diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_menu.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_menu.xml
index e49afdee833..21f9074545a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_menu.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_menu.xml
@@ -1,47 +1,50 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <openerp>
-	<data>
+    <data>
 
-	    ######################## JOB OPPORTUNITIES (menu) ###########################
-	     <record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_categ0_act_job">
-	        <field name="name">Applicants</field>
-	        <field name="res_model">hr.applicant</field>
-	        <field name="view_mode">tree,form,graph,calendar</field>
-	        <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_job"/>
-	        <field name="context">{"search_default_user_id":uid, 'search_default_current': 1}</field>
-	        <field name="search_view_id" ref="view_crm_case_jobs_filter"/>
-	    </record>
+        ######################## JOB OPPORTUNITIES (menu) ###########################
+         <record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_categ0_act_job">
+            <field name="name">Applicants</field>
+            <field name="res_model">hr.applicant</field>
+            <field name="view_mode">tree,form,graph,calendar</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_job"/>
+            <field name="context">{"search_default_user_id":uid, 'search_default_current': 1}</field>
+            <field name="search_view_id" ref="view_crm_case_jobs_filter"/>
+        </record>
 
-	    <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_hr_sec_tree_view_act_job">
-	        <field name="sequence" eval="1"/>
-	        <field name="view_mode">tree</field>
-	        <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_job"/>
-	        <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ0_act_job"/>
-	    </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_hr_sec_tree_view_act_job">
+            <field name="sequence" eval="1"/>
+            <field name="view_mode">tree</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_job"/>
+            <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ0_act_job"/>
+        </record>
 
-	    <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_hr_sec_form_view_act_job">
-	        <field name="sequence" eval="3"/>
-	        <field name="view_mode">form</field>
-	        <field name="view_id" ref="crm_case_form_view_job"/>
-	        <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ0_act_job"/>
-	    </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_hr_sec_form_view_act_job">
+            <field name="sequence" eval="3"/>
+            <field name="view_mode">form</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_form_view_job"/>
+            <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ0_act_job"/>
+        </record>
 
-	    <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_hr_sec_graph_view_act_job">
-	        <field name="sequence" eval="4"/>
-	        <field name="view_mode">graph</field>
-	        <field name="view_id" ref="crm_case_graph_view_job"/>
-	        <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ0_act_job"/>
-	    </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_hr_sec_graph_view_act_job">
+            <field name="sequence" eval="4"/>
+            <field name="view_mode">graph</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_graph_view_job"/>
+            <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ0_act_job"/>
+        </record>
 
-	    <menuitem
-	        name="Recruitment"
-	        id="base.menu_crm_case_job_req_main"
-	        parent="hr.menu_hr_root"
-	        sequence="1"/>
+        <menuitem
+            name="Recruitment"
+            id="base.menu_crm_case_job_req_main"
+            parent="hr.menu_hr_root"
+            sequence="1"/>
 
-	 <!-- ALL JOBS REQUESTS -->
+     <!-- ALL JOBS REQUESTS -->
 
-	    <menuitem name="Applicants" parent="base.menu_crm_case_job_req_main" id="menu_crm_case_categ0_act_job" action="crm_case_categ0_act_job" sequence="1"/>
+        <menuitem
+            name="Applicants"
+            parent="base.menu_crm_case_job_req_main"
+            id="menu_crm_case_categ0_act_job" action="crm_case_categ0_act_job" sequence="1"/>
 
-	</data>
+    </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 149636de112..3da942873b6 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -61,8 +61,6 @@
                 <field name="state"/>
                 <button name="case_open" string="In Progress" states="draft,pending" type="object" icon="gtk-go-forward"/>
                 <button name="case_pending" string="Pending" states="draft,open" type="object" icon="gtk-media-pause"/>
-                <button name="case_close" string="Hired" states="open,draft,pending" type="object" icon="terp-partner"/>
-                <button name="case_cancel" string="Refused" states="draft,open,pending" type="object" icon="gtk-cancel"/>
             </tree>
         </field>
     </record>
@@ -77,8 +75,8 @@
                         <field name="name" string="Subject"/>
                         <field name="partner_name"/>
                         <field name="job_id" on_change="onchange_job(job_id)"/>
-                        <button string="Schedule a Phone Call" name="%(action_hr_recruitment_phonecall)d" icon="terp-call-start" type="action" groups="base.group_extended"/>
-                        <button name="action_makeMeeting" type="object" string="Schedule Meeting" icon="gtk-index"/>
+                        <button string="Phone Call" name="%(action_hr_recruitment_phonecall)d" icon="terp-call-start" type="action" groups="base.group_extended"/>
+                        <button name="action_makeMeeting" type="object" string="Meeting" icon="gtk-index"/>
                     <newline/>
                     <field name="department_id" widget="selection"/>
                     <group colspan="2" col="4">
@@ -87,11 +85,11 @@
                         <button icon="gtk-go-forward" string="" name="stage_next" type="object"/>
                     </group>
                     <field name="user_id"/>
-                    <button name="action_print_survey" string="Print Interview" type="object" icon="gtk-print" attrs="{'readonly':[('survey','=',False)]}"/>
-                    <button name="%(survey.action_view_survey_question_message)d" string="Interview Question" type="action" icon="gtk-execute" context="{'survey_id': survey, 'response_id': [response], 'response_no':0 ,'active' : response, 'object' : 'hr.applicant', 'cur_id' :active_id}" attrs="{'readonly':[('survey','=',False)]}" groups="base.group_extended"/>
+                    <button name="action_print_survey" string="Interview" type="object" icon="gtk-print" attrs="{'readonly':[('survey','=',False)]}"/>
+                    <button name="%(survey.action_view_survey_question_message)d" string="Answer" type="action" icon="gtk-execute" context="{'survey_id': survey, 'response_id': [response], 'response_no':0 ,'active' : response, 'object' : 'hr.applicant', 'cur_id' :active_id}" attrs="{'readonly':[('survey','=',False)]}" groups="base.group_extended"/>
                     <newline/>
-          <field name="date_action"/>
-          <field name="title_action"/>
+                    <field name="date_action"/>
+                    <field name="title_action"/>
                 </group>
                 <notebook colspan="4">
                     <page string="Job Info">