diff --git a/bin/addons/base/ir/ir.xml b/bin/addons/base/ir/ir.xml
index 6e794827a96..29a836892b5 100644
--- a/bin/addons/base/ir/ir.xml
+++ b/bin/addons/base/ir/ir.xml
@@ -1872,6 +1872,7 @@
             <field name="res_model">ir.actions.todo</field>
             <field name="view_id" ref="ir_actions_todo_tree"/>
             <field name="view_type">form</field>
+            <field name="help">The configuration wizards are used to help you configure a new instance of OpenERP. They are launched during the installation of new modules, but you can choose to restart some wizards manually from this menu.</field>
         </record>
         <menuitem id="next_id_11" name="Configuration Wizards" parent="base.menu_config" sequence="1"/>
 
diff --git a/bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml b/bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml
index 20b8f736e38..3fb294bd526 100644
--- a/bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml
+++ b/bin/addons/base/res/partner/partner_view.xml
@@ -397,7 +397,7 @@
             <field name="domain">[]</field>
             <field name="context">{'default_customer':0, 'search_default_supplier': 1, 'default_supplier':1}</field>
             <field name="filter" eval="True"/>
-            <field name="help">With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting properties.</field>
+            <field name="help">You can access all information regarding your suppliers from the supplier form: accounting data, history of emails, meetings, purchases, etc. You can uncheck the 'Suppliers' filter button in order to search in all your partners, including customers and prospects.</field>
         </record>
 
         <record id="action_partner_employee_form" model="ir.actions.act_window">