diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot
index 781ead6b30e..6b0f4a355af 100644
--- a/addons/account/i18n/account.pot
+++ b/addons/account/i18n/account.pot
@@ -168,11 +168,6 @@ msgstr ""
 msgid "All Analytic Entries"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
-msgid "Invoices Created Within Past 15 Days"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: field:accounting.report,label_filter:0
 msgid "Column Label"
@@ -626,18 +621,6 @@ msgstr ""
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: view:account.account:0
-#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
-#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
-#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
-#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
-#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:297
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable
-#, python-format
-msgid "Receivable Accounts"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal."
@@ -1557,11 +1540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
-msgid "Sales by Account Type"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to cancel the current invoice."
@@ -2544,13 +2522,6 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Your Chart of Accounts"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
-#: view:report.account.sales:0
-#: view:report.account_type.sales:0
-msgid "Sales by Account"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
@@ -5908,11 +5879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Supplier Refund"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_dashboard_acc
-msgid "Dashboard"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
 msgid "Entry lines"
@@ -6411,11 +6377,6 @@ msgid "You can specify year, month and date in the name of the model using the f
 "e.g. My model on %(date)s"
 msgstr ""
 
-#. module: account
-#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income
-msgid "Income Accounts"
-msgstr ""
-
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
 msgid "Reference of the document that generated this invoice report."