diff --git a/addons/mrp/i18n/mrp.pot b/addons/mrp/i18n/mrp.pot
index 5ca50f0a969..5a1dde3c2a9 100644
--- a/addons/mrp/i18n/mrp.pot
+++ b/addons/mrp/i18n/mrp.pot
@@ -1948,3 +1948,12 @@ msgid "Stock value variation"
 msgstr ""
 
 
+#. module: mrp
+#: view:board.board:0
+msgid "Stock value variation"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: view:board.board:0
+msgid "Next production orders"
+msgstr ""