diff --git a/addons/account/report/account_report_common.py b/addons/account/report/account_report_common.py
index a225800c8c9..8c03ac8e13b 100644
--- a/addons/account/report/account_report_common.py
+++ b/addons/account/report/account_report_common.py
@@ -101,7 +101,7 @@ class report_account_common(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
         if child.type == 'account_report' and child.account_report_id:
             for a in child.account_report_id.account_ids:
                 balance += a.balance
-        #it's the sum of balance of the children of this account.report (if there isn't, then it's 0.0)
+        # it's the sum of balance of the children of this account.report (if there isn't, then it's 0.0)
         if child.type == 'sum':
             for child in report_obj.browse(cr, uid, child_ids, context=context):
                 for a in child.account_ids:
diff --git a/addons/account/wizard/account_report.py b/addons/account/wizard/account_report.py
index d05b2acb4b8..2317b5b8aea 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class accounting_report(osv.osv_memory):
         'enable_filter': fields.boolean('Enable Comparison'),
         'account_details': fields.boolean('Details by Account', help="Print Report with the account details."),
         'account_report_id': fields.many2one('account.report', 'Account Reports', required=True),
-        'label_filter': fields.char('Label', size=32, help="This label will be displayed on report to show the balance computed for the given comparison filter."),
+        'label_filter': fields.char('Filters Label', size=32, help="This label will be displayed on report to show the balance computed for the given comparison filter."),
     }
     def _print_report(self, cr, uid, ids, data, context=None):
         data['form'].update(self.read(cr, uid, ids, ['account_report_id', 'enable_filter', 'account_details', 'label_filter'], context=context)[0])
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_view.xml
index acc96822530..647ed54cf7a 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_view.xml
@@ -12,15 +12,15 @@
                 </xpath>
                 <xpath expr="//field[@name='target_move']" position="replace">
                     <field name="account_report_id" domain="[('parent_id','=',False)]"/>
-                    <field name="label_filter"/>
                     <field name="account_details"/>
                     <field name="enable_filter"/>
                 </xpath>
                 <xpath expr="//notebook/page[@string='Filters']" position="replace">
-                    <page string="Comparison" attrs="{'invisible': [('enable_filter','=',False)]}">
+                    <page string="Filters" attrs="{'invisible': [('enable_filter','=',False)]}">
                         <field name="fiscalyear_id"/>
                         <field name="target_move"/>
-                        <field name="filter" on_change="onchange_filter(filter, fiscalyear_id)" colspan="4"/>
+                        <field name="filter" on_change="onchange_filter(filter, fiscalyear_id)"/>
+                        <field name="label_filter"/>
                         <separator string="Dates" colspan="4"/>
                         <field name="date_from" attrs="{'readonly':[('filter', '!=', 'filter_date')], 'required':[('filter', '=', 'filter_date')]}" colspan="4"/>
                         <field name="date_to" attrs="{'readonly':[('filter', '!=', 'filter_date')], 'required':[('filter', '=', 'filter_date')]}"  colspan="4"/>