diff --git a/addons/purchase/report/purchase_order_templates.xml b/addons/purchase/report/purchase_order_templates.xml
index c91660ba147..838053885fc 100644
--- a/addons/purchase/report/purchase_order_templates.xml
+++ b/addons/purchase/report/purchase_order_templates.xml
@@ -25,9 +25,10 @@
                         <p t-if="o.partner_id.vat"><t t-esc="o.company_id.country_id.vat_label or 'TIN'"/>: <span t-field="o.partner_id.vat"/></p>
                 </div>
             </div>
-
-            <h2 t-if="o.state != 'draft'">Purchase Order Confirmation #<span t-field="o.name"/></h2>
             <h2 t-if="o.state == 'draft'">Request for Quotation #<span t-field="o.name"/></h2>
+            <h2 t-if="o.state in ['sent', 'to approve']">Purchase Order #<span t-field="o.name"/></h2>
+            <h2 t-if="o.state in ['purchase', 'done']">Purchase Order Confirmation #<span t-field="o.name"/></h2>
+            <h2 t-if="o.state == 'cancel'">Cancelled Purchase Order #<span t-field="o.name"/></h2>
 
             <div class="row mt32 mb32">
                 <div t-if="o.name" class="col-xs-3">