diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml index e4180fbb849..8fb9fdc3e97 100644 --- a/addons/mrp/mrp_view.xml +++ b/addons/mrp/mrp_view.xml @@ -37,7 +37,9 @@ mrp.property.group form tree,form - Define specific property groups that can be assigned to the properties of your bill of materials. + + Define specific property groups that can be assigned to the properties of your bill of materials. + form tree,form - The Properties in OpenERP are used to select the right bill of materials for manufacturing a product when you have different ways of building the same product. You can assign several properties to each Bill of Materials. When a sales person creates a sales order, he can relate it to several properties and OpenERP will automatically select the BoM to use according the needs. + + The Properties in OpenERP are used to select the right bill of materials for manufacturing + a product when you have different ways of building the same product. + You can assign several properties to each bill of materials. + When a salesperson creates a sale order, they can relate it to several properties + and OpenERP will automatically select the BoM to use according the needs. + form - Routings allow you to create and manage the manufacturing operations that should be followed within your work centers in order to produce a product. They are attached to bills of materials that will define the required raw materials. + + Routings allow you to create and manage the manufacturing operations that should be + followed within your work centers in order to produce a product. + They are attached to bills of materials that will define the required raw materials. + @@ -461,7 +473,13 @@ form [('bom_id','=',False)] - Master Bills of Materials allow you to create and manage the list of necessary raw materials used to make a finished product. OpenERP will use these BoMs to automatically propose manufacturing orders according to product needs. You can either create a bill of materials to define specific production steps or define a single multi-level bill of materials. + + Master Bills of Materials allow you to create and manage the list of necessary + raw materials used to make a finished product. + OpenERP uses these BoMs to automatically propose manufacturing orders according to product needs. + You can either create a bill of materials to define specific production steps, + or define a single multi-level bill of materials. + Bill of Material Components @@ -470,7 +488,10 @@ form [('bom_id','!=',False)] - Bills of materials components are components and sub-products used to create master bills of materials. Use this menu to search in which BoM a specific component is used. + + Bills of materials components are components and sub-products used to create master bills of materials. + Use this menu to search in which BoM a specific component is used. + @@ -641,17 +662,16 @@ - - - - + + + + - - - + + @@ -689,7 +709,7 @@ states="done,cancel"/> - + @@ -822,9 +842,12 @@ {} - Click here to create a new Manufacturing Order. + + Click here to create a new Manufacturing Order. <p> - To process the production, don't forget to create a Bill of Material. Manufacturing Order can be automatically generated based on procurement rules specified on the product. + To process the production, do not forget to create a Bill of Material. + Manufacturing orders can be automatically generated based on procurement rules specified on the product. + @@ -836,7 +859,14 @@ form calendar,tree,form,graph [('state','in',('ready','confirmed','in_production'))] - Manufacturing Orders describe the operations that need to be carried out and the raw materials usage for each production stage. You use specifications (bills of materials or BoM) to work out the raw material requirements and the manufacturing orders needed for the finished products. Once the bills of materials have been defined, OpenERP is capable of automatically deciding on the manufacturing route depending on the needs of the company. + + Manufacturing Orders describe the operations that need to be carried out, + and the raw materials usage for each production stage. + You use specifications (bills of materials or BoM) to work out the raw material requirements + and the manufacturing orders needed for the finished products. + Once the bills of materials have been defined, OpenERP is capable of automatically deciding + on the manufacturing route depending on the needs of the company. + @@ -934,20 +964,19 @@ form - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -980,7 +1009,12 @@ form - Work Centers allow you to create and manage manufacturing units. They consist of workers and/or machines, which are considered as units for capacity and planning forecast. Keep in mind that the working time and resource leave are not taken into account in the time computation of the work center. + + Work Centers allow you to create and manage manufacturing units. + They consist of workers and/or machines, which are considered as units for capacity and planning forecast. + Keep in mind that the working time and resource leave are not taken into account in the time computation + of the work center. + diff --git a/addons/procurement/procurement_view.xml b/addons/procurement/procurement_view.xml index 5456f382da9..74c5721965f 100644 --- a/addons/procurement/procurement_view.xml +++ b/addons/procurement/procurement_view.xml @@ -280,20 +280,17 @@ form - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + +