From 3db55f83a109f6815db7935f37f86429daf6c650 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Code Hosting Date: Wed, 28 Apr 2010 04:44:30 +0100 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: codehost@crowberry-20100428034430-76hrf1yni2r9v2tq --- addons/account/i18n/it.po | 12 +++++++----- addons/account/i18n/pl.po | 6 +++--- addons/account_tax_include/i18n/cs.po | 8 ++++---- addons/project/i18n/pt_BR.po | 6 +++--- 4 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 79335be4e75..d38b9e78254 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-29 15:32+0000\n" -"Last-Translator: Carlo Vettore \n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-26 07:46+0000\n" +"Last-Translator: eLBati - albatos.com \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:06+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "Report tassa" #: wizard_button:account.analytic.account.chart,init,open:0 #: wizard_button:account.chart,init,open:0 msgid "Open Charts" -msgstr "Conti aperti" +msgstr "Apri" #. module: account #: wizard_view:account.fiscalyear.close.state,init:0 @@ -2301,6 +2301,8 @@ msgstr "" #: wizard_view:account.chart,init:0 msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)" msgstr "" +"Se non si seleziona un anno fiscale, verranno visualizzati tutti gli anni " +"fiscali aperti" #. module: account #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0 @@ -4429,7 +4431,7 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0 msgid "Open Invoice" -msgstr "Fattura aperta" +msgstr "Apri fattura" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0 diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 12e8c9efdf8..6634fd4f9ec 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-25 17:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-27 19:28+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-26 03:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Wydatki" #. module: account #: field:account.journal,invoice_sequence_id:0 msgid "Invoice Sequence" -msgstr "Numeracja faktury" +msgstr "Numeracja faktur" #. module: account #: wizard_view:account.automatic.reconcile,init:0 diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/cs.po b/addons/account_tax_include/i18n/cs.po index cd4dfc6f3ed..2cc4bc1bcc0 100644 --- a/addons/account_tax_include/i18n/cs.po +++ b/addons/account_tax_include/i18n/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-25 21:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Volf \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-26 03:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_tax_include @@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "Neplatný XML pro zobrazení architektury" #. module: account_tax_include #: field:account.invoice,price_type:0 msgid "Price method" -msgstr "" +msgstr "Metoda určování cen" #. module: account_tax_include #: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information msgid "Invoices and prices with taxes included" -msgstr "" +msgstr "Faktury a ceny včetně daní" #. module: account_tax_include #: selection:account.invoice,price_type:0 diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po index 17b221b6285..7ec6b3a0dfd 100644 --- a/addons/project/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-02-22 19:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-27 11:00+0000\n" "Last-Translator: Luiz Fernando M.França \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-28 03:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: project @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Tempo Planejado" #: view:project.task:0 #: view:project.task.work:0 msgid "Task Work" -msgstr "Trabalho na Tarefa" +msgstr "Tarefas realizadas" #. module: project #: selection:res.company,project_time_mode:0