diff --git a/.bzrignore b/.bzrignore
index 1e0564801ab..e7618c7b0ce 100644
--- a/.bzrignore
+++ b/.bzrignore
@@ -1,14 +1,21 @@
-.*
-*.egg-info
-*.orig
-*.vim
+.*.swp
+.bzrignore
+.idea
+.project
+.pydevproject
+.ropeproject
+.settings
+.DS_Store
+openerp/addons/*
+openerp/filestore*
+.Python
+*.pyc
+*.pyo
+bin/*
build/
-RE:^bin/
-RE:^dist/
-RE:^include/
-
-RE:^share/
-RE:^man/
-RE:^lib/
-
-RE:^addons/\w+/doc/_build/
+include/
+lib/
+share/
+doc/_build/*
+win32/*.bat
+win32/meta.py
diff --git a/debian/control b/debian/control
index acd4a72c44b..d5980232b73 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -19,6 +19,7 @@ Depends:
python-docutils,
python-feedparser,
python-gdata,
+ python-jinja2,
python-ldap,
python-libxslt1,
python-lxml,
diff --git a/doc/03_module_dev_04.rst b/doc/03_module_dev_04.rst
index 497830ca0e2..fc45beb9e90 100644
--- a/doc/03_module_dev_04.rst
+++ b/doc/03_module_dev_04.rst
@@ -135,6 +135,9 @@ The view describes how the edition form or the data tree/list appear on screen.
A form can be called by an action opening in 'Tree' mode. The form view is generally opened from the list mode (like if the user pushes on 'switch view').
+.. _domain:
+.. _domains:
+
The domain
----------
diff --git a/doc/04_security.rst b/doc/04_security.rst
index 99d7fd3d17f..bb0ce468de5 100644
--- a/doc/04_security.rst
+++ b/doc/04_security.rst
@@ -141,10 +141,6 @@ for users who do not belong to the authorized groups:
.. note:: The tests related to this feature are in ``openerp/tests/test_acl.py``.
-.. warning:: At the time of writing the implementation of this feature is partial
- and does not yet restrict read/write RPC access to the field.
- The corresponding test is written already but currently disabled.
-
Workflow transition rules
+++++++++++++++++++++++++
diff --git a/doc/06_misc.rst b/doc/06_misc.rst
index c82022b812e..5a4ae7e008a 100644
--- a/doc/06_misc.rst
+++ b/doc/06_misc.rst
@@ -10,3 +10,4 @@ Miscellanous
06_misc_need_action_specs.rst
06_misc_user_img_specs.rst
06_misc_import.rst
+ 06_misc_auto_join.rst
diff --git a/doc/06_misc_auto_join.rst b/doc/06_misc_auto_join.rst
new file mode 100644
index 00000000000..1dd2d0edb88
--- /dev/null
+++ b/doc/06_misc_auto_join.rst
@@ -0,0 +1,75 @@
+.. _performing_joins_in_select:
+
+Perfoming joins in select
+=========================
+
+.. versionadded:: 7.0
+
+Starting with OpenERP 7.0, an ``auto_join`` attribute is added on *many2one* and
+*one2many* fields. The purpose is to allow the automatic generation of joins in
+select queries. This attribute is set to False by default, therefore not changing
+the default behavior. Please note that we consider this feature as still experimental
+and should be used only if you understand its limitations and targets.
+
+Without ``_auto_join``, the behavior of expression.parse() is the same as before.
+Leafs holding a path beginning with many2one or one2many fields perform a search
+on the relational table. The result is then used to replace the leaf content.
+For example, if you have on res.partner a domain like ``[('bank_ids.name',
+'like', 'foo')]`` with bank_ids linking to res.partner.bank, 3 queries will be
+performed :
+
+- 1 on res_partner_bank, with domain ``[('name', '=', 'foo')]``, that returns a
+ list of res.partner.bank ids (bids)
+- 1 on res_partner, with a domain ``['bank_ids', 'in', bids)]``, that returns a
+ list of res.partner ids (pids)
+- 1 on res_partner, with a domain ``[('id', 'in', pids)]``
+
+When the ``auto_join`` attribute is True on a relational field, the destination
+table will be joined to produce only one query.
+
+- the relational table is accessed using an alias: ``'"res_partner_bank"
+ as res_partner__bank_ids``. The alias is generated using the relational field
+ name. This allows to have multiple joins with different join conditions on the
+ same table, depending on the domain.
+- there is a join condition between the destination table and the main table:
+ ``res_partner__bank_ids."partner_id"=res_partner."id"``
+- the condition is then written on the relational table:
+ ``res_partner__bank_ids."name" = 'foo'``
+
+This manipulation is performed in expression.parse(). It checks leafs that
+contain a path, i.e. any domain containing a '.'. It then checks whether the
+first item of the path is a *many2one* or *one2many* field with the ``auto_join``
+attribute set. If set, it adds a join query and recursively analyzes the
+remaining of the leaf, using the same behavior. If the remaining path also holds
+a path with auto_join fields, it will add all tables and add every necessary
+join conditions.
+
+Chaining joins allows to reduce the number of queries performed, and to avoid
+having too long equivalent leaf replacement in domains. Indeed, the internal
+queries produced by this behavior can be very costly, because they were generally
+select queries without limit that could lead to huge ('id', 'in', [...])
+leafs to analyze and execute.
+
+Some limitations exist on this feature that limits its current use as of version
+7.0. **This feature is therefore considered as experimental, and used
+to speedup some precise bottlenecks in OpenERP**.
+
+List of known issues and limitations:
+
+- using ``auto_join`` bypasses the business logic; no name search is performed,
+ only direct matches between ids using join conditions
+- ir.rules are not taken into account when analyzing and adding the join
+ conditions
+
+List of already-supported corner cases :
+
+- one2many fields having a domain attribute. Static domains as well as dynamic
+ domain are supported
+- auto_join leading to functional searchable fields
+
+Typical use in OpenERP 7.0:
+
+- in mail module: notification_ids field on mail_message, allowing to speedup
+ the display of the various mailboxes
+- in mail module: message_ids field on mail_thread, allowing to speedup the
+ display of needaction counters and documents having unread messages
diff --git a/doc/06_misc_import.rst b/doc/06_misc_import.rst
index 79022006957..cbbadbe982a 100644
--- a/doc/06_misc_import.rst
+++ b/doc/06_misc_import.rst
@@ -76,9 +76,9 @@ This phase also generates the ``rows`` indexes for any
Conversion
++++++++++
-This second phase takes the record dicts, extracts the :ref:`dbid` and
-:ref:`xid` if present and attempts to convert each field to a type
-matching what OpenERP expects to write.
+This second phase takes the record dicts, extracts the :term:`database
+ID` and :term:`external ID` if present and attempts to convert each
+field to a type matching what OpenERP expects to write.
* Empty fields (empty strings) are replaced with the ``False`` value
@@ -141,14 +141,14 @@ If ``name_search`` finds no value, an error is generated. If
``name_search`` finds multiple value, a warning is generated to warn
the user of ``name_search`` collisions.
-If the specified field is a :ref:`xid` (``m2o/id``), the
+If the specified field is a :term:`external ID` (``m2o/id``), the
corresponding record it looked up in the database and used as the
field's value. If no record is found matching the provided external
ID, an error is generated.
-If the specified field is a :ref:`dbid` (``m2o/.id``), the process is
-the same as for external ids (on database identifiers instead of
-external ones).
+If the specified field is a :term:`database ID` (``m2o/.id``), the
+process is the same as for external ids (on database identifiers
+instead of external ones).
Many to Many field
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
@@ -161,11 +161,11 @@ One to Many field
~~~~~~~~~~~~~~~~~
For each o2m record extracted, if the record has a ``name``,
-:ref:`xid` or :ref:`dbid` the :ref:`dbid` is looked up and checked
-through the same process as for m2o fields.
+:term:`external ID` or :term:`database ID` the :term:`database ID` is
+looked up and checked through the same process as for m2o fields.
-If a :ref:`dbid` was found, a LINK_TO command is emmitted, followed by
-an UPDATE with the non-db values for the relational field.
+If a :term:`database ID` was found, a LINK_TO command is emmitted,
+followed by an UPDATE with the non-db values for the relational field.
Otherwise a CREATE command is emmitted.
diff --git a/doc/adding-command.rst b/doc/adding-command.rst
new file mode 100644
index 00000000000..5a177b06817
--- /dev/null
+++ b/doc/adding-command.rst
@@ -0,0 +1,34 @@
+.. _adding-command:
+
+Adding a new command
+====================
+
+``oe`` uses the argparse_ library to implement commands. Each
+command lives in its own ``openerpcommand/ \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" You should try others search criteria. Žádný modul nebyl nalezen! Zkuste jiná kritéria vyhledávání. \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
+" Klikněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n"
+" \n"
+" OpenERP vám umožňuje snadno sledovat všechny aktivity\n"
+" spojené se zákazníkem, diskusí, historií obchodních "
+"příležitostí,\n"
+" dokumenty, apod.\n"
+"
\n" +" Klikněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n" +"
\n" +" OpenERP vám umožňuje snadno sledovat všechny aktivity\n" +" spojené s dodavatelem, diskusí, historií obchodních " +"příležitostí,\n" +" dokumenty, apod.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -9784,7 +10830,7 @@ msgstr "Analytické plány nákupů" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "Kódy posloupností" +msgstr "Kódy posloupnosti" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9836,7 +10882,7 @@ msgstr "Islamský stát Afgánistán" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "Chyba !" +msgstr "Chyba!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -9844,7 +10890,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Marketingové kampaně - ukázka" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9855,13 +10901,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Jednotka intervalu" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Druh" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Tato metoda již neexistuje" @@ -9891,7 +10942,7 @@ msgstr "中国会计科目表 - Účetnictví" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Omezení stejného názvu jsou unikátní pro každý modul." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -9936,7 +10987,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Střední obrázek" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9963,7 +11014,7 @@ msgstr "Obsah souboru" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Relace ManyToMany" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10001,7 +11052,7 @@ msgstr "Ostrov Pitcairn" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Štítky" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10021,7 +11072,7 @@ msgstr "Pravidla záznamů" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Více společností" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -10032,13 +11083,13 @@ msgstr "Portál" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "K přeložení" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit všechny možné hodnoty" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10049,6 +11100,11 @@ msgid "" "\n" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" msgstr "" +"\n" +"Vytvořte reklamaci z objednávky dodání.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Přidá k objednávce dodání odkaz na reklamaci.\n" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10068,12 +11124,17 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "Omezení PostgreSQL nebo název cizího klíče." + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Klikněte sem pro nastavení loga vaší společnosti." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "%A - Název dne v týdnu" +msgstr "%A - Plný název dne v týdnu." #. module: base #: help:ir.values,user_id:0 @@ -10088,17 +11149,22 @@ msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Přidat hlavičku RML" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Text patičky zobrazovaný ve spodní části všech výkazů." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Ikona URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Poznámkový blok" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -10129,7 +11195,7 @@ msgstr "Přílohy" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Bankovní účty společnosti" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -10150,7 +11216,7 @@ msgstr "Jiné akce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Belgie - import bankovních výpisů CODA" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -10162,6 +11228,7 @@ msgstr "Provedeno" msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." msgstr "" +"Zadejte, zda mají být při restartu serveru spuštěny zmeškané výskyty." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -10184,7 +11251,6 @@ msgstr "%s - Číslo měsíce [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Město" @@ -10202,7 +11268,7 @@ msgstr "Itálie" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit vlastní vedoucí" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10220,18 +11286,29 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estónština / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Poskytuje název pole, na které odkazuje id záznamu, pro operaci zápisu. " +"Pokud je prázdné tak odkazuje na aktivní id objektu." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 nebo pozdější verze" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"Nedostatek polí pro vygenerování pohledu kalendáře pro %s, chybí date_stop a " +"date_delay" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -10287,19 +11364,45 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Prosím spojte se s vašim správcem systému pokud si myslíte, že jde o chybu." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10313,6 +11416,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Činnosti" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10331,24 +11436,24 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Nadřazená společnost" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Ověření OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Některé z dokumentů, k nimž se pokoušíte přistoupit, byly smazány. Prosím " +"zkuste to znovu po obnovení stránky." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10392,7 +11497,7 @@ msgstr "Stát země" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Posloupnosti a identifikátory" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -10434,6 +11539,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Prodeje a správa skladu" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" +" Klikněte pro přidání kontaktu do vašeho adresáře.\n" +"
\n" +" OpenERP vám umožňuje snadno sledovat všechny aktivity\n" +" spojené se zákazníkem, diskusí, historií obchodních " +"příležitostí,\n" +" dokumenty, apod.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -15235,7 +16341,7 @@ msgstr "Prospekt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly msgid "Invoice Picking Directly" -msgstr "" +msgstr "Přímo fakturovat vyzvednutí" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15249,7 +16355,6 @@ msgstr "Název exportu" #. module: base #: help:res.partner,type:0 -#: help:res.partner.address,type:0 msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." @@ -15288,7 +16393,7 @@ msgstr "Ruština / русский язык" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Registrace" #~ msgid "On multiple doc." #~ msgstr "Více dokumentů" @@ -15329,6 +16434,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Rounding factor" #~ msgstr "Faktor zaokrouhlení" +#~ msgid "Delivery" +#~ msgstr "Dodací" + #~ msgid "Report Header" #~ msgstr "Záhlaví výpisu" @@ -15495,6 +16603,9 @@ msgstr "" #~ msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" #~ msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#~ msgid "Attached ID" +#~ msgstr "Přiložené ID" + #~ msgid "Homepage Widgets" #~ msgstr "Pomůcky domovské stránky" @@ -15505,6 +16616,9 @@ msgstr "" #~ "Zadejte zprávu. Můžete použít pole z objektu. např. `Vážený [[ " #~ "object.partner_id.name ]]`" +#~ msgid "Attached Model" +#~ msgstr "Přiložený model" + #~ msgid "Domain Setup" #~ msgstr "Nastavení domény" @@ -15771,6 +16885,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Apply For Delete" #~ msgstr "Použít pro smazání" +#~ msgid "Creator" +#~ msgstr "Tvůrce" + #~ msgid "Plugins" #~ msgstr "Doplňky" @@ -15942,6 +17059,9 @@ msgstr "" #~ msgid "acc_number" #~ msgstr "acc_number" +#~ msgid "Addresses" +#~ msgstr "Adresy" + #~ msgid "XML Identifier" #~ msgstr "XML identifikátor" @@ -16244,6 +17364,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Type fields" #~ msgstr "Typ polí" +#~ msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +#~ msgstr "Odškrtněte aktivní pole ke skrytí kontaktu." + #~ msgid "Add a widget for User" #~ msgstr "Přidat pomůcku pro uživatele" @@ -16254,6 +17377,9 @@ msgstr "" #~ "Zadejte pouze hodnotu pokud chcete změnit uživatelské heslo. Tento uživatel " #~ "bude opět odhlášen a přihlášen!" +#~ msgid "Binary File or external URL" +#~ msgstr "Binární soubor nebo vnější URL" + #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." #~ msgstr "Vaše logo - Použijte velikost okolo 450x150 bodů." @@ -16983,6 +18109,9 @@ msgstr "" #~ msgid "web calendar" #~ msgstr "webový kalendář" +#~ msgid "DB Password Encryption" +#~ msgstr "Šifrování hesla databáze" + #~ msgid "Address Information" #~ msgstr "Informace adresy" @@ -17255,6 +18384,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Tasks-Mail Integration" #~ msgstr "Integrace úkolů a e-mailů" +#~ msgid "Contact Name" +#~ msgstr "Název kontaktu" + #~ msgid "Billing Rates on Contracts" #~ msgstr "Fakturační sazby na smlouvách" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index 483c7b0656c..9ffed2f0633 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -817,11 +765,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -950,11 +908,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Ny Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -972,7 +928,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1020,16 +976,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1126,8 +1075,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongoliet" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1142,12 +1120,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1174,7 +1157,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1202,7 +1232,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1234,14 +1264,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Sydkorea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Overgange" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1376,7 +1404,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshalløerne" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1398,7 +1426,7 @@ msgid "Search" msgstr "Søg" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1413,7 +1441,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1539,7 +1574,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1654,18 +1703,13 @@ msgid "On Create" msgstr "Ved oprettelse" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1746,7 +1790,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Øst Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1787,11 +1831,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1806,7 +1845,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1847,6 +1886,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1923,16 +1967,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1987,7 +2026,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2011,11 +2050,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2027,7 +2066,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adressetype" @@ -2065,11 +2103,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2202,6 +2235,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2235,12 +2273,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2288,6 +2331,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2339,7 +2391,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2417,7 +2469,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -2464,11 +2515,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2585,9 +2631,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Ny Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2665,7 +2722,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2724,6 +2781,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2732,7 +2802,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2818,7 +2888,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2848,7 +2918,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2913,22 +2983,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Fejl!" @@ -3022,12 +3092,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3044,17 +3114,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3064,7 +3136,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3115,34 +3187,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3181,7 +3225,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3193,6 +3237,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Bank Kontotype" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3229,7 +3301,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3263,7 +3335,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3291,32 +3363,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3334,9 +3380,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fødselsdato" @@ -3352,7 +3402,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3460,7 +3510,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3649,7 +3699,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3660,13 +3709,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3726,9 +3780,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3739,7 +3794,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Virksomhedsnavn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3758,13 +3813,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3794,12 +3872,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3848,19 +3922,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3878,7 +3940,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3923,7 +3985,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3942,8 +4004,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4000,13 +4096,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4022,8 +4123,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4082,32 +4183,9 @@ msgid "Languages" msgstr "Sprog" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4186,7 +4264,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4258,6 +4335,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4319,8 +4401,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4401,6 +4490,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4424,6 +4529,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4451,6 +4593,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4528,12 +4676,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4548,7 +4690,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postnummer" @@ -4559,13 +4700,18 @@ msgstr "Postnummer" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4608,6 +4754,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4623,7 +4771,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4716,7 +4864,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4804,7 +4957,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4919,6 +5072,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "Fuld adgang" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4932,7 +5090,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4943,7 +5101,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4975,6 +5133,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5138,7 +5307,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5154,16 +5323,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5204,8 +5368,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5269,15 +5434,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5293,6 +5449,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5376,6 +5537,12 @@ msgstr "Kazakstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5626,7 +5793,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5683,6 +5850,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5798,13 +5974,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Bank type" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5824,7 +6002,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5857,9 +6035,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5893,6 +6070,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5903,7 +6085,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5919,26 +6101,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7643,7 +7854,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7654,13 +7865,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7679,12 +7890,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7857,7 +8069,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7886,14 +8098,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Advarsel!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7917,7 +8121,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8032,7 +8235,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8347,7 +8550,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8359,7 +8562,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8369,7 +8572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8384,6 +8587,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8423,7 +8637,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8445,14 +8659,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8477,7 +8691,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8489,7 +8703,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Leverandør" @@ -8567,7 +8780,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8595,8 +8808,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8620,7 +8833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8767,7 +8980,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8806,8 +9019,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8881,7 +9094,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8895,7 +9108,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8958,6 +9171,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9056,8 +9274,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9086,13 +9304,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9113,7 +9331,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9161,7 +9379,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9207,6 +9425,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9215,7 +9434,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9234,6 +9453,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9269,7 +9525,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9321,6 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9363,23 +9624,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9413,7 +9662,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9504,6 +9753,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9708,7 +9962,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9719,13 +9973,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9893,7 +10152,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9926,6 +10185,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9951,6 +10215,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10040,7 +10309,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "By" @@ -10076,13 +10344,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 eller senere version" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10141,19 +10416,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10167,6 +10467,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktivitet" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10185,7 +10487,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10197,13 +10504,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10285,6 +10585,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menü für Marketing.\n" +"====================\n" +"\n" +"Enthält einen Installations-Assistenten für auf Marketing bezogene Module.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -910,6 +864,12 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP LinkeIn Modul.\n" +"============================\n" +"\n" +"Diese Modul stellt die Integration von LinkedIn in OpenERP bereit.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -928,11 +888,21 @@ msgstr "Trigger Ausdrücke" msgid "Jordan" msgstr "Jordanien" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Nächstes geplantes Ausführungsdatum für diesen Job" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -956,7 +926,7 @@ msgstr "Rumänien - Kontenführung" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -965,6 +935,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Miniaturbild des Kontaktes. Es wird automatisch auf 64x64px " +"heruntergerechnet unter Beibehaltung der Seitenverhältnisse. Benutzen Sie " +"dieses Feld überall, wo ein Miniaturbild benötigt wird." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -1064,13 +1037,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Angabe des Feldnames auf den sich die Datensatz ID bei Schreibvorgängen " -"bezieht. Wenn leer, dann wird auf den Aktuellen Datensatz verwiesen." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Neu-Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1085,10 +1054,10 @@ msgstr "Gemeinsame Verzeichnisse (WebDav)" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email Preferences" -msgstr "EMail Optionen" +msgstr "E-Mail Einstellungen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' ist kein gültiges Datumsformat für das Feld '%%(field)s'" @@ -1137,16 +1106,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1195,7 +1157,7 @@ msgstr "Andere OSI genehmigten Lizenzen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -1245,7 +1207,7 @@ msgstr "Andorra, Fürstentum" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Setze Leseberechtigung" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1253,9 +1215,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolei" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1271,12 +1262,17 @@ msgstr "" "folgenden Gruppen hinzugefügt" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Dokumenten Model" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1303,7 +1299,54 @@ msgid "Username" msgstr "Benutzername" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1330,10 +1373,10 @@ msgstr "Neueste Version" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Zugriffsrecht löschen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Verbindungstest fehlgeschlagen!" @@ -1365,14 +1408,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Südkorea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Verbindungen" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1386,7 +1427,7 @@ msgstr "Beitragende" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Setze Löschberechtigung" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1401,7 +1442,7 @@ msgstr "Sichtbar" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Einstellungsmenu öffnen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1511,7 +1552,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marschall-Inseln" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Die Änderung des Moduls für ein Feld ist nicht zulässig." @@ -1533,7 +1574,7 @@ msgid "Search" msgstr "Suche" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1554,7 +1595,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Übergeordnete Applikation" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Assistenten" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Vorgang abgebrochen" @@ -1686,7 +1734,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Es existiert keine Sprache mit dem Code \"%s\"" @@ -1810,7 +1872,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Bei Erzeugung" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1820,11 +1882,6 @@ msgstr "" "Punkte werdfen verwendet um andere Module zu ferferenzieren wie zB. " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "Angebote, Aufträge, Rechnungen" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1911,7 +1968,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Ost-Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1960,11 +2017,6 @@ msgstr "" "Dem Administrator werden Verwaltungs- und Benutzer Rechte zugewiesen, der " "Demo Benutzer erhält nur Benutzer Rechte. \n" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Sie können dieses Dokument nicht lesen ! (%s)" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1982,7 +2034,7 @@ msgstr "" "Anwendungen." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1996,7 +2048,7 @@ msgstr "Niederlande" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Event Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -2024,6 +2076,11 @@ msgstr "Fahrzeuge, Leasing, Versicherungen, Kosten" msgid "Read Access" msgstr "Leserecht" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "Die Datensatz ID ist verknüpft mit" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2102,15 +2159,10 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Aufgaben der Auftragserfassung" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Angehängte Vorlage" +msgstr "Diese Spalte enthält Modul Daten und kann nicht gelöscht werden!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 @@ -2166,7 +2218,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formel" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Kann den root Benutzer nicht entfernen!" @@ -2196,11 +2248,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copy)" @@ -2212,7 +2264,6 @@ msgstr "Vorlage für Kontenplan" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adressart" @@ -2248,12 +2299,7 @@ msgstr "Pfad" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideen" +msgstr "Der nächste Schritt ist abhängig vom Dateiformat:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2269,7 +2315,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) Format: Bearbeiten Sie es mit einem PO Editor wie" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2293,7 +2339,7 @@ msgstr "Anlegen / Schreiben / Kopieren" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Sekunden: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2322,7 +2368,7 @@ msgstr "Korean (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland Inseln" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2358,7 +2404,7 @@ msgstr "Bahamas" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Setze Anlageberechtigung" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools @@ -2381,6 +2427,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." msgstr "" +"Wird standardmäßig oben rechts auf Ihren gedruckten Dokumenten ausgegeben " +"(Berichtskopf)" #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2392,6 +2440,11 @@ msgstr "Anzahl Module mit Updates" msgid "Method" msgstr "Methode" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Passwort Verschlüsselung" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2425,11 +2478,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Kein passender Datensatz für %(field_type)s '%(value)s' in Feld '%%(field)s' " +"gefunden" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Neues Passwort" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2481,6 +2541,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Firmen RML Header hinzufügen?" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2534,7 +2603,7 @@ msgstr "" "'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Ein Beleg wurde seit der letzten Ansicht geändert (%s:%d)" @@ -2606,6 +2675,9 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Ansichtstyp: Listenansichtstyp für die Benutzung in Listen, wird entweder " +"auf 'Liste' für hierarchische Listenansicht oder auf \"Formular\" für " +"normale Listenansicht gesetzt" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2629,7 +2701,6 @@ msgstr "Sao Tome und Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" @@ -2658,6 +2729,29 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dies ist das Basis Modul zur Verwaltung von Produkten und Preislisten in " +"OpenERP.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Das Modul unterstützt Varianten, unterschiedliche Preisberrechnungsmethoden, " +"Lieferanten\n" +"-informationen, unterschiedliche Maßeinheiten, Verpackungen und " +"Eigenschaften für Produkte.\n" +"\n" +"Preislisten Bestandteile:\n" +"-------------------\n" +" * Verschiedene Rabattoptionen (auf Produkt, Kategorie, Mengen)\n" +" * Preisermittlung auf Basis unterschiedlicher Kriterien:\n" +" * Andere Preislisten\n" +" * Selbstkostenpreis\n" +" * Listenpreis\n" +" * Lieferantenpreis\n" +"\n" +"Preislistendefinition definiert durch Produkt und/oder Partner.\n" +"\n" +"Preisetikettendruck mit Barcode\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2675,11 +2769,19 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Verwaltet die Standardwerte für Analytische Konten.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Ermöglicht die automatische Auswahl von analytischen Konten basierend auf " +"folgenden Kriterien:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Produkt\n" +" * Partner\n" +" * Benutzer\n" +" * Unternehmen\n" +" * Datum\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2703,7 +2805,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Anmeldung mit OAuth2 Authentifizierung" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2763,6 +2865,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"United States - Kontenplan.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2797,7 +2903,7 @@ msgstr "Tastaturkürzel" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Vollständige Adresse" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2805,9 +2911,31 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Standardlimit Liste" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Neu-Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Dies ist ein vollständiges Dokumentenmanagementsystem.\n" +"================================================\n" +" * Benutzer Authentifizierung\n" +" * Dokumentenindizierung (.pptx und .docx werden unter Windows nicht " +"unterstützt)\n" +" * Dashboard für Dokumente:\n" +" * Neu hinzugefügte Dateien (Liste)\n" +" * Dateien nach Typ (Graph)\n" +" * Dateien nach Partner (Graph)\n" +" * Dateigrößen nach Monat (Graph)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2857,6 +2985,41 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Verwaltet Angebote und Aufträge\n" +"==================================\n" +"\n" +"Diese Anwendung ermöglicht ihnen die effektie und effiziente Verwaltung " +"Ihrer Verkaufsziele mittels Verfolgung aller Ihrer Aufträge und Ihrer " +"Historie.\n" +"\n" +"Sie stellt den kompletten Verkaufsworkflow bereit:\n" +"\n" +"* **Anbebot**->**Auftrag**->**Rechnung** \n" +"\n" +"Voreinstellungen (wenn das Lagerverwaltungsmodul installiert ist)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Wenn Sie auch das Lagerverwaltungsmodul installiert haben, können Sie " +"folgende Voreinstellungen verwalten:\n" +"\n" +"* Versand: Lieferung des Gesamtauftrages oder Teillieferungen\n" +"* Rechnungserstellung: Auswahl der Zahlungsart\n" +"* Allgemeine Geschäftsbedingungen\n" +"\n" +"Sie können zwischen verschiedenen Rechnungserzeugungsarten wählen:\n" +"* Bei Bedarf: Rechnungen werden manuell auf Basis von Auftragsbestätigungen " +"erzeugt\n" +"* Lieferschein: Rechungen werden nach Erzeugung des Lieferscheins " +"(Lagerentnahme) auf dessen Basis erzeugt\n" +"* Vor Auslieferung: Ein Rechnungsentwurf wird erzeugt und muss vor der " +"Auslieferung bezahlt werden\n" +"\n" +"Das Dashboard für den Verkauf enthält:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Meine Angebote\n" +"* Monatlicher Umsatz (Graph)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2869,12 +3032,12 @@ msgstr "Datensatz Nr." #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "Meine Filter" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "Email Addresse" +msgstr "E-Mail-Adresse" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_docs @@ -2883,12 +3046,15 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Modul zur Verknüpfung eines Google Dokumentes mit einem beliebigen Modell.\n" +"================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Mehrere Treffer für das Feld '%%(field)s' (%d matches) gefunden" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2907,6 +3073,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Peruanischer Kontenplan und Steuer Lokalisierung nach PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2924,7 +3098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Kontakte, Personen und Unternehmen" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2946,6 +3120,26 @@ msgstr "Felder Zuordnungen" msgid "Export Translations" msgstr "Exportiere Übersetzungen" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Verschlüsselte Passwörter\n" +"==================\n" +"\n" +"ACHTUNG: Dieses Modul ist momentan noch inkompatibel mit dem LDAP-Modul!\n" +"Es deaktiviert die LDAP Authentifizierung, wenn das LDAP Modul installiert " +"ist!\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2954,10 +3148,11 @@ msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" +"Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt auf dieses Dokument zuzugreifen." #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -2972,7 +3167,7 @@ msgstr "Fidschi-Inseln" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "XML Bericht" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -3001,6 +3196,31 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Verwaltet Ihre Beschaffungsaufträge\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Die Beschaffungsverwaltung erlaubt Ihnen die Verfolgung von Angebotsanfragen " +"und ermöglicht die Konvertierung in einen Beschaffungsauftrag, falls " +"erforderlich.\n" +"OpenERP stellt diverse Verfahren zur Rechnugsüberwachung und Verfolgung " +"Ihrer Lieferscheine zur Verfügung. Sie können Teillieferungen verarbeiten " +"und so den Verlauf der Lieferungen überwachen, sowie bei Bedarf automatische " +"Erinnerungen erzeugen.\n" +"\n" +"OpenERP's Regeln zur Mindestmengenverwaltung ermöglichen die Erzeugung von " +"Beschaffungsauftragsentwürfen oder Sie können einen schlanken " +"Beschaffungsprozess zur bedarfsorientierten Beschaffung basierend auf Ihrer " +"Auslastung konfigurieren.\n" +"\n" +"Dashboard/Berichte für die Beschaffungsverwaltung enthalten:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Angebotsanfrage\n" +"* Beschaffungsaufträge, die auf die Freigabe warten\n" +"* Monatliche Beschaffungen nach Kategorie\n" +"* Wareneingangsanalysen\n" +"* Beschaffungsanalysen\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -3040,10 +3260,10 @@ msgid "Inherited" msgstr "Vererbt" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #. module: base #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0 @@ -3070,10 +3290,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' ist keine ganzzahlige Eingabe für das Feld '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer @@ -3133,25 +3353,25 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin msgid "LinkedIn Integration" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn Integration" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Fehlerhafte Objekt Architektur !" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Fehler!" @@ -3182,6 +3402,8 @@ msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic " "reports." msgstr "" +"der Benutzer erhält den Zugriff auf die Konfiguration des Verkaufs wie auch " +"auf die zugehörigen Berichte." #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -3249,12 +3471,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Unternehmen erzeugen." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan der Firma" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3269,21 +3491,37 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"der Benutzer erhält den Zugriff auf die Konfiguration des Personals wie auch " +"auf die zugehörigen Berichte." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul dient der Verwaltung des Kontenplans und der Steuern für Polen " +"in OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 @@ -3291,7 +3529,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Ablage für Parameter" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Kann Modul '%s' nicht upgraden. Es ist gar nicht installiert." @@ -3310,7 +3548,7 @@ msgstr "Unbekannte Berichtsart: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Spesen Bestätigung, Verrechnung" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -3329,7 +3567,7 @@ msgstr "Armenien" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" -msgstr "" +msgstr "Regelmäßige Evaluierungen, Bewertungen, Umfragen" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -3342,34 +3580,6 @@ msgstr "Konfigurationsparameter" msgid "Invalid arguments" msgstr "Fehlerhafte Argumente" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3378,7 +3588,7 @@ msgstr "Schweden" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Berichtsdatei" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3408,10 +3618,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Fehlende(s) Dokument(e)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -3420,12 +3630,42 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Bankkontotyp" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" "For more details about translating OpenERP in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"Für detailiertere Informationen über die Übersetzung in Ihre Sprache, " +"informieren Sie sich" #. module: base #: field:res.partner,image:0 @@ -3448,7 +3688,7 @@ msgstr "Kalenderansicht" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Knowledge" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -3456,7 +3696,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3495,7 +3735,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Zugriffskontolle" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3525,32 +3765,6 @@ msgstr "Hauptunternehmen" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Web Icon Datei (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3570,9 +3784,13 @@ msgstr "" "Wenn Sie einen Typ 'Formel' benutzen setze eine python Ausdruck mit der " "Variable 'object'" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Unternehmen erzeugen." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Geb. Datum" @@ -3588,7 +3806,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Produktehersteller" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-über-SSL Modus nicht verfügbar" @@ -3612,7 +3830,7 @@ msgstr "workflow.activity" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export abgeschlossen" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -3640,7 +3858,7 @@ msgstr "Finnish / Suomi" #. module: base #: view:ir.config_parameter:0 msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "System Einstellungen" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -3692,12 +3910,12 @@ msgstr "Wählen Sie das Module (zip Datei) für den Import" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Personal" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 msgid "Modules To Export" -msgstr "" +msgstr "Zu exportierende Module" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt @@ -3705,11 +3923,12 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" msgstr "" +"Nur Benutzer mit dem folgenden Zugriffslevel sind zur Zeit berechtigt" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -3800,7 +4019,7 @@ msgstr "Antarktis" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Personen" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -3830,7 +4049,7 @@ msgstr "Datenbankstruktur" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail msgid "Mass Mailing" -msgstr "EMail senden" +msgstr "Massen Mailing" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt @@ -3860,7 +4079,7 @@ msgstr "Interaktion zwischen Regeln" #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Berichtsfuß" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -3870,7 +4089,7 @@ msgstr "Rechts-nach-Links" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Saint-Martin (Niederländischer Teil)" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3896,7 +4115,6 @@ msgstr "Berichtswesen" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Anrede" @@ -3907,13 +4125,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Wenn nicht definiert, dann Standardwert für neue Datensätze" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Rekursive Einträge entdeckt" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Fehler durch Abhängigkeiten zwischen Modulen !" @@ -3973,12 +4196,13 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Zugriff verweigert" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -3986,7 +4210,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Unternehmen" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3999,7 +4223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "Partner Nationen" +msgstr "Länder" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -4007,16 +4231,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (nunmehr ungültig - verwende Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" -"Sprachenschlüssel des zu übersetzenden Ausdrucks muss aus einer der " -"bekannten Sprachen gewählt werden." #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Aufzeichnung Regel" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "St.-Pierre und Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -4042,16 +4287,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4071,7 +4312,7 @@ msgstr "%x - Anvisierte Datenpräsentation." #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4099,19 +4340,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Papierformat" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4123,7 +4352,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slowakei" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr @@ -4131,7 +4360,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4164,6 +4393,12 @@ msgid "" "Italian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul enthält den italienischen Kontenrahmen für OpenERP.\n" +"================================================\n" +"\n" +"Italian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.me @@ -4173,10 +4408,10 @@ msgstr "Montenegro" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "Email Gateway" +msgstr "E-Mail Gateway" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4197,9 +4432,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Technische Daten" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4255,13 +4524,18 @@ msgstr "Stundennachweis für Anliegen" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Fehlerhafte Architektur!" @@ -4277,9 +4551,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Teile jegliche Art von Dokumenten" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Gruppe erforderlich" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4340,33 +4614,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Sprachen" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4376,7 +4627,7 @@ msgstr "Kontenpläne" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Event Organisation" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -4404,7 +4655,7 @@ msgstr "Basis Feld" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts msgid "Managing vehicles and contracts" -msgstr "" +msgstr "Verwaltet Autos und Verträge" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4452,14 +4703,13 @@ msgstr "Bedingung" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Standard" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Essensbestellung, Mahlzeiten, Essen" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -4527,10 +4777,15 @@ msgstr "" "Server mit der höchsten Priorität genutzt. Standardmässige Priorität ist 10 " "(kleinere Nummer = höhere Priorität)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Verbundenes Unternehmen" #. module: base #: help:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4576,7 +4831,7 @@ msgstr "`code` muss eindeutig sein" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Knowledge Management System" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4590,9 +4845,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Standard Wert oder Aktions Referenz" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4639,6 +4901,9 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web Kalender Ansicht\n" +"\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4653,7 +4918,7 @@ msgstr "Sequenz Typ" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4665,11 +4930,27 @@ msgstr "Hindi / हिंदी" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Eine Übersetzung laden" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" +msgstr "Installierte Version" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4698,6 +4979,43 @@ msgstr "" "Gruppenzugehörigkeit angezeigt, ansonst aufgrund der Leseerlaubnis des " "Objektes." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4727,6 +5045,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Ansicht" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "Nein" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4759,7 +5083,7 @@ msgstr "Äquatorialguinea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Web API" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib @@ -4804,16 +5128,10 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palästiensische Autonomiegebiete" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch @@ -4824,7 +5142,6 @@ msgstr "Schweizer Buchführung" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "PLZ" @@ -4835,13 +5152,18 @@ msgstr "PLZ" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Als \"Zu erledigen\" setzen" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Datums und Zeitangabe." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4888,6 +5210,8 @@ msgstr "Strategie" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Ansichten" @@ -4903,7 +5227,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Postausgang-Server (SMTP)" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4954,8 +5278,8 @@ msgid "" "the same values as those available in the condition field, e.g. `Dear [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" -"EMail Inhalt, der auch Python Ausdrücke in doppelten Klammern enthalten " -"kann, ähnlich wie ein Konditionenfeld, z.B. `Geehrte(r) [[ " +"E-Mail Inhalt, der auch Python Ausdrücke in doppelten Klammern enthalten " +"kann, ähnlich wie ein Bedingungsfeld, z.B. `Sehr Geehrte(r) [[ " "object.partner_id.name ]]`" #. module: base @@ -4968,12 +5292,12 @@ msgstr "Workflowdesign" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Beschaffung" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portugiesisch (BR)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -4988,7 +5312,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IT Services" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -5001,10 +5325,15 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -5050,7 +5379,7 @@ msgstr "Überspringen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Event Verkäufe" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -5060,7 +5389,7 @@ msgstr "Lesotho" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", oder Ihrem bevorzugten Text Editor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign @@ -5089,7 +5418,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Systemkonfiguration beendet" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Fehler während der Prüfung des Feldes field(s) %s: %s" @@ -5127,12 +5456,12 @@ msgstr "Set NULL" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Speichern" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML Pfad" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -5218,6 +5547,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Vollständiger Zugriff" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5231,7 +5565,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Die Speicherungstechnik für Feld \"%s\" darf nicht verändert werden." @@ -5242,7 +5576,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Nur, wenn dieses Bankkonto zu Ihrem Unternehmen gehört" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5274,6 +5608,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5318,7 +5663,7 @@ msgstr "Raten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "E-Mail-Vorlagen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -5349,6 +5694,10 @@ msgid "" "================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web API.\n" +"================\n" +"\n" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -5423,7 +5772,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Vorschau Kopf-/Fußzeile" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5437,7 +5786,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Name des Kontoeigentümers" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5455,16 +5804,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Dezimalzeichen" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5503,7 +5847,7 @@ msgstr "Historie" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isle of Man" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 @@ -5511,9 +5855,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Urheber" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5523,7 +5868,7 @@ msgstr "Bouvetinsel" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Bedingungstyp" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -5576,15 +5921,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5598,7 +5934,12 @@ msgstr "Starte Konfigurations Assistenten" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" -msgstr "" +msgstr "Produktionsaufträge, Stücklisten, Arbeitspläne" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Dateianhang Bezeichnung" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -5666,7 +6007,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Alle Leads sehen" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -5683,10 +6024,16 @@ msgstr "Kasachstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Wochentagnummer [0(Sunday),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Ressource Bezeichnung" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Benutzerdefinierte Filter" #. module: base #: field:ir.actions.act_window_close,name:0 @@ -5895,7 +6242,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Kommentare" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5905,7 +6252,7 @@ msgstr "Äthiopien" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Authentifizierung" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5936,10 +6283,10 @@ msgid "title" msgstr "Titel" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "Wahr" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5949,7 +6296,7 @@ msgstr "Installiere Sprache" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Dienstleistungen" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5993,6 +6340,15 @@ msgstr "Produktverzeichnis" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Benutzerdefinierte Standards" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6053,7 +6409,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Vorgang verboten" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -6108,13 +6464,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Bank Typ" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Der Name der Gruppe kann nicht mit einem \"-\" beginnen" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Apps" @@ -6134,7 +6492,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6169,15 +6527,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Nicht kategorisiert" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Ressource Bezeichnung" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Ist ein Unternehmen" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6208,6 +6565,11 @@ msgstr "" "wird, wird der Name der gedrückten Schaltfläche getestet. Wenn das Signal " "NULL ist, dann ist keine Schaltfläche für die Validierung notwendig." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Ursprüngliche Ansicht" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6216,9 +6578,12 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web Kanban Ansicht\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6234,30 +6599,10 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Meine Banken" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menü für Marketing.\n" -"====================\n" -"\n" -"Enthält einen Installations-Assistenten für auf Marketing bezogene Module.\n" -" " +"Copy text \t\n" +"\n" +" Klicken Sie hier, um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch " +"hinzzufügen.\n" +"
\n" +" OpenERP unterstützt Sie bei der Verfolgung aller Aufgaben " +"die mit\n" +" einem Kunden verknüpft sind: Diskussionen, Verlauf der " +"Opportunities,\n" +" Dokumente, usw.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -8007,7 +8416,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Unternehmens Bankkonten" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -8020,13 +8429,14 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Optionales Passwort für SMTP Authentifizierung" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" +"Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu ändern." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -8048,12 +8458,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Normales Bankkonto" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistent" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8094,6 +8505,8 @@ msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" msgstr "" +"Wählen Sie dies aus, wenn Sie die Unternehmensadresse für diesen Kontakt " +"erfassen wollen." #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -8122,9 +8535,9 @@ msgid "" "the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" -"EMail Betreff, kann Ausdrücke in Doppelklammern wie ein Konditionen Feld " +"E-Mail Betreff, kann Ausdrücke in Doppelklammern, wie ein Bedingungsfeld " "enthalten. \r\n" -"zB `Hello [[ object.partner_id.name ]]`" +"z.B. `Hallo [[ object.partner_id.name ]]`" #. module: base #: help:res.partner,image:0 @@ -8132,6 +8545,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Dieses Feld enthält das Bild, das als Avatar für diesen Kontakt gespeichert " +"wurde. (max. 1024x1024px)" #. module: base #: model:res.country,name:base.to @@ -8229,10 +8644,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Stellen, Personalbeschaffung, Bewerbungen, Vorstellungsgespräche" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8263,18 +8678,10 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Achtung!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Vollzugriff" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8294,7 +8701,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8338,7 +8744,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Diagramm Ansichten" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 @@ -8366,7 +8772,7 @@ msgstr "Belgische Buchführung" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Zugriffskontrolle" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8414,7 +8820,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8448,7 +8854,7 @@ msgstr "immer eine Suche anzeigen" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Bundeslandkürzel (max. 3 Buchstaben)" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8458,7 +8864,7 @@ msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Verkaufsportal" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8473,7 +8879,7 @@ msgstr "Philippinen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Zeiterfassungen, Anwesenheiten, Tätigkeiten" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8588,7 +8994,7 @@ msgstr "Eigene Projektrevision" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8616,7 +9022,7 @@ msgstr "Dominika" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Übersetztes Feld" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location @@ -8636,7 +9042,7 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Dokumentenseite" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar @@ -8656,7 +9062,7 @@ msgstr "Benutzer dieser Gruppe erben automatisch diese Gruppen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Post-It's, Zusammenarbeit, Memos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -8695,6 +9101,9 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"Wenn die ausgewählte Sprache im System geladen ist, werden alle Dokumente in " +"Bezug auf diesen Kontakt in dieser Sprache erzeugt. Andernfalls erfolgt die " +"Ausgabe in Englisch." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -8735,7 +9144,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Update der Module" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8749,7 +9158,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "eRechnung" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8763,7 +9172,7 @@ msgstr "" "Formulare vor Beendigung nochmals gespeichert werden." #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "Der Wert \"%s\" für Feld \"%s.%s\" ist nicht in der Auswahl" @@ -8778,6 +9187,17 @@ msgstr "Weiter" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thailand / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8825,7 +9245,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8837,7 +9257,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentation" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8845,17 +9265,21 @@ msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" msgstr "" +"Diese Feld legt fest, ob das Model 'transient' oder nicht (z.B. wenn " +"Datensätze automatisch aus der Datenbank gelöscht werden sollen oder nicht)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Fehlender SMTP Server" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Dateianhang Bezeichnung" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"Sprachenschlüssel des zu übersetzenden Ausdrucks muss aus einer der " +"bekannten Sprachen gewählt werden." #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8879,10 +9303,11 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Abkürzung Monatsname." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" +"Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu löschen." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 @@ -8891,7 +9316,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Lieferant" @@ -8905,7 +9329,7 @@ msgstr "Multiaktionen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Diskussionen, Mailinglisten, Neuigkeiten" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8956,7 +9380,7 @@ msgstr "Amerikanisch-Samoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Meine Dokumente" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8969,7 +9393,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Suchbar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Alles scheint richtig konfiguriert zu sein." @@ -8997,8 +9421,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteration" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Benutzer Fehler" @@ -9006,7 +9430,7 @@ msgstr "Benutzer Fehler" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -9022,7 +9446,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9033,12 +9457,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silber" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abkürzung" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -9055,6 +9479,12 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul enthält den griechischen Kontenrahmen für OpenERP.\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -9171,7 +9601,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (franz.)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9212,8 +9642,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomoninseln" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ZugrifffFehler" @@ -9226,16 +9656,20 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web Gantt Diagramm Ansicht.\n" +"==================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Status/Stufen Verwaltung" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Lager" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9268,7 +9702,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filter für alle Benutzer" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9284,10 +9718,10 @@ msgstr "Bericht" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9303,7 +9737,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9319,7 +9753,7 @@ msgstr "Keine" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Abwesenheitsverwaltung" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9335,6 +9769,18 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Sehr geehrte Damen und Herren,\n" +"\n" +"Unsere Aufzeichnungen zeigen, dass einige Zahlungen auf Ihrem Konto noch " +"fällig sind. Details finden Sie unten.\n" +"Wurde der Betrag bereits bezahlt, ignorieren Sie bitte diese Nachricht. " +"Ansonsten senden Sie uns bitte den unten \n" +"angegeben Betrag. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Konto haben, kontaktieren Sie uns " +"bitte.\n" +"\n" +"Vielen Dank für Ihre Kooperation.\n" +"\n" +"Mit freundlichen Grüßen" #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9359,13 +9805,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stufen" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9408,7 +9859,7 @@ msgstr "Benutzer Interface" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP nach Produkten" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9418,7 +9869,7 @@ msgstr "Partner Ref." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Spesenverwaltung" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9464,9 +9915,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "benutzerdefinierte Tastaturkürzel" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9494,13 +9945,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelle" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Das Modul 'base' kann nicht deinstalliert werden" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Der Datensatz kann augenblicklich nicht verändert werden." @@ -9521,10 +9972,12 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" +"Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt diese Art von Dokumenten " +"anzulegen." #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -9566,10 +10019,10 @@ msgstr "%H - Stunde (24-Stunden Format) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Beim Entfernen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Modul %s existiert nicht!" @@ -9615,6 +10068,7 @@ msgstr "USA - Kontenführung" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9623,10 +10077,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unbekannte Datenbankkennung '%s'" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9641,6 +10095,47 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web Diagramm Ansicht.\n" +"=============================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -9677,7 +10172,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9729,6 +10224,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Stunde (12-Stunden Format) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9737,7 +10237,7 @@ msgstr "Deutschland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentifizierung" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9777,22 +10277,10 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Der Währungscode muss je Unternehmen eindeutig sein" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "Neue Sprache (leere Übersetzungsvorlage)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9801,9 +10289,9 @@ msgid "" "same values as for the condition field.\n" "Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" msgstr "" -"Ausdruck, der die EMail Adresse des Empfängers ermittelt. Ähnlich " -"Konditionen Feld.\n" -"zB object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" +"Ausdruck, der die E-Mail Adresse des Empfängers zurückgibt. Ähnlich einem " +"Bedingungsfeld.\n" +"z.B.. object.invoice_address_id.email, oder 'me@example.com'" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -9840,7 +10328,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Produkt Ablaufdatum" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9864,7 +10352,7 @@ msgstr "Ägypten" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Erstellungsdatum" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9926,7 +10414,7 @@ msgstr "Gruppiert je..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Modul Updateergebnis" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9938,15 +10426,20 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Benutze die Firmenadresse" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Urlaubs-, Versetzungs- und Abwesenheitsanfragen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -10145,7 +10638,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Beispiel einer Marketing-Kampagne" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10156,13 +10649,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Intervall in Minuten" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Art" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Diese Methode existiert zwischenzeitlich nicht mehr" @@ -10192,7 +10690,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Abhängigkeiten mit dem selben Namen sind einmalig je Modul." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -10237,7 +10735,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mittelgroßes Bild" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10264,7 +10762,7 @@ msgstr "Dateiinhalt" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "ManyToMany Beziehungen" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10303,7 +10801,7 @@ msgstr "Pitcairninseln" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10323,7 +10821,7 @@ msgstr "Rechte für Daten" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi-Company" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -10334,13 +10832,13 @@ msgstr "Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "zu übersetzen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Alle möglichen Werte anzeigen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10372,6 +10870,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10390,12 +10893,17 @@ msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML Kopfzeile hinzufügen" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Fußzeilentext, der auf allen Berichten angezeigt wird." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Icon URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -10488,7 +10996,6 @@ msgstr "%m - Monat Nummer [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Stadt" @@ -10506,7 +11013,7 @@ msgstr "Italien" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Eigene Leads anzeigen" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10524,13 +11031,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Angabe des Feldnames auf den sich die Datensatz ID bei Schreibvorgängen " +"bezieht. Wenn leer, dann wird auf den Aktuellen Datensatz verwiesen." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 oder höher" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10592,24 +11108,51 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Bitte kontaktieren Sie Ihren System Administrator, falls Sie meinen, das es " +"sich um einen Fehler handelt." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Geplantes Update anwenden" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10618,6 +11161,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktivität" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10636,7 +11181,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Stamm-Unternehmen" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID Authentifizierung" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10648,13 +11198,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10752,6 +11295,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Verkaufs- und Lagerverwaltung" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -826,11 +774,21 @@ msgstr "Φράση Εναύσματος (trigger)." msgid "Jordan" msgstr "Jordan (Ιορδανία)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -962,13 +920,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua New Guinea (Παπούα Νέα Γουινέα)" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -986,7 +940,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1036,16 +990,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Ισπανικά (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Κινητό" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1142,8 +1089,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1158,12 +1134,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1190,7 +1171,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1218,7 +1246,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1250,14 +1278,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Νότια Κορέα" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Ροές" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1395,7 +1421,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1417,7 +1443,7 @@ msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1432,7 +1458,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Οδηγοί" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1558,7 +1591,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Δεν υπάρχει γλώσσα με κωδικό \"%s\"" @@ -1677,7 +1724,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Κατά τη Δημιουργία" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1687,11 +1734,6 @@ msgstr "" "περιέχουν τελείες! Οι τελείες χρησιμοποιούνται σε αναφορές σε άλλες ενότητες " "όπως στο module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1774,7 +1816,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "East Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1815,11 +1857,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Συνημμένη ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1834,7 +1871,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1875,6 +1912,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Πρόσβαση Ανάγνωσης" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1951,16 +1993,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Συνδεδεμένο Μοντέλο" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2015,7 +2052,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Τύπος" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Can not remove root user!" @@ -2039,11 +2076,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (αντίγραφο)" @@ -2055,7 +2092,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Τύπος Διεύθυνσης" @@ -2093,11 +2129,6 @@ msgstr "Πλήρης Διαδρομή" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2233,6 +2264,11 @@ msgstr "Αριθμός Αρθρωμάτων που ενημερώθηκαν" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2266,12 +2302,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2322,6 +2363,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Add or not the corporate RML header" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2375,7 +2425,7 @@ msgstr "" "'φόρμα','δέντρο','ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2456,7 +2506,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Τιμολόγιο" @@ -2503,11 +2552,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2625,9 +2669,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Προεπιλεγμένο όριο για την προβολή λίστας" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua New Guinea (Παπούα Νέα Γουινέα)" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2705,7 +2760,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2764,6 +2819,19 @@ msgstr "Field Mappings" msgid "Export Translations" msgstr "Εξαγωγή Μεταφράσεων" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2772,7 +2840,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2858,7 +2926,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2888,7 +2956,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2953,22 +3021,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Σφάλμα!" @@ -3066,12 +3134,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει εταιρεία με την ίδια περιγραφή" +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3088,17 +3156,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3108,7 +3178,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3161,34 +3231,6 @@ msgstr "Παράμετροι διαμόρφωσης" msgid "Invalid arguments" msgstr "Μη έγκυρες παράμετροι" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3227,7 +3269,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3239,6 +3281,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Τύπος Τραπεζικού Λογαριασμού" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3275,7 +3345,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Σινιάλο (υπο-ροή.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3312,7 +3382,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Ρυθμίσεις Πρόσβασης" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3340,32 +3410,6 @@ msgstr "Κύρια Εταρεία" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3385,9 +3429,13 @@ msgstr "" "If you use a formula type, use a python expression using the variable " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει εταιρεία με την ίδια περιγραφή" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Ημερ/νία γέννησης" @@ -3403,7 +3451,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3511,7 +3559,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3700,7 +3748,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" @@ -3711,13 +3758,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Αν δεν έχει ορισθεί, δρα ως η προεπιλεγμένη τιμή για νέους πόρους." #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Σφάλμα στις εξαρτήσεις Αρθρωμάτων!" @@ -3777,9 +3829,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3790,7 +3843,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Όνομα Εταιρείας" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3809,14 +3862,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (παρωχημένο - χρησιμοποιήστε Αναφορά)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Καταχώρηση κανόνων" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3845,13 +3921,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3899,19 +3971,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3931,7 +3991,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3976,7 +4036,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3995,9 +4055,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Τεχνικά Δεδομένα" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4053,13 +4147,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "ΕΠΕ" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4075,8 +4174,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4135,33 +4234,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Γλώσσες" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4239,7 +4315,6 @@ msgstr "Constraint" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Προεπιλογή" @@ -4311,6 +4386,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4374,9 +4454,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4456,6 +4543,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4479,6 +4582,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4508,6 +4648,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Προβολή" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4585,12 +4731,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4605,7 +4745,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "ΤΚ" @@ -4616,13 +4755,18 @@ msgstr "ΤΚ" msgid "Author" msgstr "Δημιουργός" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερ/νίας και ώρας" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4668,6 +4812,8 @@ msgstr "Κατεύθυνση" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Προβολές" @@ -4683,7 +4829,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4778,7 +4924,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4866,7 +5017,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Διαμόρφωση συστήματος ολοκληρώθηκε" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση των πεδίων %s: %s" @@ -4981,6 +5132,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Πλήρης πρόσβαση" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4994,7 +5150,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5005,7 +5161,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5037,6 +5193,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungary" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5202,7 +5369,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5218,16 +5385,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Υποδιαστολή" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5275,9 +5437,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Δημιουργός" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Το όνομα του αρθρώματος πρέπει να είναι μοναδικό !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5340,15 +5503,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5364,6 +5518,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Όνομα Συνημμένου" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5447,6 +5606,12 @@ msgstr "Kazakhstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Περιγραφή Πόρου" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5699,7 +5864,7 @@ msgid "title" msgstr "τίτλος" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5756,6 +5921,15 @@ msgstr "Προϊόντα" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5871,13 +6045,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Τύπος Τράπεζας" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Το όνομα της ομάδας δεν μπορεί να ξεκινάει με \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5897,7 +6073,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5932,10 +6108,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Περιγραφή Πόρου" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5968,6 +6143,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Αρχική Προβολή" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5978,7 +6158,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5994,26 +6174,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7726,7 +7935,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7737,13 +7946,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7765,12 +7974,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Αυτόματος Οδηγός" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7943,7 +8153,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7975,14 +8185,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8006,7 +8208,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8124,7 +8325,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8439,7 +8640,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8451,7 +8652,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8461,7 +8662,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8476,6 +8677,17 @@ msgstr "Συνέχεια" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Ταϋλανδικά / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8515,7 +8727,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8537,15 +8749,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Όνομα Συνημμένου" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8569,7 +8781,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Σύντομο όνομα μήνα." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8581,7 +8793,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Προμηθευτής" @@ -8659,7 +8870,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Επιλέξιμο" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8687,8 +8898,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Επανάληψη" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -8712,7 +8923,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8859,7 +9070,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8898,8 +9109,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "AccessError" @@ -8973,7 +9184,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8987,7 +9198,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9050,6 +9261,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9148,8 +9364,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Προσαρμοσμένες συντομεύσεις" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9178,13 +9394,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9205,7 +9421,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9253,7 +9469,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9299,6 +9515,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9307,7 +9524,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9326,6 +9543,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9361,7 +9615,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9413,6 +9667,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9455,23 +9714,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9505,7 +9752,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9599,6 +9846,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9803,7 +10055,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9814,13 +10066,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Μονάδα Διαστήματος" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Είδος" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Αυτή η μέθοδος δε χρησιμοποιείται πια" @@ -9990,7 +10247,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10023,6 +10280,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10048,6 +10310,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10137,7 +10404,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Πόλη" @@ -10173,13 +10439,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ή μεταγενέστερη έκδοση" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10238,19 +10513,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10264,6 +10564,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Δραστηριότητα" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10282,7 +10584,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Μητρική Εταιρεία" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10294,13 +10601,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10382,6 +10682,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -847,11 +820,21 @@ msgstr "Trigger Expression" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Next planned execution date for this job." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -860,7 +843,7 @@ msgstr "Eritrea" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "The company name must be unique !" +msgstr "The company name must be unique!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin @@ -884,6 +867,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized to 64x64 " +"pixels with the aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small " +"image is required." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -892,7 +878,7 @@ msgid "" "invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " "the correct mobile number" msgstr "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"Provides fields used to fetch the mobile number, e.g. you select the " "invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " "the correct mobile number" @@ -983,13 +969,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua New Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1008,7 +990,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Email Preferences" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1057,16 +1039,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobile" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1089,6 +1064,13 @@ msgid "" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module aims to manage employees' attendances.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Keeps account of the attendances of employees based on the\n" +"actions (Sign in/Sign out) performed by them.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -1148,7 +1130,7 @@ msgid "" msgstr "" "Expression containing a value specification. \n" "When Formula type is selected, this field may be a Python expression that " -"can use the same values as for the condition field on the server action.\n" +"can use the same values as the condition field on the server action.\n" "If Value type is selected, the value will be used directly without " "evaluation." @@ -1168,9 +1150,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1185,12 +1196,17 @@ msgstr "" "Users added to this group are automatically added to the following groups." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1217,7 +1233,54 @@ msgid "Username" msgstr "Username" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1234,7 +1297,7 @@ msgstr "Guam (USA)" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "The country name must be unique !" +msgstr "The country name must be unique!" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 @@ -1247,7 +1310,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Connection test failed!" @@ -1279,14 +1342,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "South Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!" @@ -1382,9 +1443,9 @@ msgid "" "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " "are considered to be in week 0." msgstr "" -"%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " -"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " -"are considered to be in week 0." +"%W - Week number of the year (Monday being the first day of the week) as an " +"integer [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday are " +"considered to be in week 0." #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 @@ -1424,7 +1485,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Changing the model of a field is forbidden!" @@ -1446,7 +1507,7 @@ msgid "Search" msgstr "Search" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1465,7 +1526,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Parent Application" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Wizards" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operation Cancelled" @@ -1597,7 +1665,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "No language with code \"%s\" exists" @@ -1718,19 +1800,14 @@ msgid "On Create" msgstr "On Create" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots! These are used " +"to refer to other modules' data, as in module.reference_id" #. module: base #: field:res.users,login:0 @@ -1814,7 +1891,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "East Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1855,11 +1932,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Attached ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1872,11 +1944,11 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" -"Get the most out of your points of sales with fast sale encoding, simplified " -"payment mode encoding, automatic picking lists generation and more." +"Get the most out of your points of sale with fast sale encoding, simplified " +"payment mode encoding, automatic pick list generation and more." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1917,6 +1989,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Read Access" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1993,16 +2070,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Create Tasks on SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Attached Model" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2021,6 +2093,14 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Synchronization of project task work entries with timesheet entries.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"This module lets you transfer the entries under tasks defined for Project\n" +"Management to the Timesheet line entries for a particular date and user\n" +"with the effect of creating, editing and deleting either way.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2057,7 +2137,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Can not remove root user!" @@ -2089,11 +2169,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copy)" @@ -2105,7 +2185,6 @@ msgstr "Template of Charts of Accounts" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Address Type" @@ -2132,6 +2211,25 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module makes the link between the sales and warehouse management " +"applications.\n" +"\n" +"Preferences\n" +"-----------\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " +"delivery\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2143,11 +2241,6 @@ msgstr "Full Path" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideas" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2155,9 +2248,9 @@ msgid "" "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " "are considered to be in week 0." msgstr "" -"%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a " -"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " -"are considered to be in week 0." +"%U - Week number of the year (Sunday being the first day of the week) as an " +"integer [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday are " +"considered to be in week 0." #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -2285,6 +2378,11 @@ msgstr "Number of modules updated" msgid "Method" msgstr "Method" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2316,14 +2414,41 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Record and validate timesheets and attendance easily\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage both " +"attendance (Sign in/Sign out) and your work encoding (timesheet) by period. " +"Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined " +"period, employees validate their sheet and the manager must then approve " +"their team's entries. Periods are defined in the company forms and you can " +"set them to run monthly or weekly.\n" +"\n" +"The complete timesheet validation process is:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Draft sheet\n" +"* Confirmation at the end of the period by the employee\n" +"* Validation by the project manager\n" +"\n" +"The validation can be configured in the company:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Period size (Day, Week, Month)\n" +"* Maximal difference between timesheet and attendances\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2371,7 +2496,16 @@ msgstr "Belize" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add or not the corporate RML header" -msgstr "Add or not the corporate RML header" +msgstr "Optionally add the corporate RML header" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -2410,6 +2544,32 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Belgian localization for in/outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" +"=========================================================================\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " +"invoices according to the following algorithms:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"----------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check " +"Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS " +"=** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can " +"be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -2426,7 +2586,7 @@ msgstr "" "'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" @@ -2454,8 +2614,8 @@ msgid "" "order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " "`object.order_line`." msgstr "" -"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " -"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. selecting the " +"sale order in Object, you can loop on the sales order line: Expression = " "`object.order_line`." #. module: base @@ -2517,7 +2677,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Invoice" @@ -2546,6 +2705,27 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module for managing products and pricelists in OpenERP.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Products support variants, various pricing methods, supplier information,\n" +"made to stock/order, different units of measures, packaging and other " +"properties.\n" +"\n" +"Pricelists support:\n" +"-------------------\n" +" * Multiple-levels of discount (by product, category, quantities)\n" +" * Compute price based on different criteria:\n" +" * Other pricelist\n" +" * Cost price\n" +" * List price\n" +" * Supplier price\n" +"\n" +"Set pricelist preferences by product and/or partner.\n" +"\n" +"Print product labels with barcode.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2563,11 +2743,18 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Set default values for your analytic accounts.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Allows to automatically select analytic accounts based on criteria:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Product\n" +" * Partner\n" +" * User\n" +" * Company\n" +" * Date\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2693,9 +2880,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Default limit for the list view" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2773,7 +2971,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2832,6 +3030,19 @@ msgstr "Field Mappings" msgid "Export Translations" msgstr "Export Translations" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2840,7 +3051,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2887,6 +3098,29 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Purchase management enables you to track your suppliers' price quotations " +"and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"OpenERP has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt " +"of ordered goods. You can handle partial deliveries in OpenERP with the " +"ability to keep track of items yet to be delivered from orders and to issue " +"reminders automatically.\n" +"\n" +"OpenERP’s replenishment-management rules enable the system to generate draft " +"purchase orders automatically. Alternatively you can configure it to run a " +"lean process driven entirely by current production needs.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Request for Quotations\n" +"* Purchase Orders Waiting Approval \n" +"* Monthly Purchases by Category\n" +"* Receptions Analysis\n" +"* Purchase Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -2926,7 +3160,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Inherited" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2956,7 +3190,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -3016,6 +3250,15 @@ msgid "" " * ``base_stage``: stage management\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module handles state and stage. It is derived from the crm_base and " +"crm_case classes of crm.\n" +"=============================================================================" +"======================\n" +"\n" +" * ``base_state``: state management\n" +" * ``base_stage``: stage management\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin @@ -3023,22 +3266,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Invalid Object Architecture!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Error!" @@ -3135,12 +3378,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3157,19 +3400,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 @@ -3177,7 +3434,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Params storage" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." @@ -3228,34 +3485,6 @@ msgstr "Configuration Parameters" msgid "Invalid arguments" msgstr "Invalid arguments" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3294,7 +3523,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3306,12 +3535,42 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Bank Account Type" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" "For more details about translating OpenERP in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"For more details about translating OpenERP into your language, please refer " +"to the" #. module: base #: field:res.partner,image:0 @@ -3342,7 +3601,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3382,7 +3641,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Access Controls" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3412,32 +3671,6 @@ msgstr "Main Company" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Web Icon File (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3457,9 +3690,13 @@ msgstr "" "If you use a formula type, use a python expression using the variable " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Error! You can not create recursive companies." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" @@ -3475,7 +3712,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Products Manufacturers" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-over-SSL mode unavailable" @@ -3563,19 +3800,11 @@ msgid "" "Canadian accounting charts and localizations.\n" " " msgstr "" -"\n" -"This is the module to manage the English and French - Canadian accounting " -"chart in OpenERP.\n" -"=============================================================================" -"==============\n" -"\n" -"Canadian accounting charts and localisations.\n" -" " #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Select module package to import (*.zip file):" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -3593,7 +3822,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3674,6 +3903,14 @@ msgid "" "easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows you to manage your Purchase Requisition.\n" +"===========================================================\n" +"\n" +"When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" +"related requisition. By regrouping, this new object will allow you to " +"easily\n" +"keep track of and order all your purchase orders.\n" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_host:0 @@ -3784,7 +4021,6 @@ msgstr "Reporting" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Title" @@ -3795,16 +4031,21 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "If not set, acts as a default value for new resources" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "Recursivity detected." +msgstr "Recursion detected." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "Recursion error in modules dependencies!" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_user_function @@ -3861,9 +4102,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3874,7 +4116,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Company Name" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3895,14 +4137,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (deprecated - use Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3931,13 +4196,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3947,7 +4208,7 @@ msgstr "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "Error ! You can not create recursive categories." +msgstr "Error! You can not create recursive categories." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3985,19 +4246,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4017,7 +4266,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4066,7 +4315,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Email Gateway" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4087,9 +4336,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Technical Data" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4145,13 +4428,18 @@ msgstr "Timesheet on Issues" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Invalid Architecture!" @@ -4167,9 +4455,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Share any Document" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Group Required" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4230,33 +4518,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Languages" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4343,7 +4608,6 @@ msgstr "Constraint" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Default" @@ -4417,6 +4681,11 @@ msgstr "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4480,9 +4749,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Default value or action reference" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4562,6 +4838,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4588,6 +4880,43 @@ msgstr "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4617,6 +4946,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "View" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4694,12 +5029,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4714,7 +5043,6 @@ msgstr "Switzerland - Accounting" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postcode" @@ -4725,13 +5053,18 @@ msgstr "Postcode" msgid "Author" msgstr "Author" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Set as Todo" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Appropriate date and time representation." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4777,6 +5110,8 @@ msgstr "Direction" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Views" @@ -4792,7 +5127,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP Server" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "You try to remove a module that is installed or will be installed" @@ -4885,7 +5220,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4973,7 +5313,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "System Configuration Done" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" @@ -5088,6 +5428,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Full Access" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5101,7 +5446,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." @@ -5112,7 +5457,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Only if this bank account belongs to your company" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5144,6 +5489,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungary" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5307,7 +5663,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" @@ -5323,16 +5679,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Decimal Separator" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5378,9 +5729,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "The module name must be unique !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5443,15 +5795,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5467,6 +5810,11 @@ msgstr "Launch Configuration Wizard" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Attachment Name" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5550,6 +5898,12 @@ msgstr "Kazakhstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Resource Name" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5804,7 +6158,7 @@ msgid "title" msgstr "title" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5861,6 +6215,15 @@ msgstr "Products" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5976,13 +6339,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Bank Type" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "The name of the group can not start with \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -6002,7 +6367,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6036,10 +6401,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6075,6 +6439,11 @@ msgstr "" "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Original View" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6085,7 +6454,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6101,26 +6470,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7838,7 +8236,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" @@ -7849,13 +8247,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7877,12 +8275,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Wizard" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8055,7 +8454,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8086,14 +8485,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Warning!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8117,7 +8508,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8235,7 +8625,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!" @@ -8550,7 +8940,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Update Modules List" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8563,7 +8953,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8577,7 +8967,7 @@ msgstr "" "on Cancel in the User Preferences now)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8592,6 +8982,17 @@ msgstr "Continue" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8631,7 +9032,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8653,15 +9054,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "Language code of translation item must be among known languages" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8685,7 +9086,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Abbreviated month name." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8697,7 +9098,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Supplier" @@ -8775,7 +9175,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Selectable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8803,8 +9203,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteration" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -8828,7 +9228,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8976,7 +9376,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9016,8 +9416,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "AccessError" @@ -9091,7 +9491,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9105,7 +9505,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9168,6 +9568,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9266,9 +9671,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Custom Shortcuts" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9296,13 +9701,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9323,7 +9728,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9371,7 +9776,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s does not exist!" @@ -9417,6 +9822,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9425,7 +9831,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9444,6 +9850,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9479,7 +9922,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9531,6 +9974,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9573,23 +10021,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9623,7 +10059,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Click 'Continue' to configure the next addon..." @@ -9715,6 +10151,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9922,7 +10363,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9933,13 +10374,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Interval Unit" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Kind" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "This method no longer exists" @@ -10111,7 +10557,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10146,6 +10592,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10171,6 +10622,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10260,7 +10716,6 @@ msgstr "%m - Month number [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "City" @@ -10296,13 +10751,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10363,19 +10825,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10389,6 +10876,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Activity" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10407,7 +10896,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Parent Company" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10419,13 +10913,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10512,6 +10999,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menú para Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contiene el instalador para los módulos relacionados con marketing.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -839,6 +912,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo web de LinkedIn para OpenERP.\n" +"=================================\n" +"Este módulo provee integración de LinkedIn con OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -858,11 +936,21 @@ msgstr "Expresión de activación" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croacia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Fecha de la próxima ejecución programada para esta acción." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -886,7 +974,7 @@ msgstr "Rumanía - Contabilidad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Parámetros de configuración" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -895,6 +983,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Imagen de tamaño pequeño de este contacto. Se redimensiona automáticamente a " +"64x64 px, con el ratio de aspecto preservado. Use este campo donde se " +"requiera una imagen pequeña." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -916,7 +1007,7 @@ msgstr "Seguridad y autenticación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario web" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -978,6 +1069,34 @@ msgid "" "also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Gestiona ausencias y solicitudes de asignación\n" +"====================================\n" +"\n" +"Esta aplicación controla la planificación de vacaciones de su compañía. " +"Permite a los empleado solicitar vacaciones. Luego, los gestores pueden " +"revisar las solicitudes de vacaciones y aprobarlas o rechazarlas. De esta " +"manera usted puede controlar en conjunto la planificación de las vacaciones " +"para una compañía o departamento.\n" +"\n" +"Usted puede configurar distintos tipos de ausencias (enfermedad, vacaciones, " +"días compensatorios, ...) y distribuirlas para un empleado o departamento " +"rápidamente usando las solicitudes de asignación. Un empleado puede también " +"hacer una petición para más días creando una nueva asignación. Esto " +"incrementará el total de días disponibles para ese tipo de ausencia (si la " +"petición es aceptada).\n" +"\n" +"Usted puede seguir las ausencias de diferentes maneras con los siguientes " +"informes: \n" +"\n" +"* Resumen de ausencias\n" +"* Ausencias por departamento\n" +"* Análisis de ausencias\n" +"\n" +"Una sincronización con la agenda interna (Reuniones del módulo de CRM) es " +"también posible de cara automáticamente crear una reunión cuando una " +"solicitud de vacaciones es aceptada configurando un tipo reunión como tipo " +"de ausencia.\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -995,13 +1114,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.idioma.exportar" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " -"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1021,7 +1136,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferencias de email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' no parece ser una fecha valida para el campo '%%(field)s'" @@ -1041,6 +1156,7 @@ msgstr "Zimbabwe" msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Tipo de restricción: 'f' para un clave ajena, 'u' para otras restricciones." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -1071,16 +1187,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1129,7 +1238,7 @@ msgstr "Otra licencia aprobada por OSI" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Diagrama Gantt web" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -1182,7 +1291,7 @@ msgstr "Principado de Andorra" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Aplicar para lectura" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1190,9 +1299,67 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"El genérico de OpenERP para la gestión de relaciones con el cliente (CRM)\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Esta aplicación permite que grupo de personas gestione iniciativas de forma " +"inteligente y eficaz, oportunidades, reuniones y llamadas.\n" +"\n" +"Gestiona tareas claves como la comunicación, identificación, priorización, " +"asignación, resolución y notificación.\n" +"\n" +"OpenERP se asegura de que todos los casos están satisfactoriamente seguidos " +"por los usuarios, clientes y proveedores. Puede automáticamente enviar " +"recordatorios, escalar las solicitudes, lanzar funciones específicas y " +"muchas otras acciones basadas en sus propias reglas empresariales.\n" +"\n" +"Lo mejor de este sistema es que los usuarios no necesitan hacer nada " +"especial. El módulo de CRM tiene una plataforma de email que sincroniza los " +"emails con OpenERP. De esta manera, los usuarios pueden simplemente enviar " +"emails para el seguimiento de la solicitud.\n" +"\n" +"OpenERP se encargará de dar las gracias por su mensaje, automáticamente " +"dirigiéndolo al personal apropiado y asegurándose de que toda la futura " +"correspondencia quede en el lugar adecuado.\n" +"\n" +"\n" +"Tablero CRM que incluye:\n" +"-------------------------------\n" +"* Ingresos planificados por etapa y usuario (gráfico)\n" +"* Oportunidades por etapa (gráfico)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1208,11 +1375,16 @@ msgstr "" "siguientes grupos." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de documento" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Cambiar la contraseña de usuario" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1240,7 +1412,93 @@ msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" +"\n" +"Módulo base para la localización brasileña\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Este módulo consiste en:\n" +"\n" +" - Plan de cuentas general brasiñeño\n" +" - Impuestos brasileños tales como:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"Se ha añadido también un campo tax_discount en los objetos " +"account.tax.template y account.tax objects para permitir el cálculo correcto " +"de algunos IVAs brasileños, tales como el ICMS. Se ha extendido el asistente " +"de creación del plan de cuentas para propagar estos nuevos datos " +"convenientemente.\n" +"\n" +"Es importante destacar sin embargo que a este módulo le falta algunas " +"implementaciones para usar OpenERP adecuadamente en Brasil. Estas " +"implementaciones (como la factura electrónica fiscal que ya es operativa), " +"se consiguen con más de 15 módulos adicionales en el proyecto de " +"localización brasileña de Launchpad en https://launchpad.net/openerp.pt-br-" +"localiz y sus dependencias en la rama de extra addons. Esos módulos buscan " +"no romper con la modularidad destacable de OpenERP, por eso es por lo que " +"son tan numeroso aunque pequeños. Una de las razones para mantener esos " +"módulos aparte es que los líderes de la localización brasileña necesitan " +"agilidad en los aportes para complear la localización conforme las compañías " +"subvencionan los requisitos legales remanentes (tales como libro mayor " +"fiscal, SPED de contabilidad, SPED fiscal y PAF ECF que aún están pendientes " +"a fecha septiembre de 2011). Estos módulos están licenciados estrictamente " +"bajo AGPL V3 y hoy no vienen con ningún permiso adicional pagado para el uso " +"en línea de 'módulos privados'.\n" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1262,15 +1520,15 @@ msgstr "¡El nombre del país debe ser único!" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Última versión" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Eliminar derecho de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!" @@ -1294,7 +1552,7 @@ msgstr "Islas Caimán" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla de registro" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1302,14 +1560,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transiciones" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Plan contable para las empresas" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!" @@ -1322,7 +1578,7 @@ msgstr "Contribuyentes" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Aplicar para eliminación" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1337,7 +1593,7 @@ msgstr "Visible" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menú 'Configuración'" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1397,6 +1653,8 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"Formato TGZ: archivo comprimido que contiene un archivo PO, adecuado para " +"subirlo directamente a la plataforma de traducción de OpenERP." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1423,7 +1681,7 @@ msgstr "Tests" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefijo del adjunto al guardar como" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1447,7 +1705,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Islas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!" @@ -1460,7 +1718,7 @@ msgstr "Haití" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Nomina de Francia" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1469,7 +1727,7 @@ msgid "Search" msgstr "Búsqueda" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1489,7 +1747,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplicación padre" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operación cancelada" @@ -1535,6 +1800,35 @@ msgid "" "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" msgstr "" +"\n" +"Con este módulo, el servidor WebDAV para documentos es activado\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"Usted puede entonces usar algún navegador compatible donde remotamente ver " +"los adjuntos de OpenObject.\n" +"\n" +"Después de la instalación, el servidor de WebDAV puede ser controlado por " +"una sección [webdav] en la configuración del servidor.\n" +"\n" +"Parámetro en la configuración del servidor:\n" +"-------------------------------\n" +"[webdav]:\n" +"+++++++++ \n" +" * enable = True ; Sirve webdav sobre los servidores http(s)\n" +" * vdir = webdav ; el directorio donde webdav será servido\n" +" * el valor por defecto dice que webdav estará\n" +" * en \"http://localhost:8069/webdav/\n" +" * verbose = True ; Activa los mensajes verbosos de webdav\n" +" * debug = True ; Activa los mensajes de depuración de webdav\n" +" * ya que los mensajes se dirigen al log de python, con\n" +" * los niveles \"debug\" y \"debug_rpc\" respectivamente, usted puede " +"dejar\n" +" * esta opciones activas\n" +"\n" +"También implementa IETF RFC 5785 para el descubrimiento de servicios en un " +"servidor http,\n" +"el cual necesita explicitamente configuración en el openerp-server.conf " +"también.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -1561,6 +1855,15 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo instala la base para las cuentas bancarias IBAN (International " +"Bank Account Number) y comprueba su validez.\n" +"=============================================================================" +"======================\n" +"\n" +"Incluye la habilidad de extraer correctamente las cuentas locales " +"representadas por una cuenta IBAN con un sólo extracto.\n" +" " #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1582,6 +1885,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade el menú y características de reclamaciones al portal si " +"los módulos 'claim' y 'portal' están instalados.\n" +"=============================================================================" +"====================\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1614,7 +1923,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "San Martín (zona francesa)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1622,7 +1931,31 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" +"\n" +"Éste es el módulo base para gestionar el plan de cuentas para Luxemburgo.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * Plan de cuentas oficial de Luxemburgo (plan e impuesto de la ley de " +"junio de 2009 + 2011),\n" +" * Códigos de impuesto para Luxemburgo\n" +" * Impuestos principales usados en Luxemburgo\n" +" * Posición fiscal por defecto para local, intracomunitario y " +"extracomunitario " + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "No existe un idioma con código \"%s\"" @@ -1631,7 +1964,7 @@ msgstr "No existe un idioma con código \"%s\"" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Red social" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1641,12 +1974,12 @@ msgstr "%Y - Año con siglo." #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de pie de informe" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Comentarios de traducción" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1672,6 +2005,28 @@ msgid "" "in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo de base para gestionar el almuerzo.\n" +"================================\n" +"\n" +"Muchas empresas piden sándwiches, pizzas y otros, de proveedores habituales, " +"para sus empleados para ofrecerles más facilidades.\n" +"\n" +"Sin embargo, la gestión de los almuerzos en la empresa requiere una " +"administración adecuada, especialmente cuando el número de empleados o " +"proveedores es importante.\n" +"\n" +"El módulo de pedidos de comida ha sido desarrollado para hacer más fácil " +"esta gestión y también para ofrecer a los empleados más herramientas y " +"usabilidad.\n" +"\n" +"Además de una gestión de comida y de proveedores completa, este módulo " +"ofrece la posibilidad de mostrar advertencias y proporciona una selección " +"rápida de pedido basado en las preferencias de los empleados.\n" +"\n" +"Si quiere ahorrar tiempo de sus empleados, y evitar que tengan siempre las " +"monedas en sus bolsillos, este módulo es esencial.\n" +" " #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 @@ -1711,7 +2066,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Sitio web de la empresa o compañía" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1745,7 +2100,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1755,11 +2110,6 @@ msgstr "" "puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " "ejemplo módulo.referencia_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1777,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Incidencia de portal" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1797,11 +2147,15 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Manual: Lanzado manualmente.\n" +"Automático: Se ejecuta siempre que se reconfigura el sistema.\n" +"Lanzado manualmente una vez: después de que se lanza manualmente, se " +"establece automáticamente a 'Realizado'." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen pequeña" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -1842,7 +2196,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1864,6 +2218,14 @@ msgid "" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your " "Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo provee el plan de cuentas estándar para Austria, que está basado " +"en la plantilla de BMF.gv.at.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"Tenga en mente que debe revisar y adaptarlo con sus contables, antes de " +"usarlo en un entorno en producción.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -1882,11 +2244,15 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID archivo adjunto" +"\n" +"Permisos de acceso contables\n" +"========================\n" +"\n" +"Da al usuario administrador acceso a todas las características de " +"contabilidad, tales como asientos o el plan de cuentas.\n" +"\n" +"Asinga derechos de gestor y de usuario al administrador y sólo permisos de " +"usuario al usuario demo. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1905,10 +2271,11 @@ msgstr "" "automática de albaranes y más." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"Valor desconocido '%s' para el campo booleano '%%(field)s', se asume '%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1918,12 +2285,12 @@ msgstr "Países Bajos-Holanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Evento del portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Traducción en curso" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1938,7 +2305,7 @@ msgstr "Días" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vehículo, leasing, seguros, costes" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1946,6 +2313,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Permiso para leer" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "El id. de registro está adjuntado a" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1966,6 +2338,24 @@ msgid "" "synchronization with other companies.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo incluye herramientas genéricas para compartir su base de datos " +"de OpenERP actual.\n" +"=============================================================================" +"==============\n" +"\n" +"Añade específicamente un botón 'compartir', que está disponible en el " +"cliente Web para compartir cualquier tipo de datos de OpenERP con " +"compañeros, clientes, amigos.\n" +"\n" +"El sistema trabajará se encargará de la creación de nuevos usuarios y " +"grupos sobre la marcha, combinando los permisos y reglas de registro " +"adecuados para asegurar que los usuarios compartidos sólo tengan el acceso a " +"los datos que se ha compartido con ellos.\n" +"\n" +"Esto es muy útil para el trabajo colaborativo, el intercambio de " +"conocimiento o la sincronización con otras compañías.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process @@ -1978,6 +2368,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Marque esta casilla si el contacto es un proveedor. Si no está marcada, el " +"equipo de compras no lo verá cuando esté haciendo una orden de compra." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation @@ -2022,15 +2414,10 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Crear tareas en OV" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo archivo adjunto" +msgstr "¡Esta columna contiene datos del módulo y no puede ser eliminada!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 @@ -2050,6 +2437,14 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sincronización de las tareas con el parte de horas.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Este módulo permite transferir las entradas de las tareas definidas para la " +"gestión de proyectos a las líneas del parte de horas para una fecha y un " +"usuario concretos, con el efecto de crear, editar y borrar en ambas vías.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2069,6 +2464,15 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Soporte multiidioma para los planes de cuentas, impuestos, códigos de " +"impuesto, diarios, plantillas de contabilidad, planes de cuentas analíticos " +"y diarios analíticos.\n" +"* Cambios en el asistente de configuración\n" +" - Copiar traducciones para el plan de cuentas, los impuestos, los " +"códigos de impuesto, las posiciones fiscales de las plantillas a los " +"objetos.\n" +" " #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -2086,7 +2490,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!" @@ -2118,11 +2522,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copia)" @@ -2134,7 +2538,6 @@ msgstr "Plantilla de planes contables" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -2161,6 +2564,26 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Gestione presupuestos y pedidos de venta\n" +"==================================\n" +"\n" +"Este módulo enlaza las aplicaciones de ventas y gestión de almacenes.\n" +"\n" +"Preferencias\n" +"----------------------\n" +"* Envío: Elección de envío total o parcial\n" +"* Facturación: escoja cómo serán pagadas las facturas\n" +"* Incoterms: Formas de pago internacionales\n" +"\n" +"Puede elegir métodos de facturación flexibles:\n" +"\n" +"* 'Bajo demanda': Las facturas se crean manualmente desde los pedidos de " +"venta cuando sean necesarias.\n" +"* 'Con la orden de entrega': Las facturas se generan desde el albarán " +"(entrega).\n" +"* 'Antes del envío': Se crea una factura borrador y debe ser pagada antes " +"del envío.\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2170,12 +2593,7 @@ msgstr "Ruta completa" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideas" +msgstr "El siguiente paso depende del formato del archivo:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2191,7 +2609,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "Formato PO(T): debería editarlo con un editor PO como" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2215,7 +2633,7 @@ msgstr "Crear / Escribir / Copiar" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Segundo: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2244,7 +2662,7 @@ msgstr "Coreano (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Islas Åland" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2280,7 +2698,7 @@ msgstr "Bahamas" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Aplicar para creación" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools @@ -2303,6 +2721,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." msgstr "" +"Aparece por defecto en la esquina superior derecho de los documentos " +"impresos (encabezado del informe)." #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2314,6 +2734,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "Método" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Encriptación de la contraseña" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2345,13 +2770,43 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Registra y valida partes de horas y asistencia fácilmente\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"Esta aplicación proporciona una nueva pantalla habilitándole gestionar tanto " +"asistencias (entradas / salidas) y la codificación del trabajo (partes de " +"horas) por periodo. Las entradas del parte de hroras se realizan por el " +"empleado cada día. Al final de periodo definido, los empleados validan sus " +"hojas y el responsable debe aprobar entonces las entradas de su equipo. Los " +"periodos se definen en los formularios de la compañía y pueden establecerse " +"para ejecutarse mensualmente o semanalmente.\n" +"\n" +"El proceso de validación completo del parte de horas es:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Parte en borrador\n" +"* Confirmación al final del periodo por el empleado\n" +"* Validación del responsable de proyecto\n" +"\n" +"La validación puede ser configurada en la compañía:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Tamaño del periodo (día, semana, mes)\n" +"* Máxima diferencia entre los partes de horas y las asistencias\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"No se han encontrado registros coincidentes para %(field_type)s '%(value)s' " +"en el campo '%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Nueva contraseña" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2401,7 +2856,20 @@ msgstr "Belize" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add or not the corporate RML header" -msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" +msgstr "Añadir o no el encabezado corporativo en el informe RML" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Permite acceso anónimo al portal.\n" +"=============================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -2440,6 +2908,34 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Localización belga para factura entrantes y salientes (prerrequisito para " +"'account_coda'):\n" +"============================================================================" +"\n" +" - Renombra la etiqueta del campo 'reference' a 'Comunicación'\n" +" - Añade soporte para la comunicación estructurada belga\n" +"\n" +"Se puede generar automáticamente una comunicación estructurada de las " +"facturas salientes de acuerdo a los siguientes algoritmos:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"----------------------------------------\n" +" 1) Aleatorio : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Dígitos aleatorios, **DD =** Dígitos de control\n" +" 2) Fecha : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Día del año, **SSS =** Nº de secuencia, **DD =** Dígitos " +"de control\n" +" 3) Referencia del cliente +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Referencia del cliente sin caracteres no-numéricos, **SSS " +"=** Nº de secuencia, **DD =** Dígitos de control\n" +" \n" +"El tipo de comunicación estructurada preferida y el algoritmo asociado se " +"puede especificar en el registro de cada empresa. Se generará por defecto " +"una comunicación estructura 'aleatoria' si no se especifica ningún algoritmo " +"en el registro de la empresa. \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -2457,7 +2953,7 @@ msgstr "" "tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2529,6 +3025,9 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Tipo de vista: Tipo de árbol a usar para la vista de árbol. Establezca " +"'árbol' para una vista jerárquica de árbol, o 'formulario' para un vista de " +"lista regular" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2552,7 +3051,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2581,6 +3079,27 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Éste el módulo base para gestionar productos y tarifas en OpenERP.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Los productos soportan variantes, diversos métodos de tarificación, " +"información del proveedor, información de almacenaje, diversas unidades de " +"medida, empaquetado y propiedades.\n" +"\n" +"Soporte de tarifas:\n" +"-------------------------------\n" +" * Múltiples niveles de descuento (por producto, categoría, cantidades)\n" +" * Calcular precio basado en diferentes criterios:\n" +" * Otras tarifas\n" +" * Precio de coste\n" +" * PVP\n" +" * Precio de proveedor\n" +"\n" +"Las preferencias de tarifa se establecen por producto y/o empresas.\n" +"\n" +"Imprime etiquetas de producto con código de barras.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2598,11 +3117,20 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Establece valores por defecto para las cuentas analíticas.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Permite seleccionar automáticamente cuentas analíticas basadas en " +"criterios:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"--------------------------------------------------\n" +" * Producto\n" +" * Empresa\n" +" * Usuario\n" +" * Compañía\n" +" * Fecha\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2626,7 +3154,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Registro con autenticación OAuth2" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2653,7 +3181,7 @@ msgstr "Griego / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Pie de página personalizado." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2687,6 +3215,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Estados Unidos - Plan de cuentas.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2729,9 +3261,31 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite por defecto para la vista de lista." #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Éste es un completo sistema gestor de documentos.\n" +"==============================================\n" +" * Autentifación de usuario\n" +" * Indexación de documentos: pptx y docx no están soportados en la " +"plataforma Windows.\n" +" * El tablero para los documentos incluye:\n" +" * Nuevos archivos (lista)\n" +" * Archivos por tipo de recurso (gráfico)\n" +" * Archivos por empresa (gráfico)\n" +" * Tamaño de archivos por mes (gráfico)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2781,6 +3335,43 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestiona presupuestos y pedidos de venta\n" +"==================================\n" +"\n" +"Esta aplicación permite gestionar los objetivos de venta de una manera " +"eficiente y eficaz siguiendo todos los pedidos de venta y su historial.\n" +"\n" +"Maneja el flujo completo de ventas:\n" +"\n" +"* **Presupuesto** -> **Pedido de venta** -> **Factura**\n" +"\n" +"Preferencias (sólo con la gestión de almacenes instalada)\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"------------\n" +"\n" +"Si también tiene instalada la gestión de almacenes, puede gestionar las " +"siguientes preferencias:\n" +"\n" +"* Envío: Elección de envío total o parcial\n" +"* Facturación: Escoja cómo serán pagadas las facturas\n" +"* Incoterms: Términos de comercio internacional\n" +"\n" +"Puede elegir métodos de facturación flexibles:\n" +"\n" +"* 'Bajo demanda': Las facturas se crean manualmente desde los pedidos de " +"venta cuando sean necesarias.\n" +"* 'Con la orden de entrega': Las facturas se generan desde el albarán " +"(entrega).\n" +"* 'Antes del envío': Se crea una factura borrador y debe ser pagada antes " +"del envío.\n" +"\n" +"El tablero para el responsable de compras incluye\n" +"----------------------------------------------------------------------------" +"\n" +"* Mis presupuestos\n" +"* Volumen de negocios mensual (Gráfico)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2807,12 +3398,17 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para adjuntar un documento de Google a cualquier modelo.\n" +"========================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" +"Se han encontrado múltiples coincidencias para el campo '%%(field)s' (%d " +"resultados)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2831,6 +3427,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Plan de cuentas y localización de impuestos peruano. De acuerdo al 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la " +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2846,7 +3450,7 @@ msgstr "Argumentos enviados al cliente junto con la etiqueta de vista" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Contactos, personas y compañías" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2868,6 +3472,28 @@ msgstr "Mapeado de campos" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar traducciones" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Contraseñas encriptadas\n" +"==================\n" +"\n" +"Interacción con autentificación LDAP:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +"Este módulo no es compatible actualmente con el módulo 'user_ldap' y " +"deshabilitará completamente la autentificación LDAP si se instala al mismo " +"tiempo.\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2876,7 +3502,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Responsable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Lo siento, no está autorizado para acceder a este documento." @@ -2923,6 +3549,31 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestiona los requisitos de bienes por pedidos de compra fácilmente\n" +"========================================================\n" +"\n" +"La gestión de compras le permite seguir la solicitudes de presupuesto de sus " +"proveedores y convertirlas en pedidos de compra si es necesario. OpenERP " +"tiene varios métodos para monitorizar facturas y rastrear la recepción de " +"los bienes pedidos. Puede manejar envíos parciales en OpenERP, siguiendo " +"todos los elementos que aún quedan por recibir en sus pedidos, y puede " +"enviar recordatorios automáticamente.\n" +"\n" +"Las reglas de gestión de reabastecimiento de OpenERP habilitan que el " +"sistema pueda generar pedidos de compra borrador de forma automática, o se " +"puede configurar para ejecutar un proceso totalmente impulsado por las " +"necesidades de producción actuales.\n" +"\n" +"El tablero / los informes de gestión de compras serán los siguientes:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"--------------\n" +"* Solicitud de presupuestos\n" +"* Pedidos de compra en espera de aprobación\n" +"* Compras mensuales por categoría\n" +"* Análisis de recepciones\n" +"* Análisis de compras\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -2955,6 +3606,19 @@ msgid "" " * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis " "(stacked)\n" msgstr "" +"\n" +"Vistas de gráficos para el cliente web.\n" +"================================\n" +"\n" +" * Interpreta una vistaYou should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"¡No se ha encontrado ningún módulo!
\n" +"Debería intentar otros criterios de búsqueda.
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5821,11 +6970,24 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo implementa el plan de cuentas para el área OHADA.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"Permite a cualquier compañía o asociación gestionar su contabilidad " +"financiera.\n" +"\n" +"Los países que usan OHADA son:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Camerún, República Central Africana, Comoros, " +"Congo, Costa Ivory, Gabón, Guinea, Guinea Bissau, Guinea Ecuatorial, Mali, " +"Nigeria, República Democrática del Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comentarios" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5835,7 +6997,7 @@ msgstr "Etiopía" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificación" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5866,10 +7028,10 @@ msgid "title" msgstr "título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadero" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5879,7 +7041,7 @@ msgstr "Instalar idioma" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5923,6 +7085,19 @@ msgstr "Productos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Predeterminados definidos por el usuario" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Permite a los usuarios registrarse y restablecer su contraseña\n" +"===============================================\n" +" " + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5946,6 +7121,13 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo configura los módulos relacionados con una asociación.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"Instala el perfil para asociaciones para gestionar eventos, registros, " +"asociados y productos de asociados (esquemas).\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -5978,12 +7160,23 @@ msgid "" "documentation at http://doc.openerp.com.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Provee una plataforma EDI común que usan otras aplicaciones.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"OpenERP especifica un formato EDI genérico para el intercambio de documentos " +"financieros entre diferentes sistemas, y provee mecanismos genéricos para " +"importarlos y exportarlos.\n" +"\n" +"Más detalles sobre el formato EDI de OpenERP se pueden encontrar en la " +"documentación técnica de OpenERP en http://doc.openerp.com.\n" +" " #. module: base #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Operación prohibida" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5997,6 +7190,9 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." msgstr "" +"Si desmarca el campo activo, se deshabilitará la regla de registro sin " +"eliminarla (si elimina una regla de registro nativa, se recreará cuando " +"recargue el módulo)." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6013,6 +7209,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Deja al usuario crear un tablero personalizado.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Permite al usuario crear un tablero personalizado.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -6040,13 +7242,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Aplicaciones" @@ -6066,7 +7270,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6101,10 +7305,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sin categoría" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nombre del recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Teléfono:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6140,6 +7343,11 @@ msgstr "" "formulario de cliente, la señal comprueba el nombre del botón pulsado. Si la " "señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6148,44 +7356,30 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vista kanban de OpenERP web.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' no parece ser un número para el campo '%%(field)s'" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"División administrativa de un país. Por ejemplo Comunidad Autónoma, " +"Provincia, Ayuntamiento" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" msgstr "Bancos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menú para Marketing.\n" -"===================\n" -"\n" -"Contiene el instalador para los módulos relacionados con marketing.\n" -" " +"\n" +"Pulse para añadir un contacto en la libreta de direcciones.\n" +"
\n" +"OpenERP le ayuda a gestionar todas las actividades relacionadas con los " +"clientes: discusiones, historial de oportunidades de negocio, documentos, " +"etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7950,7 +9314,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Cuentas bancarias de la compañía" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7962,13 +9326,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Contraseña opcional para la autenticación SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Lo siento, no está autorizado para modificar este documento." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7990,20 +9354,21 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Cuenta bancaria habitual" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id de la base de datos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Importación base" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8036,6 +9401,8 @@ msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" msgstr "" +"Seleccione esto si quiere establecer la información de la dirección de la " +"compañía para este contacto" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -8074,6 +9441,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Este campo contiene la imagen utilizada como avatar para este contacto, " +"limitada a 1024x1024 px" #. module: base #: model:res.country,name:base.to @@ -8147,6 +9516,51 @@ msgid "" "of creation of distribution models.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo permite usar varios planes analíticas de acuerdo al diario " +"general.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"Con él se pueden crear varias líneas analíticas cuando la factura o las " +"entradas se confirman.\n" +"\n" +"Por ejemplo, puede definir la siguiente estructura analítica:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------\n" +" * **Proyectos**\n" +" * Proyecto 1\n" +" + Subproyecto 1.1\n" +" + Subproyecto 1.2\n" +"\n" +" * Proyecto 2\n" +" \n" +" * **Comercial**\n" +" * Eric\n" +" * Fabien\n" +"\n" +"Aquí, hay dos planes: proyectos y comercial. Una línea de factura debe ser " +"capaz de escribir entradas analíticas en 2 planes: Subproyecto 1.1 y Fabien. " +"El importe puede ser dividido.\n" +" \n" +"El siguiente ejemplo es para una factura que toca los dos subproyectos y " +"asigna a un comercial:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"**Plan1:**\n" +"\n" +" * Subproyecto 1.1 : 50%\n" +" * Subproyecto 1.2 : 50%\n" +" \n" +"**Plan2:**\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"Por lo que cuando esta línea de factura se confirme, generará 3 líneas " +"analítica para un apunte contable.\n" +"\n" +"El plan analítico valida el porcentaje mínimo y máximo a la hora de la " +"creación de los modelos de distribución.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence @@ -8156,7 +9570,7 @@ msgstr "Numeración de la secuencia de asientos" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8166,15 +9580,15 @@ msgstr "Acciones cliente" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos de tipo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Trabajos, reclutamiento, solicitudes, entrevista de trabajo" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8200,25 +9614,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad en las tareas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.actualizar.tranducciones" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Aviso!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Derecho de acceso total" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8233,12 +9639,11 @@ msgstr "Finlandia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Accesos rápidos para web" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8277,17 +9682,17 @@ msgstr "Contabilidad analítica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "Restricción de modelo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Vistas de gráfico" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "Nombre de la tabla PostgreSQL que implementa una relación many2many." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -8296,6 +9701,9 @@ msgid "" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"El núcleo de OpenERP, necesario para todas las instalaciones.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -8310,7 +9718,7 @@ msgstr "Bélgica - Contabilidad" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Control de acceso" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8320,7 +9728,7 @@ msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de seguimientos de pago" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8358,7 +9766,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!" @@ -8391,7 +9799,7 @@ msgstr "Siempre puede ser buscado" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "El código de provincia en tres caracteres como máximo." #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8401,7 +9809,7 @@ msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Ventas en el portal" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8416,7 +9824,7 @@ msgstr "Filipinas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Partes de horas, asistencias, actividades" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8444,6 +9852,8 @@ msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " "translation." msgstr "" +"Las características de traducción no están disponibles hasta que no instale " +"una traducción extra de OpenERP." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -8487,6 +9897,39 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Éste es el módulo para gestionar el plan de cuentas para Holanda en " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"\n" +"\n" +"Lea el registro de cambios en el archivo __openerp__.py para información de " +"la versión.\n" +"\n" +"Se trata de un módulo básico del plan de cuentas general y régimen del IVA " +"para las empresas holandesas para instalar OpenERP versión 7.0.\n" +"\n" +"Las cuentas de IVA están vinculadas cuando sea necesario para la debida " +"comunicación para generar, por ejemplo, pensar a las adquisiciones " +"intracomunitarias que el 21% de IVA debe aumentar, sino también el 21% en " +"concepto de impuesto a deducir nuevamente.\n" +"\n" +"Después de instalar este módulo, se abre el asistente de configuración de " +"'Contabilidad' llamado.\n" +" * Usted recibirá una lista de plantillas disponibles del libro mayor, " +"que también contiene el Holandés situado libro mayor.\n" +" * Si el asistente de configuración, se le pedirá que introduzca el " +"nombre de su empresa para presentar el libro de instalar, el número de " +"dígitos de una cuenta del libro mayor debe existir, el número de cuenta de " +"su banco y las monedas que Journals crear.\n" +"\n" +"¡Precaución! -> La plantilla del cuadro holandés de cuentas se compone de 4 " +"dígitos. Este es el número mínimo que se necesita para llenar, puede " +"aumentar el número.\n" +"Los dígitos adicionales están detrás de la cuenta que se rellenan con " +"ceros.\n" +"\n" +" " #. module: base #: help:ir.rule,global:0 @@ -8532,7 +9975,7 @@ msgstr "Informe detallado de objetos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8551,6 +9994,19 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo permite a los usuarios crear sus propias notas dentro de " +"OpenERP\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use las notes para escribir apuntes de reuniones, organizar ideas, organizar " +"lista de tareas pendientes personales, etc. Cada usuario gestiona sus " +"propias notas personales. Las notas están disponibles sólo para sus autores, " +"pero pueden ser compartidas con otros usuarios para que varias personas " +"puedan trabajar en la misma nota en tiempo real. Es muy eficiente compartir " +"apuntes de reuniones.\n" +"\n" +"Las notas podrán encontrarse en el menú 'Inicio'.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -8560,7 +10016,7 @@ msgstr "Dominica" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Campo traducible" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location @@ -8580,17 +10036,17 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Página de documento" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Plan de cuentas argentino" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Descripción HTML" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -8601,7 +10057,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Notas fijadas, colaborativos, memorándums" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -8640,6 +10096,9 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"Si el idioma seleccionado está cargado en el sistema, todos los documentos " +"relacionados con el contacto se imprimirán en este idioma. Si no, se " +"imprimirán en inglés." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -8680,7 +10139,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8694,7 +10153,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Facturación electrónica" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8708,7 +10167,7 @@ msgstr "" "(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección" @@ -8723,6 +10182,21 @@ msgstr "Siguiente" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandés / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes.\n" +"\n" +" " + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8736,7 +10210,7 @@ msgstr "Esloveno / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Posición del símbolo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8766,7 +10240,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8774,11 +10248,15 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Para este tipo de documento, puede acceder sólo a los registros creados por " +"uno mismo.\n" +"\n" +"(Tipo de documento: %s)" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentación" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8786,17 +10264,21 @@ msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" msgstr "" +"Este campo especifica si el modelo es transitorio o no (por ejemplo si los " +"registros se eliminan automáticamente de la base de datos o no)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP ausente" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nombre del documento adjunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"El código de idioma del elemento de traducción debe estar dentro de los " +"lenguajes conocidos" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8820,19 +10302,19 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Lo siento, no está autorizado a eliminar este documento." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." msgstr "" +"Las reglas no se han podido aplicar en el modelo de reglas de registro." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -8846,7 +10328,7 @@ msgstr "Multi acciones" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Discusiones, listas de correo, noticias" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8868,6 +10350,23 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Vehículos, leasing, seguros, costes\n" +"==================================\n" +"Con este módulo, OpenERP le ayuda a gestionar todos sus vehículos, el " +"contrato asociado a dichos vehículos y sus servicios, registro de " +"combustible, costes y otras muchas características necesarias para la " +"gestión de su flota de vehículo(s).\n" +"\n" +"Características principales\n" +"--------------------------------------------\n" +"* Añadir vehículos a su flota\n" +"* Gestionar contratos por vehículos\n" +"* Recordatorios cuando un contrato llega a su fecha de expiración\n" +"* Añadir servicios, registros de combustible, valores de odómetro para todos " +"los vehículos\n" +"* Mostrar todos los costes asociados a un vehículo o a un tipo de servicio\n" +"* Gráficos de análisis para costes\n" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -8897,7 +10396,7 @@ msgstr "Samoa Americana" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Mis documentos" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8910,7 +10409,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Seleccionable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "¡Todo parece correctamente configurado!" @@ -8938,8 +10437,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -8947,7 +10446,7 @@ msgstr "Error de usuario" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Soporte, gestión de errores, mesa de ayuda" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -8961,9 +10460,11 @@ msgid "" "related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " "true. Otherwise, it is false." msgstr "" +"Si la acción de menú es act_window, y si esta acción está relacionado con un " +"modelo que usa el mecanismo de acción requerida, este campo estará marcado." #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8974,12 +10475,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Plata" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abreviatura" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -9118,7 +10619,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9159,8 +10660,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Islas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" @@ -9173,16 +10674,20 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vista Gantt de OpenERP web.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de estados/etapas" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Almacén" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9206,6 +10711,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo muestra los procesos básicos involucrados en los módulos " +"seleccionados y en la secuencia en los que ocurren.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +"\n" +"**Nota:** Esto aplica a todos los módulos conteniendo " +"modulename_process.xml.\n" +"\n" +"**e.g.** product/process/product_process.xml.\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -9215,7 +10732,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtros compartidos con todos los usuarios" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9231,10 +10748,10 @@ msgstr "Informe" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9251,7 +10768,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrania" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9267,7 +10784,7 @@ msgstr "Ninguno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de ausencias" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9283,6 +10800,16 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Estimado/a señor/señora,\n" +"\n" +"Nuestros registros indican que algunos pagos en nuestra cuenta están aún " +"pendientes. Puede encontrar los detalles a continuación.\n" +"Si la cantidad ha sido ya pagada, por favor, descarte esta notificación. En " +"otro caso, por favor remítanos el importe total abajo indicado.\n" +"Si tiene alguna pregunta con respecto a su cuenta, por favor contáctenos.\n" +"\n" +"Gracias de antemano por su colaboración.\n" +"Saludos cordiales," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9307,13 +10834,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9334,6 +10866,12 @@ msgid "" "==========================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade una lista de empleados a su página de contacto del portal " +"si 'hr' y 'portal_crm' (que crea la página de contacto) están instalados.\n" +"=============================================================================" +"============================================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -9356,7 +10894,7 @@ msgstr "Interfaz de usuario" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Subproductos MRP" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9366,7 +10904,7 @@ msgstr "Ref. empresa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de gastos" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9400,6 +10938,12 @@ msgid "" "Indian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Plan de cuentas indio.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Plan de cuentas y localización indios.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy @@ -9412,9 +10956,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Accesos rápidos personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "Contabilidad eslovena" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9428,6 +10972,14 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permite cancelar asientos contables.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Este módulo añade el campo 'Permitir cancelar asientos' en la vista de " +"formulario de los diarios contables.\n" +"Si está establecido a True, permitirá cancelar asientos y facturas.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin @@ -9442,13 +10994,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "El modulo `base`no puede ser desinstalado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "El registro no puede ser modificado en este momento" @@ -9469,10 +11021,10 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Lo siento, no estás autorizado a crear este tipo de documento." #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -9514,10 +11066,10 @@ msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Al eliminar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "¡No existe el módulo %s!" @@ -9549,6 +11101,13 @@ msgid "" "=======================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade una página de contacto (con un formulario de contacto " +"creando una iniciativa cuando se envía) al portal si 'crm' y 'portal' están " +"instalados.\n" +"=============================================================================" +"=======================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us @@ -9563,6 +11122,7 @@ msgstr "Estados Unidos - Plan de cuentas" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9571,10 +11131,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Identificador de base de datos '%s' desconocido" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9589,6 +11149,47 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vista de diagrama de Openerp web.\n" +"==============================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -9623,12 +11224,34 @@ msgid "" "Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade un menú de ventas al portal mientras estén instalados los " +"módulos 'sale' y 'portal'.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"Después de instalar este módulo, los usuarios del portal podrán acceder a " +"sus propios documentos a través de los siguientes menús:\n" +"\n" +" - Presupuestos\n" +" - Pedidos de venta\n" +" - Órdenes de entrega\n" +" - Productos (los públicos)\n" +" - Facturas\n" +" - Pagos/Reembolsos\n" +"\n" +"Si se han configurado métodos de pago en línea, los usuarios del portal " +"también tendrán la oportunidad de pagar en línea sus pedidos de venta y " +"facturas que aún no estén pagadas. Paypal se incluye por defecto. Sólo es " +"necesario configurar una cuenta de Paypal en la configuración de " +"contabilidad / facturación.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id. externo" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9671,12 +11294,23 @@ msgid "" "=====================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade el menú y las características de las incidencias al portal " +"si 'project_issue' y 'portal' están instalados.\n" +"=============================================================================" +"=====================\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contenidos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9685,7 +11319,7 @@ msgstr "Alemania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificación OAuth2" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9696,6 +11330,12 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." msgstr "" +"Cuando se personaliza un flujo de trabajo, asegúrese de no modificar un nodo " +"o flecha existente, en lugar de añadir nuevos nodos o flechas. Si necesita " +"absolutamente modificar un nodo o flecha, sólo puede cambiar los campos que " +"están vacíos o establecidos a su valor por defecto. Si no hace eso, la " +"personalización será sobrescrita en la próxima actualización a una futura " +"versión de OpenERP." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -9725,22 +11365,10 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "Nuevo idioma (Plantilla de traducción vacía)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9787,7 +11415,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Fecha de expiración de productos" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..." @@ -9810,7 +11438,7 @@ msgstr "Egipto" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Creación" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9854,7 +11482,7 @@ msgstr "Descripción de campos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Gestión de contratos: enlace con hr_expense" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9873,7 +11501,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Resultado de actualización de módulo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9884,16 +11512,26 @@ msgid "" "=============================================================================" "=========================\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo modifica la vista de cuenta analítica para mostrar algunos datos " +"relativos al módulo 'hr_expense'.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Nombre del archivo almacenado" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Utilizar la dirección de la empresa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Vacaciones, asignaciones y peticiones de ausencia" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -9903,6 +11541,10 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo de ejemplo de OpenERP web.\n" +"===============================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -9940,6 +11582,14 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"Pulse para añadir un contacto en su libreta de direcciones.\n" +"
\n" +"OpenERP le ayuda a gestionar todas las actividades relacionadas con los " +"proveedores: discusiones, historial de oportunidades de negocio, documentos, " +"etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -9954,6 +11604,10 @@ msgid "" "=======================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Suite de prueba de OpenERP web.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10093,24 +11747,31 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Campaña de marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" msgstr "" +"No se puede crear un registro many2one indirectamente. Importe el campo por " +"separado." #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" msgstr "Unidad de intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "Portal para stock" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Clase" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método ya no existe" @@ -10140,7 +11801,7 @@ msgstr "China - Contabilidad" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Las restricciones con el mismo nombre son únicas por módulo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -10152,6 +11813,12 @@ msgid "" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" +"\n" +"Un módulo que añade informes intrastat.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Este módulo ofrece detalles de los bienes comerciados entre países de la " +"Unión Europea." #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -10185,7 +11852,7 @@ msgstr "res.solicitud" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen mediana" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10212,7 +11879,7 @@ msgstr "Contenido del archivo" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Relaciones many2many" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10252,7 +11919,7 @@ msgstr "Isla Pitcairn" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10272,7 +11939,7 @@ msgstr "Reglas de registros" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi compañía" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -10283,13 +11950,13 @@ msgstr "Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "A traducir" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Ver todos los posibles valores" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10324,7 +11991,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "Restricción PostgreSQL o nombre de la clave externa." + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Pulse para establecer el logo de la compañía" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -10344,17 +12016,22 @@ msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Añadir encabezado RML" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Texto mostrado en el pie de página de todos los informes." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL del ícono" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Pad de memorándums" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -10368,6 +12045,13 @@ msgid "" "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Añade soporte extendido para adjuntos (Ether)Pad en el cliente web.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"Permite a la compañía personalizar que instalación de Pad debe usarse para " +"enlazar con nuevos pads (por defecto, http://ietherpad.com/).\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -10406,7 +12090,7 @@ msgstr "Otras acciones" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Bélgica - Importar extractos bancarios CODA" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -10442,7 +12126,6 @@ msgstr "%m - Número mes [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Ciudad" @@ -10460,7 +12143,7 @@ msgstr "Italia" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Mostrar las iniciativas propias" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10471,25 +12154,36 @@ msgstr "Para ejecutar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "Empleados de RRHH en el portal" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonio / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " +"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"Campos insuficientes para generar una vista de calendario para %s. Falta un " +"campo date_stop o date_delay." #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -10544,26 +12238,87 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo para la gestión de recursos.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Un recurso representa algo que puede ser planificado (un desarrollador en " +"una tarea o un centro de trabajo en una orden de fabricación). Este módulo " +"gestiona un calendario asociado a cada recurso. También gestiona las " +"ausencias de cada recurso.\n" +" " #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traduccion" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Módulo para automatizar cartas para facturas impagadas, con avisos multi-" +"nivel.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Puede definir múltiples niveles de aviso a través del menú:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuración / Niveles de seguimiento\n" +" \n" +"Una vez definidos, puede imprimir automáticamente avisos cada día a través " +"del menú:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Seguimientos de pago / Enviar correos electrónicos y cartas\n" +"\n" +"Generará un PDF / enviará correos electrónicos / establecerá acciones " +"manuales de acuerdo a los diferentes niveles de aviso definidos. Puede " +"definir diferentes políticas para diferentes compañías.\n" +"\n" +"Tenga en cuenta que si quiere comprobar el nivel de aviso para una " +"empresa/cuenta dad, puede hacerlo desde el menú:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Informes / Contabilidad / **Análisis de seguimientos\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Por favor, contacte con el administrador del sistema si piensa que esto es " +"un error." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Aplicar actualización programada" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10572,6 +12327,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividad" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10590,25 +12347,25 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Compañía matriz" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Autentificación OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Uno de los documentos al que está intentado acceder ha sido eliminado. " +"Inténtelo por favor de nuevo tras actualizar." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10704,7 +12461,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Gestión de ventas y almacén" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" +"Pulse para añadir un contacto en la libreta de direcciones.\n" +"
\n" +"OpenERP le ayuda a gestionar todas las actividades relacionadas con los " +"clientes: discusiones, historial de oportunidades de negocio, documentos, " +"etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -15622,7 +17877,6 @@ msgstr "Nombre exportación" #. module: base #: help:res.partner,type:0 -#: help:res.partner.address,type:0 msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." @@ -15642,6 +17896,15 @@ msgid "" "on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n" " " msgstr "" +"\n" +"El módulo base para gestionar las distribuciones analíticas y los pedidos de " +"compra.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Permite al usuario mantener varios planes analíticos. Esto deja dividir una " +"línea en un pedido de compra de proveedor en varias cuentas y planes " +"analíticos.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15661,7 +17924,7 @@ msgstr "Ruso / русский язык" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Registro" #~ msgid "SMS - Gateway: clickatell" #~ msgstr "Puerta de enlace SMS vía clickatell" @@ -15731,6 +17994,9 @@ msgstr "" #~ msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" #~ msgstr "asistente.ir.modelo.menu.crea.linea" +#~ msgid "Attached ID" +#~ msgstr "ID archivo adjunto" + #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." #~ msgstr "Dejar un 0 si la acción debe aparecer en todos los recursos." @@ -15741,6 +18007,9 @@ msgstr "" #~ "Indique el mensaje. Puede utilizar los campos del objeto. por ej. `Estimado " #~ "[[object.partner_id.name]]`" +#~ msgid "Attached Model" +#~ msgstr "Modelo archivo adjunto" + #~ msgid "Reply" #~ msgstr "Responder" @@ -15851,6 +18120,9 @@ msgstr "" #~ msgid "SXW path" #~ msgstr "Ruta SXW" +#~ msgid "Creator" +#~ msgstr "Creador" + #~ msgid "res.users" #~ msgstr "res.usuarios" @@ -16030,6 +18302,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Load an Official Translation" #~ msgstr "Cargar una traducción oficial" +#~ msgid "Delivery" +#~ msgstr "Envío" + #~ msgid "Open Source Service Company" #~ msgstr "Empresa de servicios de software libre" @@ -16039,6 +18314,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Type fields" #~ msgstr "Campos de tipo" +#~ msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +#~ msgstr "Desmarque el campo activo para ocultar el contacto." + #~ msgid "Congo, The Democratic Republic of the" #~ msgstr "República Democrática del Congo" @@ -16249,6 +18527,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "No implementado" +#~ msgid "Addresses" +#~ msgstr "Direcciones" + #, python-format #~ msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" #~ msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido" @@ -17234,6 +19515,9 @@ msgstr "" #~ "Formatos de archivos soportados: *.csv (valores separados por comas) o *.po " #~ "(objetos portables GetText)" +#~ msgid "Binary File or external URL" +#~ msgstr "Archivo binario o URL externa" + #~ msgid "Report file" #~ msgstr "Archivo del informe" @@ -17349,6 +19633,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner Manager" #~ msgstr "Gestor de empresas" +#~ msgid "Contact Name" +#~ msgstr "Nombre del contacto" + #~ msgid "Openerp web graph view" #~ msgstr "Vista grafico de Openerp web" @@ -19120,6 +21407,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Hidden" #~ msgstr "Oculto" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n" +#~ "========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Mexican accounting chart and localization.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Módulo para gestionar el plan de cuentas para México en OpenERP\n" +#~ "=====================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Plan de cuentas y localización mexicanos.\n" +#~ " " + #, python-format #~ msgid "" #~ "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d " @@ -19927,6 +22229,19 @@ msgstr "" #~ "\"cuentas\", \"contactos, \"empleados\", reuniones, llamadas telefónicas, e-" #~ "mails, y los datos de proyectos desde SugarCRM a OpenERP." +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n" +#~ "===========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Este módulo administra el plan de cuentas de Venezuela para OpenERP.\n" +#~ "===========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n" + #~ msgid "HR Manager" #~ msgstr "Responsable de RRHH" @@ -20428,6 +22743,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Check writing" #~ msgstr "Verificación de escritura" +#~ msgid "DB Password Encryption" +#~ msgstr "Encriptación de la contraseña en la BD" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "This module provides features to improve the layout of the Sales Order.\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po index 96376d90ee4..fe80208f350 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -834,11 +782,21 @@ msgstr "Expresión del disparo" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -970,13 +928,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " -"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -994,7 +948,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1042,16 +996,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Celular" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1148,8 +1095,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1164,12 +1140,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1196,7 +1177,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1224,7 +1252,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1256,14 +1284,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transiciones" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1401,7 +1427,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Islas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1423,7 +1449,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1438,7 +1464,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1564,7 +1597,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1681,18 +1728,13 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1773,7 +1815,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1814,11 +1856,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID archivo adjunto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1833,7 +1870,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1874,6 +1911,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Acceso de Lectura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1950,16 +1992,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo archivo adjunto" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2014,7 +2051,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "No se puede eliminar el usuario principal !" @@ -2038,11 +2075,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2054,7 +2091,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -2092,11 +2128,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2232,6 +2263,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2265,12 +2301,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2318,6 +2359,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2369,7 +2419,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2450,7 +2500,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2497,11 +2546,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2620,9 +2664,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite predeterminado para la vista tipo lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2700,7 +2755,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2759,6 +2814,19 @@ msgstr "Asignación de campos" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2767,7 +2835,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2853,7 +2921,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2883,7 +2951,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2948,22 +3016,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3057,12 +3125,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3079,17 +3147,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3099,7 +3169,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "No se puede actualizar módulo '%s'. No está instalado." @@ -3150,34 +3220,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3216,7 +3258,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3228,6 +3270,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3264,7 +3334,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3298,7 +3368,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controles de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3326,32 +3396,6 @@ msgstr "Empresa principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3371,9 +3415,13 @@ msgstr "" "Si utiliza una fórmula tipo, introduzca una expresión Python que incluya la " "variable 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fecha nacimiento" @@ -3389,7 +3437,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3497,7 +3545,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3686,7 +3734,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Denominación" @@ -3697,13 +3744,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Se ha detectado recursividad." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Error de recursión en dependencias de módulos!" @@ -3763,9 +3815,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3776,7 +3829,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3795,14 +3848,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "San Pierre y Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3831,13 +3907,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3885,19 +3957,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3917,7 +3977,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3962,7 +4022,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3981,9 +4041,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Datos técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4039,13 +4133,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "S.L." +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4061,8 +4160,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4121,33 +4220,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "XOR" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4225,7 +4301,6 @@ msgstr "Restricción" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" @@ -4297,6 +4372,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4358,9 +4438,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4440,6 +4527,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4463,6 +4566,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4490,6 +4630,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4567,12 +4713,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4587,7 +4727,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "C.P." @@ -4598,13 +4737,18 @@ msgstr "C.P." msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4647,6 +4791,8 @@ msgstr "Dirección" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -4662,7 +4808,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4756,7 +4902,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4844,7 +4995,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Error al validar el campo (s) de% s:% s" @@ -4959,6 +5110,11 @@ msgstr "Mauricio" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4972,7 +5128,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4983,7 +5139,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5015,6 +5171,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5178,7 +5345,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5194,16 +5361,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de decimales" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5244,9 +5406,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5309,15 +5472,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5333,6 +5487,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nombre del documento adjunto" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5416,6 +5575,12 @@ msgstr "Kazajstán" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nombre del recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5666,7 +5831,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5723,6 +5888,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5838,13 +6012,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5864,7 +6040,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5897,10 +6073,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nombre del recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5933,6 +6108,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5943,7 +6123,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5959,26 +6139,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7687,7 +7896,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7698,13 +7907,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7723,12 +7932,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7901,7 +8111,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7932,14 +8142,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7963,7 +8165,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8081,7 +8282,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8396,7 +8597,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar la lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8408,7 +8609,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8418,7 +8619,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8433,6 +8634,17 @@ msgstr "Continuar" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8472,7 +8684,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8494,15 +8706,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nombre del documento adjunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8526,7 +8738,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8538,7 +8750,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -8616,7 +8827,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8644,8 +8855,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8669,7 +8880,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8816,7 +9027,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8855,8 +9066,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Islas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" @@ -8930,7 +9141,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8944,7 +9155,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrania" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9007,6 +9218,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9105,8 +9321,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9135,13 +9351,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9162,7 +9378,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9210,7 +9426,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9256,6 +9472,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9264,7 +9481,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9283,6 +9500,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9318,7 +9572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9370,6 +9624,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9412,23 +9671,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9462,7 +9709,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9554,6 +9801,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9758,7 +10010,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9769,13 +10021,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unidad de Intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Clase" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método ya no existe" @@ -9945,7 +10202,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9978,6 +10235,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10003,6 +10265,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10092,7 +10359,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Ciudad" @@ -10128,13 +10394,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonio / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " +"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10193,19 +10468,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10219,6 +10519,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividad" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10237,7 +10539,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Empresa matriz" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10249,13 +10556,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10337,6 +10637,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -842,11 +790,21 @@ msgstr "Expresión del Disparador" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -979,13 +937,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " -"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1005,7 +959,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1055,16 +1009,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1167,9 +1114,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1183,12 +1159,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1215,7 +1196,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1245,7 +1273,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1277,14 +1305,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transiciones" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!" @@ -1422,7 +1448,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Islas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!" @@ -1444,7 +1470,7 @@ msgid "Search" msgstr "Búsqueda" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1464,7 +1490,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operación Cancelada" @@ -1592,7 +1625,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "No existe un idioma con código \"%s\"" @@ -1711,7 +1758,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1721,11 +1768,6 @@ msgstr "" "puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " "ejemplo módulo.referencia_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1808,7 +1850,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1849,11 +1891,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID archivo adjunto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1868,7 +1905,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1909,6 +1946,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Permisos de lectura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1985,16 +2027,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo archivo adjunto" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2049,7 +2086,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!" @@ -2073,11 +2110,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copiar)" @@ -2089,7 +2126,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -2127,11 +2163,6 @@ msgstr "Ruta completa" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2267,6 +2298,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2300,12 +2336,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2356,6 +2397,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2410,7 +2460,7 @@ msgstr "" "tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2492,7 +2542,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2539,11 +2588,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2662,9 +2706,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite por defecto para la vista de lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2742,7 +2797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2801,6 +2856,19 @@ msgstr "Mapeado de campos" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar traducciones" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2809,7 +2877,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2895,7 +2963,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2925,7 +2993,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2990,22 +3058,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "¡Estructura del objeto no válida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "¡Error!" @@ -3102,12 +3170,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3124,17 +3192,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3144,7 +3214,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado" @@ -3195,34 +3265,6 @@ msgstr "Parámetros de configuración" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos no válidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3261,7 +3303,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3273,6 +3315,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3309,7 +3379,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3349,7 +3419,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controles de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3379,32 +3449,6 @@ msgstr "Empresa principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Archivo icono web (inmóvil)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3424,9 +3468,13 @@ msgstr "" "Si utiliza un tipo fórmula, introduzca una expresión Python que incluya la " "variable 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fecha de nacimiento" @@ -3442,7 +3490,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3552,7 +3600,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3743,7 +3791,6 @@ msgstr "Informes" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3755,13 +3802,18 @@ msgstr "" "Si no está especificado, actúa como valor por defecto para nuevos recursos" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Se ha detectado recursividad." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!" @@ -3821,9 +3873,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Tayiko / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3834,7 +3887,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3853,14 +3906,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (obsoleto - usar Informe)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Reglas de registro" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "San Pierre y Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3889,13 +3965,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.traduccion" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3943,19 +4015,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3975,7 +4035,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4020,7 +4080,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4039,9 +4099,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Datos técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4097,13 +4191,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "S.L." +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "¡Estructura no válida!" @@ -4119,9 +4218,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo requerido" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4179,33 +4278,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4283,7 +4359,6 @@ msgstr "Restricción" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Por defecto" @@ -4355,6 +4430,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4418,9 +4498,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4500,6 +4587,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4526,6 +4629,43 @@ msgstr "" "campo está vacío, OpenERP otorgará la visibilidad basándose en los permisos " "de lectura de los objetos asociados." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4555,6 +4695,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4632,12 +4778,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.acciones.informe.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4652,7 +4792,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "C.P." @@ -4663,13 +4802,18 @@ msgstr "C.P." msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Marcar como Para ejecutar" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4715,6 +4859,8 @@ msgstr "Dirección" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -4730,7 +4876,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4824,7 +4970,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4912,7 +5063,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuración del sistema realizada" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s" @@ -5027,6 +5178,11 @@ msgstr "Mauricio" msgid "Full Access" msgstr "Acceso Total" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5040,7 +5196,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5051,7 +5207,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5083,6 +5239,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5248,7 +5415,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nombre dueño cuenta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5265,16 +5432,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de decimales" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5321,9 +5483,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5386,15 +5549,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5410,6 +5564,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nombre del documento adjunto" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5493,6 +5652,12 @@ msgstr "Kazajstán" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Día de la semana [0(domingo),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nombre del recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5747,7 +5912,7 @@ msgid "title" msgstr "título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5804,6 +5969,15 @@ msgstr "Productos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5919,13 +6093,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5945,7 +6121,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5980,10 +6156,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nombre del recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6019,6 +6194,11 @@ msgstr "" "formulario de cliente, la señal comprueba el nombre del botón pulsado. Si la " "señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6029,7 +6209,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6045,26 +6225,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7784,7 +7993,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7797,13 +8006,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7825,12 +8034,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8003,7 +8213,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8034,14 +8244,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.actualizar.tranducciones" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Advertencia!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8065,7 +8267,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8183,7 +8384,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "¡Para los campos selección, debe indicar las opciones de selección!" @@ -8500,7 +8701,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8514,7 +8715,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8528,7 +8729,7 @@ msgstr "" "(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8543,6 +8744,17 @@ msgstr "Siguiente" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandés / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8582,7 +8794,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8604,15 +8816,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nombre del documento adjunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8636,7 +8848,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8648,7 +8860,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -8726,7 +8937,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Seleccionable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8754,8 +8965,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -8779,7 +8990,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8928,7 +9139,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8969,8 +9180,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Islas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" @@ -9044,7 +9255,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9058,7 +9269,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrania" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9121,6 +9332,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9219,9 +9435,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Accesos rápidos personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9249,13 +9465,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9276,7 +9492,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9324,7 +9540,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "¡No existe el módulo %s!" @@ -9370,6 +9586,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9378,7 +9595,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9397,6 +9614,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9432,7 +9686,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9484,6 +9738,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contenidos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9526,23 +9785,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9576,7 +9823,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..." @@ -9668,6 +9915,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9876,7 +10128,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9887,13 +10139,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unidad de intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Clase" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método ya no existe" @@ -10069,7 +10326,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10104,6 +10361,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10129,6 +10391,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10218,7 +10485,6 @@ msgstr "%m - Número mes [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Ciudad" @@ -10254,13 +10520,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonio / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " +"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10322,19 +10597,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traduccion" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10348,6 +10648,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividad" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10366,7 +10668,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Compañía matriz" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10378,13 +10685,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10471,6 +10771,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menú para la comercialización.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contiene el programa de instalación de módulos relacionados con el " +"marketing.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -856,11 +811,21 @@ msgstr "Expresión de activación" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Fecha de la próxima ejecución programada para esta acción." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -993,13 +958,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.idioma.exportar" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " -"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1019,7 +980,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferencias de email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1069,16 +1030,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1188,9 +1142,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1206,12 +1189,17 @@ msgstr "" "siguientes grupos." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1238,7 +1226,54 @@ msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1268,7 +1303,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!" @@ -1300,14 +1335,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transiciones" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!" @@ -1445,7 +1478,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Islas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!" @@ -1467,7 +1500,7 @@ msgid "Search" msgstr "Búsqueda" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1487,7 +1520,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Padres de aplicaciones" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operación cancelada" @@ -1620,7 +1660,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "No existe un idioma con código \"%s\"" @@ -1743,7 +1797,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1753,11 +1807,6 @@ msgstr "" "puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " "ejemplo módulo.referencia_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1840,7 +1889,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1881,11 +1930,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID archivo adjunto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1903,7 +1947,7 @@ msgstr "" "generación automática de listas de recolección y mucho mas." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1944,6 +1988,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Permiso para leer" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2020,16 +2069,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Crear tareas en SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo archivo adjunto" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2084,7 +2128,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!" @@ -2114,11 +2158,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copia)" @@ -2130,7 +2174,6 @@ msgstr "Plantilla de planes contables" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -2168,11 +2211,6 @@ msgstr "Ruta completa" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideas" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2310,6 +2348,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "Método" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2343,12 +2386,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2399,6 +2447,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2453,7 +2510,7 @@ msgstr "" "tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2547,7 +2604,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2594,11 +2650,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2725,9 +2776,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite por defecto para la vista de lista." #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2805,7 +2867,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2864,6 +2926,19 @@ msgstr "Mapeado de campos" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar traducciones" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2872,7 +2947,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Gerente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2958,7 +3033,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Heredado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2988,7 +3063,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -3055,22 +3130,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "¡Estructura del objeto no válida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "¡Error!" @@ -3167,12 +3242,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3189,19 +3264,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este es el módulo para gestionar la tabla de la contabilidad y los impuestos " +"a Polonia en Open ERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"Se trata de un módulo para crear un plan de cuentas estándar y el conjunto " +"básico de los impuestos\n" +"IVA 0%, 7% y el 22%. En el módulo también se establece la cuenta para " +"comprar y vender bienes, en el supuesto\n" +"que todos los bienes son objeto de comercio al por mayor.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 @@ -3209,7 +3298,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Parámetros de Almacenamiento" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado" @@ -3260,34 +3349,6 @@ msgstr "Parámetros de configuración" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos no válidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3326,7 +3387,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3338,6 +3399,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3374,7 +3463,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3414,7 +3503,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controles de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3444,32 +3533,6 @@ msgstr "Empresa principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Archivo icono web (inmóvil)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3489,9 +3552,13 @@ msgstr "" "Si utiliza un tipo fórmula, introduzca una expresión Python que incluya la " "variable 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fecha de nacimiento" @@ -3507,7 +3574,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Fabricantes de Productos" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-over-SSL modo no disponible" @@ -3625,7 +3692,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3816,7 +3883,6 @@ msgstr "Informes" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3828,13 +3894,18 @@ msgstr "" "Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos." #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Se ha detectado recursividad." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!" @@ -3894,9 +3965,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Tayiko / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3907,7 +3979,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3928,15 +4000,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (obsoleto - usar Informe)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" -"Código de idioma de la traducción debe ser tema entre las lenguas conocidas" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Reglas de registro" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "San Pierre y Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3965,13 +4059,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.traduccion" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4019,19 +4109,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Formato de Papel" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4051,7 +4129,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4102,7 +4180,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "gateway de correo electrónico" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4123,9 +4201,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Datos técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4181,13 +4293,18 @@ msgstr "Parte de horas para las Cuestiones" msgid "Ltd" msgstr "S.L." +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "¡Estructura no válida!" @@ -4203,9 +4320,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Compartir cualquier documento" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo requerido" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4266,33 +4383,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4379,7 +4473,6 @@ msgstr "Restricción" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Por defecto" @@ -4454,6 +4547,11 @@ msgstr "" "alta prioridad se utiliza. Prioridad por defecto es 10 (número más pequeño = " "prioridad más alta)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4517,9 +4615,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Valor por defecto o acción de referencia" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4599,6 +4704,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4625,6 +4746,43 @@ msgstr "" "campo está vacío, OpenERP otorgará la visibilidad basándose en los permisos " "de lectura de los objetos asociados." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4654,6 +4812,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4731,12 +4895,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.acciones.informe.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4751,7 +4909,6 @@ msgstr "Suiza - Contabilidad" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "C.P." @@ -4762,13 +4919,18 @@ msgstr "C.P." msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Marcar como Para ejecutar" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4814,6 +4976,8 @@ msgstr "Dirección" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -4829,7 +4993,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4927,7 +5091,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -5015,7 +5184,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuración del sistema realizada" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s" @@ -5144,6 +5313,11 @@ msgstr "Mauricio" msgid "Full Access" msgstr "Acceso completo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5157,7 +5331,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5169,7 +5343,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Sólo si esta cuenta bancaria pertenece a su empresa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5201,6 +5375,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5366,7 +5551,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nombre de la cuenta del propietario" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5383,16 +5568,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de decimales" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5439,9 +5619,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5504,15 +5685,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5528,6 +5700,11 @@ msgstr "Inicie el Asistente para configuración" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nombre del documento adjunto" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5611,6 +5788,12 @@ msgstr "Kazajstán" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Día de la semana [0(domingo),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nombre del recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5865,7 +6048,7 @@ msgid "title" msgstr "título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5922,6 +6105,15 @@ msgstr "Productos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Definidos por el usuario por defecto" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6039,13 +6231,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Aplicaciones" @@ -6065,7 +6259,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6100,10 +6294,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sin categoría" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nombre del recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6139,6 +6332,11 @@ msgstr "" "formulario de cliente, la señal comprueba el nombre del botón pulsado. Si la " "señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6149,7 +6347,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6165,26 +6363,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Mis Bancos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menú para la comercialización.\n" -"===================\n" -"\n" -"Contiene el programa de instalación de módulos relacionados con el " -"marketing.\n" -" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7954,7 +8167,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Cuentas de la empresa del Banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7966,13 +8179,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Opcional de contraseña para la autenticación SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7994,12 +8207,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Cuenta bancaria normal" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8178,7 +8392,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8211,14 +8425,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.actualizar.tranducciones" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Aviso!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8242,7 +8448,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8362,7 +8567,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!" @@ -8684,7 +8889,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8698,7 +8903,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Facturación Electrónica" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8712,7 +8917,7 @@ msgstr "" "(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección" @@ -8727,6 +8932,17 @@ msgstr "Siguiente" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandés / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8774,7 +8990,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8796,15 +9012,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Falta de servidor SMTP" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nombre del documento adjunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"Código de idioma de la traducción debe ser tema entre las lenguas conocidas" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8828,7 +9045,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8840,7 +9057,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -8918,7 +9134,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Seleccionable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Todo parece bien configurado!" @@ -8946,8 +9162,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -8971,7 +9187,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9126,7 +9342,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9167,8 +9383,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Islas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" @@ -9242,7 +9458,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9259,7 +9475,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrania" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9322,6 +9538,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9420,9 +9641,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Accesos rápidos personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9450,13 +9671,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "El registro no se puede modificar en este momento" @@ -9477,7 +9698,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9525,7 +9746,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "¡No existe el módulo %s!" @@ -9571,6 +9792,7 @@ msgstr "Estados Unidos - Plan de cuentas" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9579,7 +9801,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9598,6 +9820,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9633,7 +9892,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9685,6 +9944,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contenidos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9733,23 +9997,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9796,7 +10048,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Fecha de Expiración de productos" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..." @@ -9894,6 +10146,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -10102,7 +10359,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Campaña de marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10113,13 +10370,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unidad de intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Clase" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método ya no existe" @@ -10295,7 +10557,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10335,6 +10597,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10361,6 +10628,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL del icono" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10452,7 +10724,6 @@ msgstr "%m - Número mes [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Ciudad" @@ -10488,13 +10759,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonio / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " +"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10556,19 +10836,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traduccion" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10582,6 +10887,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividad" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10600,7 +10907,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Compañía matriz" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID Authentification" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10612,13 +10924,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10716,6 +11021,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menú para Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contiene el instalador para los módulos relacionados con marketing.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -883,11 +853,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Fecha de la próxima ejecución programada para esta acción." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -1023,11 +1003,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.idioma.exportar" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1047,7 +1025,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferencias de email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' no parece tener una fecha valida para el campo '%%(field)s'" @@ -1097,23 +1075,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" -"\n" -"Esta es el modulo base para administrar la cuenta gráfica para Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" *El KLUWER Plan de Cuentas\n" -" *Plan de código de impuestos para Luxembourg\n" -" *Impuestos principales usados en Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1223,9 +1187,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1241,12 +1234,17 @@ msgstr "" "siguientes grupos." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Modelo del documento" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1273,7 +1271,54 @@ msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1303,7 +1348,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Ha fallado la prueba de conexión!" @@ -1335,14 +1380,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transiciones" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!" @@ -1484,7 +1527,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Islas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!" @@ -1506,7 +1549,7 @@ msgid "Search" msgstr "Buscar" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1526,7 +1569,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplicación padre" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operación cancelada" @@ -1701,7 +1751,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "No existe un idioma con código \"%s\"" @@ -1824,7 +1888,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1834,11 +1898,6 @@ msgstr "" "puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " "ejemplo módulo.referencia_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "Cotizaciones, Ordenes de Venta, Facturación" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1925,7 +1984,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1981,11 +2040,6 @@ msgstr "" "Asigna derechos de acceso al administrador y usuario hacía el Administrador " "y solo derechos de usuarios al usuario Demo. \n" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID archivo adjunto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -2003,7 +2057,7 @@ msgstr "" "automática de albaranes y más." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -2045,6 +2099,11 @@ msgstr "Vehiculo, Arquiler, Seguros, Costos" msgid "Read Access" msgstr "Permisos de lectura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2123,16 +2182,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Crear tareas en SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Esta columna contiene modulos de datos y no puede ser eliminada!" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo archivo adjunto" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2197,7 +2251,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!" @@ -2229,11 +2283,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copiar)" @@ -2245,7 +2299,6 @@ msgstr "Plantilla de planes contables" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -2304,11 +2357,6 @@ msgstr "Ruta completa" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "El proximo paso depende de el formato de archivo:" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideas" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2448,6 +2496,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "Método" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2506,7 +2559,7 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" @@ -2514,6 +2567,11 @@ msgstr "" "No se encuentran coincidencias de registros para %(field_type)s '%(value)s' " "in field '%%(field)s'" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2564,6 +2622,15 @@ msgstr "Bélice" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2618,7 +2685,7 @@ msgstr "" "tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2715,7 +2782,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2799,11 +2865,6 @@ msgstr "" " *Fecha\n" " " -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Slogan de la Compañía" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2932,9 +2993,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite por defecto para la vista de lista." #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -3051,7 +3123,7 @@ msgstr "" "=========================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -3118,6 +3190,19 @@ msgstr "Mapeado de campos" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar traducciones" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -3126,7 +3211,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Responsable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Lo sentimos, usted no tiene permitido acceder a este documento." @@ -3237,7 +3322,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "Sí" @@ -3267,7 +3352,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' No parece haber un entero para el campo '%%(field)s'" @@ -3362,22 +3447,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "Integración LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "¡Estructura del objeto no válida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "¡Error!" @@ -3476,12 +3561,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3500,28 +3585,26 @@ msgstr "" "reportes estáticos." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" "\n" -"Habilita accesos directos en el cliente web.\n" -"=========================================\n" -"\n" -"Agregar un icono de acceso directo en la bandeja del sistema en orden de " -"acceder a los accesos directos del usuario (Si los hay).\n" -"\n" -"Agregar un icono de acceso directo detrás del titulo de vistas en orden a " -"agregar/eliminar un acceso directo.\n" +"Éste es el módulo para administrar el plan de cuentas e impuestos en OpenERP " +"para Polonia.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" " " #. module: base @@ -3530,7 +3613,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Almacenamiento de parámetros" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado" @@ -3581,34 +3664,6 @@ msgstr "Parámetros de configuración" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos no válidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3647,7 +3702,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "Documentos Perdidos" @@ -3659,6 +3714,34 @@ msgstr "Documentos Perdidos" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3695,7 +3778,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3735,7 +3818,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controles de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3765,54 +3848,6 @@ msgstr "Empresa principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Archivo icono web (flotar)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" -"\n" -"Este es un documento completo de gestión de sistemas.\n" -"====================================================\n" -"\n" -" *Autenticación de Usuarios\n" -" *Indexación de Documentos:- .pptx y .docx archivos no soportados en la " -"plataforma de Windows.\n" -" *Tablero para Documentos que incluidos:\n" -" *Nuevos Archivos (Lista)\n" -" *Archivos por tipos de Recursos (Gráficos)\n" -" *Archivos por Socios (Gráficos)\n" -" *Tamaño de Archivos por Mes (Gráficos)\n" -"\n" -"Atención:\n" -"-------\n" -" - Cuando usted instala este modulo en una compañía en curso que tiene " -"archivos PDF \n" -" previamente almacenados dentro de una base de datos, usted perderá " -"todo.\n" -" - Después de la instalación de este Modulo los PDF ya no se almacenan " -"dentro la Base de Datos,\n" -" pero en la raíz del servidor como /server/bin/filestore.\n" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3832,9 +3867,13 @@ msgstr "" "Si utiliza un tipo fórmula, introduzca una expresión Python que incluya la " "variable 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fecha de nacimiento" @@ -3850,7 +3889,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Fabricantes de los productos" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "Modo SMTP sobre SSL no disponible" @@ -3968,7 +4007,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -4199,7 +4238,6 @@ msgstr "Informes" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -4211,13 +4249,18 @@ msgstr "" "Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos." #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Se ha detectado recursividad." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!" @@ -4277,9 +4320,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Acceso denegado" @@ -4290,7 +4334,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -4311,16 +4355,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (obsoleto - usar Informe)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" -"El código de idioma del elemento de traducción debe estar dentro de los " -"lenguajes conocidos" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Reglas de registro" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "San Pierre y Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -4361,17 +4426,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Permite el acceso anónimo a OpenERP.\n" -"====================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4419,26 +4476,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Formato de papel" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"Este modulo actualiza memos dentro de OpenERP para usar un pad externo\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Se usa para actualizar sus memos de texto en tiempo real con los siguientes " -"usuarios que usted invite.\n" -"\n" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4458,7 +4496,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "Reg" @@ -4507,7 +4545,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Pasarela de e-mail" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4528,9 +4566,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Datos técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4606,13 +4678,18 @@ msgstr "Parte de horas para las incidencias" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "¡Estructura no válida!" @@ -4628,9 +4705,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Compartir cualquier documento" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "Conduce, Oportunidades, Llamadas Teléfono" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo requerido" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4691,58 +4768,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Rápido y Fácil proceso de ventas.\n" -"=================================\n" -"\n" -"Este modulo les permite gestionar sus tiendas de ventas muy fácilmente con " -"una completa interfaz táctil web.\n" -"Esto es compatible con todas las Tabletas y las iPad's ofreciendo múltiples " -"métodos de pago. \n" -"\n" -"La selección de productos puede ser hecha en varias formas: \n" -"\n" -"*Usando un lector de código de barra\n" -"*Navegando a través de las categorías de productos o vía una búsqueda de " -"texto.\n" -"\n" -"Características Principales\n" -"------------------\n" -"*Rápida codificación de las ventas\n" -"*Elija un método (la vía rápida) o dividir el pago entre varios métodos de " -"pago\n" -"*Calculo de la cantidad de dinero a regresar\n" -"*Crear y confirmar la lista de recolección automática\n" -"*Le Permite al usuario crear una factura automática\n" -"*Reembolso de ventas anteriores\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4828,7 +4857,6 @@ msgstr "Restricción" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Por defecto" @@ -4921,6 +4949,11 @@ msgstr "" "usa el de mayor prioridad. La prioridad por defecto es 10 (número más " "pequeño = más prioridad)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4984,9 +5017,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Valor por defecto o referencia de acción" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -5086,6 +5126,22 @@ msgstr "Cargar una Traducción" msgid "Installed Version" msgstr "Versión instalada" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -5112,6 +5168,43 @@ msgstr "" "campo está vacío, OpenERP otorgará la visibilidad basándose en los permisos " "de lectura de los objetos asociados." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -5141,6 +5234,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "no" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -5269,12 +5368,6 @@ msgstr "" "Bancos en OpenERP: La primera con el tipo 'RIB', la segunda con el tipo " "'IBAN'. \n" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -5289,7 +5382,6 @@ msgstr "Suiza - Contabilidad" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "C.P." @@ -5300,13 +5392,18 @@ msgstr "C.P." msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -5352,6 +5449,8 @@ msgstr "Dirección" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -5367,7 +5466,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -5483,7 +5582,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "Documentos Integrados de Google" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "nombre" @@ -5571,7 +5675,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuración del sistema realizada" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s" @@ -5700,6 +5804,11 @@ msgstr "Mauricio" msgid "Full Access" msgstr "Acceso completo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5713,7 +5822,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "Portugues / Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5725,7 +5834,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Sólo si esta cuenta bancaria pertenece a su compañía" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "Sub-campo '%s' Desconocido" @@ -5757,6 +5866,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5925,7 +6045,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nombre del propietario de la cuenta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5942,16 +6062,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de decimales" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "Falta valor requerido para el campo '%s'." -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "res.partner.address" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5998,9 +6113,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "Modelo opcional, mayormente usado para acciones necesarias." #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -6071,19 +6187,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Permite a los usuarios iniciar sesión.\n" -"===============================\n" -" " - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -6099,6 +6202,11 @@ msgstr "Iniciar asistente de configuración" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "Ordenes de Producción, Lista de Materiales, Rutas" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nombre del adjunto" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -6182,6 +6290,12 @@ msgstr "Kazajstán" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Día de la semana [0(domingo),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nombre del recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -6453,7 +6567,7 @@ msgid "title" msgstr "título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "verdadero" @@ -6510,6 +6624,15 @@ msgstr "Productos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Predeterminados definidos por el usuario" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6648,13 +6771,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Aplicaciones" @@ -6674,7 +6799,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6709,10 +6834,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sin categoría" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nombre del recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6748,6 +6872,11 @@ msgstr "" "formulario de cliente, la señal comprueba el nombre del botón pulsado. Si la " "señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6762,7 +6891,7 @@ msgstr "" "\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' no parece haber un número para el campo '%%(field)s'" @@ -6779,41 +6908,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Bancos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menú para Marketing.\n" -"===================\n" -"\n" -"Contiene el instalador para los módulos relacionados con marketing.\n" -" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -8649,7 +8790,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Cuentas bancarias de la compañía" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -8661,13 +8802,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Contraseña opcional para la autenticación SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "Lo sentimos, usted no tiene permitido modificar este documento." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -8689,12 +8830,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Cuenta bancaria habitual" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "ID de la Base de Datos" @@ -8877,7 +9019,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "Trabajos, Reclutamiento, Aplicaciones, Entrevistas de Trabajo" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8910,14 +9052,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.actualizar.tranducciones" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Advertencia!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8941,7 +9075,6 @@ msgstr "Atajos Web" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -9064,7 +9197,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!" @@ -9429,7 +9562,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -9443,7 +9576,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Facturación electrónica" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -9457,7 +9590,7 @@ msgstr "" "(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección" @@ -9472,6 +9605,17 @@ msgstr "Siguiente" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandés / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -9515,7 +9659,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -9543,15 +9687,17 @@ msgstr "" "archivos son automáticamente eliminados desde la base de datos o no)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP ausente" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nombre del adjunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"El código de idioma del elemento de traducción debe estar dentro de los " +"lenguajes conocidos" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -9575,7 +9721,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "Lo sentimos, usted no tiene permitod eliminar este documento." @@ -9587,7 +9733,6 @@ msgstr "Las reglas no pueden ser aplicadas en el archivo modelo de reglas." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -9683,7 +9828,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Seleccionable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "¡Todo parece correctamente configurado!" @@ -9711,8 +9856,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -9736,7 +9881,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9888,53 +10033,55 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "" +msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" msgstr "" +"¡El nuevo nombre de columna debe empezar con x_ , porqué es un campo " +"personalizado!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Administración de reparaciones" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de activos fijos" #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 #: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "República Checa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Reclamación de envíos" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Islas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" -msgstr "" +msgstr "Error de acceso" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt @@ -9948,19 +10095,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Estado/Etapa Administración" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Almacén" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Recurso" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_process @@ -9981,23 +10128,23 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtros compartidos con todos los usuarios" #. module: base #: view:ir.translation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Traducciones" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Informe" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -10005,37 +10152,40 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " "do the trick." msgstr "" +"Su servidor OpenERP no soporta SMTP bajo SSL. Puede usar STARTTLS en su " +"lugar. Si se requiere SSL, una actualización a Python 2.6 en el servidor " +"puede funcionar." #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ucrania" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio web" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ninguno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Dejar Gestión" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -10055,42 +10205,47 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.category:0 msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría del módulo" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Estados Unidos" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Estructura" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" -msgstr "" +msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" -msgstr "" +msgstr "Número de intervalos" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Algeria" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_hr_employees @@ -10106,7 +10261,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -10114,12 +10269,12 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de vista" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Interfaz de usuario" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -10129,34 +10284,34 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "Referencia del Socio" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de Gastos" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Fecha de creación" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "The workflow signal to trigger" -msgstr "" +msgstr "Señal de flujo de trabajo a lanzar" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "Realizado" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración general" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -10168,20 +10323,26 @@ msgid "" "Indian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contabilidad India: Plan de Cuenta.\n" +"=================================\n" +"\n" +"Contabilidad India plan y localización.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Plan de cuentas" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Accesos rápidos personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -10196,51 +10357,61 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permite cancelar entradas de cuentas.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Este modulo agrega el campo 'Permitir cancelar entradas' en el formulario " +"vista de cuentas de revistas.\n" +"Si se ajusta a verdadero esto permite a los usuarios cancelar entradas y " +"facturas.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin msgid "CRM Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins CRM" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modelos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "El modulo 'base' no puede ser instalado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" -msgstr "" +msgstr "El registro no puede ser modificado en este momento" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Lanzar manualmente" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Bélgica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum msgid "osv_memory.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" +"Lo sentimos, usted no tiene permitido la creación de este tipo de documentos." #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -10250,12 +10421,12 @@ msgstr "" #: view:res.lang:0 #: field:res.partner,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form @@ -10267,45 +10438,45 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Compañías" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Símbolo de la moneda, para ser usado cuando se impriman informes." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H - Hora (reloj 24-horas) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Al eliminar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "¡No existe el módulo %s!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Planificación 'Just in Time'" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 msgid "Type of the Action that is to be executed" -msgstr "" +msgstr "Tipo de acción que se debe ejecutar" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_crm @@ -10317,11 +10488,18 @@ msgid "" "=======================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este modulo agrega una página de contacto (con un formulario de contacto " +"creando un conduce cuando se presente) a su portal si crm y partal están " +"instalados.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Estados Unidos - Plan de cuentas" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -10331,23 +10509,24 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Identificador de Base de Datos desconocido '%s'" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "Archivo PO" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -10357,11 +10536,52 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vista de Diagrama OpenERP Web.\n" +"=============================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Zona neutral" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -10393,41 +10613,41 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "ID Externo" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizado" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Márgenes en pedidos de venta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de compras" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Versión publicada" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Islandia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Acciones de ventana" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project_issue @@ -10439,21 +10659,32 @@ msgid "" "=====================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este modulo agrega menú de problemas y características a su portal si el " +"portal project_issue esta instalado.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) [01,12]." + +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Alemania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticación OAuth2" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -10468,7 +10699,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Informes :" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company @@ -10480,29 +10711,23 @@ msgid "" "This module is the base module for other multi-company modules.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo para administrar un entorno multi-compañía.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"Este módulo es el módulo base para otros módulos multi-compañía.\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Idioma (Plantilla de Traducción Vacia)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -10525,58 +10750,68 @@ msgid "" "handle an issue.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade soporte para partes de tiempo para la gestión de " +"incidencias/errores en el proyecto.\n" +"=============================================================================" +"====\n" +"\n" +"Se pueden mantener registros de trabajo para resaltar el número de horas " +"gastadas por los usuarios para manejar una incidencia.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guayana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de expiración de productos" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." -msgstr "" +msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..." #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "Id creación" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Honduras" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Egipto" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Creación" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +"Seleccione el objeto sobre el cual la acción actuará (leer, escribir, crear)." #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del idioma" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Booleano" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -10588,16 +10823,22 @@ msgid "" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " "(default: 465)" msgstr "" +"Escoja el esquema de encriptación de la conexión:\n" +"- Ninguno: Las sesiones SMTP se realizan en texto plano.\n" +"- TLS (STARTTLS): Se solicita encriptación TLS al comienzo de la sesión SMTP " +"(Recomendado)\n" +"- SSL/TLS: Las sesiones SMTP son encriptadas con SSL/TLS a través de un " +"puerto dedicado (por defecto: 465)" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción de campos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Administrador de Contratos: hr_expense enlace" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -10611,12 +10852,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Resultado del Modulo Actualizado" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -10628,15 +10869,20 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Usar Dirección de Compañía" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Vacaciones, Asignación y Dejar Solicitudes" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -10646,30 +10892,34 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo de Ejemplo OpenERP Web.\n" +"==============================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "Para ser instalado" #. module: base #: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" #. module: base #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del modelo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Telugu / తెలుగు" -msgstr "" +msgstr "Telugu / తెలుగు" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -10687,7 +10937,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests @@ -10704,7 +10954,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.partner,comment:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: base #: field:ir.config_parameter,value:0 @@ -10718,7 +10968,7 @@ msgstr "" #: field:ir.server.object.lines,value:0 #: field:ir.values,value:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -10727,59 +10977,60 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Código" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.instalador" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Mónaco" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minutos" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Mostrar en pantalla" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Múltiples compañías" #. module: base #: help:res.users,menu_id:0 msgid "" "If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" +"Si se indica, la acción reemplazará el menú estándar para este usuario." #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Vista previa del informe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans msgid "Purchase Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "Planes analíticos de compra" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Códigos de secuencias" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Español (CO) / Español (CO)" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -10787,52 +11038,55 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"Todos los asistentes de configuración pendientes han sido ejecutados. Puede " +"reiniciar asistentes individualmente a través de la lista de asistentes de " +"configuración." #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Año actual con centuria: %(year)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "ID exportación" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Francia" #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Detener flujo" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Semanas" #. module: base #: model:res.country,name:base.af msgid "Afghanistan, Islamic State of" -msgstr "" +msgstr "Estado Islámico de Afganistán" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "¡Error!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Campaña de marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10841,45 +11095,50 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" +msgstr "Unidad de intervalo" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" msgstr "" #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Clase" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" -msgstr "" +msgstr "Este método ya no existe" #. module: base #: view:base.update.translations:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar términos" #. module: base #: field:res.lang,thousands_sep:0 msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Separador de miles" #. module: base #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha creación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn msgid "中国会计科目表 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "China - Contabilidad" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Restrinciones con el mismo nombre son unicas por modulo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -10891,6 +11150,13 @@ msgid "" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" +"\n" +"Un modulo que agrega informes intra estatales.\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Este modulo da los detalles de los bienes objetos del comercio entre los " +"países of\n" +"la Unión Europea." #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -10898,129 +11164,137 @@ msgid "" "Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " "inside loop." msgstr "" +"Seleccione la acción que se ejecutará. La acción bucle no estará disponible " +"dentro de un bucle." #. module: base #: help:ir.model.data,res_id:0 msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "ID del registro objetivo en la base de datos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de contratos" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "" +msgstr "Chino (TW) / 正體字" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" -msgstr "" +msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen de Tamaño medio" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "En memoria" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Hacer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "" +msgstr "Descuentos visibles en los precios" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Contenido del archivo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Relaciones Many2Many" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panamá" #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" +"El grupo que un usuario debe pertenecer para ser autorizado a validar esta " +"transición." #. module: base #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" +"La compañía seleccionada no está entre las companías permitidas para este " +"usuario" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Gibraltar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del servicio" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Isla Pitcairn" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Le sugerimos de recargar el menú para ver los nuevos menús (Ctrl+T seguido " +"de Ctrl+R)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: view:ir.rule:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas de registros" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi compañía" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "A Traducir" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Ver todos los valores posibles" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -11031,12 +11305,17 @@ msgid "" "\n" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" msgstr "" +"\n" +"Crea una reclamación desde una entrega del pedido.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Añade un enlace de la reclamación desde la entrega del pedido.\n" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades" #. module: base #: help:ir.sequence,padding:0 @@ -11044,36 +11323,48 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"OpenERP automáticamente añadirá algunos '0' a la izquierda del 'Número " +"siguiente' para obtener el tamaño de relleno necesario." #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - Nombre completo del día de la semana." #. module: base #: help:ir.values,user_id:0 msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "Si se establece, la acción enlazada sólo se aplica a este usuario." #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Agregar Cabecera RML" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Prueba de pie de página mostrada al final de todos los reportes." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL del ícono" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -11092,11 +11383,19 @@ msgid "" "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Añade soporte mejorado para (Etherpad) archivos adjuntos en el cliente web.\n" +"=======================================================================\n" +"\n" +"Deja que las compañías personalicen cual instalación Pad debería ser usada " +"para enlazar nuevos pads\n" +"(por defecto, http://ietherpad.com/).\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El código del idioma debe ser único!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -11104,12 +11403,12 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Adjuntos" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Cuentas bancarias de esta empresa" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -11120,93 +11419,101 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 #: view:res.users:0 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventas" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" -msgstr "" +msgstr "Otras acciones" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Belgica - Importar Estados de Banco CODA" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Realizado" #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." msgstr "" +"Especifica si las ocurrencias perdidas deben ser ejecutadas cuando el " +"servidor se reinicie." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Sra." #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Permisos de escritura" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%m - Número mes [01,12]." #. module: base #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Ciudad" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Qatar" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Italia" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Ver Conduces Propios" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Para hacer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "Portal HR employees" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" +msgstr "Estonio / Eesti keel" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 o versión posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -11216,12 +11523,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Acción Python" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Inglés (Estados Unidos)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -11229,6 +11536,9 @@ msgid "" "Manage the partner titles you want to have available in your system. The " "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." msgstr "" +"Gestione los títulos de empresa que quiere disponer en su sistema. Los " +"títulos de empresa es el estatuto legal de la compañía: Sociedad Limitada, " +"Sociedad Anónima, ..." #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -11237,17 +11547,17 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank:0 #: view:res.users:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongol / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -11263,391 +11573,23 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 -#, python-format -msgid "" -"Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 -#: view:base.module.upgrade:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade -#, python-format -msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.workitem,act_id:0 -msgid "Activity" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.default,uid:0 -#: model:ir.model,name:base.model_res_users -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users -#: view:res.groups:0 -#: field:res.groups,users:0 -#: field:res.partner,user_ids:0 -#: view:res.users:0 -msgid "Users" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,parent_id:0 -msgid "Parent Company" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 -#, python-format -msgid "" -"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " -"again after refreshing." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server -msgid "ir.mail_server" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "" -"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. " -"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " -"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " -"global rules, but any additional group rule will add more permissions" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.currency.rate,rate:0 -msgid "Rate" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.cg -msgid "Congo" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 -msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th -msgid "" "\n" -"Chart of Accounts for Thailand.\n" -"===============================\n" +"Modulo para la gestión de recursos.\n" +"=================================\n" "\n" -"Thai accounting chart and localization.\n" +"Un recurso representa algo que puede estar en agenda (un desarrollador en " +"una tarea o un\n" +"centro de trabajo en ordenes de producción). Este modulo gestiona un " +"calendario de recursos\n" +"asociado a cada recurso. También gestiona las salidas de cada recurso.\n" " " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.kn -msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:193 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"for the currency: %s \n" -"at the date: %s" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom -msgid "" -"Customized views are used when users reorganize the content of their " -"dashboard views (via web client)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock -msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.fields,model:0 -msgid "Object Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 -msgid "" -"Object in which you want to create / write the object. If it is empty then " -"refer to the Object field." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.module.module:0 -#: selection:ir.module.module,state:0 -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Not Installed" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,out_transitions:0 -msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,icon_image:0 -#: field:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources -msgid "" -"Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, " -"generating work sheets, tracking attendance and more." -msgstr "" - -#. module: base -#: help:res.partner,ean13:0 -msgid "BarCode" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.model.fields,model_id:0 -msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.server,sms:0 -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "SMS" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.mq -msgid "Martinique (French)" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:res.partner,is_company:0 -msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.sequence.type:0 -msgid "Sequences Type" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_bank.py:195 -#, python-format -msgid "Formating Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.ye -msgid "Yemen" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Or" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br -msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.pk -msgid "Pakistan" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin -msgid "" -"\n" -"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins " -"and other interesting indicators based on invoices.\n" -"=============================================================================" -"================================================\n" -"\n" -"The wizard to launch the report has several options to help you get the data " -"you need.\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.ws -msgid "Samoa" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:189 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023 -#, python-format -msgid "Permission Denied" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.ui.menu,child_id:0 -msgid "Child IDs" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702 -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705 -#, python-format -msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/orm.py:2810 -#: code:addons/orm.py:2820 -#, python-format -msgid "ValidateError" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:base.module.import:0 -#: view:base.module.update:0 -msgid "Open Modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form -msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:base.module.import:0 -msgid "Import module" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 -msgid "" -"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " -"content is in another field" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.la -msgid "Laos" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:149 -#: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email -#: field:res.bank,email:0 -#: field:res.company,email:0 -#: field:res.partner,email:0 -#: field:res.partner.address,email:0 -#, python-format -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 -msgid "Office Supplies" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/custom.py:550 -#, python-format -msgid "" -"The sum of the data (2nd field) is null.\n" -"We can't draw a pie chart !" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Information About the Bank" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is tested before the action is executed, and prevent " -"execution if it is not verified.\n" -"Example: object.list_price > 5000\n" -"It is a Python expression that can use the following values:\n" -" - self: ORM model of the record on which the action is triggered\n" -" - object or obj: browse_record of the record on which the action is " -"triggered\n" -" - pool: ORM model pool (i.e. self.pool)\n" -" - time: Python time module\n" -" - cr: database cursor\n" -" - uid: current user id\n" -" - context: current context" -msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup msgid "" "\n" "Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" -"==========================================================================\n" +"=========================================================================\n" "\n" "You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" "---------------------------------------------------------------\n" @@ -11672,11 +11614,451 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 +#, python-format +msgid "" +"Please contact your system administrator if you think this is an error." +msgstr "" +"Por favor contacte su administrador de sistema si usted piensa que es un " +"error." + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:546 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#, python-format +msgid "Apply Schedule Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.workitem,act_id:0 +msgid "Activity" +msgstr "Actividad" + +#. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users +#: field:ir.default,uid:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,users:0 +#: field:res.partner,user_ids:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: base +#: field:res.company,parent_id:0 +msgid "Parent Company" +msgstr "Compañía Padre" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Autentificación OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 +#, python-format +msgid "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." +msgstr "" +"Uno de los documentos que usted esta tratando de acceder ha sido eliminado, " +"por favor intente de nuevo después de refrescar." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server +msgid "ir.mail_server" +msgstr "ir.mail_server" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "Español (CR) / Español (CR)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. " +"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " +"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " +"global rules, but any additional group rule will add more permissions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency.rate,rate:0 +msgid "Rate" +msgstr "Tarifa" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cg +msgid "Congo" +msgstr "República Democrática del Congo" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Ejemplos" + +#. module: base +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valor por defecto" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "País Estado" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 +msgid "Sequences & Identifiers" +msgstr "Secuencias e identificadores" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th +msgid "" +"\n" +"Chart of Accounts for Thailand.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Plan de cuentas para Tailandia\n" +"=======================\n" +"\n" +"Plan de cuentas y localización tailandesa.\n" +" " + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kn +msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" +msgstr "Antillas San Kitts y Nevis" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:193 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" +"No se ha encontrado tasas de cambio \n" +"para la moneda: %s \n" +"en la fecha: %s" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom +msgid "" +"Customized views are used when users reorganize the content of their " +"dashboard views (via web client)" +msgstr "" +"Las vistas personalizadas se utilizan cuando los usuarios reorganizan el " +"contenido de sus vistas de tablero (mediante el cliente web)" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock +msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Ventas y Gestión de Almacén" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menú para Marketing\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -848,11 +837,21 @@ msgstr "Expresión del disparo" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Fecha de la próxima ejecución programada para esta acción." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -876,7 +875,7 @@ msgstr "Rumanía - Contabilidad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Parámetros de configuración" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -885,6 +884,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Imagen de tamaño pequeño de este contacto. Se redimensiona automáticamente a " +"64x64 px, con el ratio de aspecto preservado. Use este campo donde se " +"requiera una imagen pequeña." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -906,7 +908,7 @@ msgstr "Seguridad y autenticación" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario web" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -917,7 +919,7 @@ msgstr "Swedish / svenska" #: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Archivo" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -985,13 +987,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " -"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nueva Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1010,10 +1008,10 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferencias de email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' no parece ser una fecha valida para el campo '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1030,6 +1028,7 @@ msgstr "Zimbabwe" msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Tipo de restricción: 'f' para un clave foránea, 'u' para otras restricciones." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -1060,16 +1059,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1111,7 +1103,7 @@ msgstr "Otra licencia OSI Aprobada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Diagrama Gantt web" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -1138,7 +1130,7 @@ msgstr "Usuarios google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de Flotas" #. module: base #: help:ir.server.object.lines,value:0 @@ -1164,7 +1156,7 @@ msgstr "Principado de Andorra" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Aplicar para lectura" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1172,9 +1164,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "Parametros de Configuracion" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1190,10 +1211,15 @@ msgstr "" "siguientes grupos." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" +msgstr "Modelo de documento" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." msgstr "" #. module: base @@ -1222,7 +1248,54 @@ msgid "Username" msgstr "Usuario" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1244,15 +1317,15 @@ msgstr "El nombre del país debe ser único" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Última versión" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Eliminar permiso de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "¡Ha fallado el test de conexión!" @@ -1276,7 +1349,7 @@ msgstr "Islas Caimán" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla de registro" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1284,14 +1357,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transiciones" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!" @@ -1304,7 +1375,7 @@ msgstr "Contribuyentes" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Aplicar para eliminación" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1319,7 +1390,7 @@ msgstr "Visible" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menú 'Configuración'" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1405,7 +1476,7 @@ msgstr "Tests" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefijo del adjunto al guardar como" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1429,7 +1500,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Islas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!" @@ -1442,7 +1513,7 @@ msgstr "Haití" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Nomina de Francia" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1451,7 +1522,7 @@ msgid "Search" msgstr "Buscar" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1469,7 +1540,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplicación padre" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operación cancelada" @@ -1562,6 +1640,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo añade el menú y características de reclamaciones al portal si " +"los módulos 'claim' y 'portal' están instalados.\n" +"=============================================================================" +"====================\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1593,7 +1677,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "San Martín (zona francesa)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1601,7 +1685,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Ninguna lengua con el código \"%s\" existe" @@ -1610,7 +1708,7 @@ msgstr "Ninguna lengua con el código \"%s\" existe" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Red Social" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1620,12 +1718,12 @@ msgstr "%Y - Año con siglo." #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración de pie de informe" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Comentarios de traducción" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1690,7 +1788,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Sitio web de la empresa o compañía" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1724,7 +1822,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Al crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1734,11 +1832,6 @@ msgstr "" "puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " "ejemplo módulo.referencia_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1821,7 +1914,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1862,11 +1955,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID archivo adjunto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1884,7 +1972,7 @@ msgstr "" "automática de albaranes, ..." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1925,6 +2013,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Acceso de lectura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2001,16 +2094,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Crear Tareas en SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo archivo adjunto" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2065,7 +2153,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!" @@ -2096,11 +2184,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copia)" @@ -2112,7 +2200,6 @@ msgstr "Plantilla de Plan de Cuentas" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -2150,11 +2237,6 @@ msgstr "Ruta de acceso completa" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideas" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2292,6 +2374,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "Método" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2325,12 +2412,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2381,6 +2473,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Añadir o no la cabecera corporativa en el informe RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2434,7 +2535,7 @@ msgstr "" "como 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2526,7 +2627,6 @@ msgstr "Santo Tomé y Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2573,11 +2673,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2703,9 +2798,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite por defecto para la vista de lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nueva Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2783,7 +2889,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2842,6 +2948,19 @@ msgstr "Mapeado de campos" msgid "Export Translations" msgstr "Traducciones de exportación" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2850,7 +2969,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Gerente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2936,7 +3055,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Heredado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2966,7 +3085,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -3033,22 +3152,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "¡Estructura del objeto no válida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "¡Error!" @@ -3145,12 +3264,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3167,17 +3286,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3187,7 +3308,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Parámetros de Almacenamiento" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado" @@ -3238,34 +3359,6 @@ msgstr "Parámetros de configuración" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos inválidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3304,7 +3397,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3316,6 +3409,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3352,7 +3473,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Señal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3392,7 +3513,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controles de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3422,32 +3543,6 @@ msgstr "Empresa principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Archivo icono web (inmóvil)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3467,9 +3562,13 @@ msgstr "" "Si utiliza un tipo fórmula, introduzca una expresión Python que incluya la " "variable 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fecha nacimiento" @@ -3485,7 +3584,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Fabricantes de Productos" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-over-SSL no disponible" @@ -3595,7 +3694,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3786,7 +3885,6 @@ msgstr "Informe" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3799,13 +3897,18 @@ msgstr "" "recursos" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Se ha detectado recursividad." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!" @@ -3865,9 +3968,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Tayiko / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3878,7 +3982,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la compañía" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3899,14 +4003,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (deprecated - use Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "San Pierre y Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3935,13 +4062,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.traduccion" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3989,19 +4112,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Formato de página" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4021,7 +4132,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4072,7 +4183,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Email Gateway" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4093,9 +4204,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Datos técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4151,13 +4296,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "S.L." +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "¡Estructura no válida!" @@ -4173,9 +4323,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Compartir cualquier Documento" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo Requerido" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4233,33 +4383,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4337,7 +4464,6 @@ msgstr "Restricción" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Por defecto" @@ -4411,6 +4537,11 @@ msgstr "" "Cuando no se especifica un servidor de correo, la prioridad mas alta es " "usada. La prioridad por defecto es 10(menor número=prioridad mas alta)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4474,9 +4605,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Valor por defecto para referencia de acción" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4556,6 +4694,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4582,6 +4736,43 @@ msgstr "" "este campo está vacío, OpenERP calculará sobre la base de la visibilidad de " "acceso de lectura del objeto relacionado." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4611,6 +4802,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4688,12 +4885,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.acciones.informe.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4708,7 +4899,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "C.P." @@ -4719,13 +4909,18 @@ msgstr "C.P." msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Establecer como Todo" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4771,6 +4966,8 @@ msgstr "Dirección" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -4786,7 +4983,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4883,7 +5080,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4971,7 +5173,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuración del sistema terminada" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Ha ocurrido un error mientras se validaban los campo(s) %s: %s" @@ -5086,6 +5288,11 @@ msgstr "Mauricio" msgid "Full Access" msgstr "Acceso total" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5099,7 +5306,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Cambiar el almacenamiento para el campo \"%s\" no está permitido" @@ -5110,7 +5317,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Sólo si esta cuenta pertenece a tu compañía" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5142,6 +5349,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5305,7 +5523,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Propietario de la Cuenta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5322,16 +5540,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de decimales" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5378,9 +5591,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "El nombre del módulo debe ser único !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5443,15 +5657,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5467,6 +5672,11 @@ msgstr "Lanzar Asistente de Configuración" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nombre del documento adjunto" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5550,6 +5760,12 @@ msgstr "Kazajstán" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Día de la semana [0(domingo),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nombre del recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5804,7 +6020,7 @@ msgid "title" msgstr "título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5861,6 +6077,15 @@ msgstr "Productos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "User-defined Defaults" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5978,13 +6203,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Aplicaciones" @@ -6004,7 +6231,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6039,10 +6266,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sin categoría" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nombre del recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6078,6 +6304,11 @@ msgstr "" "formulario de cliente, Pruebas de señal con el nombre del botón pulsado. Si " "la señal es NULL, ningún botón es necesario para validar esta transición." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6088,7 +6319,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6104,26 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Mis bancos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menú para Marketing\n" -" " +"\n" +"Pulse para añadir un contacto en la libreta de direcciones.\n" +"
\n" +"OpenERP le ayuda a gestionar todas las actividades relacionadas con los " +"clientes: discusiones, historial de oportunidades de negocio, documentos, " +"etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7852,7 +8117,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Cuentas de Banco de la Compañía" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7864,13 +8129,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Contraseña opcional para autentificación SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7892,12 +8157,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Cuenta de Banco" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8070,7 +8336,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8102,14 +8368,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Aviso!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8133,7 +8391,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8252,7 +8509,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!" @@ -8570,7 +8827,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8584,7 +8841,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Facturación Electrónica" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8598,7 +8855,7 @@ msgstr "" "(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no esta en la selección." @@ -8613,6 +8870,17 @@ msgstr "Siguiente" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8660,7 +8928,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8682,15 +8950,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP perdido" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nombre del documento adjunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8714,7 +8982,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nombre abreviado del mes." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8726,7 +8994,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Proveedor" @@ -8804,7 +9071,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Seleccionable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Todo parece estar correctamente configurado." @@ -8832,8 +9099,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Error de usuario" @@ -8857,7 +9124,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9006,7 +9273,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunión (Francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9047,8 +9314,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Islas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ErrorAcceso" @@ -9122,7 +9389,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9138,7 +9405,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrania" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9201,6 +9468,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9299,9 +9571,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atajos personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9329,13 +9601,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Registro no puede ser modificado ahora" @@ -9356,7 +9628,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9404,7 +9676,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "¡No existe el módulo %s!" @@ -9450,6 +9722,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9458,7 +9731,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9477,6 +9750,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9512,7 +9822,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9564,6 +9874,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9606,23 +9921,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9659,7 +9962,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Fecha de expiración" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Haga clic en 'Continuar' para configurar el siguiente módulo..." @@ -9751,6 +10054,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9960,7 +10268,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9971,13 +10279,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unidad de intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Clase" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método ya no existe" @@ -10152,7 +10465,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10187,6 +10500,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10212,6 +10530,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10301,7 +10624,6 @@ msgstr "%m - Número mes [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Ciudad" @@ -10337,13 +10659,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Indique el nombre de campo al cual se refiere el id del registro para la " +"operación escribir. Si está vacío se referirá al id activo del objeto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versió posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10405,19 +10736,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traduccion" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10431,6 +10787,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividad" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10449,7 +10807,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Compañía matriz" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10461,13 +10824,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10554,6 +10910,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -817,11 +765,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -950,10 +908,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -972,7 +928,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1020,15 +976,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1126,8 +1075,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1142,12 +1120,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1174,7 +1157,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1202,7 +1232,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1234,14 +1264,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1376,7 +1404,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1398,7 +1426,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1413,7 +1441,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1539,7 +1574,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1654,18 +1703,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1746,7 +1790,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1787,11 +1831,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1806,7 +1845,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1847,6 +1886,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1923,16 +1967,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1987,7 +2026,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2011,11 +2050,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2027,7 +2066,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2065,11 +2103,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2202,6 +2235,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2235,12 +2273,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2288,6 +2331,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2339,7 +2391,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2417,7 +2469,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2464,11 +2515,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2585,8 +2631,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2665,7 +2722,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2724,6 +2781,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2732,7 +2802,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2818,7 +2888,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2848,7 +2918,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2913,22 +2983,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3022,12 +3092,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3044,17 +3114,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3064,7 +3136,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3115,34 +3187,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3181,7 +3225,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3193,6 +3237,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3229,7 +3301,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3263,7 +3335,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3291,32 +3363,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3334,9 +3380,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3352,7 +3402,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3460,7 +3510,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3649,7 +3699,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3660,13 +3709,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3726,9 +3780,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3739,7 +3794,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3758,13 +3813,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3794,12 +3872,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3848,19 +3922,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3878,7 +3940,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3923,7 +3985,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3942,8 +4004,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4000,13 +4096,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4022,8 +4123,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4082,32 +4183,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4186,7 +4264,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4258,6 +4335,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4319,8 +4401,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4401,6 +4490,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4424,6 +4529,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4451,6 +4593,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4528,12 +4676,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4548,7 +4690,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4559,13 +4700,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4608,6 +4754,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4623,7 +4771,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4716,7 +4864,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4804,7 +4957,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4919,6 +5072,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4932,7 +5090,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4943,7 +5101,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4975,6 +5133,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5138,7 +5307,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5154,16 +5323,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5204,8 +5368,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5269,15 +5434,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5293,6 +5449,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5376,6 +5537,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5626,7 +5793,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5683,6 +5850,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5798,13 +5974,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5824,7 +6002,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5857,9 +6035,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5893,6 +6070,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5903,7 +6085,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5919,26 +6101,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7643,7 +7854,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7654,13 +7865,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7679,12 +7890,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7857,7 +8069,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7886,14 +8098,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7917,7 +8121,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8032,7 +8235,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8347,7 +8550,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8359,7 +8562,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8369,7 +8572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8384,6 +8587,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8423,7 +8637,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8445,14 +8659,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8477,7 +8691,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8489,7 +8703,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8567,7 +8780,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8595,8 +8808,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8620,7 +8833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8767,7 +8980,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8806,8 +9019,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8881,7 +9094,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8895,7 +9108,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8958,6 +9171,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9056,8 +9274,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9086,13 +9304,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9113,7 +9331,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9161,7 +9379,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9207,6 +9425,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9215,7 +9434,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9234,6 +9453,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9269,7 +9525,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9321,6 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9363,23 +9624,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9413,7 +9662,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9504,6 +9753,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9708,7 +9962,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9719,13 +9973,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9893,7 +10152,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9926,6 +10185,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9951,6 +10215,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10040,7 +10309,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10076,13 +10344,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10141,19 +10416,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10167,6 +10467,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10185,7 +10487,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10197,13 +10504,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10285,6 +10585,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -851,11 +799,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -984,10 +942,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -1006,7 +962,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1054,15 +1010,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1160,8 +1109,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1176,12 +1154,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1208,7 +1191,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1236,7 +1266,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1268,14 +1298,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1410,7 +1438,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1432,7 +1460,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1447,7 +1475,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1573,7 +1608,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1688,18 +1737,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1780,7 +1824,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1821,11 +1865,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1840,7 +1879,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1881,6 +1920,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1957,16 +2001,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2021,7 +2060,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2045,11 +2084,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2061,7 +2100,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2099,11 +2137,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2236,6 +2269,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2269,12 +2307,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2322,6 +2365,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2373,7 +2425,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2451,7 +2503,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2498,11 +2549,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2619,8 +2665,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2699,7 +2756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2758,6 +2815,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2766,7 +2836,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2852,7 +2922,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2882,7 +2952,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2947,22 +3017,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3056,12 +3126,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3078,17 +3148,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3098,7 +3170,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3149,34 +3221,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3215,7 +3259,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3227,6 +3271,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3263,7 +3335,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3297,7 +3369,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3325,32 +3397,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3368,9 +3414,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3386,7 +3436,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3494,7 +3544,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3683,7 +3733,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3694,13 +3743,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3760,9 +3814,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3773,7 +3828,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3792,13 +3847,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3828,12 +3906,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3882,19 +3956,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3912,7 +3974,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3957,7 +4019,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3976,8 +4038,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4034,13 +4130,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4056,8 +4157,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4116,32 +4217,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4220,7 +4298,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4292,6 +4369,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4353,8 +4435,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4435,6 +4524,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4458,6 +4563,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4485,6 +4627,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4562,12 +4710,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4582,7 +4724,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4593,13 +4734,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4642,6 +4788,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4657,7 +4805,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4750,7 +4898,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4838,7 +4991,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4953,6 +5106,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4966,7 +5124,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4977,7 +5135,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5009,6 +5167,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5172,7 +5341,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5188,16 +5357,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5238,8 +5402,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5303,15 +5468,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5327,6 +5483,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5410,6 +5571,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5660,7 +5827,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5717,6 +5884,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5832,13 +6008,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5858,7 +6036,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5891,9 +6069,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5927,6 +6104,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5937,7 +6119,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5953,26 +6135,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7677,7 +7888,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7688,13 +7899,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7713,12 +7924,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7891,7 +8103,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7920,14 +8132,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7951,7 +8155,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8066,7 +8269,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8381,7 +8584,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8393,7 +8596,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8403,7 +8606,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8418,6 +8621,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8457,7 +8671,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8479,14 +8693,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8511,7 +8725,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8523,7 +8737,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8601,7 +8814,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8629,8 +8842,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8654,7 +8867,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8801,7 +9014,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8840,8 +9053,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8915,7 +9128,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8929,7 +9142,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8992,6 +9205,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9090,8 +9308,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9120,13 +9338,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9147,7 +9365,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9195,7 +9413,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9241,6 +9459,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9249,7 +9468,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9268,6 +9487,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9303,7 +9559,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9355,6 +9611,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9397,23 +9658,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9447,7 +9696,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9538,6 +9787,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9742,7 +9996,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9753,13 +10007,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9927,7 +10186,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9960,6 +10219,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9985,6 +10249,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10074,7 +10343,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10110,13 +10378,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10175,19 +10450,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10201,6 +10501,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10219,7 +10521,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10231,13 +10538,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10319,6 +10619,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -822,11 +770,21 @@ msgstr "Käivita avaldis" msgid "Jordan" msgstr "Jordaania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -879,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Veebikalender" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -890,7 +848,7 @@ msgstr "Rootsi / svenska" #: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Failinimi" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -911,7 +869,7 @@ msgstr "Kambodža Kuningriik" #: field:base.language.import,overwrite:0 #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Kirjuta üle olemasolevad terminid" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -958,13 +916,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Sisesta välja nimi, mille poole kirje id kirjutamiseks pöördub. Kui see on " -"tühi, siis pöördutakse objekti aktiivse id poole." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Paapua Uus-Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -980,10 +934,10 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "E-posti seadistused" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1031,16 +985,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobiil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1104,7 +1051,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Google Kasutajad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet @@ -1137,8 +1084,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongoolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1153,12 +1129,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1182,10 +1163,57 @@ msgstr "Tüüp" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Username" +msgstr "Kasutajanimi" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1205,15 +1233,15 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Uusim versioon" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Kustuta ligipääsureegel" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1245,14 +1273,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Lõuna-Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Siirded" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1275,7 +1301,7 @@ msgstr "Märk" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Nähtav" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -1325,7 +1351,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: help:res.users,login:0 @@ -1355,12 +1381,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Keelepakett" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Testid" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 @@ -1389,7 +1415,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshalli Saared" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1411,7 +1437,7 @@ msgid "Search" msgstr "Otsi" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1426,7 +1452,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Nõustajad" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1434,7 +1467,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "" +msgstr "Dokumendihaldussüsteem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim @@ -1552,7 +1585,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1561,7 +1608,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Sotsiaalvõrgustik" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1571,12 +1618,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Aruande jaluse seadistamine" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Tõlke kommentaarid" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1637,7 +1684,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Partneri või ettevõtte veebileht" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1669,18 +1716,13 @@ msgid "On Create" msgstr "Loomisel" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1725,7 +1767,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Laohaldus" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1741,7 +1783,7 @@ msgstr "Nõustaja info" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Ekspordi tõlge" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -1761,11 +1803,11 @@ msgid "East Timor" msgstr "Ida-Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Paigalda" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1802,11 +1844,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Manustatud ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1821,7 +1858,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1854,7 +1891,7 @@ msgstr "Päevad" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Sõiduk, liising, kindlustus, kulud" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1862,6 +1899,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Lugemisõigus" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1938,20 +1980,15 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Lisatud mudel" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "" +msgstr "Kuva aruannetes" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet @@ -1989,7 +2026,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 msgid "Source Activity" -msgstr "Allika aktiivsus" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -2002,10 +2039,10 @@ msgid "Formula" msgstr "Valem" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "Ei saa eemaldada root kasutajat!" +msgstr "Ei saa eemaldada juurkasutajat!" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -2026,11 +2063,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2042,7 +2079,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Aadressi tüüp" @@ -2080,11 +2116,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2117,7 +2148,7 @@ msgstr "Puu" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "Loo / Kirjuta / Kopeeri" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -2144,7 +2175,7 @@ msgstr "Hispaania / Español" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "Korea (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax @@ -2219,6 +2250,11 @@ msgstr "Uuendatud moodulite arv" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2252,12 +2288,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2305,6 +2346,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Kas lisada ühine RML päis või mitte" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2356,7 +2406,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2437,7 +2487,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) ja Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Arve" @@ -2484,11 +2533,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2537,7 +2581,7 @@ msgstr "Kreeka / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Kohandatud jalus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2588,17 +2632,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Arveldus" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" -msgstr "Kiirkorralduse nimi" +msgstr "Otsetee nimi" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Täielik aadress" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2606,9 +2650,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Vaikimisi limiit nimekirjavaatele" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Paapua Uus-Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2665,12 +2720,12 @@ msgstr "" #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje ID" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "Minu filtrid" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -2686,7 +2741,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2723,7 +2778,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Kontaktid, Inimesed ja Ettevõtted" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2743,6 +2798,19 @@ msgstr "Välja seostamised" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Translations" +msgstr "Ekspordi tõlked" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" msgstr "" #. module: base @@ -2750,10 +2818,10 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Juht" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2839,7 +2907,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2869,7 +2937,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2934,22 +3002,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Viga!" @@ -3009,7 +3077,7 @@ msgstr "Norfolki saar" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" +msgstr "Korea (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base #: help:ir.model.fields,model:0 @@ -3043,19 +3111,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid ettevõtteid." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 #: view:res.users:0 #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Rakendamine" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager @@ -3065,17 +3133,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3085,7 +3155,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Ei saa uuendata moodulit '%s'. See pole paigaldatud" @@ -3136,34 +3206,6 @@ msgstr "Konfiguratsiooni parameetrid" msgid "Invalid arguments" msgstr "Vigased argumendid" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3202,7 +3244,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3214,6 +3256,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Pangakonto tüüp" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3224,7 +3294,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,image:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Pilt" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -3250,7 +3320,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signaal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3284,7 +3354,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Ligipääsukontroll" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3312,32 +3382,6 @@ msgstr "Emaettevõte" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3357,9 +3401,13 @@ msgstr "" "Kui sa tarvitad valemi tüüpi siis kasuta pythoni avaldist rakendades " "muutujat 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid ettevõtteid." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Sünnipäev" @@ -3372,10 +3420,10 @@ msgstr "Kontaktide tiitlid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer msgid "Products Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "Tootjad" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3483,7 +3531,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3578,7 +3626,7 @@ msgstr "Antarktika" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Isikud" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -3636,7 +3684,7 @@ msgstr "" #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Aruande jalus" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -3672,7 +3720,6 @@ msgstr "Aruandlus" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Tiitel" @@ -3683,13 +3730,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekursiooni viga moodulite sõltuvustes !" @@ -3749,12 +3801,13 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Juurdepääs keelatud" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -3762,7 +3815,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Ettevõtte nimi" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3781,14 +3834,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Kirje reeglid" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint-Pierre ja Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3814,16 +3890,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3868,22 +3940,10 @@ msgstr "Peata kõik" #. module: base #: field:res.company,paper_format:0 msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Paberi formaat" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3903,7 +3963,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3948,7 +4008,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3967,9 +4027,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Tehnilised andmed" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4025,13 +4119,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4047,8 +4146,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4107,33 +4206,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Keeled" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4171,7 +4247,7 @@ msgstr "Baasväli" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts msgid "Managing vehicles and contracts" -msgstr "" +msgstr "Sõidukite ja lepingute haldamine" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4211,7 +4287,6 @@ msgstr "Piirang" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Vaikimisi" @@ -4283,10 +4358,15 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Seotud ettevõte" #. module: base #: help:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4344,9 +4424,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4407,7 +4494,7 @@ msgstr "Jada tüüp" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4419,11 +4506,27 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Lae tõlge" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" +msgstr "Paigaldatud versioon" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4449,6 +4552,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4467,6 +4607,8 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"Valitud keel on edukalt paigaldatud. Muudatuste nägemiseks pead sa muutma " +"kasutaja eelistusi ja avama uue menüü." #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 @@ -4476,6 +4618,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vaade" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4508,7 +4656,7 @@ msgstr "Ekvatoriaal-Guinea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Web API" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib @@ -4553,12 +4701,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4573,7 +4715,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postiindeks" @@ -4584,13 +4725,18 @@ msgstr "Postiindeks" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Sobiv kuupäeva ja aja esitlus." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4633,6 +4779,8 @@ msgstr "Suund" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vaated" @@ -4645,10 +4793,10 @@ msgstr "Reeglid" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP server" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4709,12 +4857,12 @@ msgstr "Töövood" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Ost" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portugali (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -4729,7 +4877,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IT Teenused" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -4742,7 +4890,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4830,7 +4983,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4868,7 +5021,7 @@ msgstr "Määra NULL" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salvesta" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 @@ -4884,7 +5037,7 @@ msgstr "Benin" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto tüübid" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 @@ -4943,6 +5096,11 @@ msgstr "Mauritius" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Full Access" +msgstr "Täielik juurdepääs" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" msgstr "" #. module: base @@ -4955,10 +5113,10 @@ msgstr "Turvalisus" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portugali / Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4969,7 +5127,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4989,7 +5147,7 @@ msgstr "Paigaldatud" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Ukraina / українська" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -5001,6 +5159,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungari" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5076,6 +5245,10 @@ msgid "" "================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web API.\n" +"================\n" +"\n" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -5150,7 +5323,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Päise/jaluse eelvaade" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5161,10 +5334,10 @@ msgstr "Ülemmenüü" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Kontoomaniku nimi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5180,16 +5353,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Kümnendkohtade eraldaja" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5222,7 +5390,7 @@ msgstr "Ajalugu" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Man'i saar" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 @@ -5230,9 +5398,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Looja" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5283,7 +5452,7 @@ msgstr "Väli" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "Pikaajalised projektid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -5295,15 +5464,6 @@ msgstr "Venetsueela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5319,6 +5479,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Manuse nimi" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5402,6 +5567,12 @@ msgstr "Kasahstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Vahendi nimi" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5496,7 +5667,7 @@ msgstr "Inglise (Suurbritannia)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Jaapani / 日本語" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import @@ -5514,7 +5685,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting #: view:res.company:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamine" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -5585,7 +5756,7 @@ msgstr "Inglise (CA)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Inimressursid" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -5611,7 +5782,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Kommentaarid" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5652,7 +5823,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5660,12 +5831,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Paigalda keel" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Teenused" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5690,7 +5861,7 @@ msgstr "Omadus kustutamisel many2one väljadel" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamine ja rahandus" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 @@ -5709,11 +5880,20 @@ msgstr "Tooted" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Kasutatavus" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -5824,20 +6004,22 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Panga tüüp" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Grupi nimi ei tohi alata \"-\" märgiga" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Rakendused" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 msgid "Shortcut" -msgstr "Lühend" +msgstr "Otsetee" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 @@ -5850,7 +6032,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5880,18 +6062,17 @@ msgstr "Pangakonto omanik" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Kategoriseerimata" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Vahendi nimi" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "On ettevõte" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -5919,6 +6100,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Originaalvaade" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5929,7 +6115,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5943,27 +6129,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte pangakontod" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7682,13 +7897,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7704,15 +7919,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Normal Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Tavaline pangakonto" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Nõustaja" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7885,7 +8101,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7916,14 +8132,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Hoiatus!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7947,7 +8155,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -7966,7 +8173,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Projektihaldus" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -7976,12 +8183,12 @@ msgstr "Tühista eemaldus" #. module: base #: view:res.bank:0 msgid "Communication" -msgstr "Suhtlemine" +msgstr "Kontakt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Analüütiline raamatupidamine" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint @@ -8065,7 +8272,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8073,7 +8280,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Pangakontod" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -8380,7 +8587,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Uuenda moodulite nimekirja" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8392,7 +8599,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8402,7 +8609,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8417,6 +8624,17 @@ msgstr "Jätka" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8456,7 +8674,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mehhiko" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8478,15 +8696,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Manuse nimi" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8510,7 +8728,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Kuu nime lühend." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8522,7 +8740,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Tarnija" @@ -8587,7 +8804,7 @@ msgstr "Ameerika Samoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Minu dokumendid" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8600,7 +8817,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Valitav" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8628,8 +8845,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteratsioon" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8653,7 +8870,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8800,7 +9017,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Prantsuse)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8814,7 +9031,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Varade haldamine" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -8839,8 +9056,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Saalomoni Saared" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Ligipääsuviga" @@ -8862,7 +9079,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Ladu" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -8911,10 +9128,10 @@ msgstr "Aruanne" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8928,7 +9145,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8991,6 +9208,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9043,7 +9265,7 @@ msgstr "Partneri viide" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Kulude haldamine" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9089,8 +9311,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Kohandatud kiirklahvid" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9119,13 +9341,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9146,7 +9368,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9176,7 +9398,7 @@ msgstr "Gambia" #: view:res.partner:0 #: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" -msgstr "Firmad" +msgstr "Ettevõtted" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 @@ -9194,7 +9416,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9240,15 +9462,16 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "Tühista" +msgstr "Loobu" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9267,6 +9490,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9302,7 +9562,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9320,7 +9580,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Ostuhaldus" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -9354,6 +9614,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9396,23 +9661,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9446,7 +9699,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9537,10 +9790,15 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Kasuta ettevõtte aadressi" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -9567,7 +9825,7 @@ msgstr "Paigaldamise ootel" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" -msgstr "Baas" +msgstr "Alus" #. module: base #: field:ir.model.data,model:0 @@ -9656,12 +9914,12 @@ msgstr "Minutid" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Kuvamine" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Mitu ettevõtet" #. module: base #: help:res.users,menu_id:0 @@ -9741,7 +9999,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9752,13 +10010,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Intervalli ühik" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Liik" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9817,7 +10080,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Lepingute haldamine" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9919,7 +10182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portaal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -9927,7 +10190,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9960,6 +10223,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Klõpsa, et valida oma ettevõtte logo." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9985,6 +10253,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10019,7 +10292,7 @@ msgstr "Manused" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Ettevõttega seotud pangakontod" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -10030,7 +10303,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 #: view:res.users:0 msgid "Sales" -msgstr "Müügid" +msgstr "Müük" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -10074,7 +10347,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Linn" @@ -10110,13 +10382,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Sisesta välja nimi, mille poole kirje id kirjutamiseks pöördub. Kui see on " +"tühi, siis pöördutakse objekti aktiivse id poole." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 või hilisem versioon" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10152,7 +10433,7 @@ msgstr "Aadress" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongoilia / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -10175,19 +10456,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10201,6 +10507,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Tegevus" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10219,7 +10527,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Emaettevõte" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10231,17 +10544,10 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Hispaania (CR) / Español (CR)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -10317,6 +10623,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Müük ja laohaldus" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -817,11 +765,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -950,10 +908,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -972,7 +928,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1020,15 +976,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1126,8 +1075,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1142,12 +1120,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1174,7 +1157,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1202,7 +1232,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1234,14 +1264,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Hego Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1376,7 +1404,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1398,7 +1426,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1413,7 +1441,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1539,7 +1574,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1654,18 +1703,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1746,7 +1790,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1787,11 +1831,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1806,7 +1845,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1847,6 +1886,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1923,16 +1967,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1987,7 +2026,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2011,11 +2050,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2027,7 +2066,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2065,11 +2103,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2202,6 +2235,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2235,12 +2273,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2288,6 +2331,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2339,7 +2391,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2417,7 +2469,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2464,11 +2515,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2585,8 +2631,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2665,7 +2722,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2724,6 +2781,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2732,7 +2802,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2818,7 +2888,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2848,7 +2918,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2913,22 +2983,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3022,12 +3092,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3044,17 +3114,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3064,7 +3136,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3115,34 +3187,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3181,7 +3225,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3193,6 +3237,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3229,7 +3301,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3263,7 +3335,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3291,32 +3363,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3334,9 +3380,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3352,7 +3402,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3460,7 +3510,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3649,7 +3699,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3660,13 +3709,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3726,9 +3780,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3739,7 +3794,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3758,13 +3813,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3794,12 +3872,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3848,19 +3922,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3878,7 +3940,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3923,7 +3985,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3942,8 +4004,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4000,13 +4096,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4022,8 +4123,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4082,32 +4183,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4186,7 +4264,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4258,6 +4335,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4319,8 +4401,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4401,6 +4490,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4424,6 +4529,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4451,6 +4593,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4528,12 +4676,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4548,7 +4690,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4559,13 +4700,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4608,6 +4754,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4623,7 +4771,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4716,7 +4864,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4804,7 +4957,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4919,6 +5072,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4932,7 +5090,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4943,7 +5101,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4975,6 +5133,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5138,7 +5307,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5154,16 +5323,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5204,8 +5368,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5269,15 +5434,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5293,6 +5449,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5376,6 +5537,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5626,7 +5793,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5683,6 +5850,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5798,13 +5974,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5824,7 +6002,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5857,9 +6035,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5893,6 +6070,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5903,7 +6085,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5919,26 +6101,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7643,7 +7854,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7654,13 +7865,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7679,12 +7890,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7857,7 +8069,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7886,14 +8098,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7917,7 +8121,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8032,7 +8235,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8347,7 +8550,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8359,7 +8562,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8369,7 +8572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8384,6 +8587,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8423,7 +8637,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8445,14 +8659,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8477,7 +8691,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8489,7 +8703,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8567,7 +8780,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8595,8 +8808,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8620,7 +8833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8767,7 +8980,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8806,8 +9019,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8881,7 +9094,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8895,7 +9108,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8958,6 +9171,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9056,8 +9274,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9086,13 +9304,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9113,7 +9331,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9161,7 +9379,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9207,6 +9425,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9215,7 +9434,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9234,6 +9453,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9269,7 +9525,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9321,6 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9363,23 +9624,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9413,7 +9662,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9504,6 +9753,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9708,7 +9962,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9719,13 +9973,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9893,7 +10152,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9926,6 +10185,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9951,6 +10215,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10040,7 +10309,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10076,13 +10344,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10141,19 +10416,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10167,6 +10467,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10185,7 +10487,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10197,13 +10504,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10285,6 +10585,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -821,11 +769,21 @@ msgstr "عبارت رهاساز" msgid "Jordan" msgstr "اردن" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "تاریخ برنامه ریزی شده بعدی برای انجام این کار" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -957,13 +915,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "پایه.زبان.خروج" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"شامل نام فیلدی که شناسه رکورد آن به گردانش نوشتن اشاره دارد. اگر خالی باشد " -"به شناسه فعال شی اشاره دارد." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "پاپوا گینهی نو" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -981,7 +935,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "تنظیمات ایمیل" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1029,16 +983,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "اسپانیایی / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "همراه" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1135,8 +1082,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "مغولستان" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1153,12 +1129,17 @@ msgstr "" "میشوند." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1185,7 +1166,54 @@ msgid "Username" msgstr "نام کاربری" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1213,7 +1241,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "آزمایش ارتباط ناموفق بود!" @@ -1245,14 +1273,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "کره جنوبی" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "گذارها" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1390,7 +1416,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "جزایر مارشال" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "تغییر مدل این فیلد ممنوع است" @@ -1412,7 +1438,7 @@ msgid "Search" msgstr "جستجو" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1427,7 +1453,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "برنامه اصلی" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "تَردستها" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "عملیات لغوشده" @@ -1553,7 +1586,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "هیچ زبانی با کد %s وجود ندارد" @@ -1670,7 +1717,7 @@ msgid "On Create" msgstr "در هنگام پدیدن" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1680,11 +1727,6 @@ msgstr "" "باشنتد!آنها برای ارجاع به دادههای پیمانههای دیگر آنگونه که در " "module.reference_id آمده، هستند." -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1765,7 +1807,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "تیمور شرقی" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1806,11 +1848,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "شناسه پیوست" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1825,7 +1862,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1866,6 +1903,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "دسترسی خواندن" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1942,16 +1984,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "مدل پیوست" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2006,7 +2043,7 @@ msgid "Formula" msgstr "فرمول" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "نمیتوانید کاربر ریشه را بردارید!" @@ -2030,11 +2067,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2046,7 +2083,6 @@ msgstr "قالب نمودار حساب ها" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "نوع نشانی" @@ -2084,11 +2120,6 @@ msgstr "آدرس کامل" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "ایدهها" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2224,6 +2255,11 @@ msgstr "تعداد پیمانههای بروزرسانده" msgid "Method" msgstr "روش" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2257,12 +2293,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2310,6 +2351,15 @@ msgstr "بلیز" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Add or not the corporate RML header" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2361,7 +2411,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2442,7 +2492,6 @@ msgstr "سنت تومه (سائو تومه) و پرینسایپ" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "سیاهه" @@ -2489,11 +2538,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2610,9 +2654,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "محدودیت پیشفرض برای نمای فهرستی" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "پاپوا گینهی نو" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2690,7 +2745,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2749,6 +2804,19 @@ msgstr "نگاشتهای فیلد" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2757,7 +2825,7 @@ msgid "Manager" msgstr "مدیر" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2843,7 +2911,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "موروثی" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2873,7 +2941,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2938,22 +3006,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "خطا!" @@ -3047,12 +3115,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "خطا! نمیتوانید شرکتهای تودرتو بسازید." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3069,17 +3137,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3089,7 +3159,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "پارامترهای ذخیره سازی" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "نمیتوانید پیمانه '%s' را ارتقا دهید زیرا برپاسازی نشده است." @@ -3140,34 +3210,6 @@ msgstr "پارامترهای پیکربندی" msgid "Invalid arguments" msgstr "آرگومانهای نامعتبر" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3206,7 +3248,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3218,6 +3260,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "نوع حساب بانکی" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3254,7 +3324,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "سیگنال (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3288,7 +3358,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "کنترلهای دسترسی" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3316,32 +3386,6 @@ msgstr "شرکت اصلی" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3361,9 +3405,13 @@ msgstr "" "اگر از یک نوعِ فرمولی بکار میبرید، از یک عبارتِ پایتونی جهت مقدار دهی به شی " "سود برید." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "خطا! نمیتوانید شرکتهای تودرتو بسازید." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "تاریخ تولد" @@ -3379,7 +3427,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3487,7 +3535,7 @@ msgid "Malta" msgstr "مالت" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3676,7 +3724,6 @@ msgstr "گزارش" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "عنوان" @@ -3687,13 +3734,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "تودرتویی پیدا شده" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "خطای تودرتویی در وابستگیهای پیمانهها!" @@ -3753,9 +3805,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3766,7 +3819,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "نام شرکت" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3785,14 +3838,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "قواعد رکورد" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "سنت پیر و میکلون" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3821,13 +3897,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3875,19 +3947,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3907,7 +3967,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "نائورو" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3952,7 +4012,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3971,9 +4031,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "داده فنی" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4029,13 +4123,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "محدود" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "بارکد" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4051,8 +4150,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4111,33 +4210,10 @@ msgid "Languages" msgstr "زبانها" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4215,7 +4291,6 @@ msgstr "قید" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "پیشفرض" @@ -4287,6 +4362,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4348,9 +4428,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "سورینام" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4430,6 +4517,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4453,6 +4556,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4480,6 +4620,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "نما" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4557,12 +4703,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4577,7 +4717,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "کدپستی" @@ -4588,13 +4727,18 @@ msgstr "کدپستی" msgid "Author" msgstr "مولف" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - چگونگی نمایش مناسب تاریخ و ساعت" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4637,6 +4781,8 @@ msgstr "جهت" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "نماها" @@ -4652,7 +4798,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "سرور SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4746,7 +4892,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4834,7 +4985,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4949,6 +5100,11 @@ msgstr "موریتیوس" msgid "Full Access" msgstr "دسترسی کامل" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4962,7 +5118,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4973,7 +5129,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5005,6 +5161,17 @@ msgstr "سنگال" msgid "Hungary" msgstr "مجارستان" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5168,7 +5335,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "نام صاحب حساب" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5184,16 +5351,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "جداساز شمارگانی" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5234,9 +5396,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "پدیدار" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5299,15 +5462,6 @@ msgstr "ونزوئلا" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> ۳۴۰" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5323,6 +5477,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "نام پیوست" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5406,6 +5565,12 @@ msgstr "قزاقستان" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "نام منبع" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5656,7 +5821,7 @@ msgid "title" msgstr "عنوان" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5713,6 +5878,15 @@ msgstr "محصولات" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5828,13 +6002,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "نوع بانک" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "نام گروه نمیتواند با \"-\" آغاز شود" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5854,7 +6030,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5887,10 +6063,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "نام منبع" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5923,6 +6098,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "نمای بُنیانی" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5933,7 +6113,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5949,26 +6129,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7675,7 +7884,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "به دلایل امنیتی کلمه عبور نمیتواند خالی باشد!" @@ -7686,13 +7895,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7711,12 +7920,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "حساب بانکی معمولی" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "تَردست" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7889,7 +8099,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7921,14 +8131,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "هشدار!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7952,7 +8154,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8070,7 +8271,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "نیجریه" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8385,7 +8586,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "بروزرسانی فهرست پیمانهها" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8397,7 +8598,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8407,7 +8608,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8422,6 +8623,17 @@ msgstr "ادامه" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "تایلندی / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8461,7 +8673,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "مکزیک" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8483,15 +8695,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "نام پیوست" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8515,7 +8727,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - نام اختصاری ماه" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8527,7 +8739,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "تامینکننده" @@ -8605,7 +8816,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "گزینش پذیر" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8633,8 +8844,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "تکرار" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "خطای کاربر" @@ -8658,7 +8869,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8805,7 +9016,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "گویان فرانسه" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8844,8 +9055,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "جزایر سلیمان" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "خطای دسترسی" @@ -8919,7 +9130,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8933,7 +9144,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "اوکراین" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8996,6 +9207,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9094,8 +9310,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "میانبرهای دلخواه" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9124,13 +9340,13 @@ msgid "Models" msgstr "مدل ها" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9151,7 +9367,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9199,7 +9415,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9245,6 +9461,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9253,7 +9470,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "لغو" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9272,6 +9489,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9307,7 +9561,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9359,6 +9613,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9401,23 +9660,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9451,7 +9698,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9542,6 +9789,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9746,7 +9998,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9757,13 +10009,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "یکای بازه" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "گونه" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9933,7 +10190,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9966,6 +10223,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9991,6 +10253,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10080,7 +10347,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "شهر" @@ -10116,13 +10382,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "استونیایی / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"شامل نام فیلدی که شناسه رکورد آن به گردانش نوشتن اشاره دارد. اگر خالی باشد " +"به شناسه فعال شی اشاره دارد." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 یا نگارش پس" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10181,19 +10456,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10207,6 +10507,8 @@ msgid "Activity" msgstr "فعالیت" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10225,7 +10527,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "شرکت مادر" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10237,13 +10544,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10325,6 +10625,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -817,11 +765,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -950,10 +908,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -972,7 +928,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1020,15 +976,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1126,8 +1075,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1142,12 +1120,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1174,7 +1157,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1202,7 +1232,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1234,14 +1264,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1376,7 +1404,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1398,7 +1426,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1413,7 +1441,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1539,7 +1574,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1654,18 +1703,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1746,7 +1790,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1787,11 +1831,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1806,7 +1845,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1847,6 +1886,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1923,16 +1967,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1987,7 +2026,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2011,11 +2050,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2027,7 +2066,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2065,11 +2103,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2202,6 +2235,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2235,12 +2273,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2288,6 +2331,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2339,7 +2391,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2417,7 +2469,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2464,11 +2515,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2585,8 +2631,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2665,7 +2722,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2724,6 +2781,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2732,7 +2802,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2818,7 +2888,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2848,7 +2918,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2913,22 +2983,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3022,12 +3092,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3044,17 +3114,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3064,7 +3136,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3115,34 +3187,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3181,7 +3225,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3193,6 +3237,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3229,7 +3301,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3263,7 +3335,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3291,32 +3363,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3334,9 +3380,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3352,7 +3402,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3460,7 +3510,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3649,7 +3699,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3660,13 +3709,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3726,9 +3780,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3739,7 +3794,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3758,13 +3813,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3794,12 +3872,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3848,19 +3922,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3878,7 +3940,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3923,7 +3985,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3942,8 +4004,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4000,13 +4096,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4022,8 +4123,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4082,32 +4183,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4186,7 +4264,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4258,6 +4335,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4319,8 +4401,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4401,6 +4490,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4424,6 +4529,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4451,6 +4593,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4528,12 +4676,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4548,7 +4690,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4559,13 +4700,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4608,6 +4754,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4623,7 +4771,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4716,7 +4864,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4804,7 +4957,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4919,6 +5072,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4932,7 +5090,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4943,7 +5101,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4975,6 +5133,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5138,7 +5307,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5154,16 +5323,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5204,8 +5368,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5269,15 +5434,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5293,6 +5449,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5376,6 +5537,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5626,7 +5793,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5683,6 +5850,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5798,13 +5974,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5824,7 +6002,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5857,9 +6035,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5893,6 +6070,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5903,7 +6085,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5919,26 +6101,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7643,7 +7854,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7654,13 +7865,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7679,12 +7890,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7857,7 +8069,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7886,14 +8098,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7917,7 +8121,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8032,7 +8235,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8347,7 +8550,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8359,7 +8562,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8369,7 +8572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8384,6 +8587,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8423,7 +8637,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8445,14 +8659,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8477,7 +8691,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8489,7 +8703,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8567,7 +8780,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8595,8 +8808,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8620,7 +8833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8767,7 +8980,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8806,8 +9019,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8881,7 +9094,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8895,7 +9108,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8958,6 +9171,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9056,8 +9274,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9086,13 +9304,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9113,7 +9331,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9161,7 +9379,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9207,6 +9425,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9215,7 +9434,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9234,6 +9453,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9269,7 +9525,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9321,6 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9363,23 +9624,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9413,7 +9662,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9504,6 +9753,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9708,7 +9962,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9719,13 +9973,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9893,7 +10152,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9926,6 +10185,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9951,6 +10215,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10040,7 +10309,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10076,13 +10344,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10141,19 +10416,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10167,6 +10467,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10185,7 +10487,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10197,13 +10504,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10285,6 +10585,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Markkinoinnin valikko.\n" +"==================\n" +"\n" +"Sisältää asennusohjelman markkinointiin liittyville moduuleille.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -833,11 +787,21 @@ msgstr "Liipaiseva lauseke" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Työn seuraava suunniteltu toteutuspäivä." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -969,13 +933,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Anna kentän nimi johon tunnuksen kirjoitus tapahtuu. Jos jätetään tyhjäksi, " -"kirjoitukseen käytetään objektin aktiivista tunnusta." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua-Uusi-Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -994,7 +954,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Sähköpostiasetukset" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1042,16 +1002,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Espanja / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Matkapuhelin" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1148,8 +1101,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1165,12 +1147,17 @@ msgstr "" "Tähän ryhmään lisätyt käyttäjät lisätään automaattisesti seuraaviin ryhmiin." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1197,7 +1184,54 @@ msgid "Username" msgstr "Käyttäjänimi" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1227,7 +1261,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Yhteystesti epäonnistui!" @@ -1259,14 +1293,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Etelä-Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Siirtymät" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Tietuetta #%d / %s ei löydy, ei voi kopioida!" @@ -1404,7 +1436,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshallinsaaret" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Kenttämallin muuttaminen on kielletty!" @@ -1426,7 +1458,7 @@ msgid "Search" msgstr "Haku" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1445,7 +1477,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Ylätason ohjelma" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Ohjatut toiminnot" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Toiminto Peruutettu" @@ -1573,7 +1612,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Kieltä \"%s\" ei löydy" @@ -1696,7 +1749,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Luotaessa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1706,11 +1759,6 @@ msgstr "" "käytetään viittaamaan toisten moodulien tietoihin kuten module.reference_id " "kerrotaan" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1793,7 +1841,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Itä-Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1834,11 +1882,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Liitetty ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1855,7 +1898,7 @@ msgstr "" "maksutavan käsittelyä, automatisoi keräilyistan luonnin yms." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1896,6 +1939,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Lukuoikeus" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1972,16 +2020,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Liitetty malli" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2036,7 +2079,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Kaava" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Root-käyttäjää ei voi poistaa!" @@ -2060,11 +2103,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopio)" @@ -2076,7 +2119,6 @@ msgstr "Tilikarttamalli" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Osoitteen tyyppi" @@ -2114,11 +2156,6 @@ msgstr "Täydellinen tiedostopolku" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideat" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2254,6 +2291,11 @@ msgstr "Päivitettyjen moduulien määrä" msgid "Method" msgstr "Menetelmä" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2287,12 +2329,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2342,6 +2389,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2395,7 +2451,7 @@ msgstr "" "'tree', 'calendar', etc. (oletusarvo: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2477,7 +2533,6 @@ msgstr "São Tomé ja Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Lasku" @@ -2524,11 +2579,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2645,9 +2695,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Oletusasetus raja listanäkymälle" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua-Uusi-Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2725,7 +2786,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2784,6 +2845,19 @@ msgstr "Kenttien kartoitukset" msgid "Export Translations" msgstr "Viennin käännökset" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2792,7 +2866,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Ylläpitäjä" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2878,7 +2952,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Peritty" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2908,7 +2982,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2975,22 +3049,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Virheellinen objekti arkkitehtuuri!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Virhe!" @@ -3087,12 +3161,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Virhe! Rekursiivisiä yrityksiä ei voi luoda." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3109,17 +3183,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3129,7 +3205,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Parametrien säilö" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Moduulia \"%s\" ei voi päivittää, koska sitä ei ole asennettu." @@ -3180,34 +3256,6 @@ msgstr "Asetuksien parametrit" msgid "Invalid arguments" msgstr "Virheellisiä argumentteja" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3246,7 +3294,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3258,6 +3306,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Pankkitilin tyyppi" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3294,7 +3370,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signaali (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3333,7 +3409,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Käyttöoikeudet" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3363,32 +3439,6 @@ msgstr "Pääyritys" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3408,9 +3458,13 @@ msgstr "" "Jos valitset tyypiksi kaavan, kirjoita python-lauseke käyttämällä muuttujaa " "\"object\"." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Virhe! Rekursiivisiä yrityksiä ei voi luoda." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Syntymäpäivä" @@ -3426,7 +3480,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Tuotteiden valmistajat" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "Turvattu sähköposti (SMTP-over-SSL) ei ole käytettävissä." @@ -3535,7 +3589,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3725,7 +3779,6 @@ msgstr "Raportointi" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Otsikko" @@ -3736,13 +3789,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Jos ei asetettu, toimii oletusarvona uusille resursseille" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Rekursiivisyys havaittu." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekursiivisyysvirhe moduulien riippuvuuksissa!" @@ -3802,9 +3860,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3815,7 +3874,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Yrityksen nimi" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3834,14 +3893,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Tietuesäännöt" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint-Pierre ja Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3870,13 +3952,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3924,19 +4002,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Paperin formaatti" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3956,7 +4022,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4001,7 +4067,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Sähköpostin välityspalvelin" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4020,9 +4086,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Tekniset tiedot" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4078,13 +4178,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Väärä arkkitehtuuri!" @@ -4100,9 +4205,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Jaa mikä tahansa dokumentti" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Ryhmä vaaditaan" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4160,33 +4265,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Kielet" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4264,7 +4346,6 @@ msgstr "Rajoitus" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Oletus" @@ -4339,6 +4420,11 @@ msgstr "" "prioriteetin palvelinta käytetään. Oletusprioriteetti on 10 (pienempi numero " "= suurempi prioriteetti)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4402,9 +4488,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Oletusarvo tai toiminnon viite" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4484,6 +4577,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4509,6 +4618,43 @@ msgstr "" "Jos sinulla on ryhmiä, tämän menun näkyvyys riippuu ryhmistä. Jos tämä " "kenttä on tyhjä, OpenERP laskee näkyvyyden objektin lukuoikeuden pohjalta." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4538,6 +4684,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Näkymä" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4615,12 +4767,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4635,7 +4781,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postinumero" @@ -4646,13 +4791,18 @@ msgstr "Postinumero" msgid "Author" msgstr "Laatija" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Aseta tehtäväksi" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Sopiva päivämäärän ja kellonajan esitysmuoto." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4698,6 +4848,8 @@ msgstr "Suunta" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Näkymät" @@ -4713,7 +4865,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP-palvelin" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "Yrität poistaa moduulia joka on asennettu tai tullaan asentamaan" @@ -4806,7 +4958,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4894,7 +5051,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Järjestelmän määrittelyt tehty" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Virhe tarkistettaessa kenttiä %s: %s" @@ -5009,6 +5166,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Täydet oikeudet" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5022,7 +5184,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Kentän \"%s\" tallennustavan muuttaminen ei ole sallittu." @@ -5033,7 +5195,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Vain jos tämä tili kuuluu yrityksellesi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5065,6 +5227,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Unkari" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5228,7 +5401,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Tilin omistajan nimi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Ei voi muuttaa sarakkeen nimeä %s, koska se sarake on jo olemassa!" @@ -5244,16 +5417,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Desimaalin erotin" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5298,9 +5466,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Tekijä" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Moduulin nimen pitää olla uniikki" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5363,15 +5532,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j = 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5387,6 +5547,11 @@ msgstr "Lounaskonfiguraation velho" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Liitteen nimi" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5470,6 +5635,12 @@ msgstr "Kazakstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - viikonpäivän numero 0(Sunnuntai),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Resurssin nimi" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5724,7 +5895,7 @@ msgid "title" msgstr "otsake" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5781,6 +5952,15 @@ msgstr "Tuotteet" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Käyttäjän määrittelemät oletusarvot" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5896,13 +6076,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Pankin tyyppi" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Ryhmän nimi ei voi alkaa \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Sovellukset" @@ -5922,7 +6104,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5957,10 +6139,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Luokittelemattomat" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Resurssin nimi" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5996,6 +6177,11 @@ msgstr "" "signaali testaa painetun napin nimen. Jos signaali on NULL, nappi ei ole " "tarpeellinen siirtymän varmistamiseksi." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Alkuperäinen näkymä" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6006,7 +6192,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6022,26 +6208,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Omat pankit" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Markkinoinnin valikko.\n" -"==================\n" -"\n" -"Sisältää asennusohjelman markkinointiin liittyville moduuleille.\n" -" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7770,7 +7979,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Yrityksen pankkitilit" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Tyhjän salasanan käyttäminen ei ole sallittua tietoturvasyistä!" @@ -7781,13 +7990,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Mahdollinen SMTP autentikoinnin salasana" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7809,12 +8018,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Ohjattu toiminto" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7987,7 +8197,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8019,14 +8229,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Varoitus!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8050,7 +8252,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8170,7 +8371,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Valinta optiot on annettava valintakentille!" @@ -8487,7 +8688,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Päivitä lista moduuleista" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8501,7 +8702,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "eLasku" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8515,7 +8716,7 @@ msgstr "" "(voit klikata Peruuta käyttäjäasetuksissa nyt)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "Arvo \"%s\" kentälle \"%s.%s\" ei ole valittavissa" @@ -8530,6 +8731,17 @@ msgstr "Jatka" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8569,7 +8781,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8591,15 +8803,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "SMTP palvelin puuttuu" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Liitteen nimi" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8623,7 +8835,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Lyhennetty kuukauden nimi." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8635,7 +8847,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Toimittaja" @@ -8713,7 +8924,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Valittavissa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Kaikki näyttäisi olevan kunnolla asetettuna!" @@ -8741,8 +8952,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteraatio" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Käyttäjävirhe" @@ -8766,7 +8977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8913,7 +9124,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Ranska)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8954,8 +9165,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonsaaret" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Käyttöoikeusvirhe" @@ -9029,7 +9240,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9046,7 +9257,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9109,6 +9320,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flaami (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnam / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9207,9 +9423,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Omat pikalinkit" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnam / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9237,13 +9453,13 @@ msgid "Models" msgstr "Mallit" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Tietuetta ei voi muuttaa juuri nyt" @@ -9264,7 +9480,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9312,7 +9528,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Mallia %s ei ole olemassa!" @@ -9358,6 +9574,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9366,7 +9583,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9385,6 +9602,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9420,7 +9674,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9472,6 +9726,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - tuntia (12-tunnin kello) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9514,23 +9773,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Valuuttakoodin pitää olla uniikki yrityskohtaisesti!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9564,7 +9811,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Tuotteen vanhenemispäivä" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Klikkaa 'Jatka' konfiguroidaksesi seuraavan lisäohjelman..." @@ -9656,6 +9903,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9862,7 +10114,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Markkinointikamppanja - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9873,13 +10125,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Väliyksikkö" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Tyyppi" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Tätä menetelmää ei ole enää olemassa" @@ -10051,7 +10308,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10086,6 +10343,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10111,6 +10373,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Kuvakkeen URL" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10202,7 +10469,6 @@ msgstr "%m - kuukauden numero [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Kaupunki" @@ -10238,13 +10504,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Viro / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Anna kentän nimi johon tunnuksen kirjoitus tapahtuu. Jos jätetään tyhjäksi, " +"kirjoitukseen käytetään objektin aktiivista tunnusta." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 tai myöhäisempi versio" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10305,19 +10580,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10331,6 +10631,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Toiminto" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10349,7 +10651,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Emoyhtiö" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID autentikointi" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10361,13 +10668,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10454,6 +10754,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" -"\n" -" Cliquez pour ajouter un contact dans votre carnet " -"d'adresses.\n" -"
\n" -" OpenERP vous aide à suivre toutes les activités avec un " -"client : \n" -" les discussions, l'historiques des opportunités, \n" -" les documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu pour le marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contient le programme d'installation des modules relatifs au marketing .\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -1029,11 +919,21 @@ msgstr "Expression de déclenchement" msgid "Jordan" msgstr "Jordanie" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Prochaine date d'exécution pour cette tâche." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -1196,14 +1096,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Fournissez le nom du champ qui référence l'identifiant de l'enregistrement " -"pour l'opération d'écriture. S'il est vide, il référencera l'identifiant de " -"l'objet actif." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1222,7 +1117,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Préférences de messagerie électronique" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' n'est pas une date valide pour le champ '%%(field)s'" @@ -1273,23 +1168,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Espagnol (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" -"\n" -"Ceci est le module de base pour gérer le plan de comptes pour le Luxembourg\n" -"===========================================================================\n" -"\n" -" * le plan de compte KLUWER\n" -" * le plan de codes de taxes pour le Luxembourg\n" -" * les taxes principales utilisées au Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Tél. portable" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1399,9 +1280,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolie" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1417,12 +1327,17 @@ msgstr "" "groupes suivants." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Modèle de document" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Changer le mot de passe utilisateur." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1449,7 +1364,54 @@ msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1479,7 +1441,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Supprimer un droit d'accès" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Le test de connexion a échoué!" @@ -1511,14 +1473,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corée du Sud" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Enregistrement #%d de %s non trouvé, vous ne pouvez pas le copier !" @@ -1659,7 +1619,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Îles Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Changer le modèle d'un champ est interdit !" @@ -1681,7 +1641,7 @@ msgid "Search" msgstr "Recherche" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1700,7 +1660,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Application parente" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Assistants" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operation annulée" @@ -1876,7 +1843,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Aucune langue n'a le code \"%s\"" @@ -2020,7 +2001,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Lors de la création" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -2030,11 +2011,6 @@ msgstr "" "points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " "modules, tel que module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "Devis, bons de commande, factures" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -2121,7 +2097,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Oriental" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -2179,11 +2155,6 @@ msgstr "" "l'administrateur et seulement les droits des utilisateurs classiques à " "l'utilisateur Demo. \n" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID lié" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -2201,7 +2172,7 @@ msgstr "" "des bons de préparation, et bien d'autres choses." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -2243,6 +2214,11 @@ msgstr "Véhicule, crédit-bail, assurances, coûts" msgid "Read Access" msgstr "Accès en lecture" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2343,17 +2319,12 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Création de tâches sur les commandes de vente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" "Cette colonne contient des données du module et ne peut pas être supprimée !" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modèle lié" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2431,7 +2402,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formule" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur root" @@ -2461,11 +2432,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -2477,7 +2448,6 @@ msgstr "Modèle de plans de comptes" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Type d'adresse" @@ -2535,11 +2505,6 @@ msgstr "Chemin Complet" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "La prochaine étape dépend du format de fichier :" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Idées" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2680,6 +2645,11 @@ msgstr "Nombre de modules mis à jour" msgid "Method" msgstr "Méthode" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Cryptage des mot de passe" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2736,7 +2706,7 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" @@ -2744,6 +2714,11 @@ msgstr "" "Aucun enregistrement trouvé pour %(field_type)s '%(value)s' dans le champ " "'%%(field)s'" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2794,6 +2769,19 @@ msgstr "Le Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Autoriser les connexions anonymes à accéder au portail\n" +"=================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2847,7 +2835,7 @@ msgstr "" "'tree', 'calendar', etc. (Par défault : tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2943,7 +2931,6 @@ msgstr "Sao Tomé et Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Facture" @@ -3004,11 +2991,6 @@ msgstr "" " * Date\n" " " -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Slogan de la société" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -3138,9 +3120,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -3221,7 +3214,7 @@ msgstr "" "=================================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -3281,6 +3274,19 @@ msgstr "Correspondances de champ" msgid "Export Translations" msgstr "Exporter les traductions" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -3289,7 +3295,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Responsable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce document." @@ -3375,7 +3381,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Hérité" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "oui" @@ -3405,7 +3411,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' ne semble pas être un entier pour le champ '%%(field)s'" @@ -3472,22 +3478,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "Intégration avec LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Architecture de l'objet invalide" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Erreur!" @@ -3586,12 +3592,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives" +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3608,19 +3614,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module de gestion de la comptabilité et des taxes pour la Pologne\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 @@ -3628,7 +3647,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Paramètre de stockage" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Impossible de mettre à jour le module '%s'. Il n'est pas installé." @@ -3647,7 +3666,7 @@ msgstr "Type de rapport inconnu : %s" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Validation des dépenses, facturation" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -3657,6 +3676,10 @@ msgid "" "==========================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Données comptables pour les règles de la paie belge\n" +"=======================================================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.am @@ -3679,59 +3702,6 @@ msgstr "Paramètres de configuration" msgid "Invalid arguments" msgstr "Arguments non valides" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Règles pour la paie française.\n" -"==============================\n" -"\n" -" - Configuration du module hr_payroll pour la localisation française\n" -" - Toutes les principales règles de contribution pour la fiche de paie " -"française, pour les cadres et les non-cadres\n" -" - Nouveau rapport des feuilles de paie\n" -"\n" -"Reste à faire :\n" -"---------------\n" -" - Intégration avec le module de gestion des congés pour la déduction des " -"congés et la gestion des indemnités\n" -" - Intégration avec le module hr_payroll_account pour la création des " -"lignes d'écritures \n" -" depuis la feuille de paie\n" -" - Continuer l'intégration des contributions. Seules les principales " -"contributions sont \n" -" actuellement implémentées.\n" -" - Retravailler le rapport sous webkit\n" -" - Les lignes de paie avec appears_in_payslip = False doivent apparaître " -"dans\n" -" l'interface des fiches de paie, mais pas dans le rapport des fiches de " -"paie.\n" -" " - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3770,7 +3740,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "Document(s) manquant(s)" @@ -3782,6 +3752,34 @@ msgstr "Document(s) manquant(s)" msgid "Bank Account Type" msgstr "Type de compte bancaire" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3820,7 +3818,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3860,7 +3858,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Contrôles d'accès" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3890,54 +3888,6 @@ msgstr "Société mère" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Fichier de l'icone web (au survol)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" -"\n" -"Ceci est un système complet de gestion de documents.\n" -"=====================================================\n" -"\n" -" * Authentification des utilisateurs\n" -" * Indexation des documents ; les fichiers .pptx et .docx ne sont pas " -"supportés sous Windows.\n" -" * Tableau de bord des documents qui inclut :\n" -" * Nouveaux fichiers (liste)\n" -" * Fichiers par type de ressources (graphique)\n" -" * Fichiers par partenaire (graphique)\n" -" * Taille des fichiers par mois (graphique)\n" -"\n" -"ATTENTION :\n" -"-----------\n" -"\n" -" - Quand vous installez ce module en production dans une société qui a " -"déjà des fichiers PDF\n" -" enregistrés dans la base de données, ils seront tous perdus.\n" -" - Après l'installation de ce module les PDF ne seront plus enregistrés " -"dans la base de données,\n" -" mais à la racine du serveur dans /server/bin/filestore.\n" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3957,9 +3907,13 @@ msgstr "" "Si vous utilisez le type \"formule\", utilisez une expression python " "utilisant la variable \"object\"." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Date de Naissance" @@ -3975,7 +3929,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Fabricants de produits" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "Mode SMTP-sur-SSL indisponible" @@ -4093,7 +4047,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malte" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -4190,7 +4144,7 @@ msgstr "Antarctique" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Personnes" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -4250,7 +4204,7 @@ msgstr "Interactions entre les règles" #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Pied de page des rapports" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -4286,7 +4240,6 @@ msgstr "Suivi d'activité" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Civilité" @@ -4298,13 +4251,18 @@ msgstr "" "Si non renseigné, devient la valeur par défaut pour les nouvelles ressources" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Récursivité détectée" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erreur de récursion dans les dépendances des modules !" @@ -4364,12 +4322,13 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Ourdou / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Accès refusé" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -4377,7 +4336,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nom de la société" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -4398,15 +4357,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (obsolète - utiliser Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" -"Le code de la langue de traduction doit figurer parmi les langues connues" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Enregistrer la règle" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre et Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -4435,13 +4416,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4489,19 +4466,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Format de papier" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4521,7 +4486,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4572,7 +4537,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Passerelle de courriels" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4593,9 +4558,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Données techniques" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4651,13 +4650,18 @@ msgstr "Feuilles de temps sur incidents" msgid "Ltd" msgstr "SARL" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Architecture invalide !" @@ -4673,9 +4677,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Partage de documents" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Groupe requis" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4736,33 +4740,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Langues" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4850,7 +4831,6 @@ msgstr "Contrainte" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Par défaut" @@ -4925,6 +4905,11 @@ msgstr "" "courriel, la priorité la plus haute est utilisé. La priorité par défaut est " "10 (petit nombre = priorité élevée )" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4988,9 +4973,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Valeur par défaut ou référence de l'action" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -5063,13 +5055,29 @@ msgstr "Hindou / हिंदी" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Charger une traduction" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -5096,6 +5104,43 @@ msgstr "" "groupes. Si ce champ est vide, OpenERP calculera la visibilité sur le " "critère des droits d'accès aux objets relatifs." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -5126,6 +5171,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vue" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -5203,12 +5254,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -5223,7 +5268,6 @@ msgstr "Suisse - Comptabilité" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Code Postal" @@ -5234,13 +5278,18 @@ msgstr "Code Postal" msgid "Author" msgstr "Auteur" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Marquer comme \"à faire\"" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -5286,6 +5335,8 @@ msgstr "Direction" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vues" @@ -5301,7 +5352,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Serveur SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -5398,7 +5449,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -5486,7 +5542,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuration du système terminée" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Une erreur est apparue lors de la validation du/des champ(s) %s: %s" @@ -5601,6 +5657,11 @@ msgstr "Île Maurice" msgid "Full Access" msgstr "Accès complet" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5614,7 +5675,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5626,7 +5687,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Seulement si ce compte bancaire appartiennent à votre société" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5658,6 +5719,17 @@ msgstr "Sénégal" msgid "Hungary" msgstr "Hongrie" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5821,7 +5893,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nom du titulaire du compte" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5838,16 +5910,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Séparateur décimal" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5894,9 +5961,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Créateur" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5959,15 +6027,6 @@ msgstr "Vénézuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5983,6 +6042,11 @@ msgstr "Lancer l'assistant de configuration" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nom de la pièce jointe" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -6066,6 +6130,12 @@ msgstr "Kazakhstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Numéro de semaine [0(Dimanche),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nom de la ressource" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -6320,7 +6390,7 @@ msgid "title" msgstr "titre" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -6368,7 +6438,7 @@ msgstr "ID d'écriture" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "Produits" +msgstr "Articles" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -6377,6 +6447,15 @@ msgstr "Produits" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Paramétrage par défaut de l'utilisateur" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6494,13 +6573,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Type de banque" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Le nom du groupe ne peut pas commencer par \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Applications" @@ -6520,7 +6601,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6555,10 +6636,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sans catégorie" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nom de la ressource" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6594,6 +6674,11 @@ msgstr "" "client, le signal vérifie le nom du bouton. Si le signal est à NULL, aucun " "bouton n'est nécessaire." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vue originelle" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6604,7 +6689,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6620,26 +6705,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Mes banques" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menu pour le marketing.\n" -"===================\n" -"\n" -"Contient le programme d'installation des modules relatifs au marketing .\n" -" " +"\n" +" Cliquez pour ajouter un contact dans votre carnet " +"d'adresses.\n" +"
\n" +" OpenERP vous aide à suivre toutes les activités avec un " +"client : \n" +" les discussions, l'historiques des opportunités, \n" +" les documents, etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -8409,7 +8531,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Comptes bancaires de la société" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -8422,13 +8544,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Mot de passe (facultatif) pour l'authentification SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -8450,12 +8572,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Compte bancaire normal" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistant" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8635,7 +8758,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8668,14 +8791,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Attention !" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8699,7 +8814,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8820,7 +8934,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -9143,7 +9257,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Mettre à jour la liste des modules" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -9157,7 +9271,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "eFacturation" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -9172,7 +9286,7 @@ msgstr "" "pouvez maintenant cliquer sur Annuler dans les Préférences Utilisateur)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "La valeur \"%s\" pour le champ \"%s.%s\" n'est pas dans la sélection" @@ -9187,6 +9301,17 @@ msgstr "Continuer" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -9226,7 +9351,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexique" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -9248,15 +9373,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Serveur SMTP manquant" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nom de la pièce jointe" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"Le code de la langue de traduction doit figurer parmi les langues connues" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -9280,7 +9406,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Abréviation du nom du mois." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -9292,7 +9418,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Fournisseur" @@ -9370,7 +9495,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Sélectionnable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Tout semble correctement configuré!" @@ -9398,8 +9523,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Itération" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Erreur utilisateur" @@ -9423,7 +9548,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9578,7 +9703,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Française)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9619,8 +9744,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Îles Salomon" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erreur d'accès" @@ -9694,7 +9819,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9711,7 +9836,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9774,6 +9899,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamand (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamien / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9872,9 +10002,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Raccourcis personnalisés" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamien / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9902,13 +10032,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modèles" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "L'enregistrement ne peut pas être modifié en ce moment" @@ -9929,7 +10059,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9977,7 +10107,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Le modèle %s n'existe pas!" @@ -10023,6 +10153,7 @@ msgstr "États Unis - Comptabilité" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -10031,7 +10162,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -10050,6 +10181,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -10085,7 +10253,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -10137,6 +10305,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Heure (Affichage 12h) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -10186,23 +10359,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Le code de la devise doit être unique par société !" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -10248,7 +10409,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Date de péremption" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Cliquer sur 'Continuer' pour configurer le prochain module..." @@ -10347,6 +10508,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -10555,7 +10721,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Campagne marketing - Démo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10566,13 +10732,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unité de l'intervalle" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Genre" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "La méthode n'existe plus" @@ -10746,7 +10917,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10786,6 +10957,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10812,6 +10988,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL de l’icône" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10903,7 +11084,6 @@ msgstr "%m - Numéro de mois [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Ville" @@ -10939,13 +11119,23 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonien / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Fournissez le nom du champ qui référence l'identifiant de l'enregistrement " +"pour l'opération d'écriture. S'il est vide, il référencera l'identifiant de " +"l'objet actif." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou version supérieure" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -11007,19 +11197,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -11033,6 +11248,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Activité" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -11051,7 +11268,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Société mère" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Authentification OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -11063,13 +11285,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -11169,6 +11384,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -837,11 +785,21 @@ msgstr "Expresión do Disparador" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -973,13 +931,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Indica o nome do campo ó que se refire o id do rexistro para a operación de " -"escritura. Se está baleiro referirase ó id activo do obxecto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nova Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -999,7 +953,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1048,16 +1002,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Móvil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1154,9 +1101,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1170,12 +1146,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1202,7 +1183,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1232,7 +1260,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1264,14 +1292,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea do Sur" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transicións" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "¡Rexistro #%d de %s non atopado, non se pode copiar!" @@ -1409,7 +1435,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Illas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "¡Cambiar o modelo dun campo está prohibido!" @@ -1431,7 +1457,7 @@ msgid "Search" msgstr "Búsqueda" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1452,7 +1478,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operación Cancelada" @@ -1580,7 +1613,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Non existe ningunha linguaxe con código \"%s\"" @@ -1699,7 +1746,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Ó Crear" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1709,11 +1756,6 @@ msgstr "" "utilizados para referirse a datos de outros módulos, como en " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1796,7 +1838,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Leste" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1837,11 +1879,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID do Adxunto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1856,7 +1893,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1897,6 +1934,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Acceso de lectura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1973,16 +2015,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo adxunto" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2037,7 +2074,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Non se pode eliminar o usuario root!" @@ -2061,11 +2098,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copia)" @@ -2077,7 +2114,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de enderezo" @@ -2115,11 +2151,6 @@ msgstr "Ruta completa" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2255,6 +2286,11 @@ msgstr "Número de módulos actualizados" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2288,12 +2324,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2343,6 +2384,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Engadir ou non a cabeceira coporativa RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2396,7 +2446,7 @@ msgstr "" "'árbore', 'calendario', etc (Por defecto: árbore,formulario)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Un documento foi modificado dende a última vez que o viu (%s:%d)" @@ -2468,7 +2518,7 @@ msgstr "Grupos (sen grupo = global)" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Extra" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -2477,7 +2527,6 @@ msgstr "San Tomé (San Tomé) e Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2524,11 +2573,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2646,9 +2690,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Límite estándar para a visualización de lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nova Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2726,7 +2781,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2785,6 +2840,19 @@ msgstr "Mapeador de Campos" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar Traducións" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2793,7 +2861,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2879,7 +2947,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2909,7 +2977,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2974,22 +3042,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "¡Arquitectura do obxecto inválido!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Erro!" @@ -3086,12 +3154,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Non podes crear compañías recursivamente." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3108,17 +3176,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3128,7 +3198,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Non se pode actualizar o módulo '%s' . Non está instalado." @@ -3179,34 +3249,6 @@ msgstr "Parámetros de configuración" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos non válidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3245,7 +3287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3257,6 +3299,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de conta bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3293,7 +3363,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Sinal (subflow. *)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3333,7 +3403,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controis de acceso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3363,32 +3433,6 @@ msgstr "Compañía Principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Arquivo de Icono da Web (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3407,9 +3451,13 @@ msgid "" msgstr "" "Se usa un tipo fórmula, use unha expresión python usando a variable 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Erro! Non podes crear compañías recursivamente." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Aniversario" @@ -3425,7 +3473,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3535,7 +3583,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3726,7 +3774,6 @@ msgstr "Reportaxe" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3738,13 +3785,18 @@ msgstr "" "Se non se define, actúa como un valor por defecto para novas características" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Detectada recursividade." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erro de recursión nas dependencias dos módulos!" @@ -3804,9 +3856,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3817,7 +3870,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nome da Compañía" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3836,14 +3889,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (obsoleto - utilizar Informe)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Regras do rexistro" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "San Pedro e Miguelón" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3872,13 +3948,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3926,19 +3998,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3958,7 +4018,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4003,7 +4063,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4022,9 +4082,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Ficha Técnica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4080,13 +4174,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "¡Arquitectura Inválida!" @@ -4102,9 +4201,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Grupo Obrigatorio" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4162,33 +4261,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Linguas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4266,7 +4342,6 @@ msgstr "Restrición" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Default" @@ -4338,6 +4413,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4401,9 +4481,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4483,6 +4570,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4509,6 +4612,43 @@ msgstr "" "este campo está baleiro, OpenERP administrará a visibilidade baseándose nos " "permisos de lectura dos obxectos." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4538,6 +4678,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Ver" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4615,12 +4761,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4635,7 +4775,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Zip" @@ -4646,13 +4785,18 @@ msgstr "Zip" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Set as Todo" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - representación da data e hora axeitadas." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4698,6 +4842,8 @@ msgstr "Dirección" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -4713,7 +4859,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "Intenta eliminar un módulo que está instalado ou será instalado" @@ -4806,7 +4952,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4894,7 +5045,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuración do Sistema Feita" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Houbo un erro ao validar o campo(s) %s: %s" @@ -5009,6 +5160,11 @@ msgstr "Mauricio" msgid "Full Access" msgstr "Acceso Total" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5022,7 +5178,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5033,7 +5189,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5065,6 +5221,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungría" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5228,7 +5395,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Non se pode renombrar a columna a %s, porque esa columna xa existe!" @@ -5244,16 +5411,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador de Decimais" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5300,9 +5462,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "¡ O nome do módulo debe ser único !E" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5365,15 +5528,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5389,6 +5543,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nome do Adxunto" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5472,6 +5631,12 @@ msgstr "Casaquistán" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Número do día da semana [0(Domingo),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nome do recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5726,7 +5891,7 @@ msgid "title" msgstr "título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5783,6 +5948,15 @@ msgstr "Produtos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5898,13 +6072,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de Banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "O nome do grupo non pode comezar por \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5924,7 +6100,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5959,10 +6135,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nome do recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5998,6 +6173,11 @@ msgstr "" "cliente, o sinal comproba o nome do botón premido. Se o sinal é NULL, ningún " "botón fai falla para validar esta transición." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista Orixinal" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6008,7 +6188,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6024,26 +6204,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7761,7 +7970,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7774,13 +7983,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7802,12 +8011,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Asistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7980,7 +8190,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8011,14 +8221,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "¡Aviso!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8042,7 +8244,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8160,7 +8361,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nixeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8476,7 +8677,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Lista de Módulos a Actualizar" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8490,7 +8691,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8505,7 +8706,7 @@ msgstr "" "agora)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8520,6 +8721,17 @@ msgstr "Continúe" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandés / ภาษา ไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8559,7 +8771,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8581,15 +8793,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nome do Adxunto" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8613,7 +8825,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - nome do mes abreviado." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8625,7 +8837,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Provedor" @@ -8703,7 +8914,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Selecionável" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8731,8 +8942,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteración" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Erro de usuario" @@ -8756,7 +8967,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8905,7 +9116,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (francesa)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8945,8 +9156,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Illas Salomón" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "AccessError" @@ -9020,7 +9231,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9034,7 +9245,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucraína" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9097,6 +9308,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9195,9 +9411,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Personalizar Accesos directos" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9225,13 +9441,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9252,7 +9468,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9300,7 +9516,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "¡Omodelo %s non existe!" @@ -9346,6 +9562,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9354,7 +9571,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9373,6 +9590,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9408,7 +9662,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9460,6 +9714,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloxo de 12 horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9502,23 +9761,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9552,7 +9799,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Prema 'Continuar' para configurar o seguinte módulo..." @@ -9644,6 +9891,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9852,7 +10104,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9863,13 +10115,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Rango de Unidade" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Tipo" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método xa non existe" @@ -10041,7 +10298,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10076,6 +10333,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10101,6 +10363,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10190,7 +10457,6 @@ msgstr "%m - Número de mes [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Cidade" @@ -10226,13 +10492,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonia / Eesti Keeler" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Indica o nome do campo ó que se refire o id do rexistro para a operación de " +"escritura. Se está baleiro referirase ó id activo do obxecto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou versión posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10294,19 +10569,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10320,6 +10620,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Actividade" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10338,7 +10640,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Compañía Pai" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10350,13 +10657,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10443,6 +10743,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -844,11 +792,21 @@ msgstr "સમીકરણ(એક્સપ્રેશન) ચલિત કર msgid "Jordan" msgstr "જોર્ડન" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -977,11 +935,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "પાપુઆ ન્યુ જીનેવા" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1001,7 +957,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "ઈમેઈલ પસંદગીઓ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1051,16 +1007,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "સ્પેનિશ (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "મોબાઇલ" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1157,9 +1106,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1173,12 +1151,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1205,7 +1188,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1235,7 +1265,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "જોડાણ પરીક્ષણ નિષ્ફળ!" @@ -1267,14 +1297,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "દક્ષિણ કોરિયા" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "ભાષાંતરો" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "રેકોર્ડ #%d કે જે %s નો છે તે મળેલ નથી, પ્રતિકૃતિ અશક્ય!" @@ -1409,7 +1437,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "માર્શલ ટાપુઓ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "ફિલ્ડ નુ મોડેલ બદલવુ પ્રતિબંધિત છે!" @@ -1431,7 +1459,7 @@ msgid "Search" msgstr "શોધ" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1450,7 +1478,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "પિતૃ અરજી" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "વિઝાર્ડો" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "પ્રક્રિયા રદ્" @@ -1576,7 +1611,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "\"%s\" સંકેત વાળી કોઇ પણ ભાષા અસ્તિત્વ મા નથી." @@ -1695,7 +1744,7 @@ msgid "On Create" msgstr "સર્જન પર" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1705,11 +1754,6 @@ msgstr "" "પૂર્ણવિરામો નો સમાવેશ થવો ન જોઇયે! તેઓ બીજા મોડ્યુલો ના ડેટા ને સંદર્ભે છે, " "જેમકે, module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1792,7 +1836,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1833,11 +1877,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "v" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1852,7 +1891,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1893,6 +1932,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "વાંચન પરવાનગી" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1969,16 +2013,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "જોડાયેલ મોડલ" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2033,7 +2072,7 @@ msgid "Formula" msgstr "સૂત્ર" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "રુટ વપરાશકર્તા દૂર કરી શકતા નથી!" @@ -2057,11 +2096,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "% s (નકલ)" @@ -2073,7 +2112,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2111,11 +2149,6 @@ msgstr "સંપૂર્ણ પાથ" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "વિચારો" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2248,6 +2281,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "રીત" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2281,12 +2319,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2334,6 +2377,15 @@ msgstr "બેલિઝ" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2385,7 +2437,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2463,7 +2515,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "બિલ" @@ -2510,11 +2561,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2631,9 +2677,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "પાપુઆ ન્યુ જીનેવા" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2711,7 +2768,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2770,6 +2827,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2778,7 +2848,7 @@ msgid "Manager" msgstr "વ્યવસ્થાપક" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2864,7 +2934,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "સંદર્ભિત" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2894,7 +2964,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2959,22 +3029,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "ભૂલ!" @@ -3068,12 +3138,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "ભૂલ! તમે પાસાના કંપનીઓ ન બનાવી શકો." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3090,17 +3160,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3110,7 +3182,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3161,34 +3233,6 @@ msgstr "રૂપરેખાંકન પરિમાણો" msgid "Invalid arguments" msgstr "અયોગ્ય દલીલો" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3227,7 +3271,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3239,6 +3283,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "બેન્ક ખાતા પ્રકાર" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3275,7 +3347,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3309,7 +3381,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "વપરાશ નિયંત્રણ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3337,32 +3409,6 @@ msgstr "મુખ્ય કંપની" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3380,9 +3426,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "ભૂલ! તમે પાસાના કંપનીઓ ન બનાવી શકો." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "જન્મતારીખ" @@ -3398,7 +3448,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "ઉત્પાદનો ના ઉત્પાદકો" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3506,7 +3556,7 @@ msgid "Malta" msgstr "માલ્ટા" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3695,7 +3745,6 @@ msgstr "અહેવાલીકરણ" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "શીર્ષક" @@ -3706,13 +3755,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3772,9 +3826,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3785,7 +3840,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "કંપનીનું નામ" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3804,14 +3859,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "અનુવાદ વસ્તુ ભાષા કોડ જાણીતા ભાષાઓ વચ્ચે જ હોવી જોઈએ" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "રેકોર્ડ નિયમો" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3840,12 +3918,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3894,19 +3968,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3924,7 +3986,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "નૌરુ" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3969,7 +4031,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "ઈમેઈલ ગેટવે" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3988,8 +4050,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "તકનિકી આધારસામગ્રી" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4046,13 +4142,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "અયોગ્ય આર્કીટેક્ચર!" @@ -4068,8 +4169,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "કોઈપણ દસ્તાવેજ શેર કરો" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4128,33 +4229,10 @@ msgid "Languages" msgstr "ભાષાઓ" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4232,7 +4310,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4304,6 +4381,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4365,9 +4447,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "સુરીનેમ" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4447,6 +4536,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4470,6 +4575,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4497,6 +4639,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4574,12 +4722,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4594,7 +4736,6 @@ msgstr "સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ - હિસાબ" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4605,13 +4746,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "લેખક" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4654,6 +4800,8 @@ msgstr "દિશા" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "દેખાવો" @@ -4669,7 +4817,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4762,7 +4910,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4850,7 +5003,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4965,6 +5118,11 @@ msgstr "મોરેશિયસ" msgid "Full Access" msgstr "પૂર્ણ વપરાશ" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4978,7 +5136,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4989,7 +5147,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5021,6 +5179,17 @@ msgstr "સેનેગલ" msgid "Hungary" msgstr "હંગેરી" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5184,7 +5353,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5200,16 +5369,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5250,8 +5414,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5315,15 +5480,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5339,6 +5495,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5422,6 +5583,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5672,7 +5839,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5729,6 +5896,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5844,13 +6020,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5870,7 +6048,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5903,9 +6081,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5939,6 +6116,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "મૂળ દ્રશ્ય" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5949,7 +6131,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5965,26 +6147,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7689,7 +7900,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "સુરક્ષા કારણો થી ખાલી પાસવર્ડ સેટ કરવા માન્ય નથી!" @@ -7700,13 +7911,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7725,12 +7936,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7903,7 +8115,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7932,14 +8144,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "ચેતવણી!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7963,7 +8167,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8078,7 +8281,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8393,7 +8596,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8405,7 +8608,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8415,7 +8618,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8430,6 +8633,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8469,7 +8683,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8491,15 +8705,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "અનુવાદ વસ્તુ ભાષા કોડ જાણીતા ભાષાઓ વચ્ચે જ હોવી જોઈએ" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8523,7 +8737,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8535,7 +8749,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8613,7 +8826,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8641,8 +8854,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8666,7 +8879,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8813,7 +9026,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8852,8 +9065,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8927,7 +9140,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8941,7 +9154,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9004,6 +9217,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9102,8 +9320,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9132,13 +9350,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9159,7 +9377,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9207,7 +9425,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9253,6 +9471,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9261,7 +9480,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9280,6 +9499,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9315,7 +9571,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9367,6 +9623,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9409,23 +9670,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9459,7 +9708,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9550,6 +9799,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9754,7 +10008,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9765,13 +10019,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9939,7 +10198,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9972,6 +10231,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9997,6 +10261,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10086,7 +10355,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10122,13 +10390,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10187,19 +10462,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10213,6 +10513,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10231,7 +10533,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10243,13 +10550,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10331,6 +10631,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -823,11 +771,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -958,13 +916,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"ספק את שם השדה שמזהה הרשומה מתייחס לרישום הפעולה. אם זה ריק זה יתייחס למזהה " -"הפעיל של האובייקט." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua New Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -982,7 +936,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1030,16 +984,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "נייד" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1136,8 +1083,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1152,12 +1128,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1184,7 +1165,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1212,7 +1240,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1244,14 +1272,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "South Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "העברות" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1388,7 +1414,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall Islands" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1410,7 +1436,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1425,7 +1451,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "אשפים" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1551,7 +1584,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1666,18 +1713,13 @@ msgid "On Create" msgstr "בהפקה" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1758,7 +1800,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "East Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1799,11 +1841,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "מזהה קובץ מצורף" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1818,7 +1855,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1859,6 +1896,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "גישה לקריאה" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1935,16 +1977,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "מודל מצורף" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1999,7 +2036,7 @@ msgid "Formula" msgstr "נוסחה" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "לא ניתן להסיר משתמש מקור!" @@ -2023,11 +2060,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2039,7 +2076,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "סוג הכתובת" @@ -2077,11 +2113,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2216,6 +2247,11 @@ msgstr "מספר מודולים עודכנו." msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2249,12 +2285,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2302,6 +2343,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2353,7 +2403,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2433,7 +2483,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "חשבונית" @@ -2480,11 +2529,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2601,9 +2645,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "ברירת המחדל מוגבלת לרשימה המופיעה" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2681,7 +2736,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2740,6 +2795,19 @@ msgstr "מיפוי שדות" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2748,7 +2816,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2834,7 +2902,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2864,7 +2932,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2929,22 +2997,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3038,12 +3106,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "שגיאה! אינך יכול ליצור חברות נסוגות." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3060,17 +3128,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3080,7 +3150,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "לא ניתן לשדרג מודול '%s'. הוא לא מותקן." @@ -3131,34 +3201,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3197,7 +3239,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3209,6 +3251,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "סוג חשבון בנק" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3245,7 +3315,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "סימן (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3279,7 +3349,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "הגדרות גישה" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3307,32 +3377,6 @@ msgstr "חברה מרכזית" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3350,9 +3394,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "אם תשתמש בסגנון נוסחא, השתמש בביטוי python על ידי 'אובייקט' משתנה." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "שגיאה! אינך יכול ליצור חברות נסוגות." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "תאריך לידה" @@ -3368,7 +3416,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3476,7 +3524,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3665,7 +3713,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "כותרת" @@ -3676,13 +3723,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "שגיאה רקורסיה בהתניות המודולים" @@ -3742,9 +3794,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3755,7 +3808,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "שם חברה" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3774,14 +3827,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "חוקי רישום" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3810,13 +3886,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3864,19 +3936,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3896,7 +3956,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3941,7 +4001,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3960,9 +4020,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "מידע טכני" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4018,13 +4112,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "בע\"מ" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "בר קוד בשיטת EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4040,8 +4139,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4100,33 +4199,10 @@ msgid "Languages" msgstr "שפות" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4204,7 +4280,6 @@ msgstr "אילוץ" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "ברירת מחדל" @@ -4276,6 +4351,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4337,9 +4417,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4419,6 +4506,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4442,6 +4545,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4469,6 +4609,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "תצוגה" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4546,12 +4692,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4566,7 +4706,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "מיקוד" @@ -4577,13 +4716,18 @@ msgstr "מיקוד" msgid "Author" msgstr "מחבר" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - ייצוג תאריך וזמן מתאים." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4626,6 +4770,8 @@ msgstr "כיוון" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "תצוגות" @@ -4641,7 +4787,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "אתה מנסה להסיר מודול מותקן או שיותקן." @@ -4734,7 +4880,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4822,7 +4973,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "שגיאה הופיעה בזמן נתינת תוקף לשדה(ות) %s: %s" @@ -4937,6 +5088,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4950,7 +5106,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4961,7 +5117,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4993,6 +5149,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungary" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5156,7 +5323,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5172,16 +5339,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "מפריד עשרות" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5222,9 +5384,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "יוצר" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5287,15 +5450,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5311,6 +5465,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "שם קובץ המצורף" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5394,6 +5553,12 @@ msgstr "Kazakhstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "שם מקור" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5644,7 +5809,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5701,6 +5866,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5816,13 +5990,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "סוג בנק" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "שם הקבוצה אינו יכול להתחיל ב \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5842,7 +6018,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5875,10 +6051,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "שם מקור" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5911,6 +6086,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "מראה מקורי" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5921,7 +6101,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5937,26 +6117,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7663,7 +7872,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7674,13 +7883,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7699,12 +7908,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "אשף" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7877,7 +8087,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7908,14 +8118,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7939,7 +8141,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8056,7 +8257,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8371,7 +8572,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "עדכן רשימת מודולים" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8383,7 +8584,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8393,7 +8594,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8408,6 +8609,17 @@ msgstr "המשך" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8447,7 +8659,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8469,15 +8681,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "שם קובץ המצורף" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8501,7 +8713,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - שם חודש מקוצר." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8513,7 +8725,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "ספק" @@ -8591,7 +8802,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8619,8 +8830,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "איטרציה" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "משתמש שגוי" @@ -8644,7 +8855,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8791,7 +9002,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8830,8 +9041,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomon Islands" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "שגיאת גישה" @@ -8905,7 +9116,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8919,7 +9130,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraine" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8982,6 +9193,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9080,8 +9296,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9110,13 +9326,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9137,7 +9353,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9185,7 +9401,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9231,6 +9447,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9239,7 +9456,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "בטל" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9258,6 +9475,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9293,7 +9547,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9345,6 +9599,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9387,23 +9646,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9437,7 +9684,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9528,6 +9775,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9732,7 +9984,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9743,13 +9995,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "יחידת מרוח /פער" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "סוג" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "שיטה זו אינה קיימת יותר" @@ -9917,7 +10174,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9950,6 +10207,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9975,6 +10237,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10064,7 +10331,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "עיר" @@ -10100,13 +10366,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "אסטונית / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"ספק את שם השדה שמזהה הרשומה מתייחס לרישום הפעולה. אם זה ריק זה יתייחס למזהה " +"הפעיל של האובייקט." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "גרסא GPL-3 או מאוחרת יותר" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10165,19 +10440,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10191,6 +10491,8 @@ msgid "Activity" msgstr "פעילות" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10209,7 +10511,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "חברת הורה" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10221,13 +10528,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10309,6 +10609,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"No module found!
\n" +"You should try others search criteria.
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: field:ir.model.constraint,module:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: field:ir.model.data,module:0 +#: field:ir.model.relation,module:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 +#: report:ir.module.reference:0 +#: field:ir.translation,module:0 +msgid "Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (UK)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting +#: view:res.company:0 +msgid "Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat +msgid "" +"\n" +"VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners " +"will\n" +"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" +"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" +"will be validated using the Belgian rules.\n" +"\n" +"There are two different levels of VAT number validation:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known " +"validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and " +"\n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly " +"allocated,\n" +" or not valid anymore.\n" +" \n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of " +"the user's\n" +" Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and " +"currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the " +"simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be " +"available\n" +" all the time. If the service is not available or does not support the\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be " +"performed\n" +" instead.\n" +"\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU " +"countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported " +"countries,\n" +"only the country code will be validated.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view +msgid "ir.actions.act_window.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web +#: report:ir.module.reference:0 +msgid "Web" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch +msgid "Lunch Orders" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (CA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources +msgid "Human Resources" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada +msgid "" +"\n" +"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, " +"Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, " +"Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.et +msgid "Ethiopia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sj +msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban +msgid "Base Kanban" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "true" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 +msgid "Services" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "closed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "get" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "On delete property for many2one fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance +msgid "Accounting & Finance" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "Write Id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults +#: view:ir.values:0 +msgid "User-defined Defaults" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability +#: view:res.users:0 +msgid "Usability" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_association +msgid "" +"\n" +"This module is to configure modules related to an association.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, " +"memberships, \n" +"membership products (schemes).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_definitions +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config +#: view:res.company:0 +#: view:res.config:0 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_edi +msgid "" +"\n" +"Provides a common EDI platform that other Applications can use.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"OpenERP specifies a generic EDI format for exchanging business documents " +"between \n" +"different systems, and provides generic mechanisms to import and export " +"them.\n" +"\n" +"More details about OpenERP's EDI format may be found in the technical " +"OpenERP \n" +"documentation at http://doc.openerp.com.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 +#, python-format +msgid "Operation forbidden" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "SMS Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.rule,active:0 +msgid "" +"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " +"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " +"you reload the module." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_board +msgid "" +"\n" +"Lets the user create a custom dashboard.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Allows users to create custom dashboard.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act +msgid "Access Controls List" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.um +msgid "USA Minor Outlying Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"How many times the method is called,\n" +"a negative number indicates no limit." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 +msgid "Bank Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 +#, python-format +msgid "The name of the group can not start with \"-\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl +#: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi +msgid "Apps" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,date_init:0 +msgid "Init Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:361 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll +msgid "Belgium - Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Account Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized +msgid "Uncategorized" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,is_company:0 +msgid "Is a Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gp +msgid "Guadeloupe (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:185 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:187 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:189 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban +msgid "" +"\n" +"OpenERP Web kanban view.\n" +"========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 +#, python-format +msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country.state,name:0 +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "My Banks" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.filters:0 +msgid "Filter names must be unique" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +msgid "Inline View" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.filters,is_default:0 +msgid "Default filter" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference:0 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 +msgid "Menu Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Qualifier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda +msgid "" +"\n" +"Module to import CODA bank statements.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Supported are CODA flat files in V2 format from Belgian bank accounts.\n" +"----------------------------------------------------------------------\n" +" * CODA v1 support.\n" +" * CODA v2.2 support.\n" +" * Foreign Currency support.\n" +" * Support for all data record types (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n" +" * Parsing & logging of all Transaction Codes and Structured Format \n" +" Communications.\n" +" * Automatic Financial Journal assignment via CODA configuration " +"parameters.\n" +" * Support for multiple Journals per Bank Account Number.\n" +" * Support for multiple statements from different bank accounts in a " +"single \n" +" CODA file.\n" +" * Support for 'parsing only' CODA Bank Accounts (defined as type='info' " +"in \n" +" the CODA Bank Account configuration records).\n" +" * Multi-language CODA parsing, parsing configuration data provided for " +"EN, \n" +" NL, FR.\n" +"\n" +"The machine readable CODA Files are parsed and stored in human readable " +"format in \n" +"CODA Bank Statements. Also Bank Statements are generated containing a subset " +"of \n" +"the CODA information (only those transaction lines that are required for the " +"\n" +"creation of the Financial Accounting records). The CODA Bank Statement is a " +"\n" +"'read-only' object, hence remaining a reliable representation of the " +"original\n" +"CODA file whereas the Bank Statement will get modified as required by " +"accounting \n" +"business processes.\n" +"\n" +"CODA Bank Accounts configured as type 'Info' will only generate CODA Bank " +"Statements.\n" +"\n" +"A removal of one object in the CODA processing results in the removal of the " +"\n" +"associated objects. The removal of a CODA File containing multiple Bank \n" +"Statements will also remove those associated statements.\n" +"\n" +"The following reconciliation logic has been implemented in the CODA " +"processing:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"--\n" +" 1) The Company's Bank Account Number of the CODA statement is compared " +"against \n" +" the Bank Account Number field of the Company's CODA Bank Account \n" +" configuration records (whereby bank accounts defined in type='info' \n" +" configuration records are ignored). If this is the case an 'internal " +"transfer'\n" +" transaction is generated using the 'Internal Transfer Account' field " +"of the \n" +" CODA File Import wizard.\n" +" 2) As a second step the 'Structured Communication' field of the CODA " +"transaction\n" +" line is matched against the reference field of in- and outgoing " +"invoices \n" +" (supported : Belgian Structured Communication Type).\n" +" 3) When the previous step doesn't find a match, the transaction " +"counterparty is \n" +" located via the Bank Account Number configured on the OpenERP " +"Customer and \n" +" Supplier records.\n" +" 4) In case the previous steps are not successful, the transaction is " +"generated \n" +" by using the 'Default Account for Unrecognized Movement' field of the " +"CODA \n" +" File Import wizard in order to allow further manual processing.\n" +"\n" +"In stead of a manual adjustment of the generated Bank Statements, you can " +"also \n" +"re-import the CODA after updating the OpenERP database with the information " +"that \n" +"was missing to allow automatic reconciliation.\n" +"\n" +"Remark on CODA V1 support:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"In some cases a transaction code, transaction category or structured \n" +"communication code has been given a new or clearer description in CODA " +"V2.The\n" +"description provided by the CODA configuration tables is based upon the CODA " +"\n" +"V2.2 specifications.\n" +"If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA " +"configuration menu.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.my +msgid "Malaysia" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104 +#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130 +#, python-format +msgid "Increment number must not be zero." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel +msgid "Cancel Journal Entries" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,tz_offset:0 +msgid "Timezone offset" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign +msgid "" +"\n" +"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns " +"can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" +"=============================================================================" +"============================================================\n" +"\n" +"The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n" +"------------------------------------------------------------------------\n" +" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates " +"to\n" +" send, reports to print and send by email, custom actions\n" +" * Define input segments that will select the items that should enter " +"the\n" +" campaign (e.g leads from certain countries.)\n" +" * Run you campaign in simulation mode to test it real-time or " +"accelerated,\n" +" and fine-tune it\n" +" * You may also start the real campaign in manual mode, where each " +"action\n" +" requires manual validation\n" +" * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n" +" campaign does everything fully automatically.\n" +"\n" +"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the " +"parameters,\n" +"input segments, workflow.\n" +"\n" +"**Note:** If you need demo data, you can install the " +"marketing_campaign_crm_demo\n" +" module, but this will also install the CRM application as it depends " +"on\n" +" CRM Leads.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.mail_server,smtp_debug:0 +msgid "" +"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " +"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin +msgid "" +"\n" +"This module adds the 'Margin' on sales order.\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" +"Price and Cost Price.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,type:0 +msgid "Launch Automatically" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,translate:0 +msgid "" +"Whether values for this field can be translated (enables the translation " +"mechanism for that field)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cv +msgid "Cape Verde" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman +msgid "the user will have access to his own data in the sales application." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,comment:base.group_user +msgid "" +"the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " +"request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:2246 +#, python-format +msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,key:0 +msgid "" +"- Action: an action attached to one slot of the given model\n" +"- Default: a default value for a model field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.update,add:0 +msgid "Number of modules added" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French / Français" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Created Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:503 +#: view:ir.module.module:0 +#, python-format +msgid "Uninstall" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget +msgid "Budgets Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.triggers,workitem_id:0 +msgid "Workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization +msgid "Database Anonymization" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "SSL/TLS" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr +msgid "" +"\n" +"Croatian localisation.\n" +"======================\n" +"\n" +"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n" +" http://www.slobodni-programi.hr\n" +"\n" +"Contributions:\n" +" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n" +" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n" +"\n" +"Description:\n" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n" +"\n" +"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" +"Vrste konta\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja " +"analitika\n" +"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" +"Porezi PDV obrasca\n" +"Ostali porezi \n" +"Osnovne fiskalne pozicije\n" +"\n" +"Izvori podataka:\n" +" http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" +" http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 +#: view:ir.actions.actions:0 +#: field:ir.actions.todo,action_id:0 +#: field:ir.ui.menu,action:0 +#: selection:ir.values,key:0 +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Email Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron +msgid "ir.cron" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cw +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action +#: view:ir.config_parameter:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu +msgid "System Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.client,tag:0 +msgid "" +"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " +"and wishes. There is no central tag repository across clients." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type,format_layout:0 +msgid "Format Layout" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp +msgid "" +"\n" +"This is a support FTP Interface with document management system.\n" +"================================================================\n" +"\n" +"With this module you would not only be able to access documents through " +"OpenERP\n" +"but you would also be able to connect with them through the file system " +"using the\n" +"FTP client.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,size:0 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail +msgid "Audit Trail" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:264 +#, python-format +msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sd +msgid "Sudan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_rate_type_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate_type +#: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0 +#: view:res.currency.rate.type:0 +msgid "Currency Rate Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for France in OpenERP.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply " +"to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, " +"Mayotte).\n" +"\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for " +"purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that " +"these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by " +"this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax " +"included'\n" +"scenarios in fiscal positions).\n" +"\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-" +"mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in " +"the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' " +"VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by " +"default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should " +"update the\n" +"configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" +"\n" +"**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fm +msgid "Micronesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,menus_by_module:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,type:0 +msgid "Launch Manually Once" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,wkf_id:0 +#: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 +msgid "Workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.il +msgid "Israel" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:443 +#, python-format +msgid "Cannot duplicate configuration!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada +msgid "OHADA - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.bank,bic:0 +msgid "Sometimes called BIC or Swift." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in +msgid "Indian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,time_format:0 +msgid "Time Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header3:0 +msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_partner_manager +msgid "Contact Creation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Defined Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd +msgid "Todo Lists" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ +#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree +#: field:ir.module.category,module_ids:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management +msgid "Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +#: field:workflow.activity,subflow_id:0 +#: field:workflow.workitem,subflow_id:0 +msgid "Subflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form +#: view:res.bank:0 +#: field:res.partner,bank_ids:0 +msgid "Banks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web +msgid "" +"\n" +"OpenERP Web core module.\n" +"========================\n" +"\n" +"This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Week of the Year: %(woy)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.users,id:0 +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,doall:0 +msgid "Repeat Missed" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67 +#, python-format +msgid "Can not create the module file: %s !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.server.object.lines,server_id:0 +msgid "Object Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,xml_id:0 +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "External ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.currency.rate,rate:0 +msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uk +msgid "United Kingdom" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa +msgid "Panama Localization Chart Account" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.category,active:0 +msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference:0 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bw +msgid "Botswana" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.title:0 +msgid "Partner Titles" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227 +#, python-format +msgid "Use the format '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 +msgid "Add an auto-refresh on the view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling +msgid "Customer Profiling" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Work Days" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company +msgid "Multi-Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem +msgid "Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_bank.py:195 +#, python-format +msgid "Invalid Bank Account Type Name format." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +msgid "Filters visible only for one user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:4347 +#, python-format +msgid "" +"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for " +"this object as this object is for reporting purpose." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_import +msgid "" +"\n" +"New extensible file import for OpenERP\n" +"======================================\n" +"\n" +"Re-implement openerp's file import system:\n" +"\n" +"* Server side, the previous system forces most of the logic into the\n" +" client which duplicates the effort (between clients), makes the\n" +" import system much harder to use without a client (direct RPC or\n" +" other forms of automation) and makes knowledge about the\n" +" import/export system much harder to gather as it is spread over\n" +" 3+ different projects.\n" +"\n" +"* In a more extensible manner, so users and partners can build their\n" +" own front-end to import from other file formats (e.g. OpenDocument\n" +" files) which may be simpler to handle in their work flow or from\n" +" their data production sources.\n" +"\n" +"* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n" +" need or want an online import can avoid it being available to users.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.currency,position:0 +msgid "After Amount" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,record_id:0 +msgid "" +"Provide the field name where the record id is stored after the create " +"operations. If it is empty, you can not track the new record." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,comment:base.group_hr_user +msgid "the user will be able to approve document created by employees." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0 +msgid "Target model uses the need action mechanism" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,relation:0 +msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%S - Seconds [00,61]." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:base.language.import,overwrite:0 +msgid "" +"If you enable this option, existing translations (including custom ones) " +"will be overwritten and replaced by those in this file" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,inherit_id:0 +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icon Image (hover)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint +#: view:ir.model.constraint:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu +msgid "Model Constraints" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,company_id:0 +msgid "If set, action binding only applies for this company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn +msgid "" +"\n" +"添加中文省份数据\n" +"科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n" +"============================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lc +msgid "Saint Lucia" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.users,new_password:0 +msgid "" +"Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to " +"login again." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.so +msgid "Somalia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor +msgid "Dr." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_user +#: field:res.partner,employee:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue +msgid "" +"\n" +"Track Issues/Bugs Management for Projects\n" +"=========================================\n" +"This application allows you to manage the issues you might face in a project " +"like bugs in a system, client complaints or material breakdowns. \n" +"\n" +"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on " +"their status quickly as they evolve.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_create:0 +msgid "Create Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet +msgid "" +"\n" +"This module implements a timesheet system.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Each employee can encode and track their time spent on the different " +"projects.\n" +"A project is an analytic account and the time spent on a project generates " +"costs on\n" +"the analytic account.\n" +"\n" +"Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n" +"\n" +"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you " +"to set\n" +"up a management by affair.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,state:0 +#: field:res.company,state_id:0 +#: field:res.partner.bank,state_id:0 +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,display_name:0 +msgid "Record Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.client" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.io +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install +msgid "Module Immediate Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Field Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,ttype:0 +msgid "Field Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country.state,code:0 +msgid "State Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang +msgid "Multi Language Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also " +"includes\n" +"taxes and the Quetzal currency." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Left-to-Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,translate:0 +#: view:res.lang:0 +#: field:res.lang,translatable:0 +msgid "Translatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:base.language.import,code:0 +msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vn +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.users,signature:0 +msgid "Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,complete_name:0 +msgid "Full Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "on" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Parameters that are used by all resources." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mz +msgid "Mozambique" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "" +"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " +"automatically set the correct reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,message:0 +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 +#: field:ir.actions.report.xml,multi:0 +msgid "On Multiple Doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +#: view:res.users:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant +msgid "Accounting and Finance" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule +msgid "" +"\n" +"This module allows to implement action rules for any object.\n" +"============================================================\n" +"\n" +"Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" +"\n" +"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a " +"specific\n" +"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days " +"might\n" +"trigger an automatic reminder email.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,function:0 +msgid "Job Position" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,child_ids:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fo +msgid "Faroe Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "Connection Security" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606 +#, python-format +msgid "Please specify an action to launch !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec +msgid "Ecuador - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,name:0 +msgid "Category Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:change.password.user,user_login:0 +msgid "User Login" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn +msgid "Honduras - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat +msgid "Intrastat Reporting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 +#, python-format +msgid "" +"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " +"change your own password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter +msgid "ir.config_parameter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_long_term +msgid "" +"\n" +"Long Term Project management module that tracks planning, scheduling, " +"resources allocation.\n" +"=============================================================================" +"==============\n" +"\n" +"Features:\n" +"---------\n" +" * Manage Big project\n" +" * Define various Phases of Project\n" +" * Compute Phase Scheduling: Compute start date and end date of the " +"phases\n" +" which are in draft, open and pending state of the project given. If " +"no\n" +" project given then all the draft, open and pending state phases will " +"be taken.\n" +" * Compute Task Scheduling: This works same as the scheduler button on\n" +" project.phase. It takes the project as argument and computes all the " +"open,\n" +" draft and pending tasks.\n" +" * Schedule Tasks: All the tasks which are in draft, pending and open " +"state\n" +" are scheduled with taking the phase's start date.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:2020 +#, python-format +msgid "Insufficient fields for Calendar View!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 +msgid "Manufacturer" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create +msgid "wizard.ir.model.menu.create" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.transition:0 +msgid "Transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,active:0 +#: field:ir.model.access,active:0 +#: field:ir.rule,active:0 +#: field:ir.sequence,active:0 +#: field:res.bank,active:0 +#: field:res.currency,active:0 +#: field:res.lang,active:0 +#: field:res.partner,active:0 +#: field:res.partner.category,active:0 +#: field:res.request,active:0 +#: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.na +msgid "Namibia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,child_ids:0 +msgid "Child Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341 +#: code:addons/base/module/module.py:320 +#: code:addons/base/module/module.py:362 +#: code:addons/base/module/module.py:366 +#: code:addons/base/module/module.py:372 +#: code:addons/base/module/module.py:500 +#: code:addons/base/module/module.py:526 +#: code:addons/base/module/module.py:540 +#: code:addons/base/module/module.py:645 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:193 +#: code:addons/base/res/res_users.py:98 +#: code:addons/custom.py:555 +#: code:addons/orm.py:785 +#: code:addons/orm.py:3960 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,tz:0 +msgid "" +"The partner's timezone, used to output proper date and time values inside " +"printed reports. It is important to set a value for this field. You should " +"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " +"time values: your computer's timezone." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default +msgid "Account Analytic Defaults" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "mdx" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Scheduled Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bi +msgid "Burundi" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.configuration:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Wizards to be Launched" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bt +msgid "Bhutan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_event +msgid "" +"\n" +"This module adds event menu and features to your portal if event and portal " +"are installed.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "at" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Rule Definition (Domain Filter)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_url,target:0 +msgid "This Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous +msgid "Anonymous portal" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 +msgid "File Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,iso_code:0 +msgid "ISO code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association +msgid "Associations Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model,modules:0 +msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll +msgid "Payroll" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.workitem:0 +msgid "Workflow Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vc +msgid "Saint Vincent & Grenadines" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.mail_server,smtp_pass:0 +#: field:res.users,password:0 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim +msgid "Portal Claim" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe +msgid "Peru Localization Chart Account" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth +msgid "" +"\n" +"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" +"=============================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model,field_id:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields +#: view:ir.model.fields:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +msgid "" +"\n" +"Enable shortcuts feature in the web client.\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " +"(if any).\n" +"\n" +"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " +"shortcut.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header2:0 +msgid "RML Internal Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 +msgid "Search View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.users,partner_id:0 +msgid "Partner-related data of the user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_todo +msgid "" +"\n" +"Todo list for CRM leads and opportunities.\n" +"==========================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.mail_server:0 +msgid "Test Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mm +msgid "Myanmar" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,modules:0 +msgid "List of modules in which the field is defined" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (CN) / 简体中文" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,selection:0 +msgid "Selection Options" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,street:0 +#: field:res.company,street:0 +#: field:res.partner,street:0 +#: field:res.partner.bank,street:0 +msgid "Street" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yu +msgid "Yugoslavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo +msgid "" +"\n" +"Automated Translations through Gengo API\n" +"========================================\n" +"\n" +"This module will install passive scheduler job for automated translations \n" +"using the Gengo API. To activate it, you must\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > " +"Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual " +"Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the " +"automatic translation via Gengo Services for all the terms where you " +"requested it.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail +msgid "" +"\n" +"Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails " +"on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your OpenERP system. " +"All\n" +"POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" +"encrypted SSL/TLS connection.\n" +"\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-" +"enabled OpenERP documents, such as:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-----------------------------\n" +" * CRM Leads/Opportunities\n" +" * CRM Claims\n" +" * Project Issues\n" +" * Project Tasks\n" +" * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" +"\n" +"Just install the relevant application, and you can assign any of these " +"document\n" +"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails " +"will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to " +"create a\n" +"mailbox-to-OpenERP integration. Even better: these documents directly act as " +"mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within OpenERP, and " +"the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to " +"the\n" +"same *conversation* document.\n" +"\n" +"For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" +"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,rounding:0 +msgid "Rounding Factor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ca +msgid "Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "Launchpad" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0 +msgid "" +"Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to " +"Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my +msgid "Change My Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171 +#, python-format +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart, VAT structure and " +"Registration Number for Romania in OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"===================================\n" +"\n" +"Romanian accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cm +msgid "Cameroon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bf +msgid "Burkina Faso" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,state:0 +msgid "Custom Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant +msgid "Financial and Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project +msgid "Portal Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cc +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesperson" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field +msgid "Bank type fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules can not be applied on Transient models." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.company,paper_format:0 +msgid "US Letter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form +msgid "" +"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update +msgid "Company Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 +#, python-format +msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.mail_server,smtp_pass:0 +msgid "Optional password for SMTP authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal +msgid "Normal Bank Account" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +msgid "Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 +#, python-format +msgid "database id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import +msgid "Base import" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference:0 +msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mo +msgid "Macau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,use_parent_address:0 +msgid "" +"Select this if you want to set company's address information for this " +"contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,field_name:0 +msgid "Object Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (CH) / Français (CH)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 +msgid "Distributor" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,subject:0 +msgid "" +"Email subject, may contain expressions enclosed in double brackets based on " +"the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ " +"object.partner_id.name ]]`" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,image:0 +msgid "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.to +msgid "Tonga" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,serialization_field_id:0 +msgid "" +"If set, this field will be stored in the sparse structure of the " +"serialization field, instead of having its own database column. This cannot " +"be changed after creation." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans +msgid "" +"\n" +"This module allows to use several analytic plans according to the general " +"journal.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"Here multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\n" +"are confirmed.\n" +"\n" +"For example, you can define the following analytic structure:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * **Projects**\n" +" * Project 1\n" +" + SubProj 1.1\n" +" \n" +" + SubProj 1.2\n" +"\n" +" * Project 2\n" +" \n" +" * **Salesman**\n" +" * Eric\n" +" \n" +" * Fabien\n" +"\n" +"Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must be able " +"to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and Fabien. The amount " +"can also be split.\n" +" \n" +"The following example is for an invoice that touches the two subprojects and " +"assigned to one salesman:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"**Plan1:**\n" +"\n" +" * SubProject 1.1 : 50%\n" +" \n" +" * SubProject 1.2 : 50%\n" +" \n" +"**Plan2:**\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic " +"lines,for one account entry.\n" +"\n" +"The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time " +"of creation of distribution models.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence +msgid "Entries Sequence Numbering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "POEdit" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 +msgid "Type Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment +msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:540 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,act_to:0 +msgid "Destination Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.currency,position:0 +msgid "" +"Determines where the currency symbol should be placed after or before the " +"amount." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project +msgid "Pad on tasks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,parent_id:0 +msgid "Parent Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts +msgid "Web Shortcuts" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: selection:res.partner,type:0 +#: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at +msgid "Austria - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu +msgid "ir.ui.menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project +msgid "Project Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Uninstall" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.bank:0 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic +msgid "Analytic Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint +msgid "ir.model.constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph +msgid "Graph Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.relation,name:0 +msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base +msgid "" +"\n" +"The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" +"===================================================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines +msgid "ir.server.object.lines" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be +msgid "Belgium - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +msgid "Access Control" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kw +msgid "Kuwait" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup +msgid "Payment Follow-up Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.workitem,inst_id:0 +msgid "Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 +msgid "" +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same external ID in the same " +"module!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ng +msgid "Nigeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 +#, python-format +msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban +msgid "IBAN Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icon Image" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 +msgid "Target Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Always Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country.state,code:0 +msgid "The state code in max. three chars." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hk +msgid "Hong Kong" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale +msgid "Portal Sale" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,ref_id:0 +msgid "ID Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ph +msgid "Philippines" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet +msgid "Timesheets, Attendances, Activities" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ma +msgid "Morocco" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,model_id:0 +msgid "" +"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " +"automatically set the correct model name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341 +#, python-format +msgid "" +"Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " +"translation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl +msgid "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"\n" +"\n" +"Read changelog in file __openerp__.py for version information.\n" +"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" +"Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" +"\n" +"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " +"genereren,\n" +"denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " +"opvoeren,\n" +"maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" +"\n" +"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' " +"aangeroepen.\n" +" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook " +"het\n" +" Nederlandse grootboekschema bevind.\n" +"\n" +" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw " +"bedrijf\n" +" in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " +"cijfers een\n" +" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " +"currency\n" +" om Journalen te creeren.\n" +"\n" +"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit " +"4\n" +"cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal " +"verhogen.\n" +"De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " +"'nullen'.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,priority:0 +msgid "" +"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " +"lower priority." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition +msgid "workflow.transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%a - Abbreviated weekday name." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Submenus" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference:0 +msgid "Introspection report on objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics +msgid "Google Analytics" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_note +msgid "" +"\n" +"This module allows users to create their own notes inside OpenERP\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personnal todo\n" +"lists, etc. Each user manages his own personnal Notes. Notes are available " +"to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that " +"several\n" +"people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" +"meeting minutes.\n" +"\n" +"Notes can be found in the 'Home' menu.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dm +msgid "Dominica" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.translation,name:0 +msgid "Translated field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location +msgid "Advanced Routes" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad +msgid "Collaborative Pads" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.np +msgid "Nepal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page +msgid "Document Page" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar +msgid "Argentina Localization Chart Account" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,description_html:0 +msgid "Description HTML" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.groups,implied_ids:0 +msgid "Users of this group automatically inherit those groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_note +msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance +#: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance +msgid "Attendances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning +msgid "Warning Messages and Alerts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom +#: view:ir.ui.view.custom:0 +msgid "Customized Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +#: view:ir.values:0 +msgid "Action Bindings" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,lang:0 +msgid "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this contact will be printed in this language. If not, it will be English." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation +msgid "" +"\n" +"Periodical Employees evaluation and appraisals\n" +"==============================================\n" +"\n" +"By using this application you can maintain the motivational process by doing " +"periodical evaluations of your employees' performance. The regular " +"assessment of human resources can benefit your people as well your " +"organization. \n" +"\n" +"An evaluation plan can be assigned to each employee. These plans define the " +"frequency and the way you manage your periodic personal evaluations. You " +"will be able to define steps and attach interview forms to each step. \n" +"\n" +"Manages several types of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluations " +"and the final evaluation by the manager.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Ability to create employees evaluations.\n" +"* An evaluation can be created by an employee for subordinates, juniors as " +"well as his manager.\n" +"* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be " +"created. Each survey can be answered by a particular level in the employees " +"hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n" +"* Every evaluation filled by employees can be viewed in a PDF form.\n" +"* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +"employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " +"to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:359 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account +msgid "eInvoicing" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:2817 +#, python-format +msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Thai / ภาษาไทย" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%j - Day of the year [001,366]." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovenian / slovenščina" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,position:0 +msgid "Symbol Position" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de +msgid "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " +"SKR03.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "Reload from Attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mx +msgid "Mexico" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3902 +#, python-format +msgid "" +"For this kind of document, you may only access records you created " +"yourself.\n" +"\n" +"(Document type: %s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "documentation" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " +"are automatically deleted from the database or not)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 +#, python-format +msgid "Missing SMTP Server" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 +msgid "File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard +msgid "ir.actions.configuration.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%b - Abbreviated month name." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,supplier:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 +msgid "Supplier" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Multi Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail +msgid "Discussions, Mailing Lists, News" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_fleet +msgid "" +"\n" +"Vehicle, leasing, insurances, cost\n" +"==================================\n" +"With this module, OpenERP helps you managing all your vehicles, the\n" +"contracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\n" +"entries, costs and many other features necessary to the management \n" +"of your fleet of vehicle(s)\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Add vehicles to your fleet\n" +"* Manage contracts for vehicles\n" +"* Reminder when a contract reach its expiration date\n" +"* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n" +"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" +"* Analysis graph for costs\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.as +msgid "American Samoa" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "My Document(s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,selectable:0 +msgid "Selectable" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 +#, python-format +msgid "Everything seems properly set up!" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request.link:0 +msgid "Request Link" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.module.module,url:0 +msgid "URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country,name:0 +msgid "The full name of the country." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Iteration" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 +#, python-format +msgid "UserError" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue +msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ae +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,needaction_enabled:0 +msgid "" +"If the menu entry action is an act_window action, and if this action is " +"related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " +"true. Otherwise, it is false." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3960 +#, python-format +msgid "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 +msgid "Silver" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.title,shortcut:0 +msgid "Abbreviation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action Reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap +msgid "" +"\n" +"Adds support for authentication by LDAP server.\n" +"===============================================\n" +"This module allows users to login with their LDAP username and password, " +"and\n" +"will automatically create OpenERP users for them on the fly.\n" +"\n" +"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module " +"installed.\n" +"\n" +"Configuration:\n" +"--------------\n" +"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in " +"the\n" +"Configuration tab of the Company details. Different companies may have " +"different\n" +"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be " +"unique\n" +"in OpenERP, even across multiple companies).\n" +"\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), " +"by\n" +"simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the " +"master\n" +"LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" +"authenticate it.\n" +"\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers " +"supporting\n" +"it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" +"\n" +"For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" +"manpage: manpage:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Security Considerations:\n" +"------------------------\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database, the LDAP " +"server\n" +"is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" +"password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" +"\n" +"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so any change of " +"password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP " +"users).\n" +"\n" +"It is also possible to have local OpenERP users in the database along with\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious " +"example).\n" +"\n" +"Here is how it works:\n" +"---------------------\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local " +"OpenERP\n" +" database;\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no " +"local\n" +" password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" +"\n" +"As LDAP users have blank passwords by default in the local OpenERP database\n" +"(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" +"queried to do the authentication.\n" +"\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server " +"is\n" +"encrypted.\n" +"\n" +"User Template:\n" +"--------------\n" +"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a " +"*User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local " +"users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. " +"This\n" +"allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" +"\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will " +"be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively " +"setting\n" +" a *master password* for these users (until manually changed). You\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is " +"to\n" +" login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank " +"local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this " +"new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its " +"groups\n" +" the way you want.\n" +"\n" +"Interaction with base_crypt:\n" +"----------------------------\n" +"The base_crypt module is not compatible with this module, and will disable " +"LDAP\n" +"authentication if installed at the same time.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.re +msgid "Reunion (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#, python-format +msgid "" +"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair +msgid "Repairs Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset +msgid "Assets Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery +msgid "Claim on Deliveries" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sb +msgid "Solomon Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 +#, python-format +msgid "AccessError" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt +msgid "" +"\n" +"OpenERP Web Gantt chart view.\n" +"=============================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status +msgid "State/Stage Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,resource:0 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource +#: field:ir.property,res_id:0 +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_process +msgid "" +"\n" +"This module shows the basic processes involved in the selected modules and " +"in the sequence they occur.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +"\n" +"**Note:** This applies to the modules containing modulename_process.xml.\n" +"\n" +"**e.g.** product/process/product_process.xml.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +msgid "Filters shared with all users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation +msgid "Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof +msgid "Prof." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#, python-format +msgid "" +"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " +"do the trick." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ua +msgid "Ukraine" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 +#: field:ir.module.module,website:0 +#: field:res.company,website:0 +#: field:res.partner,website:0 +#, python-format +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays +msgid "Leave Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Dear Sir/Madam,\n" +"\n" +"Our records indicate that some payments on your account are still due. " +"Please find details below.\n" +"If the amount has already been paid, please disregard this notice. " +"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n" +"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n" +"\n" +"Thank you in advance for your cooperation.\n" +"Best Regards," +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.category:0 +msgid "Module Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ml +msgid "Mali" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project +msgid "Stages" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Interval Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dz +msgid "Algeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_hr_employees +msgid "" +"\n" +"This module adds a list of employees to your portal's contact page if hr and " +"portal_crm (which creates the contact page) are installed.\n" +"=============================================================================" +"==========================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bn +msgid "Brunei Darussalam" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: field:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: field:ir.ui.view,type:0 +msgid "View Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct +msgid "MRP Byproducts" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,ref_partner_id:0 +msgid "Partner Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense +msgid "Expense Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,create_date:0 +msgid "Date Created" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,trigger_name:0 +msgid "The workflow signal to trigger" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in +msgid "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy +msgid "Uruguay - Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut +msgid "Custom Shortcuts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel +msgid "" +"\n" +"Allows canceling accounting entries.\n" +"====================================\n" +"\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account " +"journal.\n" +"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin +msgid "CRM Plugins" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Models" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:500 +#, python-format +msgid "The `base` module cannot be uninstalled" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 +#, python-format +msgid "Record cannot be modified right now" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,type:0 +msgid "Launch Manually" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.be +msgid "Belgium" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#, python-format +msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 +#: field:ir.translation,lang:0 +#: view:res.lang:0 +#: field:res.partner,lang:0 +msgid "Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gm +msgid "Gambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.company_normal_action_tree +#: model:ir.model,name:base.model_res_company +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global +#: view:res.company:0 +#: view:res.partner:0 +#: field:res.users,company_ids:0 +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.currency,symbol:0 +msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23]." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "On Delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit +msgid "Just In Time Scheduling" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:ir.actions.server,code:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,state:0 +msgid "Type of the Action that is to be executed" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_crm +msgid "" +"\n" +"This module adds a contact page (with a contact form creating a lead when " +"submitted) to your portal if crm and portal are installed.\n" +"=============================================================================" +"=======================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us +msgid "United States - Chart of accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.users:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:1506 +#, python-format +msgid "Unknown database identifier '%s'" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "PO File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram +msgid "" +"\n" +"Openerp Web Diagram view.\n" +"=========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale +msgid "" +"\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are " +"installed.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own " +"documents\n" +"via the following menus:\n" +"\n" +" - Quotations\n" +" - Sale Orders\n" +" - Delivery Orders\n" +" - Products (public ones)\n" +" - Invoices\n" +" - Payments/Refunds\n" +"\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given " +"the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal " +"is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the " +"Accounting/Invoicing settings.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 +#, python-format +msgid "external id" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin +msgid "Margins in Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase +msgid "Purchase Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,published_version:0 +msgid "Published Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.is +msgid "Iceland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project_issue +msgid "" +"\n" +"This module adds issue menu and features to your portal if project_issue and " +"portal are installed.\n" +"=============================================================================" +"=====================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.de +msgid "Germany" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth +msgid "OAuth2 Authentication" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "" +"When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a " +"node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " +"at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference:0 +msgid "Reports :" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company +msgid "" +"\n" +"This module is for managing a multicompany environment.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"This module is the base module for other multi-company modules.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.currency:0 +msgid "The currency code must be unique per company!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 +#, python-format +msgid "New Language (Empty translation template)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,email:0 +msgid "" +"Expression that returns the email address to send to. Can be based on the " +"same values as for the condition field.\n" +"Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet +msgid "" +"\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in " +"Project.\n" +"=============================================================================" +"====\n" +"\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to " +"handle an issue.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gy +msgid "Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry +msgid "Products Expiry Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 +#, python-format +msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,record_id:0 +msgid "Create Id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hn +msgid "Honduras" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eg +msgid "Egypt" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Creation" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,model_id:0 +msgid "" +"Select the object on which the action will work (read, write, create)." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0 +msgid "" +"Choose the connection encryption scheme:\n" +"- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" +"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session " +"(Recommended)\n" +"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " +"(default: 465)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Fields Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense +msgid "Contracts Management: hr_expense link" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module Update Result" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense +msgid "" +"\n" +"This module is for modifying account analytic view to show some data related " +"to the hr_expense module.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,use_parent_address:0 +msgid "Use Company Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays +msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello +msgid "" +"\n" +"OpenERP Web example module.\n" +"===========================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base +#: field:res.currency,base:0 +msgid "Base" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,model:0 +#: field:ir.values,model:0 +msgid "Model Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a supplier: discussions, history of purchases,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lr +msgid "Liberia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests +msgid "" +"\n" +"OpenERP Web test suite.\n" +"=======================\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note +#: view:res.groups:0 +#: field:res.partner,comment:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.config_parameter,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +#: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: field:ir.values,value:0 +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mc +msgid "Monaco" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Minutes" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Display" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_multi_company +msgid "Multi Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report +msgid "Preview Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans +msgid "Purchase Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,export_fields:0 +msgid "Export ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fr +msgid "France" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_stop:0 +msgid "Flow Stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.af +msgid "Afghanistan, Islamic State of" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo +msgid "Marketing Campaign - Demo" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 +#, python-format +msgid "" +"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Interval Unit" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,kind:0 +msgid "Kind" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:4646 +#, python-format +msgid "This method does not exist anymore" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,thousands_sep:0 +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,create_date:0 +msgid "Created Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn +msgid "中国会计科目表 - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.constraint:0 +msgid "Constraints with the same name are unique per module." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat +msgid "" +"\n" +"A module that adds intrastat reports.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" +"European Union." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "" +"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " +"inside loop." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.data,res_id:0 +msgid "ID of the target record in the database" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis +msgid "Contracts Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (TW) / 正體字" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request +msgid "res.request" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,image_medium:0 +msgid "Medium-sized image" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount +msgid "Prices Visible Discounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation +#: view:ir.model.relation:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu +msgid "ManyToMany Relations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pa +msgid "Panama" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pn +msgid "Pitcairn Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,category_id:0 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: view:ir.rule:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:multi_company.default:0 +msgid "Multi Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal +msgid "Portal" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,state:0 +msgid "To Translate" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 +#, python-format +msgid "See all possible values" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery +msgid "" +"\n" +"Create a claim from a delivery order.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Adds a Claim link to the delivery order.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.constraint,name:0 +msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%A - Full weekday name." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,user_id:0 +msgid "If set, action binding only applies for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,header:0 +msgid "Add RML Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.company,rml_footer:0 +msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad +msgid "Memos pad" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_pad +msgid "" +"\n" +"Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to " +"new\n" +"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.company,bank_ids:0 +msgid "Bank accounts related to this company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: view:res.users:0 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,child_ids:0 +msgid "Other Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda +msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Miss" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,perm_write:0 +msgid "Write Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%m - Month number [01,12]." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,city:0 +#: field:res.company,city:0 +#: field:res.partner,city:0 +#: field:res.partner.bank,city:0 +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.qa +msgid "Qatar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.it +msgid "Italy" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman +msgid "See Own Leads" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees +msgid "Portal HR employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Estonian / Eesti keel" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-3 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:2032 +#, python-format +msgid "" +"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " +"or a date_delay" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,action:0 +msgid "Python Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (US)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.bank:0 +#: view:res.company:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.bank:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mr +msgid "Mauritania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_resource +msgid "" +"\n" +"Module for resource management.\n" +"===============================\n" +"\n" +"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task " +"or a\n" +"work center on manufacturing orders). This module manages a resource " +"calendar\n" +"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 +#, python-format +msgid "" +"Please contact your system administrator if you think this is an error." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:546 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#, python-format +msgid "Apply Schedule Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.workitem,act_id:0 +msgid "Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users +#: field:ir.default,uid:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,users:0 +#: field:res.partner,user_ids:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,parent_id:0 +msgid "Parent Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 +#, python-format +msgid "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server +msgid "ir.mail_server" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. " +"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " +"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " +"global rules, but any additional group rule will add more permissions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency.rate,rate:0 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cg +msgid "Congo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 +msgid "Sequences & Identifiers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th +msgid "" +"\n" +"Chart of Accounts for Thailand.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kn +msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:193 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom +msgid "" +"Customized views are used when users reorganize the content of their " +"dashboard views (via web client)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock +msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer; discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 +msgid "Prospect" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly +msgid "Invoice Picking Directly" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Polish / Język polski" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,name:0 +msgid "Export Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,type:0 +msgid "" +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_analytic_plans +msgid "" +"\n" +"The base module to manage analytic distribution and purchase orders.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split a " +"line\n" +"on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lk +msgid "Sri Lanka" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,search_view:0 +msgid "Search View" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Russian / русский язык" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup +msgid "Signup" +msgstr "" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index ef10cfa1019..0241744a21d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-09 19:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-19 20:48+0000\n" "Last-Translator: Goran Kliska\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -850,11 +798,21 @@ msgstr "Izraz koji koji pokreće radnju" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Hrvatska - RRIF Računski plan 2012" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Sljedeće planirano vrijeme izvršenja za ovu radnju." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -986,13 +944,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Unesite naziv polja na kojega se odnosi šifra zapisa za operacije " -"zapisivanja. Ako je prazno odnosit će se na trenutnu šifru objekta." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Nova Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1011,7 +965,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Postavke za E-mail" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' nije ispravna vrijednost za datumsko polje '%%(field)s'" @@ -1059,16 +1013,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Španjolski" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilni" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1165,9 +1112,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1182,12 +1158,17 @@ msgstr "" "Korisnici dodani ovoj grupi automatski se dodaju i slijedećim grupama." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1214,7 +1195,54 @@ msgid "Username" msgstr "Korisničko ime" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1242,7 +1270,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Prava brisanja" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Graška pri testiranju povezivanja!" @@ -1274,14 +1302,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Republika Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Poveznice" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Zapis #%d od %s nije pronađen, kopiranje nije moguće!" @@ -1419,7 +1445,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Maršalovi otoci" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Nije dopušteno mjenjanje modela polja." @@ -1441,7 +1467,7 @@ msgid "Search" msgstr "Pronađi" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1460,7 +1486,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Nadređena aplikacija" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Čarobnjaci" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operacija prekinuta" @@ -1511,7 +1544,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "Nabave" +msgstr "Nabava" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -1586,7 +1619,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Jezik \"%s\" ne postoji/ nije definiran" @@ -1702,7 +1749,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Pri stvaranju" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1711,11 +1758,6 @@ msgstr "" "'%s' sadrži točke. XML id ne dovoljava točke, jer se one koriste za " "odvajanje naziva modula u kojem je definiran i XML id !" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1755,7 +1797,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Slika male veličine" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -1796,7 +1838,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Istočni timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1837,11 +1879,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID privitka" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1856,7 +1893,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1897,6 +1934,11 @@ msgstr "Vozilo, leasing, osiguranja, troškovi" msgid "Read Access" msgstr "Pravo čitanja" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1973,16 +2015,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Kreiranje zadataka iz prodajnih naloga" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Pridruženi model" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2037,7 +2074,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Nije moguće obrisati root korisnika!" @@ -2061,11 +2098,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopija)" @@ -2077,7 +2114,6 @@ msgstr "Predložak kontnog plana" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Vrsta adrese" @@ -2115,11 +2151,6 @@ msgstr "Puna putanja" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideje" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2157,7 +2188,7 @@ msgstr "Kreiranje / Ispravak / Kopiranje" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Sekunde: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2227,7 +2258,7 @@ msgstr "Za kreiraj novi" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Razni alati" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2256,6 +2287,11 @@ msgstr "Broj nadograđenih modula" msgid "Method" msgstr "Metoda" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2289,12 +2325,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2342,6 +2383,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Dodaj ili ne korporativno RML zaglavlje" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2395,7 +2445,7 @@ msgstr "" "etc. (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Dokument je u međuvremenu promjenjen (%s:%d)" @@ -2476,7 +2526,6 @@ msgstr "Sveti Toma (sao Tome) i Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -2523,11 +2572,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2645,9 +2689,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Zadano ograničenje broja stavki u ekranu pregleda" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nova Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2728,7 +2783,7 @@ msgstr "" "================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2765,7 +2820,7 @@ msgstr "Parametri proslijeđeni klijentu zajedno s oznakama za prikaz" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Kontakti, osobe i tvrtke" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2787,6 +2842,19 @@ msgstr "Mapiranje polja" msgid "Export Translations" msgstr "Izvoz prijevoda" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2795,7 +2863,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Voditelj" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2813,7 +2881,7 @@ msgstr "Fidži" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Xml izvješća" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2881,7 +2949,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Naslijeđeno" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "da" @@ -2911,7 +2979,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2976,22 +3044,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "LinkedIn Integracija" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Neispravna struktura objekta!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Greška!" @@ -3085,12 +3153,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Graška! Ne može se stvoriti tvrtka s rekurzijom." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3105,19 +3173,23 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"korisnik će imati prava pristupa postavkama ljudskih potencijala i " +"statističkim izvještajima." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3127,7 +3199,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Spremanje parametara" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Nije moguće nadograditi modul '%s'. Nije instaliran." @@ -3178,34 +3250,6 @@ msgstr "Konfigurabilni parametri" msgid "Invalid arguments" msgstr "Neispravni argumenti" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3214,7 +3258,7 @@ msgstr "Švedska" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "datoteka izvještaja" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3244,7 +3288,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3256,6 +3300,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Vrsta bankovnog računa" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3284,7 +3356,7 @@ msgstr "Kalendar" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Znanje" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -3292,7 +3364,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3328,7 +3400,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Kontrola pristupa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3358,32 +3430,6 @@ msgstr "Glavna tvrtka" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Datoteka web ikone (lebdeća)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3403,9 +3449,13 @@ msgstr "" "Ako koristite tip formula, upotrijebite python izraz koristeći promjenjivu " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Graška! Ne može se stvoriti tvrtka s rekurzijom." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Datum rođenja" @@ -3421,7 +3471,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Proizvođači" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-kroz-SSL način nije dostupan" @@ -3445,7 +3495,7 @@ msgstr "workflow.activity" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Izvoz je završen" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -3472,7 +3522,7 @@ msgstr "Finnish / Suomi" #. module: base #: view:ir.config_parameter:0 msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Sistemske postavke" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -3516,12 +3566,12 @@ msgstr "Odaberite zapakirani modul za učitavanje (.zip datoteka):" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Osobni" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 msgid "Modules To Export" -msgstr "" +msgstr "Moduli za izvoz" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt @@ -3529,7 +3579,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3624,7 +3674,7 @@ msgstr "Antarktika" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Osobe" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -3684,7 +3734,7 @@ msgstr "Interakcija između pravila" #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Podnožje izvještaja" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -3720,7 +3770,6 @@ msgstr "Izvještaji" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -3732,13 +3781,18 @@ msgstr "" "Ako nije postavljeno, služi kao pretpostavljena vrijednost za nove resurse" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Otkrivena je rekurzivnost" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekurzivna greška u zavisnosti modula !" @@ -3798,12 +3852,13 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Pristup odbijen / zabranjen" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -3811,7 +3866,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Naziv tvrtke" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3832,14 +3887,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (zastarjelo - koristite Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Pravila zapisa" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3868,13 +3946,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3894,7 +3968,7 @@ msgstr "%x - Odgovarajući oblik datuma" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Oznake" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3919,22 +3993,10 @@ msgstr "Zaustavi sve" #. module: base #: field:res.company,paper_format:0 msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Format papira" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3946,7 +4008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovačka" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr @@ -3954,7 +4016,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Naurujski" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3999,7 +4061,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4018,9 +4080,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Tehnički podaci" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4076,13 +4172,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "d.o.o." +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Pogrešna arhitektura!" @@ -4098,9 +4199,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Potrebna grupa" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4158,38 +4259,15 @@ msgid "Languages" msgstr "Jezici" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Isključivo ili" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Kontni planovi" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main @@ -4262,7 +4340,6 @@ msgstr "Ograničenje" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Predefinirano" @@ -4292,7 +4369,7 @@ msgstr "Sažetak" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Ovisnosti" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -4334,6 +4411,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4376,12 +4458,12 @@ msgstr "Objekt za pokretanje radnje" #. module: base #: sql_constraint:ir.sequence.type:0 msgid "`code` must be unique." -msgstr "" +msgstr "`šifra` mora biti jedinstvena." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Sustav upravljanja znanjem" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4395,9 +4477,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4470,11 +4559,27 @@ msgstr "Hindi / हिंदी" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Učitaj prijevod" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" +msgstr "Instalirana verzija" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4503,6 +4608,43 @@ msgstr "" "je ovo polje prazno, OpenERP će izračunati vidljivost na temelju prava " "čitanja povezanih objekta." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4530,6 +4672,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Prikaz" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "ne" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4562,7 +4710,7 @@ msgstr "Ekvatorijalna Gvineja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Web API" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib @@ -4607,16 +4755,10 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch @@ -4627,7 +4769,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Poštanski kod" @@ -4638,13 +4779,18 @@ msgstr "Poštanski kod" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Postavi kao Todo" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Odgovarajući oblik datuma i vremena" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4690,6 +4836,8 @@ msgstr "Smjer" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Pregled" @@ -4702,10 +4850,10 @@ msgstr "Pravila" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP poslužitelj" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4766,7 +4914,7 @@ msgstr "Tijek procesa" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Nabava" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4786,7 +4934,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IT usluge" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -4796,13 +4944,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs msgid "Google Docs integration" +msgstr "Integracija Google dokumenata" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "naziv" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -4874,7 +5027,7 @@ msgstr "Kenija" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "Prijevodi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4887,7 +5040,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Konfiguracija sistema dovršena" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Dogodila se greška pri provjeri polja %s: %s" @@ -4900,7 +5053,7 @@ msgstr "Opći" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp msgid "Shared Repositories (FTP)" -msgstr "" +msgstr "Dijeljeni repozitoriji (FTP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -4925,12 +5078,12 @@ msgstr "Postavi NULL" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Snimi" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML Putanja" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -4941,7 +5094,7 @@ msgstr "Benin" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Vrste bankovnih računa" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 @@ -5002,6 +5155,11 @@ msgstr "Mauricijus" msgid "Full Access" msgstr "Puni pristup" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5015,7 +5173,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5026,7 +5184,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5058,10 +5216,21 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Mađarska" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Postupak zapošljavanja" #. module: base #: model:res.country,name:base.br @@ -5102,7 +5271,7 @@ msgstr "Konverzija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Predlošci email poruka" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -5123,7 +5292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Lokalizacija" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api @@ -5133,6 +5302,10 @@ msgid "" "================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web API.\n" +"================\n" +"\n" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -5202,12 +5375,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake partnera" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Pregled zaglavlja/podnožja" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5218,10 +5391,10 @@ msgstr "Nadređeni izbornik" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv vlasnika računa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Stupac %s već postoji!" @@ -5237,20 +5410,15 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Decimalni separator" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" +msgstr "Nedostaje vrijednost za obavezno polje '%s'." #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Pravo uređivanja" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -5273,7 +5441,7 @@ msgstr "" #: view:ir.filters:0 #: field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv filtera" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -5293,9 +5461,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Autor" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Naziv modula mora biti jedinstven!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5346,7 +5515,7 @@ msgstr "Polje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "Dugoročni projekti" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -5358,15 +5527,6 @@ msgstr "Venecuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5375,13 +5535,18 @@ msgstr "Zambia" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pokreni asistenta za konfiguraciju" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Naziv privitka" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5448,7 +5613,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Vidi sve potencijale" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -5465,10 +5630,16 @@ msgstr "Kazahstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - dan u tjednu [0(Sunday),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Naziv resursa" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Korisnički filteri" #. module: base #: field:ir.actions.act_window_close,name:0 @@ -5518,7 +5689,7 @@ msgstr "Monserat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracija preciznosti decimala" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url @@ -5677,7 +5848,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Komentari" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5687,7 +5858,7 @@ msgstr "Etiopija" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentifikacija" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5718,10 +5889,10 @@ msgid "title" msgstr "naslov" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "točno" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5731,7 +5902,7 @@ msgstr "Instalacija jezika" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Usluge" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5756,7 +5927,7 @@ msgstr "Pri brisanju svojstva za many2one polja" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Knjigovodstvo i financije" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 @@ -5775,6 +5946,15 @@ msgstr "Proizvodi" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5835,7 +6015,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Zabranjena operacija" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5883,6 +6063,8 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" +"Koliko puta treba izvršiti metodu,\n" +"negativan broj(-1) ponavlja izvršavanje u nedogled." #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 @@ -5890,15 +6072,17 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tip banke" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Naziv grupe ne može počimati sa \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplikacije" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 @@ -5916,7 +6100,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5947,18 +6131,17 @@ msgstr "Vlasnik bankovnog računa" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Bez kategorije" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Naziv resursa" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Je tvrtka" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -5986,6 +6169,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Izvorni ekran za pregled" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5996,7 +6184,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6005,32 +6193,12 @@ msgstr "" #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "Administrativna podjela države. ( Županije, fed. jedinice, kantoni)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankovni računi" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Zaporka ne može ostati prazna." @@ -7752,13 +7969,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7780,12 +7997,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Čarobnjak" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7845,7 +8063,7 @@ msgstr "Francuski (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributer" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -7940,7 +8158,7 @@ msgstr "Unos brojčane serije" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -7958,7 +8176,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7989,18 +8207,10 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Upozorenje!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Sva prava" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8015,12 +8225,11 @@ msgstr "Finska" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Internetski prečaci" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8039,7 +8248,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje projektima" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -8054,7 +8263,7 @@ msgstr "Veza" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Analitičko računovodstvo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint @@ -8092,7 +8301,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrola pristupa" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8138,7 +8347,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigerija" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!" @@ -8380,7 +8589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Prisutnosti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning @@ -8453,7 +8662,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Osvježi listu modula" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8467,7 +8676,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8481,7 +8690,7 @@ msgstr "" "kliknuti na 'Odustani' u Korisničkim postavkama)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8496,6 +8705,17 @@ msgstr "Nastavi" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8535,7 +8755,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8557,15 +8777,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Naziv privitka" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8589,7 +8809,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Skraćeni naziv mjeseca." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8601,7 +8821,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Dobavljač" @@ -8666,7 +8885,7 @@ msgstr "Američka Samoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Moji dokumenti" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8679,7 +8898,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Može se odabrati" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8707,8 +8926,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteracija" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Korisnička Greška" @@ -8732,7 +8951,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8742,12 +8961,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Srebrni" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Kratica" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -8880,7 +9099,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8919,8 +9138,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomonski otoci" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "AccessError" @@ -8942,7 +9161,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Skladište" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -8991,10 +9210,10 @@ msgstr "Izvješće" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9008,7 +9227,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9019,7 +9238,7 @@ msgstr "Web stranice" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ništa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -9071,6 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9169,9 +9393,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Prečaci" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9196,16 +9420,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modeli" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9213,7 +9437,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Pokreni ručno" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -9226,7 +9450,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9274,7 +9498,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s ne postoji!" @@ -9320,6 +9544,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9328,7 +9553,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Odustani" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9347,6 +9572,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9382,7 +9644,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9400,7 +9662,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje nabavom" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -9434,6 +9696,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Sat (12-satni) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9476,23 +9743,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9526,7 +9781,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Odaberite 'Nastavi' za postavke sljedećeg dodatka..." @@ -9549,7 +9804,7 @@ msgstr "Egipat" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Kreirano" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9617,6 +9872,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9653,7 +9913,7 @@ msgstr "Osnovica" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv modela" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9736,7 +9996,7 @@ msgstr "Minute" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Zaslon" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company @@ -9752,7 +10012,7 @@ msgstr "Akcija će zamjeniti standardni izbornik za ovog korisnika." #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Pregled izvještaja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -9823,7 +10083,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9834,13 +10094,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Jedinica intervala" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Vrsta" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Ova metoda više ne postoji" @@ -9900,7 +10165,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje ugovorima" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9915,7 +10180,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Slika srednje veličine" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9979,7 +10244,7 @@ msgstr "Pitcairn Island" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10003,18 +10268,18 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Za prevesti" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Vidi sve moguće vrijednosti" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10044,6 +10309,11 @@ msgstr "Potreban broj vodećih \"0\" će se automatski dodati." msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10069,6 +10339,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10158,7 +10433,6 @@ msgstr "%m - Mjesec [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Grad" @@ -10176,7 +10450,7 @@ msgstr "Italija" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Vidi vlastite potencijale" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10194,13 +10468,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonijski / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Unesite naziv polja na kojega se odnosi šifra zapisa za operacije " +"zapisivanja. Ako je prazno odnosit će se na trenutnu šifru objekta." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ili novija verzija" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10259,19 +10542,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10285,6 +10593,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktivnost" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10303,7 +10613,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Nadređena tvrtka" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10315,13 +10630,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10406,6 +10714,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Prodaja i skladište" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Üzleti menü.\n" +"===================\n" +"\n" +"Telepítőt tartalmaz az üzletiügyvitel modulokhoz.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -830,6 +904,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web LinkedIn modul.\n" +"============================\n" +"Ez a modul integrálja a LinkedIn weboldal tartalmát a z OpebERPhez.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -849,11 +928,21 @@ msgstr "Trigger Expression" msgid "Jordan" msgstr "Jordánia" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Horvátország - Croatia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Ennek a munkának a következő tervezett végrehajtási dátuma." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -877,7 +966,7 @@ msgstr "Romania - Könyvelés" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -886,6 +975,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Eeenk a kapcsolatnak a kisméretű arcképe. Autómatikusan át lesz méretezve " +"64x64px képpé, megtartva a képarányt. Használja ezt a mezőt bárhol, ahol kis " +"képre van szükség." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -968,6 +1060,31 @@ msgid "" "also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Szabadságok kezelése és kiírás igénylések\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Ez az alkalmazás vezérli a vállalkozás szabadságok ütemezését. Lehetővé " +"teszi a munkavállalók szabadság igényinek begyűjtését. Ezután, a vezetőség " +"meg tudja nézni az igényeket és azokat jóváhagyhatja vagy elutasíthatja. Így " +"az egész vállalkozás vagy egyes osztályok teljes szabadságolását " +"megtervezheti vagy felügyelheti.\n" +"\n" +"Többféle lapot beállíthat (betegség, szabadság, fizetett napok, ...) és " +"gyorsan kiírhatja a lapokat a kiírási igényenek megfelelően a " +"munkavállalókra vagy osztályokra. Egy munkavállaló több napra is benyújthat " +"igényt egy új kiírás létrehozásával. Ez meg fogja emelni annak a lap " +"típusnak a teljes rendelkezésre álló nap számait (ha az igényt elfogadják).\n" +"\n" +"A lapokat nyomon követheti a következő kimutatások szerint: \n" +"\n" +"* Szabadságok összegzése\n" +"* Osztályonkénti lapok\n" +"* Lapok elemzése\n" +"\n" +"Egy belső napirenddel való szinkronizálás (Találkozók a CRM modulban) is " +"lehetséges, ha az igényt elfogadják, akkor egy lap típusnak megfelelő " +"találkozóra.\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -985,19 +1102,15 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Adja meg a mező nevét, amire a rekord azonosító hivatkozik az írási " -"művelethez. Ha ez üres, akkor az objektum aktív azonosítójára fog hivatkozni." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Pápua Új-Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" -"Jelentés típus, pl. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +"Kimutatás típus, pl. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav @@ -1010,10 +1123,10 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Email preferencia" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nem érvényes dátumnak néz ki a mezőhöz '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1029,12 +1142,12 @@ msgstr "Zimbabwe" #: help:ir.model.constraint,type:0 msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "Illesztés típusa: `f` idegen kulcshoz, `u` egyéb illesztésekhez." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "XML Report" -msgstr "XML jelentés" +msgstr "XML kimutatás" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -1058,16 +1171,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanyol (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1090,6 +1196,13 @@ msgid "" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul a munkaerő részvételének nyilvántartására szolgál.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"A részvételeket tartja sorban a felhasználói cselekvés cselekvés alapján " +"(Belépés / Kilépés).\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -1162,7 +1275,7 @@ msgstr "Andorrai Hercegség" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Olvasáshoz érvényesít" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1170,9 +1283,69 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongólia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Általános OpenERP Ügyfélszolgálati kapcsolat tervező /Customer Relationship " +"Management/\n" +"====================================================\n" +"\n" +"Ez az alkalmazás lehetővé teszi egy csoport ember vezetőinek, " +"lehetőségeiknek, találkozóiknak és telefonálásaiknak ésszerű és hatékony " +"irányítását.\n" +"\n" +"A fő feladatok, mint kommunikáció, azonosítás, prioritás, kiosztás, eredmény " +"és figyelmeztetések megszervezését.\n" +"\n" +"OpenERP biztosítja minden esemény felhasználó, vevő és beszállító általi " +"nyomon követhetőségét. automatikusan tud emlékeztetőt, igény " +"visszaigazolást, speciális mód kapcsolást és egyéb más műveletet véghezvinni " +"a vállalkozás szabályai alapján.\n" +"\n" +"A legjobb ebben a rendszerben, hogy a felhasználóknak nem kell semmi " +"speciálisat elvégeznie. A CRM modulnak egy email átjárója van a " +"szinkronizációs csatolóval az email és az OpenERP között. Így, a " +"felhasználók az igénylő felé tudnak csak emailt küldeni.\n" +"\n" +"OpenERP gondoskodik az email-ekről, automatikusan a megfelelő személyzethez " +"eljuttatva azt, ami biztosítja, hogy a további levelezés a megfelelő helyre " +"kerüljön.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard/ Műszerfal a CRM-hez ami magában foglalja:\n" +"-------------------------------\n" +"* Tervezett bevétel szintek és felhasználók szerint (grafikon)\n" +"* Lehetőségek szintek szerint (grafikon)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1188,11 +1361,16 @@ msgstr "" "a következő csoportokhoz." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Dokumentum model" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Változtassa meg a felhasználói jelszót." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1220,7 +1398,98 @@ msgid "Username" msgstr "Felhasználó név" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" +"\n" +"Brazil alap lokalizációs modul\n" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1242,15 +1511,15 @@ msgstr "Az ország nevének egyedinek kell lennie!" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Legfrissebb verzió" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Hozzáférési jog törlése" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Csatlakozás teszt nem sikerült!" @@ -1274,7 +1543,7 @@ msgstr "Kajmán-szigetek" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Szabály rögzítése" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1282,14 +1551,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Dél-Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Átmenetek" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!" @@ -1302,7 +1569,7 @@ msgstr "Közreműködők" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Adatbázishoz érvényesít" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1312,12 +1579,12 @@ msgstr "Karakter" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Látható" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Beállítási menü megnyitása" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1377,6 +1644,10 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"TGZ formátum: ez egy összecsomagolt archívum egy PO fájl-al, direkt " +"feltölthető az \n" +" " +" OpenERP fordítási részéhez," #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1402,7 +1673,7 @@ msgstr "Teszts" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Mentés mint melléklet címjelzés" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1426,7 +1697,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall-szigetek" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Nem lehet megváltoztatni egy mezőhöz tartozó model-t!" @@ -1439,7 +1710,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Francia fizetési szabály" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1448,7 +1719,7 @@ msgid "Search" msgstr "Keresés" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1467,7 +1738,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Szülő alkalmazás" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Varázslók" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Művelet Visszavonva" @@ -1513,6 +1791,35 @@ msgid "" "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" msgstr "" +"\n" +"Ezzel a modullal, a dokumentumoknak egy WebDAV szerver aktiválható.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"Bármely kompatibilis böngészővel távolról meg tudja tekinteni az OpenObject " +"mellékleteket.\n" +"\n" +"Telepítés után, a WebDAV szerver irányítható egy beállítóva, mely a Szerver " +"beállítások \n" +"[webdav] részében található.\n" +"\n" +"Szerver beállítási paraméterek:\n" +"-------------------------------\n" +"[webdav]:\n" +"+++++++++ \n" +" * enable = True ; http(s) szervereken keresztüli webdav kiszolgáló\n" +" * vdir = webdav ; a könyvtár, melyen keresztül a webdav ki lesz " +"szolgálva\n" +" * ez az alapértelmezett érték azt jelenti, hogy a webdav itt\n" +" * lesz \"http://localhost:8069/webdav/\n" +" * verbose = True ; webdav részletes üzenetei bekapcsolva\n" +" * debug = True ; webdav nyomkövetés üzenetei bekapcsolva\n" +" * miután az üzenetek átirányítottak a python naplózásba, a \n" +" * \"debug\" szinthez és \"debug_rpc\" szinthez, annak megfelelően, " +"ezeket\n" +" *az opciókat bekapcsolva hagyhatja\n" +"\n" +"Beépíti a IETF RFC 5785 is a http szerver szolgáltatás felfedezéséhez,\n" +"mely meghatározott openerp-server.conf konfigurálást is igényel.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -1539,6 +1846,16 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul telepíti az alapokat az IBAN (International Bank Account Number - " +"Nemzetközi bankszámlaszám ) bank számlaszámokhoz és azok érvényességének " +"ellenőrzéséhez.\n" +"=============================================================================" +"=========================================\n" +"\n" +"Lehetővé teszi egy egyszerű jelentéssel a helyi számlaszámok rendes IBAN " +"szám szerinti kiemelését.\n" +" " #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1560,6 +1877,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul reklamációs menü tulajdonságot is ad a portálhoz, ha a portál és " +"a reklamáció modul telepítve van.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1569,10 +1892,10 @@ msgid "" "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be " "created automatically based on these data." msgstr "" -"Állítsa be a cége bankszámláit és válassza ki azokat, melyeket riport " +"Állítsa be a cége bankszámláit és válassza ki azokat, melyeket a kimutatás " "lábjegyzetben megjeleníteni kíván. A bankszámokat újrarendezheti a lista " "nézetből. Ha használja az OpenERP könyvelését akkor naplók és folyószámlák " -"ezekből az adatokból automatikussan létre lesznek hozva." +"ezekből az adatokból automatikusan létre lesznek hozva." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -1591,7 +1914,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint Martin (francia oldal)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1599,7 +1922,33 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" +"\n" +"Luxenburgi számlatükör\n" +"\n" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Nem létezik nyelv a \"%s\" kóddal" @@ -1608,7 +1957,7 @@ msgstr "Nem létezik nyelv a \"%s\" kóddal" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Közösségi hálózat" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1618,12 +1967,12 @@ msgstr "%Y - Év évszázaddal" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kimutatás lábjegyzet beállítás" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Fordítási megjegyzések" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1649,6 +1998,27 @@ msgid "" "in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Az ebéd szervezésének alap modulja.\n" +"================================\n" +"\n" +"Több vállalkozás szokott rendelni szendvicset, pizzás és ételt, megszokott " +"beszállítóktól, a munkások, személyzet részére, hogy megkönnyítse és " +"szélesebbkörű választékot biztosítson az étkezésre. \n" +"\n" +"Azonban az ebéd beszerzéshez a vállalatnak pontos adminisztrációra van " +"szüksége, főként akkor, ha sok munkavállalója vagy sokféle a beszállító.\n" +"\n" +"Az \"ebéd rendelés\" modul lett létrehozva ennek a könnyebb felügyeletére és " +"a munkavállalóknak több lehetőséget és eszközt biztosítva. \n" +"\n" +"A teljes étkezési és beszerzési kezelésen túlmenően ez a modul lehetőséget " +"ajánl a képernyőn figyelemfelhívásra és gyors megrendelés kiválasztásra a " +"felhasználók által bevitt adatok alapján.\n" +"\n" +"Ha időt akar megtakarítani a személyzet, munkások részére és nem akarja, " +"hogy mindíg aprópénzt hordjanak a zsebükbe, akkor ez a modul hasznos lehet.\n" +" " #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 @@ -1661,6 +2031,8 @@ msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must " "be a many2one, or an integer field with the record ID)" msgstr "" +"Az aktuális feladat mezője, mely a cél feladat rekordra mutat(many2one-nak " +"kell lennie, vagy egy rekord ID egyész számmal rendelkező mezőnek)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank @@ -1686,7 +2058,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Partner vagy cég weboldala" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1702,7 +2074,7 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "Jelentések" +msgstr "Kimutatások" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -1720,7 +2092,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Létrehozáskor" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1729,11 +2101,6 @@ msgstr "" "'%s' túl sok pontot tartalmaz. XML azonosítók nem tartalmazhatnak pontot! A " "pontokkal más modeladatokra hivatkozunk, mint pl. a module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1751,7 +2118,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Portál ügy" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1771,11 +2138,15 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Kézi: Kézzel indított.\n" +"Automatikus: Mundíg futtatva lesz a rendszer újrakonfigurálásakkor.\n" +"Egyszeri kézi futtatás: Miután kézzel futtatva lett, át lesz állítva " +"autómatikusan elvégzett állapotra." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Kis méretű ábra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -1816,7 +2187,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Kelet-Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1838,6 +2209,15 @@ msgid "" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your " "Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"Ez a modul az osztrák alap könyvelési beállításhoz kell\n" +"\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is " +"based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"=============================================================================" +"================================ \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your " +"Accountant, before using it in a live Environment.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -1856,11 +2236,14 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Csatolt ID" +"\n" +"Könyvelési hozzáférési jogosultságok\n" +"========================\n" +"Az admin felhasználónak teljes hozzáférést biztosít a könyvelési " +"tulajdonságokhoz mint naplózási tételek és a főkönyvi kivonatok.\n" +"\n" +"Kioszthatók vele a kezelési és felhasználói hozzáférési jogosultságok az " +"admin részére, valamint felhasználói jogok a Demo felhasználó részére. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1876,13 +2259,14 @@ msgid "" msgstr "" "Segít Önnek, hogy a legtöbbet hozza ki az értékesítési helyeiből gyors " "értékesítési kódolással, egyszerűsített fizetési mód kódolással, automatikus " -"csomaglisták generálásával, stb." +"kiválasztási listák generálásával, stb." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"Nem értelmezhető érték '%s' a boolean mezőhöz '%%(field)s', feltételezve '%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1892,12 +2276,12 @@ msgstr "Hollandia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Portál eset" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Fordítás alatt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1912,7 +2296,7 @@ msgstr "Napok" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Gépjármű, lízing, biztosítás, költség" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1920,6 +2304,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Olvasási Hozzáférés" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "A rekord azonosító melyhez kapcsolódik" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1940,6 +2329,24 @@ msgid "" "synchronization with other companies.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul hozzáad egy általánao megosztó eszközt a jelenlegi OpenERP " +"adatbázishoz.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Ez jellemzően hozzáad egy 'megosztás' gombot mely elérhető a Web kliensen\n" +"bármiféle OpenERP adat megosztásához a kollégák, ügyfelek, barátok részére.\n" +"\n" +"Ez a rendszer úgy fog működni, hogy valós időben új felhasználókat és " +"csoportokat készít, és az\n" +"aktuális hozzáférési jogokkal és ir.rules kombinálásával biztosítja, hogy a " +"megosztott\n" +"felhasználók csak azokkal az adatokkal találkozhassanak, melyeket " +"megosztottak velük.\n" +"\n" +"Ez kifejezetten hasznos a munka együttműködéshez, ismeret átadáshoz,\n" +"más vállalatokkal való szinkronizációhoz.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process @@ -1952,6 +2359,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Jelölje ki a négyzetet, ha a kapcsolat egy beszállító. Ha nem bejelölt, a " +"beszerzők nem fogják látni a megrendelés elkészítése közben." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation @@ -1996,20 +2405,15 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Munka végzés ezen a megrendelésen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Csatolt modell" +msgstr "Ez az oszlop modul adatokat tartalmaz és ezért nem lehet törölni!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "Megjenítés a jelentéseken" +msgstr "Megjenítés a kimutatásokban" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet @@ -2024,6 +2428,16 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Tervezett feladat munka adat beírások szinkronizálása időkimutatás " +"adatokkal.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Ez a modul lehetővé teszi a feladat kezeléshez meghatározott feladatok " +"mozgatását az időkimutatás sor bejegyzésekhez egy bizonyos felhasználóhóz " +"vagy dátumhoz a végeredmény létrehozásával, szerkesztésével vagy " +"törlésével.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2043,6 +2457,17 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Többnyelvű számlatükör \n" +" * Többnyelvű támogatás a számlatükrökhöz, adókhoz, adó kódokhoz, " +"jelentésekhez,\n" +" könyvelési sablonokhoz, számla tükör elemzéshez és elemzési " +"jelentésekhez.\n" +" * Beállítás varázsló változások\n" +" - Fordítás másolás a számlatükörbe COA, adóba, adó kódba és " +"költségvetési helybe a sablonból\n" +" a cél objektumokba.\n" +" " #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -2060,7 +2485,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "A root felhasználót nem lehet eltávolítani" @@ -2091,11 +2516,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (másolat)" @@ -2107,7 +2532,6 @@ msgstr "Számlatükrők sablonjai" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Cím típusa" @@ -2134,6 +2558,28 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Árajánlatok és megrendelések kezelése\n" +"==================================\n" +"\n" +"Ez a modul csatolást biztosít a kereskedés és a raktár kezelő alkalmazáasok " +"közt.\n" +"\n" +"Előzmények\n" +"-----------\n" +"* Szállítás: egyszeri vagy több részszállítás választása\n" +"* Számlázás: kiválasztani, hogy a számlák hogyan lesznek kiegyenlítve\n" +"* Incoterms: International Commercial terms /Nemzetközi szállítási " +"feltételek pl.:EXW/\n" +"\n" +"Használható rugalmas számlázáasi módszer:\n" +"\n" +"* *Igényléskori*: Ha szükséges a számlák kézzel létrehozhatók a megrendelés " +"alapján\n" +"* *A kézbesítési bizonylatkor*: A számlák a kiválogatásból lesznek " +"létrehozva (szállítás)\n" +"* *Szállítás előtt*: Egy díjbekérő lesz létrehozva és azt ki kell " +"egyenlíteni a szállítás előtt\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2143,12 +2589,7 @@ msgstr "Teljes elérés" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ötletek" +msgstr "A következő lépés a fájl formátumától függ:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2163,7 +2604,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) formátum: Szerkeszteni egy PO szerkesztővel lehez mint" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2187,7 +2628,7 @@ msgstr "Létrehozás / Írás / Másolás" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Másodperc: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2216,7 +2657,7 @@ msgstr "Koreai (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland szigetek" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2252,12 +2693,12 @@ msgstr "Bahamák" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Létrehozáshoz alkalmazza" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "További eszközök" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2275,6 +2716,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." msgstr "" +"Alap értelmezetten a jobb felső sarokban látható a nyomtatott dokumentumon " +"(kimutatás fejléc)." #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2286,6 +2729,11 @@ msgstr "A frissített modulok száma" msgid "Method" msgstr "Módszer" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Jelszó titkosítás" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2317,13 +2765,44 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Időkimutatás és szolgáltatás könnyű felvétele és megerősítése\n" +"\n" +"===================================================\n" +"\n" +"Ez az alkalmazás egy új képernyő bekapcsolásán keresztül biztosítja a " +"szolgáltatás (belépés/Kilépés) és munka kódolás (időkimutatás) szervezését. " +"Időkimutatás bevitelét minden nap a munkások biztosítják. Egy meghatározott " +"periódus végén, a munkavállalók érvényesítik az időkimutatásukat és a " +"vezetőjüknek kell nyugtáznia a csoport beírásait. A periódusok a vállalkozás " +"osztályaihoz lesznek meghatározva és beállíthatóak havi vagy heti " +"futtatásra.\n" +"\n" +"A teljes időkimutatás érvényesítési folyamat a következő:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Terve lap\n" +"* Munkavállalók érvényesítései a periódus végén\n" +"* A projekt vezető nyugtázása\n" +"\n" +"A nyugtázást a vállalatnál be lehet állítani:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Periódus méretére (Nap, Hét, Hónap)\n" +"* Az időkimutatás és a szolgáltatások maximum különbségére\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Nem található azonos rekord erre %(field_type)s '%(value)s' ebben a mezőben " +"'%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Új Jelszó" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2375,6 +2854,19 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Hozzáadja vagy ne a vállalati RML fejlécet" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"A portál eléréséhez névtelen bejelentkezés elérés engedélyezése.\n" +"=================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2412,6 +2904,36 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Belga lokalizáció a bejövő és kimenő számlákhoz\n" +" \n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to " +"account_coda):\n" +"============================================================================" +"\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " +"invoices according to the following algorithms:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"----------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check " +"Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS " +"=** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can " +"be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -2428,7 +2950,7 @@ msgstr "" "'űrlap', 'fa', 'naptár', etc. (Alapértelmezett: fa, űrlap)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" @@ -2457,7 +2979,7 @@ msgid "" "`object.order_line`." msgstr "" "Adja meg a mezőt/kifejezést, ami visszaadja a listát. Pl. válassza ki a " -"vevői rendelés az Objektumban, és a ciklus lehet a vevői rendelés soron. " +"vevői rendelést az Objektumban, és ezt a megrendelési sorok közt megtalálja. " "Kifejezés= 'object.orde_line'." #. module: base @@ -2498,6 +3020,8 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Nézet típus: Fa típus a fa nézethez, állítsa 'fa' értékre a rangsoros fa " +"nézethez, vagy 'forma' értékre az általános nézethez" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2521,7 +3045,6 @@ msgstr "Sao Tome és Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Számlázás" @@ -2550,6 +3073,28 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez az OpenERP alap modulja a termékek és árlisták kezeléséhez.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Termékek támogatása veriációk, különböző beárazási eszközök, beszállítói " +"információk,\n" +"raktárkészlet/megrendelés elkészítés, különböző mértékegységek, csomagolás " +"és tulajdonságok.\n" +"\n" +"Árlista támogatás:\n" +"-------------------\n" +" * Több-szintű árengedmény (termékenként, kategóriánként, mennyiségekre)\n" +" * Ár számítása különböző feltételek alapján:\n" +" * Másik árlista\n" +" * Költség ár\n" +" * Lista ár\n" +" * Beszállítói árlista\n" +"\n" +"Árlista kedvezmény termékekként és/vagy partnerekként.\n" +"\n" +"Bárkódos termék cimke nyomtatása.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2567,11 +3112,18 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Cég Szlogen" +"\n" +"Analitikai számla alap értékeinek beállítása.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Autómatikus analitika számlák kiválasztása a következő kritériumok alapján:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Termék\n" +" * Partner\n" +" * Felhasználó\n" +" * Válalkozás\n" +" * Dátum\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2595,7 +3147,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 hitelesítéssel való belépés" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2622,7 +3174,7 @@ msgstr "Görög / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Egyéni lábjegyzet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2656,6 +3208,13 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"USA könyvelési modul\n" +"\n" +"\n" +"United States - Chart of accounts.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2690,7 +3249,7 @@ msgstr "Gyorsbillentyű Neve" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Cím kitöltése" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2698,14 +3257,36 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Alapértelmezett limit a lista nézethez" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Pápua Új-Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Ez egy komplett dokumentum kezelő rendszer.\n" +"==============================================\n" +" * Felhasználó azonosítás\n" +" * Dokumentum indexálás:- .pptx és .docx fájlok nem támogatottak Windows " +"oprendszeren.\n" +" * Dashboard / Műszerfal a dokumentumokhoz mely magában foglalja:\n" +" * Új fájl (lista)\n" +" * Fájlok a forrás típusa szerint (grafikon)\n" +" * Fájlok partnerek szerint (grafikon)\n" +" * Fájlok méret szerint havi lebontásban (grafikon)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "RML Report" -msgstr "RML jelentés" +msgstr "RML kimutatás" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -2750,6 +3331,43 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Árajánlatok és megrendelések kezelése\n" +"==================================\n" +"\n" +"Ez az alkalmazás lehetővé teszi a célul kitűzött eladások eredményes és " +"hatékony kezelését figyelembevéve a megrendelések és annak régebbi " +"történetének nyomon követését.\n" +"\n" +"Kezeli a teljes eladási munkafolyamatot:\n" +"\n" +"* **Árajánlat** -> **Megrendelés** -> **Számla**\n" +"\n" +"Előzmények (Csak a Raktárkezelés telepítésével együtt)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Ha telepítette a Raktárkezelést, akkor a következő alapokkal számolhat:\n" +"\n" +"* Szállítás: egyszeri vagy több részszállítás választása\n" +"* Számlázás: kiválasztani, hogy a számlák hogyan lesznek kiegyenlítve\n" +"* Incoterms: International Commercial terms /Nemzetközi szállítási " +"feltételek pl.:EXW/\n" +"\n" +"Használható rugalmas számlázáasi módszer:\n" +"\n" +"* *Igényléskori*: Ha szükséges a számlák kézzel létrehozhatók a megrendelés " +"alapján\n" +"* *A kézbesítési bizonylatkor*: A számlák a kiválogatásból lesznek " +"létrehozva (szállítás)\n" +"* *Szállítás előtt*: Egy díjbekérő lesz létrehozva és azt ki kell " +"egyenlíteni a szállítás előtt\n" +"\n" +"\n" +"A kereskedő vezérklő műszerfala a következőket tartalmazza\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Az árajánlataim\n" +"* Havi forgótőke (Grafikon)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2776,12 +3394,15 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Modul a google dokumentumok bármely modellhez való hozzáadásához.\n" +"================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Több találatot talált a mezőhöz '%%(field)s' (%d találatok)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2800,6 +3421,16 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Perui könyvelési modul\n" +"\n" +"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2815,7 +3446,7 @@ msgstr "Érvelés elküldve az ügyfél részére a nézet hozzáfüzéssel egy #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolatok, Emberek és Vállalatok" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2837,6 +3468,27 @@ msgstr "Mező leképezések" msgid "Export Translations" msgstr "Fordítások Exportálása" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Titkosított jelszavak\n" +"==================\n" +"\n" +"LDAP azonosítással integrálva:\n" +"-------------------------------------\n" +"Ez a modul nem kompatibilis a ``user_ldap`` modullal és\n" +"kiiktatja a teljes LDAP azonosítást, ha az egyszerre telepítésre került.\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2845,10 +3497,10 @@ msgid "Manager" msgstr "Igazgató" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Bocsánat, nincs jogosultsága ehhez a dokumentumhoz." #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -2863,7 +3515,7 @@ msgstr "Fidzsi" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Kimutatás Xml" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2892,6 +3544,30 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"A vevői megrendelések termék igényeinek könnyű kezeléséhez\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Vásárlói kezelés lehetővé teszi a beszállítók árajánlatainak nyomon " +"követését és vásárlói megrendeléssé való átalakítását ha szükséges.\n" +"OpenERP rendelkezik egy pár lehetőséggel a számlák figyelésére és a " +"megrendelt áruk vevő általi átvételének nyomon követésére. Rész-" +"szállításokat is tud kezelni az OpenERP, így nyomon követheti azokat a " +"termékeket, melyeket még ki kell szálítani a megrendelés szerint, ehhez " +"automatikusan tud hozzárendelni emlékeztetőt.\n" +"\n" +"OpenERP alkatrész kezelés szabálya megengedi a rendszernek, hogy sablonból " +"rendelést generáljon autómatikusan, vagy beállíthatja, hogy az egészet a " +"termelés tényleges igénynek megfelelően folyamat vezérléssel hajtsa végre.\n" +"\n" +"Dashboard / Műszerfal a beszerzés kezelés kimutatásához ezt tartalmazza:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Árajánlat kérések\n" +"* Jóváhagyásra váró megrendelések \n" +"* Kategória szerinti megrendelések havi bontásban\n" +"* Beérkezés analízis\n" +"* Megrendelés analízis\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -2924,6 +3600,18 @@ msgid "" " * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis " "(stacked)\n" msgstr "" +"\n" +"Web kliens grafikon néztek.\n" +"===========================\n" +"\n" +" * ElemzésYou should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"Modul nem található!
\n" +"Másik keresési feltételt használjon.
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5733,6 +7120,47 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"ADÓ megerősítés a partner adószáma alapján.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"Ennek a modulnak a telepítése után, a partnerek adószám mezejébe beírt " +"adatokat\n" +"a támogatott országok szerint meg fogja erősíteni. Az országra következtetni " +"fog a\n" +"2-betűs ország kódból ami az adószám kezdő jelei, pl.: ``BE0477472701``\n" +"úgy lesz megerősítve mint Belga törvények szerinti.\n" +"\n" +"Két szintje van az adószám érvényesítésének:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * Alap esetben, egy egyszerű offline/kapcsolat nélküli érvényesítést " +"végez az ismert ország\n" +" azonosító szabály szerint, egy egyszerű számlyegy azonosítással. Ez gyors " +"és mindíg \n" +" elérhető, de megengedhet olyan számokat is melyek nem biztos, hogy " +"megfelelőek,\n" +" vagy már nem érvényesek.\n" +" * Ha a \"VAT VIES Check\" / \"Adószám VIES ellenőrzés\" be van kapcsolva (a " +"vállalat\n" +" konfigurációs beállításoknál), Az adószámok be lesznek nyújtva " +"elleőrzésre a online EU VIES\n" +" adatbázihoz, ami ténylegesen ellennőrzi az adószám érvényességét és " +"tényleges EU\n" +" vállalkozás meglétét. Ez kicsit lasúbb mint az egyszerű off-line " +"ellenőrzés, \n" +" szükséges internet elérés biztosítása, és lehet, hogy nem mindíg elérhető " +"a\n" +" szolgáltatás. Ha a szolgáltatás nem elérhető vagy nem támogatja a szóban " +"\n" +" forgó államot (pl.. nem EU tagállam), akkor csak egy egyszerű ellenőrzés " +"lesz\n" +" végrehalytva.\n" +"\n" +"Jelenleg támogatott országok EU országok, és egy pár nem-EU ország\n" +"mint Csíle, Columbia, Mexikó, Norvégia vagy Oroszország. Nem támogatott " +"országnál,\n" +"csak az ország jelölő kód lesz érvényesítve.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -5780,11 +7208,27 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul az OHADA terület számlatükrét illeszti be.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, " +"Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, " +"Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Megjegyzések" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5794,7 +7238,7 @@ msgstr "Etiópia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Hitelesítés" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5825,10 +7269,10 @@ msgid "title" msgstr "cím" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "igaz" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5838,7 +7282,7 @@ msgstr "Nyelv telepítése" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Szolgáltatások" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5882,6 +7326,19 @@ msgstr "Termékek" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Felhasználó által definiált alapértelmezések" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"A felhasználók belépésének és jelszó megváltoztatásának engedélyezése\n" +"===============================================\n" +" " + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5905,6 +7362,13 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul konfigurálja a társítással összefüggő modulokat.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"Ez telepíti a profilokat az események kezelése, regisztrálása, tagságok, " +"tagságok termékei (tervek) társításához.\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -5937,12 +7401,25 @@ msgid "" "documentation at http://doc.openerp.com.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Egységes EDI alapelveket biztosít amit más alkalmazás is használhat.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"OpenERP részletezi az általános EDI formát az üzleti dokumentumok különböző " +"\n" +"rendszerek közti cseréléséhez, és általános szerkezetet ad ezek " +"importálásához és exportálásához.\n" +"\n" +"További részletek az OpenERP EDI formátumáról megtalálható az OpenERP " +"műszaki\n" +"dokumentációjában a http://doc.openerp.com oldalon.\n" +" " #. module: base #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "A művelet tiltott" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5956,6 +7433,9 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." msgstr "" +"Ha nem jelöli ki az aktív mezőt, akkor kiiktatja a rekord szabályt anélkül, " +"hogy törölné azt (Ha töröl egy natív rekord szabályt, akor azt talán újra " +"létre hozhatja a modul újratöltésével)." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5972,6 +7452,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"A felhasználóknak lehetővé teszi a személyes műszerfal létrehozását.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Lehetővé teszi a felhasználók személyes műszerfal létrehozását.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -5999,13 +7485,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Bank típus" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "A csoport neve nem kezdődhet \"-\"-al." #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Alkalmazások" @@ -6025,7 +7513,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6060,15 +7548,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Nem kategorizált" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Erőforrás neve" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Ez egy vállalat" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6099,6 +7586,11 @@ msgstr "" "történik, a jelző ellenőrzi a megnyomott gomb nevét. Ha a jel NULLA, nem " "szükséges gomb az átmenet érvényesítéséhez." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Eredeti Nézet" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6107,48 +7599,33 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web kanban nézet.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nem számnak tűnik ehhez a mezőhöz '%%(field)s'" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"Egy ország adminisztrációs megyoszlása. Pl. Szöv. állam, Tagozat, Kanton" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" +"\n" +" Kattintson a kapcsolat címtárba való hozzáadásához.\n" +"
\n" +" OpenERP segít könnyen követhetővé tenni az ügyfélhez tartozó " +"tevékenység\n" +" nyomonkövetéséhez: megbeszélések, üzleti lehetőségek " +"története,\n" +" dokumentumok, stb.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Válalkozás bank számlák" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Üres jelszó beállítása biztonsági okokból nem engedélyezett!" @@ -7870,16 +9832,16 @@ msgstr "Üres jelszó beállítása biztonsági okokból nem engedélyezett!" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_pass:0 msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Választható jelszó az SMTP hitelesítéshez" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Bocsánat, nem módosíthatja ezt a dokumentumot." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7898,23 +9860,24 @@ msgstr "Ismételjen minden x-et." #. module: base #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Normal Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Normál bankszámlák" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Varázsló" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "adatbázis azonosító" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Bázis import" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -7947,6 +9910,7 @@ msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" msgstr "" +"Vállassza ezt he be szeretne állítani cím adat információt ehhez a partnerhez" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -7966,7 +9930,7 @@ msgstr "Francia (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Nagykereskedő" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -7975,6 +9939,9 @@ msgid "" "the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +"Email tárgy, tartalmazhat dupla zárójelben kifejezéseket ugynazokkal az " +"értékekkel melyek a feltétel mezőben meg lettek adva, pl.: `Hello [[ " +"object.partner_id.name ]]`" #. module: base #: help:res.partner,image:0 @@ -7982,6 +9949,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Ez amező tartalmazza a képet ami a felhasználó avatárja, korlátozva van a " +"méret erre 1024x1024px" #. module: base #: model:res.country,name:base.to @@ -7995,11 +9964,14 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"Ha beállított, ez a mező egy elszórt struktúrában lesz elmentve egy " +"rendszertelen mezőben, nem pedig egy saját adatbázis oszlopban. Nem " +"változtatható a létrehozást követően." #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "" +msgstr "Bank számlák melyek az egyik vállalkozásához tartoznak" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans @@ -8052,6 +10024,52 @@ msgid "" "of creation of distribution models.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul lehetővé tesz egy pár analitikai/elemző terv alap használatát az " +"általános naplókhoz.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"Itt több elemző sort lehet létrehozni a számlák vagy beírások " +"nyugtázásakkor.\n" +"\n" +"Például, meghatározhatja a következő elemző szerkezetet:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * **Projektek**\n" +" * Projekt 1\n" +" + AlProj 1.1\n" +" \n" +" + AlProj 1.2\n" +"\n" +" * Projekt 2\n" +" \n" +" * **Értékesítő**\n" +" * Ericr\n" +" * Fabien\n" +"\n" +"Itt, két tervünk van: Projekt és Értékesítő. Egy számla sornak lehetősége " +"van elemző sort beírni a 2. tervbe: AlProj 1.1 és Fabien. Az összeg is " +"szétválasztható.\n" +" \n" +"A következő példa egy számla mely érintheti a két projektet és " +"hozzárendelhető egy eladóhoz:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"**Terv1:**\n" +"\n" +" * AlProjekt 1.1 : 50%\n" +" \n" +" * AlProjekt 1.2 : 50%\n" +" \n" +"**Terv2:**\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"Ha a számlának ez a sora érvényesítve lesz, ez generálni fog 3 elemző sort, " +"egy könyvelési bejegyzéshez.\n" +"\n" +"Az elemzési terv érvényesíti a minimum és maximum százalékot a megoszlási " +"modell létrehozásakor.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence @@ -8061,7 +10079,7 @@ msgstr "Tételsorszámozás" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "MEGRENDELÉS szerkesztés" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8071,15 +10089,15 @@ msgstr "Kliens műveletek" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Típus mezők" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Állás, Toborzás, Pályázat kiírás, Állás interjúk" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8099,29 +10117,22 @@ msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." msgstr "" +"Megállapítja hogy a deviza színbólumot az összeg elé vagy mögé helyezze." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Szerkesztés a feladatokon" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Figyelem!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Teljes hozzáférési jog" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8136,12 +10147,11 @@ msgstr "Finnország" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Web rövidítések" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8160,7 +10170,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Projekt kezelés" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -8175,22 +10185,22 @@ msgstr "Kommunikáció" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Analitikus/elemző könyvvitel" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Grafikus nézetek" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL tábla neve egy many2many relációval kivitelezve." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -8199,6 +10209,9 @@ msgid "" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Az OpenERP kerete, szükséges minden telepítéshez.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -8213,7 +10226,7 @@ msgstr "Belga - Könyvelés" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Hozzáférés felügyelet" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8223,7 +10236,7 @@ msgstr "Kuvait" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Kifizetés követés szervezése" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8237,9 +10250,9 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" -"Ez a fáljneve annak a csatolmánynak, ami tartalmazta rakáron a nyomtatott " -"eredményeket. Tartsa üresen,hogy a nyomtatott jelentések ne legyenek " -"elmentve. Használhat egy python kifejezést az objektumml és a változókkal " +"Ez a fáljneve annak a csatolmánynak, ami egyébként eltárolja a nyomtatott " +"eredményeket. Tartsa üresen,hogy a nyomtatott kimutatások ne legyenek " +"elmentve. Használhat egy python kifejezést az objektummal és a változókkal " "kapcsolatban." #. module: base @@ -8248,6 +10261,8 @@ msgid "" "You cannot have multiple records with the same external ID in the same " "module!" msgstr "" +"Nem lehet többszörös rekord ugyanazzal a külső ID (azonosító) használatával " +"ugyanabban a modulban!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8260,7 +10275,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "A kiválasztás mezőkhöz a Kiválasztás opciót meg kell adni!" @@ -8268,7 +10283,7 @@ msgstr "A kiválasztás mezőkhöz a Kiválasztás opciót meg kell adni!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Bank számok" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -8283,7 +10298,7 @@ msgstr "Web ikon" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Object" -msgstr "" +msgstr "Cél objektum" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -8293,7 +10308,7 @@ msgstr "Mindig kereshető" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Az állam kód max. három karakterrel." #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8303,7 +10318,7 @@ msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Eladói portál" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8318,7 +10333,7 @@ msgstr "Fülöp-szigetek" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Időkimutatás, Szolgáltatások/Szervíz, Tevékenységek" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8331,6 +10346,8 @@ msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" msgstr "" +"Modellek, melyekre ez a beírás érvényesíthető - segítség mező a medell " +"beállításához, mely autómatikusan beállítja a megfelelő modell nevét" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -8344,6 +10361,8 @@ msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " "translation." msgstr "" +"Fordítási lehetőségek nem elérhetők amíg nem lettek telepítve az extra " +"OpenERP fordítása." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -8387,6 +10406,46 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Holland számlatükör telepítése.\n" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"\n" +"\n" +"Read changelog in file __openerp__.py for version information.\n" +"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" +"Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" +"\n" +"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " +"genereren,\n" +"denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " +"opvoeren,\n" +"maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" +"\n" +"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' " +"aangeroepen.\n" +" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook " +"het\n" +" Nederlandse grootboekschema bevind.\n" +"\n" +" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw " +"bedrijf\n" +" in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " +"cijfers een\n" +" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " +"currency\n" +" om Journalen te creeren.\n" +"\n" +"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit " +"4\n" +"cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal " +"verhogen.\n" +"De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " +"'nullen'.\n" +"\n" +" " #. module: base #: help:ir.rule,global:0 @@ -8405,6 +10464,8 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"A munka prioritása, mint egész szám: 0 jelenti a magas prioritást, 10 " +"jelenti az alacsony prioritást." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -8419,17 +10480,17 @@ msgstr "%a - Hét napjának rövidített neve" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Almenük" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Introspection report on objects" -msgstr "Introspection report on objects" +msgstr "Vizsgálati jelentés az objektumokon" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8448,6 +10509,20 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"Ez a modul lehetővé teszi a felhasználók részére a saját jegyzetek " +"használatát az OpenERP rendszeren belül\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Használjon jegyzeteket a találkozók idejéhez, ötletek megszervezéséhez, " +"személyes teendő lista megszervezéséhez,\n" +"stb. Minden felhasználó megszervezheti a saját jegyzeteit. A jegyzet csak a " +"tulajdonosáé lehet,\n" +"de megoszthatja azt felhasználókkal, így egy pár ember együtt dolgozhat egy " +"jegyzeten egy időben.\n" +"Nagyon hatékony a találkozók időbeosztásához.\n" +"\n" +"A jegyzetek menü a 'Kezdő' menüben található.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -8457,17 +10532,17 @@ msgstr "Dominika" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Lefordított mező" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location msgid "Advanced Routes" -msgstr "" +msgstr "Haladó irányítások" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Segélynyújtó szerkesztők" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -8477,33 +10552,35 @@ msgstr "Nepál" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Documentum oldal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Argentín számlatükör - Argentina Localization Chart Account" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML leírás" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 msgid "Users of this group automatically inherit those groups" msgstr "" +"enek a csoportnak a felhasználói autómatikusan megöröklik ezeket a " +"csoportokat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Veszélyes megjegyzések, Segítségnyújtás, Emlékeztetők" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Jelenlétek" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning @@ -8528,7 +10605,7 @@ msgstr "Modul importálás" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: view:ir.values:0 msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "Foglalások tevékenysége" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -8536,6 +10613,9 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"Ha a kiválasztott nyelvet betölti a rendszer, minden, a felhasználóhoz " +"kötött dokumentum ezen a nyelven lesz kinyomtatva. Ha nem, akkor angolul " +"lesz." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -8569,6 +10649,38 @@ msgid "" "employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " "to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" msgstr "" +"\n" +"Periódikus munkavállaló értékelés és becslés\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Ezt az alkalmazást használva a motivációs folyamatot tudja karbantartani a " +"periodikus munkavállaló teljesítmény értékeléssel. A folyamatos " +"munkaerőforrás értékeléssel a munkavállalók is és a vállalkozás is hasznot " +"élvezhet. \n" +"\n" +"Egy értékelési tervet lehet minden munkavállalóhoz kijelölni. Ez a terv " +"meghatározza a terv gyakoriságát és a személyes értékelés szervezésének a " +"módját. Tud lépéseket is meghatározni és interjút illeszthet be minden " +"lépéshez. \n" +"\n" +"Több típusú értékelést szervezhet: alulról-felfelé, felülről-lefelé, ön-" +"értékelés és a vezető általi végértékelés.\n" +"\n" +"Fő tulajdonságok\n" +"------------\n" +"* Lehetőség a munkavállalók értékelésének létrehozására.\n" +"* Értékelést készíthet egy munkavállaló alrendszeréhez, fiatalokhoz vagy " +"akár a főnökéhez.\n" +"* Az értékelés véghezvihető egy terv szerint melyhez több felmérés " +"készíthető. Mindegyik felmérés megválaszolható egy a munkavállalók " +"szintjeinek bizonyos fokán. A végső áttekintést és értékelést a vezetőség " +"végzi el.\n" +"* Minden értékelést, melyeket a munkavállalók kitöltöttek, megtekinthetőek " +"PDF formátumban.\n" +"* Interjú igénylés automatikusan generált az OpenERP rendszerben a " +"munkavállaló értékelési tervének megfelelően. Mindegyik felhasználó " +"automatikusan kap e-mailt és megkéri, hogy értékelje időközönként a " +"kollégáit.\n" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -8576,7 +10688,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Modullista frissítés" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8587,10 +10699,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "Számlázás" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8604,10 +10716,10 @@ msgstr "" "másik cégre. (Most rákattinthat a Mégse gombra a Felhasználói beállításokban)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" -msgstr "" +msgstr "A \"%s\" érték ehhez a mezőhöz \"%s.%s\" nincs a választásban" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -8619,6 +10731,21 @@ msgstr "Folytatás" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Bolíviai szmlatükör és adózás\n" +"\n" +" " + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8632,7 +10759,7 @@ msgstr "Szlovén / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Színbólum pozíció" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8646,6 +10773,16 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Német számlatükör és lokalizáció \n" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " +"SKR03.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -8658,7 +10795,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexikó" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8666,11 +10803,15 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Ilyen dokumentum típusnál, olyan dokumentumokhoz lehet csak hozzáférése amit " +"saját maga készített.\n" +"\n" +"(Dokumentum tyípus: %s)" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "dokumentáció" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8678,17 +10819,21 @@ msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" msgstr "" +"Ez a mező jelzi, hogy modell csak átmeneti vagy végleges (pl. ha a rekord " +"autómatikusan törölve lesz az adatbázisból vagy sem)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Nem található SMTP Szerver" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Melléklet neve" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"A lefordított tétel fordítási kódjának ismert nyelvek közül választottnak " +"kell lennie" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8712,19 +10857,18 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Hónap rövid neve." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Bocsánat, nem megengedett, hogy törölje ezt a dokumentumot." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "A szabályok nem alkalmazhatóak a Rekord szabály modellhez." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Szállító" @@ -8738,7 +10882,7 @@ msgstr "Többféle művelet" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Megbeszélések, Levelező listák, Hírek" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8760,6 +10904,24 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Gépjárművek, leasing, biztosítások, költség\n" +"==================================\n" +"Ezzel a modullal, OpenERP segít az összes gépjárműve szervezésében, a\n" +"szerződések melyek összefüggésben vannak a járművekkel és szervizekkel, " +"üzemanyag napló\n" +"beírással, költséggel és egyéb tulajdonsággal amik szükségesek a jármű " +"flotta szervezéséhez\n" +"\n" +"Fő tulajdonságok\n" +"-------------\n" +"* Gépjármű hozzáadása a flottához\n" +"* Szerződések szervezése a gépjárművekhez\n" +"* Emlékeztető ha egy szerződés lejár\n" +"* Szervíz hozzáadása, üzemanyag napló beírás, odométer értékek minden " +"járműhöz\n" +"* Egy járműhöz vagy szervíz típushoz kapcsolódó minden költség mutatása\n" +"* A költségek grafikonos elemzése\n" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -8789,7 +10951,7 @@ msgstr "Amerikai Szamoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Dokumentum(ai)m" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8802,10 +10964,10 @@ msgid "Selectable" msgstr "választható" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Ugy néz ki minden megfelelően beállítva!" #. module: base #: view:res.request.link:0 @@ -8830,8 +10992,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Ismétlés" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -8839,7 +11001,7 @@ msgstr "UserError" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Támogatás, Hiba követés, Ügyfélszolgálat/Panasziroda" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -8853,9 +11015,12 @@ msgid "" "related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " "true. Otherwise, it is false." msgstr "" +"Ha a menü beviteli művelet egy ablak_művelet művelet, és ha ez a művelet " +"kapcsolatban áll egy modellal ami használja a szükséges_művelet szerkezetet, " +"akkor ez a mező igazra állított. Egyébént, hamisra állított." #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8865,12 +11030,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Ezüst" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Rövidítés" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -8887,11 +11052,19 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Görög számlatükör modul\n" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Művelet referencia" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -8996,6 +11169,104 @@ msgid "" "authentication if installed at the same time.\n" " " msgstr "" +"\n" +"LDAP szerver hitelesítés támogatása.\n" +"===============================================\n" +"Ez a modul lehetővé teszi a felhasználók LDAP felhasználónévvel és " +"jelszavával való\n" +"bejelentkezését, ezzel egyúttal létre lesz hozva automatikusan egy OpenERP " +"felhasználó.\n" +"\n" +"**Megjegyzés:** Ez a modul kizárólag olyan szerveren fut, melyen a Python's " +"``ldap`` modul \n" +"telepítve van.\n" +"\n" +"Beállítás:\n" +"--------------\n" +"A madul telepítése után konfigurálni kell az LDAP paramétereket a vállalat " +"részletei\n" +"beállítás fülön. Különböző vállalatoknak különböző LDAP szerverei vannak,\n" +"amíg egyedi felhasználó nevei vannak (a felhasználó neveknek az OpenERP-ben\n" +"egyedieknek kell lenniük, még a különböző vállalatokon belül is).\n" +"\n" +"A névtelen LDAP kizárás is támogatott (amelyik LDAP szerver megengedi), " +"egyszerűen\n" +"az LDAP felhasználó nevének és jelszavának üresen hagyásával a \n" +"beállításoknál. Ez nem engedi meg a névtelen felhasználó azonosítást, ez\n" +"csak a mester LDAP -hez van azért, hogy ellenőrizve legyen a felhasználó " +"megléte\n" +"az azonosítás előtt.\n" +"\n" +"A kapcsolat biztosítva lehet a STARTTLS által ami a LDAP szerveren megvan és " +"támogatja\n" +"azt, a TLS opció kiválasztásának bekapcsolásával a LDAP beállításnál.\n" +"\n" +"További lehetőségek az LDAP beállításoknál, hivatkozzon az ldap.conf-ra\n" +"kezelés:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Biztonsági megfontolások:\n" +"------------------------\n" +"Felhasználók LDAP jelszavai nem lesznek tárolva az OpenERP adatbázisában, az " +"LDAP szerver\n" +"le lesz kérdezve ha egy felhasználót ellenőrizni kell. A jelszó nem lesz " +"megkettőzve,\n" +"és a jelszavak csak egy helyen kezeltek.\n" +"\n" +"OpenERP nem kezeli az LDAP jelszavak változását, így a jelszó \n" +"változásokat csak az LDAP könyvtár irányítja direktben (az LDAP " +"felhasználóknak).\n" +"\n" +"Az is lehetséges hogy helyi OpenERP felhasználók adatbázisa együtt legyen a " +"\n" +"LDAP-ellenőrzött felhasználókéval (pl az adminisztrátori egy ilyen példa).\n" +"\n" +"Hogyan működik:\n" +"---------------------\n" +" * Először megpróbálja a rendszer a felhasználó azonosítást a helyi " +"OpenERP \n" +" adatbázisán;\n" +" * ha ez az ellenőrzés sikertelen (pl. a felhasználónak nincs helyi \n" +" jelszava), akkor a rendszer ellenőrzi az LDAP azonosítást;\n" +"\n" +"Mint LDAP felhasználónak üres jelszava van alap értelmezésben a helyi " +"OpenERP adatbázisban\n" +"(így nincs hozzáférése), ezért az első lépés mindig sikertelen lesz és az " +"LDAP szerver lesz\n" +"megkérve az azonosításra.\n" +"\n" +"A STARTTLS bekapcsolása biztosítja az LDAP szerver azonosítás titkosságát " +"és\n" +"titkosítását.\n" +"\n" +"Felhasználói sablonok:\n" +"--------------\n" +"Az LDAP beállításokban a vállalati formulákban, be lehet állítani " +"*Felhasználói\n" +"sablonok*-at. Ha beállított, akkor ez a felhasználó lesz beállítva " +"sablonként a \n" +"többi helyi felhasználóhoz ha bárki elvégzi az első LDAP azonosítást. Ez a \n" +"az első belépéshez csoportok és menük elő beállításait teszi lehetővé.\n" +"\n" +"**Vigyázat:** ha a felhasználói sablonba jelszavat állít be, akkor ez mint \n" +" helyi jelszó lesz beállítva minden LDAP felhasználóhoz, " +"ténylegesen mint\n" +" *mester jelszó* ezekhez a felhasználókhoz (mielőtt kézzel " +"módosításra kerülne).\n" +" Ezt nem szeretnénk. Egy egyszerű módja a sablon beállításának, hogy " +"belép\n" +" mint LDAP felhasználó, hagyja, hogy az OpenERP létrehozza az üres " +"helyi\n" +" felhasználót ugyanazzal a bejelentkezéssel (és üres jelszóval), " +"ezután átállítja\n" +" ezt a felhasználó nevet egy LDAP névre ami még nem létezik, és\n" +" beállítja a csoportra amelyikre szeretné.\n" +"\n" +"A base_crypt kölcsönhatása:\n" +"----------------------------\n" +"A base_crypt modul nem kompatibilis ezzel a modullal, és kikapcsolja az " +"LDAP\n" +"azonosítást ha egyszerre telepítettek.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -9003,7 +11274,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Francia)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9013,12 +11284,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Javítások szervezése" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Tárgyi eszközök kezelése" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -9035,7 +11306,7 @@ msgstr "Cseh Köztársaság" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Reklamáció a szállításokra" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -9043,8 +11314,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Salamon-szigetek" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Hozzáférési hiba" @@ -9057,16 +11328,20 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web Gantt-diagram megvalósítási forma nézetben.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Állapot/Szakasz szervezése" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Raktár" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9090,6 +11365,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul megmutatja a kiválasztott modult érintő alap folyamatokat és a " +"sorrendet ahogyan el lesznek végezve.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +"\n" +"**Megjegyzés** Ez alkalmazva lesz azokra a modulokra melyek a " +"modulename_process.xml /modulnév_folyamat.xml/ tartalmazzák.\n" +"\n" +"**pl.** termékek/folyamatok/modulnév_folyamat.xml\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -9099,7 +11386,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 du." #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "A szűrők megosztásra kerülnek valamennyi felhasználó közt" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9110,21 +11397,24 @@ msgstr "Fordítások" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "Jelentés" +msgstr "Kimutatás" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " "do the trick." msgstr "" +"Az ön OpenERP szerver nem támogatja az SSL-en-keresztüli-SMTP átvitelt. " +"Használhatja a helyette a STARTTLS-t. Ha az SSL szükséges, akkor a szerver " +"oldali Python 2.6 való frissítés elvégzi ezt a trükköt." #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -9132,7 +11422,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajna" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9143,12 +11433,12 @@ msgstr "Honlap" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Szabadság szervezése" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9164,6 +11454,22 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n" +"\n" +"Adataink szerint az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vanak. Kérjük " +"tekintsék meg a lenti részleteket.\n" +"Ha időközben kiegyenlítették azokat akkor tekintsék levelünket " +"tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjü Önöket elmaradt\n" +"számláink kiegyelítésére.\n" +"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek " +"fel bennünket.\n" +"\n" +"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az " +"sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n" +"el nem tulajdonítható.\n" +"\n" +"Előre köszönjük együttműködésüket.\n" +"Tisztelettel," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9188,13 +11494,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Szakaszok" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamand (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnámi / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9215,6 +11526,13 @@ msgid "" "==========================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul a portál kapcsolat oldalához hozzáadja a munkavállalók listáját, " +"ha a hr és a a portal_crm (melyek a kapcsolati oldalakat hozzák létre) már " +"telepítve voltak.\n" +"=============================================================================" +"==========================================================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -9237,7 +11555,7 @@ msgstr "Felhasználói felület" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP melléktermék" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9247,7 +11565,7 @@ msgstr "Partner hiv." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Kiadás szervezése" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9257,7 +11575,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "The workflow signal to trigger" -msgstr "" +msgstr "A munkafolyamat jelző kapcsolása" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -9281,11 +11599,19 @@ msgid "" "Indian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indiai számlatükör\n" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay számlatükör - Uruguay - Chart of Accounts" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -9293,9 +11619,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Egyéni gyorsbillentyűk" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnámi / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "Slovén számlatükör" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9309,35 +11635,44 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Könyvelési tételek megszakítását teszi lehetővé.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Ez a modul hozzáadja a 'Megengedi a bevitel megszakítását' mezőt a könyvelés " +"napló forma nézetéhez.\n" +"Ha igazra van állítva akkor megengedi a felhasználónak a beírt értékek & " +"számlák törlését.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin msgid "CRM Plugins" -msgstr "" +msgstr "CRM Pluginok" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modellek" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Az `alap` modult nem lehet törölni" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" -msgstr "" +msgstr "A rekordot most nem lehet módosítani" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Kézzel indítás" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -9350,10 +11685,10 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Bocsánat, nincs engedélye ilyen dokumentum létrehozásához." #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -9385,7 +11720,7 @@ msgstr "Vállalatok" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Valuta jele, ami a mennyiségek nyomtatásakor lesz használva." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -9395,10 +11730,10 @@ msgstr "%H - Óra (24 órás) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Törléskor" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "A %s model nem létezik!" @@ -9406,7 +11741,7 @@ msgstr "A %s model nem létezik!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Just In Time ütemezés" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -9430,11 +11765,18 @@ msgid "" "=======================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul kapcsolati oldalt ad hozzá (egy vezér kapcsolati forma " +"létrehozásával a végrehalytáskor) a portáljához ha a crm és portal fel lett " +"telepítve.\n" +"=============================================================================" +"=======================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "United States számlatükör - United States - Chart of accounts" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -9444,18 +11786,19 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "Mégsem" +msgstr "Megszakítás" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ismeretlen adatbázis azonosító '%s'" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9470,6 +11813,81 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web Diagram nézet.\n" +"=========================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" +"\n" +"Svájci lokalizáció\n" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -9504,12 +11922,35 @@ msgid "" "Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul Értékesítés menüt ad hozzá a portáljához amint az eladás és a " +"portál telepítve van.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"Ennek a modulnak a telepítése után, portál felhasználóknak lehetősége lesz " +"elérni a saját dokumentumait\n" +"a következő menükkel:\n" +"\n" +" - Árajánlatok\n" +" - Megrendelések\n" +" - Kézbesítési bizonylatok\n" +" - Termékek (közösségiek)\n" +" - Számlák\n" +" - Fizetések/Visszatérítések\n" +"\n" +"Ha online fizetések beállítottak, portál felhasználóknak is lehetősége lesz " +"online fizetni a megrendeléseiken és számláikon melyek még nem kifizetettek. " +"Paypal benne van alapértelmezetten,\n" +"így csak egy Paypal számlát kell nyitnia a Könyvelés/Számlázás " +"beállításoknál.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "Külső id /azonosító/" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9519,12 +11960,12 @@ msgstr "Egyéni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Vevői megrendelések árrései" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Beszerés kezelés" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -9552,12 +11993,23 @@ msgid "" "=====================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul hozzáad egy ügyek menüt és tulajdonságait a portáljához ha a " +"projekt_ügy és a portál mér telepítve volt.\n" +"=============================================================================" +"=====================\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Óra (12 órás) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9566,7 +12018,7 @@ msgstr "Németország" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 hitelesítés" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9577,11 +12029,17 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." msgstr "" +"Ha testreszabja a munkafolyamatot, biztosítsa, hogy nem módosítja a meglévő " +"csomópontokat vagy nyilakat, hanem inkább hozzáad új csomópontokat vagy " +"nyilakat. Ha mindenképpen módosítani kívánja a csomópontokat vagy nyilakat, " +"akkor kizárólak az üres mezőket változtathatja vagy alap értékre állíthatja. " +"Ha nem így tesz, a személyre szabása felül lesz írva a következő jövőbeni " +"OpenERP verzió frissítésekor." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Reports :" -msgstr "Jelentések :" +msgstr "Kimutatások :" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company @@ -9593,29 +12051,23 @@ msgid "" "This module is the base module for other multi-company modules.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul a többválalati környezet szervezésére szolgál.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"Ez a modul a többvállalati modulok alap modulja.\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "A valuta kódnak vállalkozásonként egyedinek kell lennie!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "Új nyelv (Üres fordítási sablon)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9624,6 +12076,10 @@ msgid "" "same values as for the condition field.\n" "Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" msgstr "" +"Kifejezés, amivel az e-amil címet vissza tudja küdeni onnan ahová el lett " +"köldve. Ugynaz az érték lehet az alapja mint amit a feltétel mezőben " +"megadott.\n" +"Például: object.invoice_address_id.email, vagy 'nekem@példa.com'" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -9638,6 +12094,15 @@ msgid "" "handle an issue.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ez a modul hozzáadja az időbeosztás támogatást az Ügyek/Hibák szervezéséhez " +"a projektben.\n" +"=============================================================================" +"====\n" +"\n" +"Munkanaplókat lehet karbantartani a felhasználó által az ügygyel eltöltött " +"órák számának jelentésével.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.gy @@ -9647,10 +12112,10 @@ msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Termék lejárati ideje" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9674,7 +12139,7 @@ msgstr "Egyiptom" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9703,6 +12168,12 @@ msgid "" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " "(default: 465)" msgstr "" +"Válasszon csatlakozás kódoló sémát:\n" +"- Nincs: SMTP szakasz végrehajtva szöveg formátumban.\n" +"- TLS (STARTTLS): TLS kódolást igényel az SMTP szakasz elindításakor " +"(Ajánlott)\n" +"- SSL/TLS: SMTP szakasz SSL/TLS -el kódolt egy dedikált kapun keresztül " +"(alapesetben: 465)" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9712,7 +12183,7 @@ msgstr "Mező Leírás" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Szerződések szervezése: hr_expense link" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9731,7 +12202,7 @@ msgstr "Csoportosítás..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Modul frissítés végeredmény" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9742,16 +12213,26 @@ msgid "" "=============================================================================" "=========================\n" msgstr "" +"\n" +"Ez a modul az analitikus/elemző számla nézetének módosítására van, hogy " +"megmutasson egy pár hr_költség modullal kapcsolatban álló adatot.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Tárolt fájlnév" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Vállalkozás címeinek használata" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Ünnepek, Kiosztási és szabadság igények" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -9761,6 +12242,10 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web példa modul.\n" +"===========================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -9779,7 +12264,7 @@ msgstr "Alap" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Modell neve" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9798,6 +12283,15 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Kattintson a címtárba való kapcsolat bejegyzéshez.\n" +"
\n" +" OpenERP segít a beszállítóval kapcsolatos összes tevékenység " +"könnyű\n" +" nyomkövetésében: megbeszélések, vásárlási előzmények,\n" +" dokumentumok, stb.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -9812,6 +12306,10 @@ msgid "" "=======================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web tesztelő egység.\n" +"=======================\n" +"\n" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9862,12 +12360,12 @@ msgstr "Percek" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Kijelző" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Többszintű vállalkozás" #. module: base #: help:res.users,menu_id:0 @@ -9880,12 +12378,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Kimutatás előnézete" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans msgid "Purchase Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "Beszerzési analitikus/elemzési tervek" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type @@ -9948,27 +12446,34 @@ msgstr "Hiba!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Értékesítő kampány - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" msgstr "" +"CNem tud létrehozni Több-az-egynek rekordot közvetve, külön importálja a " +"mezőt" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" msgstr "Időköz egysége" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "Raktár potál" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Fajta" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "This method does not exist anymore" @@ -9999,6 +12504,7 @@ msgstr "Kinai - Könyvelés" #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." msgstr "" +"Ugynazzal a névvel való illesztésnek különbözőnek kell lennie modulonként." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -10010,6 +12516,12 @@ msgid "" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" +"\n" +"Ez a modul hozzáad egy intrastat kimutatást.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Ez a modul azoknak a termékeknek a részleteit adja hozzá, melyekkel az " +"Európai Unió országain belül kereskedtek." #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -10023,12 +12535,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.data,res_id:0 msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "Cél rekord ID azonosító az adatbázison belül" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Szerződések kezelése" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10043,7 +12555,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Közepes méretű kép" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10058,7 +12570,7 @@ msgstr "Tennivalók" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "" +msgstr "Árak látható kedvezménnyekkel" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 @@ -10070,7 +12582,7 @@ msgstr "File tartalom" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "ManyToMany relációk" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10110,7 +12622,7 @@ msgstr "Pitcairn-sziget" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Címkék" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10130,24 +12642,24 @@ msgstr "Rekord szabályok" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Többszintű vállalkozás" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portál" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Lefordításhoz" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Az összes lehetésges érték megtekintése" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10158,6 +12670,11 @@ msgid "" "\n" "Adds a Claim link to the delivery order.\n" msgstr "" +"\n" +"Készítsen jótállási ügyet egy szállítási kézbesítési bizonylatból.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Egy jótálási linket ad a kézbesítési bizonylathoz.\n" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10177,7 +12694,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL érintés vagy idegen kulcs név." + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Kattintson a vállalati logó beállításához." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -10188,6 +12710,8 @@ msgstr "%A - A hét napjának teljes neve" #: help:ir.values,user_id:0 msgid "If set, action binding only applies for this user." msgstr "" +"Ha beállított, a műveletek összekötése csak erre a felhasználóra " +"érvényesülnek." #. module: base #: model:res.country,name:base.gw @@ -10197,17 +12721,22 @@ msgstr "Bissau-Guinea" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML fejléc hozzáadása" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Lábjegyzet szövege megjelenítve minden kimutatás alján." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Ikon URL elérési útvonal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Emlékeztetők szerkesztője" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -10221,6 +12750,15 @@ msgid "" "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Kiegészítő támogatást ad a (Ether)Pad szerkesztő csdatolmányhoz a web " +"kliense.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"A vállalkozás személyre szabhatja melyik Pad szerkesztő lesz használva az új " +"szerkesztői linkhez\n" +"(alap esetben, http://ietherpad.com/).\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -10238,7 +12776,7 @@ msgstr "Mellékletek" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Ennek a vállalkozásnak a bankszámlái" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -10260,6 +12798,8 @@ msgstr "Egyéb műveletek" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" msgstr "" +"Belgiumi CODA banki kivonatok importálója - Belgium - Import Bank CODA " +"Statements" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -10271,6 +12811,8 @@ msgstr "Kész" msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." msgstr "" +"Határozza meg, ha elfelejtett eseményeket kell futtatnia a szerver " +"újraindításánál." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -10293,7 +12835,6 @@ msgstr "%m - Hónap számmal [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Város" @@ -10311,7 +12852,7 @@ msgstr "Olaszország" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Nézze meg a saját élenjáróit" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10322,25 +12863,36 @@ msgstr "Tennivalók" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "Munkavállalók humán erőforrás portálja" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Észt / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Adja meg a mező nevét, amire a rekord azonosító hivatkozik az írási " +"művelethez. Ha ez üres, akkor az objektum aktív azonosítójára fog hivatkozni." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"A %s naptár nézetéhez nem elég mező generálható, nem található a vég_dátum " +"vagy az elhalsztás_dátuma" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -10394,26 +12946,89 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modul az erőforrás szervezéséhez.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Az erőforrás alatt valamit ütemezhetünk (egy fejlesztést egy feladaton vagy " +"egy\n" +"munka központot a gyártási megrendeléseken). Ez a modul szervezi az " +"erőforrás naptárat\n" +"ami össze van kapcsolva minden erőforrással. Minden erőforrás szabadságát is " +"szervezi.\n" +" " #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Modul az automatikus, nem fizetett számlákra írott, felszólító levelek " +"küldéséhez, több-szintű ismétlésekkel.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Meghatározhat több-szintű ismétlést a menüből:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Beállítások / Nyomon követési szintek\n" +" \n" +"Ha egyszer beállított, utána nyomtathat ismétléseket minden nap egy egyszerű " +"kattintással a menüre:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Fizetési nyomon követések / Email és levél küldések\n" +"\n" +"Ez egy PDF fájlt generál / email küldés / az aktuális kézi ütemezésnek " +"megfelelően, ami a különböző ismétlődési szintek alapján beállított. Minden " +"vállalthoz különböző ellenőrzési módot állíthat be. \n" +"\n" +"Figyelem, ha a megadott partner/számla nyomon követési sdzintjét szeretné " +"megnézni, azt megteheti a menüből:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Kimutatás / Könyvelés / **Nyomon követési összesítő analízis\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Kérem vegye fel a kapcsolartot a rendszer adminisztrátorral, ha úgy " +"gondolja, hogy ez egy hiba." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Ütemterv frissítés alkalmazása" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10422,6 +13037,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Tevékenység" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10440,24 +13057,24 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Anyavállalat" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID azonosító" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Az ön által elérni kívánt dokumentumok közül egy törölve lett, frissítés " +"után kérem próbálja újra." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10472,6 +13089,11 @@ msgid "" "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" msgstr "" +"Globális szabályok (nem csoport specifikus) korlátozások, és nem lehet " +"ezeket kikerülni. Helyi csoport szabályok további korlátozásokat megadása, " +"de bele vannak kényszeritve a globális szabályok kötelékébe. Az első " +"csoport szabályok jobban korlátoznak mint a globálisak, de további csoport " +"szabályok további megszorításokhoz vezetnek" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 @@ -10501,7 +13123,7 @@ msgstr "Állam" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Sorrendek & Azonosítók" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -10513,6 +13135,15 @@ msgid "" "Thai accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Thaiföldi számlatükör\n" +"\n" +"\n" +"Chart of Accounts for Thailand.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -10543,7 +13174,41 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Értékesítési és raktár szervezés" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" +" Kattintson egy kapcsolat hozzáadásához a címtárba.\n" +"
\n" +" OpenERP segítséget nyújt az ügyfél tevékenységek könnyű " +"nyomon követéséhez; \n" +" megbeszélések, az üzleti lehetőségek története,\n" +" dokumentumok, stb.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -15360,7 +18964,7 @@ msgstr "Érdeklődő" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly msgid "Invoice Picking Directly" -msgstr "" +msgstr "Árukiválogatás számlázása közvetlenül" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15374,7 +18978,6 @@ msgstr "Név exportálása" #. module: base #: help:res.partner,type:0 -#: help:res.partner.address,type:0 msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." @@ -15394,6 +18997,15 @@ msgid "" "on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n" " " msgstr "" +"\n" +"alap modul az elemző megoszlások és beszerzési megrendelésekhez.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Lehetővé teszi a felhasználók egyes elemző terveinek karbantartását. Ez " +"lehetővé\n" +"teszi a beszállító beszerzési megrendelés sorainak szétválasztását több " +"számlára és elemző tervekre.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15413,7 +19025,7 @@ msgstr "Orosz / русский язык" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Regisztráció" #~ msgid "Reply" #~ msgstr "Válasz" @@ -15460,6 +19072,9 @@ msgstr "" #~ msgid "On multiple doc." #~ msgstr "Több dokumentumon" +#~ msgid "Contact Name" +#~ msgstr "Kapcsolattartó neve" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The read method is not implemented on this object !" @@ -15808,6 +19423,9 @@ msgstr "" #~ msgid "HR sector" #~ msgstr "HR szektor" +#~ msgid "Creator" +#~ msgstr "Létrehozó" + #~ msgid "Retailers" #~ msgstr "Kiskereskedők" @@ -16063,6 +19681,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Latest version" #~ msgstr "Utolsó verzió" +#~ msgid "Addresses" +#~ msgstr "Címek" + #~ msgid "XML Identifier" #~ msgstr "XML azonosító" @@ -16177,6 +19798,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Type fields" #~ msgstr "Típus mezők" +#~ msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +#~ msgstr "Az aktív mező segítségével el lehet rejteni a kapcsolattartót." + #~ msgid "Congo, The Democratic Republic of the" #~ msgstr "Kongói Demokratikus Köztársaság" @@ -16249,6 +19873,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Ending Date" #~ msgstr "Záró dátum" +#~ msgid "Attached Model" +#~ msgstr "Csatolt modell" + #~ msgid "Textile Suppliers" #~ msgstr "Textilipari szállítók" @@ -16261,6 +19888,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Starter Partner" #~ msgstr "Kezdő partner" +#~ msgid "Attached ID" +#~ msgstr "Csatolt ID" + #~ msgid "Openstuff.net" #~ msgstr "Openstuff.net" @@ -16834,6 +20464,9 @@ msgstr "" #~ "jelszót. Ennek a felhasználónak ki kell jelentkeznie és ismét be kell " #~ "jelentkeznie!" +#~ msgid "Binary File or external URL" +#~ msgstr "Bináris fájl vagy külső URL" + #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." #~ msgstr "A vállalat logója (a méret kb. 450 x 150 képpont legyen)." @@ -17022,6 +20655,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Search Widget" #~ msgstr "Widget keresése" +#~ msgid "Delivery" +#~ msgstr "Szállítás" + #~ msgid "Check this box if the partner is an Employee." #~ msgstr "Jelölje be, ha a partner egy alkalmazott" @@ -18712,3 +22348,115 @@ msgstr "" #~ "ki az adminnak, és csak felhasználói jogosultságot a demo\n" #~ "felhasználónak.\n" #~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This module implements all concepts defined by the Getting Things Done " +#~ "methodology.\n" +#~ "=============================================================================" +#~ "======\n" +#~ "\n" +#~ "This module implements a simple personnal Todo list based on tasks. It adds " +#~ "in\n" +#~ "the project application an editable list of tasks simplified to the minimum\n" +#~ "required fields.\n" +#~ "\n" +#~ "The todo list is based on the GTD methodology. This world-wide used " +#~ "methodology\n" +#~ "is used for personal time management improvement.\n" +#~ "\n" +#~ "Getting Things Done (commonly abbreviated as GTD) is an action management\n" +#~ "method created by David Allen, and described in a book of the same name.\n" +#~ "\n" +#~ "GTD rests on the principle that a person needs to move tasks out of the mind " +#~ "by\n" +#~ "recording them externally. That way, the mind is freed from the job of\n" +#~ "remembering everything that needs to be done, and can concentrate on " +#~ "actually\n" +#~ "performing those tasks.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Ez a modul beilleszti a tennivalók elvégzése fogalom /Getting Things Done/ " +#~ "módszertant.\n" +#~ "=============================================================================" +#~ "======\n" +#~ "\n" +#~ "Ez a modul beilleszt egy egyszerű személyes feladatokon alapuló elvégzési " +#~ "listát. A beruházáshoz\n" +#~ "ad egy szerkeszthető elvégzési listát leegyszerüsítve a legszükségesebb " +#~ "területekre.\n" +#~ "\n" +#~ "Az elvégzési lista a tennivalók elvégzése GTD módszertanon alapszik. Ez a " +#~ "világon széles körben elterjedt módszertant\n" +#~ "a személyes idő beosztás kezelés hatékonyságának növelésére használják.\n" +#~ "\n" +#~ "Tennivalók elvégzése /Getting Things Done/ (a GTD mint elterjedt rövidítés) " +#~ "egy működés kezelési eljárás\n" +#~ "amit David Allen hozott létre, és az ilyen című könyvében le is írt.\n" +#~ "\n" +#~ "GTD azon az alapelven nyugszik, hogy az embernek a tennivalóit a " +#~ "gondolatiból ki kell mozgatni és azokat pontossan \n" +#~ "fel kell jegyezni. Így, a tudat megszabadul a még elvégzendő dolgokra való " +#~ "visszemlékezés munkájától, és koncentrálni tud\n" +#~ "az aktuális most kialakuló munkavégzésekre.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "Module for resource management.\n" +#~ "===============================\n" +#~ "\n" +#~ "A resource represent something that can be scheduled\n" +#~ "(a developer on a task or a work center on manufacturing orders).\n" +#~ "This module manages a resource calendar associated to every resource.\n" +#~ "It also manages the leaves of every resource.\n" +#~ "\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Modul az erőforrás kezeléshez.\n" +#~ "===============================\n" +#~ "\n" +#~ "Az erőforrás kifejezhet valamit amit ütemezni lehet\n" +#~ "(a fejlesztő egy munkán vagy munka állomásokat gyártási megrendeléseken).\n" +#~ "Ez a modul kezeli az erőforrás naptárat ami minden erőforással kapcsolatot " +#~ "tart.\n" +#~ "Kezeli az összes erőforrás al kapcsolatait /ágakat, leveleket/.\n" +#~ "\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n" +#~ "========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Mexican accounting chart and localization.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Mexikói könyvelés\n" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n" +#~ "========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Mexican accounting chart and localization.\n" +#~ " " + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n" +#~ "===========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Venezuela számlatükör\n" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n" +#~ "===========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n" + +#~ msgid "DB Password Encryption" +#~ msgstr "DB adatbázis jelszó titkosítás" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po index 92178d8aab0..2077d00df1b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po @@ -1,21 +1,16 @@ -# Armenian translation for openobject-server -# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 -# This file is distributed under the same license as the openobject-server package. -# FIRST AUTHOR\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -817,11 +764,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -835,7 +792,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin msgid "Automated Actions" -msgstr "" +msgstr "Ավտոմատացված գործողություն" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro @@ -866,7 +823,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:0 msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Անվտանգություն եւ ստուգում" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar @@ -892,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Wizard View" -msgstr "" +msgstr "Արտապատկերման գործիք" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -942,7 +899,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Հնարավորություններ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export @@ -950,10 +907,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -972,7 +927,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -980,7 +935,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Իմ գործընկերները" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw @@ -996,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "XML Report" -msgstr "" +msgstr "XML հաշվետվություն" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -1020,15 +975,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1039,7 +987,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "ԱՌՊ արտ. ռես. պլանավորում" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -1061,7 +1009,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Բաժանորդագրում" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -1077,7 +1025,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Ստեղծել Մենյու" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -1126,8 +1074,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1142,16 +1119,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "" +msgstr "%B - Ամսվա լիարժեք անունը" #. module: base #: field:ir.actions.todo,type:0 @@ -1166,15 +1148,62 @@ msgstr "" #: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Տեսակ" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Username" +msgstr "Օգտ. անուն" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1202,7 +1231,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1234,14 +1263,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1249,7 +1276,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 msgid "Contributors" -msgstr "" +msgstr "Հեղինակներ՞՞՞" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 @@ -1264,7 +1291,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Տեսանելի" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -1368,7 +1395,7 @@ msgstr "" #: field:base.module.import,module_name:0 #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Մոդուլի անվանում" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -1376,7 +1403,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1395,10 +1422,10 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Որոնում" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1413,20 +1440,27 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Գործիքներ" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" -msgstr "" +msgstr "Գործողությունը մերժված է" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "" +msgstr "Փաստաթղթաշրջանառություն" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "" +msgstr "Բողոքների կառավարում" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav @@ -1464,7 +1498,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Գնումներ" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -1489,12 +1523,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Առանձնահատկություններ" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Տվյալ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_claim @@ -1519,7 +1553,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Տարբերակ" #. module: base #: help:res.users,action_id:0 @@ -1539,7 +1573,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1607,7 +1655,7 @@ msgstr "" #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Բանկ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line @@ -1638,7 +1686,7 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Հաշվետվություններ" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -1654,22 +1702,17 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Մուտք" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1686,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Գործիքներ" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1710,7 +1753,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Պահեստի կառավարում" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1720,7 +1763,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,name:0 msgid "Wizard Info" -msgstr "" +msgstr "Գործիքի նկարագիր" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -1746,7 +1789,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1787,15 +1830,10 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Օր: %(day)եր" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -1806,7 +1844,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1834,7 +1872,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Օրեր" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet @@ -1847,6 +1885,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1910,7 +1953,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner.category,partner_ids:0 msgid "Partners" -msgstr "" +msgstr "Գործընկերներ" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 @@ -1923,16 +1966,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1987,7 +2025,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2011,11 +2049,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2027,7 +2065,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2065,11 +2102,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2087,7 +2119,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Պարամետրեր" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -2178,7 +2210,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Ամրացում" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie @@ -2202,6 +2234,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2235,12 +2272,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2271,7 +2313,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Խմբեր" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2288,6 +2330,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2339,7 +2390,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2347,7 +2398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:workflow:0 msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "Ընթացակարգի խմբագիր" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2371,7 +2422,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 msgid "Debugging" -msgstr "" +msgstr "Կարգաբերում" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk @@ -2408,7 +2459,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Լրացուցիչ" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -2417,9 +2468,8 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "ՀԱ հաշիվ-ապրանքագիր" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -2464,11 +2514,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2501,12 +2546,12 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Մենյու" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "Ընթացիկ Փոխարժեք" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2521,7 +2566,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Հնարավորություն Գնանշումների" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans @@ -2567,7 +2612,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "ՀԱ կառավարում" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -2585,8 +2630,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2597,7 +2653,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "" +msgstr "Ներբեռնում / Արտահանում" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale @@ -2644,7 +2700,7 @@ msgstr "" #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "Գրառման ID" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -2654,7 +2710,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Էլ: հասցե" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_docs @@ -2665,7 +2721,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2724,15 +2780,28 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Կառավարիչ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2788,7 +2857,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Նպատակակետ" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt @@ -2818,7 +2887,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2848,7 +2917,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2863,7 +2932,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%y - Year without century [00,99]." -msgstr "" +msgstr "%y - կարճ տարեթիվ [00,99]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_anglo_saxon @@ -2913,25 +2982,25 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Սխալ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib @@ -2970,7 +3039,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model.fields:0 #: field:res.partner.bank.type.field,name:0 msgid "Field Name" -msgstr "" +msgstr "Դաշտ Անուն" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -3022,12 +3091,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3044,17 +3113,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3064,7 +3135,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3097,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Հայաստանի Հանրապետություն" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation @@ -3108,40 +3179,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "" +msgstr "Կարգաբերման պարամետրեր" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" +msgstr "Անվավեր արժեքներ" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -3181,7 +3224,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3191,6 +3234,34 @@ msgstr "" #: field:res.partner.bank,state:0 #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" +msgstr "Բանկային հաշվի տեսակ" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -3203,7 +3274,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,image:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Պատկեր" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -3216,7 +3287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Օրացույց" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management @@ -3229,7 +3300,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3260,10 +3331,10 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "Մուտքի Վերահսկում" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3291,41 +3362,15 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "Տարադրամի կոդ (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Աշխ: պայմանագրեր" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3334,25 +3379,29 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Սխալ: Դուք չեք կարող ստեղծել Recursive ընկերություններ." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "ծննդյան ամսաթիվ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Կոնտակտի կոչումը" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer msgid "Products Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "Ապրանքներ արտադրողները" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3361,7 +3410,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Հարցում" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3388,7 +3437,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Որոնման ենթակա" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -3424,7 +3473,7 @@ msgstr "" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" -msgstr "" +msgstr "Պարոն" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -3460,7 +3509,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3474,7 +3523,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Բարձր" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -3521,13 +3570,13 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Նկարագիր" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Դեպքեր" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_requisition @@ -3595,7 +3644,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo msgid "Tasks on CRM" -msgstr "" +msgstr "ԲՍ Հանձնարարություններ" #. module: base #: help:ir.model.fields,relation_field:0 @@ -3631,28 +3680,27 @@ msgstr "" #: view:ir.filters:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "ֆիլտրեր" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act #: view:ir.cron:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Պլանավորված գործողություններ" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Զեկույցներ" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Կոչում" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 @@ -3660,13 +3708,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3697,7 +3750,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Մենյուի ստեղծում" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -3713,12 +3766,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Ստանդարտ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Ռուսաստանի Դաշնություն" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3726,9 +3779,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3736,10 +3790,10 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" +msgstr "Ընկերության անվանումը" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3750,7 +3804,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Երկրներ" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -3758,13 +3812,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3794,12 +3871,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3848,19 +3921,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3878,7 +3939,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3894,7 +3955,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Ձեւ" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf @@ -3923,7 +3984,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3942,8 +4003,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -3998,6 +4093,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd msgid "Ltd" +msgstr "ՍՊԸ" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" msgstr "" #. module: base @@ -4006,7 +4106,7 @@ msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4022,8 +4122,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4079,41 +4179,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Լեզուներ" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Հաշվային պլաններ" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main @@ -4126,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Հաճախորդներ" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -4136,7 +4213,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Մենյու ." #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -4186,7 +4263,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4258,6 +4334,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4319,8 +4400,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4353,12 +4441,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Մարքեթինգ" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "Բանկային հաշիվ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar @@ -4401,6 +4489,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4424,6 +4528,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4451,6 +4592,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4528,12 +4675,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4548,7 +4689,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4557,6 +4697,11 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" +msgstr "Հեղինակ" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" msgstr "" #. module: base @@ -4565,7 +4710,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4608,6 +4753,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4615,7 +4762,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Կանոններ" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 @@ -4623,7 +4770,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4716,7 +4863,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4804,7 +4956,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4858,7 +5010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Բանկային հաշիվների տեսակները" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 @@ -4878,13 +5030,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Not Searchable" -msgstr "" +msgstr "Որոնման ենթակա չէ" #. module: base #: view:ir.config_parameter:0 #: field:ir.config_parameter,key:0 msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Բանալի" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -4919,6 +5071,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4932,7 +5089,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4943,7 +5100,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4975,6 +5132,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5054,7 +5222,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "draft" -msgstr "" +msgstr "սեւագիր" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -5063,7 +5231,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Ամսաթիվ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle @@ -5135,10 +5303,10 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Հաշվի Սեփականատիրոջ Անունը" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5154,16 +5322,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5204,8 +5367,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5252,12 +5416,12 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Դաշտ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "Երկարաժամկետ նախագծեր" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -5269,15 +5433,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5293,6 +5448,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Ներդիրի անունը" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5376,6 +5536,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5411,7 +5577,7 @@ msgstr "" #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Անուն" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,multi:0 @@ -5475,7 +5641,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "լեզվի ներբեռնում" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -5488,7 +5654,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting #: view:res.company:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Հաշվառում" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -5559,7 +5725,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "ՄՌ Մարդկային Ռեսուրսներ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -5623,10 +5789,10 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "վեռնագիր" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5674,7 +5840,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Ապրանքներ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults @@ -5683,6 +5849,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5719,7 +5894,7 @@ msgstr "" #: view:res.company:0 #: view:res.config:0 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Կոնֆիգուրացիա" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_edi @@ -5798,13 +5973,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5824,7 +6001,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5857,9 +6034,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5870,7 +6046,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Ժամեր" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -5883,7 +6059,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:189 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "Օգտագործման սխալ" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -5893,6 +6069,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Հիմնական տեսք" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5903,7 +6084,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5917,27 +6098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Ընկերության բանկային հաշիվները" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7654,13 +7864,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7671,7 +7881,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Կրկնել յուրաքանչյուր x." #. module: base #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal @@ -7679,12 +7889,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Գործիքներ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7857,7 +8068,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7886,14 +8097,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7917,11 +8120,10 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Կոնտակտ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at @@ -7936,7 +8138,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Նախագծերի կառավարում" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -7951,7 +8153,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Անալիտիկ Հաշվառում" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint @@ -8032,7 +8234,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8190,7 +8392,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Ենթամենյուներ" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8347,7 +8549,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8356,10 +8558,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "eInvoicing" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8369,7 +8571,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8377,13 +8579,24 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Շարունակել" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8423,7 +8636,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8445,21 +8658,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 #: field:base.language.import,data:0 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Ֆայլ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install @@ -8477,7 +8690,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8489,10 +8702,9 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Մատակարար" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -8529,7 +8741,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "" +msgstr "Default Ընկերություն" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8567,7 +8779,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8595,8 +8807,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8620,7 +8832,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8639,7 +8851,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "աշխատանքի ընդունում" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -8767,7 +8979,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8776,7 +8988,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Վերանորոգման կառավարում" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset @@ -8798,7 +9010,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Մատակարարման բողոքարկումներ" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -8806,8 +9018,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8836,7 +9048,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Պաշարներ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_process @@ -8868,12 +9080,12 @@ msgstr "" #: view:ir.translation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Թարգմանություններ" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Հաշվետվություն" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -8881,7 +9093,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8895,7 +9107,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8958,6 +9170,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9005,7 +9222,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 msgid "Partner Ref." -msgstr "" +msgstr "Գործընկերոջ հղում" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense @@ -9015,7 +9232,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Ստեղծման ամսաթիվ" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -9027,12 +9244,12 @@ msgstr "" #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "պատրաստ է" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Հիմանակն լարքեր" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -9056,8 +9273,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9086,13 +9303,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9113,7 +9330,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9126,7 +9343,7 @@ msgstr "" #: view:res.lang:0 #: field:res.partner,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Լեզու" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm @@ -9143,7 +9360,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Ընկերություններ" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 @@ -9161,7 +9378,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9207,15 +9424,16 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Հրաժարվել" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9234,6 +9452,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9269,7 +9524,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9277,7 +9532,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Ձեւափոխված" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin @@ -9287,7 +9542,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Գնումների կառավարում" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -9321,6 +9576,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9344,7 +9604,7 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Հաշվետվություններ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_multi_company @@ -9363,23 +9623,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9410,10 +9658,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Ապրանքի օգտագործման ժամկետ" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9447,7 +9695,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Լեզվի անվանումը" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9487,7 +9735,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Խմբավորել ըստ" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -9504,6 +9752,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9580,7 +9833,7 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: field:res.partner,comment:0 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Հիշեցումներ" #. module: base #: field:ir.config_parameter,value:0 @@ -9594,7 +9847,7 @@ msgstr "" #: field:ir.server.object.lines,value:0 #: field:ir.values,value:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Արժեք" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -9618,7 +9871,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Րոպեների" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -9639,12 +9892,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Հաշվետվության նախնական դիտում" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans msgid "Purchase Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "Գնման Վերլուծական պլաններ" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type @@ -9667,7 +9920,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Ընթացիկ տարին. %(year)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 @@ -9688,7 +9941,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Շաբաթ" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -9700,7 +9953,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:66 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Սխալ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -9708,7 +9961,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9719,13 +9972,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9783,7 +10041,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Պայմանագրերի կառավարում" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9808,7 +10066,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Անելիքներ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount @@ -9851,7 +10109,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Ծառայության անվանումը" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -9893,7 +10151,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9912,7 +10170,7 @@ msgstr "" #: view:ir.model:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Հատկություններ" #. module: base #: help:ir.sequence,padding:0 @@ -9926,6 +10184,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9951,6 +10214,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -9985,7 +10253,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Ընկերության պատկանող բանկային հաշիվը" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -9996,12 +10264,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 #: view:res.users:0 msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Վաճառքներ" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" -msgstr "" +msgstr "Այլ գործողություններ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda @@ -10011,7 +10279,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Կատարված է" #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 @@ -10023,7 +10291,7 @@ msgstr "" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Տիկին" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -10040,10 +10308,9 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Քաղաք" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -10064,7 +10331,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Անելիք" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees @@ -10076,13 +10343,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10113,7 +10387,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner.bank:0 #: view:res.users:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Հասցե" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10141,19 +10415,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10164,9 +10463,11 @@ msgstr "" #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Գործունեություն" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10177,15 +10478,20 @@ msgstr "" #: field:res.partner,user_ids:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Օգտագործողներ" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 msgid "Parent Company" +msgstr "Գերակա ընկերությունը" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10197,13 +10503,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10231,7 +10530,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Օրինակներ" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -10285,10 +10584,30 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -819,11 +767,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -952,10 +910,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -974,7 +930,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1022,15 +978,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1128,8 +1077,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1144,12 +1122,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1176,7 +1159,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1204,7 +1234,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1236,14 +1266,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Korea Selatan" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transisi" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1378,7 +1406,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1400,7 +1428,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1415,7 +1443,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1541,7 +1576,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1656,18 +1705,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1748,7 +1792,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1789,11 +1833,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1808,7 +1847,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1849,6 +1888,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1925,16 +1969,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1989,7 +2028,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2013,11 +2052,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2029,7 +2068,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2067,11 +2105,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2204,6 +2237,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2237,12 +2275,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2290,6 +2333,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2341,7 +2393,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2419,7 +2471,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2466,11 +2517,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2587,8 +2633,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Batas baku untuk daftar view" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2667,7 +2724,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2726,6 +2783,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2734,7 +2804,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2820,7 +2890,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2850,7 +2920,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2915,22 +2985,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3024,12 +3094,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3046,17 +3116,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3066,7 +3138,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3117,34 +3189,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3183,7 +3227,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3195,6 +3239,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3231,7 +3303,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3265,7 +3337,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3293,32 +3365,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3336,9 +3382,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3354,7 +3404,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3462,7 +3512,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3651,7 +3701,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3662,13 +3711,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3728,9 +3782,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3741,7 +3796,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3760,13 +3815,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3796,12 +3874,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3850,19 +3924,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3880,7 +3942,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3925,7 +3987,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3944,8 +4006,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4002,13 +4098,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4024,8 +4125,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4084,32 +4185,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4188,7 +4266,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4260,6 +4337,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4321,8 +4403,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4403,6 +4492,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4426,6 +4531,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4453,6 +4595,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4530,12 +4678,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4550,7 +4692,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4561,13 +4702,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4610,6 +4756,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4625,7 +4773,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4718,7 +4866,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4806,7 +4959,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4921,6 +5074,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4934,7 +5092,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4945,7 +5103,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4977,6 +5135,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5140,7 +5309,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5156,16 +5325,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5206,8 +5370,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5271,15 +5436,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5295,6 +5451,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5378,6 +5539,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5628,7 +5795,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5685,6 +5852,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5800,13 +5976,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5826,7 +6004,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5859,9 +6037,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5895,6 +6072,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "View Asli" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5905,7 +6087,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5921,26 +6103,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7645,7 +7856,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7656,13 +7867,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7681,12 +7892,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7859,7 +8071,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7888,14 +8100,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Perhatian!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7919,7 +8123,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8034,7 +8237,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8349,7 +8552,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8361,7 +8564,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8371,7 +8574,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8386,6 +8589,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8425,7 +8639,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8447,14 +8661,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8479,7 +8693,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8491,7 +8705,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8569,7 +8782,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8597,8 +8810,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8622,7 +8835,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8769,7 +8982,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8808,8 +9021,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8883,7 +9096,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8897,7 +9110,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8960,6 +9173,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9058,8 +9276,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9088,13 +9306,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9115,7 +9333,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9163,7 +9381,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9209,6 +9427,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9217,7 +9436,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9236,6 +9455,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9271,7 +9527,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9323,6 +9579,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9365,23 +9626,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9415,7 +9664,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9506,6 +9755,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9710,7 +9964,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9721,13 +9975,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9895,7 +10154,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9928,6 +10187,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9953,6 +10217,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10042,7 +10311,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10078,13 +10346,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10143,19 +10418,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10169,6 +10469,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10187,7 +10489,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10199,13 +10506,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10287,6 +10587,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -827,11 +775,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Jórdanía" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Næsta áætlaða keyrsla á þessu verki." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -960,11 +918,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papúa Nýja-Gínea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -983,7 +939,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Stillingar tölvupósts" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1031,16 +987,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Farsími" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1137,8 +1086,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1153,12 +1131,17 @@ msgid "" msgstr "Notanda var bætt í þennan hóp sjálfkrafa í gegnum eftirfarandi hópa." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1185,7 +1168,54 @@ msgid "Username" msgstr "Notandanafn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1213,7 +1243,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Prófun tengingar mistókst!" @@ -1245,14 +1275,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Suður-Kórea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1387,7 +1415,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall-eyjar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1409,7 +1437,7 @@ msgid "Search" msgstr "Leita" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1428,7 +1456,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Leiðbeinendur" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Aðgerð afturkölluð" @@ -1554,7 +1589,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Ekkert tungumál með kóða \"%s\" er til" @@ -1668,21 +1717,16 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "Við Stofnun" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1763,7 +1807,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Austur-Tímor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1804,11 +1848,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1823,7 +1862,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1864,6 +1903,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1937,19 +1981,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp msgid "Create Tasks on SO" -msgstr "" +msgstr "Stofna Verk við Sölupöntun" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2004,7 +2043,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formúla" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Get ekki fjarlægt rótar notanda!" @@ -2028,11 +2067,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (afrita)" @@ -2044,7 +2083,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2082,11 +2120,6 @@ msgstr "Full slóð" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2221,6 +2254,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2254,12 +2292,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2307,6 +2350,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2358,7 +2410,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2436,7 +2488,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2483,11 +2534,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2604,9 +2650,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papúa Nýja-Gínea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2684,7 +2741,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2743,6 +2800,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2751,7 +2821,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2837,7 +2907,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2867,7 +2937,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2932,22 +3002,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3041,12 +3111,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3063,17 +3133,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3083,7 +3155,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3134,34 +3206,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3200,7 +3244,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3212,6 +3256,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Gerð banka reiknings" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3248,7 +3320,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3282,7 +3354,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3310,32 +3382,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3353,9 +3399,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fæðingardagur" @@ -3371,7 +3421,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3479,7 +3529,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3668,7 +3718,6 @@ msgstr "Skýrslur" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3679,13 +3728,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3716,7 +3770,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Stofna Valmynd" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -3745,9 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3758,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nafn fyrirtækis" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3777,13 +3832,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3813,12 +3891,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3867,19 +3941,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3897,7 +3959,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3942,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3961,8 +4023,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4019,13 +4115,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4041,8 +4142,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4101,32 +4202,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4205,7 +4283,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4277,6 +4354,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4338,8 +4420,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4420,6 +4509,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4443,6 +4548,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4470,6 +4612,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4547,12 +4695,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4567,7 +4709,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4578,13 +4719,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4627,6 +4773,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4642,7 +4790,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4735,7 +4883,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4823,7 +4976,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4938,6 +5091,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4951,7 +5109,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4962,7 +5120,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4994,6 +5152,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5157,7 +5326,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nafn eiganda reiknings" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Get ekki endurnefnt dálk í %s, þar sem hann er þegar til!" @@ -5173,16 +5342,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5223,9 +5387,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Nafn viðbótarinnar verður að vera einstakt!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5288,15 +5453,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5312,6 +5468,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nafn viðhengis" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5395,6 +5556,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5645,7 +5812,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5702,6 +5869,15 @@ msgstr "Vörur" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5817,13 +5993,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Gerð banka" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5843,7 +6021,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5876,9 +6054,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5912,6 +6089,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5922,7 +6104,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5938,26 +6120,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Mínir bankar" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7662,7 +7873,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Banka reikningar fyrirtækis" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Ekki er leyfilegt að hafa tómt lykilorð af öryggis ásætðum!" @@ -7673,13 +7884,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7698,12 +7909,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Venjulegur banka reikningur" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7876,7 +8088,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7905,14 +8117,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Aðvörun!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7936,7 +8140,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8051,7 +8254,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8366,7 +8569,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Uppfæra lista yfir Viðbætur" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8378,7 +8581,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8388,7 +8591,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8403,6 +8606,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8442,7 +8656,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8464,15 +8678,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nafn viðhengis" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8496,7 +8710,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8508,7 +8722,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8586,7 +8799,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8614,8 +8827,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8639,7 +8852,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8786,7 +8999,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8826,8 +9039,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8901,7 +9114,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8915,7 +9128,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8978,6 +9191,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9035,7 +9253,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "Búinn til þann" +msgstr "Dags stofnað" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -9076,8 +9294,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9106,13 +9324,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9133,7 +9351,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9181,7 +9399,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9227,6 +9445,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9235,7 +9454,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9254,6 +9473,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9289,7 +9545,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9341,6 +9597,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9383,23 +9644,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9433,7 +9682,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9441,7 +9690,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "Stofna auðkennisnúmer" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn @@ -9524,6 +9773,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9728,7 +9982,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9739,13 +9993,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9765,7 +10024,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "Búið til þann" +msgstr "Dags Stofnað" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn @@ -9915,7 +10174,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9948,6 +10207,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9973,6 +10237,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10062,7 +10331,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Staður" @@ -10098,13 +10366,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10163,19 +10438,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10189,6 +10489,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10207,7 +10509,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10219,13 +10526,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10310,6 +10610,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menu per il Marketing\n" +"===================\n" +"\n" +"Contiene l'installer per moduli relativi al marketing\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -848,6 +906,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP Modulo web LindekIn.\n" +"============================\n" +"Questo modulo fornisce l'integrazione di LinkedIn con OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -867,10 +930,20 @@ msgstr "Espressione attivatrice" msgid "Jordan" msgstr "Giordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croazia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "Prossima data di esecuzione pianificata per questo job." +msgstr "Prossima data di esecuzione pianificata per questo comando." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -927,7 +1000,7 @@ msgstr "Sicurezza ed Autenticazione" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendario Web" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -989,6 +1062,32 @@ msgid "" "also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Gestione di permessi e richieste di assegnazione\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Questa applicazione controlla la programmazione delle ferie dell'azienda. " +"Consente ai dipendenti di richiedere ferie. Poi, i manager possono valutare " +"le richieste ed approvarle o rifiutarle. In questo modo è possibile " +"controllare la pianificazione delle ferie per l'intera azienda o un singolo " +"dipartimento.\n" +"\n" +"E' possibile configurare diversi tipi di permessi (malattia, ferie, permessi " +"retribuiti...) ed assegnare rapidamente i permessi ad un dipendente o ad un " +"dipartimento tramite l'utilizzo delle richieste di assegnazione. Un " +"dipendente potrà anche fare una richiesta per più giorni richiedendo una " +"nuova assegnazione. Questo aumenterà il totale di giorni disponibili per " +"quel tipo di permesso (qualora la richiesta venisse accolta).\n" +"\n" +"Vi sono diversi report che consentono di tenere traccia dei permessi: \n" +"\n" +"* Riepilogo Permessi\n" +"* Permessi per Dipartimento\n" +"* Analisi Permessi\n" +"\n" +"E' inoltre possibile (impostando una riunione come tipo di permesso) la " +"sincronizzazione con una agenda interna (Riunioni del modulo CRM) per creare " +"automaticamente una riunione quando una richiesta di ferie viene accettata.\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1006,13 +1105,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Fornire il nome del campo a cui il record si riferisce per le operazioni di " -"scrittura. Se fosse vuoto, si riferirà all'ID attivo dell'oggetto" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Nuova Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1031,7 +1126,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferenze Email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' non sembra essere una data valida per il campo '%%(field)s'" @@ -1081,16 +1176,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Cellulare" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1113,6 +1201,13 @@ msgid "" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo consente la gestione delle presenza dei dipendenti\n" +"==================================================\n" +"\n" +"E' possibile tracciare le presenze dei dipendenti sulla base delle\n" +"azioni svolte da essi (entrata/uscita).\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -1170,6 +1265,12 @@ msgid "" "If Value type is selected, the value will be used directly without " "evaluation." msgstr "" +"Espressione contenente uno specifico valore. \n" +"Quando è selezionato il tipo Formula, questo campo potrebbe essere una " +"espressione in Python che può usare gli stessi valori per il campo " +"\"condizione\" sulle azioni server.\n" +"Se è selezionato il tipo Valore, il valore sarà usato direttamente senza " +"valutazione." #. module: base #: model:res.country,name:base.ad @@ -1179,7 +1280,7 @@ msgstr "Principato di Andorra" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Lettura" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1187,9 +1288,67 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Il modulo generico di OpenERP per il Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"Questa applicazione consente ad un gruppo di utenti di gestire in modo " +"razionale ed efficiente i propri lead, opportunità, incontri e telefonate.\n" +"\n" +"Possono essere gestite attività strategiche quali la comunicazione, " +"l'identificazione, la priorità, l'assegnazione, la risoluzione e la " +"notifica.\n" +"\n" +"OpenERP assicura un tracciamento sicuro di utenti, clienti e fornitori. E' " +"possibile inviare automaticamente i promemoria, seguire le richieste, " +"lanciare attività ed intraprendere azioni basate su regole personalizzate.\n" +"\n" +"La cosa più importante è che gli utenti non hanno bisogni di fare alcunchè. " +"Il modulo CRM dispone di un servar mail per interfacciare i client di posta " +"con OpenERP. In questo modo gli utenti potranno rispondere alle mail in modo " +"semplice ed immediato.\n" +"\n" +"OpenERP provvederà automaticamente a smistare i messaggi ai diversi gruppi " +"di lavoro, facendo sì che la futura corrispondenza venga consegnata " +"correttamente.\n" +"\n" +"\n" +"Il Dashboard CRM comprende:\n" +"-------------------------------\n" +"* Entrate programmate filtrate per stadio e per utente (grafico)\n" +"* Opportunità per ciascuno stadio (grafico)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1205,12 +1364,17 @@ msgstr "" "seguenti gruppi." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Modello Documento" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Cambia la password utente." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1237,7 +1401,54 @@ msgid "Username" msgstr "Utente" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1267,7 +1478,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Cancella Diritto di Accesso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Test connessione fallito!" @@ -1291,7 +1502,7 @@ msgstr "Isole Cayman" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Regola record" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1299,14 +1510,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Corea del Sud" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transizioni" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Il record #%d di %s non è stato trovato, impossibile copiare!" @@ -1319,7 +1528,7 @@ msgstr "Contribuenti" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Cancellazione" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1329,12 +1538,12 @@ msgstr "Carattere" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Visibile" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Apri menu impostazioni" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1394,6 +1603,9 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"Formato TGZ: questo è un archivio compresso contenente un file PO, " +"direttamente utilizzabile\n" +"per essere caricato su una piattaforma di traduzione di OpenERP" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1420,7 +1632,7 @@ msgstr "Test" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Nome allegato" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1444,7 +1656,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Isole Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Modificare il modello di un campo è proibito!" @@ -1457,7 +1669,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Busta paga francese" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1466,7 +1678,7 @@ msgid "Search" msgstr "Ricerca" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1483,10 +1695,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Funzionalità padre" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Procedure guidate" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operazione annullata" @@ -1532,6 +1751,35 @@ msgid "" "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" msgstr "" +"\n" +"Con questo modulo, il server WebDAV per i documenti è attivato.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"Si può usare un qualunque browser compatibile per vedere in remoto gli " +"allegati di OpenERP.\n" +"\n" +"Dopo l'installazione, il serve WebDAV può essere controllato da una sezione " +"[webdav] nella\n" +"configurazione del server.\n" +"\n" +"Parametri di configurazione del server.\n" +"-------------------------------\n" +"[webdav]:\n" +"+++++++++ \n" +" * enable = True; Serve su http(s) le richieste del server\n" +" * vdir = webdav ; la directory dove sarà servito webdav\n" +" * questo valore di default significa che webdav si troverà\n" +" * su \"http://localhost:8069/webdav/\n" +" * verbose = True ; Abilita i messaggi prolissi di webdav\n" +" * debug = True ; Abilita i messaggi di debug di webdav\n" +" * Dato che i messaggi sono girati al meccanismo di logging di python,\n" +" * con il livello \"debug\" e \"debug_rpc\" rispettivamente, si può " +"lasciare\n" +" * abilitata questa opzione\n" +"\n" +"Implementa anche IETF RFC 5785 per i servizi di ricerca su un server http,\n" +"che necessita anche di una configurazione specifica nel file openerp-" +"server.conf.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -1558,6 +1806,15 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo installa la base per i conti bancari IBAN(International Bank " +"Account Number) ed i controlli per la loro validità.\n" +"=============================================================================" +"=========================================\n" +"\n" +"La capacità di extrapolare il conto bancario corretto dal codice IBAN \n" +"con una sola operazione.\n" +" " #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1579,6 +1836,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo aggiunge un menù reclami ed altre caratteristiche al vostro " +"portale, se sono installati i moduli reclami e portale .\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1588,6 +1851,11 @@ msgid "" "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be " "created automatically based on these data." msgstr "" +"Configura i conti bancari dell'azienda e seleziona quelli che devono " +"apparire sul piede del report. E' possibile riordinare i conti bancari dalla " +"vista elenco. Nel caso venga utilizzata l'applicazione di OpenERP di " +"contabilità, i sezionali ed i conti saranno creati automaticamente sulla " +"base di questi dati." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -1606,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint-Martin (Francia)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1614,7 +1882,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Nessuna esiste lingua con il codice \"%s\"" @@ -1623,7 +1905,7 @@ msgstr "Nessuna esiste lingua con il codice \"%s\"" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Social network" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1633,12 +1915,12 @@ msgstr "%Y - Anno con secolo." #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurazione piè pagina" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Commenti traduzione" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1664,6 +1946,28 @@ msgid "" "in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Il modulo base per la gestione dei pasti\n" +"================================\n" +"\n" +"Diverse aziende ordinano panini, pizze o altro, da fornitori abituali, per " +"offrire agevolazioni ai propri dipendenti. \n" +"\n" +"Tuttavia, la gestione dei pasti aziendali richiede una particolare " +"attenzione, soprattutto quando il numero di dipendenti o fornitori diventa " +"importante. \n" +"\n" +"Il modulo \"Ordine per il Pranzo\" è stato sviluppato per agevolare la " +"gestione dei pasti aziendali ed offrire ai dipendenti nuovi strumenti e " +"funzionalità. \n" +"\n" +"Oltre alla gestione di pasti e fornitori, questo modulo offre la possibilità " +"di visualizzare avvisi e selezionare rapiamente gli ordini sulla base delle " +"preferenze dell'utente.\n" +"\n" +"Un modulo essenziale per ottimizzare il tempo dei dipendenti e per evitare " +"che questi ultimi debbano avere sempre soldi con sè.\n" +" " #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 @@ -1676,6 +1980,8 @@ msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must " "be a many2one, or an integer field with the record ID)" msgstr "" +"Il campo per l'oggetto corrente che si collega al record oggetto di " +"destinazione (deve essere un many2one o un campo intero con l'ID record)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank @@ -1695,11 +2001,13 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier invoices, etc..." msgstr "" +"Aiuta a gestire i processi legati agli acquisti come le richieste di " +"preventivo, le fatture fornitore, ecc..." #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Sito Web del Partner o dell'Azienda" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1733,7 +2041,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Alla Creazione" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1743,11 +2051,6 @@ msgstr "" "sono usati per riferisti ad altri modelli di dato, come in: " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1765,7 +2068,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Portale Problematiche" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1785,16 +2088,20 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Manuale: lanciato manualmente.\n" +"Automatico: parte ogni volta che il sistema e' riconfigurato.\n" +"Lanciato manualmente una volta: dopo che è stato lanciato manualmente, viene " +"settato automaticamente su Fatto." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Immagine (formato piccolo)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione Magazzino" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1822,7 +2129,7 @@ msgstr "Azioni Server" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilità - Lussemburgo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1830,11 +2137,11 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Est" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "Installazione" +msgstr "Installa" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1870,11 +2177,14 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID Allegato" +"\n" +"Diritti di accesso contabilità\n" +"========================\n" +"Da all'utente amministratore accesso a tutte le caratteristiche contabili, " +"come elementi del giornale, piano dei conti.\n" +"\n" +"Assegna manager e diritti di accesso utente all'amministratore e solamente " +"diritti utente all'utente Demo. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1888,12 +2198,16 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"Aiuta ad ottenere il massimo dai punti vendita con una veloce codifica delle " +"vendite, una codifica semplificata dei pagamenti, generazione automatica dei " +"documenti di trasporto e altro." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"Valore sconosciuto '%s' per un campo booleano '%%(field)s', assuming '%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1903,12 +2217,12 @@ msgstr "Olanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Evento portale" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Traduzione in cordo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1923,7 +2237,7 @@ msgstr "Giorni" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Veicoli, Leasing, assicurazioni, costi" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1931,6 +2245,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Lettura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "Id record al quale è collegato" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1951,11 +2270,27 @@ msgid "" "synchronization with other companies.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo modulo aggiunge alcuni strumenti di condivisione al database di " +"OpenERP\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Nel client web viene aggiunto un pulsante \"Condividi\" per\n" +"condividere i dati con collaboratori, amici o clienti.\n" +"\n" +"Il sistema sfrutta la creazione al volo di nuovi utenti o gruppi e, con\n" +"l'assegnazione di diritti d'accesso e regole, assicura che gli utenti " +"condivisi abbiano\n" +"accesso solo ai dati effettivamente condivisi con loro.\n" +"\n" +"Questo modulo si dimostra particolarmente utile per attività collaborative,\n" +"condivisione del sapere o sincronizzazione di dati con altre aziende.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process msgid "Enterprise Process" -msgstr "" +msgstr "Processo Aziendale" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -1963,11 +2298,14 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Spuntare il riquadro se il contatto è un fornitore. Se non è spuntato, il " +"personale agli acquisti non lo vedrà durante la codifica dell'ordine " +"d'acquisto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Valutazione dipendenti" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -2004,23 +2342,18 @@ msgstr "Genitore sinistra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp msgid "Create Tasks on SO" -msgstr "" +msgstr "Crea attività su Ordine acquisto" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modello allegato" +msgstr "Questa colonna contiene dati modulo e non può essere rimossa!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" -msgstr "" +msgstr "Visualizza nei report" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet @@ -2035,6 +2368,17 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sincronizzazione delle attività di progetto con le attività del foglio " +"presenze\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Questo modulo consente il trasferimento delle voci relative alle attività " +"nella gestione\n" +"Progetti, per data o per utente, nel foglio delle presenze e viceversa.\n" +"Vengono così create, modificate o eliminate voci da entrambe le " +"applicazioni.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2054,6 +2398,16 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Supporto multilingue per il Piano dei Conti, le Imposte, i Conti delle " +"Imposte, i Sezionali,\n" +" i Modelli Contabili, i Piani dei Conti Analitici ed i Sezionali " +"Analitici.\n" +" * Modifiche al Wizard di Configurazione\n" +" - Copia delle traduzioni per Piano dei Conti, Imposte, Conti delle " +"Imposte e Posizione Fiscale da\n" +" modelli agli oggetti specifici.\n" +" " #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -2071,7 +2425,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Non posso rimuovere l'utente root" @@ -2093,13 +2447,20 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo il modulo base per gestire il piano dei conti per l'Ecuador in " +"OperERP.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"Piano dei conti e localizzazione per l'Ecuador.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copia)" @@ -2107,11 +2468,10 @@ msgstr "%s (copia)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart msgid "Template of Charts of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Modello di piano dei conti" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo Indirizzo" @@ -2138,6 +2498,27 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Gestisce preventivi di vendita ed ordini\n" +"==================================\n" +"\n" +"Questo modulo mette in relazione il modulo delle vendite con la gestione " +"acquisti.\n" +"\n" +"Preferenze\n" +"-----------\n" +"*Spedizioni: scelta tra la spedizione unica o parziale\n" +"*Fatturazione: scegliere come saranno pagate le fatture\n" +"*Incoterms: Termini commerciali internazionali\n" +"\n" +"E' possibile scegliere metodi di fatturazione flessibili:\n" +"\n" +"* *Su richiesta*: le fatture sono create manualmente dagli ordini di vendita " +"quando necessario\n" +"* *Su ordini di spedizione*: le fatture sono generate dai picking " +"(spedizioni)\n" +"* *Prima della spedizione*: la bozza di fattura e' creata e deve essere " +"pagata prima della spedizione\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2147,12 +2528,7 @@ msgstr "Percorso completo" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" +msgstr "Il prossimo passo dipenderà dal formato del file:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2169,7 +2545,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "formato PO(T): è necessario modificarlo con un PO editor come" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2193,7 +2569,7 @@ msgstr "Crea / Scrivi / Copia" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Secondi: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2206,6 +2582,8 @@ msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." msgstr "" +"Mostra questo conto bancario nel piè pagina dei documenti stampati, come " +"fatture e ordini di vendita" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2220,7 +2598,7 @@ msgstr "Korean (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland Islands" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2230,7 +2608,7 @@ msgstr "Logo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilità - Costa Rica" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2241,12 +2619,12 @@ msgstr "Nuova Finestra" #. module: base #: field:ir.values,action_id:0 msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Azione (cambiare solamente)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Documenti ricorrenti" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -2256,12 +2634,12 @@ msgstr "Bahamas" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Creazione" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti extra" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2279,6 +2657,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." msgstr "" +"Compare per default nell'angolo in alto a destra dei documenti stampati " +"(intestazione del report)." #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2288,7 +2668,12 @@ msgstr "Numero di moduli aggiornati" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metodo" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Crittazione password" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -2321,13 +2706,43 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Compilare e validare facilmente il foglio presenze\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"Questa applicazione fornisce una nuova schermata in cui gestire sia le " +"presenze (entrata/uscita) sia l'effettivo lavoro svolto (foglio delle " +"presenze) per uno specifico periodo di tempo. Le voci del foglio delle " +"presenze vengono compilate quotidianamente dai dipendenti. Al termine di un " +"determinato periodo, i dipendenti valideranno il proprio foglio presenze ed " +"il responsabile dovrà approvare le presenze del proprio team. I periodi " +"possono essere definiti nei moduli aziendali e possono essere processati " +"mensilmente o settimanalmente.\n" +"\n" +"Il processo di validazione completo consiste in:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Bozza del foglio\n" +"* Conferma da parte del dipendente al termine del periodo\n" +"* Validazione da parte del responsabile di progetto\n" +"\n" +"La validazione può essere configurata a livello di azienda:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Per Periodo (Giorno, Settimana, Mese)\n" +"* Per differenza massima tra il foglio e le presenze\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Nessun record trovato per %(field_type)s '%(value)s' nel campo '%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Nuova Password" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2342,7 +2757,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti setup iniziale" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -2379,6 +2794,19 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Aggiungi o meno l'intestazione aziendale RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Permette l'accesso anonimo al Portale.\n" +"=====================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2432,7 +2860,7 @@ msgstr "" "'form', 'tree', 'calendar', ... (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2469,7 +2897,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 msgid "Debugging" -msgstr "" +msgstr "Debugging" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk @@ -2485,6 +2913,18 @@ msgid "" "and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Helpdesk Management.\n" +"====================\n" +"\n" +"Come registrazione e trattamento dei reclami, Helpdesk e Supporto solo " +"ottimi strumenti\n" +"per tracciare gli interventi. Questo menu è più adatto alla comunicazione " +"verbale,\n" +"che non è necessariamente collegata ad un reclamo. Selezionare un cliente, " +"aggiungere note\n" +"e categorizzare gli interventi con un canale e un livello di priorità.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -2492,6 +2932,8 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Tipo di vista: Tree è usato per le viste elenco, imposta a 'tree' per una " +"vista strutturata (con eredità), oppure 'form' per una lista regolare" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2515,7 +2957,6 @@ msgstr "São Tomé e Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Fattura" @@ -2544,6 +2985,28 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo e' il modulo base per la gestione dei prodotti e listini in OpenERP.\n" +"================================================================\n" +"\n" +"Supporta le varianti di prodotto, differenti metodi di prezzo, informazioni " +"del fornitore,\n" +"Produzione per magazzino/ordine, differenti unità di misura, confezionamento " +"e proprietà.\n" +"\n" +"I listini prezzo supportano:\n" +".....................\n" +" * multi livello di sconto (per prodotto, categoria, quantità)\n" +" * Computa il prezzo su diversi criteri:\n" +" * Altro listino\n" +" * Prezzo di costo\n" +" * Prezzo di listino\n" +" * Prezzo del fornitore\n" +"\n" +"Preferenze di listino per prodotto e/o per Petner.\n" +"\n" +"Stampa etichette prodotto con barcode.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2561,11 +3024,19 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Imposta il valore di default per i conti analitici.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Permette di selezionare automaticamente i conti analitici basandosi sui " +"seguenti criteri:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Prodotto\n" +" * Partner\n" +" * Utente\n" +" * Azienda\n" +" * Data\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2589,7 +3060,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Registrazione con autenticazione OAuth2" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2616,12 +3087,12 @@ msgstr "Greco / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Piè pagina personalizzato" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Opportunità a Preventivo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans @@ -2634,6 +3105,14 @@ msgid "" "orders.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Il modulo base per gestire la distribuzione analitica e gli ordini di " +"vendita.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Usando questo modulo sarà possibile collegare i conti analitici con gli " +"ordini di vendita.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -2643,6 +3122,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti - USA\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2657,17 +3140,17 @@ msgstr "Anguilla" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "Panoramica modello" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "Margini per prodotti" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Fatturazione" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -2677,7 +3160,7 @@ msgstr "Nome Scorciatoia" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo completo" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2685,9 +3168,31 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Limite Predefinito per la vista 'Lista'" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nuova Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Questo e' un completo sistema di gestione documenti.\n" +"=================================================\n" +" * Autenticazione utenti\n" +" * Indicizzazione documenti:- .pptx e .docx sono file non supportati " +"sulla piattaforma Windows.\n" +" * Dashboard per Documento che comprende:\n" +" * Nuovi Files (Elenco)\n" +" * Files per tipo di risorsa (grafico)\n" +" * Files per Patner (grafico)\n" +" * Dimensione Files per mese (grafico)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2737,6 +3242,43 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestione Preventivi di vendita ed ordini\n" +"====================================\n" +"\n" +"Questa applicazione permette ti di gestire gli obiettivi di vendita in modo " +"effettivo ed efficiente tenendo traccia di tutti gli ordini di vendita e " +"della cronologia.\n" +"\n" +"Gestisce il completo workflow vendite:\n" +"\n" +"* **Preventivi**->**Ordini di vendita**->**Fattura**\n" +"\n" +"Preferenze (solo con il modulo Gestione magazzino installato)\n" +"..............................................................\n" +"\n" +"Nel caso sia stata installata anche la gestione magazzino, è possibile " +"gestire le seguenti preferenze:\n" +"\n" +"* Spedizioni: scelta tra la spedizione unica o parziale\n" +"* Fatturazione: scegliere come saranno pagate le fatture\n" +"* Incoterms: Termini commerciali internazionali\n" +"\n" +"è possibile scegliere metodi di fatturazione flessibili:\n" +"\n" +"* *Su richiesta*: Le fatture sono create manualmente dall'ordine di vendita " +"quando necessario\n" +"* *Sull'ordine di spedizione*: Le fatture sono generate dal Picking " +"(spedizione)\n" +"* *Prima della spedizione*: Sara' creata una bozza di fattura e dovrà essere " +"pagata prima della spedizione\n" +"\n" +"\n" +"La Dashboard del manager di vendita includerà\n" +"..............................................................\n" +"* Miei preventivi\n" +"* Turnover mensile (grafico)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2744,12 +3286,12 @@ msgstr "" #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "ID record" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "I miei filtri" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -2763,12 +3305,15 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Modulo per collegare Google Docs ad ogni modello.\n" +"================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Trovati record multipli in base al campo '%%(field)s' (%d trovati)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2797,12 +3342,12 @@ msgstr "Azione Server" #. module: base #: help:ir.actions.client,params:0 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" -msgstr "" +msgstr "Argomenti inviato ai clienti con il tag vista" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Contatti, persone e aziende" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2824,18 +3369,40 @@ msgstr "Mappatura Campi" msgid "Export Translations" msgstr "Esporta traduzioni" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Password cifrate\n" +"==================\n" +"\n" +"Interazione con l'autenticazione LDAP:\n" +"-------------------------------------\n" +"Questo modulo attualmente non è compatibile con il modulo \"user_ldap\" e " +"disabiliterà completamnete l'autenticazione LDAP se installati " +"contemporaneamente.\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Spiacente, non avete i diritti di accesso a questo documento." #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -2850,7 +3417,7 @@ msgstr "Fiji" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Report XML" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2915,18 +3482,18 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.groups:0 msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Ereditato" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sì" #. module: base #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0 msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Campo serializzato" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -2948,10 +3515,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' non sembra un campo intero '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer @@ -2959,6 +3526,8 @@ msgid "" "Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report " "creation." msgstr "" +"Permette di installare una serie di strumenti per semplificare e potenziare " +"la creazione dei report in OpenERP" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3010,25 +3579,25 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin msgid "LinkedIn Integration" -msgstr "" +msgstr "Integrazione con LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Architettura oggetto non valida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Errore!" @@ -3036,7 +3605,7 @@ msgstr "Errore!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_rib msgid "French RIB Bank Details" -msgstr "" +msgstr "Dettagli bancari RIB francesi" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3059,6 +3628,8 @@ msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic " "reports." msgstr "" +"L'utente avrà accesso al menù configurazione delle vendite così come ai " +"report statistici." #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -3125,19 +3696,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Attenzione: non puoi creare aziende ricorsive" +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "Slogan aziendale" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 #: view:res.users:0 #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Funzionalità" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager @@ -3145,29 +3716,33 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"L'utente avrà un accesso al menù configurazione Risorse Umane così come ai " +"report statistici." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 msgid "Params storage" -msgstr "" +msgstr "Parametri deposito" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Impossibile aggiornare il modulo '%s'. Non è installato.," @@ -3181,12 +3756,12 @@ msgstr "Cuba" #: code:addons/report_sxw.py:441 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Tipo di report sconosciuto: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Convalida spese, fatturazione" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -3205,7 +3780,7 @@ msgstr "Armenia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" -msgstr "" +msgstr "Valutazioni periodiche, perizie, sondaggi" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -3218,34 +3793,6 @@ msgstr "Parametri di configurazione" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argomenti non validi" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3254,7 +3801,7 @@ msgstr "Svezia" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "File report" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3284,10 +3831,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Documento(i) mancante" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -3296,12 +3843,42 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo Conto Bancario" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" "For more details about translating OpenERP in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"Per ulteriori dettagli riguardo la traduzione di OpenERP nella vostra " +"lingua, prego fare riferimento al" #. module: base #: field:res.partner,image:0 @@ -3324,7 +3901,7 @@ msgstr "Calendario" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Knowledge" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -3332,7 +3909,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3372,7 +3949,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controlli Accesso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3384,7 +3961,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_user msgid "Survey / User" -msgstr "" +msgstr "Sondaggio / Utente" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3402,41 +3979,15 @@ msgstr "Azienda Principale" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "File icona web (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "Codice valuta (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratti impiegato" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3447,9 +3998,13 @@ msgstr "" "Se si utilizza una formula, utilizzare una espressione python usando la " "variabile 'object'" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Attenzione: non puoi creare aziende ricorsive" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Data di Nascita" @@ -3462,19 +4017,19 @@ msgstr "Qualifiche Contatti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer msgid "Products Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "Produttore" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" -msgstr "" +msgstr "Modalità SMTP-over-SSL non disponibile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Sondaggio" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3489,7 +4044,7 @@ msgstr "workflow.activity" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Esportazione completata" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -3518,7 +4073,7 @@ msgstr "Finnish / Suomi" #. module: base #: view:ir.config_parameter:0 msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Proprietà di sistema" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -3562,12 +4117,12 @@ msgstr "Seleziona il pacchetto per il modulo da importare (.zip file):" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Personale" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 msgid "Modules To Export" -msgstr "" +msgstr "Moduli da esportare" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt @@ -3575,11 +4130,13 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" msgstr "" +"Solamente gli utenti con il seguente grado di accesso sono abilitati a fare " +"questo" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -3627,6 +4184,38 @@ msgid "" "* Work Order Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestisce il processo di produzione in OpenERP\n" +"============================================\n" +"\n" +"Il modulo produzione permette di coprire la pianificazione, gli ordini, lo " +"stoccaggio e la produzione o l'assemblaggio di prodotti da materiali e " +"componenti. Gestisce il consumo e la produzione di prodotti secondo una " +"distinta di materiali e le necessarie lavorazioni su macchinari, strumenti o " +"risorse umane in accordo alle routings.\n" +"\n" +"Supporta una completa integrazione e pianificazione dei prodotti stoccabili, " +"consumabili o servizi. I servizi sono completamente integrati con il resto " +"del software. Per esempio è possibile settare un servizio di subcontratto " +"nella distinta dei materiali per acquistare automaticamente su ordine " +"l'assemblaggio della produzione.\n" +"\n" +"Caratteristiche principali\n" +".......................\n" +"* Produrre per Magazzino/Produrre su Ordine\n" +"* Distinta base multi livello, senza limiti\n" +"* Routing multi livello, senza limiti\n" +"* Routing e Centri di lavoro integrati con contabilità analitica\n" +"* Schedulazione periodica\n" +"* Permette di sfogliare la Distinta Base in una struttura completa che " +"comprende figli e distinte base fantasma\n" +"\n" +"Dashboard / Report per MRP comprende:\n" +".........................................................\n" +"* Acquisti in eccezione (grafico)\n" +"* Variazione del valore del Magazzino (grafico)\n" +"* Analisi degli ordini di lavoro\n" +" " #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3656,11 +4245,18 @@ msgid "" "easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" +"\n" +"Questo modulo permette di gestire le proprie Richieste di acquisto.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Quando un ordine di acquisto viene creato, è possibile salvare la relativa " +"richiesta. Questo nuovo oggetto raggruppa e permette di tenere facilmente " +"traccia e di ordinare tutti i propri ordini di acquisto.\n" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_host:0 msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Hostname o IP del server SMTP" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq @@ -3670,7 +4266,7 @@ msgstr "Antartide" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Persone" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -3690,7 +4286,7 @@ msgstr "Formato Separatore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit msgid "Webkit Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Motore report Webkit" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -3710,7 +4306,7 @@ msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo msgid "Tasks on CRM" -msgstr "" +msgstr "Attività su CRM" #. module: base #: help:ir.model.fields,relation_field:0 @@ -3724,13 +4320,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Integrazione tra le regole" #. module: base #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Piè di pagina del Report" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -3740,7 +4336,7 @@ msgstr "Da destra a sinistra" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (parte danese)" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3766,7 +4362,6 @@ msgstr "Reportistica" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Qualifica" @@ -3778,13 +4373,18 @@ msgstr "" "Se non impostato, sarà usato come valore di default per le nuove risorse" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Ricorsività scoperta." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "Ethiopia - Accounting" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Errore di ricorsione delle dipendenze dei moduli !" @@ -3826,12 +4426,12 @@ msgstr "Togo" #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Modello destinazione" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru @@ -3844,12 +4444,13 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Accesso negato" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -3857,12 +4458,14 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nome Azienda" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " "integer): \"%s\"" msgstr "" +"Valore non valido per il campo \"%s.%s\" (l'ultima parte deve essere un " +"intero diverso da zero): \"%s\"" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -3876,14 +4479,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (deprecato - usare Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Registra Regole" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre e Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3905,20 +4531,28 @@ msgid "" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Questo è un sistema calendario completo.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Supporta:\n" +"------------\n" +" - Eventi calendario\n" +" - Eventi ricorsivi\n" +"\n" +"Se necessitate di gestire i vostri meeting, dovreste installare il modulo " +"CRM.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3938,7 +4572,7 @@ msgstr "%x - Rappresentazione di data appropriata" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3963,22 +4597,10 @@ msgstr "Ferma tutto" #. module: base #: field:res.company,paper_format:0 msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Formato Carta" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3990,7 +4612,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovakia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr @@ -3998,10 +4620,10 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Reg" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -4031,6 +4653,12 @@ msgid "" "Italian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n" +"================================================\n" +"\n" +"Piano dei conti italiano e localizzazione.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.me @@ -4040,15 +4668,17 @@ msgstr "Montenegro" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Server email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" msgstr "" +"Invio Mail fallito con il server SMTP '%s'.\n" +"%s: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk @@ -4062,9 +4692,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Informazioni Tecniche" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4113,20 +4777,25 @@ msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Timesheet su problematica" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "Esegui le azioni rimanenti" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Architettura non valida!" @@ -4139,12 +4808,12 @@ msgstr "Portogallo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share msgid "Share any Document" -msgstr "" +msgstr "Condividi qualsiasi documento" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Gruppo richiesto" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4192,6 +4861,9 @@ msgid "" "its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." msgstr "" +"Un modulo auto-installante viene automaticamente installato nel sistema " +"quando le sue dipendenze sono soddisfatte. Se il modulo non ha dipendenze " +"viene sempre installato." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -4202,43 +4874,20 @@ msgid "Languages" msgstr "Lingue" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Piano dei conti" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Organizzazione eventi" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -4266,7 +4915,7 @@ msgstr "Campo Base" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts msgid "Managing vehicles and contracts" -msgstr "" +msgstr "Gestione veicoli e contratti" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4290,7 +4939,7 @@ msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilità - Polonia" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -4306,14 +4955,13 @@ msgstr "Vincolo" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Ordini pranzo, pasti, alimenti" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -4336,7 +4984,7 @@ msgstr "Riepilogo" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Dipendenza" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -4377,11 +5025,19 @@ msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +"Quando nessun server mail è richiesto dalla email, quello a priorità più " +"alta viene utilizzato. La priorità di default è 10 (numero piccolo = alta " +"priorità)" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Preventivi, ordini di vendita, fatturazione" #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Azienda correlata" #. module: base #: help:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4422,12 +5078,12 @@ msgstr "Oggetto di innesco" #. module: base #: sql_constraint:ir.sequence.type:0 msgid "`code` must be unique." -msgstr "" +msgstr "`code` deve essere unico." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Gestione Know How" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4438,12 +5094,19 @@ msgstr "Transizioni in Ingresso" #. module: base #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Default value or action reference" -msgstr "" +msgstr "Valore di default nella azione di riferimento" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4467,7 +5130,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet msgid "Bill Time on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Fatturazione delle attività" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing @@ -4490,6 +5153,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vista Calendario OpenERP web\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4504,7 +5171,7 @@ msgstr "Tipo Sequenza" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4516,11 +5183,27 @@ msgstr "Hindi / हिंदी" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Carica una traduzione" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" +msgstr "Versione installata" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4549,6 +5232,43 @@ msgstr "" "Se il campo è lasciato vuoto, OpenERP calcola la visibilità basandosi sugli " "accessi di lettura del relativo oggetto" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4578,6 +5298,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "no" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4610,7 +5336,7 @@ msgstr "Guinea Equatoriale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "" +msgstr "API Web OpenERP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib @@ -4655,27 +5381,20 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Territori Palestinesi Occupati" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilità - Svizzera" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "CAP" @@ -4686,13 +5405,18 @@ msgstr "CAP" msgid "Author" msgstr "Autore" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Imposta come \"da fare\"" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4706,7 +5430,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Aiuta a gestire passo passo la campagne di marketing." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4738,6 +5462,8 @@ msgstr "Direzione" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Visualizzazioni" @@ -4750,10 +5476,10 @@ msgstr "Regole" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_host:0 msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Server SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4803,6 +5529,9 @@ msgid "" "the same values as those available in the condition field, e.g. `Dear [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +"Contenuti email, può contenere espressioni incluse tra parentesi basate " +"sugli stessi valori disponibili per i campi condizione, es: `Caro [[ " +"object.partner_id.name ]]`" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form @@ -4814,43 +5543,48 @@ msgstr "Workflow" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Acquisti" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "This file was generated using the universal" -msgstr "" +msgstr "Questo file è stato generato utilizzato l'universale" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "Servizi IT" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "Funzionalità industriali specifiche" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs msgid "Google Docs integration" -msgstr "" +msgstr "Integrazione Google Docs" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "L'oggetto database al quale questo allegato verrà collegato" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nome" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -4896,7 +5630,7 @@ msgstr "Salta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Eventi vendite" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -4906,12 +5640,12 @@ msgstr "Lesotho" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", o il vostro editor di testi preferito" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign msgid "Partners Geo-Localization" -msgstr "" +msgstr "Geo-Localizzazione dei Partners" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke @@ -4935,7 +5669,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configurazione di sistema completata" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Si è verificato un errore durante la convalida dei campi %s: %s" @@ -4948,7 +5682,7 @@ msgstr "Generico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp msgid "Shared Repositories (FTP)" -msgstr "" +msgstr "Depositi condivisi (FTP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -4973,12 +5707,12 @@ msgstr "Imposta a NULL" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salva" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "Percorso XML" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -4989,7 +5723,7 @@ msgstr "Benin" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform msgid "Bank Account Types" -msgstr "" +msgstr "Tipi di conto bancario" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 @@ -4999,7 +5733,7 @@ msgstr "Valore del suffisso per la sequenza dei dati" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Nome utente opzionale per autenticazione SMTP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -5050,6 +5784,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Accesso completo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5060,24 +5799,25 @@ msgstr "Sicurezza" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portoghese / Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" +"Modifica del sistema di archivazione per il campo \"%s\" non ammessa." #. module: base #: help:res.partner.bank,company_id:0 msgid "Only if this bank account belong to your company" -msgstr "" +msgstr "Solamente se questo conto bancario appartiene alla tua azienda." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Sottocampo sconosciuto \"%s\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -5106,10 +5846,21 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungheria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Processo di assunzione" #. module: base #: model:res.country,name:base.br @@ -5150,7 +5901,7 @@ msgstr "Tassi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelli di Email" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -5165,13 +5916,13 @@ msgstr "======================================================" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Ogni modello deve essere unico!" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Localizzazione" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api @@ -5181,6 +5932,10 @@ msgid "" "================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"API Web OpenERP\n" +"================\n" +"\n" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -5199,7 +5954,7 @@ msgstr "Data" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle msgid "Event Moodle" -msgstr "" +msgstr "Evento Moodle" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template @@ -5250,12 +6005,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags Partner" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Anteprima Intestazione / Piè pagina" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5266,10 +6021,10 @@ msgstr "Menu Superiore" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Nome intestatario conto" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5286,20 +6041,15 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separatore Decimale" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" +msgstr "Valore obbligatorio mancante per il campo '%s'." #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Diritti di accesso in scrittura" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -5322,7 +6072,7 @@ msgstr "" #: view:ir.filters:0 #: field:ir.filters,name:0 msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Filtro" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -5334,17 +6084,18 @@ msgstr "Storico" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isola di Man" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "Model opzionale, solitamente usato per needactions." #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Creatore" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5354,7 +6105,7 @@ msgstr "Isola Bouvet" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo vincolo" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -5395,7 +6146,7 @@ msgstr "Campo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "Progetti a lungo termine" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -5407,15 +6158,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5424,12 +6166,17 @@ msgstr "Zambia" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Avvia wizard di configurazione" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" -msgstr "" +msgstr "Ordini di produzione, distinte base, routings" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nome Allegato" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -5497,7 +6244,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Visualizza tutte le lead" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -5514,10 +6261,16 @@ msgstr "Kazakistan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Numero del giorno della settiamana [0(domenica),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nome Risorsa" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtri definiti dall'utente" #. module: base #: field:ir.actions.act_window_close,name:0 @@ -5568,18 +6321,18 @@ msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurazione precisione decimale" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "Termini Applicazione" +msgstr "Termini" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -5588,6 +6341,9 @@ msgid "" "You should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"Nessun modulo trovato!
\n" +"Dovresti provare un'altro criterio di ricerca.
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5630,7 +6386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting #: view:res.company:0 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilità" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -5691,7 +6447,7 @@ msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordini pranzo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5727,7 +6483,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Commenti" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5737,7 +6493,7 @@ msgstr "Etiopia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticazione" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5753,7 +6509,7 @@ msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Base Kanban" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -5768,10 +6524,10 @@ msgid "title" msgstr "Titolo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "vero" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5781,7 +6537,7 @@ msgstr "Installa lingua" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servizi" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5823,13 +6579,26 @@ msgstr "Prodotti" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: view:ir.values:0 msgid "User-defined Defaults" +msgstr "Valori predefiniti per utente" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Permette agli utenti di registrarsi e reimpostare la password\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Usabilità" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -5885,7 +6654,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Operazione proibita" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5915,6 +6684,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permette di creare all'utente una dashboard personalizzata.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Permette agli utenti di creare dashboard personalizzate.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -5940,15 +6715,17 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo Conto" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Il nome del gruppo non può iniziare con '-'" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 @@ -5966,7 +6743,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5977,7 +6754,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Busta paga - Belgio" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -5998,18 +6775,17 @@ msgstr "Titolare del conto" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Senza Categoria" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nome Risorsa" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefono:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "E' una azienda" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6040,6 +6816,11 @@ msgstr "" "client, il segnale verifica il nome del tasto premuto. Se il segnale e NULL, " "nessun tasto è stato premuto per validare la trasazione." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista originale" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6048,48 +6829,34 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vista Kanban Web OpenERP \n" +"========================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' non sempre essere un numero valido per il campo '%%(field)s'" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"Divisione amministrativa di un paese. Es: Stato Federale, Dipartimento, " +"Cantone" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Conti bancari aziendali" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Non è permesso impostare password vuote per motivi di sicurezza!" @@ -7815,16 +8646,16 @@ msgstr "Non è permesso impostare password vuote per motivi di sicurezza!" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_pass:0 msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Password opzionale per l'autenticazione SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Siamo spiacenti, non è possibile modificare questo documento." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7843,23 +8674,24 @@ msgstr "Ripeti ogni X." #. module: base #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Normal Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Conto bancario standard" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Procedura guidata" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id database" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Import base" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -7911,7 +8743,7 @@ msgstr "Francese (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributore" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -7944,7 +8776,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "" +msgstr "Conti bancari appartenenti ad una delle proprie aziende" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans @@ -8001,12 +8833,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence msgid "Entries Sequence Numbering" -msgstr "" +msgstr "Sequenza registrazioni" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8016,15 +8848,15 @@ msgstr "Azioni client" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Tipo campi" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Lavori, assunzioni, richieste d'assunzione, interviste lavorative" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8048,25 +8880,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad per attività" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Attenzione!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Accesso illimitato" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8081,12 +8905,11 @@ msgstr "Finlandia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Scorciatoie web" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8105,7 +8928,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione progetti" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -8120,17 +8943,17 @@ msgstr "Comunicazione" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilità analitica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Vista Grafico" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 @@ -8158,7 +8981,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Controllo accessi" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8168,7 +8991,7 @@ msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione follow-up pagamenti" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8192,6 +9015,8 @@ msgid "" "You cannot have multiple records with the same external ID in the same " "module!" msgstr "" +"Non è possibile avere più recordo con lo stesso ID esterno nello stesso " +"modulo!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8204,7 +9029,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8213,7 +9038,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Conti bancari IBAN" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -8228,7 +9053,7 @@ msgstr "Immagine icona web" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Object" -msgstr "" +msgstr "Oggetto target" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -8238,7 +9063,7 @@ msgstr "Sempre Ricercabile" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Il codice stato in max. tre caratteri." #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8248,7 +9073,7 @@ msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portale vendite" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8263,7 +9088,7 @@ msgstr "Filippine" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Timesheet, presenze, attività" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8364,7 +9189,7 @@ msgstr "%a - Nome del giorno della settimana" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Sottomenù" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8374,7 +9199,7 @@ msgstr "Rapporto di Introspezione su Oggetti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8402,17 +9227,17 @@ msgstr "Repubblica Dominicana" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Campo traducibile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location msgid "Advanced Routes" -msgstr "" +msgstr "Cicli Avanzati" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Pad collaborativi" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -8422,7 +9247,7 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina documento" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar @@ -8432,7 +9257,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Descrizione HTML" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -8442,18 +9267,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Post-it, note condivise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Presenze" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "Avvisi ed allarmi" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -8521,7 +9346,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Aggiorna Lista Moduli" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8532,10 +9357,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "Fatturazione elettronica" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8549,7 +9374,7 @@ msgstr "" "una altra azienda. (Puoi cliccare su Cancella nelle Preferenze Utente ora)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8564,6 +9389,17 @@ msgstr "Continua" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thailandia" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8577,7 +9413,7 @@ msgstr "Slovenian / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Posizione simbolo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8603,7 +9439,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Messico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8615,7 +9451,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentazione" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8625,15 +9461,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP server mancante" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nome Allegato" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"Il codice lingua per la traduzione elemento deve essere tra le lingue " +"conosciute" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8657,10 +9495,11 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nome del mese abbreviato" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" +"Siamo spiacenti, non sei abilitato all'eliminazione di questo documento." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 @@ -8669,7 +9508,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Fornitore" @@ -8683,7 +9521,7 @@ msgstr "Multi Azioni" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Discussioni, mailing list, news" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8734,7 +9572,7 @@ msgstr "Samoa americane" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Miei Documenti" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8747,10 +9585,10 @@ msgid "Selectable" msgstr "Selezionabile" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Tutto sembra correttamente configurato!" #. module: base #: view:res.request.link:0 @@ -8775,8 +9613,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iterazione" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "ErroreUtente" @@ -8784,7 +9622,7 @@ msgstr "ErroreUtente" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Supporto, bug tracker, helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -8800,7 +9638,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8811,12 +9649,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Argento" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abbreviazione" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -8837,7 +9675,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Riferimento azione" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -8949,7 +9787,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "La Réunion" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8960,12 +9798,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione riparazioni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione Immobilizzazioni" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -8982,7 +9820,7 @@ msgstr "Repubblica Ceca" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Reclami sulle consegne" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -8990,8 +9828,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Isole Salomone" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Errore in Accesso" @@ -9008,12 +9846,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione stati/fasi" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Magazzino" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9046,7 +9884,7 @@ msgstr "Copy text \t 8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtri condivisi con altri utenti" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9062,10 +9900,10 @@ msgstr "Report" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9079,7 +9917,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9090,12 +9928,12 @@ msgstr "Sito Web" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nessuno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione permessi" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9111,6 +9949,19 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Gentile signore/signora, \n" +"\n" +"Dlle nostre registrazioni contabili ci risulta che alcuni pagamenti del " +"vostro conto sono ancora aperti. Prego verificate i dettagli\n" +"allegati.\n" +"Se il pagamento dovesse già essere stato corrisposto, prego non considerate " +"la presente. In caso contrario, prego corrispondete l'importo indicato di " +"seguito.\n" +"Se dovessero esserci dubbi o richieste a riguardo, prego non esitate a " +"contattarci.\n" +"\n" +"Ringraziamo in anticipo per la Vostra collaborazione.\n" +"Distinti saluti," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9135,13 +9986,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Fasi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9184,7 +10040,7 @@ msgstr "Interfaccia utente" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Prodotti secondari" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9194,7 +10050,7 @@ msgstr "Rif. Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione spese" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9204,7 +10060,7 @@ msgstr "Data di creazione" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "The workflow signal to trigger" -msgstr "" +msgstr "Il segnale workflow da eseguire" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -9240,9 +10096,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Scorciatoie personalizzate" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9260,7 +10116,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin msgid "CRM Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugin CRM" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -9270,13 +10126,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelli" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9297,7 +10153,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9342,10 +10198,10 @@ msgstr "%H - Ora (24 ore) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "All'eliminazione" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Il modello %s non esiste!" @@ -9353,7 +10209,7 @@ msgstr "Il modello %s non esiste!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Pianificazione Just In Time" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -9391,6 +10247,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9399,7 +10256,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9418,6 +10275,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9453,10 +10347,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id esterno" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9466,7 +10360,7 @@ msgstr "Personalizzato" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Margini sugli ordini di vendita" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase @@ -9505,6 +10399,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Ora (12 ore) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9513,7 +10412,7 @@ msgstr "Germania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticazione OAuth2" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9547,23 +10446,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9594,10 +10481,10 @@ msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Data scadenza prodotto" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Cliccare 'Continua' per configurare il prossimo modulo..." @@ -9620,7 +10507,7 @@ msgstr "Egitto" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Creazione" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9659,7 +10546,7 @@ msgstr "Descrizione Campi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Gestione contratti: collegamento con hr_expense" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9690,10 +10577,15 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Usa indirizzo aziendale" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -9726,7 +10618,7 @@ msgstr "Base" #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Model" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9809,7 +10701,7 @@ msgstr "Minuti" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Mostra" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company @@ -9826,12 +10718,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "" +msgstr "Anteprima Report" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans msgid "Purchase Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "Piani dei conti analitici per gli acquisti" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type @@ -9895,10 +10787,10 @@ msgstr "Errore !" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Campagne di marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9909,13 +10801,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unità di Intervallo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Tipo" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Questo metodo non esiste più" @@ -9975,7 +10872,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis msgid "Contracts Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione Contratti" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9990,7 +10887,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Immagine dimensione media" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10057,7 +10954,7 @@ msgstr "Isole Pitcairn" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10077,13 +10974,13 @@ msgstr "Regole di accesso" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi Company" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portale" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -10091,7 +10988,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10126,6 +11023,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10144,13 +11046,18 @@ msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi intestazione RML" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10185,7 +11092,7 @@ msgstr "Allegati" #. module: base #: help:res.company,bank_ids:0 msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Conti bancari collegati a questa azienda" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -10240,7 +11147,6 @@ msgstr "%m - Numero mese [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Città" @@ -10276,13 +11182,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Fornire il nome del campo a cui il record si riferisce per le operazioni di " +"scrittura. Se fosse vuoto, si riferirà all'ID attivo dell'oggetto" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 o versione successiva" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10344,24 +11259,49 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Esegui Aggiornamento Programmato" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10370,6 +11310,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Attività" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10388,7 +11330,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Azienda Principale" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10400,13 +11347,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10493,6 +11433,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"マーケティングメニュー\n" +"===================\n" +"\n" +"マーケティング関連のモジュールのインストーラを含んでいます。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -831,11 +785,21 @@ msgstr "トリガー式" msgid "Jordan" msgstr "ヨルダン" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "このジョブの次に実行予定のデータ" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -966,11 +930,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "レコードIDとして書き込み操作のための項目名を指定して下さい。指定されない場合は、オブジェクトのアクティブIDとなります。" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "パプアニューギニア" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -988,7 +950,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Eメール設定" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1036,16 +998,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "スペイン語(ウルグアイ)/ Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "携帯電話" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1151,9 +1106,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "モンゴル" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1167,12 +1151,17 @@ msgid "" msgstr "このグループに加えられたユーザは自動的に次のグループにも加えられます。" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1199,7 +1188,54 @@ msgid "Username" msgstr "ユーザ名" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1229,7 +1265,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "接続テストが失敗しました。" @@ -1261,14 +1297,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "韓国" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "遷移" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "レコード#%d が見つかりません(%s )。コピーはできません。" @@ -1403,7 +1437,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "マーシャル諸島" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "項目のモデルを変更することは禁じられています。" @@ -1425,7 +1459,7 @@ msgid "Search" msgstr "検索" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1443,7 +1477,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "パートナアプリケーション" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "ウィザード" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "操作はキャンセルされました。" @@ -1571,7 +1612,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "コード %s を持つ言語が存在しません。" @@ -1686,7 +1741,7 @@ msgid "On Create" msgstr "作成時" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1695,11 +1750,6 @@ msgstr "" "%s には余分なドットが含まれています。XMLのIDはドットを含んではいけません。 これらは module.reference_id " "のように、他のモジュールデータに指し示すために使われます。" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1780,7 +1830,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "東ティモール" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1821,11 +1871,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "添付ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1840,7 +1885,7 @@ msgid "" msgstr "迅速な販売のコード化、単純化された支払モードのコード化、自動集荷リストの生成などにより、販売時点管理のために大いなる手助けをします。" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1881,6 +1926,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "読み込みアクセス" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1957,16 +2007,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "タスク作成(受注オーダー)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "添付モデル" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2021,7 +2066,7 @@ msgid "Formula" msgstr "式" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "rootユーザは取り除くことはできません。" @@ -2052,11 +2097,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s(コピー)" @@ -2068,7 +2113,6 @@ msgstr "勘定科目表のテンプレート" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "アドレスの種類" @@ -2106,11 +2150,6 @@ msgstr "フルパス" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "アイデア" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2243,6 +2282,11 @@ msgstr "複数のモジュールが更新されました。" msgid "Method" msgstr "メソッド" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2276,12 +2320,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2329,6 +2378,15 @@ msgstr "ベリーズ" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "会社のRMLヘッダーを追加するか否か" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2380,7 +2438,7 @@ msgid "" msgstr "'form'、'tree'、'calendar'など(デフォルト:tree、form)のような表示モードの許されたカンマ区切りのリスト" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "このドキュメントはあなたの前回参照時から更新されています(%s:%d)" @@ -2468,7 +2526,6 @@ msgstr "サントメ・プリンシペ" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "請求書" @@ -2515,11 +2572,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2642,9 +2694,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "リストビューのデフォルト上限" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "パプアニューギニア" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2722,7 +2785,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2781,6 +2844,19 @@ msgstr "項目マッピング" msgid "Export Translations" msgstr "翻訳のエクスポート" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2789,7 +2865,7 @@ msgid "Manager" msgstr "マネジャ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2875,7 +2951,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "継承" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2905,7 +2981,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2970,22 +3046,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "無効なオブジェクトアーキテクチャです。" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "エラー" @@ -3080,12 +3156,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "エラー。再帰的な関係となる会社を作ることはできません。" +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3102,19 +3178,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" +"\n" +"これはOpenERPのポーランド用の会計表と税金の管理モジュールです。\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 @@ -3122,7 +3211,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "ストレージのパラメータ" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "モジュール %s はインストールされていないためアップグレードできません。" @@ -3173,34 +3262,6 @@ msgstr "構成のパラメータ" msgid "Invalid arguments" msgstr "無効な引数" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3239,7 +3300,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3251,6 +3312,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "銀行口座タイプ" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3287,7 +3376,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "シグナル(サブフロー.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3322,7 +3411,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "アクセスコントロール" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3350,32 +3439,6 @@ msgstr "主要な会社" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Webアイコンファイル(hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3393,9 +3456,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "式表現を使う場合は、可変的な'object'によるPython表現を使って下さい。" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "エラー。再帰的な関係となる会社を作ることはできません。" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "生年月日" @@ -3411,7 +3478,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "製品製造者" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-over-SSLモードは利用可能ではありません。" @@ -3526,7 +3593,7 @@ msgid "Malta" msgstr "マルタ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3715,7 +3782,6 @@ msgstr "レポート" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "役職" @@ -3726,13 +3792,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "セットされない場合、デフォルト値を仮定します。" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "再帰状態を検出しました。" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "モジュールの依存関係による再帰エラー。" @@ -3792,9 +3863,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "ウルドゥー語 / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3805,7 +3877,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "会社名" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3824,14 +3896,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML(推奨しない - レポートの使用)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "翻訳項目の言語コードは周知の言語でなければいけません。" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "レコード規則" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "サンピエール島・ミクロン島" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3860,12 +3955,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3914,19 +4005,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "用紙書式" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3946,7 +4025,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "ナウル" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3997,7 +4076,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Eメールゲートウェイ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4018,8 +4097,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "技術データ" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4076,13 +4189,18 @@ msgstr "問題事項のタイムシート" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "無効なアーキテクチャです。" @@ -4098,9 +4216,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "ドキュメント共有" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "グループは必須です。" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4160,33 +4278,10 @@ msgid "Languages" msgstr "言語" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4272,7 +4367,6 @@ msgstr "制約" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "デフォルト" @@ -4344,6 +4438,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "メールサーバを特に指定しないメールは最も高い優先度が使われます。デフォルトの優先度は10(より小さい番号がより高い優先度)。" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4405,9 +4504,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "デフォルト値またはアクションリファレンス" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "スリナム" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4487,6 +4593,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4512,6 +4634,43 @@ msgstr "" "グループを持つ場合、このメニューはそのグループを基にした表示となります。この項目が空の場合は、OpenERPは関連するオブジェクトの読み込み権限を基にした" "表示を行います。" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4539,6 +4698,12 @@ msgstr "選択した言語のインストールに成功しました。ユーザ msgid "View" msgstr "ビュー" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4616,12 +4781,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4636,7 +4795,6 @@ msgstr "スイス - 会計" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "郵便番号" @@ -4647,13 +4805,18 @@ msgstr "郵便番号" msgid "Author" msgstr "著者" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "ToDoとしてセット" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - 日付と時間表示の割当" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4699,6 +4862,8 @@ msgstr "指示" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "ビュー" @@ -4714,7 +4879,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP サーバ" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "インストールされるかインストール予定のモジュールを削除しようとしています。" @@ -4810,7 +4975,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4898,7 +5068,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "システム設定完了" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "項目の検証中にエラーが発生しました %s: %s" @@ -5025,6 +5195,11 @@ msgstr "モーリシャス" msgid "Full Access" msgstr "フルアクセス" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5038,7 +5213,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "システムに保存されている項目%s は変更が許されていません。" @@ -5049,7 +5224,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "この銀行口座があなたの会社に属している場合に限り" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5081,6 +5256,17 @@ msgstr "セネガル" msgid "Hungary" msgstr "ハンガリー" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5244,7 +5430,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "口座所有者名" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "既にそのカラムは存在しています。列のリネームはできません %s。" @@ -5260,16 +5446,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "10進数のセパレータ" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5313,9 +5494,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "作成者" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "モジュール名は固有でなければなりません。" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5378,15 +5560,6 @@ msgstr "ベネズエラ" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5402,6 +5575,11 @@ msgstr "起動設定ウィザード" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "添付ファイル名" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5485,6 +5663,12 @@ msgstr "カザフスタン" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w-曜日番号 [0(日曜),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "リソース名" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5735,7 +5919,7 @@ msgid "title" msgstr "タイトル" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5792,6 +5976,15 @@ msgstr "製品" msgid "User-defined Defaults" msgstr "ユーザに定義されたデフォルト" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5907,13 +6100,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "銀行タイプ" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "グループ名は\"-\"で始めることはできません。" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "アプリ" @@ -5933,7 +6128,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "グジャラート語 / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5966,10 +6161,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "未分類" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "リソース名" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6004,6 +6198,11 @@ msgstr "" "遷移の操作が顧客フォームの中のボタンが押されたことで発生するなら、シグナルは押された名前のボタンをテストします。シグナルがNULLであれば、この遷移を有効" "にするためにはどのボタンも必要ではありません。" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "オリジナルビュー" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6014,7 +6213,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6030,26 +6229,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "私の銀行" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"マーケティングメニュー\n" -"===================\n" -"\n" -"マーケティング関連のモジュールのインストーラを含んでいます。\n" -" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7784,7 +8000,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "顧客銀行口座" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "空のパスワードの設定はセキュリティ上の理由から許可されていません。" @@ -7795,13 +8011,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "SMTP認証のための任意のパスワード" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7823,12 +8039,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "通常の銀行口座" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "ウィザード" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8005,7 +8222,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8036,14 +8253,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "警告" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8067,7 +8276,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8184,7 +8392,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "ナイジェリア" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "選択項目の場合は、選択オプションは指定されねばなりません。" @@ -8499,7 +8707,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "モジュールリストの更新" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8511,7 +8719,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "電子請求" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8523,7 +8731,7 @@ msgstr "" "に全てのフォームを保存し、フォームを閉じたことを確認して下さい(ユーザ設定でキャンセルをクリックすることもできます)。" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "その値 %s は項目%s.%s の上では選択できません。" @@ -8538,6 +8746,17 @@ msgstr "続き" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "タイ語 / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8585,7 +8804,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "メキシコ" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8607,15 +8826,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "SMTPサーバが見つかりません。" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "添付ファイル名" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "翻訳項目の言語コードは周知の言語でなければいけません。" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8639,7 +8858,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - 省略形の月の名称" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8651,7 +8870,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "仕入先" @@ -8729,7 +8947,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "選択可能" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "全てのセットアップが適切に行われました。" @@ -8757,8 +8975,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "繰り返し" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "ユーザエラー" @@ -8782,7 +9000,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8935,7 +9153,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8974,8 +9192,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "ソロモン諸島" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "アクセスエラー" @@ -9049,7 +9267,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9066,7 +9284,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "ウクライナ" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9129,6 +9347,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "フラマン語(ベルギー)/ Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "ベトナム語 / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9227,9 +9450,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "カスタムショートカット" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "ベトナム語 / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9257,13 +9480,13 @@ msgid "Models" msgstr "モデル" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "現在はレコードを修正することができません。" @@ -9284,7 +9507,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9332,7 +9555,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "モデル %s は存在しません。" @@ -9378,6 +9601,7 @@ msgstr "アメリカ合衆国 - 勘定科目表" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9386,7 +9610,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9405,6 +9629,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9440,7 +9701,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9492,6 +9753,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - 時(12時間表示)[01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9540,23 +9806,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "通貨コードは会社ごとに固有でなければいけません。" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9599,7 +9853,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "製品の有効期限" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "次のアドオンを設定するには\"続行\"をクリックして下さい。" @@ -9694,6 +9948,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9898,7 +10157,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "マーケティングキャンペーン - デモ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9909,13 +10168,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "間隔の単位" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "種類" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "この方法はもはや存在していません。" @@ -10083,7 +10347,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10121,6 +10385,11 @@ msgstr "OpenERPは自動的に次の番号に要求されているサイズに msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10146,6 +10415,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "アイコンのURL" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10235,7 +10509,6 @@ msgstr "%m - 月[01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "市区町村" @@ -10271,13 +10544,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "エストニア語 / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "レコードIDとして書き込み操作のための項目名を指定して下さい。指定されない場合は、オブジェクトのアクティブIDとなります。" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 またはそれ以降のバージョン" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10338,19 +10618,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10364,6 +10669,8 @@ msgid "Activity" msgstr "活動" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10382,7 +10689,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "親会社" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID認証" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10394,13 +10706,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10493,6 +10798,26 @@ msgstr "ユーザ自身がダッシュボードビュー(Webクライアント msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"მარკეტინგისთვის განკუთვნილი მენიუ.\n" +"===================\n" +"\n" +"შეიცავს მარკეტინგთან დაკავშირებული მოდულების მენეჯერს.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -854,11 +808,21 @@ msgstr "ექსპრესიის გამოწვევა" msgid "Jordan" msgstr "იორდანია" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "ამ ამოცანის შემდგომი განხორციელების გეგმიური თარიღი." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -990,14 +954,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"გთხოვთ განსაზღვროთ ველის სახელი რომლის ჩანაწერის იდენტიფიკატორი უკავშირდება " -"ჩაწერის ოპერაციას. თუ იგი ცარიელია, მაშინ მიმართეთ ობიექტის აქტიურ " -"იდენტიფიკატორს." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "პაპუა ახალი გვინეა" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1016,7 +975,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "ელ.ფოსტის პარამეტრები" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1065,16 +1024,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "ესპანური" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "მობილური" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1185,9 +1137,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "მონღოლეთი" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1203,12 +1184,17 @@ msgstr "" "ჯგუფებში." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1235,7 +1221,54 @@ msgid "Username" msgstr "მომხმარებლის სახელი" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1265,7 +1298,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "კავშირის ტესტირება ჩავარდა!" @@ -1297,14 +1330,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "სამხრეთ კორეა" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "გადასვლები" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1443,7 +1474,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "მარშალის კუნძულები" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "ველის მოდელის შეცვლა აკრძალულია!" @@ -1465,7 +1496,7 @@ msgid "Search" msgstr "ძიება" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1484,7 +1515,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "მშობელი პრორგამა" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "ვიზარდები" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "ოპერაცია გაუქმდა" @@ -1617,7 +1655,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "ენა კოდით \"%s\" არ არსებობს" @@ -1738,7 +1790,7 @@ msgid "On Create" msgstr "შექმნისას" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1748,11 +1800,6 @@ msgstr "" "წერტილებს ! ისინი გამოიყენებიან სხვა პროგრამულ მოდულებში არსებულ " "მონაცემებთან დასაკავშირებლად, როგრც ეს არის module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1835,7 +1882,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "აღმოსავლეთ ტიმორი" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1876,11 +1923,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "დართული იდენტიფიკატორი" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1898,7 +1940,7 @@ msgstr "" "სიიდან და სხვა." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1939,6 +1981,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "წაკითხვის წვდომა" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2015,16 +2062,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "ამოცანის შექმნა SO-ზე" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "დართული მოდელი" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2079,7 +2121,7 @@ msgid "Formula" msgstr "ფორმულა" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "root მომხმარებლის გაუქმება შეუძლებელია!" @@ -2111,11 +2153,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2127,7 +2169,6 @@ msgstr "ანგარიშთა გეგმის შაბლონი" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "მისამართის ტიპი" @@ -2165,11 +2206,6 @@ msgstr "სრული მისამართი" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "აზრები" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2307,6 +2343,11 @@ msgstr "განახლებული მოდულების რაო msgid "Method" msgstr "მეთოდი" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2340,12 +2381,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2396,6 +2442,15 @@ msgstr "ბელიზი" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "დავამატოთ თუ არა კორპორატიული RML თავსართი" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2449,7 +2504,7 @@ msgstr "" "'იერარქია', 'კალენდარი', და ა.შ. (გაჩუმებით: იერარქია,ფორმა)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2544,7 +2599,6 @@ msgstr "წმინდა ტომე და პრინციპე" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "ინვოისი" @@ -2591,11 +2645,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2721,9 +2770,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "სტანდარტული ლიმიტი სიის ხედისთვის" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "პაპუა ახალი გვინეა" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2801,7 +2861,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2860,6 +2920,19 @@ msgstr "ველების დაკავშირება" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2868,7 +2941,7 @@ msgid "Manager" msgstr "მენეჯერი" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2954,7 +3027,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "მემკვიდრეობით მიღებული" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2984,7 +3057,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -3051,22 +3124,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "ობიექტის არასწორი არქიტექტურა" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "შეცდომა!" @@ -3163,12 +3236,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "შეცდომა! თქვენ არ შეგიძლიათ შექმნათ რეკურსიული კომპანიები." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3185,17 +3258,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3205,7 +3280,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "ვერ ვაახლებთ მოდულს '%s', რადგანაც არ არის დაყენებული." @@ -3256,34 +3331,6 @@ msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრებ msgid "Invalid arguments" msgstr "არასწორი არგუმენტები" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3322,7 +3369,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3334,6 +3381,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "საბანკო ანგარიშის ტიპი" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3370,7 +3445,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "სიგნალი (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3411,7 +3486,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "დაშვების კონტროლები" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3441,32 +3516,6 @@ msgstr "ძირითადი კომპანი" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Web Icon-ის ფაილი (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3486,9 +3535,13 @@ msgstr "" "თუ თქვენ იყენებთ ფორმულის ტიპს, მაშინ გამოიყენეთ python ექსპრესია ცვლად " "'object'-ის დახმარებით." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "შეცდომა! თქვენ არ შეგიძლიათ შექმნათ რეკურსიული კომპანიები." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "დაბადების თარიღი" @@ -3504,7 +3557,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "პროდუქტის მწარმოებლები" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-over-SSL რეჟიმი მიუწვდომელია" @@ -3614,7 +3667,7 @@ msgid "Malta" msgstr "მალტა" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3805,7 +3858,6 @@ msgstr "რეპორტინგი" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "სახელწოდება" @@ -3818,13 +3870,18 @@ msgstr "" "რესურსებისთვის" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "რეკურსიულობა აღმოჩენილ იქნა" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "რეკურსიის შეცდომა მოდულის დამოკიდებულებებში!" @@ -3884,9 +3941,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "ურდუ" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3897,7 +3955,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "კომპანიის სახელი" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3918,14 +3976,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (უარყოფილი - გამოყენების რეპორტი)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "ენის კოდი თარგმანის პუნქტში უნდა იყოს, ცნობილი ენებს შორის" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "ჩანაწერის წესები" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3954,12 +4035,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -4008,19 +4085,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "ქაღალდის ფორმატი" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4040,7 +4105,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "ნაურუ" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4085,7 +4150,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "ელ.ფოსტის არხი" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4106,8 +4171,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "ტექნიკური მონაცემები" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4164,13 +4263,18 @@ msgstr "დროის აღრიცხვა საკითხებზე" msgid "Ltd" msgstr "შპს" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "არასწორი არქიტექტურა!" @@ -4186,9 +4290,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "გააზიარე ნებისმიერი დოკუმენტი" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "ჯგუფი აუცილებელია" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4249,32 +4353,9 @@ msgid "Languages" msgstr "ენები" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4363,7 +4444,6 @@ msgstr "შეზღუდვა" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "ნაგულისხმევი" @@ -4438,6 +4518,11 @@ msgstr "" "უმაღლესი პრიორიტეტის მქონე სერვერი გამოიყენება. ნაგულისხმები პრიორიტეტი არის " "10 (რაც უფრო მცირეა რიცხვი, მით უფრო მაღალია პრიორიტეტი)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4501,9 +4586,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "ნაგულისხმები მნიშვნელობა ან მოქმედების წყარო" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "სურინამი" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4583,6 +4675,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4608,6 +4716,43 @@ msgstr "" "თუ თქვენ გაქვთ ჯგუფები, ამ მენიუს გამოჩენა დაფუძნებულია მათზე. თუ ეს ველი " "ცარიელია, OpenERP გადაწყვეტს გამოჩნდეს თუ არა ობიექტის უფლებების შესაბამისად." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4637,6 +4782,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "ვიუ" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4714,12 +4865,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4734,7 +4879,6 @@ msgstr "შვეიცარია - ბუღალტერია" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "ინდექსი" @@ -4745,13 +4889,18 @@ msgstr "ინდექსი" msgid "Author" msgstr "ავტორი" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "განსაზღვრე როგორც გასაკეთებელია" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - შესაბამისი თარიღისა და დროის წარმოდგენა." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4797,6 +4946,8 @@ msgstr "მიმართულება" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "ვიუები" @@ -4812,7 +4963,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP სერვერი" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "თქვენ ცდილობთ მოდულის გაუქმებას რომელიც არის დაყენებული ან დაყენდება" @@ -4908,7 +5059,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4996,7 +5152,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "სისტემის კონფიგურაცია დასრულდა" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "შეცდომა ველის(ების) %s: %s ვალიდაციისას" @@ -5111,6 +5267,11 @@ msgstr "მავრიკის კუნძულები" msgid "Full Access" msgstr "სწრული წვდომა" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5124,7 +5285,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "შენახვის სისტემის მდებარეობის შეცვლა ველისთვის \"%s\" აკრძალულია." @@ -5135,7 +5296,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "მხოლოდ თუ ეს საბანკო ანგარიში ეკუთვნის თქვენს კომპანიას" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5167,6 +5328,17 @@ msgstr "სენეგალი" msgid "Hungary" msgstr "უნგრეთი" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5330,7 +5502,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "ანგარიშის მფლობელის სახელი" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5348,16 +5520,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "ათობითი გამყოფი" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5404,9 +5571,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "შემქმნელი" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "მოდულის სახელი უნდა იყოს უნიკალური" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5469,15 +5637,6 @@ msgstr "ვენესუელა" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5493,6 +5652,11 @@ msgstr "კონფიგურაციის ვიზარდის გა msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "დანართის სახელი" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5576,6 +5740,12 @@ msgstr "ყაზახეთი" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - კვირის დღის ნომერი [0(Sunday),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "რესურსის სახელი" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5830,7 +6000,7 @@ msgid "title" msgstr "სათაური" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5887,6 +6057,15 @@ msgstr "პროდუქტები" msgid "User-defined Defaults" msgstr "მომხმარებლის მიერ განსაზღვრული ნაგულისხმები" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6004,13 +6183,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "ბანკის ტიპი" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "ჯგუფის სახელი არ შეიძლება იწყებოდეს \"-\"-ით" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "მოდულები" @@ -6030,7 +6211,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "გუჯარათი" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6065,10 +6246,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "კატეგორიის გარეშე" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "რესურსის სახელი" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6105,6 +6285,11 @@ msgstr "" "მაშინ ღილაკი არ არის საჭირო ამ ტრანზიციის დასავალიდირებლად no button is " "necessary to validate this transition." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "სტანდარტული ვიუ" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6115,7 +6300,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6131,26 +6316,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "ჩემი ბანკები" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"მარკეტინგისთვის განკუთვნილი მენიუ.\n" -"===================\n" -"\n" -"შეიცავს მარკეტინგთან დაკავშირებული მოდულების მენეჯერს.\n" -" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7889,7 +8097,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "კომპანიის საბანკო ანგარიშები" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "ცარიელი პაროლის დაყენება აკრძალულია უსაფრთხოების მიზნით!" @@ -7900,13 +8108,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "არჩევითი პაროლი SMTP აუთენტიფიკაციისთვის" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7928,12 +8136,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "ნორმალური საბანკო ანგარიში" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "ვიზარდი" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -8109,7 +8318,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8141,14 +8350,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "ყურადღება!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8172,7 +8373,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8292,7 +8492,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "ნიგერია" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "არჩევადი ველებისთვის, პარამეტრები უნდა იყოს მითითებული!" @@ -8613,7 +8813,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "მოდულების ჩამონათვალის განახლება" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8627,7 +8827,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "ელექტრონული ინვოისინგი" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8642,7 +8842,7 @@ msgstr "" "მომხმარებლის პარამეტრები)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "მნიშვნელობა \"%s\" ველისთვის \"%s.%s\" არ ფიგურირებს არჩევანში" @@ -8657,6 +8857,17 @@ msgstr "გაგრძელება" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "ტაივანი" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8696,7 +8907,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "მექსიკა" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8718,15 +8929,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "არასწორი SMTP სერვერუ" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "დანართის სახელი" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "ენის კოდი თარგმანის პუნქტში უნდა იყოს, ცნობილი ენებს შორის" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8750,7 +8961,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - შემოკლებული თვის სახელი." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8762,7 +8973,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "მომწოდებელი" @@ -8840,7 +9050,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "მონიშვნადი" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "როგორც ჩანს ყველაფერი კარგად არის დაკონფიგურირებული!" @@ -8868,8 +9078,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "იტერაცია" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8893,7 +9103,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9041,7 +9251,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "რეუნიონი" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9081,8 +9291,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "სოლომინის კუნძულები" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -9156,7 +9366,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9170,7 +9380,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "უკრაინა" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9233,6 +9443,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "ფლამანდური" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "ვიეტნამური" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9331,9 +9546,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "განსხვავებული მალსახმობი" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "ვიეტნამური" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9361,13 +9576,13 @@ msgid "Models" msgstr "მოდელები" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "ჩანაწერის შეცვლა ახლა შეუძლებელია" @@ -9388,7 +9603,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9436,7 +9651,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "მოდელი %s არ არსებობს!" @@ -9482,6 +9697,7 @@ msgstr "აშშ - ანგარიშთა გეგმა" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9490,7 +9706,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "შეწყვეტა" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9509,6 +9725,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9544,7 +9797,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9596,6 +9849,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - საათი (12-საათიანი დრო ) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9644,23 +9902,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "ვალუტის კოდი უნიკალური უნდა იყოს ყოველი კომპანიისთვის!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9694,7 +9940,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "პროდუქტების ვადის გასვლის თარიღი" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "დააკლიკეთ გაგრძელებაზე რათა დააკონფიგურიროთ შემდეგი მოდული" @@ -9787,6 +10033,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9992,7 +10243,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "მარკეტინგული კამპანია - დემო" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10003,13 +10254,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "ინტერვალის ერთეული" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "ეს მეთოდი უკვე აღარ არსებობს" @@ -10179,7 +10435,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10212,6 +10468,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10237,6 +10498,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "ხატულას URL" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10326,7 +10592,6 @@ msgstr "%m - თვის ნომერი [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "ქალაქი" @@ -10362,13 +10627,23 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "ესტონური" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"გთხოვთ განსაზღვროთ ველის სახელი რომლის ჩანაწერის იდენტიფიკატორი უკავშირდება " +"ჩაწერის ოპერაციას. თუ იგი ცარიელია, მაშინ მიმართეთ ობიექტის აქტიურ " +"იდენტიფიკატორს." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ან უფრო ახალი ვერსია" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10430,19 +10705,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10456,6 +10756,8 @@ msgid "Activity" msgstr "აქტივობა" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10474,7 +10776,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "მშობელი კომპანია" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID აუთენტიფიკაცია" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10486,13 +10793,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10577,6 +10877,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -817,11 +765,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Хордан" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -950,11 +908,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Папуа - Жаңа Гвинея" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -972,7 +928,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1020,16 +976,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Қалтафон" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1126,8 +1075,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Монғолия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1142,12 +1120,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1174,7 +1157,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1202,7 +1232,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1234,14 +1264,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Корей Республикасы" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1376,7 +1404,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалл аралдары" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1398,7 +1426,7 @@ msgid "Search" msgstr "Іздеу" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1413,7 +1441,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1539,7 +1574,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1654,18 +1703,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1746,7 +1790,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Шығыс Тимор" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1787,11 +1831,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1806,7 +1845,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1847,6 +1886,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1923,16 +1967,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1987,7 +2026,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Формула" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2011,11 +2050,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2027,7 +2066,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2065,11 +2103,6 @@ msgstr "Толық жолы" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2202,6 +2235,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2235,12 +2273,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2288,6 +2331,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2339,7 +2391,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2417,7 +2469,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Инвойс" @@ -2464,11 +2515,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2585,9 +2631,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа - Жаңа Гвинея" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2665,7 +2722,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2724,6 +2781,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2732,7 +2802,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2818,7 +2888,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2848,7 +2918,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2913,22 +2983,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3022,12 +3092,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3044,17 +3114,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3064,7 +3136,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3115,34 +3187,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3181,7 +3225,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3193,6 +3237,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3229,7 +3301,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3263,7 +3335,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3291,32 +3363,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3334,9 +3380,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3352,7 +3402,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3460,7 +3510,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Мальта" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3649,7 +3699,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Атауы" @@ -3660,13 +3709,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3726,9 +3780,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3739,7 +3794,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Компаниясының атауы" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3758,14 +3813,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Сен-Пьер және Микелон" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3794,12 +3872,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3848,19 +3922,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3878,7 +3940,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Науру" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3923,7 +3985,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3942,8 +4004,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4000,13 +4096,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4022,8 +4123,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4082,32 +4183,9 @@ msgid "Languages" msgstr "Тілдер:" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4186,7 +4264,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Әдетті" @@ -4258,6 +4335,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4319,9 +4401,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4401,6 +4490,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4424,6 +4529,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4451,6 +4593,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Қарау" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4528,12 +4676,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4548,7 +4690,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4559,13 +4700,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "Авторы" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4608,6 +4754,8 @@ msgstr "Бағыты" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Көріністер" @@ -4623,7 +4771,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4716,7 +4864,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4804,7 +4957,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4919,6 +5072,11 @@ msgstr "Маврикий" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4932,7 +5090,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4943,7 +5101,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4975,6 +5133,17 @@ msgstr "Сенегал" msgid "Hungary" msgstr "Венгрия" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5138,7 +5307,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5154,16 +5323,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5204,9 +5368,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Құрушысы" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5269,15 +5434,6 @@ msgstr "Венесуэла" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5293,6 +5449,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5376,6 +5537,12 @@ msgstr "Қазақстан" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5626,7 +5793,7 @@ msgid "title" msgstr "Тақырыбы..." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5683,6 +5850,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5798,13 +5974,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5824,7 +6002,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5857,9 +6035,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5893,6 +6070,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5903,7 +6085,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5919,26 +6101,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7643,7 +7854,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7654,13 +7865,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7679,12 +7890,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Шебері" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7857,7 +8069,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7886,14 +8098,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7917,7 +8121,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8032,7 +8235,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Нигерия" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8347,7 +8550,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8359,7 +8562,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8369,7 +8572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8384,6 +8587,17 @@ msgstr "Жалғастыру" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8423,7 +8637,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8445,14 +8659,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8477,7 +8691,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8489,7 +8703,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8567,7 +8780,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8595,8 +8808,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8620,7 +8833,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8767,7 +8980,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8806,8 +9019,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломон аралдары" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8881,7 +9094,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8895,7 +9108,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Украина" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8958,6 +9171,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9056,8 +9274,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Өзінің тіркесімдері" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9086,13 +9304,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9113,7 +9331,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9161,7 +9379,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9207,6 +9425,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9215,7 +9434,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Бас тарту" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9234,6 +9453,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9269,7 +9525,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9321,6 +9577,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9363,23 +9624,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9413,7 +9662,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9504,6 +9753,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9708,7 +9962,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9719,13 +9973,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9893,7 +10152,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9926,6 +10185,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9951,6 +10215,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10040,7 +10309,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Қала" @@ -10076,13 +10344,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10141,19 +10416,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10167,6 +10467,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Ісі" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10185,7 +10487,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10197,13 +10504,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10285,6 +10585,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -820,11 +768,21 @@ msgstr "트리거 표현식" msgid "Jordan" msgstr "요르단" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -955,11 +913,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "쓰기 오퍼레이션을 위해 레코드 ID가 참조하는 필드 이름을 기입하십시오. 비워두면, 이 오브젝트의 활성 ID를 참조합니다." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "파푸아뉴기니" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -977,7 +933,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1025,16 +981,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "스페인어" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "모바일" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1131,8 +1080,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1147,12 +1125,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1179,7 +1162,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1209,7 +1239,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1241,14 +1271,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "대한민국" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "트랜지션" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "레코드 #%d (%s) 가 발견되지 않아서 복사될 수 없습니다." @@ -1385,7 +1413,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "마셜 제도" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "필드 모델 변경은 금지되어 있습니다." @@ -1407,7 +1435,7 @@ msgid "Search" msgstr "찾아보기" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1425,7 +1453,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "위저드" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "오퍼레이션 취소" @@ -1551,7 +1586,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "코드 \"%s\"를 가진 언어가 존재하지 않습니다." @@ -1666,7 +1715,7 @@ msgid "On Create" msgstr "생성" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1675,11 +1724,6 @@ msgstr "" "'%s'는 너무 많은 점들 포함하고 있다. XML id들에 점이 포함되서는 안된다.\r\n" "그것들은 다른 모듈의 자료를 참조하기 위해 사용된다." -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1760,7 +1804,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "동티모르" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1801,11 +1845,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "첨부된 ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1820,7 +1859,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1861,6 +1900,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "읽기 접근" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1937,16 +1981,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "첨부된 모델" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2001,7 +2040,7 @@ msgid "Formula" msgstr "공식" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "루트 사용자를 제거할 수는 없음!" @@ -2025,11 +2064,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (사본)" @@ -2041,7 +2080,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "주소 타입" @@ -2079,11 +2117,6 @@ msgstr "전체 경로" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2218,6 +2251,11 @@ msgstr "갱신된 모듈들의 수" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2251,12 +2289,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2306,6 +2349,15 @@ msgstr "벨리제" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2357,7 +2409,7 @@ msgid "" msgstr "'폼', '트리', '달력'과 같은 보기 모드를 구분하기 위한 쉼표,구분 리스트" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "문서는 당신이 마지막으로 본 시점이후에 수정되었다. (%s:%d)" @@ -2437,7 +2489,6 @@ msgstr "세인트 톰 (사오 톰) 과 프린시프섬" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "송장" @@ -2484,11 +2535,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2605,9 +2651,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "리스트 뷰를 위한 기본 제한" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "파푸아뉴기니" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2685,7 +2742,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2744,6 +2801,19 @@ msgstr "필드 매핑" msgid "Export Translations" msgstr "번역 내보내기" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2752,7 +2822,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2838,7 +2908,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2868,7 +2938,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2933,22 +3003,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "잘못된 객체 아키텍쳐" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "오류!" @@ -3044,12 +3114,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "에러! 재귀적 기업들을 생성할 수는 없습니다." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3066,17 +3136,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3086,7 +3158,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "모듈 '%s' 을 업그레이드할 수 없습니다. 설치 안됨." @@ -3137,34 +3209,6 @@ msgstr "구성 파라메터" msgid "Invalid arguments" msgstr "인자가 잘못되었습니다" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3203,7 +3247,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3215,6 +3259,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "은행 계정 타입" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3251,7 +3323,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "신호 (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3287,7 +3359,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "접근 컨트롤" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3315,32 +3387,6 @@ msgstr "메인 기업" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "웹 아이콘 파일" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3358,9 +3404,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "공식 파입을 이용하려면, 변수 '오브젝트'를 이용한 파이썬 표현식을 이용하십시오." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "에러! 재귀적 기업들을 생성할 수는 없습니다." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "생일" @@ -3376,7 +3426,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3484,7 +3534,7 @@ msgid "Malta" msgstr "몰타" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3673,7 +3723,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "제목" @@ -3684,13 +3733,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "셋팅되어 있지 않다면 새로운 자원에 대하여 기본값으로서 동작하라." #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "재귀성이 탐지됨." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "모듈 의존성에서 재귀성 오류가 발생!" @@ -3750,9 +3804,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "우르드" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3763,7 +3818,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "회사 이름" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3782,14 +3837,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML ( 더이상 사용안됨 - 보고서 사용 )" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "기록 규칙" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3818,12 +3896,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3872,19 +3946,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3904,7 +3966,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "나우루어" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3949,7 +4011,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3968,8 +4030,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "기술적 데이터" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4026,13 +4122,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "잘못된 아키텍쳐" @@ -4048,8 +4149,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4108,32 +4209,9 @@ msgid "Languages" msgstr "언어" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4212,7 +4290,6 @@ msgstr "제약" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "디폴트" @@ -4284,6 +4361,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4345,9 +4427,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "수리남" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4427,6 +4516,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4450,6 +4555,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4477,6 +4619,12 @@ msgstr "선택한 언어가 성공적으로 설치되었습니다. 사용자 옵 msgid "View" msgstr "뷰" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4554,12 +4702,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4574,7 +4716,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "우편번호" @@ -4585,13 +4726,18 @@ msgstr "우편번호" msgid "Author" msgstr "저자" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - 적절한 날짜 및 시간 표시" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4634,6 +4780,8 @@ msgstr "방향" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "뷰" @@ -4649,7 +4797,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "설치된 혹은 설치 예정 모듈을 제거하려 합니다." @@ -4742,7 +4890,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4830,7 +4983,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "시스템 구성 완료" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "필드 %s를 검증하는 동안 오류 발생: %s" @@ -4945,6 +5098,11 @@ msgstr "마우리티우스" msgid "Full Access" msgstr "전체 접근" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4958,7 +5116,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4969,7 +5127,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5001,6 +5159,17 @@ msgstr "세네갈" msgid "Hungary" msgstr "헝가리" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5164,7 +5333,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "컬럼이 이미 존재하기 때문에, 컬럼명을 %s로 변경할 수 없다." @@ -5180,16 +5349,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "십진수 분리자" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5233,9 +5397,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "생성자" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5298,15 +5463,6 @@ msgstr "베네수엘라" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5322,6 +5478,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "첨부물 이름" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5405,6 +5566,12 @@ msgstr "카자흐스탄" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "리소스 이름" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5655,7 +5822,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5712,6 +5879,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5827,13 +6003,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "은행 타입" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "그룹 이름은 \"-\"로 시작할 수 없습니다." #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5853,7 +6031,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5886,10 +6064,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "리소스 이름" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5922,6 +6099,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "원래 뷰" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5932,7 +6114,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5948,26 +6130,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7672,7 +7883,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "보안을 위해 패스워드는 반드시 입력해야 합니다!" @@ -7683,13 +7894,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7708,12 +7919,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "위저드" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7886,7 +8098,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7917,14 +8129,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "경고!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7948,7 +8152,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8065,7 +8268,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8380,7 +8583,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "갱신된 모듈 리스트" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8392,7 +8595,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8402,7 +8605,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8417,6 +8620,17 @@ msgstr "계속" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8456,7 +8670,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "멕시코" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8478,15 +8692,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "첨부물 이름" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8510,7 +8724,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - 축약된 월 이름" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8522,7 +8736,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "공급자" @@ -8600,7 +8813,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8628,8 +8841,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "사용자에러" @@ -8653,7 +8866,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8800,7 +9013,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8839,8 +9052,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "접근에러" @@ -8914,7 +9127,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8928,7 +9141,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8991,6 +9204,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9089,8 +9307,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9119,13 +9337,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9146,7 +9364,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9194,7 +9412,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9240,6 +9458,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9248,7 +9467,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "취소" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9267,6 +9486,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9302,7 +9558,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9354,6 +9610,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9396,23 +9657,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9446,7 +9695,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9537,6 +9786,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9741,7 +9995,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9752,13 +10006,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "인터벌 유닛" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "종류" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "이 메쏘드는 더 이상 존재하지 않습니다." @@ -9926,7 +10185,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9959,6 +10218,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9984,6 +10248,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10073,7 +10342,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "도시" @@ -10109,13 +10377,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "쓰기 오퍼레이션을 위해 레코드 ID가 참조하는 필드 이름을 기입하십시오. 비워두면, 이 오브젝트의 활성 ID를 참조합니다." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10174,19 +10449,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10200,6 +10500,8 @@ msgid "Activity" msgstr "활동" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10218,7 +10520,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "모기업" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10230,13 +10537,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10318,6 +10618,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -822,11 +770,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Jordanas" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -955,10 +913,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -977,7 +933,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1025,16 +981,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilus tel." #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1131,8 +1080,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1147,12 +1125,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1179,7 +1162,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1207,7 +1237,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1239,14 +1269,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1381,7 +1409,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1403,7 +1431,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1418,7 +1446,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Vedliai" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1544,7 +1579,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1659,18 +1708,13 @@ msgid "On Create" msgstr "Sukuriant" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1751,7 +1795,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1792,11 +1836,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Prisegto ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1811,7 +1850,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1852,6 +1891,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1928,16 +1972,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Prisegto modelis" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1992,7 +2031,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2016,11 +2055,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2032,7 +2071,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adreso tipas" @@ -2070,11 +2108,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2207,6 +2240,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2240,12 +2278,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2293,6 +2336,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2344,7 +2396,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2422,7 +2474,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Sąskaita faktūra" @@ -2469,11 +2520,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2590,8 +2636,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2670,7 +2727,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2729,6 +2786,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2737,7 +2807,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2823,7 +2893,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2853,7 +2923,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2918,22 +2988,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3030,12 +3100,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3052,17 +3122,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3072,7 +3144,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3123,34 +3195,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3189,7 +3233,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3201,6 +3245,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Banko sąskaitos tipas" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3237,7 +3309,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3274,7 +3346,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3302,32 +3374,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3345,9 +3391,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Gimimo diena" @@ -3363,7 +3413,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3471,7 +3521,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3660,7 +3710,6 @@ msgstr "Ataskaitos" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Tipas" @@ -3671,13 +3720,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3737,9 +3791,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3750,7 +3805,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3769,13 +3824,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3805,12 +3883,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3859,19 +3933,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3889,7 +3951,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3934,7 +3996,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3953,8 +4015,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4011,13 +4107,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "UAB" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4033,8 +4134,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4093,32 +4194,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4197,7 +4275,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Numatytas" @@ -4269,6 +4346,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4330,8 +4412,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4412,6 +4501,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4435,6 +4540,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4462,6 +4604,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4539,12 +4687,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4559,7 +4701,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Pašto indeksas" @@ -4570,13 +4711,18 @@ msgstr "Pašto indeksas" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4619,6 +4765,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4634,7 +4782,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4727,7 +4875,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4815,7 +4968,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4930,6 +5083,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4943,7 +5101,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4954,7 +5112,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4986,6 +5144,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5149,7 +5318,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5165,16 +5334,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5215,9 +5379,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Sukūrė" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5280,15 +5445,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5304,6 +5460,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Priedo pavadinimas" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5387,6 +5548,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Resurso pavadinimas" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5637,7 +5804,7 @@ msgid "title" msgstr "kreipinys" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5694,6 +5861,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5809,13 +5985,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Banko tipas" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5835,7 +6013,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5868,10 +6046,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Resurso pavadinimas" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5904,6 +6081,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5914,7 +6096,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5930,26 +6112,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7654,7 +7865,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7665,13 +7876,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7690,12 +7901,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7868,7 +8080,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7897,14 +8109,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Įspėjimas!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7928,7 +8132,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8043,7 +8246,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8358,7 +8561,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8370,7 +8573,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8380,7 +8583,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8395,6 +8598,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8434,7 +8648,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8456,15 +8670,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Priedo pavadinimas" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8488,7 +8702,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8500,7 +8714,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Tiekėjas" @@ -8578,7 +8791,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8606,8 +8819,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8631,7 +8844,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8778,7 +8991,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8817,8 +9030,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8892,7 +9105,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8906,7 +9119,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8969,6 +9182,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9067,8 +9285,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9097,13 +9315,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9124,7 +9342,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9172,7 +9390,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9218,6 +9436,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9226,7 +9445,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Atsisakyti" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9245,6 +9464,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9280,7 +9536,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9332,6 +9588,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9374,23 +9635,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9424,7 +9673,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9515,6 +9764,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9719,7 +9973,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9730,13 +9984,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9904,7 +10163,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9937,6 +10196,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9962,6 +10226,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10051,7 +10320,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Miestas" @@ -10087,13 +10355,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10154,19 +10429,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10180,6 +10480,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10198,7 +10500,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10210,13 +10517,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10298,6 +10598,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -825,11 +773,21 @@ msgstr "Frāze, kas palaidīs notikumu" msgid "Jordan" msgstr "Jordānija" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -961,14 +919,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Nodrošina lauka nosaukumu, uz kuru norāda ieraksta identifikators " -"rakstīšanas operācijām. Ja tas ir tukšs, tad tas ir objekta tekošais " -"aktīvais identifikators." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua-Jaungvineja" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -987,7 +940,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1035,16 +988,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spāņu (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilais tālr." #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1141,9 +1087,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1157,12 +1132,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1189,7 +1169,54 @@ msgid "Username" msgstr "Lietotājvārds" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1217,7 +1244,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1249,14 +1276,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Dienvidkoreja (Korejas Republika)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Pārejas" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1395,7 +1420,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Māršala Salas" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1417,7 +1442,7 @@ msgid "Search" msgstr "Meklēt" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1432,7 +1457,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Vedņi" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Darbība atcelta" @@ -1558,7 +1590,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Valoda pēc \"%s\" koda nav atrasta" @@ -1677,18 +1723,13 @@ msgid "On Create" msgstr "Pie Izveides" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1769,7 +1810,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Austrumtimora" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1810,11 +1851,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Pievienotais ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1829,7 +1865,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1870,6 +1906,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Lasīšanas Pieejas" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1946,16 +1987,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Pievienotais Modelis" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2010,7 +2046,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Nevar dzēst root lietotāju!" @@ -2034,11 +2070,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopēt)" @@ -2050,7 +2086,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adreses Tips" @@ -2088,11 +2123,6 @@ msgstr "Pilns ceļš" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Idejas" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2228,6 +2258,11 @@ msgstr "Jaunināto moduļu skaits" msgid "Method" msgstr "Metode" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2261,12 +2296,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2314,6 +2354,15 @@ msgstr "Beliza" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2365,7 +2414,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2446,7 +2495,6 @@ msgstr "Santome un Prinsipi" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Rēķins" @@ -2493,11 +2541,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2615,9 +2658,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Noklusētais ierobežojums saraksta skatījumam." #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua-Jaungvineja" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2695,7 +2749,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2754,6 +2808,19 @@ msgstr "Lauka Sasaistes" msgid "Export Translations" msgstr "Eksportēt tulkojumus" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2762,7 +2829,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Menedžeris" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2848,7 +2915,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2878,7 +2945,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2945,22 +3012,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Kļūda!" @@ -3054,12 +3121,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Kļūda! Jums nav tiesību veidot rekursīvus uzņēmumus." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3076,17 +3143,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3096,7 +3165,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Neizdodas jaunināt moduli '%s'. Tas nav uzinstalēts." @@ -3147,34 +3216,6 @@ msgstr "Konfigurācijas parametri" msgid "Invalid arguments" msgstr "Nederīgi argumenti" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3213,7 +3254,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3225,6 +3266,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Bankas Konta Tips" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3261,7 +3330,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signāls (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3297,7 +3366,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Pieejas Kontrole" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3325,32 +3394,6 @@ msgstr "Galvenais Uzņēmums" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3370,9 +3413,13 @@ msgstr "" "Ja izmantojat datu tipu \"formula\", tad jāizmanto python izteiksmes " "mainīgais 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Kļūda! Jums nav tiesību veidot rekursīvus uzņēmumus." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Dzimšanas Datums" @@ -3388,7 +3435,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3496,7 +3543,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3685,7 +3732,6 @@ msgstr "Atskaites" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" @@ -3696,13 +3742,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Noskaidrots, ka objekts ir rekursīvs." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekursijas kļūda atkarīgajos moduļos." @@ -3762,9 +3813,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu valoda / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3775,7 +3827,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Uzņēmuma nosaukums" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3794,14 +3846,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Ierakstu noteikumi" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Senpjēra un Mikelona" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3830,13 +3905,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3884,19 +3955,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3916,7 +3975,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3961,7 +4020,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3980,9 +4039,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Tehniskie Dati" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4038,13 +4131,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "SIA" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4060,8 +4158,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4120,33 +4218,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Valodas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4224,7 +4299,6 @@ msgstr "Ierobežojums" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Noklusētais" @@ -4296,6 +4370,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4357,9 +4436,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinama" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4439,6 +4525,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4462,6 +4564,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4489,6 +4628,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Skats" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4566,12 +4711,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4586,7 +4725,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Zip" @@ -4597,13 +4735,18 @@ msgstr "Zip" msgid "Author" msgstr "Autors" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Iestatīt kā darāmo" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Atbilstošais datuma un laika attēlojums." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4646,6 +4789,8 @@ msgstr "Virziens" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Skatījumi" @@ -4661,7 +4806,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4755,7 +4900,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4843,7 +4993,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Sistēmas konfigurācija pabeigta" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Lauku %s: %s pārbaudes kļūda!" @@ -4958,6 +5108,11 @@ msgstr "Maurīcija" msgid "Full Access" msgstr "Pilna piekļuve" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4971,7 +5126,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4982,7 +5137,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5014,6 +5169,17 @@ msgstr "Senegāla" msgid "Hungary" msgstr "Ungārija" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5177,7 +5343,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5193,16 +5359,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Decimālatdalītājs" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5243,9 +5404,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Izveidotājs" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5308,15 +5470,6 @@ msgstr "Venecuēla" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5332,6 +5485,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Pievienojuma nosaukums" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5415,6 +5573,12 @@ msgstr "Kazahstāna" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "Copy text \t %w - nedēļas dienas numurs [0(Sunday),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Resursa Nosaukums" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5665,7 +5829,7 @@ msgid "title" msgstr "uzruna" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5722,6 +5886,15 @@ msgstr "Produkti" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5837,13 +6010,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Bankas Tips" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Grupas nosaukums nedrīkst sākties ar \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5863,7 +6038,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gudžaratu valoda / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5896,10 +6071,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Resursa Nosaukums" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5932,6 +6106,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Oriģinālais Skatījums" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5942,7 +6121,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5958,26 +6137,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7685,7 +7893,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7696,13 +7904,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7724,12 +7932,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Vednis" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7902,7 +8111,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7933,14 +8142,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Uzmanību!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7964,7 +8165,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8082,7 +8282,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigērija" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8397,7 +8597,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Jaunināt moduļu sarakstu" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8409,7 +8609,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8419,7 +8619,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8434,6 +8634,17 @@ msgstr "Turpināt" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Taju valoda / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8473,7 +8684,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksika" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8495,15 +8706,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Pievienojuma nosaukums" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8527,7 +8738,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - saīsināts mēneša nosaukums" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8539,7 +8750,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Piegādātājs" @@ -8617,7 +8827,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Izvēlējams" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8645,8 +8855,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iterācija" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Lietotāja Kļūda" @@ -8670,7 +8880,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8817,7 +9027,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reinjona" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8856,8 +9066,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Zālamana Salas" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Pieejas Kļūda" @@ -8931,7 +9141,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8945,7 +9155,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9008,6 +9218,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flāmu (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vjetnamiešu / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9106,9 +9321,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Pielāgotas saīsnes" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vjetnamiešu / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9136,13 +9351,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9163,7 +9378,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9211,7 +9426,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Modulis %s neeksistē!" @@ -9257,6 +9472,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9265,7 +9481,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9284,6 +9500,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9319,7 +9572,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9371,6 +9624,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Stunda (12-stundu) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9413,23 +9671,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9463,7 +9709,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9555,6 +9801,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9759,7 +10010,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9770,13 +10021,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Intervāla Vienība" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Tips" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Šī funkcija vairs neeksistē" @@ -9945,7 +10201,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9978,6 +10234,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10003,6 +10264,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10092,7 +10358,6 @@ msgstr "%m - Mēnēsis pēc kārtas [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Pilsēta" @@ -10128,13 +10393,23 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Igauņu / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Nodrošina lauka nosaukumu, uz kuru norāda ieraksta identifikators " +"rakstīšanas operācijām. Ja tas ir tukšs, tad tas ir objekta tekošais " +"aktīvais identifikators." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 vai jaunāka versija" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10194,19 +10469,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10220,6 +10520,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktivitāte" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10238,7 +10540,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Virsuzņēmums" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10250,13 +10557,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10338,6 +10638,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -831,11 +779,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "Јордан" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Нареден датум на извршување за селектираниот процес" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -964,10 +922,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -988,7 +944,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Подесувања за Електронска Пошта" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1036,16 +992,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Шшански (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Мобилен" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1142,8 +1091,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1159,12 +1137,17 @@ msgstr "" "Корисниците додадени во оваа група автоматски се додадени во следните групи." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1191,7 +1174,54 @@ msgid "Username" msgstr "Корисничко име" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1221,7 +1251,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Тестот за поврзување е неуспешен!" @@ -1253,14 +1283,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Јужна Кореа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Транзиции" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1395,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалови острови" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Менување на моделот на полето е забрането!" @@ -1417,7 +1445,7 @@ msgid "Search" msgstr "Пребарај" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1432,7 +1460,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Операцијата е прекината!" @@ -1558,7 +1593,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Јазик со кодот \"%s\" не постои" @@ -1673,18 +1722,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1765,7 +1809,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1806,11 +1850,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1825,7 +1864,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1866,6 +1905,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1942,16 +1986,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2006,7 +2045,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2030,11 +2069,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2046,7 +2085,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2084,11 +2122,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2221,6 +2254,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2254,12 +2292,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2307,6 +2350,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2358,7 +2410,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2436,7 +2488,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2483,11 +2534,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2604,8 +2650,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2684,7 +2741,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2743,6 +2800,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2751,7 +2821,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2837,7 +2907,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2867,7 +2937,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2932,22 +3002,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3041,12 +3111,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3063,17 +3133,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3083,7 +3155,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3134,34 +3206,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3200,7 +3244,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3212,6 +3256,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3248,7 +3320,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3282,7 +3354,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3310,32 +3382,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3353,9 +3399,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3371,7 +3421,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3479,7 +3529,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3668,7 +3718,6 @@ msgstr "Известувања" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3679,13 +3728,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3745,9 +3799,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3758,7 +3813,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3777,13 +3832,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3813,12 +3891,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3867,19 +3941,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3897,7 +3959,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3942,7 +4004,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3961,8 +4023,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4019,13 +4115,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4041,8 +4142,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4101,32 +4202,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4205,7 +4283,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4277,6 +4354,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4338,8 +4420,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4420,6 +4509,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4443,6 +4548,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4470,6 +4612,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4547,12 +4695,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4567,7 +4709,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4578,13 +4719,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4627,6 +4773,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4642,7 +4790,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4735,7 +4883,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4823,7 +4976,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4938,6 +5091,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4951,7 +5109,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4962,7 +5120,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4994,6 +5152,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5157,7 +5326,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5173,16 +5342,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5223,8 +5387,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5288,15 +5453,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5312,6 +5468,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5395,6 +5556,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5645,7 +5812,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5702,6 +5869,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5817,13 +5993,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5843,7 +6021,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5876,9 +6054,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5912,6 +6089,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5922,7 +6104,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5938,26 +6120,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7662,7 +7873,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7674,13 +7885,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7699,12 +7910,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7877,7 +8089,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7906,14 +8118,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Предупредување!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7937,7 +8141,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8052,7 +8255,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8367,7 +8570,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8379,7 +8582,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8389,7 +8592,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8404,6 +8607,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8443,7 +8657,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8465,14 +8679,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8497,7 +8711,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8509,7 +8723,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8587,7 +8800,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8615,8 +8828,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8640,7 +8853,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8787,7 +9000,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8826,8 +9039,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8901,7 +9114,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8915,7 +9128,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8978,6 +9191,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9076,8 +9294,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9106,13 +9324,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9133,7 +9351,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9181,7 +9399,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9227,6 +9445,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9235,7 +9454,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9254,6 +9473,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9289,7 +9545,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9341,6 +9597,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9383,23 +9644,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9433,7 +9682,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9524,6 +9773,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9728,7 +9982,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9739,13 +9993,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9913,7 +10172,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9946,6 +10205,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9971,6 +10235,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10060,7 +10329,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10096,13 +10364,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10161,19 +10436,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10187,6 +10487,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10205,7 +10507,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10217,13 +10524,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10305,6 +10605,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" -"\n" -" Хаягийн дэвтэрт холбогчийг нэмэхийн тулд дарна уу.\n" -"
\n" -" OpenERP нь захиалагчтай холбогдох бүх харилцааг хялбархан \n" -" боломж олгодог: харилцаа, бизнес боломжуудын түүх,\n" -" баримтууд, гм.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Маркетингэд зориулсан Меню.\n" +"===================\n" +"\n" +"Маркетингтай холбоотой модулиудыг суулгацуудыг агуулна.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -1001,11 +916,21 @@ msgstr "Гол илэрхийлэл" msgid "Jordan" msgstr "Иордан" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Энэ ажил дээр дараагийн товлосон огноо." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -1163,13 +1088,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Бичих үйлдэлд бичлэгийг ялгах талбарын нэрийг оруулна уу. Хэрэв энэ нь " -"хоосон байвал идэвхтэй обьектийн ID гэж үзнэ." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Папуа Шинэ Гвиней" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1188,7 +1109,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Имэйл тохиргоо" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' нь '%%(field)s' гэсэн огноо талбарт тохирохгүй бололтой" @@ -1237,16 +1158,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Спани хэл (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Гар утас" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1346,7 +1260,7 @@ msgstr "Андорра, Principality of" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Уншихаар Хэрэгжүүлэх" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1354,9 +1268,67 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Монгол" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"OpenERP харилцагчийн харилцааны менежментийн ерөнхий модуль\n" +"====================================================\n" +"\n" +"Энэ аппликэйшн нь сэжим, боломж, уулзалт, утасны дуудлагыг ухаалагаар, " +"оновчтойгоор бүлэг хүмүүс удирдах боломжийг олгодог.\n" +"\n" +"Энэ нь харилцаа, олж илрүүлэх, урьтамж тогтоох, оноох, шийдэх, мэдэгдэх гэх " +"мэт түлхүүр даалгавруудыг менеж хийдэг.\n" +"\n" +"OpenERP нь бүх хэрэгүүд хэрэглэгч, захиалагч, нийлүүлэгчээр амжилттай " +"хөтлөгдөх явдлыг хангадаг. Иймээс автоматаар сануулга илгээх, хүсэлтийг дээд " +"шат руу шилжүүлэх, тусгай методыг дуудах гэх мэт байгууллагын дүрэм дээр " +"тулгуурласан олон үйлдлийг автоаматаар ажиллуулдаг.\n" +"\n" +"Үүний гайхамшигтай тал нь хэрэглэгчид тусгай нарийн үйл ажиллагаа хийх " +"шаардлага байдаггүй. CRM модуль нь имэйл үүдтэй бөгөөд OpenERP-тай имэйлийг " +"тулгах ажлыг хийдэг. Ингэснээр хэрэглэгчид хүсэлт үүсгэхийн тулд ердөө имэйл " +"илгээхэд л хангалттай болгодог. \n" +"\n" +"OpenERP нь тэдэнд талархал илэрхийлэх, имэйлийг зохих хүн рүү автоматаар " +"дамжуулах болон цаашид авах бүх арга хэмжээг авч зохих ёсоор боловсруулах " +"явдлыг нягталдаг.\n" +"\n" +"\n" +"CRM-н хянах самбарын агуулдаг зүйлс:\n" +"-------------------------------\n" +"* Төлөвлөсөн орлого үеээр болон хэрэглэгчээр (график)\n" +"* Боломж үеээр (график)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1372,12 +1344,17 @@ msgstr "" "нэмэгдэнэ." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Баримтын модель" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Хэрэглэгчийн нууц үгийг солих" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1404,7 +1381,54 @@ msgid "Username" msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1431,10 +1455,10 @@ msgstr "Сүүлийн Хувилбар" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Хандах Эрхийг Устгах" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Холболтын тест амжилтгүй боллоо!" @@ -1466,14 +1490,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Өмнөд Солонгос" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Шилжилтүүд" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "#%d гэсэн %s -н бичлэг олдсонгүй, хуулах боломжгүй!" @@ -1486,7 +1508,7 @@ msgstr "Дэмжигчид" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Устгахаар Хэрэгжүүлэх" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1561,6 +1583,9 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"TGZ формат: Энэ нь шахагдсан архив бөгөөд PO файлуудыг агуулсан\n" +" шууд OpenERP-н орчуулгын хөрсрүү хуулахад " +"тохиромжтой файл юм." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1587,7 +1612,7 @@ msgstr "Тест" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Хавсралтыг нэрлэж хадгалах угтвар" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1611,7 +1636,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалын арлууд" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Моделийн талбарыг өөрчлөх явдал зөвшөөрөгдөхгүй!" @@ -1624,7 +1649,7 @@ msgstr "Гаити" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Фран Цалин" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1633,7 +1658,7 @@ msgid "Search" msgstr "Хайх" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1652,7 +1677,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Эцэг Аппликэшн" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Визардууд" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Үйлдэл Цуцлагдсан" @@ -1698,6 +1730,33 @@ msgid "" "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" msgstr "" +"\n" +"Энэ модулиар баримтуудын хувьд WebDAV сервер идэвхжинэ.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"Ингэснээр OpenObject дахь хавсралт баримтуудыг нийцтэй ямар ч интернет \n" +"тольдруураар харах боломжтой.\n" +"\n" +"Суулгасан дараагаараа WebDAV сервер нь серверийн тохиргооны файлын [webdav] " +"\n" +" гэсэн хэсэгт тохиргоог хийх боломжтой.\n" +"Серверийн тохиргооны параметр нь:\n" +"\n" +" [webdav]\n" +" ; enable = True ; http(s) протоколь дээр WebDAV идэвхжинэ\n" +" ; vdir = webdav ; WebDAV ажиллах директорын нэр.\n" +" ; энэхүү webdav гэсэн анхны утгын хувьд \n" +" ; дараах байдлаар хандана \\\"http://localhost:8069/webdav/\n" +" ; verbose = True ; webdav-н дэлгэрэнгүй мэдэгдэлтэй горимыг нээнэ\n" +" ; debug = True ; webdav-н дебаагдах горимыг идэвхжүүлнэ.\n" +" ; ингэснээр мессежүүд нь python log-руу бичигдэнэ. \n" +" ; логийн түвшин нь \\\"debug\\\" болон \\\"debug_rpc\\\" байдаг. эдгээр " +"\n" +"сонголтыг\n" +" ; хэвээр нь үлдээж болно.\n" +"\n" +"Түүнчлэн IETF RFC 5785-г http серверт хэрэгжүүлдэг. Тодорхой тохиргоог \n" +"openerp-server.conf-д тохируулах хэрэгтэй.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -1724,6 +1783,15 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь IBAN буюу ОУ-ын банкны дансны дугаарын суурийг суулгаж, түүний " +"хүчин төгөлдөр эсэхийг шалгадаг.\n" +"=============================================================================" +"=========================================\n" +"\n" +"Дансны хуулга дахь IBAN данснаас тухайн банкны дотоодын дансыг задлан гаргах " +"боломжийг бүрдүүлдэг.\n" +" " #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1745,6 +1813,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь хэрэв гомдол, порталь суулгагдсан байгаа бол гомдол меню болон " +"боломжийг портальд нэмдэг.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1774,7 +1848,7 @@ msgstr "Хэрэв тодорхойвол уг хэрэглэгч системд #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Гэгээн Мартин (Франц хэсэг)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1782,7 +1856,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Кодгүй хэл \"%s\" байна" @@ -1791,7 +1879,7 @@ msgstr "Кодгүй хэл \"%s\" байна" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Нийгмийн Сүлжээ" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1832,6 +1920,28 @@ msgid "" "in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь үдийн цайг менеж хийх модуль.\n" +"================================\n" +"\n" +"Компаниуд нь ажилчиддаа орчин, нөхцлийг таатай болгох үүднээс олон " +"нийлүүлэгчээс хачиртай талх, пицца гэх мэтийг захиалах боломжийг санал " +"болгодог.\n" +"\n" +"Гэхдээ олон тооны ажилтан, нийлүүлэгч нар байгаа тохиолдолд зөв удирдлага " +"шаардлагатай болдог.\n" +"\n" +"\n" +"\"Үдийн цайны Захиалга\" модуль нь энэ менежментийг хялбар болгож ажилчидад " +"илүү өргөн багаж, хэрэглэгээг санал болгодог.\n" +"\n" +"Цаашлаад ажилчны тохиргоо дээр үндэслэн сануулга, хоол хурдан захиалах " +"боломж зэрэгийг санал болгодогоороо хоол болон нийлүүлэгчийн менежментийг " +"бүрэн гүйцэд болгодог.\n" +"\n" +"Ажилчид заавал задгай мөнгө кармалж явах заваан ажлаас ажилчдаа чөлөөлж " +"ажилчдынхаа цагийг хэмнэхэд энэ модуль нь туйлын чухал.\n" +" " #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 @@ -1871,7 +1981,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Харилцагч эсвэл Компаний веб сайт" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1904,7 +2014,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Үүсгэх үед" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1913,11 +2023,6 @@ msgstr "" "'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " "байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1935,7 +2040,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Портал Асуудал" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1955,11 +2060,15 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Гараар: Гараар ажилуулна.\n" +"Автомат: Системийн тохиргоо өөрчлөгдөх бүрт автомат ажиллана.\n" +"Гараар нэг удаа: гараар ажилуулсан дараа автоматаар Хийгдсэн болж \n" +"тохируулагдана." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Жижиг-хэмжээт зураг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -2000,7 +2109,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Зүүн Тимор" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -2040,11 +2149,15 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Хавсрагасан ID" +"\n" +"Санхүүгийн Хандах Эрх.\n" +"=========================\n" +"\n" +"Энэ модуль нь санхүүгийн журнал, дансны мод гэх мэт бүх боломж руу хандах \n" +"хандалтыг удирдах боломжийг олгодог.\n" +"\n" +"Энэ нь менежер, хэрэглэгч хандалтын эрхийг Администраторт олгож Demo \n" +"хэрэглэгчид хэрэглэгч эрхийг олгодог. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -2062,10 +2175,12 @@ msgstr "" "түүврийн жагсаалт бэлдэх зэрэгт тусладаг." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"'%s' гэсэн утга boolean '%%(field)s' талбарт мэдэгдэхгүй утга, '%s' гэж үзэж " +"байна" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -2075,12 +2190,12 @@ msgstr "Нидерланд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Порталь Үйл явдал" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Орчуулга Хийгдэж байна" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -2095,7 +2210,7 @@ msgstr "Өдөр" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Машин, лизинг, даатгал, өртөгүүд" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -2103,6 +2218,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Унших эрх" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "хавсрагдсан бичлэгийн дугаар" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2123,6 +2243,23 @@ msgid "" "synchronization with other companies.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь ерөнхиий тохиолдолд хуваалцах боломжийг таны OpenERP өгөгдлийн " +"\n" +"баазад олгодог багаж юм.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Энэ нь 'хуваалцах' даруулыг нэмдэг бөгөөд OpenERP-н дуртай өгөгдлийг хамт \n" +"ажиллагч, захиалагч, найз нартайгаа хуваалцах боломжийг вебэд олгодог.\n" +"\n" +"Систем нь шинэ хэрэглэгч болон группыг автоматаар үүсгэдэг. Зохистой хандах " +"\n" +"дүрэмийг ir.rules-д автоматаар нэмж зөвхөн хуваалцсан өгөгдөл рүү хандах \n" +"хандалтын хяналтаар хангаддаг.\n" +"\n" +"Энэ нь хамтран ажиллах, мэдлэгээ хуваалцах, бусад компанитай мэдээллээ \n" +"ижилтгэх зэрэгт маш зохимжтой.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process @@ -2135,6 +2272,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Хэрэв холбогч нь нийлүүлэгч бол үүнийг тэмдэглэнэ. Хэрэв тэмдэглээгүй бол " +"худалдан авалтын хүмүүст худалдан авалтын захиалга шивэх үед харагдахгүй." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation @@ -2179,15 +2318,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "БЗ-д даалгавар үүсгэх" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Модул хавсаргах" +"Энэ багана нь модулийн өгөгдлийг хадгалж байгаа тул устгагдах боломжгүй!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 @@ -2207,6 +2342,15 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Төслийн даалгаврыг ажлын цагийн хуваарьтай ижилтгэх.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Энэ модуль нь Төслийн Менежмент модуль дахь даалгавруудыг Цагийн хуваарийн\n" +"ажлууд руу тодорхой огноонд тодорхой хэрэглэгчид шилжүүлдэг. Мөн цагийн \n" +"хуваариас нөгөө чиглэлд үүсгэх, засах, устгах\n" +"хоёр чиглэлд хийх боломжтой.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2226,6 +2370,13 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Дансны Мод, Татвар, Татварын Код, Журналь, Дансны Үлгэр, Шинжилгээний " +"Дансны Мод, Шинжилгээний Журналиудад олон хэлийг нэмдэг.\n" +" * Тохируулах харилцах нь дараахыг өөрчилдөг.\n" +" - Үлгэрээс авагдсан Дансны Модт, Татвар, Татварын Код, Мөчлөг зэрэгт " +"орчуулгыг хуулна.\n" +" " #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -2243,7 +2394,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Томьёолол" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Супер хэрэглэгчийг устгах боломжгүй!" @@ -2274,11 +2425,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copy)" @@ -2290,7 +2441,6 @@ msgstr "Дансны Модны Үлгэр" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Хаягийн төрөл" @@ -2317,6 +2467,25 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Борлуулалтын үнийн санал, захиалгыг менеж хийх модуль\n" +"==================================\n" +"\n" +"Энэ модуль нь борлуулалт болон агуулахын модулийн хооронд холбох үүрэгтэй.\n" +"\n" +"Тохиргоо\n" +"-----------\n" +"* Хүргэлт: Хүргэлтийн сонголт буюу хэсэгчилсэн эсвэл нэг мөсөн\n" +"* Нэхэмжлэл: Нэхэмжлэл хэрхэн төлөгдөхийг сонгоно\n" +"* Инкотерм: Олон улсын худалдааны нөхцөл\n" +"\n" +"Нэхэмжлэх уян хатан аргуудыг сонгох боломжтой:\n" +"\n" +"* *Шаардалтаар*: Борлуулалтын захиалгаас дуртай үедээ гараар нэхэмжлэл " +"үүсгэх\n" +"* *Хүргэх захиалгаар*: Хүргэх захиалгаар нэхэмжлэл үүсгэх\n" +"* *Хүргэлтээс өмнө*: Ноорог нэхэмжлэл үүсгэгдэж хүргэхээс өмнө төлөгдсөн " +"байх ёстой\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2328,11 +2497,6 @@ msgstr "Бүтэн зам" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "Дараагийн алхам файлын форматаас хамаарна:" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Санаанууд" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2347,7 +2511,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) формат: PO текст засварлагчаар засварлах нь зохимжтой" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2371,7 +2535,7 @@ msgstr "Үүсгэх / Бичих / Хувилах" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Секунд: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2436,7 +2600,7 @@ msgstr "Багамийн арлууд" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэхээр Хэрэгжүүлэх" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools @@ -2459,6 +2623,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." msgstr "" +"Хэвлэгдсэн баримтын баруун дээд (тайлангийн толгой) оройд анхны байдлаараа " +"байрладаг." #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2470,6 +2636,11 @@ msgstr "Шинэчлэгдсэн модулийн тоо" msgid "Method" msgstr "Метод" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Нууц үгийг инкриптлэх" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2501,13 +2672,41 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Цаг бүртгэл болон ирцийг хялбараар хөтлөж, шалгадаг\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"Энэ аппликэйшн нь ирц (Нэвтрэх/Гарах), цаг бүртгэлийг бүртгэх ажлыг " +"гүйцэтгэх нэмэлт цонхтой байдаг. Цаг бүртгэлийн мөрүүдийг ажилчид өдөр бүр " +"хөтлөнө. Тодорхойлогсдон мөчлөгийн төгсгөлд ажилчин өөрийн цагийн хуудсыг " +"шалгах бөгөөд менежер нь цааш баталдаг. Мөчлөг нь компаний тохиргооны " +"маягтад тодорхойлогдсон байдаг сараа, долооногоор тааруулах боломжтой. \n" +"\n" +"Цаг бүртгэлийн шалгалтын бүрэн ажлын урсгал:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Ноорог хуудас\n" +"* Мөчлөгийн төгсгөлд ажилнчин цагийн хуудсыг магадлаж батлана\n" +"* Төслийн менежер шалгана\n" +"\n" +"Шалгалт нь компаний тохиргоонд тохируулах боломжтой:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Мөчлөгийн хэмжээ (Өдөрөөр, Долооогоор, Сараар)\n" +"* Цагийн хуудас ирцийн зөвшөөрөгдөх хамгийн их ялгаа\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"%(field_type)s талбарт тохирох '%(value)s' гэсэн утга '%%(field)s' талбарт " +"алга" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Шинэ нууц үг" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2558,6 +2757,19 @@ msgstr "Белиз" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "RML толгойг нэмэх эсвэл холбохгүй байх" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Хандалтын Порталь руу нэр үл мэдэгдэх хандалтыг нээх.\n" +"=================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2611,7 +2823,7 @@ msgstr "" "(Жишээлбэл: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Барим таныг хамгийн сүүлд үзсэнээс хойш өөрчлөгдсөн байна (%s:%d)" @@ -2678,6 +2890,8 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Харагдацын төрөл: Мөчир төрөл нь мөчир төрлөөр харахад хэрэглэгдэх 'tree' " +"утга эсвэл 'form' утгаар энгийн жагсаалт харагдацыг тохируулдаг." #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2701,7 +2915,6 @@ msgstr "Сайнт Том(Sao Tome) Үндсэн хуульт" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Нэхэмжлэл" @@ -2730,6 +2943,26 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь OpenERP-д үнийн хүснэгт болон барааг менеж хийх модуль юм.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Бараа нь хувилбарууд, ялгаатай үнийн аргууд, нийлүүлэгчийн мэдээлэл, " +"захиалуулах, хадгалуулах, ялгаатай хэмжих нэгжүүд, савлалт, үзүүлэлтүүд гэх " +"мэт олон зүйлийг дэмждэг.\n" +"\n" +"Үнийн хүснэгт нь дараах зүйлсийг дэмждэг:\n" +" * Олон түвшний хөнгөлөлт (бараагаар, ангилалаар, тоо ширхэгээр)\n" +" * Ялгаатай шалгууруудаар үнэ бодогдох\n" +" * Өөр үнийн хүснэгт,\n" +" * Өртөг үнэ,\n" +" * Суурь үнэ,\n" +" * Нийлүүлэгчийн үнэ, …\n" +"\n" +"Үнийн хүснэгтийн бараагаар болон/эсвэл харилцагчаарх тохиргоо.\n" +"\n" +"Барааны шошгыг зураасан кодтой хэвлэх.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2747,11 +2980,17 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Шинжилгээний дансдад анхны утгыг тохируулна.\n" +"Нөхцөл үндэслэн шинжилгээний дансыг автомат сонгох боломжийг олгоно:\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +" * Бараа\n" +" * Харилцагч\n" +" * Хэрэглэгч\n" +" * Компани\n" +" * Огноо\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2775,7 +3014,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 эрхийн хяналтаар бүртгүүлэх" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2802,7 +3041,7 @@ msgstr "Грек / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Өөриймшүүлсэн Хөл" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2870,7 +3109,7 @@ msgstr "Хурдан холбоосын нэр" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Бүтэн Хаяг" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2878,9 +3117,31 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Жагсаалт харагдацын бичлэгийн хязгаар (Заяамал:)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа Шинэ Гвиней" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Энэ нь баримтын менежментийн гүйцэд модуль.\n" +"==============================================\n" +" * Хэрэглэгчийн Хандалтын Хяналт\n" +" * Баримтыг Индекслэх:- .pptx болон .docx файлууд нь Windows үйлдлийн " +"систем дээр дэмжигдэхгүй.\n" +" * Хянах самбар:\n" +" * Шинэ файлууд (жагсаалт)\n" +" * Файлууд Нөөцийн төрөлөө (график)\n" +" * Файлууд харилцагчаар (график)\n" +" * Файлын хэмжээ сараар (график)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2930,6 +3191,39 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Борлуулалтын үнийн санал, захиалгыг менежмент хийх модуль\n" +"==================================\n" +"\n" +"Энэ аппликэйшн нь борлуулалтын бүх захиалга болон түүхийг хөтлөж оновчтой, " +"зохистой аргаар борлуулалтын зорилгыг менежмент хийх боломжийг олгодог.\n" +"\n" +"Борлуулалтын бүрэн ажлын урсгалыг удирддаг:\n" +"\n" +"* **Үнийн санал** -> **Борлуулалтын Захиалга** -> **Нэхэмжлэл**\n" +"\n" +"Тохиргоо (Агуулахын модултай хамт суусан үед)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Хэрэв агуулахын модуль суусан байвал дараах тохиргоонуудыг хийх боломжтой:\n" +"\n" +"* Хүргэлт: Бүхэлд нь эсвэл хэсэгчилж хүргэх сонголт\n" +"* Нэхэмжлэл: Нэхэмжлэл хэрхэн төлөгдөх сонголт\n" +"* Инкотерм: Олон улсын худалдааны нөхцөл\n" +"\n" +"Нэхэмжлэх уян хатан аргуудыг сонгох боломжтой:\n" +"\n" +"* *Шаардалтаар*: Борлуулалтын захиалгаас дуртай үедээ гараар үүсгэх\n" +"* *Хүргэх захиалгаар*: Нэхэмжлэх нь бэлтгэх(хүргэх) баримтаас үүснэ\n" +"* *Хүргэлтээс өмнө*: Ноорог нэмэжлэл үүсгэгдэж хүргэхээс өмнө төлөгдсөн байх " +"ёстой\n" +"\n" +"\n" +"Борлуулалтын Менежерийн Хянах Самбар нь дараах зүйлсийг агуулна\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Миний Үнийн Саналууд\n" +"* Сарын Эргэц (График)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2942,7 +3236,7 @@ msgstr "Бичлэгийн ID" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "Миний Шүүлтүүрүүд" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -2956,12 +3250,15 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Google баримтыг хавсаргадаг модуль.\n" +"================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "'%%(field)s' талбарын хувьд олон олдоц байна (%d олдоцууд)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2995,7 +3292,7 @@ msgstr "Клиент рүү харах таагийн хамт илгээгдс #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Холбогч, Хүмүүс, Компаниуд" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -3017,6 +3314,27 @@ msgstr "Талбарын зурагжуулалт" msgid "Export Translations" msgstr "Орчуулга экспортлох" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Шифрлэгдсэн нууц үгүүд\n" +"==================\n" +"\n" +"LDAP хандалтын хяналттай холбогдох байдал:\n" +"-------------------------------------\n" +"Энэ модуль нь одоогоор ``user_ldap`` модультай нийцтэй биш бөгөөд LDAP " +"хандалтын хяналтыг хэрэв суулгагдсан байгаа тохиолдолд идэвхгүй болгодог.\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -3025,10 +3343,10 @@ msgid "Manager" msgstr "Менежер" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Уулаарай, та энэ баримт руу хандах эрхгүй" #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -3043,7 +3361,7 @@ msgstr "Фиджи" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Тайлангийн Xml" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -3072,6 +3390,32 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Худалдан авалтын захиалгаар барааны шаардлагыг хялбараар менежмент хийнэ\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Худалдан авалтын менежмент нь нийлүүлэгчийн үнийн саналыг хөтлөж түүнийгээ " +"шаардлагатай бол худалдан авах захиалга руу хөрвүүлэх боломжийг олгодог.\n" +"\n" +"OpenERP нь нэхэмжлэхийг ажиглах хэд хэдэн аргатай мөн захиалсан барааны " +"хүлээн авалтыг ажиглах хэд хэдэн аргатай. OpenERP нь хэсэгчилсэн хүргэлт, " +"хүлээн авалтыг удирдаж чаддаг бөгөөд үлдэгдэл хүргэлт, хүлээн авалтыг " +"автоматаар сануулах боломжтой. \n" +"\n" +"OpenERP-н нөхөн дүүргэх менежментийн дүрэмүүд нь худалдан авах ноорог " +"захиалгыг автоматаар үүсгэх боломжийг олгодог. Эсвэл үйлдвэрлэл зэрэг " +"процессоос автоматаар худалдан авах захиалга автомат үүсэх байдлаар " +"тохируурлах боломжтой.\n" +"\n" +"Худалдан Авах Менежментийн Хянах Самбар / Тайлангууд нь дараах зүйлсийг " +"агуулна:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Үнийн саналын хүсэлтүүд\n" +"* Батлахыг хүлээж буй худалдан авах захиалгууд\n" +"* Сар тутамын худалдан авалт төрөлөөр\n" +"* Хүлээн авалтын шинжилгээ\n" +"* Худалдан авалтын шинжилгээ\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -3104,6 +3448,19 @@ msgid "" " * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis " "(stacked)\n" msgstr "" +"\n" +"Веб Клиентийн График Харагдац.\n" +"===========================\n" +"\n" +" *You should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"Модуль олдсонгүй!
\n" +"Өөр хайлтын шалгуураар дахин оролдоно уу.
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5955,7 +6768,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Сэтгэгдэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5965,7 +6778,7 @@ msgstr "Этиоп" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Баталгаажуулалт" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5996,7 +6809,7 @@ msgid "title" msgstr "гарчиг" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -6009,7 +6822,7 @@ msgstr "Хэл суулгах" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Үйлчилгээ" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -6053,6 +6866,19 @@ msgstr "Бараанууд" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Хэрэглэгчийн Тодорхойлсон Анхны Утгууд" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Хэрэглэгчдэд өөрсдөө бүртгүүлэх болон нууц үгээ солих боломжийг нээдэг\n" +"===============================================\n" +" " + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6076,6 +6902,13 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Холбоотой хамаатай модулиудын тохиргоог хийдэг.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"Энэ холбооны төрөл бүрийн хувийн хэрэгийг суулгадаг бөгөөд үйл явдлыг менеж " +"хийх, бүртгэл, гишүүнчлэл, гишүүнчлэлийн бараа зэрэгийг тохируулдаг.\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -6113,7 +6946,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Үйлдэл зөвшөөрөгдөөгүй" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -6127,6 +6960,9 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." msgstr "" +"Хэрэв идэвхтэй талбарын тэмдэглэгээг арилгавал бичлэгийн дүрмийг " +"устгалгүйгээр идэвхгүй болгоно (хэрэв анхны бичлэгийн дүрмийг устгавал " +"модулийг дахин шинэчлэхэд ахин үүсч магадгүй байдаг)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6143,6 +6979,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Хэрэглэгчид өөриймшүүлсэн хянах самбар үүсгэх боломжийг олгодог.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Хэрэглэгчид өөрсдийн хүссэн хянах самбар үүсгэх боломжийг олгодог.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -6168,13 +7010,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Банкны төрөл" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Группын нэр \"-\" тэмдэгтээр эхэлж болохгүй" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Аппууд" @@ -6194,7 +7038,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6229,15 +7073,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Ангилагдаагүй" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Нөөцийн нэр" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Утас:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Компани эсэх" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6268,6 +7111,11 @@ msgstr "" "байвал сигнал нь даруулын нэрийг шалгадаг. Хэрэв сигнал нь NULL байвал " "даруулыг шилжилттэй тулгаж шалгах шаардлага байхгүй." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Ориг харагдац" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6276,48 +7124,32 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP вебийн канбан харагдац.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' нь '%%(field)s' талбарын утга биш бололтой" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "Улсын засаг захиргааны нэгж. Тухайлбал: Холбоо. Муж, Хэсэг, Аймаг" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" msgstr "Миний Банкууд" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Маркетингэд зориулсан Меню.\n" -"===================\n" -"\n" -"Маркетингтай холбоотой модулиудыг суулгацуудыг агуулна.\n" -" " +"\n" +" Хаягийн дэвтэрт холбогчийг нэмэхийн тулд дарна уу.\n" +"
\n" +" OpenERP нь захиалагчтай холбогдох бүх харилцааг хялбархан \n" +" боломж олгодог: харилцаа, бизнес боломжуудын түүх,\n" +" баримтууд, гм.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -8059,7 +9112,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Компаний Банкны Данс" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Нууцлалын шалтгаанаар хоосон нууц үг зөвшөөрөгдөхгүй!" @@ -8070,13 +9123,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "SMTP нэвтрэх заавал биш нууц үг" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг засварлах зөвшөөрөл байхгүй" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -8098,20 +9151,21 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Энгийн Харилцахын Данс" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Визард" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "өгөгдлийн баазын id" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Суурь импорт" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8144,6 +9198,8 @@ msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" msgstr "" +"Хэрэв энэ холбогчийн хувьд компаны хаягийг тохируулмаар байвал үүнийг " +"тэмдэглэнэ" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -8163,7 +9219,7 @@ msgstr "Франц хэл (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Түгээгч" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -8182,6 +9238,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Энэ талбар нь энэ холбогчийн зурагийг хадгалдаг, 1024x1024px хэмжээгээр " +"хязгаарлагдана" #. module: base #: model:res.country,name:base.to @@ -8255,6 +9313,43 @@ msgid "" "of creation of distribution models.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь ерөнхий журналын дагууд хэд хэдэн шинжилгээний төлөвлөгөөг " +"хэрэглэх боломжийг олгодог.\n" +"=============================================================================" +"======\n" +"\n" +"Энд нэг нэхэмжлэл болон бичилт батлагдахад олон шинжилгээний мөр үүсдэг.\n" +"\n" +"Тухайлбал, дараах шинжилгээний бүтэцийг тодорхойлж болно:\n" +" Төслүүд\n" +" Төсөл 1\n" +" Дэд төсөл 1.1\n" +" Дэд төсөл 1.2\n" +"\n" +" Төсөл 2\n" +" Борлуулалтын ажилтан\n" +" Eric\n" +" Fabien\n" +"\n" +"Энд бидэнд хөр төлөвлөгөө байна: Төслүүд болон Борлуулалтын ажилтан. " +"Нэхэмжлэлийн мөр нь шинжилгээний бичилтийг хоёр төлөвлөгөөнд хоюуланд нь " +"бичиж чаддаг байх ёстой. : Дэд төсөл 1.1 болон\n" +"Fabien. Дүн нь мөн хоёр хуваагдаж чаддаг байх ёстой. Дараах жишээнд хоёр дэд " +"төсөлд нөлөөлдөг боловч нэг борлуулалтын ажилтанд холбогдох тохиолдлыг " +"харууллаа:\n" +"\n" +"Төлөвлөгөө1:\n" +" Дэд төсөл 1.1 : 50%\n" +" Дэд төсөл 1.2 : 50%\n" +"Төлөвлөгөө2:\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"Тэгэхээр энэ нэхэмжлэл батлагдахад нэг бичилтэнд 3 шинжилгээний мөр үүсэх " +"ёстой. \n" +"Шинжилгээний төлөвлөгөө нь үүсэх үед нь тархах дээд доод хязгаарын хувийг " +"хянана.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence @@ -8264,7 +9359,7 @@ msgstr "Бичлэгүүдийн Дарааллын Дугаарлалт" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8274,15 +9369,15 @@ msgstr "Клиеитийн үйлдэл" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Төрөл Талбарууд" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Ажлууд, Ажилтан авах, Горилогчид, Ажлын ярилцлага" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8306,25 +9401,17 @@ msgstr "Валютын тэмдэгт өмнө эсвэл хойно хаана #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Даалгавар дээрх Pad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Анхааруулга!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Бүрэн Хандалтын Эрх" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8339,12 +9426,11 @@ msgstr "Финланд" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Веб богино холбоос" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8383,17 +9469,17 @@ msgstr "Аналитик санхүү" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "График харагдац" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "Олон нь олонтойгоо харилцааны PostgreSQL хүснэгтийн нэр" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -8402,6 +9488,9 @@ msgid "" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP-н цөм, бусад бүх суулгацад шаардлагатай\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -8416,7 +9505,7 @@ msgstr "Белги - Санхүү" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Хандалтын Хяналт" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8426,7 +9515,7 @@ msgstr "Кувейт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн дараах менежмент" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8461,7 +9550,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Нигер" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Сонгох талбарын хувьд Сонгох Хувилбар өгөгдсөн байх ёстой." @@ -8494,7 +9583,7 @@ msgstr "Үргэлж хайгдахуйц" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Мужийн код. хамгийн ихдээ 3 тэмдэгт" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8504,7 +9593,7 @@ msgstr "Хонг Конг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Порталь Хямдрал" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8519,7 +9608,7 @@ msgstr "Флиппен" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Цагийн хуудас, Ирц, Үйл ажиллагаа" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8546,7 +9635,7 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Ба, Баасан" msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " "translation." -msgstr "" +msgstr "Энэ боломж нь нэмэлт OpenERP орчуулгыг суулгахаас нааш идэвхгүй." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -8631,7 +9720,7 @@ msgstr "Обьектууд дээрх дотоод үзлэгийн тайлан #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Шинжилгээ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8650,6 +9739,17 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь хэрэглэгчид OpenERP дотор тэмдэглэл үүсгэх боломжийг олгодог\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Уулзалтын минут, санааг зохион байгуулах, хувийн хийх зүйлсийг зохион " +"байгуулах гэх мэтэд тэмдэглэлийг ашиглаж болно. Хэрэглэгч бүр нь өөрийн " +"хувийн тэмдэглэлийг харах боломжтой. Тэмдэглэл нь зөвхөн үүсгэгчдээ харагдах " +"боловч хэрэв хүсвэл бусаддаа хуваалцаж бодит хугацаанд хамтран хөгжүүлж " +"ашиглаж болно. Энэ нь уулзалтын тэмдэглэл хөтлөхөд маш зохимжтой. \n" +"\n" +"Тэмдэглэлүүд нь 'Нүүр' менюд байна.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -8659,7 +9759,7 @@ msgstr "Доминик" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Орчуулагдсан талбар" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location @@ -8679,7 +9779,7 @@ msgstr "Непал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Баримтын Хуудас" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar @@ -8689,7 +9789,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML тодорхойлолт" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -8699,7 +9799,7 @@ msgstr "Энэ группын хэрэглэгчид эдгээр группээ #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Наамал тэмдэглэл, Хамтран ажиллах, Санамж" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -8738,6 +9838,8 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"Хэрэв сонгосон хэл нь ачаалагдсан тохиолдолд бүх баримтууд нь энэ хэлээр " +"хэвлэгдэх болно. Үгүй бол Англи байна." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -8771,6 +9873,35 @@ msgid "" "employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " "to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" msgstr "" +"\n" +"Ажилтны тогтмол хугацааны үнэлгээ, дүгнэлт\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Энэ аппликэйшнийг хэрэглэснээр ажилтны гүйцэтгэлийг тогтмол хугацаанд " +"үнэлснээр ажилтны идэвхжүүлэлтийн асуудлыг менежмент хялбараар хийгдэнэ. " +"Хүнийн нөөцийн тогтмол хугацааны үнэлгээ нь ажилтанд ашиг тусгайгаас гадна " +"байгууллагат ашиг тустай.\n" +"\n" +"Үнэлгээний төлөвлөгөө нь хүн бүрт оноогдож болно. Эдгээр төлөвлөгөө нь " +"давтамж болон ажилтны үнэлгээ тогтмол хугацаанд ямар аргаар хийх явдлыг " +"тодорхойлдог. Алхам бүрийг хянан шалгаж, ярилцлагын маягтыг алхам бүрт нь " +"хавсаргаж өгөх боломжтой.\n" +"\n" +"Үнэлгээний хэд хэдэн төрөлийг менежмент хийнэ: доороос-дээш, дээрэс-доош, " +"өөрийн үнэлгээ болон менежерийн эцсийн үнэлгээ.\n" +"\n" +"Түлхүүр боломж\n" +"------------\n" +"* Ажилтны үнэлгээг үүсгэх.\n" +"* Үнэлгээ нь ажилтнаар үүсгэгдэх боломжтой бөгөөд менежер болон доод " +"ажилтныг зохион байгуулахад туслаж болно.\n" +"* Үнэлгээ нь төлөвлөгөөний дагуу хийгдэж төрөл бүрийн асуулгыг үүсгэнэ. " +"Асуулга бүр нь тодорхой түвшний ажилтнаар хариуцлагдаж болно. Эцсийн үнэлгээ " +"нь менежерээр хийгдэнэ.\n" +"* Үнэлгээ бүр нь ажилтнаар бөглөгдөж PDF маягтаар харагдаж болно.\n" +"* Ярилцлагын хүсэлтүүд ажилтны үнэлгээний төлөвлөгөөний дагууд OpenERP-р " +"автоматаар үүсгэгдэж болно. Хэрэглэгч бүр автомат имэйл мэдэгдлийг хүлээн " +"авч тогтмол хугацаанд үнэлгээ явуулах боломж бүрдэнэ.\n" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -8778,7 +9909,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8792,7 +9923,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "цНэхэмцлэх" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8806,7 +9937,7 @@ msgstr "" "хэрэглэгчийн тохиргооны Цуцлах даруулыг одоо дарж болно)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "\"%s\" гэсэн утга нь \"%s.%s\" талбарын сонголтонд алга байна" @@ -8821,6 +9952,17 @@ msgstr "Үргэлжлүүлэх" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Тай хэл / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8834,7 +9976,7 @@ msgstr "Словен хэл / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Тэмдэгтийн Байрлал" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8860,7 +10002,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексик" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8868,11 +10010,15 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Энэ төрөлийн баримтанд, та зөвхөн өөрийн үүсгэсэн бичлэгрүүгээ л хандах " +"боломжтой байх.\n" +"\n" +"(Баримтын төрөл: %s)" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "баримтжуулалт" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8880,17 +10026,21 @@ msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" msgstr "" +"Энэ талбар нь модель завсрын эсэхийг илэрхийлнэ. (тухайлбал. хэрэв өгөгдлийн " +"баазаас бичлэг нь автомат устах эсэх)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "SMTP Сервер Алга" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Хавсралтын нэр" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"Орчуулах зүйлийн хэлний код нь мэдэгдэж байгаа хэлнүүд дотор байх ёстой.\r\n" +"Language code of translation item must be among known languages" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8914,19 +10064,18 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг устгах зөвшөөрөлгүй." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Дүрмүүд нь Бичлэгийн Дүрэм модель дээр хэрэглэгдэх боломжгүй." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Нийлүүлэгч" @@ -8940,7 +10089,7 @@ msgstr "Олон үйлдэл" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Хэлэлцүүлэг, Мэйлийн жагсаалт, Мэдээ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8962,6 +10111,22 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Унаа, лизинг, даатгал, өртөг\n" +"==================================\n" +"Энэ модулийн тусламжтайгаар OpenERP нь бүх тээврийн хэрэгслийг менежмент " +"хийх боломжийг олгодог. Холбогдох гэрээ, үйлчилгээ, шатахууны түүхийн " +"бичилтүүд, өртөг гэх мэт менежмент хийхтэй холбоотой олон боломжуудтай.\n" +"\n" +"\n" +"Үндсэн боломжууд\n" +"-------------\n" +"* Авто зогсоолд тээврийн хэрэгсэл нэмэх\n" +"* Тээврийн хэрэгслийн гэрээний менежмент\n" +"* Гэрээ дуусахад автомат сануулга\n" +"* Үйлчилгээ, шатахууны зарцуулалтын хөтлөлт, гүйлтийн заалт\n" +"* Тээврийн хэрэгсэлд зориулсан бүх үйлчилгээ, үйлчилгээний төрөлийн өртөг\n" +"* Өртөгийн шинжилгээний график\n" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -8991,7 +10156,7 @@ msgstr "Америкийн Самоа" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Миний баримтууд" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -9004,7 +10169,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Сонгогдох" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Бүх зүйлс зөв суусан шиг байна!" @@ -9032,8 +10197,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Давталт" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа" @@ -9041,7 +10206,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Дэмжлэг, Алдаа хөтлөгч, Тусламжийн төв" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -9055,9 +10220,12 @@ msgid "" "related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " "true. Otherwise, it is false." msgstr "" +"Хэрэв менюны үйлдэл нь act_window үйлдэл, мөн хэрэв энэ үйлдэл нь " +"need_action механизмыг хэрэглэдэг моделтой холбогдсон бол энэ талбар нь үнэн " +"гэж тохируулагдана. Үгүй бол худал." #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9068,12 +10236,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Мөнгөн" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Товчлол" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -9206,7 +10374,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9245,8 +10413,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломоны арлууд" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "ХандалтынАлдаа" @@ -9259,16 +10427,20 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Веб Гантт харагдац.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Төлөв/Үе менежмент" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Агуулах" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9292,6 +10464,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь сонгосон модулиудын үндсэн процессыг харуулдаг бөгөөд " +"тэдгээрийг давтамжийг харуулдаг.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +"\n" +"**Анхаарах нь:** Энэ нь modulename_process.xml-г агуулдаг модулиудад л " +"хэрэглэгдэнэ.\n" +"\n" +"**Ө.Х.** product/process/product_process.xml.\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -9301,7 +10485,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Бүх хэрэглэгчдэд хуваалцсан шүүлтүүрүүд" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9317,10 +10501,10 @@ msgstr "Тайлан" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Хувийн хэрэг." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9337,7 +10521,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Украйн" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9353,7 +10537,7 @@ msgstr "Алга" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Амралт, чөлөөний менежмент" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9369,6 +10553,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Эрхэм Ноён/Хатагтай танд,\n" +"\n" +"Бидний бүртгэлээс дараах төлбөрүүд нь хугацаа хэтэрсэн байдалтай байна. " +"Хэрэв төлөгдсөн бол энэ мэдэгдлийг тоохгүй байж болно. Гэхдээ өөрийн данс, " +"тооцоотой холбоотой аливаа асуулт байвал бидэнд хандана уу. \n" +"\n" +"Танд урьдчилан баярлалаа.\n" +"Амжилт хүсье," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9393,13 +10585,18 @@ msgstr "Мали" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Үе" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Виетнам / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9420,6 +10617,15 @@ msgid "" "==========================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь порталийн холбогчид хуудсанд ажилчдын жагсаалтыг хэрэв hr, " +"portal_crm (холбогчдын хуудсыг үүсгэдэг модуль) модулийд суулгагдсан байвал " +"нэмдэг. \n" +"This module adds a list of employees to your portal's contact page if hr and " +"portal_crm (which creates the contact page) are installed.\n" +"=============================================================================" +"==========================================================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -9442,7 +10648,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн интерфейс" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP бараагаар" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9452,7 +10658,7 @@ msgstr "Харилцагч" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Зардлын менежмент" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9498,9 +10704,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Зохиомол товчлол" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Виетнам / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9514,6 +10720,15 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Санхүүгийн бичилтийг цуцлах боломжийг олгодог.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Энэ модуль нь 'Бичилтийг цуцлахыг зөвшөөрөх' талбарыг журналийн бичилтийн " +"маягт харагдац дээр нэмдэг.\n" +"Хэрэв үнэн бол хэрэглэгчийг бичилт болон нэхэмжлэлийг цуцлах боломжийг " +"олгодог.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin @@ -9528,13 +10743,13 @@ msgid "Models" msgstr "Модел" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "`base` модулийн суулгацыг арилгах боломжгүй" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Бичлэг яг одоо засагдах боломжгүй" @@ -9555,10 +10770,10 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, та энэ төрөлийн баримт үүсгэх зөвшөөрөл байхгүй байна." #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -9600,10 +10815,10 @@ msgstr "%H - Цаг (24-цагаарх) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Устгахад" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Модель %s байхгүй байна!" @@ -9635,6 +10850,12 @@ msgid "" "=======================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь хэрэв crm болон portal суулгагдсан байвал холбогч хуудсыг " +"(сэжимийг илгээх үед холбогч маягтын тусламжтайгаар) порталь руу нэмдэг.\n" +"=============================================================================" +"=======================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us @@ -9649,6 +10870,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9657,10 +10879,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдлийн баазын үл мэдэгдэх хувийн нэр '%s'" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9675,6 +10897,47 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp веб диаграмм харагдац.\n" +"=========================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -9709,12 +10972,33 @@ msgid "" "Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь борлуулалт болон портал модулиуд суулгагдмагц Sales менюг " +"порталь нэмдэг.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"Энэ модулийг суулгасан дараагаар портал хэрэглэгчид дараах менюгээр " +"дамжуулан өөрсдийн баримтууд руу хандах боломжтой:\n" +"\n" +" - Үнийн санал\n" +" - Борлуулалтын захиалга\n" +" - Хүргэлтийн захиалга\n" +" - Бараанууд (зөвхөн нийтийнх)\n" +" - Нэхэмжлэл\n" +" - Төлбөр/Буцаалт\n" +"\n" +"Хэрэв онлайн төлбөр тохируулагдсан бол портал хэрэглэгчид төлөгдөөгүй " +"өөрсдийн Борлуулалтын захиалга, нэхэмжлэл зэрэгийг төлөх мөн боломжтой. " +"Paypal анхныхаараа байдаг, ердөө Санхүү/Нэхэмжлэлийн тохиргоо дотор Paypal " +"дансыг хялбархнаар тохируулах боломжтой.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "гадаад id" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9757,12 +11041,23 @@ msgid "" "=====================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь хэрэв project_issue болон portal модулиуд суусан байвал таны " +"портальд асуудал меню, боломжийг нэмдэг.\n" +"=============================================================================" +"=====================\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Цаг (12-цагаарх) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9771,7 +11066,7 @@ msgstr "Герман" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 нэвтрэлт" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9782,6 +11077,12 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." msgstr "" +"Ажлын урсгалыг өөриймшүүлж байхдаа одоо байгаа зангилаа болон сумыг " +"засварлахгүй байгаагаа магадлах хэрэгтэй, шинэ зангилаа, сум нэмэх нь " +"зохимжтой. Хэрэв та үнэхээр сум болон зангилаа засварлах хэрэгтэй бол зөвхөн " +"хоосон болон анхны утгатай талбаруудыг өөрчилж болно. Хэрэв та тэгэхгүй бол " +"таны өөриймшүүлэлт дараагийн OpenERP-руу шинэчлэх, шинэ хувилбар ахиулахад " +"дарагдах болно." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -9811,22 +11112,10 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Валютийн код компанийн хэмжээнд үл давхцах байх ёстой!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "Шинэ хэл (Хоосон орчуулгын үлгэр)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9872,7 +11161,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Барааны Хугацаа Дуусах Огноо" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "'Үргэлжлүүлэх'-г дарж дараах нэмэлтийг тохируулна..." @@ -9895,7 +11184,7 @@ msgstr "Египет" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9938,7 +11227,7 @@ msgstr "Талбарын тодорхойлолт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний Менежмент: hr_expense link" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9957,7 +11246,7 @@ msgstr "Бүлэглэх..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Модуль шинэчлэлийн үр дүн" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9968,16 +11257,26 @@ msgid "" "=============================================================================" "=========================\n" msgstr "" +"\n" +"Энэ модуль нь дансны шинжилгээний харагдацыг hr_expense-н зарим өгөгдлийг " +"харуулахаар өөрчилдөг.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Хадгалсан файлын нэр" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Компаний Хаягийг Хэрэглэх" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Амралт-чөлөө, хуваарилалт болон хүсэлт" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -9987,6 +11286,10 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP вебийн жишээ модуль\n" +"===========================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -10024,6 +11327,14 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Хаягийн дэвтэрт холбогч нэмэхийн тулд дарна уу.\n" +"
\n" +" OpenERP нь нийлүүлэгчтэй холбоотой бүх үйл ажиллагааг " +"хялбархнаар хөтлөхөд тусладаг: хэлэлцүүлэг, худалдан авалтын түүх,\n" +" баримтууд, гм.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -10038,6 +11349,10 @@ msgid "" "=======================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP веб тест багц\n" +"=======================\n" +"\n" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10176,7 +11491,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Маркетенгийн Компанит ажил - Үзүүлэн" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10187,13 +11502,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Интервал нэгж" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Төрөл" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Энэ арга байхаа больсон" @@ -10329,7 +11649,7 @@ msgstr "Питкэйрн арал" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Таагууд" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10349,7 +11669,7 @@ msgstr "Бичлэгийн дүрэм" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Олон компани" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -10363,7 +11683,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10403,6 +11723,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10429,6 +11754,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Таних Тэмдэг URL" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10520,7 +11850,6 @@ msgstr "%m - Сарын дугаар [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Сум/Дүүрэг" @@ -10556,13 +11885,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстон хэл / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Бичих үйлдэлд бичлэгийг ялгах талбарын нэрийг оруулна уу. Хэрэв энэ нь " +"хоосон байвал идэвхтэй обьектийн ID гэж үзнэ." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 эсвэл сүүлийн хувилбар" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10623,19 +11961,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10649,6 +12012,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Ажилбар" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10667,7 +12032,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Толгой компани" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID Нэвтрэлт" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10679,13 +12049,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10777,6 +12140,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -831,11 +779,21 @@ msgstr "Utløseruttrykk" msgid "Jordan" msgstr "Jordan" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -967,13 +925,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Angi feltnavn som rad id'en refererer til for skrive operasjonen. Hvis den " -"er tom, så vil det refereres til den aktive id'en til objektet." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Ny-Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -992,7 +946,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "E-post innstillinger" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1040,16 +994,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1146,9 +1093,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1162,12 +1138,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1194,7 +1175,54 @@ msgid "Username" msgstr "Brukernavn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1224,7 +1252,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1256,14 +1284,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Sør Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Overganger" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1401,7 +1427,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshalløyene, Republikken Marshalløyene" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1423,7 +1449,7 @@ msgid "Search" msgstr "Søk" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1441,7 +1467,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Veivisere" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operasjon avbrutt" @@ -1567,7 +1600,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Språkkode \"%s\" finnes ikke" @@ -1684,7 +1731,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Ved opprettelse" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1694,11 +1741,6 @@ msgstr "" "! Disse er forbeholdt å referere til data i andre moduler, f.eks. som i " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1779,7 +1821,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Øst Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1820,11 +1862,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Vedlagt ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1839,7 +1876,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1880,6 +1917,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Lesetilgang" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1956,16 +1998,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Tilknyttet modell" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2020,7 +2057,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formel" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Kan ikke fjerne root brukereren!" @@ -2044,11 +2081,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopi)" @@ -2060,7 +2097,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adressetype" @@ -2098,11 +2134,6 @@ msgstr "Full sti" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Idéer" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2238,6 +2269,11 @@ msgstr "Antall moduler oppdatert" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2271,12 +2307,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2324,6 +2365,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Legg til, eller ikke RML toppteksten til selskapet" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2375,7 +2425,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Et dokument har blitt endret siden du sist så på det (%s:%d)" @@ -2456,7 +2506,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -2503,11 +2552,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2625,9 +2669,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Standard grenseverdi for listevisningen" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Ny-Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2705,7 +2760,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2764,6 +2819,19 @@ msgstr "Feltoversikt" msgid "Export Translations" msgstr "Eksporter oversettelser" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2772,7 +2840,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2858,7 +2926,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2888,7 +2956,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2953,22 +3021,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Feil!" @@ -3062,12 +3130,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Feil ! Du kan ikke lage rekursive firmaer." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3084,17 +3152,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3104,7 +3174,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Kan ikke oppgradere modulen '%s'. Den er ikke installert." @@ -3155,34 +3225,6 @@ msgstr "Konfigurasjonsparametere" msgid "Invalid arguments" msgstr "Ugyldige argumenter" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3221,7 +3263,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3233,6 +3275,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Bankkontotype" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3269,7 +3339,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3303,7 +3373,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Tilgangskontroller" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3331,32 +3401,6 @@ msgstr "Hovedfirma" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3376,9 +3420,13 @@ msgstr "" "Hvis du benytter en formeltype, benytt et python uttrykk med variablen " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Feil ! Du kan ikke lage rekursive firmaer." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Fødselsdag" @@ -3394,7 +3442,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Vareprodusenter" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3502,7 +3550,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3691,7 +3739,6 @@ msgstr "Rapportering" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -3702,13 +3749,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Feil grunnet rekursjon i modulavhengigheter !" @@ -3768,9 +3820,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3781,7 +3834,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Firmanavn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3800,14 +3853,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Opprett regler" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre og Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3836,13 +3912,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3890,19 +3962,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3922,7 +3982,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3967,7 +4027,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3986,9 +4046,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Tekniske data" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4044,13 +4138,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "AS" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4066,8 +4165,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4126,33 +4225,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Språk" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4230,7 +4306,6 @@ msgstr "Beskrankning" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Standard" @@ -4302,6 +4377,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4363,9 +4443,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4445,6 +4532,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4471,6 +4574,43 @@ msgstr "" "Hvis dette feltet er tomt så vil OpenERP beregne synligheten basert på " "lesetilganger til relaterte objekter." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4500,6 +4640,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vis" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4577,12 +4723,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4597,7 +4737,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postnummer" @@ -4608,13 +4747,18 @@ msgstr "Postnummer" msgid "Author" msgstr "Forfatter" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Hensiktsmessig representasjon av tid og dato." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4660,6 +4804,8 @@ msgstr "Retning" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Visninger" @@ -4675,7 +4821,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4769,7 +4915,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4857,7 +5008,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Systemkonfigurasjon fullført" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4972,6 +5123,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Full tilgang" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4985,7 +5141,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4996,7 +5152,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5028,6 +5184,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungarn" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5191,7 +5358,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5207,16 +5374,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Desimal separator" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5257,9 +5419,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Forfatter" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Modulnavnet må være unikt!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5322,15 +5485,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5346,6 +5500,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Navn på vedlegg" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5429,6 +5588,12 @@ msgstr "Kazakhstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Ukedag [0(Søndag),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Ressursnavn" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5681,7 +5846,7 @@ msgid "title" msgstr "tittel" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5738,6 +5903,15 @@ msgstr "Produkter" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5853,13 +6027,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Banktype" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Navnet på gruppen kan ikke starte med \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5879,7 +6055,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5912,10 +6088,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Ressursnavn" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5948,6 +6123,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Orginal visning" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5958,7 +6138,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5974,26 +6154,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7702,7 +7911,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Tomme passord er ikke tillat!" @@ -7713,13 +7922,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7738,12 +7947,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Veiviser" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7916,7 +8126,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7947,14 +8157,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Advarsel !" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7978,7 +8180,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8096,7 +8297,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8411,7 +8612,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Oppdater liste over moduler" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8423,7 +8624,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8433,7 +8634,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8448,6 +8649,17 @@ msgstr "Fortsett" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8487,7 +8699,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8509,15 +8721,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Navn på vedlegg" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8541,7 +8753,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Navn på måned (forkortet)." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8553,7 +8765,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Leverandør" @@ -8631,7 +8842,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Valgbar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8659,8 +8870,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iterasjon" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "BrukerFeil" @@ -8684,7 +8895,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8831,7 +9042,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Frankrike)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8870,8 +9081,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomonøyene" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Tilgangsfeil" @@ -8945,7 +9156,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8959,7 +9170,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9022,6 +9233,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamsk (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamesisk / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9120,9 +9336,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Tilpassede snarveier" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamesisk / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9150,13 +9366,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9177,7 +9393,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9225,7 +9441,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s finnes ikke!" @@ -9271,6 +9487,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9279,7 +9496,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9298,6 +9515,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9333,7 +9587,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9385,6 +9639,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Time (12-times klokke) som et desimanummer [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9427,23 +9686,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9477,7 +9724,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Utløpsdato" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9568,6 +9815,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9772,7 +10024,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9783,13 +10035,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Intervallenhet" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Vennlig" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9959,7 +10216,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9992,6 +10249,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10017,6 +10279,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10106,7 +10373,6 @@ msgstr "%m - Måned som et desimaltall [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "By" @@ -10142,13 +10408,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estisk / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Angi feltnavn som rad id'en refererer til for skrive operasjonen. Hvis den " +"er tom, så vil det refereres til den aktive id'en til objektet." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 eller senere versjon" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10207,19 +10482,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10233,6 +10533,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktivitet" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10251,7 +10553,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Morselskap" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10263,13 +10570,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10351,6 +10651,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menu voor marketing.\n" +"==================\n" +"\n" +"Bevat de installer voor marketing gerelateerde modules.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -844,6 +832,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web LinkedIn module.\n" +"============================\n" +"Deze module verzorgt de integratie tussen LinkedIn en OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -862,11 +855,21 @@ msgstr "Trigger-expressie" msgid "Jordan" msgstr "Jordanië" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Kroatië - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Volgende geplande uitvoeringsdatum vor deze taak" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -890,7 +893,7 @@ msgstr "Roemenië - Boekhouding" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -899,6 +902,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Klein formaat afbeelding van dit Contact. Afbeelding is automatisch " +"geschaald naar een 64x64 afbeelding met behoud van de verhoudingen. Gebruik " +"dit veld overal waar een kleine afbeelding vereist is." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -930,7 +936,7 @@ msgstr "Zweeds / svenska" #: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Bestandsnaam" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -998,13 +1004,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Geef de veldnaam waaraan het record-id refereert voor schrijf-operaties. Als " -"het leeg is wordt het actieve id van het object gebruikt" +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Nieuw-Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1023,10 +1025,10 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "E-mail voorkeuren" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' is geen geldige datum '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1072,16 +1074,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spaans (UY) / Spanje (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobiel" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1105,8 +1100,8 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Deze module kunt u de aanwezigheid van medewerkers beheren\n" -"====================================================\n" +"Met deze module kunt u de aanwezigheid van medewerkers beheren\n" +"=======================================================\n" "\n" "Registreert de aanwezigheid van medewerkers op basis van hun acties\n" "(Sign in/Sign out).\n" @@ -1130,7 +1125,7 @@ msgstr "Andere OSI erkende licentie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Web Gantt" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -1168,6 +1163,12 @@ msgid "" "If Value type is selected, the value will be used directly without " "evaluation." msgstr "" +"Expressie met een waarde specificatie. \n" +"Wanneer Formule-type is geselecteerd, kan dit veld een Python expressie die " +"dezelfde waarden kunnen gebruiken als voor het conditie veld op de server " +"actie.\n" +"Als het type waarde is geselecteerd, wordt de waarde direct gebruikt zonder " +"evaluatie." #. module: base #: model:res.country,name:base.ad @@ -1177,7 +1178,7 @@ msgstr "Andorra" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Leesrechten toepassen" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1185,9 +1186,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolië" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1203,11 +1233,16 @@ msgstr "" "toegevoegd aan de volgende groepen." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Gebruikers wachtwoord wijzigen." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1235,7 +1270,54 @@ msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1257,15 +1339,15 @@ msgstr "De landnaam moet uniek zijn !" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Nieuwste versie" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Tegangsrechten verwijderen." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Verbindings test mislukt!" @@ -1289,7 +1371,7 @@ msgstr "Kaaimaneilanden" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Record regel" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1297,14 +1379,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Zuid-Korea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Overgangen" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Record #%d van %s niet gevonden, kan niet kopieren!" @@ -1317,7 +1397,7 @@ msgstr "Bijdragers" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Verwijderrechten toepassen" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1392,6 +1472,9 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"TGZ formaat: dit is een gecomprimeerd PO bestand, welke direct geschikt is\n" +" om te uploaden naar het OpenERP vertaal " +"platform," #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1418,7 +1501,7 @@ msgstr "Testen" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Sla op als bijlage prefix" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1442,7 +1525,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Marshall-eilanden" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Het wijzigen van het model van een veld is niet toegestaan!" @@ -1455,7 +1538,7 @@ msgstr "Haïti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Franse loonadministratie" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1464,7 +1547,7 @@ msgid "Search" msgstr "Zoek" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1483,7 +1566,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Parent applicatie" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Assistenten" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Bewerking geannuleerd" @@ -1617,7 +1707,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Sint-Maarten (Franse Antillen)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1625,7 +1715,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Taal met code \"%s\" bestaat niet" @@ -1634,7 +1738,7 @@ msgstr "Taal met code \"%s\" bestaat niet" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Sociaal netwerk" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1644,7 +1748,7 @@ msgstr "%Y - Jaar met eeuw." #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Voettekst instellingen van rapport" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 @@ -1748,7 +1852,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Bij aanmaken" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1758,11 +1862,6 @@ msgstr "" "worden gebruikt om te verwijzen naar gegevens in andere modules, zoals in " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "Offertes, Verkoopordes, Facturen" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1780,7 +1879,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Portaal Issue" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1800,6 +1899,10 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Handmatig: Handmatig gestart.\n" +"Automatisch: Wordt gestart als het systeem is geconfigureerd.\n" +"Start eenmalig handmatig: Na handmatig te zijn gestart, wordt het " +"automatisch ingesteld op gereed." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 @@ -1845,7 +1948,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Oost-Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1886,11 +1989,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Bijlage ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1907,10 +2005,11 @@ msgstr "" "betaalmethode codering, automatische piklijst generatie en meer." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"Onbekende waarde '%s' voor boolean veld'%%(field)s', ervan uitgaande dat '%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1920,7 +2019,7 @@ msgstr "Nederland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Portaal Event" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -1948,6 +2047,11 @@ msgstr "Voertuig, lease, verzekeringen, kosten" msgid "Read Access" msgstr "Lezen" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "Het record is waaraan dit is verbonden" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1980,6 +2084,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Vink dit aan als dit contactpersoon een leverancier is. Indien niet " +"aangevinkt, zullen inkopers deze niet zien bij het maken van inkooporders." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation @@ -2024,16 +2130,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Maak taken bij een verkooporder" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Deze kolom bevat module data en kan niet verwijderd worden!" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Bijgevoegd model" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2088,7 +2189,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formule" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "U kunt de hoofdgebruiker niet verwijderen!" @@ -2112,11 +2213,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopie)" @@ -2128,7 +2229,6 @@ msgstr "Grootboekschema template" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Soort adres" @@ -2155,6 +2255,26 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Beheer verkoop offertes en orders\n" +"============================\n" +"\n" +"Deze module maakt de verbinding tussen de verkoop en voorraadbeheer " +"applicaties.\n" +"\n" +"Voorkeuren\n" +"-----------\n" +"* Levering: Keuze uit levering ineens of deelleveringen\n" +"* Facturatie: kies hoe facturen worden betaald\n" +"* Incoterms: Internationale Commerciële voorwaarden\n" +"\n" +"U kunt flexibele facturatie methoden kiezen:\n" +"\n" +"* *Op aanvraag*: Facturen worden handmatig gemaakt vanuit verkooporders " +"wanneer nodig\n" +"* *Bij pakbon*: Facturen worden gegenereerd bij de levering\n" +"* *Vooruitbetaling*: Een proeffactuur wordt gemaakt die betaald moet worden " +"voorafgaand aan de levering\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2166,11 +2286,6 @@ msgstr "Volledig pad" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "De volgende stap is afhankelijk van het bestandsformaat:" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideeën" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2185,7 +2300,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) formaat: u kunt deze bewerken met een PO editor" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2209,7 +2324,7 @@ msgstr "Maken / Schrijven / Kopiëren" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Seconde: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2238,7 +2353,7 @@ msgstr "Koreans (KP) / Korea (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland-eilanden" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2274,7 +2389,7 @@ msgstr "Bahama's" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Aanmaakrechten toepassen" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools @@ -2309,6 +2424,11 @@ msgstr "Aantal bijgewerkte modules" msgid "Method" msgstr "Methode" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Wachtwoord encryptie" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2342,11 +2462,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Geen overeenkomende records gevonden voor %(field_type)s '%(value)s' in veld " +"'%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Nieuw wachtwoord" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2397,6 +2524,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Wel of niet RML-bedrijfskopregels toevoegen" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2450,7 +2586,7 @@ msgstr "" "'calendar', etc. (Standaard: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2544,9 +2680,8 @@ msgstr "St. Tome (Sao Tome) en Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "Factuur" +msgstr "Factuuradres" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -2591,11 +2726,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Bedrijfs slogan" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2617,7 +2747,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Inloggen met OAuth2 Authenticatie" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2713,9 +2843,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Standaard aantal items in lijst-weergave" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nieuw-Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2765,6 +2906,33 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Beheer verkoop offertes en orders\n" +"============================\n" +"\n" +"Deze applicatie laat u verkoopdoelen beheren door alle verkooporder en " +"historie efficient te beheren.\n" +"Het behandelt de volledige werkstroom: \n" +"* **Offerte** -> **Verkooporder** -> **Verkoopfactuur**\n" +"\n" +"Voorkeuren (alleen met geïnstalleerd voorraadbeheer)\n" +"----------------------------------------------------------------\n" +"* Levering: Keuze uit levering ineens of deelleveringen\n" +"* Facturatie: kies hoe facturen worden betaald\n" +"* Incoterms: Internationale Commerciële voorwaarden\n" +"\n" +"U kunt flexibele facturatie methoden kiezen:\n" +"\n" +"* *Op aanvraag*: Facturen worden handmatig gemaakt vanuit verkooporders " +"wanneer nodig\n" +"* *Bij pakbon*: Facturen worden gegenereerd bij de levering\n" +"* *Vooruitbetaling*: Een proeffactuur wordt gemaakt die betaald moet worden " +"voorafgaand aan de levering\n" +"\n" +"Het dashboard voor de Sales Manager bevat:\n" +"* Mijn Offertes \n" +"* Maandelijkse omzet (grafiek)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2793,10 +2961,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Meerdere overeenkomsten gevonden voor '%%(field)s' (%d matches)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2826,6 +2994,7 @@ msgstr "Server-actie" #: help:ir.actions.client,params:0 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" msgstr "" +"Argumenten welke naar de cliënt worden verzonden, inclusief de 'view tag'" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts @@ -2852,6 +3021,19 @@ msgstr "Veldverwijzingen" msgid "Export Translations" msgstr "Vertalingen exporteren" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2860,7 +3042,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Sorry, u heeft geen toegang tot dit document." @@ -2878,7 +3060,7 @@ msgstr "Fiji" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Rapport Xml" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2946,10 +3128,10 @@ msgid "Inherited" msgstr "Overgeërfd" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #. module: base #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0 @@ -2976,10 +3158,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' lijkt geen geheel getal te zijn voor veld '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer @@ -3043,22 +3225,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "LinkedIn Integratie" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Ongeldige object architectuur!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Fout!" @@ -3089,6 +3271,8 @@ msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic " "reports." msgstr "" +"De gebruiker krijgt toegang tot de verkoop instellingen en de statistische " +"rapporten" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -3155,12 +3339,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Fout! U kunt geen recursieve bedrijven aanmaken." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "Bedrijfs slogan" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3175,19 +3359,23 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"De gebruiker krijgt toegang tot de HR instellingen en de statistische " +"rapporten." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3197,7 +3385,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Parameters opslag" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Kan module '%s' niet bijwerken. Deze is niet geïnstalleerd." @@ -3235,7 +3423,7 @@ msgstr "Armenië" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" -msgstr "" +msgstr "Periodieke evaluaties, beoordelingen en enquêtes," #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -3248,34 +3436,6 @@ msgstr "Configuratie parameters" msgid "Invalid arguments" msgstr "Ongeldige argumenten" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3284,7 +3444,7 @@ msgstr "Zweden" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Rapport bestand" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3314,10 +3474,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Ontbrekende documenten" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -3326,6 +3486,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Soort bankrekening" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3356,7 +3544,7 @@ msgstr "Agenda" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Kennis" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -3364,7 +3552,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signaal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3404,7 +3592,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Toegangsrechten" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3434,32 +3622,6 @@ msgstr "Moederorganisatie" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Web icon bestand (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3479,9 +3641,13 @@ msgstr "" "Wanneer u een formule gebruikt, gebruik dan een python expressie die de " "variabele 'object' gebruikt." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Fout! U kunt geen recursieve bedrijven aanmaken." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Geboortedatum" @@ -3497,7 +3663,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Product fabricanten" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-over-SSL mode onbeschikbaar" @@ -3521,7 +3687,7 @@ msgstr "workflow.activity" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export voltooid" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -3594,7 +3760,7 @@ msgstr "Selecteer te importeren modulepakket (.zip bestand):" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Persoonlijk" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 @@ -3607,7 +3773,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3703,7 +3869,7 @@ msgstr "Antarctica" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Personen" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -3773,7 +3939,7 @@ msgstr "Rechts-naar-links" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Nederlands deel)" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3799,7 +3965,6 @@ msgstr "Rapportages" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -3811,13 +3976,18 @@ msgstr "" "Indien ingesteld, treedt op als standaardwaarde voor nieuwe resources" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Recursiviteit ontdekt." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "Boekhouding - Ethiopië" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Recursiefout in module-afhankelijkheden !" @@ -3859,7 +4029,7 @@ msgstr "Togo" #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Bestemming model" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -3877,12 +4047,13 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Toegang geweigerd" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -3890,7 +4061,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Bedrijfsnaam" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3911,14 +4082,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (achterhaald - gebruik overzicht)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "Taalcode van vertalingen moet één van de bekende talen zijn" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Recordregels" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "St. Pierre en Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3944,16 +4138,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3973,7 +4163,7 @@ msgstr "%x - Passende datum weergave" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Label" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4001,19 +4191,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Papier formaat" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4025,7 +4203,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slowakije" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr @@ -4033,10 +4211,10 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Reg" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -4078,7 +4256,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "E-mail Gateway" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4099,9 +4277,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Technische gegevens" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4157,13 +4369,18 @@ msgstr "Urenstaat op issues" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "Start resterende acties Todo" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Ongeldige architectuur!" @@ -4179,9 +4396,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Deel ieder document" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Groep verplicht" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4242,33 +4459,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Talen" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4278,7 +4472,7 @@ msgstr "Rekeningschema's" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Evenementen organiseren" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -4346,14 +4540,13 @@ msgstr "Begrenzing" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" -msgstr "Standaard" +msgstr "Standaard adres" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Lunch orders, maaltijden en voeding" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -4421,10 +4614,15 @@ msgstr "" "mail server met de hoogste prioriteit gebruikt. Standaard prioriteit is 10 " "(kleiner getal = hogere prioriteit)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Offertes, verkooporders en facturen" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Gerelateerde bedrijf" #. module: base #: help:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4470,7 +4668,7 @@ msgstr "`code`moet uniek zijn." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Kennis Management Systeem" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4484,9 +4682,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Standaard waarde of actie referentie" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4547,7 +4752,7 @@ msgstr "Soort reeks" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4564,6 +4769,22 @@ msgstr "Laad een vertaling" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" +msgstr "Geïnstalleerde versie" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4592,6 +4813,43 @@ msgstr "" "groepen. Als het veld leeg is berekent OpenERP de zichtbaarheid op basis van " "de leesrechten van het gerelateerde object." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4622,6 +4880,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Weergave" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "Nee" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4654,7 +4918,7 @@ msgstr "Equatoriaal Guinea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api msgid "OpenERP Web API" -msgstr "" +msgstr "OpenERP Web API" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib @@ -4699,16 +4963,10 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestijns Gebied, Bezet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch @@ -4719,7 +4977,6 @@ msgstr "Zwitserland - Boekhouding" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Postcode" @@ -4730,13 +4987,18 @@ msgstr "Postcode" msgid "Author" msgstr "Auteur" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Stel in als te doen" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Passende weergave datum en tijd" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4781,6 +5043,8 @@ msgstr "Richting" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Weergaven" @@ -4796,7 +5060,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP-server" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4861,7 +5125,7 @@ msgstr "Workflows" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Inkoop" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4871,7 +5135,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -4894,10 +5158,15 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "Google Docs integratie" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "naam" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -4982,7 +5251,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Systeemconfiguratie afgerond" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Fout opgetreden bij het valideren van veld(en) %s: %s" @@ -5020,12 +5289,12 @@ msgstr "Stel in op NULL" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Opslaan" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -5086,6 +5355,19 @@ msgid "" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" msgstr "" +"U kunt hier de gebruikelijke formaten gebruiken voor het adres.\n" +"\n" +"U kunt gebruik maken van een Python-style string patroon met alle velden van " +"het adres (Bijvoorbeeld, gebruik '%(street)s' om het veld 'straat') weer te " +"geven, plus\n" +" \n" +"%(state_name)s: de naam van de provincie/staat\n" +" \n" +"%(state_code)s: de code van de provincie/staat\n" +" \n" +"%(country_name)s: de naam van het land\n" +" \n" +"%(country_code)s: de code van het land" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu @@ -5097,6 +5379,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Volledige toegang" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5110,7 +5397,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5122,7 +5409,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Alleen wanneer dit bankrekeningnummer behoort tot uw bedrijf" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5154,6 +5441,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hongarije" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5198,7 +5496,7 @@ msgstr "Wisselkoersen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Email-sjablonen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -5298,12 +5596,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Relatie labels" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Bekijk kop/voet" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5317,7 +5615,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Naam eigenaar rekening" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5335,16 +5633,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Decimaal scheidingsteken" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5383,7 +5676,7 @@ msgstr "Historie" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Eiland Man" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 @@ -5391,9 +5684,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Maker" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5456,15 +5750,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5480,6 +5765,11 @@ msgstr "Start configuratie wizard" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Naam bijlage" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5546,7 +5836,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Bekijk alle leads" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -5563,6 +5853,12 @@ msgstr "Kazachstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Weekdag nummer [0(Zondag),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Naam bron" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5623,7 +5919,7 @@ msgstr "Decimale precisie configuratie" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5776,7 +6072,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Reacties" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5786,7 +6082,7 @@ msgstr "Ethiopië" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Authenticatie" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5817,10 +6113,10 @@ msgid "title" msgstr "titel" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "waar" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5830,7 +6126,7 @@ msgstr "Taal installeren" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Diensten" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5874,6 +6170,15 @@ msgstr "Producten" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Gebruikers standaard" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5934,7 +6239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Verwerking niet toegestaan" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5991,13 +6296,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Soort bank" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "De naam van de groep kan niet beginnen met \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Toepassingen" @@ -6017,7 +6324,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / India" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6052,15 +6359,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Geen categorie" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Naam bron" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefoon:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Is een bedrijf" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6091,6 +6397,11 @@ msgstr "" "cliënt formulier, controleert sein de naam van de knop. Als sein NULL is, is " "er geen knop nodig voor deze overgang." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Origineel beeld" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6101,7 +6412,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6117,26 +6428,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Mijn banken" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menu voor marketing.\n" -"==================\n" -"\n" -"Bevat de installer voor marketing gerelateerde modules.\n" -" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7877,7 +8216,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Bedrijfsbankrekeningen" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7890,13 +8229,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Optioneel wachtwoord voor SMTP authenticatie" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7918,12 +8257,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Normale bankrekening" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistent" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7983,7 +8323,7 @@ msgstr "Frans (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributeur" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -8084,7 +8424,7 @@ msgstr "Volgnummers bij boekingen" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8094,7 +8434,7 @@ msgstr "Cliënt acties" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Type velden" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -8102,7 +8442,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8134,14 +8474,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Waarschuwing!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8160,12 +8492,11 @@ msgstr "Finland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Webkoppelingen" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8174,7 +8505,7 @@ msgstr "Contactpersoon" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Boekhouding - Oostenrijk" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu @@ -8204,12 +8535,12 @@ msgstr "Kostenplaatsen" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Grafiek weergaves" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 @@ -8237,7 +8568,7 @@ msgstr "België - Boekhouding" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Toegangscontrole" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8285,7 +8616,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Voor selectievelden moeten de selectie-opties opgegeven worden!" @@ -8459,7 +8790,7 @@ msgstr "Zelfcontrole op rapporten en objecten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8487,7 +8818,7 @@ msgstr "Dominica" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Vertaald veld" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location @@ -8507,17 +8838,17 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Document pagina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Boekhoudschema - Argentinië" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving HTML" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -8606,7 +8937,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Werk modulelijst bij" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8620,7 +8951,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Boekhouding" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8635,7 +8966,7 @@ msgstr "" "drukken in de Gebruikersvoorkeuren)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "De waarde \"%s\" van het veld \"%s.%s\" is niet in de selectie" @@ -8650,6 +8981,17 @@ msgstr "Doorgaan" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thais / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8663,7 +9005,7 @@ msgstr "Sloveens / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Symbool positie" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8689,7 +9031,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8701,7 +9043,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentatie" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8711,15 +9053,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Ontbrekende SMTP Server" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Naam bijlage" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "Taalcode van vertalingen moet één van de bekende talen zijn" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8743,7 +9085,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Afkorting naam maand." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8755,7 +9097,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Leverancier" @@ -8820,7 +9161,7 @@ msgstr "Amerikaans Samoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Mijn document(en)" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8833,7 +9174,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Kiesbaar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Alles lijkt goed geïnstalleerd te zijn!" @@ -8861,8 +9202,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Herhaling" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Gebruikersfout" @@ -8886,7 +9227,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8897,12 +9238,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Zilver" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Afkorting" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -9035,7 +9376,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Frans)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9076,8 +9417,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Salomoneilanden" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "AccessError" @@ -9099,7 +9440,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Magazijn" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9148,10 +9489,10 @@ msgstr "Overzicht" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9168,7 +9509,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Oekraïne" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9224,13 +9565,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Fases" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Vlaams (BE) / België (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamees / Vietnam" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9329,9 +9675,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Eigen sneltoetsen" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamees / Vietnam" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9359,13 +9705,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modellen" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Regel kan nu niet worden bijgewerkt" @@ -9386,7 +9732,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9431,10 +9777,10 @@ msgstr "%H - Uur (24-uur klok) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Bij het verwijderen" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s bestaat niet!" @@ -9480,6 +9826,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9488,7 +9835,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9507,6 +9854,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9542,10 +9926,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "Externe id" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9594,6 +9978,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Uur (12-uur klok) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9636,23 +10025,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "De valutacode moet uniek zijn per bedrijf!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9660,6 +10037,9 @@ msgid "" "same values as for the condition field.\n" "Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" msgstr "" +"Expressie dat het e-mailadres terug geeft waar naar toe moet worden " +"verzonden. Kan worden gebaseerd op dezelfde waarden als het conditieveld. " +"Voorbeeld: object.invoice_address_id.email of \"ik@voorbeeld.com '" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -9686,7 +10066,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Producten THT datum" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Klik 'Doorgaan' om de volgende addon te configureren..." @@ -9784,6 +10164,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9991,7 +10376,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Marketing Campagne - Demo gegevens" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10002,13 +10387,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Eenheid interval" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Soort" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Deze methode bestaat niet meer" @@ -10182,7 +10572,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10222,6 +10612,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10248,6 +10643,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL icoon" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10339,7 +10739,6 @@ msgstr "%m - Maandnummer [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Plaats" @@ -10375,13 +10774,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estlands / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Geef de veldnaam waaraan het record-id refereert voor schrijf-operaties. Als " +"het leeg is wordt het actieve id van het object gebruikt" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 of latere versie" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10442,19 +10850,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10468,6 +10901,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Activiteit" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10486,7 +10921,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Moederbedrijf" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "OpenID Authentificatie" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10498,13 +10938,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10518,6 +10951,10 @@ msgid "" "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" msgstr "" +"Global regels (niet de groep-specifieke) zijn beperkingen, en kunnen niet " +"worden omzeild. Groep-lokale regels geven extra rechten, maar zijn beperkt " +"binnen de grenzen van de globale regels. De eerste groep regels beperken " +"verder dan de globale regels, maar elke extra groep voegt meer rechten toe." #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 @@ -10591,6 +11028,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -825,11 +773,21 @@ msgstr "" msgid "Jordan" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -958,10 +916,8 @@ msgid "base.language.export" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" msgstr "" #. module: base @@ -980,7 +936,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1028,15 +984,8 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" msgstr "" #. module: base @@ -1134,8 +1083,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1150,12 +1128,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1182,7 +1165,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1210,7 +1240,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1242,14 +1272,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1384,7 +1412,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1406,7 +1434,7 @@ msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1421,7 +1449,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1547,7 +1582,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" @@ -1662,18 +1711,13 @@ msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1754,7 +1798,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1795,11 +1839,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1814,7 +1853,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1855,6 +1894,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1931,16 +1975,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -1995,7 +2034,7 @@ msgid "Formula" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "" @@ -2019,11 +2058,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "" @@ -2035,7 +2074,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "" @@ -2073,11 +2111,6 @@ msgstr "" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2210,6 +2243,11 @@ msgstr "" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2243,12 +2281,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2296,6 +2339,15 @@ msgstr "" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2347,7 +2399,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2425,7 +2477,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "" @@ -2472,11 +2523,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2593,8 +2639,19 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -2673,7 +2730,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2732,6 +2789,19 @@ msgstr "" msgid "Export Translations" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2740,7 +2810,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2826,7 +2896,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2856,7 +2926,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2921,22 +2991,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "" @@ -3030,12 +3100,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3052,17 +3122,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3072,7 +3144,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3123,34 +3195,6 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3189,7 +3233,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3201,6 +3245,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3237,7 +3309,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3271,7 +3343,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3299,32 +3371,6 @@ msgstr "" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3342,9 +3388,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -3360,7 +3410,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3468,7 +3518,7 @@ msgid "Malta" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3657,7 +3707,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "" @@ -3668,13 +3717,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" @@ -3734,9 +3788,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3747,7 +3802,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3766,13 +3821,36 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "" #. module: base @@ -3802,12 +3880,8 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" msgstr "" #. module: base @@ -3856,19 +3930,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3886,7 +3948,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3931,7 +3993,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3950,8 +4012,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4008,13 +4104,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4030,8 +4131,8 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -4090,32 +4191,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -4194,7 +4272,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "" @@ -4266,6 +4343,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4327,8 +4409,15 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -4409,6 +4498,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4432,6 +4537,43 @@ msgid "" "related object's read access." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4459,6 +4601,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4536,12 +4684,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4556,7 +4698,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "" @@ -4567,13 +4708,18 @@ msgstr "" msgid "Author" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4616,6 +4762,8 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "" @@ -4631,7 +4779,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4724,7 +4872,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4812,7 +4965,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4927,6 +5080,11 @@ msgstr "" msgid "Full Access" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4940,7 +5098,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4951,7 +5109,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -4983,6 +5141,17 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5146,7 +5315,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5162,16 +5331,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5212,8 +5376,9 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base @@ -5277,15 +5442,6 @@ msgstr "" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5301,6 +5457,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5384,6 +5545,12 @@ msgstr "" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5634,7 +5801,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5691,6 +5858,15 @@ msgstr "" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5806,13 +5982,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5832,7 +6010,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5865,9 +6043,8 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" msgstr "" #. module: base @@ -5901,6 +6078,11 @@ msgid "" "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5911,7 +6093,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5927,26 +6109,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7651,7 +7862,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7662,13 +7873,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7687,12 +7898,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7865,7 +8077,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7894,14 +8106,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Waarschuwing!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7925,7 +8129,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8040,7 +8243,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8355,7 +8558,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8367,7 +8570,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8377,7 +8580,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8392,6 +8595,17 @@ msgstr "" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8431,7 +8645,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8453,14 +8667,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" msgstr "" #. module: base @@ -8485,7 +8699,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8497,7 +8711,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "" @@ -8575,7 +8788,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8603,8 +8816,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8628,7 +8841,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8775,7 +8988,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8814,8 +9027,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8889,7 +9102,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8903,7 +9116,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -8966,6 +9179,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9064,8 +9282,8 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" msgstr "" #. module: base @@ -9094,13 +9312,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9121,7 +9339,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9169,7 +9387,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" @@ -9215,6 +9433,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9223,7 +9442,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9242,6 +9461,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9277,7 +9533,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9329,6 +9585,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9371,23 +9632,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9421,7 +9670,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "" @@ -9512,6 +9761,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9716,7 +9970,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9727,13 +9981,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9901,7 +10160,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -9934,6 +10193,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -9959,6 +10223,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10048,7 +10317,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "" @@ -10084,13 +10352,20 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10149,19 +10424,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10175,6 +10475,8 @@ msgid "Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10193,7 +10495,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10205,13 +10512,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10293,6 +10593,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -833,9 +812,19 @@ msgstr "Wyrażenie wyzwalające" msgid "Jordan" msgstr "Jordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croatia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." +msgstr "Nastepne planowane wykonanie tej czynności." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" msgstr "" #. module: base @@ -856,7 +845,7 @@ msgstr "Automatyczne akcje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Romania - Accounting" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings @@ -885,23 +874,23 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.mail_server:0 msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Bezpieczeństwo i autentykacja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalendarz web" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" -msgstr "" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa pliku" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -956,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqip" -msgstr "" +msgstr "Albanian / Shqip" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity @@ -966,16 +955,12 @@ msgstr "Szanse" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Podaj nazwę pola, do którego id rekordu odwołuje się przy operacji zapisu. " -"Jeśli jest ono puste, to będzie się odwoływało do aktywnego ID obiektu." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Nowa Gwinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -990,13 +975,13 @@ msgstr "Współdzielone repozytoria (WebDAV)" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferencje email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nie jest poprawną datą dla pola '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1039,19 +1024,12 @@ msgstr "Akualizacja modułu" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Tel. komórkowy" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1061,7 +1039,7 @@ msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -1078,12 +1056,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Członkowstwo" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -1115,12 +1093,12 @@ msgstr "Typy referencji zgłoszeń" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Uzytkownicy Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie flotą" #. module: base #: help:ir.server.object.lines,value:0 @@ -1135,12 +1113,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "" +msgstr "Andorra, Principality of" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Zastosuj do czytania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1148,8 +1126,37 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" #. module: base @@ -1166,11 +1173,16 @@ msgstr "" "następujących grup." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Model dokumentu" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Zmień hasło użytkownika" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1198,7 +1210,54 @@ msgid "Username" msgstr "Użytkownik" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1220,18 +1279,18 @@ msgstr "Nazwa kraju musi być unikalna !" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Ostatnia wersja" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Usuń prawa dostępu" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" -msgstr "" +msgstr "Testowe połączenie nie powiodło się !" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1252,7 +1311,7 @@ msgstr "Wyspy Kajmany" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Reguła rekordu" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1260,14 +1319,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Korea Południowa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Przejścia" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Rekord #%d z %s nie znaleziony, nie mozna kopiować!" @@ -1280,7 +1337,7 @@ msgstr "Współautorzy" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Zastosuj do usunięcia" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1295,12 +1352,12 @@ msgstr "Widoczne" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Otórz menu Ustawień" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -1320,7 +1377,7 @@ msgstr "Niger" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (HK)" -msgstr "" +msgstr "Chinese (HK)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -1335,7 +1392,7 @@ msgstr "Pole kreatora" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (GT) / Español (GT)" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 @@ -1371,7 +1428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Pakiet językowy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests @@ -1381,7 +1438,7 @@ msgstr "Testy" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Zapisz załacznik z prefiksem" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1405,10 +1462,10 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Wyspy Marshalla" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Zmiana modelu dla pola jest niedozwolona!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -1418,7 +1475,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "French Payroll" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1427,7 +1484,7 @@ msgid "Search" msgstr "Szukanie" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1446,7 +1503,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplikacja nadrzędna" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Kreatory" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operacja anulowana" @@ -1454,12 +1518,12 @@ msgstr "Operacja anulowana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "" +msgstr "System zarządzania dokumentami" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie serwisem" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav @@ -1566,7 +1630,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint-Martin (część francuska)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1574,7 +1638,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Brak języka z kodem \"%s\"" @@ -1583,7 +1661,7 @@ msgstr "Brak języka z kodem \"%s\"" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Serwis społecznościowy" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1593,12 +1671,12 @@ msgstr "%Y - Rok z czterocyfrowo" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfiguracja stopki raportów" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Komentarze do tłumaczenia" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1661,7 +1739,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Strona web partnera firmy" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1695,7 +1773,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Przy tworzeniu" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1705,11 +1783,6 @@ msgstr "" "są stosowane di budowania odnośników do innych modułów jak " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1725,7 +1798,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Portal do problemów" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1749,7 +1822,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mały obrazek" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -1782,7 +1855,7 @@ msgstr "Akcje serwera" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1790,7 +1863,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Wschodni" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1816,7 +1889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "" +msgstr "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant @@ -1831,11 +1904,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Związane ID" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1852,7 +1920,7 @@ msgstr "" "przygotowane do szybkich działań." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1865,12 +1933,12 @@ msgstr "Holandia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Portal do wydarzeń" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Tłumaczenie w toku" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1885,7 +1953,7 @@ msgstr "Dni" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Pojazdy, leasing, ubezpieczenie, koszty" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1893,6 +1961,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Prawo odczytu" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1925,6 +1998,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Zaznacz te opcję, jeśli kontakt jest dostawcą. Jeśli nie zaznaczysz, to " +"zakupowcy nie będą go widzieli przy tworzeniu zamówienia zakupu." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation @@ -1969,16 +2044,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Utwórz zadania z ZS" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Model powiązany" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2033,7 +2103,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formuła" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Nie można usunąć użytkownika root!" @@ -2057,11 +2127,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopia)" @@ -2073,7 +2143,6 @@ msgstr "Szablon planu kont" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Typ adresu" @@ -2109,12 +2178,7 @@ msgstr "Pełna ścieżka" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" +msgstr "Następny krok zależy od formatu pliku:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2171,17 +2235,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" -msgstr "" +msgstr "Spanish / Español" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "Korean (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland Islands" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2191,7 +2255,7 @@ msgstr "Logo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica - Accounting" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2207,7 +2271,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumenty rekurencyjne" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -2217,12 +2281,12 @@ msgstr "Wyspy Bahama" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Zastosuj do utworzenia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Dodatkowe narzędzia" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2251,6 +2315,11 @@ msgstr "Liczba zaktualizowanych modułów" msgid "Method" msgstr "Metoda" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Szyfrowania hasła" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2284,11 +2353,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Nie znaleziono rekordu odpowiadającego %(field_type)s '%(value)s' w polu " +"'%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Nowe hasło" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2302,7 +2378,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Narzędzia ustawień początkowych" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -2327,7 +2403,7 @@ msgstr "Grupy" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (CL) / Español (CL)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -2339,6 +2415,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Możesz dodać nagłówek RML firmy" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2390,7 +2475,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Dokument został zmodyfikowany od twojego ostatniego otwarcia (%s:%d)" @@ -2425,7 +2510,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 msgid "Debugging" -msgstr "" +msgstr "Debugowanie" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk @@ -2471,7 +2556,6 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Faktura" @@ -2518,11 +2602,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2567,12 +2646,12 @@ msgstr "Bieżący kurs" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" +msgstr "Greek / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Własna Stopka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2608,7 +2687,7 @@ msgstr "Cel akcji" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Anguilla" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -2633,7 +2712,7 @@ msgstr "Nazwa skrótu" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Kompletny adres" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2641,9 +2720,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Domyślny limit dla widoku listy" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nowa Gwinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2705,7 +2795,7 @@ msgstr "ID rekordu" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "Moje filtry" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -2721,15 +2811,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" +"Znaleziono wiele rekordów odpowiadających polu '%%(field)s' (%d matches)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "French (BE) / Français (BE)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe @@ -2758,7 +2849,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Kontakty, Ludzie i Firmy" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2780,6 +2871,19 @@ msgstr "Mapowanie pól" msgid "Export Translations" msgstr "Eksportuj tłumaczenie" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2788,10 +2892,10 @@ msgid "Manager" msgstr "Menedżer" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Nie jesteś upoważniony do tego dokumentu." #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -2806,7 +2910,7 @@ msgstr "Fidżi" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Raport Xml" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2874,15 +2978,15 @@ msgid "Inherited" msgstr "Dziedziczone" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "tak" #. module: base #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0 msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Pole serializacji" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -2904,10 +3008,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nie jest liczbą całkowitą dla pola '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer @@ -2966,25 +3070,25 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin msgid "LinkedIn Integration" -msgstr "" +msgstr "Integracja z LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Niedozwolona architektura obiektu !" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Błąd!" @@ -3046,7 +3150,7 @@ msgstr "Wyspa Norfolk" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" +msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base #: help:ir.model.fields,model:0 @@ -3080,12 +3184,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć firm rekurencyjnych." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3102,17 +3206,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3122,7 +3228,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Nie można aktualizować modułu '%s'. Nie jest on zainstalowany." @@ -3136,12 +3242,12 @@ msgstr "Kuba" #: code:addons/report_sxw.py:441 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Nieznany typ raportu: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzanie wydatków, Fakturowanie" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -3160,7 +3266,7 @@ msgstr "Armenia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" -msgstr "" +msgstr "Okresowa ocena, Podwyżki, Ankiety" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -3173,34 +3279,6 @@ msgstr "Parametry konfiguracji" msgid "Invalid arguments" msgstr "Niepoprawne argumenty" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3209,7 +3287,7 @@ msgstr "Szwecja" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Plik raportu" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -3239,10 +3317,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Brakujące dokumenty" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type @@ -3251,6 +3329,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Typ konta bankowego" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3279,7 +3385,7 @@ msgstr "Kalendarz" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Wiedza" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -3287,7 +3393,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Przywołanie (podobieg.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3323,7 +3429,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Prawa dostępu" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3333,7 +3439,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_user msgid "Survey / User" -msgstr "" +msgstr "Ankieta / Użytkownik" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3351,32 +3457,6 @@ msgstr "Główna firma" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3385,7 +3465,7 @@ msgstr "Kod waluty (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Umowy z pracownikami" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3396,9 +3476,13 @@ msgstr "" "Jeśli używasz typ formułowy, to zastosuj wyrażenie python używając zmienną " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć firm rekurencyjnych." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Data urodzenia" @@ -3414,7 +3498,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Producenci produktu" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3423,12 +3507,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Ankieta" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (DO) / Español (DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -3438,7 +3522,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Eksport zakończony" #. module: base #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -3460,12 +3544,12 @@ msgstr "Urugwaj" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Finnish / Suomi" #. module: base #: view:ir.config_parameter:0 msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Właściwości systemu" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -3475,7 +3559,7 @@ msgstr "Prefiks" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "" +msgstr "German / Deutsch" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3509,12 +3593,12 @@ msgstr "Wybierz pakiet modułu do importu (plik .zip)" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Osobiste" #. module: base #: field:base.language.export,modules:0 msgid "Modules To Export" -msgstr "" +msgstr "Moduły do eksportu" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt @@ -3522,11 +3606,11 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" -msgstr "" +msgstr "Tylko użytkownicy z tymi uprawnieniami mogą to wykonać" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -3617,7 +3701,7 @@ msgstr "Antarktyka" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Osoby" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -3652,7 +3736,7 @@ msgstr "Poczta masowa" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_todo @@ -3675,7 +3759,7 @@ msgstr "" #: field:res.company,rml_footer:0 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0 msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Stopka raportu" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -3685,7 +3769,7 @@ msgstr "Od prawej do lewej" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Dutch part)" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3711,7 +3795,6 @@ msgstr "Raportowanie" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Tytuł" @@ -3723,13 +3806,18 @@ msgstr "" "Jeśli nie ustawione, to działa jak wartość domyślna dla nowych zasobów." #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Stwierdzono rekurencję" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "Ethiopia - Accounting" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Błąd rekurencji w zależności modułów !" @@ -3776,7 +3864,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru @@ -3786,15 +3874,16 @@ msgstr "Federacja Rosyjska" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Urdu / اردو" -msgstr "" +msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Brak dostępu" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -3802,7 +3891,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nazwa firmy" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3821,14 +3910,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "Kod języka tłumaczenia musi być znanym kodem językowym" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Reguły rekordów" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3854,16 +3966,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3883,7 +3991,7 @@ msgstr "%x - Odpowiednia reprezentacja daty." #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3911,19 +4019,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Format papieru" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3935,15 +4031,15 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovakia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3985,20 +4081,22 @@ msgstr "Czarnogóra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Nośnik poczty" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" msgstr "" +"Nie udało się wysyłanie poczty przez serwer SMTP '%s'.\n" +"%s: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -4007,8 +4105,42 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Dane techniczne" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -4058,7 +4190,7 @@ msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Karta czasu pracy dla problemów" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd @@ -4066,12 +4198,17 @@ msgid "Ltd" msgstr "Sp z o.o." #. module: base -#: field:res.partner,ean13:0 -msgid "EAN13" +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: field:res.partner,ean13:0 +msgid "EAN13" +msgstr "EAN13" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Niedozwolona architektura !" @@ -4087,9 +4224,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Współdziel dowolny dokument" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Wymagana grupa" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4099,7 +4236,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italy - Accounting" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4147,33 +4284,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Języki" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "XOR" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4183,7 +4297,7 @@ msgstr "Plany kont" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Organizacja wydarzeń" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -4211,7 +4325,7 @@ msgstr "Pole Podstawowe" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts msgid "Managing vehicles and contracts" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie pojazdami i umowami" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4235,7 +4349,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Poland - Accounting" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -4251,14 +4365,13 @@ msgstr "Ograniczenie" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Domyślny" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Obiady Posiłki" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -4323,10 +4436,15 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Oferty, Zamówienia sprzedaży, Fakturowanie" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Powiązana firma" #. module: base #: help:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4365,12 +4483,12 @@ msgstr "Wyzwól obiekt" #. module: base #: sql_constraint:ir.sequence.type:0 msgid "`code` must be unique." -msgstr "" +msgstr "`code` musi być unikalne." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "System zarządzania wiedzą" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4381,12 +4499,19 @@ msgstr "Przejścia wejściowe" #. module: base #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Default value or action reference" -msgstr "" +msgstr "Wartość domyślna lub odnośnik akcji" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4418,7 +4543,7 @@ msgstr "Fakturowanie czasu zadań" #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -4437,7 +4562,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (HN) / Español (HN)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -4447,23 +4572,39 @@ msgstr "Typ numeracji" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Unicode/UTF-8" -msgstr "" +msgstr "Unicode/UTF-8" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Hindi / हिंदी" #. module: base #: view:base.language.install:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Pobierz tłumaczenie" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed Version" +msgstr "Zainstalowana wersja" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" #. module: base @@ -4474,7 +4615,7 @@ msgstr "Licencja" #. module: base #: field:ir.attachment,url:0 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -4492,6 +4633,43 @@ msgstr "" "to pole jest puste, to OpenERP obliczy widoczność na podstawie praw dostępu " "do obiektu." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4521,6 +4699,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Widok" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "no" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4598,27 +4782,20 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestinian Territory, Occupied" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Switzerland - Accounting" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Kod poczt." @@ -4629,13 +4806,18 @@ msgstr "Kod poczt." msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Ustaw jako Do zrobienia" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Odpowiednia reprezentacja daty i czasu." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4654,7 +4836,7 @@ msgstr "Pomaga prowadzić kampanie marketingowe" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hebrew / עִבְרִי" -msgstr "" +msgstr "Hebrew / עִבְרִי" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -4681,6 +4863,8 @@ msgstr "Kierunek" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Widoki" @@ -4696,7 +4880,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Serwer SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4710,7 +4894,7 @@ msgstr "Wybrane moduły zostały zaktualizowane / zainstalowane !" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_profiling @@ -4757,12 +4941,12 @@ msgstr "Obiegi" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Zakupy" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portuguese (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -4777,7 +4961,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "Usługi IT" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -4787,13 +4971,18 @@ msgstr "Aplikacje branżowe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs msgid "Google Docs integration" +msgstr "Integracja z Google Docs" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" -msgstr "" +msgstr "nazwa" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -4839,7 +5028,7 @@ msgstr "Pomiń" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Wydarzenia sprzedaży" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -4870,7 +5059,7 @@ msgstr "Terminy przetłumaczone" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "" +msgstr "Abkhazian / аҧсуа" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -4878,7 +5067,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Wykonano konfigurację systemu" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Wystąpił błąd przy sprawdzaniu pola (pól) %s: %s" @@ -4891,7 +5080,7 @@ msgstr "Standardowe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp msgid "Shared Repositories (FTP)" -msgstr "" +msgstr "Współdzielone repozytoria (FTP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -4916,12 +5105,12 @@ msgstr "Ustaw NULL" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Zapisz" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "Ścieżka XML" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -4993,6 +5182,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Pełny dostęp" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5003,10 +5197,10 @@ msgstr "Uprawnienia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portuguese / Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5014,10 +5208,10 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.bank,company_id:0 msgid "Only if this bank account belong to your company" -msgstr "" +msgstr "Tylko, jeśli to konto bankowe nalezy do twojej firmy" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5037,7 +5231,7 @@ msgstr "Zainstalowane" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Ukrainian / українська" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -5049,6 +5243,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Węgry" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5067,7 +5272,7 @@ msgstr "%M - Minuta [00,59]." #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 @@ -5082,7 +5287,7 @@ msgstr "Wyrażenie, które musi być prawdziwe, aby przejście zostało wykonane #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (PA) / Español (PA)" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -5093,7 +5298,7 @@ msgstr "Kursy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Szablony wiadomości" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -5193,12 +5398,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Tagi partnera" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Preview Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Podgląd nagłówka/stopki" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -5209,10 +5414,10 @@ msgstr "Menu nadrzędne" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa posiadacza konta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5228,20 +5433,15 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separator dziesiętny" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Prawo zapisu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -5274,7 +5474,7 @@ msgstr "Historia" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isle of Man" #. module: base #: help:ir.actions.client,res_model:0 @@ -5282,14 +5482,15 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Utworzył" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Nazwa modułu musi być unikalna !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "" +msgstr "Bouvet Island" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 @@ -5347,15 +5548,6 @@ msgstr "Wenezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5369,7 +5561,12 @@ msgstr "Uruchom kreatora konfiguracji" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" -msgstr "" +msgstr "Zamówienia produkcji, Zestawienia materiałowe, Marszruty" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nazwa załącznika" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -5437,12 +5634,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Widzi wszystkie sygnały" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz @@ -5454,10 +5651,16 @@ msgstr "Kazachstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Numer dnia tygodnia [0(Niedziela),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nazwa zasobu" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtry definiowane" #. module: base #: field:ir.actions.act_window_close,name:0 @@ -5503,7 +5706,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -5545,12 +5748,12 @@ msgstr "Moduł" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "English (UK)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Japanese / 日本語" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import @@ -5631,12 +5834,12 @@ msgstr "Sieć" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch Orders" -msgstr "" +msgstr "Zamówienia obiadów" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" +msgstr "English (CA)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources @@ -5667,7 +5870,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Komentarz" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5677,7 +5880,7 @@ msgstr "Etiopia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Uwierzytelnienie" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5693,7 +5896,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban podstawowy" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -5708,7 +5911,7 @@ msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5721,7 +5924,7 @@ msgstr "Instaluj język" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Usługi" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5765,6 +5968,15 @@ msgstr "Produkty" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Wartości domyślne definiowane" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5825,7 +6037,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Opracja niedozwolona" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5843,7 +6055,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (BO) / Español (BO)" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_board @@ -5865,7 +6077,7 @@ msgstr "Lista praw dostępu" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "USA Minor Outlying Islands" #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 @@ -5880,13 +6092,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Typ banku" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Nazwa grupy nie może rozpoczynać się od \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5903,10 +6117,10 @@ msgstr "Data inicjacji" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Gujarati / ગુજરાતી" -msgstr "" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5915,7 +6129,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -5939,15 +6153,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Bez kategorii" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nazwa zasobu" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Jest firmą" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -5957,7 +6170,7 @@ msgstr "Godziny" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadeloupe (French)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:185 @@ -5978,6 +6191,11 @@ msgstr "" "klienta, to sygnał testuje nazwę naciśniętego przycisku. Jeśli sygnał jest " "NULL, to żaden przycisk nie jest konieczny do zatwierdzenia przejścia." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Pierwotny widok" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5988,46 +6206,26 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nie jest liczbą dla pola '%%(field)s'" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "Jednostka administracyjnego podziału kraju. Np. Stan, Województwo" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" +"\n" +" Kliknij, aby dodać kontakt do książki.\n" +"
\n" +" OpenERP pomoże ci organizować wszystkie informacje i\n" +" operacje związane z klientem: dyskusje, historie szans,\n" +" dokumenty, itp.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7733,7 +7989,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Konta bankowe firmy" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7745,13 +8001,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Opcjonalne hasło dla SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Niestety, nie możesz modyfikować tego dokumentu." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7773,12 +8029,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Zwykłe konto bankowe" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Kreator" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7786,7 +8043,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Podstawy importu" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -7806,7 +8063,7 @@ msgstr "Sufiks" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macau" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report @@ -7818,7 +8075,7 @@ msgstr "Etykiety" msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" -msgstr "" +msgstr "Wybierz jeśli chcesz ustawić adres firmy dla tego kontaktu" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -7828,17 +8085,17 @@ msgstr "Pole obiektu" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (PE) / Español (PE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "" +msgstr "French (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Dystrybutor" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -7871,7 +8128,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "" +msgstr "Konto bankowe należące do jednej z twoich firm" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans @@ -7933,7 +8190,7 @@ msgstr "Numeracja zapisów" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -7948,10 +8205,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Stawnowiska, Zatrudnienie, Podania, ROzmowy kwalifikacyjne" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7970,7 +8227,7 @@ msgstr "Aktywność docelowa" msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "Określa, czy symbol waluty ma być przed, czy za liczbą." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project @@ -7982,18 +8239,10 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Ostrzeżenie !" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Pełne prawa" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8008,12 +8257,11 @@ msgstr "Finlandia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Skróty sieciowe" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8022,7 +8270,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austria - Accounting" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu @@ -8057,7 +8305,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Widoki wykresowe" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 @@ -8080,12 +8328,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Accounting" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrola dostępu" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8095,7 +8343,7 @@ msgstr "Kuwejt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Windykacja" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8131,7 +8379,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8139,7 +8387,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kona bankowe IBAN" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -8149,12 +8397,12 @@ msgstr "Akceptowani użytkownicy" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Obrazek ikony web" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Object" -msgstr "" +msgstr "Obiekt docelowy" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -8164,7 +8412,7 @@ msgstr "Zawsze przeszukiwalne" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Kod regionu. Maks. 3 znaki." #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8174,7 +8422,7 @@ msgstr "Hongkong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portal dla sprzedaży" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8189,7 +8437,7 @@ msgstr "Filipiny" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Karty czasu pracy, Obecności, Aktywności" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8291,7 +8539,7 @@ msgstr "%a - Skrótowa nazwa dnia tygodnia" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Podmenu" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8301,7 +8549,7 @@ msgstr "Introspekcja raportu na obiektach" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8329,7 +8577,7 @@ msgstr "Dominikana" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Pole przetłumaczone" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location @@ -8349,12 +8597,12 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Strona dokumentu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Argentina Localization Chart Account" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 @@ -8369,7 +8617,7 @@ msgstr "Uzytkownicy tej grupy należą równiez do grup" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Notatki, Współpraca" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -8380,7 +8628,7 @@ msgstr "Obecności" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenia i alarmy" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -8448,7 +8696,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Zaktualizuj listę modułów" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8457,10 +8705,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "Fakturowanie" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8474,7 +8722,7 @@ msgstr "" "użytkownika)." #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8487,7 +8735,24 @@ msgstr "Kontynuuj" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" +msgstr "Thai / ภาษาไทย" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -8497,12 +8762,12 @@ msgstr "%j - Dzień roku [001,366]." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "" +msgstr "Slovenian / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Pozycja symbolu" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8516,6 +8781,14 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " +"SKR03.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -8528,7 +8801,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksyk" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8550,15 +8823,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Brak serwera SMTP" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nazwa załącznika" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "Kod języka tłumaczenia musi być znanym kodem językowym" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8582,10 +8855,10 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Skrótowa nazwa miesiąca." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Nie masz uprawnień do usuwania tego dokumentu" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 @@ -8594,7 +8867,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Dostawca" @@ -8608,7 +8880,7 @@ msgstr "Akcje wielokrotne" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Dyskusje, Listy mailowe, Informacje" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8639,7 +8911,7 @@ msgstr "Domyślna firma" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (EC) / Español (EC)" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 @@ -8654,12 +8926,12 @@ msgstr "Importuj moduł" #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" -msgstr "" +msgstr "American Samoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Moje dokumenty" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8672,7 +8944,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Wybieralny" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Wsyztsko wygląda na poprawnie ustawione !" @@ -8687,7 +8959,7 @@ msgstr "Łącznik zgłoszenia" #: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: help:res.country,name:0 @@ -8700,16 +8972,16 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteracja" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" -msgstr "" +msgstr "Błąd Użytkownika" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Obsługa, Obsługa błędów, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -8725,7 +8997,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8735,12 +9007,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Srebrny" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Skrót" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -8761,7 +9033,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Odnośnik akcji" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -8870,10 +9142,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "" +msgstr "Reunion (French)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8882,12 +9154,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie naprawami" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie środkami trwałymi" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -8904,7 +9176,7 @@ msgstr "Republika Czeska" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Serwisy z dostaw" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -8912,8 +9184,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Wyspy Salomona" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "" @@ -8930,12 +9202,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie stanami/etapami" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Magazyn" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -8968,7 +9240,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtry współdzielone z wszystkimi użytkownikami" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -8984,10 +9256,10 @@ msgstr "Raport" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9003,7 +9275,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9019,7 +9291,7 @@ msgstr "Brak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Urlopy" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9059,12 +9331,17 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapy" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" -msgstr "" +msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -9090,7 +9367,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -9108,7 +9385,7 @@ msgstr "Interfejs użytkownika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Produkty uboczne" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9118,7 +9395,7 @@ msgstr "Odn. partnera" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Wydatki" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9156,7 +9433,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Chart of Accounts" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -9164,9 +9441,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Własne skróty" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "Slovenian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9194,13 +9471,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modele" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Nie można teraz modyfikować rekordu" @@ -9221,7 +9498,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9266,10 +9543,10 @@ msgstr "%H - Godzina (czas 24-godzinny) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Przy usunięciu" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s nie istnieje!" @@ -9305,7 +9582,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "United States - Chart of accounts" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -9315,6 +9592,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9323,7 +9601,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9342,6 +9620,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9377,7 +9692,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9429,6 +9744,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Godzina (czas 12-godzinny) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9471,23 +9791,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Kod waluty musi być unikalny w firmie !" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9524,7 +9832,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Data przydatności produktów" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Naciśnij 'Kontynuuj', aby konfigurować następny dodatek..." @@ -9547,7 +9855,7 @@ msgstr "Egipt" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Data utworzenia" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9616,15 +9924,20 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Nazwa zapisanego pliku" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Stosuj adres firmy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Urlopy, Wnioski i udzielanie" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -9657,7 +9970,7 @@ msgstr "Nazwa modelu" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Telugu / తెలుగు" -msgstr "" +msgstr "Telugu / తెలుగు" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -9740,7 +10053,7 @@ msgstr "Wyświetlanie" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Wielofirmowość" #. module: base #: help:res.users,menu_id:0 @@ -9767,7 +10080,7 @@ msgstr "Kody numeracji" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (CO) / Español (CO)" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -9822,7 +10135,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9833,13 +10146,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Jednostka interwału" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "Portal dla magazynu" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Rodzaj" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Ta metoda nie istnieje" @@ -9864,7 +10182,7 @@ msgstr "Utworzono" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn msgid "中国会计科目表 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "中国会计科目表 - Accounting" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 @@ -9903,7 +10221,7 @@ msgstr "Umowy" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" -msgstr "" +msgstr "Chinese (TW) / 正體字" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request @@ -9913,7 +10231,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Obrazek średniej wielkości" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9973,12 +10291,12 @@ msgstr "Nazwa usługi" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Pitcairn Island" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tagi" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -9997,24 +10315,24 @@ msgstr "Reguły rekordu" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Wielofirmowość" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "Do przetłumaczenia" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Pokaż wszystkie możliwe wartości" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10046,6 +10364,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Kliknij, aby ustawić logo swojej firmy" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10059,7 +10382,7 @@ msgstr "Jeśli ustawione, to akcja dotyczy tylko tego żuytkownika" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -10071,6 +10394,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Adres ikony" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10126,7 +10454,7 @@ msgstr "Inne akcje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Import Bank CODA Statements" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -10161,7 +10489,6 @@ msgstr "%m - Numer miesiąca [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Miasto" @@ -10179,7 +10506,7 @@ msgstr "Włochy" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Pokaż moje sygnały" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10190,12 +10517,21 @@ msgstr "Do zrobienia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "Portal kadrowy pracowników" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" +msgstr "Estonian / Eesti keel" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." msgstr "" +"Podaj nazwę pola, do którego id rekordu odwołuje się przy operacji zapisu. " +"Jeśli jest ono puste, to będzie się odwoływało do aktywnego ID obiektu." #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -10203,12 +10539,14 @@ msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 lub wersja późniejsza" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"Zbyt mało pól do widoku kalendarzowego dla %s, brakuje date_stop lub " +"date_delay" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -10218,7 +10556,7 @@ msgstr "Akcja Python" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "English (US)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -10240,7 +10578,7 @@ msgstr "Adres" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongolian / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -10263,24 +10601,50 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Skontaktuj się z administratorem systemu, jeśli sądzisz że to jest błąd." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Zastosuj zaplanowane aktualizacje" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10289,6 +10653,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktywność" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10307,29 +10673,29 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Firma nadrzędna" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Jeden z dokumentów, który próbujesz przeczytać, został usunięty. Spróbuj " +"ponownie po odświeżeniu." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (CR) / Español (CR)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -10384,7 +10750,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base #: code:addons/base/res/res_currency.py:193 @@ -10408,6 +10774,26 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Sprzedaż i Magazyn" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -844,11 +792,21 @@ msgstr "Acionar expressões" msgid "Jordan" msgstr "Jordânia" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croácia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Data da próxima execução prevista para este trabalho." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -980,13 +938,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Forneça o nome do campo a que o id do registo está a referir-se para a " -"operação escrever. Se estiver vazio irá referir-se ao id ativo do objeto." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua-Nova Guiné" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1005,10 +959,10 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferências de email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "%s' não parece ser uma data válida para o campo '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1025,6 +979,8 @@ msgstr "Zimbabué" msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Tipo de restrição: `f` para uma chave estrangeira, `u` para outras " +"restrições." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -1055,16 +1011,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Espanhol (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Telemóvel" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1167,9 +1116,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongólia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1185,12 +1163,17 @@ msgstr "" "seguintes grupos." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Modelo de documento" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Muda a senha de utilizador." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1217,7 +1200,54 @@ msgid "Username" msgstr "Nome de utilizador" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1247,7 +1277,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Eliminar direito de acesso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Teste de ligação falhou!" @@ -1279,14 +1309,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Coreia do Sul" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transições" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Plano de contas para empresas" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Gravar #%d de %s não encontrado, não pode copiar!" @@ -1424,7 +1452,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Ilhas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Alterar o modelo de um campo é proibido!" @@ -1446,7 +1474,7 @@ msgid "Search" msgstr "Pesquisar" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1465,7 +1493,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplicação Ascendente" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Assistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operação cancelada" @@ -1597,7 +1632,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Não existe um idioma com o código \"%s\"" @@ -1621,7 +1670,7 @@ msgstr "Configuração do rodapé de relatório" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Comentários à tradução" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1686,7 +1735,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Sítio web do parceiro ou da empresa" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1720,7 +1769,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Na criação" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1729,11 +1778,6 @@ msgstr "" "'%s' contem demasiados pontos. Ids XML não devem conter pontos! Pontos são " "usados para referir dados de outros módulos, como em module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1816,7 +1860,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Leste" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1857,11 +1901,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID Anexado" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1879,7 +1918,7 @@ msgstr "" "automática de listas de picking e muito mais." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1892,7 +1931,7 @@ msgstr "Países Baixos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Evento do portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -1920,6 +1959,11 @@ msgstr "Veículo, 'leasing', seguros, custos" msgid "Read Access" msgstr "Direito de leitura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1996,16 +2040,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Criar tarefas no SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Esta coluna contém dados do módulo e não pode ser removida!" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo ligado" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2060,7 +2099,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Não pode remover o utilizador raiz!" @@ -2092,11 +2131,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (cópia)" @@ -2108,7 +2147,6 @@ msgstr "Modelos de planos de contas" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de endereço" @@ -2144,12 +2182,7 @@ msgstr "Caminho completo" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideias" +msgstr "O próximo passo depende do tipo de ficheiro:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2189,7 +2222,7 @@ msgstr "Criar / Escrever / Copiar" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Segundo: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2288,6 +2321,11 @@ msgstr "Número de módulos atualizados" msgid "Method" msgstr "Método" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Codificação de senha" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2321,11 +2359,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Não foi encontrado o registo para %(field_type)s '%(value)s' no campo " +"'%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Nova senha" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2376,6 +2421,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Adicionar ou não o cabeçalho RML da corporação" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2429,7 +2483,7 @@ msgstr "" "'tree', 'calendar', etc. (padrão: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Um documento foi modificado desde a última vez que o viu (%s:%d)" @@ -2510,7 +2564,6 @@ msgstr "São Tomé e Príncipe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Fatura" @@ -2557,11 +2610,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Lema da empresa" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2680,9 +2728,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Limite por omissão para a vista de lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua-Nova Guiné" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2760,10 +2819,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" +"Foram encontradas várias correspondências para o campo '%%(field)s' (%d " +"correspondências)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2819,6 +2880,19 @@ msgstr "Mapeamento de campos" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar traduções" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2827,7 +2901,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Gestor" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Infelizmente, não está autorizado a aceder a este documento." @@ -2913,7 +2987,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Herdado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "sim" @@ -2943,10 +3017,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' não aparenta ser um número inteiro para o campo '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer @@ -3010,22 +3084,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "Integração com o LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Arquitetura de objeto Inválida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Erro!" @@ -3056,6 +3130,8 @@ msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic " "reports." msgstr "" +"O utilizador terá acesso às configurações de vendas, bem como aos relatórios " +"de estatísticas." #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -3122,12 +3198,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivamente." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3142,19 +3218,23 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"O utilizador terá acesso às configurações de recursos humanos, bem como aos " +"relatórios de estatísticas." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3164,7 +3244,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Salvaguarda de parâmetros" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "" @@ -3203,7 +3283,7 @@ msgstr "Arménia" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys" -msgstr "" +msgstr "Avaliações periódicas, decisões, pesquisas" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -3216,34 +3296,6 @@ msgstr "Parâmetros da configuração" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos inválidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3282,7 +3334,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "Documento(s) em falta" @@ -3294,6 +3346,34 @@ msgstr "Documento(s) em falta" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de conta bancária" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3332,7 +3412,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Sinal (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3371,7 +3451,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controlos de acesso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3401,32 +3481,6 @@ msgstr "Empresa principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Ficheiro com o ícone web (a aparecer quando o rato passa por cima)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3446,9 +3500,13 @@ msgstr "" "Se usa um tipo de fórmula, use uma expressão Python com o uso de uma " "variável do tipo 'objeto'" +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Erro! Não pode criar empresas recursivamente." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Data de nascimento" @@ -3464,7 +3522,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Fabricantes de artigos" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "Modo SMTP-sobre-SSL indisponível" @@ -3574,7 +3632,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3767,7 +3825,6 @@ msgstr "Relatórios" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3778,13 +3835,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos registos." #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Recursividade detetada." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "Etiópia - contabilidade" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erro de recursividade nas dependências dos módulos !" @@ -3826,7 +3888,7 @@ msgstr "Togo" #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.client,res_model:0 msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de destino" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -3844,9 +3906,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Acesso negado" @@ -3857,7 +3920,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nome da empresa" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3878,14 +3941,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (desatualizado - use Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "O código de idioma da tradução deve pertencer aos idiomas conhecidos" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Regras de gravação" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "S. Pedro e Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3914,13 +4000,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3968,19 +4050,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Formato da folha" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4000,7 +4070,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -4045,7 +4115,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Email Gateway" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4066,9 +4136,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Dados técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4124,13 +4228,18 @@ msgstr "Folhas de horas de tickets de suporte" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Arquitetura inválida!" @@ -4146,9 +4255,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Partilhar qualquer documento" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "Dicas, oportunidades, telefonemas" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Necessário grupo" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4209,33 +4318,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4322,7 +4408,6 @@ msgstr "Restrição" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Por omissão" @@ -4397,10 +4482,15 @@ msgstr "" "maior prioridade. A prioridade por omissão é 10 (numero mais baixo = maior " "prioridade)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Orçamentos, ordens de venda, faturação" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Empresa relacionada" #. module: base #: help:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4446,7 +4536,7 @@ msgstr "`code` deve ser único" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge msgid "Knowledge Management System" -msgstr "" +msgstr "Sistema de gestão do conhecimento" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4460,9 +4550,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Valor por omissão ou referência da ação" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4542,6 +4639,22 @@ msgstr "Carregar uma tradução" msgid "Installed Version" msgstr "Versão instalada" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4568,6 +4681,43 @@ msgstr "" "está vazio, o OpenERP calculará a visibilidade baseada nos direitos de " "leitura do objeto relacionado." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4597,6 +4747,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Vista" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "não" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4674,12 +4830,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4694,7 +4844,6 @@ msgstr "Suiça - Contabilidade" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Código Postal" @@ -4705,13 +4854,18 @@ msgstr "Código Postal" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Defina como \"a fazer\"" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Apresentação apropriada da data e hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4757,6 +4911,8 @@ msgstr "Direção" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" @@ -4772,7 +4928,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "Tentou eliminar um módulo que está instalado ou será instalado" @@ -4835,7 +4991,7 @@ msgstr "Workflows" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Compra" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4855,7 +5011,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "Serviços de TI" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -4868,7 +5024,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "Integração com o Google Docs" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "nome" @@ -4956,7 +5117,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuração do sistema concluída" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Ocorreu um erro ao validar o campo(s) %s: %s" @@ -5071,6 +5232,11 @@ msgstr "Maurícia" msgid "Full Access" msgstr "Acesso Total" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5084,7 +5250,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5096,7 +5262,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Apenas se a conta bancária pertencer à sua empresa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5128,6 +5294,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5221,7 +5398,7 @@ msgstr "Data" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle msgid "Event Moodle" -msgstr "" +msgstr "Evento Moodle" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template @@ -5291,7 +5468,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nome do Proprietário da Conta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Não é possível renomear coluna para% s, pois essa coluna já existe!" @@ -5307,15 +5484,10 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador Decimal" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "res.partner.address" +msgstr "Falta o valor do campo '%s'." #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -5362,9 +5534,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Criador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "O nome do módulo deve ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5374,7 +5547,7 @@ msgstr "Ilha Bouvet" #. module: base #: field:ir.model.constraint,type:0 msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de restrição" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -5427,15 +5600,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5451,6 +5615,11 @@ msgstr "Lançar Configurador" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nome do Anexo" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5534,10 +5703,16 @@ msgstr "Cazaquistão" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Número de dias da semana [0(Sunday),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nome do Recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros definidos pelo utilizador" #. module: base #: field:ir.actions.act_window_close,name:0 @@ -5608,6 +5783,9 @@ msgid "" "You should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"Não foram encontrados módulos!
\n" +"Tente utilizar outros critérios de pesquisa.
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5788,7 +5966,7 @@ msgid "title" msgstr "Título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "verdadeiro" @@ -5845,6 +6023,15 @@ msgstr "Artigos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Parâmetros de Utilizador por Omissão" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5935,6 +6122,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permite ao utilizador criar um painel personalizado.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Permite aos utilizadores criarem um painel personalizado.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -5960,13 +6153,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de Banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "O nome do grupo não pode começar com \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Apps" @@ -5986,7 +6181,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6021,10 +6216,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sem categoria" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nome do Recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefone:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6060,6 +6254,11 @@ msgstr "" "no cliente, o sinal testa o nome do botão. Se o sinal for \"NULL\", nenhum " "botão é necessário para validar esta transição." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6070,7 +6269,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -6087,26 +6286,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Os Meus Bancos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7843,7 +8073,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Contas bancárias da empresa" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Definir passwords em branco não é permitido por razões de segurança!" @@ -7854,13 +8084,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Password opcional para autenticação SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "Infelizmente, não pode alterar este documento." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7882,15 +8112,16 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Conta Bancária Normal" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id da base de dados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import @@ -7928,6 +8159,8 @@ msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" msgstr "" +"Selecione esta opção se deseja definir as informações do endereço da empresa " +"para este contacto" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -8057,10 +8290,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Vagas, recrutamento, candidaturas, entrevistas" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8092,14 +8325,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Aviso!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8123,7 +8348,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8167,7 +8391,7 @@ msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Vistas de gráfico" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 @@ -8241,7 +8465,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Para campos de seleção, as opções de seleção devem ser dadas!" @@ -8460,12 +8684,12 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Página do documento" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Tabela de contas para a Argentina" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 @@ -8559,7 +8783,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Atualizar a lista de módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8573,7 +8797,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Faturação Electrónica" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8588,7 +8812,7 @@ msgstr "" "do utilizador agora)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s.%s\" não está na seleção" @@ -8603,6 +8827,17 @@ msgstr "Continuar" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandês / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8630,6 +8865,13 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Este módulo inclui um plano de contas com base no sistema SKR03 alemão.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"\n" +"Plano de contas alemão e localização.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -8642,7 +8884,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8650,6 +8892,10 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Para este tipo de documento, só pode aceder a registos que tenham sido " +"criados por si.\n" +"\n" +"(Tipo de documento: %s)" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -8664,15 +8910,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Falta Servidor SMTP" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nome do Anexo" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "O código de idioma da tradução deve pertencer aos idiomas conhecidos" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8696,7 +8942,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nome do mês abreviado." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "Infelizmente, não pode apagar este documento." @@ -8708,7 +8954,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Fornecedor" @@ -8722,7 +8967,7 @@ msgstr "Multi Ações" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Discussões, listas de correio, notícias" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8786,7 +9031,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Selecionável" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Tudo parece configurado corretamente!" @@ -8814,8 +9059,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteração" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Erro do Utilizador" @@ -8839,7 +9084,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8988,7 +9233,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunião (França)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9029,8 +9274,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Ilhas Salomão" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erro de Acesso" @@ -9047,7 +9292,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Gestão de estados" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -9085,7 +9330,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtros partilhados com todos os utilizadores" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9104,7 +9349,7 @@ msgid "Prof." msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9118,7 +9363,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrânia" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9181,6 +9426,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9279,9 +9529,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atalhos Personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "Eslovénia - contabilidade" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9309,13 +9559,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "O módulo \"base\" não pode ser desinstalado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Registo não pode ser modificado agora" @@ -9336,7 +9586,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "Infelizmente, não pode criar este tipo de documento." @@ -9384,7 +9634,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "Ao apagar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "O modelo %s não existe!" @@ -9430,6 +9680,7 @@ msgstr "Estados Unidos - Planos de Contas" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9438,10 +9689,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Identificador de base de dados '%s' desconhecido" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9457,6 +9708,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9492,10 +9780,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id externo" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9544,6 +9832,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (12-horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9552,7 +9845,7 @@ msgstr "Alemanha" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticação OAuth2" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9586,23 +9879,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "Novo idioma (modelo de tradução limpo)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9636,7 +9917,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Artigos Data de Validade" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Clique em \"Continuar\" para configurar o próximo módulo ..." @@ -9728,6 +10009,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Nome do ficheiro guardado" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9746,6 +10032,10 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo de exemplo para OpenERP Web.\n" +"===========================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -9935,7 +10225,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Campanha de Marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9946,13 +10236,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unidade de Intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Tipo" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método já não existe" @@ -10027,7 +10322,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagem de média dimensão" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10054,7 +10349,7 @@ msgstr "Conteúdo do Ficheiro" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Reçaões de \"vários para vários\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10092,7 +10387,7 @@ msgstr "Ilha Pitcairn" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10126,7 +10421,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "Para traduzir" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "Ver todos os valores possíveis" @@ -10161,6 +10456,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10185,7 +10485,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Texto de rodapé mostrados no final de todos os relatórios." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL do ícone." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -10278,7 +10583,6 @@ msgstr "%m - número mês [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Cidade" @@ -10314,13 +10618,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estónio / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Forneça o nome do campo a que o id do registo está a referir-se para a " +"operação escrever. Se estiver vazio irá referir-se ao id ativo do objeto." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou versão mais atual" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10381,19 +10694,46 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Por favor, contacte o seu administrador de sistemas se julga que isto é um " +"erro." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10407,6 +10747,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Atividade" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10425,7 +10767,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Empresa Ascendente" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Autentificação OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10437,13 +10784,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10498,6 +10838,12 @@ msgid "" "Thai accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Tabela de contas para a Tailândia.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Tabela de contas para a Tailândia e localização.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -10530,6 +10876,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "Gestão de vendas e de armazém" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Clique para adicionar um contato à sua agenda.\n" -"
\n" -"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relativas a\n" -"um cliente: negociações, histórico de oportunidades, documentos, etc\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu para Marketing. \n" +"=================== \n" +"\n" +"Contém o instalador para módulos relacionados ao marketing.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -917,11 +926,21 @@ msgstr "Acionar expressões" msgid "Jordan" msgstr "Jordânia" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croácia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Data da próxima execução planejada para este trabalho." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -1080,13 +1099,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Forneça o nome do campo que o id do registro refere para a operação de " -"gravação(write). Se vazio, se refere ao id do objeto ativo." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Nova Guiné" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1105,7 +1120,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferências do Email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' não é uma data válida para '%%(field)s'" @@ -1156,23 +1171,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Espanhol (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" -"\n" -"Este é o módulo base para o plano de contas de Luxemburgo.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * Plano de contas KLUWER\n" -" * Códigos de impostos de Luxembourg\n" -" * Impostos utilizados em Luxembourg" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Celular" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1282,9 +1283,69 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongólia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"O módulo base OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Esta aplicação permite a um grupo de maneira inteligente e eficaz a " +"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e chamadas telefônicas.\n" +"\n" +"Ele gerencia tarefas chaves como por exemplo comunicação, identificação, " +"priorização, atribuição, resolução e notificação.\n" +"\n" +"O OpenERP assegura que todos esses casos foram rastreados com muito sucesso " +"por diversos usuários, clientes e fornecedores. \n" +"\n" +"Ele pode automaticamente enviar lembretes, escalar um requerimento, " +"interligar métodos específicos e muitas outras ações baseadas na regra de " +"negócios da sua empresa.\n" +"\n" +"O ponto mais alto sobre esse sistema é que os usuários não precisam de nada " +"em especial. O módulo CRM possui um serviço que faz a interface de " +"sincronização entre seus e-mails e o OpenERP. Desta maneira, usuários podem " +"facilmente enviar e-mail aos solicitantes.\n" +"\n" +"O OpenERP irá cuidar de agradecer a todos por terem enviado sua mensagem, " +"automaticamente direcionar para o departamento apropriado e certificar-se " +"que todas as mensagens futuras fiquem no lugar correto.\n" +"\n" +"\n" +"O Painel de Ferramentas para o CRM inclui:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +"* Receita prevista por estágio e por usuário (Gráfico)\n" +"* Oportunidades por estágio (Gráfico)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1300,12 +1361,17 @@ msgstr "" "seguintes grupos." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Modelo de documento" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Trocar senha do usuário." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1332,7 +1398,54 @@ msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1362,7 +1475,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Apagar Permissão de Acesso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Teste de conexão falhou!" @@ -1394,14 +1507,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Coreia do Sul" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Transições" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Registro #%d do %s não foi encontrado, não é possível copiar!" @@ -1542,7 +1653,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Ilhas Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Alteração de modelo de campo é proibido!" @@ -1564,7 +1675,7 @@ msgid "Search" msgstr "Pesquisar" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1584,7 +1695,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplicativo pai" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Assistentes" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operação Cancelada" @@ -1722,7 +1840,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Não existe idioma para o código \"%s\"" @@ -1845,7 +1977,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Na Criação" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1855,11 +1987,6 @@ msgstr "" "Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos como " "em: module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "Cotações, ordens de venda, faturamento" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1946,7 +2073,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Leste" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1995,11 +2122,6 @@ msgstr "" "Dá ao Administrador acesso de gerente e usuário, e apenas direito de usuário " "ao Demo (usuário demonstração) \n" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID do anexo" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -2017,7 +2139,7 @@ msgstr "" "separação automáticas e mais." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -2060,6 +2182,11 @@ msgstr "Veículos, leasing, seguros, custos" msgid "Read Access" msgstr "Acesso de leitura" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "O id do registro está anexado a" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2153,16 +2280,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Criar Tarefas na SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Esta coluna contem dados de módulos e não pode ser removida!" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Modelo anexado" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2217,7 +2339,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Fórmula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Não posso remover o usuário root!" @@ -2249,11 +2371,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (cópia)" @@ -2265,7 +2387,6 @@ msgstr "Modelo de Plano de Contas" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de Endereço" @@ -2303,11 +2424,6 @@ msgstr "Caminho Completo" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "O proximo passo depende do formato do arquivo:" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Idéias" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2447,6 +2563,11 @@ msgstr "Número de módulos atualizados" msgid "Method" msgstr "Método" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Criptografar senha" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2480,7 +2601,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" @@ -2488,6 +2609,11 @@ msgstr "" "Nenhum registro encontrado com '%%(field)s' correspondendo a %(field_type)s " "'%(value)s'" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Nova Senha" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2537,6 +2663,19 @@ msgstr "Bélgica" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Adicionar ou não um cabeçalho RML corporativo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Permitir acesso anônimo ao Portal.\n" +"=================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2590,7 +2729,7 @@ msgstr "" "'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Um documento foi modificado desde a última visita dele (%s:%d)" @@ -2686,7 +2825,6 @@ msgstr "São Tomé e Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Fatura" @@ -2733,11 +2871,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Slogan da empresa" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2867,9 +3000,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Limite padrão para a lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nova Guiné" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2950,7 +3094,7 @@ msgstr "" "================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -3011,6 +3155,19 @@ msgstr "Mapeamentos de Campo" msgid "Export Translations" msgstr "Exportar traduções" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -3019,7 +3176,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Gerente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Usuário não autorizado a acessar esse documento." @@ -3105,7 +3262,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Herdado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "sim" @@ -3135,7 +3292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -3204,22 +3361,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "Integração com LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Arquitetura do Objeto Inválida!" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Erro!" @@ -3333,12 +3490,12 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3357,28 +3514,32 @@ msgstr "" "relatórios estatísticos." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" "\n" -"Habilitar a funcionalidade de atalhos no cliente web.\n" -"===========================================\n" +"Este é o módulo para gerenciar o gráfico contabilidade e impostos para a " +"Polónia no OpenERP.\n" +"================================================== " +"================================\n" "\n" -"Adicionar um ícone na bandeja do sistema (systray) para acessar os atalhos " -"do usuário (se houverem)\n" -"\n" -"Adicionar um ícone ao lado do título da visão para adicionar / remover " -"atalhos.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " #. module: base @@ -3387,7 +3548,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Parametros de armazenamento" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Impossível atualizar o módulo '%s'. Ele não está instalado." @@ -3438,34 +3599,6 @@ msgstr "Parâmetros de Configuração" msgid "Invalid arguments" msgstr "Argumentos inválidos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3504,7 +3637,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "Documento(s) faltante(s)" @@ -3516,6 +3649,34 @@ msgstr "Documento(s) faltante(s)" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de Conta Bancaria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3553,7 +3714,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Sinal (subfluxo.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3593,7 +3754,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Controles de Acesso" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3623,32 +3784,6 @@ msgstr "Empresa Principal" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Image web (hover)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3668,9 +3803,13 @@ msgstr "" "Se voce usa um tipo de formula, use uma expressão python usando a variavel " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Data de Nascimento" @@ -3686,7 +3825,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Fabricantes dos Produtos" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "SMTP-sobre-SSL modo indisponível" @@ -3804,7 +3943,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3997,7 +4136,6 @@ msgstr "Relatórios" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -4008,13 +4146,18 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos recursos" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Recursividade Detectada." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erro de recursão nas dependências dos módulos !" @@ -4074,9 +4217,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdu / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Acesso Negado" @@ -4087,7 +4231,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Nome da Empresa" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -4108,14 +4252,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (desatualizado - use Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "O idioma deve estar entre os idiomas conhecidos" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Registro de Regras" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre e Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -4155,17 +4322,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "Jersey" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Permitir acesso anônimo ao OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4213,19 +4372,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Formato de papel" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4245,7 +4392,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "Reg" @@ -4294,7 +4441,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Servidor Email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4315,9 +4462,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Dados Técnicos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4373,13 +4554,18 @@ msgstr "Agenda de horários para as questões" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Arquitetura Inválida!" @@ -4395,9 +4581,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Compartilhar Qualquer Documento" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "Prospectos, Oportunidades, Ligações Telefônicas" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "O Grupo é Obrigatório" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4470,33 +4656,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4583,7 +4746,6 @@ msgstr "Restringir" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Padrão" @@ -4658,6 +4820,11 @@ msgstr "" "prioridade mais alta usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = maior " "prioridade)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Orçamentos, Pedidos, Faturas" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4721,9 +4888,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Referência de valor ou ação padrão" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Suriname" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4806,6 +4980,22 @@ msgstr "Carregar Tradução" msgid "Installed Version" msgstr "Versão Instalada" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4832,6 +5022,43 @@ msgstr "" "campo está em branco, OpenERP calculará a visibilidade baseada nos direitos " "de leitura do objeto relacionado" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4861,6 +5088,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Visualizar" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "não" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4938,12 +5171,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4958,7 +5185,6 @@ msgstr "Suíça - Contabilidade" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "CEP" @@ -4969,13 +5195,18 @@ msgstr "CEP" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Definir como À Fazer" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - representação adequada para Data e hora." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -5021,6 +5252,8 @@ msgstr "Direção" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Views" @@ -5036,7 +5269,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Servidor SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -5133,7 +5366,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "Integração com Google Docs" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "name" @@ -5221,7 +5459,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Configuração concluída" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Ocorreu um erro validando o(s) campo(s) %s: %s" @@ -5336,6 +5574,11 @@ msgstr "Mauritius" msgid "Full Access" msgstr "Acesso Completo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5349,7 +5592,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "Portuguese / Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -5361,7 +5604,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Somente se esta conta bancária pertencer à sua empresa" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "sub-campo desconhecido '%s'" @@ -5393,6 +5636,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungria" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5559,7 +5813,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Nome do proprietário da conta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Impossível renomear a coluna para %s, porque a coluna já existe!" @@ -5575,16 +5829,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador decimal" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "Valor requerido falhor para o campo '% s'." -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "res.partner.address" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5631,9 +5880,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Criador" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "O nome do módulo deve ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5704,19 +5954,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Permitir que usuários se cadastrem.\n" -"=======================\n" -" " - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5732,6 +5969,11 @@ msgstr "Iniciar o Assistente de Configuração" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "Ordens de produção, lista de materiais, roteamento" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Nome do anexo" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5815,6 +6057,12 @@ msgstr "Cazaquistão" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Número do dia da Semana [0(Domingo),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Nome do Recurso" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -6072,7 +6320,7 @@ msgid "title" msgstr "Título" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "verdadeiro" @@ -6129,6 +6377,15 @@ msgstr "Produtos" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Padrões definidos pelo usuário" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -6255,13 +6512,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tipo de Banco" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Nome do grupo não pode iniciar com \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Aplicativos" @@ -6281,7 +6540,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6316,10 +6575,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Sem categoria" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Nome do Recurso" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6355,6 +6613,11 @@ msgstr "" "cliente, testa o nome do botão pressionado. Se o sinal for NULL, nenhum " "botão é necessário para validar esta transição." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Visualização Original" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6368,7 +6631,7 @@ msgstr "" "\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%% (field)s'" @@ -6384,26 +6647,6 @@ msgstr "Divisões administrativas de um país. Ex: Estados, Cidades" msgid "My Banks" msgstr "Meus Bancos" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Menu para Marketing. \n" -"=================== \n" -"\n" -"Contém o instalador para módulos relacionados ao marketing.\n" -" " +"\n" +"Clique para adicionar um contato à sua agenda.\n" +"
\n" +"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relativas a\n" +"um cliente: negociações, histórico de oportunidades, documentos, etc\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -8158,7 +8461,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Contas Bancárias da Empresa" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Senhas vazias não são permitidas por questões de segurança!" @@ -8169,13 +8472,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Senha opcional para autenticação SMTP" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "Sinto muito, você não tem permissão para alterar este documento." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -8197,12 +8500,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Conta Bancária Normal" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Assistente" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "id do banco de dados" @@ -8385,7 +8689,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "Empregos, Recrutamento, Candidaturas, Entrevistas de Emprego" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8409,21 +8713,13 @@ msgstr "Determina onde o símbolo deve ser colocado após ou antes o valor." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Blocos nas Tarefas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Aviso!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8447,7 +8743,6 @@ msgstr "Atalhos da Web" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8569,7 +8864,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8895,7 +9190,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Atualizar Lista de Módulos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8909,7 +9204,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Faturamento Eletrônico" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8924,7 +9219,7 @@ msgstr "" "agora)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s. %s\" não está na seleção" @@ -8939,6 +9234,17 @@ msgstr "Continuar" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8978,7 +9284,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -9006,15 +9312,15 @@ msgstr "" "registros são excluídos automaticamente do banco de dados ou não)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Faltando o Servidor SMTP" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nome do anexo" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "O idioma deve estar entre os idiomas conhecidos" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -9038,7 +9344,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Nome do mes abreviado." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "Você não tem permissão para excluir este documento." @@ -9050,7 +9356,6 @@ msgstr "Regras não podem ser aplicadas no modelo de regras de registro." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Fornecedor" @@ -9146,7 +9451,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Selecionável" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Tudo parece corretamente definido acima!" @@ -9174,8 +9479,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iteração" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "Erro de Usuário" @@ -9202,7 +9507,7 @@ msgstr "" "definido como verdadeiro. Caso contrário, ela é falso." #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9357,7 +9662,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunião" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9397,8 +9702,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Ilhas Salomão" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Erro de Acesso" @@ -9486,7 +9791,7 @@ msgid "Prof." msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9503,7 +9808,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucrânia" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9535,6 +9840,18 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Prezado Senhor / Senhora,\n" +"\n" +"Nossos registros indicam que alguns pagamentos em sua conta estão em aberto. " +"Por favor, veja os detalhes abaixo.\n" +"Se o valor já tiver sido pago, por favor desconsidere este aviso. Caso " +"contrário, regularize os pagamentos o mais breve possível.\n" +"Se você tiver alguma dúvida sobre seus pagamentos, por favor, entre em " +"contato conosco.\n" +"\n" +"Obrigado antecipadamente pela sua colaboração.\n" +"\n" +"Atenciosamente," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9566,6 +9883,11 @@ msgstr "Estágios" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9664,9 +9986,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atalhos Personalizados" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9680,6 +10002,14 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permite cancelar entradas contábeis.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Este módulo adiciona um campo 'Permitir Cancelamento de Entradas' no " +"formulário de um diário contábil.\n" +"Se estiver marcado permite ao usuário cancelar entradas & faturas.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin @@ -9694,13 +10024,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modelos" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "O módulo \"base\" não pode ser desinstalado" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Registro não pode ser modificado agora" @@ -9721,7 +10051,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "Você não tem permissão para criar este tipo de documento." @@ -9769,7 +10099,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "Ao Apagar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Modelo %s não existe!" @@ -9815,6 +10145,7 @@ msgstr "Estados Unidos - plano de contas" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9823,7 +10154,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "Identificador de base de dados desconhecido '%s'" @@ -9845,6 +10176,43 @@ msgstr "" "Visão Diagrama\n" "\n" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9880,7 +10248,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "id externo" @@ -9932,6 +10300,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hora (Relógio 12 horas) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9986,30 +10359,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "Novo idioma(Modelo de tradução vazio)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" -"\n" -"Trocar Senha\n" -"==============\n" -"\n" -"Permite aos usuários trocar sua senha a partir da pagina de login.\n" -"Permite ao administrador clicar no botão para requisitar ao usuário que " -"troque sua senha.\n" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -10046,7 +10400,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Data de Validade" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Clique em \"Continuar\" Para configurar o próximo addon..." @@ -10113,7 +10467,7 @@ msgstr "Descrição dos Campos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Gerenciamento de Contratos: link hr_expense" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -10144,6 +10498,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -10352,7 +10711,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Campanha de marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10365,13 +10724,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Unidade de Intervalo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Tipo" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Este método não existe mais" @@ -10545,7 +10909,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "Para traduzir" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "Ver valores válidos" @@ -10585,6 +10949,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "Nome da constraint PostgreSQL ou chave estrangeira(FK)" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10610,6 +10979,11 @@ msgstr "Adicionar cabeçalho RML" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Texto a ser mostrado no rodapé de todos os relatórios." +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL do ícone" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10701,7 +11075,6 @@ msgstr "%m - Número do mês [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Cidade" @@ -10730,20 +11103,29 @@ msgstr "A fazer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "Portal RH funcionários" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Forneça o nome do campo que o id do registro refere para a operação de " +"gravação(write). Se vazio, se refere ao id do objeto ativo." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou versão posterior" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10807,12 +11189,37 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." @@ -10820,7 +11227,7 @@ msgstr "" "Contacte seu administrador do sistema se você acha que isto é um erro." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10834,6 +11241,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Atividade" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10852,7 +11261,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Empresa Superior(Pai)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Autenticação OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10866,15 +11280,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" -"Se o modelo de destino necessita do mecanismo de ação, este campo indica o " -"número de ações que o usuário atual tem para executar." - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10972,6 +11377,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "Gestão de vendas e armazens" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" +" Clique para adicionar um contato em sua agenda de " +"endereços.\n" +"
\n" +" O OpenERP auxilia a rastrear todas as atividades " +"relacionadas a\n" +" um cliente; debates, histórico de oportunidades\n" +" de negócios, documentos, etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -15880,7 +16208,6 @@ msgstr "Nome de Exportação" #. module: base #: help:res.partner,type:0 -#: help:res.partner.address,type:0 msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." @@ -15900,6 +16227,15 @@ msgid "" "on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Módulo base para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de " +"compras.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Permite ao usuário a manter vários planos de análises. Permite a você " +"dividir uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias " +"contas e planos analíticos.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15924,6 +16260,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "SMS - Gateway: clickatell" #~ msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#~ msgid "Contact Name" +#~ msgstr "Nome do Contato" + #~ msgid "E-Mail" #~ msgstr "E-mail" @@ -15952,6 +16291,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." #~ msgstr "Manter em 0 se a ação precisa aparecer em todos os recursos." +#~ msgid "Attached Model" +#~ msgstr "Modelo anexado" + #~ msgid "Trigger Name" #~ msgstr "Nome da Trigger" @@ -16030,6 +16372,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "res.groups" #~ msgstr "res.groups" +#~ msgid "Creator" +#~ msgstr "Criador" + #~ msgid "res.users" #~ msgstr "res.users" @@ -16157,6 +16502,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "Load an Official Translation" #~ msgstr "Carregar uma tradução oficial" +#~ msgid "Delivery" +#~ msgstr "Entrega" + #~ msgid "Open Source Service Company" #~ msgstr "Empresa de serviço Open Source" @@ -16166,6 +16514,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "Type fields" #~ msgstr "Tipos de campos" +#~ msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +#~ msgstr "Desmarque o campo Ativo para esconder o contato." + #~ msgid "Modules to update" #~ msgstr "Módulos para atualizar" @@ -16453,6 +16804,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "Salesman" #~ msgstr "Representante" +#~ msgid "Addresses" +#~ msgstr "Endereços" + #~ msgid "SMS Send" #~ msgstr "Enviar SMS" @@ -16570,6 +16924,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "Main report file path" #~ msgstr "Principal caminho para o relatório" +#~ msgid "Attached ID" +#~ msgstr "ID do anexo" + #~ msgid "Domain Setup" #~ msgstr "Configurar domínio" @@ -17290,6 +17647,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "Consumers" #~ msgstr "Consumidores" +#~ msgid "Binary File or external URL" +#~ msgstr "Arquivo Binário ou URL externa" + #~ msgid "" #~ "This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " #~ "loading a new language it becomes available as default interface language " @@ -18522,6 +18882,9 @@ msgstr "Inscrever-se" #~ msgid "web calendar" #~ msgstr "calendário web" +#~ msgid "DB Password Encryption" +#~ msgstr "Criptografia de senha de DB" + #~ msgid "Live Chat Support" #~ msgstr "Suporte com Conversa ao Vivo" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index 9341bf39c3a..90391b30abf 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:27+0000\n" -"Last-Translator: Dorin\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Meniul pentru Marketing.\n" +"=======================\n" +"\n" +"Contine programul de instalare pentru modulele legate de marketing.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -837,6 +913,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulul OpenERP Web LinkedIn.\n" +"============================\n" +"Acest modul asigura Integrarea lui LinkedIn in OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -856,10 +937,20 @@ msgstr "Declanseaza Expresia" msgid "Jordan" msgstr "Iordania" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croatia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "Data urmatoarei executii planificate pentru acest proiect" +msgstr "Data urmatoarei executii planificate pentru aceasta sarcina." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.vizualizare" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -874,7 +965,7 @@ msgstr "Numele companiei trebuie sa fie unic !" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin msgid "Automated Actions" -msgstr "Actiuni automate" +msgstr "Actiuni Automate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro @@ -884,7 +975,7 @@ msgstr "Romania - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.configurare.setari" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -893,6 +984,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." msgstr "" +"Imagine de dimensiune mica a acestui contact. Este redimensionata automat ca " +"o imagine de 64x64px, cu raportul aspect pastrat. Folositi acest camp " +"oriunde este necesara o imagine mica." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -914,7 +1008,7 @@ msgstr "Securitate si Autentificare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendar Web" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -925,7 +1019,7 @@ msgstr "Suedeza / svenska" #: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nume Fisier" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -976,6 +1070,33 @@ msgid "" "also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Gestioneaza concediile si cererile de alocare\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Aceasta aplicatie controleaza programul de concedii al companiei " +"dumneavoastra. Le permite angajatilor sa solicite concedii. Astfel, " +"managerii pot verifica cererile pentru concedii si le pot aproba sau " +"respinge. In acest mod puteti controla planificarea in ansamblu a " +"concediilor pentru companie sau departament.\n" +"\n" +"Puteti configura diverse tipuri de concedii (de boala, de odihna, zile " +"platite, ...) si aloca repede concedii unui angajat sau departament folosind " +"cererile de alocare. Un angajat poate de asemenea sa faca o cerere pentru " +"mai multe zile libere facand o noua ALocare. Acest lucru va mari totalul " +"zilelor disponibile pentru acel tip de concediu (daca cererea este " +"acceptata).\n" +"\n" +"Puteti tine evidenta concediilor in diverse moduri urmarind rapoartele: \n" +"\n" +"* Rezumat Concedii \n" +"* Concedii pe Departamente\n" +"* Analiza Concediilor\n" +"\n" +"O sincronizare cu o agenda interna (Intalnirile modulului MRC) este de " +"asemenea posibila pentru a crea in mod automat o intalnire atunci cand o " +"cerere de concediu este acceptata prin setarea unui tip de intalnire in " +"Tipul Concediului.\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -993,14 +1114,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "export.limba.baza" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Furnizeaza numele campului care face referire la id-ul inregistrarii pentru " -"operatia de scriere. Daca nu este completat, va face referire la id-ul activ " -"al obiectului." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Noua Guinee" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1020,10 +1136,10 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Preferinte email" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nu pare a fi o data valabila pentru campul '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1040,6 +1156,7 @@ msgstr "Zimbabwe" msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Tipul constrangerii: `f` pentru o cheie externa, `u` pentru alte constrangeri" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -1070,16 +1187,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Spaniola (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1127,7 +1237,7 @@ msgstr "Alte licente OSI aprobate" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Diagrama Gantt Web" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -1144,7 +1254,7 @@ msgstr "India" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Request Reference Types" -msgstr "Cerere Tipuri de Referinta" +msgstr "Tipuri de Referinta Cerere" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account @@ -1154,7 +1264,7 @@ msgstr "Utilizatori Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Parcului Auto" #. module: base #: help:ir.server.object.lines,value:0 @@ -1179,7 +1289,7 @@ msgstr "Principatul Andorra" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Se aplica pentru Citit" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1187,9 +1297,68 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.configurare_parametru" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Managementul general OpenERP al Relatiilor cu Clientii\n" +" ====================================================\n" +" \n" +"Aceasta aplicatie permite unui grup de oameni sa gestioneze in mod " +"inteligent si eficient piste, oportunitati, intalniri si apeluri " +"telefonice.\n" +" \n" +"Gestioneaza sarcini cheie precum comunicarea, identificarea, prioritizarea, " +"atribuirea, rezolvarea si notificarea.\n" +" \n" +"OpenERP se asigura ca toate cazurile sunt urmarite cu succes de catre " +"utilizatori, clienti si furnizori. Poate sa trimita automat memento-uri, sa " +"prioritizeze cererea, sa declanseze metode specifice si multe alte actiuni " +"bazate pe regulile companiei.\n" +" \n" +"Cel mai bun lucru referitor la acst sistem este faptul ca utilizatorii nu " +"trebuie sa faca nimic special. Modulul MRC are o email gateway pentru " +"interfata de sincronizare intre email-uri si OpenERP. In aces fel, " +"utilizatorii pot sa trimita pur si simplu email-uri la urmaritorul cererii.\n" +" \n" +"OpenERP se va asigura ca le multumeste pentru mesaj, directionandu-l automat " +"catre personalul adecvat si se va asigura ca toata corespondenta viitoare " +"ajunge in locul potrivit. \n" +" \n" +"\n" +"Tabloul de bord pentru MRC va include:\n" +" -------------------------------\n" +" * Veniturile Planificate dupa Etapa si Utilizator (grafic)\n" +" * Oportunitati dupa Etapa (grafic)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1205,11 +1374,16 @@ msgstr "" "grupuri." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Model document" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Schimba parola utilizatorului." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1237,7 +1411,97 @@ msgid "Username" msgstr "Nume de utilizator" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" +"\n" +"Modulul de baza pentru localizarea braziliana\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Acest modul consta in:\n" +" \n" +"- Plan de conturi brazilian general\n" +"- Taxe braziliene precum:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"Campul deduceri_impozite a fost de asemenea adaugat la account.tax.template " +"si\n" +"account.tax pentru a permite calcularea corecta a unor TVA-uri braziliene\n" +"precum ICMS. Wizardul crearii planului de conturi a fost extins\n" +"pentru a propaga acele date noi in mod corespunzator.\n" +"\n" +"Totusi, este important sa stiti ca acestui modul ii lipsesc multe " +"implementari \n" +"pentru a putea folosi OpenERP in mod corespunzator in Brazilia. Aceste " +"implementari (precum Facturarea fiscala\n" +"electonica care este deja operationala) au la baza mai mult de 15 \n" +"module suplimentare ale proiectului de localizareLaunchpad brazilian \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz si dependentele lor in \n" +"ramura addons suplimentare. Aceste module nu intrerup modularitatea\n" +"remarcabila a lui OpenERP, de aceea ele sunt numeroase, dar mici.Unul " +"dintre\n" +"motivele pentru care aceste module sunt separate este faptul ca liderii " +"Localizarii\n" +"braziliene au nevoie sa le fie acordate drepturi pentru a finaliza " +"localizarea, companiile\n" +"ocupandu-se de cerintele legale ramase (precum registrele fiscale,\n" +"contabilitate SPED, SPED fiscal si PAF ECF care inca lipseau in septembrie\n" +"2011). Aceste module au de asemenea licenta stricta AGPL V3, iar astazi nu\n" +"au nicio permisiune suplimentara platita pentru utilizarea online a " +"'modulelor private'.\n" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1259,15 +1523,15 @@ msgstr "Numele tarii trebuie sa fie unic !" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Cea mai recenta versiune" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Sterge Dreptul de Acces" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Testul de conexiune a esuat!" @@ -1291,7 +1555,7 @@ msgstr "Insulele Cayman" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Regula Inregistrare" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1299,14 +1563,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Coreea de Sud" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Tranzitii" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Plan economic pentru societati" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Inregistrarea #%d a %s nu a fost gasita, nu se poate copia!" @@ -1319,7 +1581,7 @@ msgstr "Colaboratori" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Aplica pentru Stergere" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1334,7 +1596,7 @@ msgstr "Vizibil(a)" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Deschide Meniul Setari" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1394,6 +1656,10 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"Format TGZ: aceasta este o arhiva comprimata care contine un fisier PO, care " +"este adecvat\n" +" pentru incarcarea pe platforma de traduceri " +"OpenERP," #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1420,7 +1686,7 @@ msgstr "Teste" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Salveaza ca Prefix Atasament" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1444,7 +1710,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Insulele Marshall" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Schimbarea modelului unui camp este interzisa!" @@ -1457,7 +1723,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Stat de plata francez" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1466,7 +1732,7 @@ msgid "Search" msgstr "Cautati" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1485,7 +1751,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Aplicatie principala" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Asistenti" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operatiune anulata" @@ -1531,6 +1804,34 @@ msgid "" "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" msgstr "" +"\n" +"Cu acest modul, este activat serverul WebDAV pentru documente.\n" +" ===============================================================\n" +"\n" +"Apoi puteti folosi orice browser compatibil pentru a vedea de la distanta " +"atasamentele din OpenObject.\n" +"\n" +"Dupa instalare, serverul WebDAV poate fi controlat de o sectiune [webdav] " +"din\n" +"configurarea serverului.\n" +"\n" +"Parametrii de Configurare ai Serverului:\n" +"-------------------------------\n" +"[webdav]:\n" +"+++++++++ \n" +" * activeaza = Adevarat ; Executia webdav prin serverele http(s)\n" +" * vdir = webdav ; directoarea de pe care webdav va fi executat\n" +" * aceasta valoare predefinita inseamna ca webdav va fi\n" +" * la adresa \"http://localhost:8069/webdav/\n" +" * prolix = Adevarat ; Porniti mesajele din webdav\n" +" * depanare = Adevarat ; Porniti mesajele de depanare din webdav \n" +" * din moment ce mesajele sunt directionate catre inregistrarea jurnal " +"python, cu\n" +" * nivelurile \"depanare\" si respectiv \"depanare_rpc\", puteti lasa\n" +" * aceste optiuni pornite\n" +"\n" +"De asemenea implementeaza IETF RFC 5785 pentru service la un server http,\n" +"ceea ce necesita o configurare explicita in opererp-server.conf.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -1557,6 +1858,16 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul instaleaza baza pentru conturile bancare IBAN (Numarul " +"International de Cont Bancar) si le verifica validitatea.\n" +"=============================================================================" +"==========================\n" +"\n" +"Abilitatea de a extrage conturile locale reprezentate corect din conturile " +"IBAN \n" +"cu un singur extras de cont.\n" +" " #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -1578,6 +1889,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul adauga meniul cereri si caracteristici la portalul dumneavoastra " +"daca cererile si portalul sunt instalate.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1610,7 +1927,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Sfantul Martin (partea franceza)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1618,7 +1935,31 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exporturi" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" +"\n" +"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " +"Luxemburg. \n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * Planul de Conturi oficial pentru Luxemburg (legea din iunie 2009 + " +"2011 pentru plan si Taxe),\n" +" * Diagrama Codurilor Fiscale pentru Luxemburg\n" +" * principalele taxe folosite in Luxemburg\n" +" * pozitia fiscala predefinita pentru local, intracom, extracom " + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Nu exista nici o limba cu codul \"%s\"" @@ -1627,7 +1968,7 @@ msgstr "Nu exista nici o limba cu codul \"%s\"" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Retea Sociala" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1637,12 +1978,12 @@ msgstr "%Y - An cu secol." #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare Subsol Raport" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Comentarii traducere" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1668,6 +2009,28 @@ msgid "" "in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulul de baza pentru gestionarea pranzului.\n" +"================================\n" +"\n" +"Multe companii comanda sandwich-uri, pizza si alte mancaruri de la " +"furnizorii obisnuiti, pentru angajatii lor pentru a le oferi mai multe " +"facilitati. \n" +"\n" +"Totusi, managementul pranzului in cadrul companiei necesita o administrare " +"speciala, mai ales daca numarul angajatilor sau al furnizorilor este " +"important. \n" +"\n" +"Modulul \"Comanda Pranz\" a fost dezvoltat pentru a usura gestionarea lui, " +"dar si pentru a le oferi angajatilor mai multe unelte si utilitate. \n" +"\n" +"Pe langa o gestionare completa a pranzului si furnizorilor, acest modul " +"ofera si posibilitatea de a afisa avertizari si ofera o selectie rapida a " +"comenzii pe baza preferintelor angajatului.\n" +"\n" +"Acest modul este esential daca doriti sa economisiti timpul angajatilor " +"dumneavoastra si sa evitati ca ei sa aiba monede in buzunar tot timpul.\n" +" " #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 @@ -1707,7 +2070,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Site-ul web al Partenerului sau Companiei" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1715,7 +2078,7 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" -"Dacă bifati aceasta casuta, traducerile dumneavoastra personalizate vor fi " +"Daca bifati aceasta casuta, traducerile dumneavoastra personalizate vor fi " "rescrise si inlocuite cu cele oficiale." #. module: base @@ -1741,7 +2104,7 @@ msgid "On Create" msgstr "La creare" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1751,11 +2114,6 @@ msgstr "" "Acestea sunt folosite pentru a face referinta la alte date ale modulelor, de " "exemplu id_referinta.modul" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1773,7 +2131,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Problema Portal" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1793,11 +2151,15 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Manual: Lansat manual.\n" +"Automat: Ruleaza oricand sistemul este reconfigurat.\n" +"Lanseaza Manual Odata: dupa ce a fost lansat manual, este setat automat pe " +"Efectuat." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mica" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock @@ -1807,7 +2169,7 @@ msgstr "Gestiunea depozitului" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "res.request.link" +msgstr "res.link.cerere" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,name:0 @@ -1838,11 +2200,11 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timorul de Est" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" -msgstr "Instalati" +msgstr "Instaleaza" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1860,6 +2222,14 @@ msgid "" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your " "Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"Acest modul ofera Planul de conturi standard pentru Austria care este bazat " +"pe Sablonul de la BMF.gv.at.\n" +"=============================================================================" +"========================== \n" +"Va rugam sa tineti minte faptul ca trebuie sa il verificati si sa il " +"adaptati cu Contabilul dumneavoastra inainte de a-l folosi intr-un mediu " +"live.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -1878,11 +2248,14 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID-ul atasat" +"\n" +"Drepturi de acces contabile\n" +"========================\n" +"Ii ofera utilizatorului Administrator acces la toate caracteristicile " +"contabile, precum elemente ale jurnalului si planul de conturi.\n" +"\n" +"Ii atribuie Administratorului drepturi de acces de manager si utilizator, si " +"doar drepturi de utilizator Utilizatorului demo. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1901,10 +2274,12 @@ msgstr "" "de plata, generarea automata a listelor de produse si altele." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"Valoare '%s' necunoscuta pentru campul booleean '%%(field)s', presupunand ca " +"'%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1914,12 +2289,12 @@ msgstr "Olanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Eveniment Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Traducere in desfasurare" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1934,7 +2309,7 @@ msgstr "Zile" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vehicul, leasing, asigurari, costuri" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1942,6 +2317,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Acces Citire" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "Id-ul inregistrarii la care aceasta este atasat" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1962,6 +2342,23 @@ msgid "" "synchronization with other companies.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul adauga unelte comune generale bazei de date actuale OpenERP. \n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Adauga in mod specific un buton 'comun' care este disponibil in Clientul web " +"pentru a\n" +"imparti orice fel de date OpenERP cu colegii, clientii, prietenii.\n" +"\n" +"Sistemul va crea pe loc utilizatori si grupuri noi, iar prin\n" +"combinarea drepturilor de acces adecvate cu regulile.ir se va asigura ca " +"utilizatorii\n" +"comuni au acces doar la datele care au fost impartite cu ei.\n" +"\n" +"Acest lucru este extrem de util pentru munca in echipa, impartirea " +"cunostintelor,\n" +"sincronizarea cu alte companii.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process @@ -1974,6 +2371,9 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Bifati aceasta casuta daca acest contact este un furnizor. Daca nu este " +"bifata, angajatii de la achizitii nu o vor vedea atunci cand inregistreaza o " +"comanda de achizitie." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation @@ -2018,15 +2418,10 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Creare sarcini in CV" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Model Atasat" +msgstr "Aceasta coloana contine datele modulului si nu poate fi stearsa!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 @@ -2046,6 +2441,17 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sincronizarea inregistrarilor sarcinilor proiectului cu inregistrarile fisei " +"de pontaj.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Acest modul va permite sa transferati inregistrarile sub sarcini definite " +"pentru Managementul\n" +"Proiectelor in inregistrarile liniei fisei de pontaj pentru o anumita data " +"si un anumit utilizator\n" +"cu efectul de a le crea, edita si sterge pe ambele.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2065,6 +2471,15 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Suport multi lingvist pentru Planul de Conturi, Taxe, Coduri Fiscale, " +"Jurnale,\n" +" Sabloane Contabile, Plan de Conturi Analitic si Jurnale Analitice.\n" +" * Modificari la wizard-ul de setare\n" +" - Copiaza traducerile pentru COA, Taxa, Cod Fiscal si Pozitia " +"Fiscala din \n" +" sabloane in obiectele tinta.\n" +" " #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -2082,7 +2497,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Nu este posibila stergerea utilizatorului root !" @@ -2112,11 +2527,11 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (copie)" @@ -2128,7 +2543,6 @@ msgstr "Sablon al Planului de Conturi" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipul adresei" @@ -2155,6 +2569,26 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Gestioneaza cotatiile si comenzile de vanzare\n" +"==================================\n" +"\n" +"Acest modul face lagatura intre aplicatiile de gestionare a vanzazarilor si " +"depozitelor.\n" +"\n" +"Preferinte\n" +"-----------\n" +"* Transport: Selecteaza livrarea o data sau livrarea partiala\n" +"* Facturare: selecteaza modalitatea de plata a facturilor\n" +"* Incotermeni: termeni Comerciali Internationali\n" +"\n" +"Puteti selecta metode flexibile de facturare:\n" +"\n" +"** La Cerere*: Facturile sunt create manual din Comenzile de Vanzare atunci " +"cand este nevoie\n" +"** Pe Comanda de Livrare*: Facturile sunt generate la ridicare (livrare)\n" +"** Inainte de Livrare*: O Factura ciorna este creata si trebuie platita " +"inainte de livrare\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2164,12 +2598,7 @@ msgstr "Calea completa" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Idei" +msgstr "Urmatorul pas depinde de formatul fisierului:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2180,12 +2609,13 @@ msgid "" msgstr "" "%U - Numarul saptamanii din an (Duminica este considerata prima zi a " "saptamanii) ca numar zecimal din intervalul [00,53]. Toate zilele dintr-un " -"an nou care preced prima duminica din an se considera a fi in saptamana 0." +"an nou care preced prima zi de duminica din an se considera a fi in " +"saptamana 0." #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "Format PO(T): ar trebui editat cu un editor PO, cum ar fi" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2209,7 +2639,7 @@ msgstr "Creati / Scrieti / Copiati" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Secunda: %(sec)s" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2238,7 +2668,7 @@ msgstr "Coreana (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Aaland" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2274,7 +2704,7 @@ msgstr "Bahamas" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Aplica pentru Creare" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools @@ -2297,6 +2727,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." msgstr "" +"Apare implicit in coltul din dreapta sus a documentelor dumneavoastra " +"tiparite (antet raport)." #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2308,6 +2740,11 @@ msgstr "Numarul modulelor actualizate" msgid "Method" msgstr "Metoda" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Codificare Parola" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2339,13 +2776,43 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Inregistreaza si valideaza fisele de pontaj si prezenta cu usurinta\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"Aceasta aplicatie ofera un ecran nou care va permite sa gestionati atat " +"prezenta (La intrare/La iesire) cat si inregistrare muncii (fisa de pontaj) " +"dupa perioada. Inregistrarile in fisele de pontaj sunt facute zilnic de " +"catre angajati. La sfarsitul perioadei definite, angajatii isi valideaza " +"fisele de pontaj, iar apoi managerul trebuie sa aprobe inregistrarile " +"echipei sale. Perioadele sunt definite in formularele companiei, iar d-" +"voastra le puteti configura sa ruleze lunar sau saptamanal.\n" +"\n" +"Procesul complet de validare a fiselor de pontaj este:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Foaia ciorna\n" +"* Confirmarea la sfarsitul perioadei de catre angajat\n" +"* Validarea de catre managerul de proiect\n" +"\n" +"Validarea poate fi configurata in companie:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Durata perioadei (Zi, Saptamana, Luna)\n" +"* Diferenta maxima dintre fisa de pontaj si prezenta\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"Nu s-a gasit nici o inregistrare care sa se potriveasca cu %(field_type)s " +"'%(value)s' in campul '%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Parola Noua" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2397,6 +2864,19 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Adauga sau nu antetul RML al companiei" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Permite anonimilor sa Acceseze Portalul.\n" +"=================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2434,6 +2914,43 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Localizare belgiana pentru facturile care intra si cele care ies (conditie " +"la cont_coda):\n" +"============================================================================" +"\n" +" - Redenumeste campul 'referinta' in 'Comunicare'\n" +" - Adauga asistenta pentru Comunicarea Structurata Belgiana\n" +"\n" +"O Comunicare Structurata poate fi generata automat la facturile care ies in " +"functie de algoritmii urmatori:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"----------------------------------------\n" +" 1) Aleatoriu : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits (Cifre Aleatorii), **DD =** Check Digits " +"(Verifica Cifrele)\n" +" 2) Data : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Ziua din an, **SSS =**Numar Secventa, **DD =** Verifica " +"Cifrele\n" +" 3) Referinta Client +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Referinta Client fara caractere non-numerice, **SSS =** " +"Numar Secventa, **DD =** Verifica Cifrele \n" +" \n" +"Tipul preferat de Comunicare Structurata si Algoritm asociat poate fi\n" +"specificat in Inregistrarile partenerului. O Comunicare Structurata " +"'aleatorie' va\n" +"fi generata daca niciun algoritm nu este specificat in Inregistrarea " +"Partenerului. \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " +"invoices according to the following algorithms:\n" +" ----------------------------------------------------------------------------" +"----------------------------------------- \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -2450,7 +2967,7 @@ msgstr "" "precum 'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2521,6 +3038,9 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Tipul vizualizarii: tipul arbore va fi folosit pentru vizualizarea arbore, " +"setati pe 'arbore' pentru o vizualizare arbore ierarhica, sau pe 'formular' " +"pentru o vizualizare obisnuita a listei" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2544,7 +3064,6 @@ msgstr "Republica Democrata Sao Tome si Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Factura" @@ -2573,6 +3092,29 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acesta este modulul de baza pentru gestionarea produselor si a listelor de " +"preturi in OpenERP.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Produsele accepta variante, diferite metode de stabilire a pretului, " +"informatii referitoare la furnizori,\n" +"facut pe stoc/la comanda, diferite unitati de masura, ambalare si " +"proprietati.\n" +"\n" +"Listele de preturi accepta:\n" +"--------------------\n" +" * Niveluri multiple de reducere (dupa produs, categorie, cantitati)\n" +" * Calculeaza pretul pe baza unor criterii diferite:\n" +" * Alte liste de preturi\n" +" * Pretul de cost\n" +" * Pretul din lista\n" +" * Pretul furnizorului\n" +"\n" +"Preferintele listelor de preturi dupa produs si/sau parteneri.\n" +"\n" +"Tipareste etichetele produselor cu codul de bare.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2590,11 +3132,19 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Configureaza valorile implicite pentru conturile dumneavoastra analitice.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Permite selectarea automata a conturilor analitice pe baza criteriilor:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"------\n" +" * Produs \n" +" * Partener\n" +" * Utilizator\n" +" * Companie\n" +" * Data\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2618,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Inregistrare cu Autentificarea OAuth2" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2645,7 +3195,7 @@ msgstr "Greaca / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Subsol pagina Personalizat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm @@ -2680,6 +3230,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Statele Unite - Plan de conturi.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2714,7 +3268,7 @@ msgstr "Nume shortcut" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Completeaza Adresa" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2722,9 +3276,31 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Limita implicita pentru Vizualizare Lista" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Noua Guinee" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"Acesta este un sistem complet de gestionare a documentelor.\n" +"==============================================\n" +" * Autentificare Utilizator\n" +" * Indexare Documente:- fisierele .pptx si .docx nu sunt acceptate in " +"platforma Windows.\n" +" * Tablou de bord pentru Documente, care include:\n" +" * Fisierele Noi (lista)\n" +" * Fisiere dupa Tipul Resursei (grafic)\n" +" * Fisiere dupa Partener (grafic)\n" +" * Dimensiunea Fisierelor dupa Luna (grafic)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2774,6 +3350,42 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestiunea cotarilor si a comenzilor de vanzare\n" +" ==================================\n" +"\n" +"Aceasta aplicatie va permite sa va gestionati obiectivele de vanzari intr-un " +"mod efectiv si eficient, tinand evidenta tuturor comenzilor de vanzare si " +"istoricul lor.\n" +"\n" +"Gestioneaza intregul flux de vanzari:\n" +"\n" +"* **Cotare** -> **Comanda de vanzare** -> **Factura**\n" +"\n" +"Preferinte (numai daca este instalat si modulul Gestionarea Depozitului)\n" +"-----------------------------------------------------\n" +"\n" +"Daca ati instalat si Gestionarea Depozitului, puteti efectua urmatoarele:\n" +"\n" +"* Transport: Posibilitatea de a selecta intre livrarea o data sau livrarea " +"partiala\n" +"* Facturare: selectati modalitatea de plata a facturilor\n" +"* Incotermeni: termeni Comerciali Internationali\n" +"\n" +"Puteti selecta intre metode de facturare flexibile:\n" +"\n" +"* *La Cerere*: Facturile sunt create manual din Comenzile de Vanzari atunci " +"cand este nevoie\n" +"* *La Comanda de Livrare*: Facturile sunt generate la ridicare (livrare)\n" +"* *Inainte de Livrare*: O Factura ciorna este creata si trebuie achitata " +"inainte de livrare\n" +"\n" +"\n" +"Tabloul de bord pentru Managerul de Vanzari va include\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Cotatiile mele\n" +"* Cifra de afaceri lunara (Grafic)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2786,7 +3398,7 @@ msgstr "ID Inregistrare" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtrele mele" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -2800,12 +3412,16 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Modul pentru atasarea unui document google oricarui model.\n" +"================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" +"Au fost gasite mai multe potriviri pentru campul '%%(field)s' (%d potriviri)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2824,6 +3440,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Localizarea peruana a Planului de conturi si a taxelor. In conformitate cu " +"PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan de conturi peruan si impozite in conformitate cu dispozitiile in " +"vigoare SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2839,7 +3464,7 @@ msgstr "Argumentele trimise clientului impreuna cu eticheta vizualizarii" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Contacte, Oameni si Companii" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2861,6 +3486,28 @@ msgstr "Aplicatii Camp" msgid "Export Translations" msgstr "Exporta Traduceri" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Parole criptate\n" +"==================\n" +"\n" +"Interactiune cu autentificarea LDAP:\n" +"-------------------------------------\n" +"Acest modul momentan nu este compatibil cu modulul ``user_ldap`` si\n" +"va dezactiva autentificarea LDAP complet daca este instalat in acelasi " +"timp.\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2869,10 +3516,10 @@ msgid "Manager" msgstr "Manager" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rau, dar nu aveti acces la acest document." #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -2887,7 +3534,7 @@ msgstr "Fiji" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Raport Xml" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2916,6 +3563,30 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestioneaza cererea de bunuri cu usurinta dupa Comenzile de Achizitii\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Managementul achizitiilor va permite sa tineti evidenta cotatiilor de pret " +"ale furnizorilor dumneavoastra si le transforma in comenzi de achizitie, " +"daca este necesar.\n" +"OpenERP dispune de diverse metode de monitorizare a facturilor si de " +"urmarire a primirii bunurilor comandate. Puteti gestiona livrari partiale in " +"OpenERP, astfel ca puteti tine evidenta bunurilor care vor mai fi livrate si " +"puteti emite memento-uri automat.\n" +"\n" +"Normele OpenERP de gestionare a reaprovizionarii permit sistemului sa " +"genereze automat comenzi ciorna de achizitii, sau puteti configura sistemul " +"pentru a rula un proces derivat complet din nevoile de productie curente.\n" +"\n" +"Tabloul de bord / Rapoartele pentru Gestionarea Achizitiilor vor include:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Cererea pentru Cotatii\n" +"* Comenzi de Achizitie care asteapta sa fie Aprobate \n" +"* Achizitii Lunare dupa Categorie\n" +"* Analiza Receptiilor\n" +"* Analiza Achizitiilor\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -2948,6 +3619,19 @@ msgid "" " * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis " "(stacked)\n" msgstr "" +"\n" +"Vizualizare Grafice pentru Clientul Web.\n" +"===========================\n" +"\n" +" * Analizeaza o vizualizare aYou should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"Nu a fost gasit nici un modul!
\n" +"Ar trebui sa incercati si alte criterii de cautare.
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5768,6 +7142,46 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Validarea TVA pentru numerele de TVA ale Parntenerului.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"Dupa instalarea acestui modul, valorile introduse in campul TVA al " +"Partenerilor va fi\n" +"validat pentru toate tarile acceptate. Tara este dedusa din\n" +"codul de 2 litere al tarii care precede numarul TVA, de exemplu " +"``BE0477472701``\n" +"va fi validat folosind normele belgiene.\n" +"\n" +"Exista doua niveluri diferite de validare a numarului TVA:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * Implicit, este efectuata o simpla verificare off-line folosind normele " +"de validare\n" +" cunoscute ale tarii, de obicei o cifra simpla de verificare. Aceasta " +"este rapida \n" +" si intotdeauna disponibila, dar permite numere care poate nu sunt " +"alocate corect,\n" +" sau care nu mai sunt valabile.\n" +" \n" +" * Atunci cand este activata optiunea \"Verificare TVA VIES\" (in " +"configurarea Companiei\n" +" utilizatorului), numerele TVA vor fi trimise la baza de date online\n" +" UE VIES, care va verifica cu adevarat daca numarul este valabil si " +"alocat\n" +" in prezent unei companii din UE. Aceasta este putin mai inceata decat " +"simpla\n" +" verificare off-line, necesita o conexiune la Internet, si este posibil " +"sa nu fie disponibila\n" +" tot timpul. Daca serviciul nu este disponibil sau nu accepta\n" +" tara solicitata (de exemplu pentru tarile non-UE), va fi efectuata o " +"verificare simpla\n" +" in schimb.\n" +"\n" +"Tarile acceptate includ in prezent tarile UE, si cateva tari non-UE\n" +"precum Chile, Columbia, Mexic, Norvegia sau Rusia. Pentru tarile care nu " +"sunt acceptate,\n" +"va fi validat doar codul tarii.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -5783,7 +7197,7 @@ msgstr "Internet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch Orders" -msgstr "Comenzi pranz" +msgstr "Comenzi Pranz" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5815,11 +7229,27 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul implementeaza planul de conturi pentru zona OHADA.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"Permite oricarei companii sau asociatii sa isi gestioneze contabilitatea " +"financiara.\n" +"\n" +"Tarile care folosesc OHADA sunt urmatoarele:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Camerun, Republica Centrafricana, Comoros, Congo,\n" +" \n" +" Coasta de Azur, Gabon, Guineea, Guineea Bissau, Guineea Ecuatoriala, " +"Mali, Niger,\n" +" \n" +" Republica Democratica Congo, Senegal, Ciad, Togo.\n" +" " #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comentarii" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5829,7 +7259,7 @@ msgstr "Etiopia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificare" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5852,7 +7282,7 @@ msgstr "Baza Kanban" #: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.actions.server:0 msgid "Group By" -msgstr "Grupati dupa" +msgstr "Grupeaza dupa" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -5860,20 +7290,20 @@ msgid "title" msgstr "titlu" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "adevarat" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "Instaleaza limba" +msgstr "Instaleaza Limba" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicii" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5903,7 +7333,7 @@ msgstr "Contabilitate si Finante" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 msgid "Write Id" -msgstr "Scrieti Id" +msgstr "Scrie Id" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product @@ -5917,6 +7347,19 @@ msgstr "Produse" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Valori implicite definite pentru utilizator" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Permite utilizatorilor sa se inregistreze si sa isi reseteze parola\n" +"===============================================\n" +" " + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5940,6 +7383,15 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul este pentru configurarea modulelor care au legatura cu o " +"asociatie.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"Instaleaza profilul pentru ca asociatiile sa gestioneze evenimente, " +"inregistrari, aderari ca membru, \n" +"produse aderare (scheme).\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -5972,12 +7424,25 @@ msgid "" "documentation at http://doc.openerp.com.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ofera o platforma comuna EDI pe care o pot folosi si alte Aplicatii.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"OpenERP specifica un format general EDI pentru schimbul de documente de " +"afaceri intre \n" +"diferite sisteme, si ofera mecanisme generale pentru a le importa si " +"exporta.\n" +"\n" +"Mai multe detalii despre formatul EDI al lui OpenERP poate fi gasit in " +"documentatia \n" +"tehnica OpenERP la adresa http://doc.openerp.com.\n" +" " #. module: base #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Operatiune interzisa" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5991,6 +7456,9 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." msgstr "" +"Daca nu lasati bifati campul activ, va dezactiva regula de inregistrare fara " +"a o sterge (daca stergeti o regula originara de inregistrare, poate fi " +"recreata atunci cadn reincarcati modulul." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6007,6 +7475,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permite utilizatorului sa creeze un tablou de bord personalizat.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Permite utilizatorilor sa creeze un tablou de bord personalizat.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -6035,13 +7509,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Tip Banca" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Numele grupului nu poate sa inceapa cu \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Aplicatii" @@ -6061,7 +7537,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6078,7 +7554,7 @@ msgstr "Belgia - Stat de plata" #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" -msgstr "Fluxul de start" +msgstr "Start Flux" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title @@ -6096,15 +7572,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Neclasificat" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Numele resursei" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Este o Companie" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -6136,6 +7611,11 @@ msgstr "" "semnalul este NUL, nu mai este nevoie de niciun buton pentru a valida " "aceasta tranzitie." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vizualizare Originala" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6144,48 +7624,34 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vizualizare OpenERP Web kanban.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' nu pare a fi un numar pentru campul '%%(field)s'" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"Diviziunile administrative ale unei tari. De exemplu Stat federal, " +"Departament, Canton" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" msgstr "Bancile mele" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Meniul pentru Marketing.\n" -"=======================\n" -"\n" -"Contine programul de instalare pentru modulele legate de marketing.\n" -" " +"\n" +" Faceti click pentru a adauga un contact in agenda " +"dumneavoastra.\n" +"
\n" +" OpenERP va ajuta sa tineti evidenta cu usurinta a tuturor " +"activitatilor legate de\n" +" un client: discutii, istoricul oportunitatilor de afaceri,\n" +" documente, etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7949,7 +9855,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Conturi Bancare ale Companiei" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7961,13 +9867,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Parola optionala pentru autentificarea SMTP-==" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rau, dar nu aveti permisiunea de a modifica acest document." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7989,20 +9895,21 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Cont Bancar Obisnuit" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Wizard" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id baza de date" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Import baza" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8035,6 +9942,8 @@ msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" msgstr "" +"Selectati aceasta daca doriti sa configurati informatiile legate de adresa " +"companiei pentru acest contact" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -8054,7 +9963,7 @@ msgstr "Franceza (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distribuitor" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -8073,6 +9982,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Acest camp pastreaza imaginea folosita ca avatar pentru acest contact, " +"limitata la 1024x1024 pixeli" #. module: base #: model:res.country,name:base.to @@ -8146,6 +10057,54 @@ msgid "" "of creation of distribution models.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul permite folosirea mai multor planuri analitice conform " +"registrului general.\n" +"=============================================================================" +"====\n" +"\n" +"Aici sunt create linii analitice multiple atunci cand factura sau " +"inregistrarile\n" +"sunt confirmate.\n" +"\n" +"De exemplu, puteti defini urmatoarea structura analitica:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * **Proiecte**\n" +" * Proiect 1\n" +" + SubProi 1.1\n" +" \n" +" + SubProi 1.2\n" +" \n" +" * Proiect 2\n" +" \n" +" * **Agent de vanzari**\n" +" * Eric\n" +" \n" +" * Fabien\n" +"\n" +"Avem doua planuri: Proiecte si Agentul de vanzari. O linie a facturii " +"trebuie sa fie disponibila pentru a nota inregistrarile analitice din cele 2 " +"planuri: SubProi 1.1 si Fabien. Suma poate fi de asemenea impartita.\n" +" \n" +"Urmatorul exemplu este pentru o factura care cuprinde ambele proiecte si " +"este atribuita unui agent de vanzari:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"**Plan1:**\n" +"\n" +" * SubProiect 1.1 : 50%\n" +" \n" +" * SubProiect 1.2 : 50%\n" +" \n" +"**Plan2:**\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"Atunci cand aceasta linie a facturii va fi confirmata, va genera 3 linii " +"analitice,pentru o inregistrare a contului.\n" +"\n" +"Planul analitic valideaza procentajul minim si maxim la momentul crearii " +"modelelor de distributie.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence @@ -8155,7 +10114,7 @@ msgstr "Numerotarea succesiva a inregistrarilor" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8165,15 +10124,15 @@ msgstr "Actiuni Client" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Tipuri de Campuri" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Locuri de munca, Recrutare, Aplicatii, Interviuri" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8198,25 +10157,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad sarcini" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "baza.actualizare.traduceri" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Avertizare!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Drepturi de acces complet" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8231,12 +10182,11 @@ msgstr "Finlanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Shortcut-uri Web" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8275,17 +10225,17 @@ msgstr "Contabilitate Analitica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.restrictie.model" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare Grafic" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "Numele tabelului PostgreSQL care implementeaza o relatie many2many." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -8294,6 +10244,9 @@ msgid "" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Nucleul lui OpenERP, necesar pentru toate instalarile.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -8308,7 +10261,7 @@ msgstr "Belgia - Contabilitate" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Control Acces" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8318,7 +10271,7 @@ msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Continuarii Platilor" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8355,7 +10308,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigeria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8389,7 +10342,7 @@ msgstr "Cautarea este posibila intotdeauna" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Codul statului in maxim trei caractere." #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8399,7 +10352,7 @@ msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portal Vanzare" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8414,7 +10367,7 @@ msgstr "Filipine" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Fise de Pontaj, Prezenta, Activitati" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8442,6 +10395,8 @@ msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " "translation." msgstr "" +"Caracteristicile traducerii nu sunt disponibile pana cand nu instalati o " +"traducere OpenERP suplimentara." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -8485,6 +10440,45 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acesta este modulul pentru gestionarea planului de conturi pentru Olanda in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"\n" +"\n" +"Cititi schimbarea registrului in file __openerp__.py pentru informatii " +"despre versiune.\n" +"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" +" Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" +" \n" +"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " +"genereren,\n" +"denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " +"opvoeren,\n" +"maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" +" \n" +"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' " +"aangeroepen.\n" +" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook " +"het\n" +" Nederlandse grootboekschema bevind.\n" +"\n" +" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw " +"bedrijf\n" +" in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " +"cijfers een\n" +" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " +"currency\n" +" om Journalen te creeren.\n" +"\n" +"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit " +"4\n" +"cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal " +"verhogen.\n" +"De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " +"'nullen'.\n" +"\n" +" " #. module: base #: help:ir.rule,global:0 @@ -8530,7 +10524,7 @@ msgstr "Raport de introspectie asupra obiectelor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8549,6 +10543,22 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"Acest modul le permite utilizatorilor sa isi creeze propriile notite in " +"OpenERP.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Foloseste notitele pentru a scrie procesele verbale ale intalnirilor, a " +"organiza idei, a organiza liste proprii\n" +"cu ceea ce este de efectuat, etc. Fiecare utilizator isi gestioneaza " +"propriile Notite. Notitele sunt disponibile\n" +"doar autorilor lor, dar acestia isi pot impartasi notitele si altor " +"utilizatori astfel ca mai multi\n" +"oameni pot lucra la aceeasi nota in timp real. Este foarte eficienta " +"impartasirea\n" +"proceselor verbale ale intalnirilor.\n" +"\n" +"Notitele pot fi gasite in meniul 'Acasa'.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -8558,7 +10568,7 @@ msgstr "Dominica" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Camp Tradus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location @@ -8578,17 +10588,17 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Pagina Documentului" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Localizare Plan de Conturi Argentina" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Descriere HTML" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 @@ -8598,7 +10608,7 @@ msgstr "Utilizatorii din acest grup mostenesc automat acele grupuri" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Notite pe foaie adeziva, Colaborative, Memorii" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -8637,6 +10647,9 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"Daca limba selectata este incarcata in sistem, toate documentele asociate " +"acestui contact vor fi tiparite in aceasta limba. Daca nu, limba va fi " +"engleza." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -8670,6 +10683,36 @@ msgid "" "employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " "to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" msgstr "" +"\n" +"Evaluarea periodica a angajatilor si aprecieri.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Folosind aceasta aplicatie puteti mentine procesul motivational efectuand " +"evaluari periodice ale performantei angajatilor dumneavoastra. Evaluarea " +"regulata a resurselor umane poate fi benefica atat angajatilor cat si " +"organizatiei dumneavoastra. \n" +"\n" +"Un plan de evaluare poate fi atribuit fiecarui angajat. Aceste planuri " +"definesc frecventa si modul in care va gestionati evaluarile periodice " +"personale. Veti putea sa definiti pasii si sa atasati formulare de " +"interviuri fiecarui pas. \n" +"\n" +"Gestioneaza diverse tipuri de evaluare: de jos in sus, de sus in jos, " +"autoevaluari si evaluarea finala a managerului.\n" +"\n" +"Caracteristici cheie:\n" +"------------\n" +"* Capacitatea de a crea evaluari ale angajatilor.\n" +"* O evaluare poate fi creata de catre un angajat pentru subalterni, juniori, " +"precum si pentru managerul lui.\n" +"* Evaluarea este efectuata conform unui plan in care pot fi create diverse " +"sondaje. La fiecare sondaj se poate raspunde la un anumit nivel din ierarhia " +"angajatilor. Verificarea si evaluarea finala sunt facute de catre manager.\n" +"* Fiecare evaluare completata de catre angajati poate fi vizualizata intr-un " +"formular PDF.\n" +"* Cererile de Interviu sunt generate automat de OpenERP conform planurilor " +"de evaluare ale angajatilor. Fiecare utilizator primeste email-uri si cereri " +"automate pentru a efectua o evaluare periodica a colegilor lor.\n" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -8677,7 +10720,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizati Lista de Module" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8691,7 +10734,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "eFacturare" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8706,7 +10749,7 @@ msgstr "" "Anuleaza in Preferintele Utilizatorului)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "Valoarea \"%s\" pentru campul %s.%s\" nu este in selectie" @@ -8721,6 +10764,23 @@ msgstr "Continuati" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandeza / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Plan de Conturi bolivian si localizarea taxelor boliviene.\n" +"\n" +"Plan de conturi bolivian si impozite conform legislatiei in vigoare\n" +"\n" +" " + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8734,7 +10794,7 @@ msgstr "Slovena / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Pozitie Simbol" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8767,7 +10827,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexic" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8775,11 +10835,15 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Pentru acest tip de document, puteti accesa numai inregistrari pe care le-" +"ati creat dumneavoastra.\n" +"\n" +"(Tipul documentului: %s)" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentatie" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8787,17 +10851,20 @@ msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" msgstr "" +"Acest camp specifica daca modulul este provizoriu sau nu (adica daca " +"inregistrarile sunt sterse automat din baza de date sau nu)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Lipsa Server SMTP" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Nume Atasament" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" +"Obiectul codului limbii de traducere trebuie sa fie printre limbile cunoscute" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8821,19 +10888,18 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rau, nu aveti permisiunea de a sterge acest document." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Regulile nu pot fi aplicate la modelul Regulile Inregistrarii." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Furnizor" @@ -8847,7 +10913,7 @@ msgstr "Actiuni multiple" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Discutii, Liste, Stiri" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8869,6 +10935,25 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Vehicul, leasing, asigurari, costuri\n" +"==================================\n" +"Cu acest modul, OpenERP va ajuta sa va gestionati toate vehiculele, " +"contactele\n" +"asociate acelor vehicule, precum servicii, registrul inregistrarilor\n" +"combustibilului, costuri si multe alte caracteristici necesare pentru " +"gestionarea \n" +"parcului dumneavoastra auto.\n" +"\n" +"Caracteristici principale:\n" +"-------------\n" +"* Adauga vehicule parcului dumneavoastra auto\n" +"* Gestioneaza contracte pentru vehicule\n" +"* Memento atunci cand un contract ajunge la data de expirare\n" +"* Adauga servicii, inregistrarea in registrul de combustibil, valorile " +"contorului de kilometraj pentru toate vehiculele\n" +"* Afiseaza toate costurile asociate unui vehicul sau unui tip de servicii\n" +"* Grafic de analiza a costurilor\n" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -8898,7 +10983,7 @@ msgstr "Samoa Americana" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Documentul meu(s)" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -8911,7 +10996,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Selectabil" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Totul pare configurat corect!" @@ -8939,8 +11024,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Repetare" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "EroareUtilizator" @@ -8948,7 +11033,7 @@ msgstr "EroareUtilizator" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Asistenta, Gasire Erori, Serviciul de Asistenta" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -8962,9 +11047,13 @@ msgid "" "related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " "true. Otherwise, it is false." msgstr "" +"Daca actiunea de inregistrare in meniu este o actiune de tipul " +"fereastra_activa, si daca aceasta actiune este asociata unui model care " +"foloseste mecanismul nevoia_de_actiune, acest camp este setat pe adevarat. " +"Altfel, este fals." #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8975,12 +11064,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Argintiu" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abreviere" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -9001,7 +11090,7 @@ msgstr "" "Acesta este modulul de baza pentru gestionarea planului de conturi pentru " "Grecia.\n" "==================================================================\n" -" \n" +"\n" "Plan de conturi grecesc si localizare.\n" " " @@ -9113,6 +11202,112 @@ msgid "" "authentication if installed at the same time.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Adauga asistenta pentru autentificare de catre serverul LDAP.\n" +"===============================================\n" +"Acest modul le permite utilizatorilor sa se conecteze cu numele de " +"utilizator si parola LDAP, si\n" +"va crea automat utilizatori OpenERP pentru ei pe loc. \n" +"\n" +"**Nota:** Acest modul functioneaza numai pe serverele care au instalat " +"modulul Python ``ldap``.\n" +"\n" +"Configurare:\n" +"--------------\n" +"Dupa instalarea acestui modul, trebuie sa configurati parametrii LDAP in\n" +"tabul Configurare cu detaliile Companiei. Companii diferite pot avea " +"servere\n" +"LDAP diferite, atata timp cat au nume de utilizatori unice (numele de " +"utilizatori trebuie sa fie unice\n" +"in OpenERP, chiar si in cazul companiilor multiple).\n" +"\n" +"Conectarea LDAP anonima este de asemenea acceptata (pentru serverele LDAP " +"care permit acest lucru), pur\n" +"si simplu lasand campul utilizator si parola LDAP necompletate in " +"configurarea LDAP.\n" +"Aceasta nu permite autentificarea anonima a utilizatorilor, este doar pentru " +"contul LDAP\n" +"principal care este utilizat pentru a verifica daca un utilizator exista " +"inainte de a incerca\n" +"autentificarea lui.\n" +"\n" +"Securizarea legaturii cu STARTTLS este disponibila pentru serverele LDAP " +"care o accepta,\n" +"activand optiunea TLS din configurarea LDAP.\n" +"\n" +"Pentru mai multe optiuni legate de configurarea setarilor LDAP, accesati " +"pagina ldap.conf\n" +"manpage: manpage:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Consideratii legate de Securitate:\n" +"------------------------\n" +"Parolele utilizatorilor LDAP nu sunt niciciodata stocate in baza de date " +"OpenERP, iar serverul LDAP\n" +"este intrebat ori de cate ori un utilizator trebuie autentificat. Nu are loc " +"nici o copiere a\n" +"parolei, iar parolele sunt gestionate doar intr-un singur loc.\n" +"\n" +"OpenERP nu gestioneaza schimbarile de parole in LDAP, astfel ca orice " +"modificare a parolei\n" +"trebuie efectuata prin alte mijloace direct in directorul LDAP (pentru " +"utilizatorii LDAP).\n" +"\n" +"De asemenea, este posibil sa aveti utilizatori locali OpenERP in baza de " +"date impreuna cu\n" +"utilizatorii LDAP autentificati (contul Administrator este un exemplu " +"evident).\n" +"\n" +"Iata modul cum functioneaza:\n" +"---------------------\n" +" * Sistemul incearca mai intai sa autentifice utilizatorii din baza " +"locala de date\n" +" OpenERP;\n" +" * daca aceasta autentificare esueaza (de exemplu pentru ca utilizatorul " +"nu are o parola\n" +" locala), atunci sistemul incearca sa autentifice in LDAP;\n" +"\n" +"Din moment ce utilizatorii LDAP au implicit parole necompletate in baza " +"locala de date OpenERP\n" +"(ceea ce inseamna ca nu au acces), primul pas esueaza intotdeauna, iar " +"serverul LDAP trebuie\n" +"sa faca autentificarea.\n" +"\n" +"Activarea STARTTLS se asigura ca cererea de autentificare in serverul este\n" +"criptata.\n" +"\n" +"Sablon Utilizator:\n" +"--------------\n" +"In configurarea LDAP din formularul Companiei, se poate selecta un *Sablon " +"de\n" +"Utilizator*. Daca este setat, acest utilizator va fi folosit ca sablon " +"pentru a crea utilizatorii locali\n" +"ori de cate ori cineva se autentifica pentru prima data prin intermediul " +"autentificarii LDAP. Aceasta\n" +"permite pre-setarea grupurilor si meniurilor implicite pentru utilizatorii " +"de prima data.\n" +"\n" +"**Avertizare:** daca configurati o parola pentru utilizatorul sablon, " +"aceasta parola va fi\n" +" atribuita ca parola locala pentru fiecare utilizator LDAP nou, " +"configurand eficient\n" +" o *parola principala* pentru acesti utilizatori (pana cand este " +"modificata manual). De\n" +" obicei, nu se doreste acest lucru. Un pas usor de a seta un " +"utilizator sablon este de a\n" +" va conecta odata ca un utilizator LDAP valid, sa lasati ca OpenERP " +"sa creeze un utilizator local\n" +" necompletat cu aceeleasi date de autentificare (si o parola " +"necompletata), apoi sa redenumiti acest\n" +" utilizator nou cu un utilizator care nu exista in LDAP, si sa ii " +"configurati grupurile\n" +" asa cum doriti.\n" +"\n" +"Interactiunea cu base_crypt:\n" +"----------------------------\n" +"Modulul base_crypt nu este compatibil cu acest modul, si va dezactiva " +"autentificarea\n" +"LDAP daca sunt instalate in acelasi timp.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -9120,7 +11315,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Franceza)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9161,8 +11356,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Insulele Solomon" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "EroareAcces" @@ -9175,16 +11370,20 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vizualizare diagrama Gantt OpenERP Web.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Starii/Etapei" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Depozit" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -9208,6 +11407,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul arata procesele de baza implicate in modulele selectate si " +"ordinea in care au loc.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +"\n" +"**Nota:** Acesta se aplica modulelor care contin modulename_process.xml.\n" +"\n" +"**exemplu:** produs/proces/produs_proces.xml.\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -9217,7 +11427,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtre comune tuturor utilizatorilor" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9233,10 +11443,10 @@ msgstr "Raport" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9253,7 +11463,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ucraina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9269,7 +11479,7 @@ msgstr "Niciunul/Niciuna" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Concediilor" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9285,6 +11495,16 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Stimate Domn/Doamna,\n" +"\n" +"Inregistrarile noastre indica faptul ca unii parametrii din contul " +"dumneavoastra sunt inca scadente. Aveti toate detaliile mai jos.\n" +"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul in " +"care nu a fost platita inca, va rugam sa efectuati plata restanta.\n" +"Daca aveti intrebari in legatura cu acest cont, va rugam sa ne contactati.\n" +"\n" +"Va multumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastra.\n" +"Cu stima," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9309,13 +11529,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etape" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamanda (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnameza / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9336,6 +11561,13 @@ msgid "" "==========================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul adauga o lista de angajati paginii de contact a portalului " +"dumneavoastra daca sunt instalate modulele hr (resurse umane) si portal_crm " +"(care creeaza pagina de contact).\n" +"=============================================================================" +"==========================================================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -9358,7 +11590,7 @@ msgstr "Interfata Utilizator" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Produse secundare MRP" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9368,7 +11600,7 @@ msgstr "Ref. partener" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Managementul Cheltuielilor" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -9402,6 +11634,12 @@ msgid "" "Indian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Contabilitatea Indiana: Plan de Conturi.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Plan de conturi si localizare indiene.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy @@ -9414,9 +11652,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Comenzi rapide personalizate" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnameza / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "Slovena - Contabilitate" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9430,6 +11668,15 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Permite anularea inregistrarilor contabile.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Acest modul adauga campul 'Permite Anularea Inregistrarilor' in vizualizarea " +"formularului a jurnalului contului.\n" +"Daca este setat pe adevarat, ii permite utilizatorului sa anuleze " +"inregistrari si facturi.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin @@ -9444,13 +11691,13 @@ msgid "Models" msgstr "Modele" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "Modulul 'baza' nu poate fi dezinstalat" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Inregistrarea nu poate fi modificata acum" @@ -9471,10 +11718,10 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memorie.autovid" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Ne pare rau, nu aveti permisiunea de a crea acest tip de document." #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -9516,10 +11763,10 @@ msgstr "%H - Ora (24 ore) [00,23]." #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "Sterge" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Modelul %s nu exista!" @@ -9551,6 +11798,13 @@ msgid "" "=======================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul adauga o pagina de contact (cu un formular de contact care " +"creeaza o pista atunci cand este trimis) portalului dumneavoastra daca sunt " +"instalate modulele crm (managementul relatiei cu clientii) si portal.\n" +"=============================================================================" +"=======================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us @@ -9565,6 +11819,7 @@ msgstr "Statele Unite - Plan de Conturi" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9573,10 +11828,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Anulati" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Identificator necunoscut '%s' al bazei de date" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9591,6 +11846,80 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Vizualizare Diagrama OpenERP Web.\n" +"=========================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" +"\n" +"Localizare elvetiana :\n" +"====================\n" +"**Plan de conturi si taxe elvetiene STERCHI limbi multiple**\n" +" **Autor:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" ** Sponsori:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl si Prisme Solutions Informatique " +"SA\n" +"\n" +" **Traducatori:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**Aceasta versiune va introduce schimbari majore la l10n_ch.**\n" +"\n" +"Datorita unor nevoi importante de refactorizare si a adoptarii de catre " +"Elvetia a noului standard international de plata pentru 2013-2014. Am " +"reorganizat localizarea elvetiana in acest mod:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Plan de conturi si taxe elvetiene STERCHI limbi multiple " +"(addon oficial)\n" +" - **l10n_ch_base_bank**: Modul tehnic care introduce o versiune noua si " +"simplificata a managementului de tip bancar\n" +" - **l10n_ch_bank**: Lista cu bancile elvetiene\n" +" - **l10n_ch_zip**: Lista cu coduri postale elvetiene\n" +" - **l10n_ch_dta**: Asistenta pentru protocolul platii (va fi valabil pana " +"la sfarsitul anului 2014)\n" +" - **l10n_ch_payment_slip**: Asistenta pentru raportul si reconcilierea " +"platii ESR/BVR. Raport refactorizat cu pozitionarea usoara a elementelor.\n" +" - **l10n_ch_sepa**: Implementarea alfa a asistentei PostFinance SEPA/PAIN " +"va fi completata in timpul lui 2013/2014\n" +"\n" +"Modulele vor fi dispobibile in curand in localizarea elvetiana OpenERP pe " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -9625,12 +11954,36 @@ msgid "" "Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul adauga un meniu Vanzari portalului dumneavoastra de indata ce " +"vanzari si portal sunt instalate.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"Dupa instalarea acestui modul, utilizatorii portalului vor putea sa isi " +"acceseze propriile documente\n" +"prin intermediul urmatoarelor meniuri:\n" +"\n" +" - Cotatii\n" +" - Comenzi de Vanzare\n" +" - Comenzi de Livrare\n" +" - Produse (cele publice)\n" +" - Facturi\n" +" - Plati/Rambursari\n" +"\n" +"Daca sunt configurati beneficiarii platii online, utilizatorii portalului " +"vor avea posibilitatea de a-si\n" +"plati online Comenzile de Vanzari si Facturile care nu au fost platite inca. " +"Paypal este inclus\n" +"implicit, trebuie doar sa configurati un cont Paypal in setarile " +"Contabilitate/Facturare.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "id extern" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9650,7 +12003,7 @@ msgstr "Managementul achizitiilor" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 msgid "Published Version" -msgstr "Versiune publicata" +msgstr "Versiunea Publicata" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -9673,12 +12026,23 @@ msgid "" "=====================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Acest modul adauga meniul probleme si caracteristici portalului " +"dumneavoastra daca sunt instalate project_issue si portal.\n" +"=============================================================================" +"=====================\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Ora (12 ore) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents (res_config_continuturi)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9687,7 +12051,7 @@ msgstr "Germania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificare OAuth2" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9698,6 +12062,12 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." msgstr "" +"Atunci cand personaizati un flux de lucru, asigurati-va ca nu modificati un " +"nod sau o sageata existenta, ci ca adaugati noduri sau sageti noi. Daca " +"trebuie neaparat sa modificati un nod sau o sageata, puteti modifica numai " +"campurile care sunt necompletate sau puteti seta valoarea implicita. Daca nu " +"faceti acest lucru, personalizarea dumneavoastra va fi suprascrisa la " +"urmatoarea actualizare sau upgrade a unei versiuni viitoare a lui OpenERP." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -9717,7 +12087,7 @@ msgstr "" "\n" "Acest modul este pentru gestionarea unui mediu multicorporatist.\n" "=======================================================\n" -" \n" +"\n" "Acesta este modulul de baza pentru alte module multicorporatiste.\n" " " @@ -9727,22 +12097,10 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Codul monedei trebuie sa fie unic per companie!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "Limba noua (sablon gol traducere)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9751,9 +12109,9 @@ msgid "" "same values as for the condition field.\n" "Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" msgstr "" -"Expresie care intoarce edresa de e-mail la care se trimite e-mail. Poate fi " -"bazata pe aceleasi valori ca si pentru campul conditie.\n" -"Exemplu: obiect.factura_adresa_id.e-mail, sau 'me@exemplu.com'" +"Expresie care intoarce adresa de e-mail la trimite catre. Poate fi bazata pe " +"aceleasi valori ca si pentru campul conditie.\n" +"Exemplu: obiect.id_adresa_factura.e-mail, sau 'me@exemplu.com'" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -9773,7 +12131,7 @@ msgstr "" "Problemelor/Virusilor in Proiect.\n" "=============================================================================" "====\n" -" \n" +"\n" "Jurnalele de lucru pot fi pastrate pentru a indica numarul de ore petrecut " "de catre utilizatori pentru a se ocupa de o problema.\n" " " @@ -9789,7 +12147,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Data de expirare a Produselor" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Faceti click pe 'Continua' pentru a configura urmatorul addon..." @@ -9812,7 +12170,7 @@ msgstr "Egipt" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Creare" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9843,11 +12201,11 @@ msgid "" "(default: 465)" msgstr "" "Alegeti planul conectarii codificate:\n" -"- Nici unul: Sesiunile SMTP sunt realizate in celartext.\n" +"- Nici unul: Sesiunile SMTP sunt realizate in cleartext.\n" "- TLS (STARTTLS): Codificarea TLS este solicitata la inceputul sesiunii SMTP " "(Recomandat)\n" "- SSL/TLS: Sesiunile SMTP sunt codificate cu SSL/TLS printr-un port dedicat " -")implicit: 465)" +"(implicit: 465)" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9857,7 +12215,7 @@ msgstr "Descriere Campuri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Managementul Contractelor: linkul hr_expense (ru_cheltuieli)" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9871,12 +12229,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "Grupati dupa..." +msgstr "Grupeaza dupa..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Rezultat Actualizare Modul" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9887,16 +12245,26 @@ msgid "" "=============================================================================" "=========================\n" msgstr "" +"\n" +"Acs modul este pentru modificarea vizualizarii contului analitic pentru a " +"afisa niste date referitoare la modulul hr_expense (ru_cheltuieli).\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Numele Fisierului Stocat" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Foloseste Adresa Companiei" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Cereri de Concediu, Alocare si Zile Libere" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -9906,6 +12274,10 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Modul exemplu OpenERP Web.\n" +"===========================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -9943,6 +12315,16 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" OpenERP va ajuta sa tineti evidenta cu usurinta a tuturor " +"activitatilor asociate\n" +" unui furnizor: discutii, istoric al achizitiilor,\n" +" documente, etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -9957,6 +12339,10 @@ msgid "" "=======================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Test suita OpenERP Web.\n" +"=======================\n" +"\n" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -10025,7 +12411,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report msgid "Preview Report" -msgstr "Previzualizare Raport" +msgstr "Previzualizeaza Raportul" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -10036,7 +12422,7 @@ msgstr "Planuri Analitice Achizitionare" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "Coduri secventa" +msgstr "Secventa Coduri" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10050,7 +12436,7 @@ msgid "" "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" "Toti asistentii de configurare aflati in asteptare au fost executati. Puteti " -"restarta asistentii individual prin lista de configurare asistenti." +"restarta asistentii individuali prin lista de configurare asistenti." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -10060,7 +12446,7 @@ msgstr "Anul curent cu Secol: %(an)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" -msgstr "Export ID" +msgstr "ID Export" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr @@ -10096,24 +12482,30 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Campanie de Marketing - Demo" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" msgstr "" +"Nu pot fi create inregistrari Many-To-One indirect, importati campul separat" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" msgstr "Interval Unitate" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "Portal Stoc" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Fel" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Aceasta metoda nu mai exista" @@ -10138,12 +12530,12 @@ msgstr "Data crearii" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn msgid "中国会计科目表 - Accounting" -msgstr "中国会计科目表 - Contabilitate" +msgstr "Plan de Conturi chinezesc - Contabilitate" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Restrictiile cu acelari nume sunt unice per modul." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -10155,6 +12547,13 @@ msgid "" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" +"\n" +"Un modul care adauga rapoarte intrastat.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Acest modul ofera detalii cu privire la marfurile tranzactionate intre " +"tarile\n" +"Uniunii Europene." #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -10188,12 +12587,12 @@ msgstr "res.cerere" #. module: base #: field:res.partner,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagine de dimensiune mijlocie" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "In memorie" +msgstr "In memoria" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10203,7 +12602,7 @@ msgstr "De efectuat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount msgid "Prices Visible Discounts" -msgstr "Preturi Reduceri Vizibile" +msgstr "Reduceri Vizibile Preturi" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 @@ -10215,7 +12614,7 @@ msgstr "Continut Fisier" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Relatii ManyToMany" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10254,7 +12653,7 @@ msgstr "Insula Pitcairn" #. module: base #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichete" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -10274,7 +12673,7 @@ msgstr "Reguli Inregistrare" #. module: base #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi Companie" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal @@ -10285,13 +12684,13 @@ msgstr "Portal" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "De Tradus" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "Vezi toate valorile posibile" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -10326,7 +12725,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "Restrictie PostgreSQL sau nume cheie straina." + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Faceti click pentru a configura sigla companiei." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -10348,17 +12752,22 @@ msgstr "Guineea Bissau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,header:0 msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Adauga Antet RML" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Textul subsol afisat in partea de jos a tuturor rapoartelor." + +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "Pictograma URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Bloc notes" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -10372,11 +12781,19 @@ msgid "" "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Adauga suport marit pentru atasamentele (Ether)Pad in clientul web.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"Permite companiei sa personalizeze instalatia Pad care ar trebui folosita " +"pentru a se conecta\n" +"la pad-uri noi (implicit, http://ietherpad.com/).\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "Codul limbii trebuie sa fie unic!" +msgstr "Codul limbii trebuie sa fie unic !" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -10410,7 +12827,7 @@ msgstr "Alte actiuni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "Belgia - Importa Extrase de cont CODA" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -10446,7 +12863,6 @@ msgstr "%m - Numarul lunii [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Oras" @@ -10464,7 +12880,7 @@ msgstr "Italia" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Vezi Propriile Piste" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -10475,25 +12891,37 @@ msgstr "De efectuat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees msgid "Portal HR employees" -msgstr "" +msgstr "Portal RU angajati" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estoniana / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Furnizeaza numele campului care face referire la id-ul inregistrarii pentru " +"operatia de scriere. Daca nu este completat, va face referire la id-ul activ " +"al obiectului." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 sau o versiune ulterioara" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"Campuri insuficiente pentru generarea unei Vizualizari Calendar pentru %s, " +"lipseste stop_data sau intarziere_data" #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -10548,26 +12976,90 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modul pentru mangementul resurselor.\n" +"===============================\n" +"\n" +"O resursa reprezinta ceva care poate fi programat (un dezvoltator pe o " +"sarcina sau un\n" +"centru de lucru pe comenzi de productie). Acest modul gestioneaza un " +"calendar de resurse\n" +"asociat fiecarei resurse. De asemenea, gestioneaza concediile fiecarei " +"resurse.\n" +" " #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.traducere" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Modul pentru automatizarea scrisorilor pentru facturi neplatite, cu memento-" +"uri multi-nivel.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Puteti defini niveluri multiple de memento-uri prin meniul:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configurare / Niveluri Follow-up\n" +" \n" +"Odata definit, puteti tipari automat memento-uri in fiecare zi pur si simplu " +"facand click pe meniul:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Plata Follow-Up / Trimite Email si scrisori\n" +"\n" +"Va genera un PDF / trimite email-uri / configureaza actiuni manuale in " +"functie de diferitele niveluri \n" +"ale memento-urilor definite. Puteti defini diferite politici pentru companii " +"diferite. \n" +"\n" +"Observati faptul ca daca doriti sa verificati nivelul de follow-up pentru un " +"anumit partener/inregistrare cont, o puteti face din meniul:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Raportare / Contabilitate / ** Analiza Follow-ups\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Va rugam sa va contactati administratorul de sistem daca credeti ca aceasta " +"este o eroare." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Aplica Programeaza Actualizarea" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -10576,6 +13068,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Activitate" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10594,25 +13088,25 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Compania principala" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Autentificare OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"Unul dintre documentele pe care incercati sa le accesati a fost sters, va " +"rugam sa incercati din nou dupa ce dati refresh." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.server_e-mail" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10626,11 +13120,11 @@ msgid "" "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" msgstr "" -"Regulile globale (nespecifice unui grup) sunt restrictiile si nu pot fi " -"evitate. Regulile locale ale grupului ofera permisiuni suplimentare, dar " -"sunt constranse in limitele celor globale. Regulile primului grup limiteaza " -"mai miult decat regulile globale, dar orice regula suplimentara a grupului " -"va adauga mai multe permisiuni" +"Regulile globale (nespecifice unui grup) sunt restrictii si nu pot fi " +"evitate. Regulile grupului local ofera permisiuni suplimentare, dar sunt " +"constranse in limitele celor globale. Regulile primului grup limiteaza mai " +"mult decat regulile globale, dar orice regula suplimentara a grupului va " +"adauga mai multe permisiuni" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 @@ -10645,7 +13139,7 @@ msgstr "Congo" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Examples" -msgstr "Exemplu" +msgstr "Exemple" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -10708,7 +13202,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" +msgstr "Managementul Vanzarilor si al Depozitului" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" +" OpenERP va ajuta sa tineti evidenta cu usurinta a tuturor " +"activitatilor asociate unui\n" +" client; discutii, istoricul oportunitatilor de afaceri,\n" +" documente, etc.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -15638,7 +19032,6 @@ msgstr "Nume Export" #. module: base #: help:res.partner,type:0 -#: help:res.partner.address,type:0 msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." @@ -15658,6 +19051,16 @@ msgid "" "on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Modulul de baza pentru gestionarea distribuirii analitice si a comenzilor de " +"achizitie.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"Ii permite utilizatorului sa mentina mai multe planuri de analiza. Acestea " +"va permit sa impartiti o linie\n" +"dintr-o comanda de achizitie pentru furnizor in mai multe conturi si planuri " +"analitice.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15677,7 +19080,7 @@ msgstr "Rusa / русский язык" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Inregistrare" #~ msgid "Channel" #~ msgstr "Canal" @@ -15833,6 +19236,9 @@ msgstr "" #~ msgid "XML Identifier" #~ msgstr "Identificator XML" +#~ msgid "Addresses" +#~ msgstr "Adrese" + #~ msgid "Skipped" #~ msgstr "Omis" @@ -15901,6 +19307,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Never" #~ msgstr "Niciodată" +#~ msgid "Delivery" +#~ msgstr "Livrare" + #~ msgid "BIC/Swift code" #~ msgstr "Codul BIC/Swift" @@ -16036,6 +19445,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Workflow On" #~ msgstr "Activare Flux de lucru" +#~ msgid "Contact Name" +#~ msgstr "Nume Contact" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'citeste' nu este implmentată în acest obiect !" @@ -16092,6 +19504,9 @@ msgstr "" #~ "Nu afisati acest jurnal daca apartine aceluiasi obiect la care lucreaza " #~ "utilizatorul" +#~ msgid "Attached ID" +#~ msgstr "ID-ul atasat" + #~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." #~ msgstr "" #~ "Păstrati valoarea 0 dacă actiunea trebuie să apară în toate resursele." @@ -16103,6 +19518,9 @@ msgstr "" #~ "Specifică mesajul. Puteti utiliza câmpurile obiectului. de ex. 'Stimate [[ " #~ "object.partner_id.name ]]`" +#~ msgid "Attached Model" +#~ msgstr "Model Atasat" + #~ msgid "Domain Setup" #~ msgstr "Configurarea Domeniului" @@ -16506,6 +19924,9 @@ msgstr "" #~ "Specificati o valoare numai daca doriti sa schimbati parola utilizatorului. " #~ "Acest utilizator va trebui sa se deconecteze si apoi sa se conecteze nou!" +#~ msgid "Binary File or external URL" +#~ msgstr "Fisier binar sau URL extern" + #~ msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." #~ msgstr "" #~ "Logo-ul dumneavoastra - Folositi o dimensiune de aproximativ 450x150 pixeli." @@ -18364,6 +21785,23 @@ msgstr "" #~ msgid "Hidden" #~ msgstr "Ascuns" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n" +#~ "========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Mexican accounting chart and localization.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Acesta este modulul pentru gestionarea planului de conturi pentru Mexic in " +#~ "OpenERP.\n" +#~ "=============================================================================" +#~ "===\n" +#~ "\n" +#~ "Planul de conturi si localizarea mexican(a).\n" +#~ " " + #~ msgid "Issues Tracker" #~ msgstr "Urmarire probleme" @@ -19498,6 +22936,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Web Chat" #~ msgstr "Conversatie pe Internet" +#~ msgid "Creator" +#~ msgstr "Creat de" + #~ msgid "" #~ "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " #~ "any." @@ -22131,6 +25572,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Wood Suppliers" #~ msgstr "Furnizori Lemn" +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n" +#~ "===========================================================================\n" +#~ "\n" +#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "Acesta este modulul pentru gestionarea planului de conturi pentru Venezuela " +#~ "in OpenERP.\n" +#~ "===========================================================================\n" +#~ " \n" +#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n" + #~ msgid "" #~ "This Module Import SugarCRM \"Leads\", \"Opportunities\", \"Users\", " #~ "\"Accounts\", \n" @@ -22659,6 +26114,9 @@ msgstr "" #~ "Ciad, Togo.\n" #~ " " +#~ msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +#~ msgstr "Pentru a ascunde contactul, debifati campul activ." + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "This module is used along with OpenERP OpenOffice Plugin.\n" @@ -23347,6 +26805,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Check writing" #~ msgstr "Verificati scrisul" +#~ msgid "DB Password Encryption" +#~ msgstr "Codificare Parola DB" + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "This module provides features to improve the layout of the Sales Order.\n" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index fe6bcfdc94d..531855cc5c3 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-05 09:43+0000\n" -"Last-Translator: Denis Karataev\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Меню для маркетинга.\n" +"====================\n" +"\n" +"Содержит установщик для модулей относящихся к маркетингу.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -836,6 +851,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web LinkedIn модуль.\n" +"============================\n" +"Этот модуль предоставляет интеграцию LinkedIn с OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 @@ -854,11 +874,21 @@ msgstr "Выражение триггера" msgid "Jordan" msgstr "Иордания" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "Следующая запланированная дата выполнения для данной работы." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -877,7 +907,7 @@ msgstr "Автоматические действия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Румыния - Учет" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings @@ -993,13 +1023,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Укажите имя поля, где ID записи ссылается на операцию записи. Если это поле " -"пусто, оно должно ссылаться на активный ID объекта." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Папуа Новая Гвинея" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -1017,7 +1043,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "Параметры электронной почты" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не кажется правильной датой для поля '%%(field)s'" @@ -1037,6 +1063,7 @@ msgstr "Зимбабве" msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Тип ограничения: `f` для внешнего ключа, `u` для остальных ограничений." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -1066,16 +1093,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Испанский (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Моб. тел." #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1184,9 +1204,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Монголия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1202,12 +1251,17 @@ msgstr "" "группы." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Модель документа" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Изменение пароля пользователя." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1234,7 +1288,54 @@ msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1264,7 +1365,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "Право доступа на удаление" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "Проверка соединения завершилась неудачно!" @@ -1296,14 +1397,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Южная Корея" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Переходы состояний" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Запись №%d из %s не найдена, нельзя скопировать !" @@ -1391,6 +1490,8 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"TGZ формат: это сжатый архив содержащий PO файл, непосредственно пригодный\n" +" для загрузки в платформу переводов OpenERP," #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1417,7 +1518,7 @@ msgstr "Тесты" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Сохранить как префикс вложения" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -1441,7 +1542,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршалловы Острова" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Изменение модели поля запрещено!" @@ -1454,7 +1555,7 @@ msgstr "Гаити" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Французская платежная ведомость" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1463,7 +1564,7 @@ msgid "Search" msgstr "Найти" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1482,7 +1583,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Материнское приложение" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Мастера" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Операция отменена" @@ -1575,6 +1683,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"Этот модуль добавляет меню претензий и функций для вашего портала, если " +"претензии и портал установленны.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1614,7 +1728,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Нет языка с кодом \"%s\"" @@ -1735,7 +1863,7 @@ msgid "On Create" msgstr "При создании" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1745,11 +1873,6 @@ msgstr "" "точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " "module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "Предложения, заказы продаж, счета" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1787,6 +1910,10 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Вручную: запускаемый вручную.\n" +"Автоматически: Работает каждый раз когда в системе изменилась конфигурация.\n" +"Запустить вручную один раз: после того как было запущено вручную, это " +"устанавливается автоматически в Выполнено." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 @@ -1824,7 +1951,7 @@ msgstr "Действия сервера" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Люксембург - Учет" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1832,7 +1959,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Восточный Тимор" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1872,11 +1999,14 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "Вложенный ID" +"\n" +"Права доступа к учету\n" +"========================\n" +"Предоставляет администратору доступ ко всем функциям учета таким как записи " +"журнала и план счетов.\n" +"\n" +"Назначает права управляющего и пользователя администратору, и только права " +"пользователя демо пользователю. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1895,10 +2025,12 @@ msgstr "" "автоматического создания комплектовочных ведомостей и т.д." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" +"Неизвестное значение '%s' для логического поля '%%(поле)я' принимая во " +"внимание '%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1908,7 +2040,7 @@ msgstr "Нидерланды" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Событие Портала" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -1936,6 +2068,11 @@ msgstr "Автомобиль, лизинг, страховка, затраты" msgid "Read Access" msgstr "Доступ на чтение" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "Прикреплено к идентификатору записи" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -2014,16 +2151,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "Создание задач по заказу на продажу" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Этот столбец содержит данные модуля и не может быть удален!" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Вложенная модель" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2078,7 +2210,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Формула" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Невозможно удалить суперпользователя!" @@ -2102,11 +2234,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (копия)" @@ -2118,7 +2250,6 @@ msgstr "Шаблон плана счетов" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Тип адреса" @@ -2156,11 +2287,6 @@ msgstr "Полный путь" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "Следующий шаг зависит от формата файла:" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Идеи" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2239,7 +2365,7 @@ msgstr "Логотип" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Коста Рика - Учет" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2301,6 +2427,11 @@ msgstr "Количество обновленных модулей" msgid "Method" msgstr "Метод" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Шифрование пароля" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2334,13 +2465,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" "Не найдено записей для %(field_type)s '%(value)s' в поле '%%(field)s'" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Новый пароль" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2390,6 +2526,15 @@ msgstr "Белиз" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2443,7 +2588,7 @@ msgstr "" "«форма», «дерево», «календарь» и т.д. (По умолчанию: дерево, форма)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Документ был изменен с момента вашего последнего просмотра (%s:%d)" @@ -2513,6 +2658,9 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"Тип вида: Тип дерева для использования в качестве вида дерева, установите в " +"'дерево' для иерархического древовидного отображения, или 'форма' для " +"обычного отображения в виде списка" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2536,7 +2684,6 @@ msgstr "Сан-Томе и Принсипи" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Счет" @@ -2583,11 +2730,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "Девиз компании" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2713,9 +2855,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Папуа Новая Гвинея" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2796,7 +2949,7 @@ msgstr "" "======================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "Найдено несколько полей '%%(field)s' (%d найдено)" @@ -2855,6 +3008,19 @@ msgstr "Соответствия полей" msgid "Export Translations" msgstr "Экспорт переводов" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2863,7 +3029,7 @@ msgid "Manager" msgstr "Руководитель" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Извините, вы не можете получить доступ к этому документу." @@ -2949,7 +3115,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "Унаследованный" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "да" @@ -2979,7 +3145,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не является целым числом для поля '%%(field)s'" @@ -3046,22 +3212,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "Интеграция с LinkedIn" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "Неверная архитектура объекта" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Ошибка !" @@ -3159,12 +3325,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Ошибка ! Нельзя создать рекурсивные компании." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "Девиз компании" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3183,19 +3349,31 @@ msgstr "" "статистическим отчетам ." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Этот модуль обслуживает в OpenERP план счетов и налогов для Польши.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.client,params_store:0 @@ -3203,7 +3381,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "Хранилище параметров" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Невозможно обновить модуль '%s'. Он не установлен." @@ -3254,34 +3432,6 @@ msgstr "Конфигурационные параметры:" msgid "Invalid arguments" msgstr "Неправильные параметры" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3320,7 +3470,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "Отсутствует документ(ы)" @@ -3332,6 +3482,34 @@ msgstr "Отсутствует документ(ы)" msgid "Bank Account Type" msgstr "Тип банковского счета" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3370,7 +3548,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Сигнал (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3409,7 +3587,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Управление доступом" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3439,32 +3617,6 @@ msgstr "Головная компания" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "Файл значка для Web (наведение)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3484,9 +3636,13 @@ msgstr "" "Если Вы используете формулу, используйте выражения языка Python с переменной " "'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Ошибка ! Нельзя создать рекурсивные компании." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Дата рождения" @@ -3502,7 +3658,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "Производители товаров" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "Режим SMTP-over-SSL недоступен" @@ -3612,7 +3768,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Мальта" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3694,6 +3850,13 @@ msgid "" "easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" +"\n" +"Этот модуль позволяет управлять запросами на закупку.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"Когда запрос на закупку создан, вы можете сохранить связанные \n" +"требования. Этот новый объект перестроит и позволит вам легко\n" +"отслеживать и сортировать все заказы закупки.\n" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_host:0 @@ -3804,7 +3967,6 @@ msgstr "Отчетность" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Название" @@ -3817,13 +3979,18 @@ msgstr "" "ресурсов" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Обнаружена рекурсия." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!" @@ -3883,9 +4050,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Урду / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "Доступ запрещён" @@ -3896,7 +4064,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Название компании" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3917,14 +4085,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (устаревший - используйте Отчет)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "Код языка перевода должен быть в списке известных языков" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Ограничение доступа" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Сен-Пьер и Микелон" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3946,6 +4137,17 @@ msgid "" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Это полноценная система календаря.\n" +"==================================\n" +"\n" +"Поддерживает:\n" +"-------------\n" +" - Календарь событий\n" +" - Повторяющиеся события\n" +"\n" +"Если вам нужно управлять вашими встречами, вы должны установить модуль CRM.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -3953,17 +4155,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "Джерси" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" -"\n" -"Анонимный доступ к OpenERP.\n" -"===========================\n" -" " +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4011,19 +4205,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "Формат листа" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -4043,10 +4225,10 @@ msgid "Nauru" msgstr "Науру" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Рег" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -4088,7 +4270,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "Шлюз эл.почты" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -4109,9 +4291,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Технические данные" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4167,13 +4383,18 @@ msgstr "Табель по проблемам" msgid "Ltd" msgstr "ООО" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "Запуск остальных действий" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "Штрих-код 13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "Неверная Архитектура!" @@ -4189,9 +4410,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "Совместный доступ к любым документам" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "Кандидаты, предложения, телефонные звонки" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Требуется группа" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4201,7 +4422,7 @@ msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Италия - Учет" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,help:0 @@ -4252,33 +4473,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Языки" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Искл. ИЛИ" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4347,7 +4545,7 @@ msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Польша - Учет" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -4363,7 +4561,6 @@ msgstr "Ограничение" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" @@ -4438,6 +4635,11 @@ msgstr "" "которого высший приоритет. Приоритет по умолчанию - 10 (меньше номер = выше " "приоритет)" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Предложения, заказы продаж, счета" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4501,9 +4703,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "Значение по умолчанию или ссылка на действие" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Суринам" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4583,6 +4792,22 @@ msgstr "Загрузить перевод" msgid "Installed Version" msgstr "Установленная версия" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4609,6 +4834,43 @@ msgstr "" "это поле пустое, OpenERP вычислит видимость на основе прав на просмотр " "связанных объектов." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4638,6 +4900,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Вид" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "нет" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4715,12 +4983,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4729,13 +4991,12 @@ msgstr "Палестинская территория, оккупированн #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Швейцария - Учет" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "Индекс" @@ -4746,13 +5007,18 @@ msgstr "Индекс" msgid "Author" msgstr "Автор" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Установить как дело" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4799,6 +5065,8 @@ msgstr "Направление" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Виды" @@ -4814,7 +5082,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP сервер" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "Вы пытаетесь удалить модуль, который установлен или будет установлен" @@ -4882,7 +5150,7 @@ msgstr "Закупка" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Португальский (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -4892,7 +5160,7 @@ msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "This file was generated using the universal" -msgstr "" +msgstr "Этот файл был сгенерирован используя универсальный" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -4910,7 +5178,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "Интеграция Google Docs" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "Объект базы данных, к которому относится это вложение" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "имя" @@ -4998,7 +5271,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Настройка системы выполнена" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "Произошла ошибка при проверке поля(ей) %s: %s" @@ -5126,6 +5399,11 @@ msgstr "Маврикий" msgid "Full Access" msgstr "Полный доступ" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5136,10 +5414,10 @@ msgstr "Права доступа" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portuguese / Português" -msgstr "" +msgstr "Португальский / Português" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "Изменение системы хранения для поля \"%s\" не допускается." @@ -5150,7 +5428,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "Только если этот банковский счет принадлежит вашей компании" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "Неизвестное суб-поле '%s'" @@ -5182,6 +5460,17 @@ msgstr "Сенегал" msgid "Hungary" msgstr "Венгрия" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5247,7 +5536,7 @@ msgstr "Каждая модель должна быть уникальной" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "Переводы" +msgstr "Локализация" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api @@ -5257,6 +5546,10 @@ msgid "" "================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web API.\n" +"================\n" +"\n" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -5345,7 +5638,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "Имя владельца счета" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "Нельзя переименовать столбец в %s, потому что он уже существует !" @@ -5361,16 +5654,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Десятичный разделитель" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "Отсутствие требуемого значения для поля '%s'." -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "res.partner.address" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5417,9 +5705,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "Дополнительная модель, в основном используется для needactions." #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Автор" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Название модуля должно быть уникальным !" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5453,6 +5742,14 @@ msgid "" "wizard if the delivery is to be invoiced.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Мастер счетов для доставки.\n" +"===========================\n" +"\n" +"Когда вы отправляете или доставляете товары, этот модуль автоматически " +"запускает мастер\n" +"выставления счета если на доставку должен быть выставлен счет.\n" +" " #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -5482,15 +5779,6 @@ msgstr "Венесуэла" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5506,6 +5794,11 @@ msgstr "Мастер настройки ланчей" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "Производственные заказы, ведомость материалов, маршрутизация" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Название вложения" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5589,6 +5882,12 @@ msgstr "Казахстан" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - номер дня недели [0(воскресенье),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Название объекта" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5846,7 +6145,7 @@ msgid "title" msgstr "Обращение" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "истина" @@ -5903,6 +6202,15 @@ msgstr "Продукция" msgid "User-defined Defaults" msgstr "Значения по умолчанию, определённые пользователем" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5993,6 +6301,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Позволяет пользователю создать произвольную информационную панель.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Позволяет пользователю создать произвольную информационную панель.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -6020,13 +6334,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Тип банка" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Название группы не может начинаться с \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Приложения" @@ -6046,7 +6362,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Гуджарати / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -6057,7 +6373,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Бельгия - Платежная ведомость" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6081,10 +6397,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Без категории" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Название объекта" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Телефон:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -6120,6 +6435,11 @@ msgstr "" "проверяет имя нажатой кнопки. Если сигнал имеет значение NULL — кнопка для " "подтверждения перехода не требуется." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Исходный вид" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -6128,9 +6448,13 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web вид канбан.\n" +"=======================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не является числом для поля '%%(field)s'" @@ -6148,26 +6472,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "Мои банки" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Меню для маркетинга.\n" -"====================\n" -"\n" -"Содержит установщик для модулей относящихся к маркетингу.\n" -" " +"\n" +" Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n" +"
\n" +" OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность " +"связанную с\n" +" клиентом: общение, историю деловых возможностей, \n" +" документы и т.д.\n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update @@ -7919,7 +8291,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "Банковские счета организации" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7931,13 +8303,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "Пароль для SMTP авторизации (опционально)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "К сожалению, вы не можете изменять этот документ ." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7959,12 +8331,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "Обычный банковский счёт" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Мастер" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "идентификатор базы данных" @@ -8146,7 +8519,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "Вакансии , подбор персонала , приложения, собеседования" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8178,14 +8551,6 @@ msgstr "Планшет по задачам" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Предупреждение!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -8204,12 +8569,11 @@ msgstr "Финляндия" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Web закладки" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8291,7 +8655,7 @@ msgstr "Кувейт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Управление напоминаниями о платежах" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 @@ -8329,7 +8693,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Нигерия" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Для полей выбора должны быть предоставлены варианты выбора!" @@ -8652,7 +9016,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Обновить список модулей" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8666,7 +9030,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "Эл. выставление счетов" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8681,7 +9045,7 @@ msgstr "" "пользователя)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "Значения \"%s\" для поля \"%s.%s\" нет в выборке" @@ -8696,6 +9060,17 @@ msgstr "Далее" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Тайский" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8735,7 +9110,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8763,15 +9138,15 @@ msgstr "" "автоматически удаляются из базы данных или нет)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Отсутствие SMTP сервера" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Название вложения" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "Код языка перевода должен быть в списке известных языков" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8795,7 +9170,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Краткое название месяца." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "Извините, вы не можете удалить этот документ." @@ -8807,7 +9182,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" @@ -8885,7 +9259,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Выделяемый" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "Кажется, все настроено правильно!" @@ -8913,8 +9287,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Повтор" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "UserError" @@ -8938,7 +9312,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -9087,7 +9461,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -9128,8 +9502,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломоновы Острова" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Ошибка доступа" @@ -9203,7 +9577,7 @@ msgid "Prof." msgstr "Проф." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -9220,7 +9594,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Украина" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9236,7 +9610,7 @@ msgstr "Ничего" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Управление отгулами/отпусками" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9252,6 +9626,16 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Уважаемые господа,\n" +"\n" +"Наши записи зафиксировали что некоторые платежи остаются неоплаченными. " +"Пожалуйста ознакомьтесь с подробностями ниже.\n" +"Если сумма уже была оплачена, пожалуйста проигнорируйте это оповещение. В " +"ином случае, пожалуйста перечислите нам всю сумму отображенную ниже.\n" +"Если у вас есть какие-либо замечания, пожалуйста свяжитесь с нами.\n" +"\n" +"Заранее благодарим за сотрудничество.\n" +"С наилучшими пожеланиями," #. module: base #: view:ir.module.category:0 @@ -9283,6 +9667,11 @@ msgstr "Этапы" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Фламандский (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Вьетнамский / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9381,9 +9770,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Пользовательские закладки" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Вьетнамский / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9411,13 +9800,13 @@ msgid "Models" msgstr "Модели" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "Базовый модуль нельзя удалить" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "Запись не может быть изменена прямо сейчас" @@ -9438,7 +9827,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "К сожалению, вы не можете создать такой документ." @@ -9486,7 +9875,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "При удалении" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Модель %s не существует !" @@ -9532,6 +9921,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9540,7 +9930,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "Неизвестный идентификатор базы данных '%s'" @@ -9559,6 +9949,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9594,7 +10021,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "внешний ID" @@ -9646,6 +10073,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - часы [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9694,23 +10126,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "Код валюты должен быть уникальным в компании!" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "Новый язык ( шаблон пустого перевода)" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9756,7 +10176,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "Срок годности товара" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Нажмите 'Продолжить' для настройки следующего модуля..." @@ -9824,7 +10244,7 @@ msgstr "Описание полей" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Управление контрактами: ссылка hr_expense" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9855,6 +10275,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Сохраненный файл" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9863,7 +10288,7 @@ msgstr "Использовать адрес компании" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Праздники, отпуска, отгулы" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -10063,7 +10488,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "Маркетинговая кампания - Демонстрация" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -10074,13 +10499,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Ед. изм. интервала" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "Портал - запасы" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Тип" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "Данный метод более не существует" @@ -10183,7 +10613,7 @@ msgstr "Содержание файла" #: view:ir.model.relation:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "Связи ManyToMany" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -10256,7 +10686,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "Для перевода" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "Смотри все возможные значения" @@ -10294,7 +10724,12 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "Ограничение PostgreSQL или имя внешнего ключа." + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "Нажмите, чтобы установить логотип Вашей компании." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -10322,6 +10757,11 @@ msgstr "Добавить заголовок RML" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Нижний колонтитул отображается в нижней части всех отчетов." +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "URL иконки" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10413,7 +10853,6 @@ msgstr "%m - номер месяца [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Город" @@ -10449,13 +10888,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстонский / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Укажите имя поля, где ID записи ссылается на операцию записи. Если это поле " +"пусто, оно должно ссылаться на активный ID объекта." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL версии 3 или позже" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10516,12 +10964,37 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." @@ -10530,7 +11003,7 @@ msgstr "" "что это ошибка." #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10544,6 +11017,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Действие" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10562,7 +11037,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Родительская компания" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "Авторизация OpenID" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10576,13 +11056,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "ir.mail_server" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10674,6 +11147,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "Продаж и управление складом" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -824,11 +772,21 @@ msgstr "Výraz spúštača" msgid "Jordan" msgstr "Jordánsko" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" @@ -960,13 +918,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Zadajte meno pola na ktoré bude odkazovať id záznamu pri zápise. Ak je " -"prázdne, bude odkazovať na aktívne id objektu." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua Nová Guinea" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -984,7 +938,7 @@ msgid "Email Preferences" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -1033,16 +987,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Španielčina (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1139,9 +1086,38 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolsko" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1155,12 +1131,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." @@ -1187,7 +1168,54 @@ msgid "Username" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1215,7 +1243,7 @@ msgid "Delete Access Right" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" msgstr "" @@ -1247,14 +1275,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Južná Kórea" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Prechody" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "" @@ -1392,7 +1418,7 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Maršalové ostrovy" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "" @@ -1414,7 +1440,7 @@ msgid "Search" msgstr "Hľadanie" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1429,7 +1455,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Sprievodcovia" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "" @@ -1557,7 +1590,21 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Neexistuje jazyk s kódom \"%s\"" @@ -1675,7 +1722,7 @@ msgid "On Create" msgstr "Pri vytvorení" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1684,11 +1731,6 @@ msgstr "" "'%s' obsahuje príliš veľa bodiek. XML id by nemal obsahovať bodky! Bodky sú " "použité na odkazovanie údajov iných modulov, ako v module.refenrece_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1771,7 +1813,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Východný Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1812,11 +1854,6 @@ msgid "" "rights to the Demo user. \n" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID prílohy" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1831,7 +1868,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -1872,6 +1909,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Právo čítať" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1948,16 +1990,11 @@ msgid "Create Tasks on SO" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Pripojený model" - #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 msgid "Display on Reports" @@ -2012,7 +2049,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Vzorec" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Nie je možné odstrániť root používateľa!" @@ -2036,11 +2073,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kópia)" @@ -2052,7 +2089,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Typ adresy" @@ -2090,11 +2126,6 @@ msgstr "Celá cesta" msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -2229,6 +2260,11 @@ msgstr "Počet aktualizovaných modulov" msgid "Method" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" @@ -2262,12 +2298,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -2318,6 +2359,15 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Pridať alebo nepridať firemnú RML hlavičku" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2371,7 +2421,7 @@ msgstr "" "'calendar', atď. (prevolené: tree, form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "" @@ -2452,7 +2502,6 @@ msgstr "Svätý Tomáš a Princov ostrov" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Faktúra" @@ -2499,11 +2548,6 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -2621,9 +2665,20 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Predvolený limit pre zobrazenie zoznamu" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nová Guinea" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2701,7 +2756,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "" @@ -2760,6 +2815,19 @@ msgstr "Mapovania pola" msgid "Export Translations" msgstr "Exportovať preklady" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2768,7 +2836,7 @@ msgid "Manager" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "" @@ -2854,7 +2922,7 @@ msgid "Inherited" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "yes" msgstr "" @@ -2884,7 +2952,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:175 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -2949,22 +3017,22 @@ msgid "LinkedIn Integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2021 -#: code:addons/orm.py:2032 +#: code:addons/orm.py:2020 +#: code:addons/orm.py:2031 #, python-format msgid "Invalid Object Architecture!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424 -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Chyba!" @@ -3061,12 +3129,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.company:0 -msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívne spoločnosti." +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Company Tagline" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:671 +#: code:addons/base/res/res_users.py:668 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: field:ir.module.module,application:0 #: field:res.groups,category_id:0 @@ -3083,17 +3151,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl msgid "" "\n" -"Enable shortcuts feature in the web client.\n" -"===========================================\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" "\n" -"Add a Shortcut icon in the systray in order to access the user's shortcuts " -"(if any).\n" -"\n" -"Add a Shortcut icon besides the views title in order to add/remove a " -"shortcut.\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont i podstawowych ustawień do " +"podatków\n" +"VAT 0%, 7% i 22%. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów " +"zakładając,\n" +"że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" " " msgstr "" @@ -3103,7 +3173,7 @@ msgid "Params storage" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:499 +#: code:addons/base/module/module.py:526 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Nie je možné aktualizovať modul '%s'. Nie je nainštalovaný." @@ -3154,34 +3224,6 @@ msgstr "Parametre nastavenia" msgid "Invalid arguments" msgstr "Zlé argumenty" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll -msgid "" -"\n" -"French Payroll Rules.\n" -"=====================\n" -"\n" -" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" -" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" -"cadre'\n" -" - New payslip report\n" -"\n" -"TODO :\n" -"------\n" -" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" -" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " -"account_move_line\n" -" creation from the payslip\n" -" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " -"are\n" -" currently implemented\n" -" - Remake the report under webkit\n" -" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " -"the\n" -" payslip interface, but not in the payslip report\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" @@ -3220,7 +3262,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3839 +#: code:addons/orm.py:3870 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "" @@ -3232,6 +3274,34 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "Typ bankového účtu" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense +msgid "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It " +"gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to " +"complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an " +"invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it " +"automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Confirmation of the sheet by the employee\n" +"* Validation by his manager\n" +"* Validation by the accountant and receipt creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice " +"on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your " +"customers' expenses if your work by project.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -3268,7 +3338,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signál (subflow.*)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -3304,7 +3374,7 @@ msgid "Access Controls" msgstr "Nastavenia prístupov" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " @@ -3332,32 +3402,6 @@ msgstr "Hlavná spoločnosť" msgid "Web Icon File (hover)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_document -msgid "" -"\n" -"This is a complete document management system.\n" -"==============================================\n" -"\n" -" * User Authentication\n" -" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " -"Windows platform.\n" -" * Dashboard for Document that includes:\n" -" * New Files (list)\n" -" * Files by Resource Type (graph)\n" -" * Files by Partner (graph)\n" -" * Files Size by Month (graph)\n" -"\n" -"ATTENTION:\n" -"----------\n" -" - When you install this module in a running company that have already " -"PDF \n" -" files stored into the database, you will lose them all.\n" -" - After installing this module PDF's are no longer stored into the " -"database,\n" -" but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.currency,name:0 msgid "Currency Code (ISO 4217)" @@ -3375,9 +3419,13 @@ msgid "" "'object'." msgstr "Ak použijete typ vzorec, použite výraz Python a premennú 'object'." +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívne spoločnosti." + #. module: base #: field:res.partner,birthdate:0 -#: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" msgstr "Dátum narodenia" @@ -3393,7 +3441,7 @@ msgid "Products Manufacturers" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237 #, python-format msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable" msgstr "" @@ -3501,7 +3549,7 @@ msgid "Malta" msgstr "Malta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -3690,7 +3738,6 @@ msgstr "Výkazy" #. module: base #: field:res.partner,title:0 -#: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 msgid "Title" msgstr "Titul" @@ -3702,13 +3749,18 @@ msgstr "" "Ak nie je nastavený, funguje ako predvolená hodnota pre nové prostriedky" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 +#: code:addons/orm.py:4245 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:345 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et +msgid "Ethiopia - Accounting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:366 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Chyba rekurzie v závislostiach modulov!" @@ -3768,9 +3820,10 @@ msgid "Urdu / اردو" msgstr "Urdština / اردو" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731 -#: code:addons/orm.py:3828 -#: code:addons/orm.py:3870 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732 +#: code:addons/orm.py:3566 +#: code:addons/orm.py:3859 +#: code:addons/orm.py:3901 #, python-format msgid "Access Denied" msgstr "" @@ -3781,7 +3834,7 @@ msgid "Company Name" msgstr "Meno spoločnosti" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2811 +#: code:addons/orm.py:2807 #, python-format msgid "" "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero " @@ -3800,14 +3853,37 @@ msgid "RML (deprecated - use Report)" msgstr "RML (zastaralé - použite Report)" #. module: base -#: sql_constraint:ir.translation:0 -msgid "Language code of translation item must be among known languages" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll +msgid "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-" +"cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic " +"account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution " +"are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in " +"the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Record rules" -msgstr "Pravidlá záznamu" +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "Saint Pierre a Miquelon" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -3836,13 +3912,9 @@ msgid "Jersey" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_anonymous -msgid "" -"\n" -"Allow anonymous access to OpenERP.\n" -"==================================\n" -" " -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3890,19 +3962,7 @@ msgid "Paper Format" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad -msgid "" -"\n" -"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" -"===================================================================\n" -"\n" -"Use for update your text memo in real time with the following user that you " -"invite.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:609 +#: code:addons/base/module/module.py:645 #, python-format msgid "" "Can not create the module file:\n" @@ -3922,7 +3982,7 @@ msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:152 +#: code:addons/base/res/res_company.py:166 #, python-format msgid "Reg" msgstr "" @@ -3967,7 +4027,7 @@ msgid "Email Gateway" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:466 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -3986,9 +4046,43 @@ msgid "Technical Data" msgstr "Technické údaje" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co +msgid "" +"\n" +"Chart of account for Colombia\n" +"=============================\n" +"\n" +"Source of this chart of account is here_.\n" +"\n" +"All the documentation available in this website is embeded in this module, " +"to\n" +"be sure when you open OpenERP it has all necesary information to manage \n" +"accounting en Colombia.\n" +"\n" +"The law that enable this chart of account as valid for this country is \n" +"available in this other link_.\n" +"\n" +"This module has the intention to put available out of the box the chart of \n" +"account for Colombia in Openerp.\n" +"\n" +"We recommend install the module account_anglo_sxon to be able to have the " +"cost\n" +"accounting correctly setted in out invoices.\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is " +"launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts " +"of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the " +"company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code " +"for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +".. _here: http://puc.com.co/\n" +".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n" +" " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions @@ -4044,13 +4138,18 @@ msgstr "" msgid "Ltd" msgstr "Ltd" +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo +msgid "Run Remaining Action Todo" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" msgstr "EAN13" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2247 +#: code:addons/orm.py:2246 #, python-format msgid "Invalid Architecture!" msgstr "" @@ -4066,9 +4165,9 @@ msgid "Share any Document" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls" -msgstr "" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Vyžadovaná skupina" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4126,33 +4225,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Jazyky" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale -msgid "" -"\n" -"Quick and Easy sale process\n" -"============================\n" -"\n" -"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully " -"web based touchscreen interface.\n" -"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment " -"methods. \n" -"\n" -"Product selection can be done in several ways: \n" -"\n" -"* Using a barcode reader\n" -"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" -"\n" -"Main Features\n" -"-------------\n" -"* Fast encoding of the sale\n" -"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between " -"several payment methods\n" -"* Computation of the amount of money to return\n" -"* Create and confirm the picking list automatically\n" -"* Allows the user to create an invoice automatically\n" -"* Refund previous sales\n" -" " -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4230,7 +4306,6 @@ msgstr "Obmedzenie" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" msgstr "Predvolený" @@ -4302,6 +4377,11 @@ msgid "" "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 msgid "Related Company" @@ -4365,9 +4445,16 @@ msgid "Default value or action reference" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sr -msgid "Suriname" -msgstr "Surinam" +#: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad +msgid "" +"\n" +"This module update memos inside OpenERP for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you " +"invite.\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence @@ -4447,6 +4534,22 @@ msgstr "" msgid "Installed Version" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_test +msgid "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of " +"accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get " +"the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, " +"then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" @@ -4473,6 +4576,43 @@ msgstr "" "toto pole prázdne, OpenERP zistí viditeľnosť v závislosti na priradenom " "objekte (právo na čítanie)." +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale +msgid "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation " +"with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of " +"registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility " +"to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order " +"for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category " +"and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration " +"for\n" +"this event.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 #: field:ir.filters,model_id:0 @@ -4502,6 +4642,12 @@ msgstr "" msgid "View" msgstr "Pohľad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 +#, python-format +msgid "no" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign msgid "" @@ -4579,12 +4725,6 @@ msgid "" "'IBAN'. \n" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "ir.actions.report.xml" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" @@ -4599,7 +4739,6 @@ msgstr "" #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.company,zip:0 #: field:res.partner,zip:0 -#: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" msgstr "PSČ" @@ -4610,13 +4749,18 @@ msgstr "PSČ" msgid "Author" msgstr "Autor" +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Označiť ako zostávajúce" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Vhodná reprezentácia dátumu a času." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:388 +#: code:addons/base/res/res_config.py:387 #, python-format msgid "" "Your database is now fully configured.\n" @@ -4662,6 +4806,8 @@ msgstr "Smer" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,view_access:0 msgid "Views" msgstr "Pohľady" @@ -4677,7 +4823,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:299 +#: code:addons/base/module/module.py:320 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" @@ -4771,7 +4917,12 @@ msgid "Google Docs integration" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 +#: help:ir.attachment,res_model:0 +msgid "The database object this attachment will be attached to" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327 #, python-format msgid "name" msgstr "" @@ -4859,7 +5010,7 @@ msgid "System Configuration Done" msgstr "Systémove nastavenie dokončené" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1540 +#: code:addons/orm.py:1539 #, python-format msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" msgstr "" @@ -4974,6 +5125,11 @@ msgstr "Maurícius" msgid "Full Access" msgstr "Plný prístup" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt +msgid "Plano de contas SNC para Portugal" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4987,7 +5143,7 @@ msgid "Portuguese / Português" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." msgstr "" @@ -4998,7 +5154,7 @@ msgid "Only if this bank account belong to your company" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "" @@ -5030,6 +5186,17 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Maďarsko" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics +msgid "" +"\n" +"Google Analytics.\n" +"=================\n" +"\n" +"Collects web application usage with Google Analytics.\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" @@ -5193,7 +5360,7 @@ msgid "Account Owner Name" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 #, python-format msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!" msgstr "" @@ -5209,16 +5376,11 @@ msgid "Decimal Separator" msgstr "Desatinný oddelovač" #. module: base -#: code:addons/orm.py:5245 +#: code:addons/orm.py:5318 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -msgid "res.partner.address" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Write Access Right" @@ -5264,9 +5426,10 @@ msgid "Optional model, mostly used for needactions." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,create_uid:0 -msgid "Creator" -msgstr "Vytvoril" +#: code:addons/base/module/module.py:306 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Meno modulu musí byť jedinečné!" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -5329,15 +5492,6 @@ msgstr "Venezuela" msgid "9. %j ==> 340" msgstr "9. %j ==> 340" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup -msgid "" -"\n" -"Allow users to sign up.\n" -"=======================\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" @@ -5353,6 +5507,11 @@ msgstr "" msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "Meno prílohy" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" @@ -5436,6 +5595,12 @@ msgstr "Kazachstan" msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Čislo dňa v týždni [0(Nedela),6]." +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "Meno prostriedku" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" @@ -5689,7 +5854,7 @@ msgid "title" msgstr "titul" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" msgstr "" @@ -5746,6 +5911,15 @@ msgstr "Produkty" msgid "User-defined Defaults" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:0 @@ -5861,13 +6035,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Typ banky" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Meno skupiny sa nemôže začínať s \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "" @@ -5887,7 +6063,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gudžarátština / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5922,10 +6098,9 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Meno prostriedku" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 @@ -5961,6 +6136,11 @@ msgstr "" "tlačidla. Ak je signál nastavený na NULL, potom tlačidlo nie je nutné na " "schválenie tohto prechodu." +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Pôvodný pohľad" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban msgid "" @@ -5971,7 +6151,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "" @@ -5987,26 +6167,6 @@ msgstr "" msgid "My Banks" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -7717,7 +7926,7 @@ msgid "Company Bank Accounts" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -7728,13 +7937,13 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7753,12 +7962,13 @@ msgid "Normal Bank Account" msgstr "" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Sprievodca" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" msgstr "" @@ -7931,7 +8141,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7962,14 +8172,6 @@ msgstr "" msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" @@ -7993,7 +8195,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8111,7 +8312,7 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigéria" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "" @@ -8426,7 +8627,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Aktualizovať zoznam modulov" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8440,7 +8641,7 @@ msgid "eInvoicing" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8454,7 +8655,7 @@ msgstr "" "kliknúť na Zrušiť v predvoľbách používateľa)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" msgstr "" @@ -8469,6 +8670,17 @@ msgstr "Pokračovať" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thajčina / ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8508,7 +8720,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8530,15 +8742,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Meno prílohy" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8562,7 +8774,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Skrátené meno mesiaca." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "" @@ -8574,7 +8786,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Dodávateľ" @@ -8652,7 +8863,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Vybrateľný" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" msgstr "" @@ -8680,8 +8891,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Iterácia" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "" @@ -8705,7 +8916,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8852,7 +9063,7 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Francúzsko)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" @@ -8891,8 +9102,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Šalamúnove ostrovy" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Chyba prístupu" @@ -8966,7 +9177,7 @@ msgid "Prof." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -8980,7 +9191,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9043,6 +9254,11 @@ msgstr "" msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Holandčina / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamčina / Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9141,9 +9357,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Vlastné skratky" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamčina / Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9171,13 +9387,13 @@ msgid "Models" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" msgstr "" @@ -9198,7 +9414,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "" @@ -9246,7 +9462,7 @@ msgid "On Delete" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s neexistuje!" @@ -9292,6 +9508,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9300,7 +9517,7 @@ msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "" @@ -9319,6 +9536,43 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" @@ -9354,7 +9608,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" msgstr "" @@ -9406,6 +9660,11 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Hodina (12-hodinový formát) [01,12]." +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9448,23 +9707,11 @@ msgid "The currency code must be unique per company!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 msgid "" @@ -9498,7 +9745,7 @@ msgid "Products Expiry Date" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Kliknite na 'Pokračovať' pre nastavenie ďalšieho doplnku..." @@ -9590,6 +9837,11 @@ msgid "" "=========================\n" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" @@ -9796,7 +10048,7 @@ msgid "Marketing Campaign - Demo" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -9807,13 +10059,18 @@ msgstr "" msgid "Interval Unit" msgstr "Jednotka intervalu" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock +msgid "Portal Stock" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,kind:0 msgid "Kind" msgstr "Druh" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4614 +#: code:addons/orm.py:4646 #, python-format msgid "This method does not exist anymore" msgstr "" @@ -9986,7 +10243,7 @@ msgid "To Translate" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "" @@ -10021,6 +10278,11 @@ msgstr "" msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." msgstr "" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Click to set your company logo." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -10046,6 +10308,11 @@ msgstr "" msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,icon:0 +msgid "Icon URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" @@ -10135,7 +10402,6 @@ msgstr "%m - Čislo mesiaca [01,12]." #: field:res.bank,city:0 #: field:res.company,city:0 #: field:res.partner,city:0 -#: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" msgstr "Mesto" @@ -10171,13 +10437,22 @@ msgstr "" msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estónčina / Eesti keel" +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" +"Zadajte meno pola na ktoré bude odkazovať id záznamu pri zápise. Ak je " +"prázdne, bude odkazovať na aktívne id objektu." + #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 alebo novšia" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2033 +#: code:addons/orm.py:2032 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -10239,19 +10514,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup +msgid "" +"\n" +"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuration / Follow-Up Levels\n" +" \n" +"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through " +"simply clicking on the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------\n" +" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n" +"\n" +"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the " +"the different levels \n" +"of recall defined. You can define different policies for different " +"companies. \n" +"\n" +"Note that if you want to check the follow-up level for a given " +"partner/account entry, you can do from in the menu:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"-------------------------------------\n" +" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n" +"\n" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:519 +#: code:addons/base/module/module.py:546 #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #, python-format @@ -10265,6 +10565,8 @@ msgid "Activity" msgstr "Aktivity" #. module: base +#: view:change.password.user:0 +#: field:change.password.wizard,user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -10283,7 +10585,12 @@ msgid "Parent Company" msgstr "Rodičovská spoločnosť" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3840 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid +msgid "OpenID Authentification" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:3871 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -10295,13 +10602,6 @@ msgstr "" msgid "ir.mail_server" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0 -msgid "" -"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the " -"number of actions the current user has to perform." -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -10386,6 +10686,26 @@ msgstr "" msgid "Sales and Warehouse Management" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment +msgid "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " +"applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " +"\n" -" Click to add a contact in your address book.\n" -"
\n" -" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" -" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" -" documents, etc.\n" -"
\n" -" " +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Menu for Marketing.\n" +"===================\n" +"\n" +"Contains the installer for marketing-related modules.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -814,27 +904,43 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web LinkedIn module.\n" +"============================\n" +"This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "Ime opcijskega modula predmeta na katerem bo to dejanje vidno" +msgstr "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" -msgstr "Izraz sprožilnika" +msgstr "Trigger Expression" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordanija" +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr +msgid "Croatia - RRIF 2012 COA" +msgstr "Croatia - RRIF 2012 COA" + #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "Next planned execution date for this job." + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -854,12 +960,12 @@ msgstr "Avtomatska dejanja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Romania - Accounting" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: help:res.partner,image_small:0 @@ -867,7 +973,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is " "required." -msgstr "" +msgstr "Mala slika(64x64px)." #. module: base #: help:ir.actions.server,mobile:0 @@ -876,30 +982,30 @@ msgid "" "invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " "the correct mobile number" msgstr "" -"Zagotavlja polja, ki se uporablja za pridobivanje mobilne številke, npr, " -"izberete račun, nato pa polje `object.invoice_address_id.mobile`, ki daje " -"pravo mobilno številko" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" #. module: base #: view:ir.mail_server:0 msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Varnost in autentikacija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Spletni koledar" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Švedsko / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Ime datoteke" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -914,13 +1020,13 @@ msgstr "Pogled čarovnika" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "Kambodža, Kraljevina" +msgstr "Cambodia, Kingdom of" #. module: base #: field:base.language.import,overwrite:0 #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "Prepiši obstoječe pogoje" +msgstr "Prepiši obstoječe izraze" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -950,6 +1056,30 @@ msgid "" "also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Manage leaves and allocation requests\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This application controls the holiday schedule of your company. It allows " +"employees to request holidays. Then, managers can review requests for " +"holidays and approve or reject them. This way you can control the overall " +"holiday planning for the company or department.\n" +"\n" +"You can configure several kinds of leaves (sickness, holidays, paid days, " +"...) and allocate leaves to an employee or department quickly using " +"allocation requests. An employee can also make a request for more days off " +"by making a new Allocation. It will increase the total of available days for " +"that leave type (if the request is accepted).\n" +"\n" +"You can keep track of leaves in different ways by following reports: \n" +"\n" +"* Leaves Summary\n" +"* Leaves by Department\n" +"* Leaves Analysis\n" +"\n" +"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is " +"also possible in order to automatically create a meeting when a holiday " +"request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -967,13 +1097,9 @@ msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" #. module: base -#: help:ir.actions.server,write_id:0 -msgid "" -"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " -"If it is empty it will refer to the active id of the object." -msgstr "" -"Navedite ime polja, ki se nanaša na zapis id za operacijo pisanja. Če je " -"prazna, se bo nanašalo na aktivni id predmeta." +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "Papua - Nova Gvineja" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -984,18 +1110,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav msgid "Shared Repositories (WebDAV)" -msgstr "" +msgstr "Shared Repositories (WebDAV)" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Nastavitve e-pošte" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -1012,6 +1138,7 @@ msgstr "Zimbabve" msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -1027,7 +1154,8 @@ msgstr "Španija" #: help:ir.actions.act_window,domain:0 msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "Dodatna domena filtriranje za destinacije podatkov, kot izraz Python" +msgstr "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -1040,16 +1168,9 @@ msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" msgstr "Špansko (UY) / Español (UY)" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu -msgid "" -"\n" -"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" -"======================================================================\n" -"\n" -" * the KLUWER Chart of Accounts\n" -" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" -" * the main taxes used in Luxembourg" -msgstr "" +#: field:res.partner,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobilni telefon" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -1059,7 +1180,7 @@ msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "MRP" -msgstr "" +msgstr "MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -1072,6 +1193,13 @@ msgid "" "actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module aims to manage employee's attendances.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" +"actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -1081,23 +1209,23 @@ msgstr "Niue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Urejanje članstva" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "Ostale OSI dvoljene licence" +msgstr "Other OSI Approved Licence" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "Spletni ganttov diagram" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "Ustvari menu" +msgstr "Ustvari Meni" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -1108,7 +1236,7 @@ msgstr "Indija" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Request Reference Types" -msgstr "Zahtevaj tipe sklicov" +msgstr "Request Reference Types" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account @@ -1118,7 +1246,7 @@ msgstr "Google uporabniki" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Fleet Management" #. module: base #: help:ir.server.object.lines,value:0 @@ -1129,16 +1257,21 @@ msgid "" "If Value type is selected, the value will be used directly without " "evaluation." msgstr "" +"Expression containing a value specification. \n" +"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that " +"can use the same values as for the condition field on the server action.\n" +"If Value type is selected, the value will be used directly without " +"evaluation." #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "Andora, Principat" +msgstr "Andorra, Principality of" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Branje" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn @@ -1146,9 +1279,67 @@ msgid "Mongolia" msgstr "Mongolija" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "ir.config_parameter" -msgstr "ir.config_parameter" +#: model:ir.module.module,description:base.module_crm +msgid "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently " +"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, " +"assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers " +"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, " +"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise " +"rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything " +"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization " +"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to " +"the request tracker.\n" +"\n" +"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically " +"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence " +"gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -1159,14 +1350,19 @@ msgstr "Arhiv TGZ" #: view:res.groups:0 msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "Uporabniki v tej skupini so avtomatsko dodani tudi v te skupine." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724 -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:725 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Model dokumenta" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Change the user password." +msgstr "Spremeni geslo uporabnika" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1191,10 +1387,99 @@ msgstr "Vrsta" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_user:0 msgid "Username" -msgstr "Uporabnik" +msgstr "Uporabniško ime" #. module: base -#: code:addons/orm.py:407 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br +msgid "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" +msgstr "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to " +"\n" +"use OpenERP properly in Brazil. Those implementations (such as the " +"electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"OpenERP modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies " +"\n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September " +"\n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today " +"don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private " +"modules'.\n" + +#. module: base +#: code:addons/orm.py:406 #, python-format msgid "" "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n" @@ -1216,24 +1501,24 @@ msgstr "Ime države mora biti edinstveno!" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Zadnja Različica" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Izbrišite pravico dostopa." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212 #, python-format msgid "Connection test failed!" -msgstr "" +msgstr "Povezava ni uspela!" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "Začasno" +msgstr "Dummy" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 @@ -1248,7 +1533,7 @@ msgstr "Kajmanski otoki" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Record Rule" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -1256,14 +1541,12 @@ msgid "South Korea" msgstr "Južna Koreja" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Transitions" -msgstr "Prehodi" +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si +msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4859 +#: code:addons/orm.py:4917 #, python-format msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!" msgstr "Zapisa #%d od %s ni mogoče najti. Ne morem kopirati!" @@ -1271,12 +1554,12 @@ msgstr "Zapisa #%d od %s ni mogoče najti. Ne morem kopirati!" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 msgid "Contributors" -msgstr "Sodelavci" +msgstr "Avtorji" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Brisanje" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -1286,12 +1569,12 @@ msgstr "Znak" #. module: base #: field:ir.module.category,visible:0 msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Vidno" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Odpri meni nastavitev" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1336,12 +1619,12 @@ msgstr "Špansko (GT) / Español (GT)" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_port:0 msgid "SMTP Port" -msgstr "SMTP vrata" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: help:res.users,login:0 msgid "Used to log into the system" -msgstr "Uporablja se prijavo v sistem" +msgstr "Uporablja se za prijavo v sistem" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -1351,6 +1634,10 @@ msgid "" " for uploading to OpenERP's translation " "platform," msgstr "" +"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly " +"suitable\n" +" for uploading to OpenERP's translation " +"platform," #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1377,12 +1664,12 @@ msgstr "Preizkusi" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Shrani kot predpono priloge" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." -msgstr "Sklic sredstva" +msgstr "Sklic resursa" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,url:0 @@ -1401,10 +1688,10 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Maršalovi otoki" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "Spreminjanje modela polja ni dovoljeno!" +msgstr "Changing the model of a field is forbidden!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -1414,7 +1701,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "French Payroll" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 @@ -1423,7 +1710,7 @@ msgid "Search" msgstr "Iskanje" #. module: base -#: code:addons/osv.py:133 +#: code:addons/osv.py:135 #, python-format msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" @@ -1442,7 +1729,14 @@ msgid "Parent Application" msgstr "Nadrejena aplikacija" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:135 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "Čarovniki" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:131 #, python-format msgid "Operation Canceled" msgstr "Operacija preklicana" @@ -1450,12 +1744,12 @@ msgstr "Operacija preklicana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Document Management System" -msgstr "Sistem za upravljanje dokumentov" +msgstr "Document Management System" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim msgid "Claims Management" -msgstr "Pritožbe" +msgstr "Claims Management" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document_webdav @@ -1488,12 +1782,39 @@ msgid "" "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" msgstr "" +"\n" +"With this module, the WebDAV server for documents is activated.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"You can then use any compatible browser to remotely see the attachments of " +"OpenObject.\n" +"\n" +"After installation, the WebDAV server can be controlled by a [webdav] " +"section in \n" +"the server's config.\n" +"\n" +"Server Configuration Parameter:\n" +"-------------------------------\n" +"[webdav]:\n" +"+++++++++ \n" +" * enable = True ; Serve webdav over the http(s) servers\n" +" * vdir = webdav ; the directory that webdav will be served at\n" +" * this default val means that webdav will be\n" +" * on \"http://localhost:8069/webdav/\n" +" * verbose = True ; Turn on the verbose messages of webdav\n" +" * debug = True ; Turn on the debugging messages of webdav\n" +" * since the messages are routed to the python logging, with\n" +" * levels \"debug\" and \"debug_rpc\" respectively, you can leave\n" +" * these options on\n" +"\n" +"Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n" +"which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "Nabave" +msgstr "Nabava" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -1514,11 +1835,21 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) " +"bank accounts and checks for it's validity.\n" +"=============================================================================" +"=========================================\n" +"\n" +"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN " +"accounts \n" +"with a single statement.\n" +" " #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "Zmožnosti" +msgstr "Funkcije" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -1535,6 +1866,12 @@ msgid "" "=============\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds claim menu and features to your portal if claim and portal " +"are installed.\n" +"=============================================================================" +"=============\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -1544,6 +1881,8 @@ msgid "" "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be " "created automatically based on these data." msgstr "" +"Nastavite bančne račune in določite kateri se morajo pojavljati na " +"dokumentih." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -1562,7 +1901,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint Martin (Francoski del)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -1570,7 +1909,30 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38 +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu +msgid "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " +msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2011 " +"chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom " + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Ne obstaja jezik s kodo \"%s\"" @@ -1579,7 +1941,7 @@ msgstr "Ne obstaja jezik s kodo \"%s\"" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Social Network" -msgstr "" +msgstr "Social Network" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1589,12 +1951,12 @@ msgstr "%Y - leto s stoletji" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Report Footer Configuration" -msgstr "" +msgstr "Oblikovanje noge poročila" #. module: base #: field:ir.translation,comments:0 msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Komentarji" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -1620,6 +1982,26 @@ msgid "" "in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"The base module to manage lunch.\n" +"================================\n" +"\n" +"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual suppliers, for " +"their employees to offer them more facilities. \n" +"\n" +"However lunches management within the company requires proper administration " +"especially when the number of employees or suppliers is important. \n" +"\n" +"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier " +"but also to offer employees more tools and usability. \n" +"\n" +"In addition to a full meal and supplier management, this module offers the " +"possibility to display warning and provides quick order selection based on " +"employee’s preferences.\n" +"\n" +"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins " +"in their pockets, this module is essential.\n" +" " #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 @@ -1632,6 +2014,8 @@ msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must " "be a many2one, or an integer field with the record ID)" msgstr "" +"The field on the current object that links to the target object record (must " +"be a many2one, or an integer field with the record ID)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank @@ -1651,11 +2035,13 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier invoices, etc..." msgstr "" +"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " +"quotations, supplier invoices, etc..." #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Spletna stran partnerja" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1686,10 +2072,10 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" -msgstr "Pri ustvarjanju" +msgstr "On Create" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906 #, python-format msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " @@ -1698,11 +2084,6 @@ msgstr "" "'%s' vsebuje preveč pik. XML id-ki ne smejo vsebovati pik! To se uporablja " "za nanašanje na druge podatke modulov, kot je module.reference_id" -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale -msgid "Quotations, Sale Orders, Invoicing" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.users,login:0 msgid "Login" @@ -1720,7 +2101,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue msgid "Portal Issue" -msgstr "" +msgstr "Portal Issue" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools @@ -1740,16 +2121,20 @@ msgid "" "Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " "automatically to Done." msgstr "" +"Manual: Launched manually.\n" +"Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" +"Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets " +"automatically to Done." #. module: base #: field:res.partner,image_small:0 msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mala slika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Warehouse Management" -msgstr "Skladiščno poslovanje" +msgstr "Warehouse Management" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1777,7 +2162,7 @@ msgstr "Dejanja strežnika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1785,7 +2170,7 @@ msgid "East Timor" msgstr "Vzhodni Timor" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:388 +#: code:addons/base/module/module.py:415 #: view:ir.module.module:0 #, python-format msgid "Install" @@ -1807,6 +2192,13 @@ msgid "" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your " "Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is " +"based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"=============================================================================" +"================================ \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your " +"Accountant, before using it in a live Environment.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -1825,11 +2217,14 @@ msgid "" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " "rights to the Demo user. \n" msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 -msgid "Attached ID" -msgstr "ID pripetja" +"\n" +"Accounting Access Rights\n" +"========================\n" +"It gives the Administrator user access to all accounting features such as " +"journal items and the chart of accounts.\n" +"\n" +"It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user " +"rights to the Demo user. \n" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -1843,12 +2238,15 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, " +"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " +"more." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -1858,12 +2256,12 @@ msgstr "Nizozemska" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event msgid "Portal Event" -msgstr "" +msgstr "Portal Event" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Prevod v teku" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule @@ -1878,7 +2276,7 @@ msgstr "Dni" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vehicle, leasing, insurances, costs" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -1886,6 +2284,11 @@ msgstr "" msgid "Read Access" msgstr "Dovoljenje za branje" +#. module: base +#: help:ir.attachment,res_id:0 +msgid "The record id this is attached to" +msgstr "Id zapisa je pripet k" + #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_share msgid "" @@ -1906,6 +2309,22 @@ msgid "" "synchronization with other companies.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds generic sharing tools to your current OpenERP database.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"It specifically adds a 'share' button that is available in the Web client " +"to\n" +"share any kind of OpenERP data with colleagues, customers, friends.\n" +"\n" +"The system will work by creating new users and groups on the fly, and by\n" +"combining the appropriate access rights and ir.rules to ensure that the " +"shared\n" +"users only have access to the data that has been shared with them.\n" +"\n" +"This is extremely useful for collaborative work, knowledge sharing,\n" +"synchronization with other companies.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process @@ -1917,12 +2336,12 @@ msgstr "Proces podjetja" msgid "" "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Označite,če želite da se partner pojavlja na nabavnih nalogih." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Employee Appraisals" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1954,23 +2373,18 @@ msgstr "Partnerji" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_left:0 msgid "Left parent" -msgstr "Levi izvor" +msgstr "Left parent" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp msgid "Create Tasks on SO" -msgstr "" +msgstr "Create Tasks on SO" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 -msgid "Attached Model" -msgstr "Pripeti model" +msgstr "This column contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: field:res.partner.bank,footer:0 @@ -1990,6 +2404,15 @@ msgid "" "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Synchronization of project task work entries with timesheet entries.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"This module lets you transfer the entries under tasks defined for Project\n" +"Management to the Timesheet line entries for particular date and particular " +"user\n" +"with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -2009,11 +2432,20 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, " +"Journals,\n" +" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic " +"Journals.\n" +" * Setup wizard changes\n" +" - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" +" templates to target objects.\n" +" " #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 msgid "Source Activity" -msgstr "Izvorna aktivnost" +msgstr "Source Activity" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -2026,7 +2458,7 @@ msgid "Formula" msgstr "Formula" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:311 +#: code:addons/base/res/res_users.py:307 #, python-format msgid "Can not remove root user!" msgstr "Ne morete odstaniti uporabnika 'root'!" @@ -2048,13 +2480,21 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"\n" +"Accounting chart and localization for Ecuador.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39 -#: code:addons/base/res/res_partner.py:312 -#: code:addons/base/res/res_users.py:96 -#: code:addons/base/res/res_users.py:335 -#: code:addons/base/res/res_users.py:337 +#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 +#: code:addons/base/res/res_partner.py:314 +#: code:addons/base/res/res_users.py:92 +#: code:addons/base/res/res_users.py:331 +#: code:addons/base/res/res_users.py:333 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopija)" @@ -2066,7 +2506,6 @@ msgstr "Predloga kontnega načrta" #. module: base #: field:res.partner,type:0 -#: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Vrsta naslova" @@ -2093,6 +2532,25 @@ msgid "" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " "delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module makes the link between the sales and warehouses management " +"applications.\n" +"\n" +"Preferences\n" +"-----------\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " +"delivery\n" #. module: base #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -2102,12 +2560,7 @@ msgstr "Celotna pot" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea -msgid "Ideas" -msgstr "Ideje" +msgstr "Naslednji korak je odvisen od vrste datoteke:" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2123,7 +2576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) format: urejate ga lahko z PO urejevalniki kot so" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -2147,7 +2600,7 @@ msgstr "Ustvari / Zapiši / Kopiraj" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Sekunda: %(sec)" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 @@ -2159,7 +2612,7 @@ msgstr "Način pogleda" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Prikaži ta bančni račun v nogah dokumentov" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2174,7 +2627,7 @@ msgstr "Korejsko (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Ålandnski otoki" #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -2184,7 +2637,7 @@ msgstr "Logotip" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica - Accounting" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2195,7 +2648,7 @@ msgstr "Novo okno" #. module: base #: field:ir.values,action_id:0 msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Action (change only)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -2210,12 +2663,12 @@ msgstr "Bahami" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Dodatna orodja" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2232,7 +2685,7 @@ msgstr "Irska" msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report " "header)." -msgstr "" +msgstr "Prikaže se v zgornjem desnem kotu tiskanih dokumentov" #. module: base #: field:base.module.update,update:0 @@ -2242,12 +2695,17 @@ msgstr "Število osveženih modulov" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 msgid "Method" -msgstr "Način" +msgstr "Metoda" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt +msgid "Password Encryption" +msgstr "Šifriranje gesla" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" -msgstr "Aktivnost delovnega procesa" +msgstr "Workflow Activity" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -2275,13 +2733,41 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Record and validate timesheets and attendances easily\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage both " +"attendances (Sign in/Sign out) and your work encoding (timesheet) by period. " +"Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined " +"period, employees validate their sheet and the manager must then approve his " +"team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set " +"them to run monthly or weekly.\n" +"\n" +"The complete timesheet validation process is:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Draft sheet\n" +"* Confirmation at the end of the period by the employee\n" +"* Validation by the project manager\n" +"\n" +"The validation can be configured in the company:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Period size (Day, Week, Month)\n" +"* Maximal difference between timesheet and attendances\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" msgstr "" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" + +#. module: base +#: field:change.password.user,new_passwd:0 +msgid "New Password" +msgstr "Novo geslo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -2289,14 +2775,14 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" -"Pogledi vam dovolijo prilagoditev vsak pogled OpenERP. Dodate lahko nova " +"Pogledi vam dovolijo prilagoditi vsak pogled v OpenERP. Dodate lahko nova " "polja, premaknite polja, jih preimenujete ali izbrišete tiste, ki jih ne " "potrebujete." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Orodja za začetne nastavitve" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -2333,6 +2819,19 @@ msgstr "Belize" msgid "Add or not the corporate RML header" msgstr "Vključi/izključi skupno RML glavo" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_portal_anonymous +msgid "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Allow anonymous to Access Portal.\n" +"=================================\n" +" " + #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" @@ -2370,6 +2869,34 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to " +"account_coda):\n" +"============================================================================" +"\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing " +"invoices according to the following algorithms:\n" +"-----------------------------------------------------------------------------" +"----------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check " +"Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS " +"=** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can " +"be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -2382,11 +2909,11 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" -"Z vejico ločen seznam dovoljenih načinov pogleda, kot so \"oblika\", " -"\"drevo\", \"koledar\", itd (Default: drevo, oblika)" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3811 +#: code:addons/orm.py:3842 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Dokument je bil spremenjem po vašem zadnjem ogledu (%s:%d)" @@ -2400,7 +2927,7 @@ msgstr "Urejevalnik delovnik procesov" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "Za odstranit" +msgstr "Za odstranitev" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence @@ -2414,8 +2941,8 @@ msgid "" "order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " "`object.order_line`." msgstr "" -"Vpišite polje / izraz, ki bo vrnil na seznam. Npr. izberite prodajo vrstni " -"red predmetov, in lahko imate zanko na vrstici prodajnega naročila. Izraz = " +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " "`object.order_line`." #. module: base @@ -2437,6 +2964,16 @@ msgid "" "and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Helpdesk Management.\n" +"====================\n" +"\n" +"Like records and processing of claims, Helpdesk and Support are good tools\n" +"to trace your interventions. This menu is more adapted to oral " +"communication,\n" +"which is not necessarily related to a claim. Select a customer, add notes\n" +"and categorize your interventions with a channel and a priority level.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -2444,6 +2981,8 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " +"hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 @@ -2467,7 +3006,6 @@ msgstr "Saint Tome (Sao Tome) in Principe" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" msgstr "Račun" @@ -2496,6 +3034,27 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module for managing products and pricelists in OpenERP.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Products support variants, different pricing methods, suppliers " +"information,\n" +"make to stock/order, different unit of measures, packaging and properties.\n" +"\n" +"Pricelists support:\n" +"-------------------\n" +" * Multiple-level of discount (by product, category, quantities)\n" +" * Compute price based on different criteria:\n" +" * Other pricelist\n" +" * Cost price\n" +" * List price\n" +" * Supplier price\n" +"\n" +"Pricelists preferences by product and/or partners.\n" +"\n" +"Print product labels with barcode.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2513,11 +3072,18 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.company,rml_header1:0 -msgid "Company Slogan" -msgstr "" +"\n" +"Set default values for your analytic accounts.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Allows to automatically select analytic accounts based on criterions:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Product\n" +" * Partner\n" +" * User\n" +" * Company\n" +" * Date\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -2535,12 +3101,12 @@ msgstr "Madagaskar" msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -"Naziv predmeta se mora začet z x_ in ne sme vsebovati posebnih znakov!" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup msgid "Signup with OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "Signup with OAuth2 Authentication" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -2567,12 +3133,12 @@ msgstr "Grški / Ελληνικά" #. module: base #: field:res.company,custom_footer:0 msgid "Custom Footer" -msgstr "" +msgstr "Noga po meri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Opportunity to Quotation" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans @@ -2585,6 +3151,13 @@ msgid "" "orders.\n" " " msgstr "" +"\n" +"The base module to manage analytic distribution and sales orders.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Using this module you will be able to link analytic accounts to sales " +"orders.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -2594,6 +3167,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"United States - Chart of accounts.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_url,target:0 @@ -2608,12 +3185,12 @@ msgstr "Angvila" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "Model opis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "Marža po izdelkih" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced @@ -2628,7 +3205,7 @@ msgstr "Naziv bližnjice" #. module: base #: field:res.partner,contact_address:0 msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Poln naslov" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -2636,9 +3213,31 @@ msgid "Default limit for the list view" msgstr "Privzeta omejitev za tabelarični pogled" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pg -msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua Nova Gvineja" +#: model:ir.module.module,description:base.module_document +msgid "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" +msgstr "" +"\n" +"This is a complete document management system.\n" +"==============================================\n" +" * User Authentication\n" +" * Document Indexation:- .pptx and .docx files are not supported in " +"Windows platform.\n" +" * Dashboard for Document that includes:\n" +" * New Files (list)\n" +" * Files by Resource Type (graph)\n" +" * Files by Partner (graph)\n" +" * Files Size by Month (graph)\n" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -2688,6 +3287,40 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your sales goals in an effective and " +"efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" +"\n" +"It handles the full sales workflow:\n" +"\n" +"* **Quotation** -> **Sales order** -> **Invoice**\n" +"\n" +"Preferences (only with Warehouse Management installed)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the " +"following preferences:\n" +"\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before " +"delivery\n" +"\n" +"\n" +"The Dashboard for the Sales Manager will include\n" +"------------------------------------------------\n" +"* My Quotations\n" +"* Monthly Turnover (Graph)\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_id:0 @@ -2700,7 +3333,7 @@ msgstr "ID zapisa" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "My Filters" -msgstr "" +msgstr "Moji filtri" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -2714,12 +3347,15 @@ msgid "" "Module to attach a google document to any model.\n" "================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Module to attach a google document to any model.\n" +"================================================\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:333 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2738,6 +3374,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2748,12 +3392,12 @@ msgstr "Strežniška akcija" #. module: base #: help:ir.actions.client,params:0 msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" -msgstr "" +msgstr "Arguments sent to the client along withthe view tag" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Contacts, People and Companies" -msgstr "" +msgstr "Contacts, People and Companies" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt @@ -2775,6 +3419,27 @@ msgstr "Preslikave polj" msgid "Export Translations" msgstr "Izvoz prevodov" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt +msgid "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" +msgstr "" +"\n" +"Ecrypted passwords\n" +"==================\n" +"\n" +"Interaction with LDAP authentication:\n" +"-------------------------------------\n" +"This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n" +"will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n" + #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager @@ -2783,10 +3448,10 @@ msgid "Manager" msgstr "Vodja" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Nimate dovoljenja za dostop do tega dokumenta" #. module: base #: model:res.country,name:base.py @@ -2801,7 +3466,7 @@ msgstr "Fidži" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "XML poročilo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2830,6 +3495,29 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Purchase management enables you to track your suppliers' price quotations " +"and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"OpenERP has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt " +"of ordered goods. You can handle partial deliveries in OpenERP, so you can " +"keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you " +"can issue reminders automatically.\n" +"\n" +"OpenERP’s replenishment management rules enable the system to generate draft " +"purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process " +"driven entirely by current production needs.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Request for Quotations\n" +"* Purchase Orders Waiting Approval \n" +"* Monthly Purchases by Category\n" +"* Receptions Analysis\n" +"* Purchase Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -2839,7 +3527,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "Cilj" +msgstr "Destinacija" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt @@ -2862,6 +3550,18 @@ msgid "" " * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis " "(stacked)\n" msgstr "" +"\n" +"Graph Views for Web Client.\n" +"===========================\n" +"\n" +" * Parse aYou should try others search criteria.
\n" " " msgstr "" +"Ni modula
\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -5553,7 +6963,7 @@ msgstr "Modul" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "Angleščina (Združeno kraljestvo)" +msgstr "English (UK)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5571,8 +6981,8 @@ msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" -"Vir dejavnost. Ko je ta dejavnost končana je pogoj preizkušen, da se " -"ugotovi, ali bomo lahko začeli dejavnost ACT_TO." +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting @@ -5624,6 +7034,46 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners " +"will\n" +"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" +"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" +"will be validated using the Belgian rules.\n" +"\n" +"There are two different levels of VAT number validation:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known " +"validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and " +"\n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly " +"allocated,\n" +" or not valid anymore.\n" +" \n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of " +"the user's\n" +" Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and " +"currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the " +"simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be " +"available\n" +" all the time. If the service is not available or does not support the\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be " +"performed\n" +" instead.\n" +"\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU " +"countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported " +"countries,\n" +"only the country code will be validated.\n" +" " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -5639,7 +7089,7 @@ msgstr "Splet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch Orders" -msgstr "" +msgstr "Lunch Orders" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5649,7 +7099,7 @@ msgstr "Angleško (CA)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "Človeški viri" +msgstr "Human Resources" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -5671,11 +7121,27 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, " +"Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, " +"Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Komentarji" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -5685,7 +7151,7 @@ msgstr "Etiopija" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Authentication" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -5701,14 +7167,14 @@ msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Base Kanban" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.actions.server:0 msgid "Group By" -msgstr "Združi po" +msgstr "Združeno po" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -5716,10 +7182,10 @@ msgid "title" msgstr "naslov" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:147 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "pravilno" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install @@ -5729,7 +7195,7 @@ msgstr "Namesti jezik" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Storitve" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -5749,7 +7215,7 @@ msgstr "naloži" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "Lastnost 'on_delete' za za 'many2one' polja" +msgstr "On delete property for many2one fields" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance @@ -5771,7 +7237,20 @@ msgstr "Izdelki" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: view:ir.values:0 msgid "User-defined Defaults" +msgstr "Privzete vrednosti uporabnika" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup +msgid "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -5796,6 +7275,14 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module is to configure modules related to an association.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, " +"memberships, \n" +"membership products (schemes).\n" +" " #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -5828,12 +7315,25 @@ msgid "" "documentation at http://doc.openerp.com.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Provides a common EDI platform that other Applications can use.\n" +"===============================================================\n" +"\n" +"OpenERP specifies a generic EDI format for exchanging business documents " +"between \n" +"different systems, and provides generic mechanisms to import and export " +"them.\n" +"\n" +"More details about OpenERP's EDI format may be found in the technical " +"OpenERP \n" +"documentation at http://doc.openerp.com.\n" +" " #. module: base #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99 #, python-format msgid "Operation forbidden" -msgstr "" +msgstr "Prepovedana operacija" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5847,6 +7347,9 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module." msgstr "" +"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " +"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " +"you reload the module." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5863,6 +7366,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Lets the user create a custom dashboard.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Allows users to create custom dashboard.\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -5881,6 +7390,8 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" +"How many times the method is called,\n" +"a negative number indicates no limit." #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 @@ -5888,13 +7399,15 @@ msgid "Bank Type" msgstr "Vrsta banke" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:103 +#: code:addons/base/res/res_users.py:99 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Ime skupine se ne sme začeti z \"-\"" #. module: base +#: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "Apps" msgstr "Programi" @@ -5914,7 +7427,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:340 +#: code:addons/base/module/module.py:361 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -5924,13 +7437,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll" #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" -msgstr "Začetek poteka dela" +msgstr "Flow Start" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title @@ -5948,15 +7461,14 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Neopredeljeno" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_name:0 -#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 -msgid "Resource Name" -msgstr "Ime vira" +#: view:res.partner:0 +msgid "Phone:" +msgstr "Telefon:" #. module: base #: field:res.partner,is_company:0 msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Podjetje" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -5983,9 +7495,14 @@ msgid "" "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." msgstr "" -"Ko operacija transakcije pride iz pritisnjenega gumba v obrazcu klienta, " -"signal testira ime pritisnjenega gumba. Če je signal NULL, ni potreben gumb " -"za preverjanje transakcije." +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." + +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Originalni pogled" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -5995,48 +7512,32 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web kanban view.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:183 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" #. module: base #: help:res.country.state,name:0 msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "Upravna enota" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "My Banks" msgstr "Moje banke" -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment -msgid "" -"\n" -"Manage job positions and the recruitment process\n" -"=================================================\n" -"\n" -"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, " -"applications, interviews...\n" -"\n" -"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to " -"\n" +" Click to add a contact in your address book.\n" +"
\n" +" OpenERP helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc.\n" +"
\n" +" " msgstr "" +"\n" +" Kliknite tu če želite dodati kontakt\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update msgid "Company Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bančni računi" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 +#: code:addons/base/res/res_users.py:467 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "Nastavitev brez gesla ni dovoljeno zaradi varnostnih razlogov!" @@ -7758,16 +9711,16 @@ msgstr "Nastavitev brez gesla ni dovoljeno zaradi varnostnih razlogov!" #. module: base #: help:ir.mail_server,smtp_pass:0 msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional password for SMTP authentication" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Nimate dovoljenja za spreminjanje tega dokumenta." #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:350 +#: code:addons/base/res/res_config.py:349 #, python-format msgid "" "\n" @@ -7786,23 +9739,24 @@ msgstr "Ponovi vsakih x." #. module: base #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Normal Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Normalni bančni račun" #. module: base +#: field:change.password.user,wizard_id:0 #: view:ir.actions.wizard:0 msgid "Wizard" msgstr "Čarovnik" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:304 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "id podatkovne zbirke" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Osnovni uvoz" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -7827,14 +9781,14 @@ msgstr "Makao" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report msgid "Labels" -msgstr "Nalepke" +msgstr "Nazivi" #. module: base #: help:res.partner,use_parent_address:0 msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" -msgstr "" +msgstr "Zberite , če želite določiti naslov podjetja za ta kontakt" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -7854,7 +9808,7 @@ msgstr "Francosko (CH) / Français (CH)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributer" #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 @@ -7863,13 +9817,16 @@ msgid "" "the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ " "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +"Email subject, may contain expressions enclosed in double brackets based on " +"the same values as those available in the condition field, e.g. `Hello [[ " +"object.partner_id.name ]]`" #. module: base #: help:res.partner,image:0 msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "V tem polju je slika tega kontakta (1024x1024px)" #. module: base #: model:res.country,name:base.to @@ -7883,11 +9840,14 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"If set, this field will be stored in the sparse structure of the " +"serialization field, instead of having its own database column. This cannot " +"be changed after creation." #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies" -msgstr "" +msgstr "Bančni račun pripada enemu vaših podjetij" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans @@ -7940,34 +9900,81 @@ msgid "" "of creation of distribution models.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows to use several analytic plans according to the general " +"journal.\n" +"=============================================================================" +"=====\n" +"\n" +"Here multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\n" +"are confirmed.\n" +"\n" +"For example, you can define the following analytic structure:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * **Projects**\n" +" * Project 1\n" +" + SubProj 1.1\n" +" \n" +" + SubProj 1.2\n" +"\n" +" * Project 2\n" +" \n" +" * **Salesman**\n" +" * Eric\n" +" \n" +" * Fabien\n" +"\n" +"Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must be able " +"to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and Fabien. The amount " +"can also be split.\n" +" \n" +"The following example is for an invoice that touches the two subprojects and " +"assigned to one salesman:\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +"**Plan1:**\n" +"\n" +" * SubProject 1.1 : 50%\n" +" \n" +" * SubProject 1.2 : 50%\n" +" \n" +"**Plan2:**\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic " +"lines,for one account entry.\n" +"\n" +"The analytic plan validates the minimum and maximum percentage at the time " +"of creation of distribution models.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence msgid "Entries Sequence Numbering" -msgstr "" +msgstr "Postavke številčnih zaporedij" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Client Actions" -msgstr "Klientova dejanja" +msgstr "Dejanja odjemalca" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type Fields" -msgstr "" +msgstr "Tipska polja" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:513 +#: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "" "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" @@ -7979,37 +9986,29 @@ msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" -msgstr "Dejanja destinacije" +msgstr "Destination Activity" #. module: base #: help:res.currency,position:0 msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "Mesto simbola za valuto (pred ali za zneskom)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad on tasks" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105 -#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131 -#: code:addons/base/res/res_users.py:470 -#, python-format -msgid "Warning!" -msgstr "Opozorilo!" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Polne pravice dostopa" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -8024,12 +10023,11 @@ msgstr "Finska" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts msgid "Web Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Spletne bližnjice" #. module: base #: view:res.partner:0 #: selection:res.partner,type:0 -#: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 #: view:res.users:0 msgid "Contact" @@ -8038,7 +10036,7 @@ msgstr "Stik" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austria - Accounting" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu @@ -8048,7 +10046,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Project Management" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -8063,22 +10061,22 @@ msgstr "Komunikacija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Analytic Accounting" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph msgid "Graph Views" -msgstr "" +msgstr "Graph Views" #. module: base #: help:ir.model.relation,name:0 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -8087,6 +10085,9 @@ msgid "" "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -8096,12 +10097,12 @@ msgstr "ir.server.object.lines" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Accounting" #. module: base #: view:ir.model.access:0 msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Nadzor dostopa" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw @@ -8111,12 +10112,12 @@ msgstr "Kuvajt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Payment Follow-up Management" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" -msgstr "Primer" +msgstr "Instance" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 @@ -8125,9 +10126,9 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" -"To je ime datoteke priloge, ki se uporablja za shranjevanje tiskanja " -"rezultatov. Naj bo prazno, če ne želite shraniti tiskanih poročil. Lahko " -"uporabite python izraz s predmetom in spremenljivk časa." +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." #. module: base #: sql_constraint:ir.model.data:0 @@ -8135,6 +10136,8 @@ msgid "" "You cannot have multiple records with the same external ID in the same " "module!" msgstr "" +"You cannot have multiple records with the same external ID in the same " +"module!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -8147,15 +10150,15 @@ msgid "Nigeria" msgstr "Nigerija" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "Za izbrana polja mora biti podana Možnost izbire!" +msgstr "Za izbrana polja mora biti podana možnost izbire!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN bančni računi" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -8170,7 +10173,7 @@ msgstr "Slika spletne ikone" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Object" -msgstr "" +msgstr "Ciljni predmet" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -8180,7 +10183,7 @@ msgstr "Vedno se da iskati" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Oznaka države (največ tri črke)" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -8190,7 +10193,7 @@ msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portal Sale" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -8205,7 +10208,7 @@ msgstr "Filipini" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Timesheets, Attendances, Activities" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -8218,6 +10221,8 @@ msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" msgstr "" +"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " +"automatically set the correct model name" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -8231,6 +10236,8 @@ msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " "translation." msgstr "" +"Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP " +"translation." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -8274,6 +10281,44 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for Netherlands in " +"OpenERP.\n" +"=============================================================================" +"\n" +"\n" +"Read changelog in file __openerp__.py for version information.\n" +"Dit is een basismodule om een uitgebreid grootboek- en BTW schema voor\n" +"Nederlandse bedrijven te installeren in OpenERP versie 7.0.\n" +"\n" +"De BTW rekeningen zijn waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te " +"genereren,\n" +"denk b.v. aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet " +"opvoeren,\n" +"maar tegelijkertijd ook 21% als voorheffing weer mag aftrekken.\n" +"\n" +"Na installatie van deze module word de configuratie wizard voor 'Accounting' " +"aangeroepen.\n" +" * U krijgt een lijst met grootboektemplates aangeboden waarin zich ook " +"het\n" +" Nederlandse grootboekschema bevind.\n" +"\n" +" * Als de configuratie wizard start, wordt u gevraagd om de naam van uw " +"bedrijf\n" +" in te voeren, welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel " +"cijfers een\n" +" grootboekrekening mag bestaan, het rekeningnummer van uw bank en de " +"currency\n" +" om Journalen te creeren.\n" +"\n" +"Let op!! -> De template van het Nederlandse rekeningschema is opgebouwd uit " +"4\n" +"cijfers. Dit is het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal " +"verhogen.\n" +"De extra cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult met " +"'nullen'.\n" +"\n" +" " #. module: base #: help:ir.rule,global:0 @@ -8293,6 +10338,8 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " +"lower priority." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -8307,7 +10354,7 @@ msgstr "%a - skrajšano ime dneva v tednu." #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Pod menuji" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -8317,7 +10364,7 @@ msgstr "Introspektivna poročila o predmetih" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -8336,6 +10383,19 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows users to create their own notes inside OpenERP\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personnal todo\n" +"lists, etc. Each user manages his own personnal Notes. Notes are available " +"to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that " +"several\n" +"people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" +"meeting minutes.\n" +"\n" +"Notes can be found in the 'Home' menu.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -8345,17 +10405,17 @@ msgstr "Dominika" #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Prevod" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location msgid "Advanced Routes" -msgstr "" +msgstr "Advanced Routes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Collaborative Pads" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -8365,38 +10425,38 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page msgid "Document Page" -msgstr "" +msgstr "Document Page" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina Localization Chart Account" -msgstr "" +msgstr "Argentina Localization Chart Account" #. module: base #: field:ir.module.module,description_html:0 msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Opis HTML" #. module: base #: help:res.groups,implied_ids:0 msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "Ta skupina samodejno podeduje te skupine" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Sticky notes, Collaborative, Memos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Prisotnost" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning msgid "Warning Messages and Alerts" -msgstr "" +msgstr "Warning Messages and Alerts" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -8416,14 +10476,14 @@ msgstr "Uvoz modula" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: view:ir.values:0 msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." -msgstr "" +msgstr "Dokumenti za ta kontakt bodo v izbranem jeziku." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation @@ -8457,6 +10517,34 @@ msgid "" "employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " "to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" msgstr "" +"\n" +"Periodical Employees evaluation and appraisals\n" +"==============================================\n" +"\n" +"By using this application you can maintain the motivational process by doing " +"periodical evaluations of your employees' performance. The regular " +"assessment of human resources can benefit your people as well your " +"organization. \n" +"\n" +"An evaluation plan can be assigned to each employee. These plans define the " +"frequency and the way you manage your periodic personal evaluations. You " +"will be able to define steps and attach interview forms to each step. \n" +"\n" +"Manages several types of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluations " +"and the final evaluation by the manager.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Ability to create employees evaluations.\n" +"* An evaluation can be created by an employee for subordinates, juniors as " +"well as his manager.\n" +"* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be " +"created. Each survey can be answered by a particular level in the employees " +"hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n" +"* Every evaluation filled by employees can be viewed in a PDF form.\n" +"* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to " +"employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests " +"to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -8464,7 +10552,7 @@ msgid "Update Modules List" msgstr "Posodobi seznam modulov" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:338 +#: code:addons/base/module/module.py:359 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" @@ -8474,10 +10562,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "" +msgstr "eInvoicing" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_users.py:175 +#: code:addons/base/res/res_users.py:171 #, python-format msgid "" "Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " @@ -8491,10 +10579,10 @@ msgstr "" "podjetje. (Lahko sedaj kliknete Prekliči v Uporabniških nastavitvah)" #. module: base -#: code:addons/orm.py:2821 +#: code:addons/orm.py:2817 #, python-format msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" -msgstr "" +msgstr "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -8506,6 +10594,23 @@ msgstr "Naprej" msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tajski/ ภาษาไทย" +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo +msgid "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%j - Day of the year [001,366]." @@ -8519,7 +10624,7 @@ msgstr "Slovenian / slovenščina" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Pozicija simbola" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -8533,6 +10638,14 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem " +"SKR03.\n" +"=============================================================================" +"=\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -8545,7 +10658,7 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mehika" #. module: base -#: code:addons/orm.py:3871 +#: code:addons/orm.py:3902 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created " @@ -8553,11 +10666,14 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"Dostopate lahko le do dokumentov , ki ste jih sami kreirali.\n" +"\n" +"(Vrsta dokumenta:%s)" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "dokumentacija" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -8565,17 +10681,19 @@ msgid "" "This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " "are automatically deleted from the database or not)" msgstr "" +"This field specifies whether the model is transient or not (i.e. if records " +"are automatically deleted from the database or not)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Missing SMTP Server" #. module: base -#: field:ir.attachment,name:0 -msgid "Attachment Name" -msgstr "Ime priponke" +#: sql_constraint:ir.translation:0 +msgid "Language code of translation item must be among known languages" +msgstr "Language code of translation item must be among known languages" #. module: base #: field:base.language.export,data:0 @@ -8599,19 +10717,18 @@ msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - skrajšano ime meseca." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:722 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Nimate dovoljenja za brisanje tega dokumenta." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on the Record Rules model." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 -#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Supplier" msgstr "Dobavitelj" @@ -8625,7 +10742,7 @@ msgstr "Več dejanj" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Discussions, Mailing Lists, News" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -8647,6 +10764,22 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Vehicle, leasing, insurances, cost\n" +"==================================\n" +"With this module, OpenERP helps you managing all your vehicles, the\n" +"contracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\n" +"entries, costs and many other features necessary to the management \n" +"of your fleet of vehicle(s)\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Add vehicles to your fleet\n" +"* Manage contracts for vehicles\n" +"* Reminder when a contract reach its expiration date\n" +"* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n" +"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" +"* Analysis graph for costs\n" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -8676,28 +10809,28 @@ msgstr "Ameriška Samoa" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Moji dokumenti" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "Ime modula predmeta za odpiranje v oknu pogleda" +msgstr "Model name of the object to open in the view window" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "Izberljivo" +msgstr "Selectable" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:220 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219 #, python-format msgid "Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Vse zgleda pravilno nastavljeno!" #. module: base #: view:res.request.link:0 msgid "Request Link" -msgstr "Povezava zahteve" +msgstr "Request Link" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -8717,8 +10850,8 @@ msgid "Iteration" msgstr "Ponovitev" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4213 -#: code:addons/orm.py:4314 +#: code:addons/orm.py:4245 +#: code:addons/orm.py:4346 #, python-format msgid "UserError" msgstr "NapakaUporabnika" @@ -8726,7 +10859,7 @@ msgstr "NapakaUporabnika" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -8740,9 +10873,12 @@ msgid "" "related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " "true. Otherwise, it is false." msgstr "" +"If the menu entry action is an act_window action, and if this action is " +"related to a model that uses the need_action mechanism, this field is set to " +"true. Otherwise, it is false." #. module: base -#: code:addons/orm.py:3929 +#: code:addons/orm.py:3960 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -8752,12 +10888,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: base #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Kratica" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main @@ -8774,11 +10910,17 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Action Reference" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -8883,6 +11025,105 @@ msgid "" "authentication if installed at the same time.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Adds support for authentication by LDAP server.\n" +"===============================================\n" +"This module allows users to login with their LDAP username and password, " +"and\n" +"will automatically create OpenERP users for them on the fly.\n" +"\n" +"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module " +"installed.\n" +"\n" +"Configuration:\n" +"--------------\n" +"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in " +"the\n" +"Configuration tab of the Company details. Different companies may have " +"different\n" +"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be " +"unique\n" +"in OpenERP, even across multiple companies).\n" +"\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), " +"by\n" +"simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the " +"master\n" +"LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" +"authenticate it.\n" +"\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers " +"supporting\n" +"it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" +"\n" +"For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" +"manpage: manpage:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Security Considerations:\n" +"------------------------\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the OpenERP database, the LDAP " +"server\n" +"is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" +"password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" +"\n" +"OpenERP does not manage password changes in the LDAP, so any change of " +"password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP " +"users).\n" +"\n" +"It is also possible to have local OpenERP users in the database along with\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious " +"example).\n" +"\n" +"Here is how it works:\n" +"---------------------\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local " +"OpenERP\n" +" database;\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no " +"local\n" +" password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" +"\n" +"As LDAP users have blank passwords by default in the local OpenERP database\n" +"(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" +"queried to do the authentication.\n" +"\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server " +"is\n" +"encrypted.\n" +"\n" +"User Template:\n" +"--------------\n" +"In the LDAP configuration on the Company form, it is possible to select a " +"*User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local " +"users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. " +"This\n" +"allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" +"\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will " +"be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively " +"setting\n" +" a *master password* for these users (until manually changed). You\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is " +"to\n" +" login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank " +"local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this " +"new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its " +"groups\n" +" the way you want.\n" +"\n" +"Interaction with base_crypt:\n" +"----------------------------\n" +"The base_crypt module is not compatible with this module, and will disable " +"LDAP\n" +"authentication if installed at the same time.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -8890,28 +11131,29 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (francoski)" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416 #, python-format msgid "" "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" -msgstr "Novo ime stolpca se mora začeti z x_, ker je polje po meri!" +msgstr "" +"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Repairs Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Assets Management" #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 #: field:ir.rule,global:0 msgid "Global" -msgstr "Globalno" +msgstr "Global" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz @@ -8921,7 +11163,7 @@ msgstr "Češka republika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery msgid "Claim on Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Claim on Deliveries" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -8929,8 +11171,8 @@ msgid "Solomon Islands" msgstr "Solomonovi otoki" #. module: base -#: code:addons/orm.py:4119 -#: code:addons/orm.py:4652 +#: code:addons/orm.py:4151 +#: code:addons/orm.py:4684 #, python-format msgid "AccessError" msgstr "Napaka dostopa" @@ -8943,16 +11185,20 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web Gantt chart view.\n" +"=============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status msgid "State/Stage Management" -msgstr "" +msgstr "State/Stage Management" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Skladišče" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -8976,6 +11222,17 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module shows the basic processes involved in the selected modules and " +"in the sequence they occur.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" +"\n" +"**Note:** This applies to the modules containing modulename_process.xml.\n" +"\n" +"**e.g.** product/process/product_process.xml.\n" +"\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -8985,7 +11242,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20" #. module: base #: view:ir.filters:0 msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filtri za vse uporabnike" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -9001,16 +11258,19 @@ msgstr "Poročilo" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:239 +#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238 #, python-format msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " "do the trick." msgstr "" +"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should " +"do the trick." #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -9018,7 +11278,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Ukrajina" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_company.py:150 +#: code:addons/base/res/res_company.py:164 #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.company,website:0 #: field:res.partner,website:0 @@ -9029,12 +11289,12 @@ msgstr "Spletna stran" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Nobeno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Leave Management" #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -9050,11 +11310,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Spoštovani,\n" +"\n" +"Naši podatki kažejo , da nam dolgujete spodaj navedeni znesek." #. module: base #: view:ir.module.category:0 msgid "Module Category" -msgstr "Kategorija modulov" +msgstr "Kategorija modula" #. module: base #: model:res.country,name:base.us @@ -9074,13 +11337,18 @@ msgstr "Mali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Faze" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "Flamski (BE) / Vlaams (BE)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnamski/ Tiếng Việt" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -9101,6 +11369,12 @@ msgid "" "==========================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a list of employees to your portal's contact page if hr and " +"portal_crm (which creates the contact page) are installed.\n" +"=============================================================================" +"==========================================================\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -9123,7 +11397,7 @@ msgstr "Uporabniški vmesnik" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP Byproducts" #. module: base #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -9133,17 +11407,17 @@ msgstr "Sklic partnerja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Management" -msgstr "" +msgstr "Expense Management" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "Ustvarjeno" +msgstr "Datum nastanka" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "The workflow signal to trigger" -msgstr "" +msgstr "The workflow signal to trigger" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -9167,11 +11441,17 @@ msgid "" "Indian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Chart of Accounts" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -9179,9 +11459,9 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Bližnjice po meri" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "Vietnamski/ Tiếng Việt" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si +msgid "Slovenian - Accounting" +msgstr "Slovenian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -9195,35 +11475,43 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allows canceling accounting entries.\n" +"====================================\n" +"\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account " +"journal.\n" +"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin msgid "CRM Plugins" -msgstr "" +msgstr "CRM Plugins" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modeli" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:472 +#: code:addons/base/module/module.py:500 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "The `base` module cannot be uninstalled" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:390 +#: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247 #, python-format msgid "Record cannot be modified right now" -msgstr "" +msgstr "Zapis v tem trenutku ne more biti spremenjen" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Zaženi ročno" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -9233,13 +11521,13 @@ msgstr "Belgija" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum msgid "osv_memory.autovacuum" -msgstr "Copy text \t osv_memory.autovacuum" +msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Nimate dovoljenja za kreiranje te vrste dokumentov" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -9271,7 +11559,7 @@ msgstr "Podjetja" #. module: base #: help:res.currency,symbol:0 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Simbol valute" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -9281,10 +11569,10 @@ msgstr "%H . Ura (24-urna ura) [00,23]" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "On Delete" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Model %s ne obstaja!" @@ -9292,14 +11580,14 @@ msgstr "Model %s ne obstaja!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Just In Time Scheduling" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "Python koda" +msgstr "Python Code" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 @@ -9316,11 +11604,17 @@ msgid "" "=======================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a contact page (with a contact form creating a lead when " +"submitted) to your portal if crm and portal are installed.\n" +"=============================================================================" +"=======================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "United States - Chart of accounts" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -9330,6 +11624,7 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.module.upgrade:0 #: view:base.update.translations:0 +#: view:change.password.wizard:0 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 #: view:res.config:0 #: view:res.users:0 @@ -9338,10 +11633,10 @@ msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" #. module: base -#: code:addons/orm.py:1509 +#: code:addons/orm.py:1506 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown database identifier '%s'" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -9356,6 +11651,79 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web Diagram view.\n" +"=========================\n" +"\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch +msgid "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" +msgstr "" +"\n" +"Swiss localization :\n" +"====================\n" +"**Multilang swiss STERCHI account chart and taxes**\n" +" **Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +" **Donors:** Hasa Sàrl, Open Net Sàrl and Prisme Solutions Informatique SA\n" +"\n" +" **Translators:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"**This release will introduce major changes to l10n_ch.**\n" +"\n" +"Due to important refactoring needs and the Switzerland adoption of new " +"international payment standard during 2013-2014. We have reorganised the " +"swiss localization addons this way:\n" +"\n" +"- **l10n_ch**: Multilang swiss STERCHI account chart and taxes (official " +"addon)\n" +"- **l10n_ch_base_bank**: Technical module that introduces a new and " +"simplified version of bank type management\n" +"- **l10n_ch_bank**: List of swiss banks\n" +"- **l10n_ch_zip**: List of swiss postal zip\n" +"- **l10n_ch_dta**: Support of dta payment protocol (will be deprecated end " +"2014)\n" +"- **l10n_ch_payment_slip**: Support of ESR/BVR payment slip report and " +"reconciliation. Report refactored with easy element positioning.\n" +"- **l10n_ch_sepa**: Alpha implementation of PostFinance SEPA/PAIN support " +"will be completed during 2013/2014\n" +"\n" +"The modules will be soon available on OpenERP swiss localization on " +"launchpad:\n" +"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -9390,12 +11758,36 @@ msgid "" "Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are " +"installed.\n" +"=============================================================================" +"=========\n" +"\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own " +"documents\n" +"via the following menus:\n" +"\n" +" - Quotations\n" +" - Sale Orders\n" +" - Delivery Orders\n" +" - Products (public ones)\n" +" - Invoices\n" +" - Payments/Refunds\n" +"\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given " +"the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal " +"is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the " +"Accounting/Invoicing settings.\n" +" " #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:317 +#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "external id" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9405,12 +11797,12 @@ msgstr "Po meni" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Margins in Sales Orders" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Purchase Management" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -9438,12 +11830,23 @@ msgid "" "=====================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds issue menu and features to your portal if project_issue and " +"portal are installed.\n" +"=============================================================================" +"=====================\n" +" " #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." msgstr "%I - Ura (12-urna ura) [01,12]" +#. module: base +#: view:res.config:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" + #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" @@ -9452,7 +11855,7 @@ msgstr "Nemčija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentication" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -9463,6 +11866,11 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." msgstr "" +"When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a " +"node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " +"at the next update or upgrade to a future version of OpenERP." #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -9479,29 +11887,23 @@ msgid "" "This module is the base module for other multi-company modules.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module is for managing a multicompany environment.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"This module is the base module for other multi-company modules.\n" +" " #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Valuta mora biti enotna za podjetje" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:38 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password -msgid "" -"\n" -"Reset Password\n" -"==============\n" -"\n" -"Allow users to reset their password from the login page.\n" -"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request " -"to a user.\n" -msgstr "" +msgstr "New Language (Empty translation template)" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -9510,6 +11912,9 @@ msgid "" "same values as for the condition field.\n" "Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" msgstr "" +"Expression that returns the email address to send to. Can be based on the " +"same values as for the condition field.\n" +"Example: object.invoice_address_id.email, or 'me@example.com'" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -9524,6 +11929,15 @@ msgid "" "handle an issue.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in " +"Project.\n" +"=============================================================================" +"====\n" +"\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to " +"handle an issue.\n" +" " #. module: base #: model:res.country,name:base.gy @@ -9533,10 +11947,10 @@ msgstr "Gvajana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiry Date" -msgstr "" +msgstr "Products Expiry Date" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:387 +#: code:addons/base/res/res_config.py:386 #, python-format msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..." msgstr "Kliknite \"Nadaljuj\" za konfiguracijo naslednjega dodatka..." @@ -9559,7 +11973,7 @@ msgstr "Egipt" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Izdelava" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -9589,6 +12003,12 @@ msgid "" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " "(default: 465)" msgstr "" +"Choose the connection encryption scheme:\n" +"- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" +"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session " +"(Recommended)\n" +"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port " +"(default: 465)" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -9598,7 +12018,7 @@ msgstr "Opis polj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense msgid "Contracts Management: hr_expense link" -msgstr "" +msgstr "Contracts Management: hr_expense link" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -9612,12 +12032,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "Združi po ..." +msgstr "Združeno po..." #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Rezultat nadgradnje" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense @@ -9628,16 +12048,26 @@ msgid "" "=============================================================================" "=========================\n" msgstr "" +"\n" +"This module is for modifying account analytic view to show some data related " +"to the hr_expense module.\n" +"=============================================================================" +"=========================\n" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,store_fname:0 +msgid "Stored Filename" +msgstr "Ime shranjene datoteke" #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 msgid "Use Company Address" -msgstr "" +msgstr "Uporabi naslov podjetja" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Holidays, Allocation and Leave Requests" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello @@ -9647,6 +12077,10 @@ msgid "" "===========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"OpenERP Web example module.\n" +"===========================\n" +"\n" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -9659,13 +12093,13 @@ msgstr "Za namestiti" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" -msgstr "Osnova" +msgstr "Base" #. module: base #: field:ir.model.data,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv modela" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9684,6 +12118,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Nov kontakt.
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lr
@@ -9698,6 +12135,10 @@ msgid ""
"=======================\n"
"\n"
msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web test suite.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -9705,7 +12146,7 @@ msgstr ""
#: view:res.groups:0
#: field:res.partner,comment:0
msgid "Notes"
-msgstr "Opombe"
+msgstr "Beležke"
#. module: base
#: field:ir.config_parameter,value:0
@@ -9748,12 +12189,12 @@ msgstr "Minute"
#. module: base
#: view:res.currency:0
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Več podjetij"
#. module: base
#: help:res.users,menu_id:0
@@ -9765,12 +12206,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "Ogled poročila"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Analytic Plans"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -9811,7 +12252,7 @@ msgstr "Francija"
#: view:workflow.activity:0
#: field:workflow.activity,flow_stop:0
msgid "Flow Stop"
-msgstr "Zaustavi delovni proces"
+msgstr "Flow Stop"
#. module: base
#: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -9833,27 +12274,33 @@ msgstr "Napaka!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
msgid "Marketing Campaign - Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing Campaign - Demo"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:361
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360
#, python-format
msgid ""
"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
msgstr ""
+"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately"
#. module: base
#: field:ir.cron,interval_type:0
msgid "Interval Unit"
msgstr "Enota intervala"
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
+msgid "Portal Stock"
+msgstr "Portal Stock"
+
#. module: base
#: field:workflow.activity,kind:0
msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4614
+#: code:addons/orm.py:4646
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ta metoda ne obstaja več"
@@ -9878,12 +12325,12 @@ msgstr "Ustvarjeno dne"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
msgid "中国会计科目表 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "中国会计科目表 - Accounting"
#. module: base
#: sql_constraint:ir.model.constraint:0
msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr ""
+msgstr "Constraints with the same name are unique per module."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -9895,6 +12342,12 @@ msgid ""
"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
"European Union."
msgstr ""
+"\n"
+"A module that adds intrastat reports.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
+"European Union."
#. module: base
#: help:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -9902,18 +12355,18 @@ msgid ""
"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable "
"inside loop."
msgstr ""
-"Izberite dejanje, ki bo izvršeno. Dejanja zanke ne bodo na voljo znotraj "
-"zanke."
+"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable "
+"inside loop."
#. module: base
#: help:ir.model.data,res_id:0
msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "ID of the target record in the database"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "Contracts Management"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9928,7 +12381,7 @@ msgstr "res.request"
#. module: base
#: field:res.partner,image_medium:0
msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Srednje velika slika"
#. module: base
#: view:ir.model:0
@@ -9943,7 +12396,7 @@ msgstr "Za narediti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
msgid "Prices Visible Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prices Visible Discounts"
#. module: base
#: field:ir.attachment,datas:0
@@ -9955,7 +12408,7 @@ msgstr "Vsebina datoteke"
#: view:ir.model.relation:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relations"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pa
@@ -9967,7 +12420,7 @@ msgstr "Panama"
msgid ""
"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
msgstr ""
-"Skupina, katere uporabnik mora biti avtoriziran, za preverbo tega prehoda."
+"The group that a user must have to be authorized to validate this transition."
#. module: base
#: constraint:res.users:0
@@ -9992,7 +12445,7 @@ msgstr "Otok Pitcairn"
#. module: base
#: field:res.partner,category_id:0
msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ključne besede"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@@ -10007,29 +12460,29 @@ msgstr ""
#: view:ir.rule:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
msgid "Record Rules"
-msgstr "Posnemi pravila"
+msgstr "Record Rules"
#. module: base
#: view:multi_company.default:0
msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Več podjetij"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portal"
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Za prevod"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:295
+#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
#, python-format
msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Dostop do vseh vrednosti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10040,34 +12493,44 @@ msgid ""
"\n"
"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Create a claim from a delivery order.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Adds a Claim link to the delivery order.\n"
#. module: base
#: view:ir.model:0
#: view:workflow.activity:0
msgid "Properties"
-msgstr "Lastnosti"
+msgstr "Properties"
#. module: base
#: help:ir.sequence,padding:0
msgid ""
"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
"get the required padding size."
-msgstr "OpenERP bo avtomatično dodak nekatere '0' na levo stran"
+msgstr "OpenERP bo avtomatično dodal '0' na levo stran"
#. module: base
#: help:ir.model.constraint,name:0
msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL constraint or foreign key name."
+
+#. module: base
+#: view:res.company:0
+msgid "Click to set your company logo."
+msgstr "Izberite Logo podjetja"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr "%A - polno ime delovnega dne"
+msgstr "%A - polno ime dneva v tednu"
#. module: base
#: help:ir.values,user_id:0
msgid "If set, action binding only applies for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Dejanje prirejeno le temu uporabniku"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gw
@@ -10077,17 +12540,22 @@ msgstr "Gvineja Bissau"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,header:0
msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "Add RML Header"
#. module: base
#: help:res.company,rml_footer:0
msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Tekst , ki bo v nogi vseh dokumentov"
+
+#. module: base
+#: field:ir.module.module,icon:0
+msgid "Icon URL"
+msgstr "URL ikone"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Memos pad"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -10101,6 +12569,14 @@ msgid ""
"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
+"new\n"
+"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+" "
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
@@ -10118,7 +12594,7 @@ msgstr "Priloge"
#. module: base
#: help:res.company,bank_ids:0
msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Bančni računi podjetja"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10139,7 +12615,7 @@ msgstr "Druga dejanja"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Belgium - Import Bank CODA Statements"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,state:0
@@ -10151,12 +12627,13 @@ msgstr "Zaključeno"
msgid ""
"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
msgstr ""
+"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts."
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss
#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss
msgid "Miss"
-msgstr "gdč."
+msgstr "Gdč."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
@@ -10173,7 +12650,6 @@ msgstr "%m - številka meseca [01,12]"
#: field:res.bank,city:0
#: field:res.company,city:0
#: field:res.partner,city:0
-#: field:res.partner.address,city:0
#: field:res.partner.bank,city:0
msgid "City"
msgstr "Mesto"
@@ -10191,7 +12667,7 @@ msgstr "Italija"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Dostop do lastnih poslov"
#. module: base
#: view:ir.actions.todo:0
@@ -10202,7 +12678,7 @@ msgstr "Za narediti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Portal HR employees"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10210,22 +12686,33 @@ msgid "Estonian / Eesti keel"
msgstr "Estonsko"
#. module: base
-#: selection:ir.module.module,license:0
-msgid "GPL-3 or later version"
-msgstr "GPL-3 ali naslednje verzije"
+#: help:ir.actions.server,write_id:0
+msgid ""
+"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
+"If it is empty it will refer to the active id of the object."
+msgstr ""
+"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. "
+"If it is empty it will refer to the active id of the object."
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:2033
+#: selection:ir.module.module,license:0
+msgid "GPL-3 or later version"
+msgstr "GPL-3 or later version"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:2032
#, python-format
msgid ""
"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
"or a date_delay"
msgstr ""
+"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
+"or a date_delay"
#. module: base
#: field:workflow.activity,action:0
msgid "Python Action"
-msgstr "Python akcija"
+msgstr "Python Action"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10238,7 +12725,7 @@ msgid ""
"Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
msgstr ""
-"Urejanje naslovov partnerjev, ki jih želite imeti dostopne na vašem sistemu. "
+"Urejanje nazivov partnerjev, ki jih želite imeti dostopne na vašem sistemu. "
"Naslov partnerjev je pravni status podjetja: korporacija, d.d., itd."
#. module: base
@@ -10274,26 +12761,86 @@ msgid ""
"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Module for resource management.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task "
+"or a\n"
+"work center on manufacturing orders). This module manages a resource "
+"calendar\n"
+"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
+" "
#. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation
-msgid "ir.translation"
-msgstr "ir.translation"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
+msgid ""
+"\n"
+"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n"
+"---------------------------------------------------------------\n"
+" Configuration / Follow-Up Levels\n"
+" \n"
+"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through "
+"simply clicking on the menu:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------\n"
+" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n"
+"\n"
+"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the "
+"the different levels \n"
+"of recall defined. You can define different policies for different "
+"companies. \n"
+"\n"
+"Note that if you want to check the follow-up level for a given "
+"partner/account entry, you can do from in the menu:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------------------\n"
+" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Module to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
+"=========================================================================\n"
+"\n"
+"You can define your multiple levels of recall through the menu:\n"
+"---------------------------------------------------------------\n"
+" Configuration / Follow-Up Levels\n"
+" \n"
+"Once it is defined, you can automatically print recalls every day through "
+"simply clicking on the menu:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------\n"
+" Payment Follow-Up / Send Email and letters\n"
+"\n"
+"It will generate a PDF / send emails / set manual actions according to the "
+"the different levels \n"
+"of recall defined. You can define different policies for different "
+"companies. \n"
+"\n"
+"Note that if you want to check the follow-up level for a given "
+"partner/account entry, you can do from in the menu:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-------------------------------------\n"
+" Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n"
+"\n"
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktirajte administratorja , če mislite da je to napaka."
#. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:519
+#: code:addons/base/module/module.py:546
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Izvedi planirane nadgradnje"
#. module: base
#: view:workflow.activity:0
@@ -10302,6 +12849,8 @@ msgid "Activity"
msgstr "Aktivnost"
#. module: base
+#: view:change.password.user:0
+#: field:change.password.wizard,user_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users
#: field:ir.default,uid:0
#: model:ir.model,name:base.model_res_users
@@ -10320,24 +12869,22 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Krovno podjetje"
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:3840
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
+msgid "OpenID Authentification"
+msgstr "OpenID Authentification"
+
+#. module: base
+#: code:addons/orm.py:3871
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
"again after refreshing."
-msgstr ""
+msgstr "Eden od dokumentov , je bil izbrisan ."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
msgid "ir.mail_server"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: help:ir.ui.menu,needaction_counter:0
-msgid ""
-"If the target model uses the need action mechanism, this field gives the "
-"number of actions the current user has to perform."
-msgstr ""
+msgstr "ir.mail_server"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10352,6 +12899,10 @@ msgid ""
"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
"global rules, but any additional group rule will add more permissions"
msgstr ""
+"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. "
+"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within "
+"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than "
+"global rules, but any additional group rule will add more permissions"
#. module: base
#: field:res.currency.rate,rate:0
@@ -10381,7 +12932,7 @@ msgstr "Zvezna država"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Številčenje dokumentov"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10393,6 +12944,12 @@ msgid ""
"Thai accounting chart and localization.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Chart of Accounts for Thailand.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Thai accounting chart and localization.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kn
@@ -10423,7 +12980,42 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
+msgstr "Sales and Warehouse Management"
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
+msgid ""
+"\n"
+"Manage job positions and the recruitment process\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, "
+"applications, interviews...\n"
+"\n"
+"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to "
+"
\n" +" Nov kontakt.
\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
@@ -15214,7 +18713,7 @@ msgstr "Potencialni kupci"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Neposredna izdaja z računom"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15228,7 +18727,6 @@ msgstr "Ime izvoza"
#. module: base
#: help:res.partner,type:0
-#: help:res.partner.address,type:0
msgid ""
"Used to select automatically the right address according to the context in "
"sales and purchases documents."
@@ -15248,6 +18746,14 @@ msgid ""
"on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"The base module to manage analytic distribution and purchase orders.\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split a "
+"line\n"
+"on a supplier purchase order into several accounts and analytic plans.\n"
+" "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.lk
@@ -15267,7 +18773,7 @@ msgstr "rusko"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Vpis"
#~ msgid "SMS - Gateway: clickatell"
#~ msgstr "SMS Prehod: clickatell"
@@ -15442,6 +18948,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Rounding factor"
#~ msgstr "Faktor zaokroževanja"
+#~ msgid "Delivery"
+#~ msgstr "Dostava"
+
#~ msgid "Open Source Service Company"
#~ msgstr "Odprtokodna storitveno podjetje"
@@ -15544,6 +19053,9 @@ msgstr ""
#~ "program za razpredelnice. Kodni nabor je UTF-8. Prevesti morate zadnji "
#~ "stolpec preden ga znova uvozite."
+#~ msgid "Creator"
+#~ msgstr "Avtor"
+
#~ msgid "Partner Contacts"
#~ msgstr "Kontakti partnerja"
@@ -15566,6 +19078,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "acc_number"
#~ msgstr "številka računa"
+#~ msgid "Addresses"
+#~ msgstr "Naslovi"
+
#~ msgid "Select Report"
#~ msgstr "Izberite poročilo"
@@ -15653,6 +19168,9 @@ msgstr ""
#~ "\"smtp strežnik\" mora biti nastavljen, da se lahko pošilja e-pošto "
#~ "uporabnikom"
+#~ msgid "Contact Name"
+#~ msgstr "Ime stika"
+
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a "
@@ -15815,6 +19333,9 @@ msgstr ""
#~ "%(user_signature)s\n"
#~ "%(company_name)s"
+#~ msgid "Attached ID"
+#~ msgstr "ID pripetja"
+
#~ msgid ""
#~ "Do not display this log if it belongs to the same object the user is working "
#~ "on"
@@ -15834,6 +19355,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
#~ msgstr "Obdržite 0, če se mora dejanje pojaviti v vseh virih."
+#~ msgid "Attached Model"
+#~ msgstr "Pripeti model"
+
#~ msgid ""
#~ "Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ "
#~ "object.partner_id.name ]]`"
@@ -16615,6 +20139,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "- type,name,res_id,src,value"
#~ msgstr "- vrsta, ime, res_id, src, vrednost"
+#~ msgid "Uncheck the active field to hide the contact."
+#~ msgstr "Odznačite aktivno polje za skrivanje tega kontakta."
+
#~ msgid "Add a widget for User"
#~ msgstr "Dodaj gradnik za uporabnika"
@@ -16639,6 +20166,9 @@ msgstr ""
#~ "kliknite gumb \"Razporedi za namestitev\" iz pogleda obrazca, potem kliknite "
#~ "na \"Uveljavi posodobitve razporeditve\" za migracijo sistema."
+#~ msgid "Binary File or external URL"
+#~ msgstr "Binarna datoteka ali zunanji URL"
+
#~ msgid "Modules to update"
#~ msgstr "Moduli za posodobiti"
@@ -16911,3 +20441,31 @@ msgstr ""
#~ msgid "Query Builder"
#~ msgstr "Čarovnik za poizvedbe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Mexican accounting chart and localization.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "This is the module to manage the accounting chart for Mexico in OpenERP.\n"
+#~ "========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Mexican accounting chart and localization.\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n"
+#~ "===========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "This is the module to manage the accounting chart for Venezuela in OpenERP.\n"
+#~ "===========================================================================\n"
+#~ "\n"
+#~ "Este módulo es para manejar un catálogo de cuentas ejemplo para Venezuela.\n"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
index 55296c6888c..cc0a2880547 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
-" Click to add a contact in your address book.\n"
-" \n"
-" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
-" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
-" documents, etc.\n"
-" \n"
+" Click to add a contact in your address book.\n"
+" \n"
+" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+" documents, etc.\n"
+" \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "DateTime"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/fields.py:637
+#: code:addons/fields.py:643
#, python-format
msgid ""
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -186,41 +186,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
-msgid ""
-"\n"
-"The generic OpenERP Customer Relationship Management\n"
-"=====================================================\n"
-"\n"
-"This application enables a group of people to intelligently and efficiently "
-"manage leads, opportunities, meetings and phone calls.\n"
-"\n"
-"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, "
-"assignment, resolution and notification.\n"
-"\n"
-"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
-"and suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
-"trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise "
-"rules.\n"
-"\n"
-"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything "
-"special. The CRM module has an email gateway for the synchronization "
-"interface between mails and OpenERP. That way, users can just send emails to "
-"the request tracker.\n"
-"\n"
-"OpenERP will take care of thanking them for their message, automatically "
-"routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence "
-"gets to the right place.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Dashboard for CRM will include:\n"
-"-------------------------------\n"
-"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n"
-"* Opportunities by Stage (graph)\n"
+#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
+#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
+#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#, python-format
+msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -228,7 +202,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/osv.py:130
+#: code:addons/osv.py:132
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
@@ -239,7 +213,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@@ -250,7 +224,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4453
+#: code:addons/orm.py:4485
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@@ -329,20 +303,6 @@ msgstr ""
msgid "Max. Size"
msgstr ""
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
-msgid ""
-"\n"
-"Add additional date information to the sales order.\n"
-"===================================================\n"
-"\n"
-"You can add the following additional dates to a sale order:\n"
-"-----------------------------------------------------------\n"
-" * Requested Date\n"
-" * Commitment Date\n"
-" * Effective Date\n"
-msgstr ""
-
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,res_id:0
msgid ""
@@ -350,11 +310,6 @@ msgid ""
"'form' only"
msgstr ""
-#. module: base
-#: field:res.partner.address,name:0
-msgid "Contact Name"
-msgstr "ชื่อผู้ติดต่อ"
-
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
msgid ""
@@ -413,7 +368,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:83
+#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:80
#, python-format
msgid ""
"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or "
@@ -450,6 +405,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
+#: field:ir.attachment,create_uid:0
msgid "Owner"
msgstr ""
@@ -488,7 +444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/orm.py:4120
+#: code:addons/orm.py:4152
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -540,7 +496,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:311
+#: code:addons/base/res/res_users.py:307
#, python-format
msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -578,8 +534,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
-msgid "Original View"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
+msgid "Ideas"
msgstr ""
#. module: base
@@ -605,26 +561,6 @@ msgstr ""
msgid "Bosnian / bosanski jezik"
msgstr ""
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo
-msgid ""
-"\n"
-"Automated Translations through Gengo API\n"
-"----------------------------------------\n"
-"\n"
-"This module will install passive scheduler job for automated translations \n"
-"using the Gengo API. To activate it, you must\n"
-"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > "
-"Companies > Gengo Parameters`\n"
-"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual "
-"Request of Translation` and follow the wizard.\n"
-"\n"
-"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the "
-"automatic translation via Gengo Services for all the terms where you "
-"requested it.\n"
-" "
-msgstr ""
-
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
msgid ""
@@ -633,8 +569,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:res.country,name:base.ao
-msgid "Angola"
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to produce several products from one production "
+"order.\n"
+"============================================================================="
+"\n"
+"\n"
+"You can configure by-products in the bill of material.\n"
+"\n"
+"Without this module:\n"
+"--------------------\n"
+" A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"With this module:\n"
+"-----------------\n"
+" A + B + C -> D + E\n"
+" "
msgstr ""
#. module: base
@@ -708,14 +660,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
-#: view:ir.actions.wizard:0
-#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard
-msgid "Wizards"
+#: field:res.company,logo_web:0
+msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@@ -779,16 +729,14 @@ msgid "Model Description"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
+#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing
msgid ""
-"