diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
index 631fa566bce..f4e849d29d5 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
@@ -89,11 +89,11 @@
             <field name="type">search</field>
             <field name="inherit_id" ref="account.view_account_analytic_line_filter"/>
             <field name="arch" type="xml">
-                <field name="others" position="after">
+                <filter name="others" position="after">
                     <separator/>
                     <filter name="to_invoice" string="To Invoice" context="{'to_invoice': 1}" domain="[('invoice_id','=',False), ('to_invoice','&lt;&gt;',False)]" icon="terp-dolar"/>
                     <filter name="invoiced" string="Invoiced" domain="[('invoice_id','!=',False), ('to_invoice','&lt;&gt;',False)]" icon="terp-dolar"/> 
-                </field>
+                </filter>
             </field>
         </record>