diff --git a/addons/hr_contract/base_action_rule.py b/addons/hr_contract/base_action_rule.py
index 5788aa50caf..d06d5e47e89 100644
--- a/addons/hr_contract/base_action_rule.py
+++ b/addons/hr_contract/base_action_rule.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class base_action_rule(osv.Model):
 
     _columns = {
         'trg_date_resource_field_id': fields.many2one(
-            'ir.model.fields', 'User related field',
+            'ir.model.fields', 'Use employee work schedule',
             help='Use the user\'s working schedule.',
         ),
     }