From fd65d126806f5a3b31cdb3f21e10dfb054aa8694 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "nicolas.bessi@camptocamp.com" <> Date: Fri, 22 Oct 2010 15:34:02 +0200 Subject: [PATCH 01/12] [FIX] RC2 fix of image embeeding, possibilit to have tmp file name in same milisecond, imporvement of multi header support when cusomizing report, fix of translation getter retunr scr if no translation available bzr revid: nicolas.bessi@camptocamp.com-20101022133402-bme1hmy4mtd7maa8 --- addons/report_webkit/report_helper.py | 2 +- addons/report_webkit/webkit_report.py | 34 ++++++++++++++++----------- 2 files changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/addons/report_webkit/report_helper.py b/addons/report_webkit/report_helper.py index 80896fa4ba2..db0c1c372fc 100644 --- a/addons/report_webkit/report_helper.py +++ b/addons/report_webkit/report_helper.py @@ -51,7 +51,7 @@ class WebKitHelper(object): height = 'width="%spx"'%(height) else : height = ' ' - toreturn = ''%( + toreturn = ''%( width, height, type, diff --git a/addons/report_webkit/webkit_report.py b/addons/report_webkit/webkit_report.py index 3dd768128fb..5bdea865cde 100644 --- a/addons/report_webkit/webkit_report.py +++ b/addons/report_webkit/webkit_report.py @@ -84,8 +84,10 @@ class WebKitParser(report_sxw): _('path to Wkhtmltopdf is not absolute'), 'for path %s'%(path) ) - def generate_pdf(self, comm_path, report_xml, header, footer, html_list): + def generate_pdf(self, comm_path, report_xml, header, footer, html_list, webkit_header=False): """Call webkit in order to generate pdf""" + if not webkit_header: + webkit_header = report_xml.webkit_header tmp_dir = tempfile.gettempdir() out = report_xml.name+str(time.time())+'.pdf' out = os.path.join(tmp_dir, out.replace(' ','')) @@ -120,20 +122,22 @@ class WebKitParser(report_sxw): file_to_del.append(foot_file.name) command.append("--footer-html '%s'"%(foot_file.name)) - if report_xml.webkit_header.margin_top : - command.append('--margin-top %s'%(report_xml.webkit_header.margin_top)) - if report_xml.webkit_header.margin_bottom : - command.append('--margin-bottom %s'%(report_xml.webkit_header.margin_bottom)) - if report_xml.webkit_header.margin_left : - command.append('--margin-left %s'%(report_xml.webkit_header.margin_left)) - if report_xml.webkit_header.margin_right : - command.append('--margin-right %s'%(report_xml.webkit_header.margin_right)) - if report_xml.webkit_header.orientation : - command.append("--orientation '%s'"%(report_xml.webkit_header.orientation)) - if report_xml.webkit_header.format : - command.append(" --page-size '%s'"%(report_xml.webkit_header.format)) + if webkit_header.margin_top : + command.append('--margin-top %s'%(webkit_header.margin_top)) + if webkit_header.margin_bottom : + command.append('--margin-bottom %s'%(webkit_header.margin_bottom)) + if webkit_header.margin_left : + command.append('--margin-left %s'%(webkit_header.margin_left)) + if webkit_header.margin_right : + command.append('--margin-right %s'%(webkit_header.margin_right)) + if webkit_header.orientation : + command.append("--orientation '%s'"%(webkit_header.orientation)) + if webkit_header.format : + command.append(" --page-size '%s'"%(webkit_header.format)) + count = 0 for html in html_list : - html_file = file(os.path.join(tmp_dir, str(time.time()) + '.body.html'), 'w') + html_file = file(os.path.join(tmp_dir, str(time.time()) + str(count) +'.body.html'), 'w') + count += 1 html_file.write(html) html_file.close() file_to_del.append(html_file.name) @@ -168,6 +172,8 @@ class WebKitParser(report_sxw): """Translate String.""" ir_translation = self.pool.get('ir.translation') res = ir_translation._get_source(self.parser_instance.cr, self.parser_instance.uid, self.name, 'report', self.localcontext.get('lang', 'en_US'), src) + if not res : + return src return res def formatLang(self, value, digits=None, date=False, date_time=False, grouping=True, monetary=False): From cdaef22f14104878cf21aba391c444cfe83e1abb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "nicolas.bessi@camptocamp.com" <> Date: Mon, 15 Nov 2010 11:17:59 +0100 Subject: [PATCH 02/12] [IMP] better debug-error message$ bzr revid: nicolas.bessi@camptocamp.com-20101115101759-vt2b1j03c9upbubn --- addons/report_webkit/webkit_report.py | 82 +++++++++++++++------------ 1 file changed, 47 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/addons/report_webkit/webkit_report.py b/addons/report_webkit/webkit_report.py index cce410a9dc6..e05c8e5c437 100644 --- a/addons/report_webkit/webkit_report.py +++ b/addons/report_webkit/webkit_report.py @@ -35,7 +35,7 @@ import report import tempfile import time from mako.template import Template - +from mako import exceptions import netsvc import pooler from report_helper import WebKitHelper @@ -278,45 +278,57 @@ class WebKitParser(report_sxw): #default_filters=['unicode', 'entity'] can be used to set global filter body_mako_tpl = Template(template ,input_encoding='utf-8') helper = WebKitHelper(cursor, uid, report_xml.id, context) - html = body_mako_tpl.render( helper=helper, - css=css, - _=self.translate_call, - **self.parser_instance.localcontext - ) + try : + html = body_mako_tpl.render( helper=helper, + css=css, + _=self.translate_call, + **self.parser_instance.localcontext + ) + except : + raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) head_mako_tpl = Template(header, input_encoding='utf-8') - head = head_mako_tpl.render( - company=company, - time=time, - helper=helper, - css=css, - formatLang=self.formatLang, - setLang=self.setLang, - _=self.translate_call, - _debug=False - ) + try : + head = head_mako_tpl.render( + company=company, + time=time, + helper=helper, + css=css, + formatLang=self.formatLang, + setLang=self.setLang, + _=self.translate_call, + _debug=False + ) + except : + raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) foot = False if footer : foot_mako_tpl = Template(footer ,input_encoding='utf-8') - foot = foot_mako_tpl.render( - company=company, - time=time, - helper=helper, - css=css, - formatLang=self.formatLang, - setLang=self.setLang, - _=self.translate_call, - ) + try : + foot = foot_mako_tpl.render( + company=company, + time=time, + helper=helper, + css=css, + formatLang=self.formatLang, + setLang=self.setLang, + _=self.translate_call, + ) + except: + raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) if report_xml.webkit_debug : - deb = head_mako_tpl.render( - company=company, - time=time, - helper=helper, - css=css, - _debug=html, - formatLang=self.formatLang, - setLang=self.setLang, - _=self.translate_call, - ) + try : + deb = head_mako_tpl.render( + company=company, + time=time, + helper=helper, + css=css, + _debug=html, + formatLang=self.formatLang, + setLang=self.setLang, + _=self.translate_call, + ) + except : + raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) return (deb, 'html') bin = self.get_lib(cursor, uid, company.id) pdf = self.generate_pdf(bin, report_xml, head, foot, [html]) From 0716a455a609d62b1b5b1d2e5358c9c943a5646b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "nicolas.bessi@camptocamp.com" <> Date: Thu, 25 Nov 2010 16:50:35 +0100 Subject: [PATCH 03/12] Fixes as disscused with odony bzr revid: nicolas.bessi@camptocamp.com-20101125155035-to0aj6i7ulygbwap --- addons/report_webkit/webkit_report.py | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/report_webkit/webkit_report.py b/addons/report_webkit/webkit_report.py index e05c8e5c437..191c614a68f 100644 --- a/addons/report_webkit/webkit_report.py +++ b/addons/report_webkit/webkit_report.py @@ -284,8 +284,8 @@ class WebKitParser(report_sxw): _=self.translate_call, **self.parser_instance.localcontext ) - except : - raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) + except Exception, e: + raise except_osv(exceptions.html_error_template().render()) head_mako_tpl = Template(header, input_encoding='utf-8') try : head = head_mako_tpl.render( @@ -298,8 +298,8 @@ class WebKitParser(report_sxw): _=self.translate_call, _debug=False ) - except : - raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) + except Exception, e: + raise except_osv(exceptions.html_error_template().render()) foot = False if footer : foot_mako_tpl = Template(footer ,input_encoding='utf-8') @@ -314,7 +314,7 @@ class WebKitParser(report_sxw): _=self.translate_call, ) except: - raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) + raise except_osv(exceptions.html_error_template().render()) if report_xml.webkit_debug : try : deb = head_mako_tpl.render( @@ -327,8 +327,8 @@ class WebKitParser(report_sxw): setLang=self.setLang, _=self.translate_call, ) - except : - raise Exception(exceptions.html_error_template().render()) + except Exception, e: + raise except_osv(exceptions.html_error_template().render()) return (deb, 'html') bin = self.get_lib(cursor, uid, company.id) pdf = self.generate_pdf(bin, report_xml, head, foot, [html]) From dd0510428f13eac487f07cc0739b53df46f668ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "P. Christeas" Date: Fri, 3 Dec 2010 18:45:53 +0200 Subject: [PATCH 04/12] sql_db: only do frame inspection when debugging This affects the "Cursor not closed explicitly..." message. The message is at a "warning" level, but the frame inspection added some expensive overhead to each cursor open. So, avoid that unless we are at debug mode. Conflicts: bin/sql_db.py bzr revid: p_christ@hol.gr-20101203164553-vudqkoqb0hpfsocj --- bin/report/interface.py | 7 +- bin/report/render/render.py | 18 +++- bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py | 122 ++++++++++++++++---------- 3 files changed, 97 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/bin/report/interface.py b/bin/report/interface.py index 703256d8fcd..6cec28b1c98 100644 --- a/bin/report/interface.py +++ b/bin/report/interface.py @@ -186,7 +186,7 @@ class report_rml(report_int): else: if 'logo' in self.bin_datas: del self.bin_datas['logo'] - obj = render.rml(rml, localcontext, self.bin_datas, tools.config['root_path'],title) + obj = render.rml(rml, localcontext, self.bin_datas, self._get_path(), title) obj.render() return obj.get() @@ -226,5 +226,10 @@ class report_rml(report_int): obj.render() return obj.get() + def _get_path(self): + ret = [] + ret.append(self.tmpl.rsplit('/',1)[0]) # Same dir as the report rml + ret.append(tools.config['root_path']) + return ret # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/bin/report/render/render.py b/bin/report/render/render.py index 5252288d53d..0d00701ee54 100644 --- a/bin/report/render/render.py +++ b/bin/report/render/render.py @@ -36,9 +36,23 @@ import threading # _render # class render(object): - def __init__(self, bin_datas={}, path='.'): + """ Represents a report job being rendered. + + @param bin_datas a dictionary of name: of images etc. + @param path the path in which binary files can be discovered, useful + for components (images) of the report. It can be: + - a string, relative or absolute path to images + - a list, containing strings of paths. + If a string is absolute path, it will be opened as such, else + it will be passed to tools.file_open() which also considers zip + addons. + """ + def __init__(self, bin_datas=None, path='.'): self.done = False - self.bin_datas = bin_datas + if bin_datas is None: + self.bin_datas = {} + else: + self.bin_datas = bin_datas self.path = path def _render(self): diff --git a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py index cbe847eea1c..a964a962442 100644 --- a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py +++ b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py @@ -35,6 +35,7 @@ import base64 from reportlab.platypus.doctemplate import ActionFlowable from tools.safe_eval import safe_eval as eval from reportlab.lib.units import inch,cm,mm +from tools.misc import file_open from reportlab.pdfbase import pdfmetrics try: @@ -45,6 +46,27 @@ except ImportError: encoding = 'utf-8' +def _open_image(filename, path=None): + """Attempt to open a binary file and return the descriptor + """ + + if os.path.isfile(filename): + return open(filename, 'rb') + for p in (path or []): + if p and os.path.isabs(p): + fullpath = os.path.join(p, filename) + if os.path.isfile(fullpath): + return open(fullpath, 'rb') + try: + if p: + fullpath = os.path.join(p, filename) + else: + fullpath = filename + return file_open(fullpath) + except IOError: + pass + raise IOError("File %s cannot be found in image path" % filename) + class NumberedCanvas(canvas.Canvas): def __init__(self, *args, **kwargs): canvas.Canvas.__init__(self, *args, **kwargs) @@ -296,6 +318,7 @@ class _rml_canvas(object): self.images = images self.path = path self.title = title + self._logger = logging.getLogger('report.rml.canvas') if self.title: self.canvas.setTitle(self.title) @@ -413,10 +436,13 @@ class _rml_canvas(object): def _image(self, node): import urllib + import urlparse from reportlab.lib.utils import ImageReader - if not node.get('file') : + nfile = node.get('file') + if not nfile: if node.get('name'): image_data = self.images[node.get('name')] + self._logger.debug("Image %s used", node.get('name')) s = StringIO(image_data) else: if self.localcontext: @@ -430,21 +456,30 @@ class _rml_canvas(object): if image_data: s = StringIO(image_data) else: + self._logger.debug("No image data!") return False else: - if node.get('file') in self.images: - s = StringIO(self.images[node.get('file')]) + if nfile in self.images: + s = StringIO(self.images[nfile]) else: try: - u = urllib.urlopen(str(node.get('file'))) - s = StringIO(u.read()) - except Exception: - u = file(os.path.join(self.path,str(node.get('file'))), 'rb') + up = urlparse.urlparse(str(nfile)) + except ValueError: + up = False + if up and up.scheme: + # RFC: do we really want to open external URLs? + # Are we safe from cross-site scripting or attacks? + self._logger.debug("Retrieve image from %s", nfile) + u = urllib.urlopen(str(nfile)) s = StringIO(u.read()) + else: + self._logger.debug("Open image file %s ", nfile) + s = _open_image(nfile, path=self.path) img = ImageReader(s) (sx,sy) = img.getSize() + self._logger.debug("Image is %dx%d", sx, sy) - args = {} + args = { 'x': 0.0, 'y': 0.0 } for tag in ('width','height','x','y'): if node.get(tag): args[tag] = utils.unit_get(node.get(tag)) @@ -540,14 +575,29 @@ class _rml_draw(object): cnv.render(self.node) canvas.restoreState() +class _rml_Illustration(platypus.flowables.Flowable): + def __init__(self, node, localcontext, styles, self2): + self.localcontext = (localcontext or {}).copy() + self.node = node + self.styles = styles + self.width = utils.unit_get(node.get('width')) + self.height = utils.unit_get(node.get('height')) + self.self2 = self2 + def wrap(self, *args): + return (self.width, self.height) + def draw(self): + drw = _rml_draw(self.localcontext ,self.node,self.styles, images=self.self2.images, path=self.self2.path, title=self.self2.title) + drw.render(self.canv, None) + class _rml_flowable(object): - def __init__(self, doc, localcontext, images={}, path='.', title=None): + def __init__(self, doc, localcontext, images=None, path='.', title=None): self.localcontext = localcontext self.doc = doc self.styles = doc.styles - self.images = images + self.images = images or {} self.path = path self.title = title + self._logger = logging.getLogger('report.rml.flowable') def _textual(self, node): rc1 = utils._process_text(self, node.text or '') @@ -638,21 +688,7 @@ class _rml_flowable(object): return table def _illustration(self, node): - class Illustration(platypus.flowables.Flowable): - def __init__(self, node, localcontext, styles, self2): - self.localcontext = (localcontext or {}).copy() - self.node = node - self.styles = styles - self.width = utils.unit_get(node.get('width')) - self.height = utils.unit_get(node.get('height')) - self.self2 = self2 - def wrap(self, *args): - return (self.width, self.height) - def draw(self): - canvas = self.canv - drw = _rml_draw(self.localcontext ,self.node,self.styles, images=self.self2.images, path=self.self2.path, title=self.self2.title) - drw.render(self.canv, None) - return Illustration(node, self.localcontext, self.styles, self) + return _rml_Illustration(node, self.localcontext, self.styles, self) def _textual_image(self, node): return base64.decodestring(node.text) @@ -698,6 +734,7 @@ class _rml_flowable(object): from reportlab.graphics.barcode import fourstate from reportlab.graphics.barcode import usps except Exception, e: + self._logger.warning("Cannot use barcode renderers:", exc_info=True) return None args = utils.attr_get(node, [], {'ratio':'float','xdim':'unit','height':'unit','checksum':'int','quiet':'int','width':'unit','stop':'bool','bearers':'int','barWidth':'float','barHeight':'float'}) codes = { @@ -739,38 +776,29 @@ class _rml_flowable(object): style = styles['Heading'+str(node.tag[1:])] return platypus.Paragraph(self._textual(node), style, **(utils.attr_get(node, [], {'bulletText':'str'}))) elif node.tag=='image': + image_data = False if not node.get('file'): if node.get('name'): - image_data = self.doc.images[node.get('name')].read() + if node.get('name') in self.doc.images: + self._logger.debug("Image %s read ", node.get('name')) + image_data = self.doc.images[node.get('name')].read() + else: + self._logger.warning("Image %s not defined", node.get('name')) + return False else: import base64 if self.localcontext: newtext = utils._process_text(self, node.text or '') node.text = newtext image_data = base64.decodestring(node.text) - if not image_data: return False + if not image_data: + self._logger.debug("No inline image data") + return False image = StringIO(image_data) - return platypus.Image(image, mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height']))) else: - return platypus.Image(node.get('file'), mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height']))) - from reportlab.lib.utils import ImageReader - name = str(node.get('file')) - img = ImageReader(name) - (sx,sy) = img.getSize() - args = {} - for tag in ('width','height'): - if node.get(tag): - args[tag] = utils.unit_get(node.get(tag)) - if ('width' in args) and (not 'height' in args): - args['height'] = sy * args['width'] / sx - elif ('height' in args) and (not 'width' in args): - args['width'] = sx * args['height'] / sy - elif ('width' in args) and ('height' in args): - if (float(args['width'])/args['height'])>(float(sx)>sy): - args['width'] = sx * args['height'] / sy - else: - args['height'] = sy * args['width'] / sx - return platypus.Image(name, mask=(250,255,250,255,250,255), **args) + self._logger.debug("Image get from file %s", node.get('file')) + image = _open_image(node.get('file'), path=self.doc.path) + return platypus.Image(image, mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height']))) elif node.tag=='spacer': if node.get('width'): width = utils.unit_get(node.get('width')) From ee07fda232284e0a57db225882d3acf70f17aa61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "P. Christeas" Date: Fri, 3 Dec 2010 18:46:06 +0200 Subject: [PATCH 05/12] ir.values: do return the search_view_id of action windows [Bug 681479] Partially revert cadc172a2cd09, that prevented both that field and "search_view" from being read. While the latter one is expensive to compute, the "search_view_id" is pretty harmless. GTK client (at least) depends on that to select the appropriate search view. bzr revid: p_christ@hol.gr-20101203164606-qdjfg0o7ybe0h2i1 --- bin/addons/base/ir/ir_values.py | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_values.py b/bin/addons/base/ir/ir_values.py index 602e2a10a80..babd98de282 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_values.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_values.py @@ -26,8 +26,7 @@ from tools.translate import _ EXCLUDED_FIELDS = set(( 'report_sxw_content', 'report_rml_content', 'report_sxw', 'report_rml', - 'report_sxw_content_data', 'report_rml_content_data', 'search_view', - 'search_view_id')) + 'report_sxw_content_data', 'report_rml_content_data', 'search_view', )) class ir_values(osv.osv): _name = 'ir.values' @@ -205,6 +204,12 @@ class ir_values(osv.osv): datas = datas and datas[0] if not datas: return False + if model == 'ir.actions.act_window' \ + and 'search_view_id' in datas \ + and datas['search_view_id']: + # GTK client has a bug, where it expects only the integer id + # rather than [id, name] (of many2one fields) + datas['search_view_id'] = datas['search_view_id'][0] else: datas = pickle.loads(x[2].encode('utf-8')) if meta: From 77134eca558999c5389a1d408cba1cb017916db9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Mon, 6 Dec 2010 13:40:52 +0100 Subject: [PATCH 06/12] [FIX] report.trml2pdf: fix path to locate in RML lp bug: https://launchpad.net/bugs/586066 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20101206124052-01bp2395vxaenzry --- bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py index ef26951c4db..b609528177e 100644 --- a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py +++ b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py @@ -277,24 +277,24 @@ class _rml_doc(object): def _images(self, el): result = {} - for node in el.findall('image'): + for node in el.findall('.//image'): rc =( node.text or '') result[node.get('name')] = base64.decodestring(rc) return result def render(self, out): - el = self.etree.findall('docinit') + el = self.etree.findall('.//docinit') if el: self.docinit(el) - el = self.etree.findall('stylesheet') + el = self.etree.findall('.//stylesheet') self.styles = _rml_styles(el,self.localcontext) - el = self.etree.findall('images') + el = self.etree.findall('.//images') if el: self.images.update( self._images(el[0]) ) - el = self.etree.findall('template') + el = self.etree.findall('.//template') if len(el): pt_obj = _rml_template(self.localcontext, out, el[0], self, images=self.images, path=self.path, title=self.title) el = utils._child_get(self.etree, self, 'story') From 6f0660eaa075fe46b921583bd8e253d6bfd40058 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Mon, 6 Dec 2010 14:18:18 +0100 Subject: [PATCH 07/12] [FIX] orm.read_group: support ordering by any field (not just m2o ones) bzr revid: odo@openerp.com-20101206131818-ibah9gt409jbil3l --- bin/osv/orm.py | 21 ++++++++------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/bin/osv/orm.py b/bin/osv/orm.py index 4a54267053c..b66aa390e57 100644 --- a/bin/osv/orm.py +++ b/bin/osv/orm.py @@ -2299,19 +2299,14 @@ class orm(orm_template): if val == None: r[fld] = False alldata[r['id']] = r del r['id'] - if groupby and fget[groupby]['type'] == 'many2one': - data_ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', alldata.keys())], order=orderby or groupby, context=context) - # the IDS of the records that has groupby field value = False or '' - # should be added too - data_ids += filter(lambda x:x not in data_ids, alldata.keys()) - data = self.read(cr, uid, data_ids, groupby and [groupby] or ['id'], context=context) - # restore order of the search as read() uses the default _order (this is only for groups, so the size of data_read shoud be small): - data.sort(lambda x,y: cmp(data_ids.index(x['id']), data_ids.index(y['id']))) - else: - #FIXME: handle orderby param for non-m2o too! - data = self.read(cr, uid, alldata.keys(), groupby and [groupby] or ['id'], context=context) - if groupby: - data.sort(lambda x,y:cmp(x[groupby],y[groupby])) + + data_ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', alldata.keys())], order=orderby or groupby, context=context) + # the IDS of records that have groupby field value = False or '' should be sorted too + data_ids += filter(lambda x:x not in data_ids, alldata.keys()) + data = self.read(cr, uid, data_ids, groupby and [groupby] or ['id'], context=context) + # restore order of the search as read() uses the default _order (this is only for groups, so the size of data_read shoud be small): + data.sort(lambda x,y: cmp(data_ids.index(x['id']), data_ids.index(y['id']))) + for d in data: if groupby: d['__domain'] = [(groupby, '=', alldata[d['id']][groupby] or False)] + domain From 9b25bd6eb49bd02c5f6a3d8e3f6e0a0bee2da17f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Mon, 6 Dec 2010 14:19:28 +0100 Subject: [PATCH 08/12] [FIX] ir_values: revert GTK-specific hack for search_view_id after GTK client was fixed bzr revid: odo@openerp.com-20101206131928-2ew6lqe1lz55vwh1 --- bin/addons/base/ir/ir_values.py | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_values.py b/bin/addons/base/ir/ir_values.py index babd98de282..79b1b5e338c 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_values.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_values.py @@ -204,12 +204,6 @@ class ir_values(osv.osv): datas = datas and datas[0] if not datas: return False - if model == 'ir.actions.act_window' \ - and 'search_view_id' in datas \ - and datas['search_view_id']: - # GTK client has a bug, where it expects only the integer id - # rather than [id, name] (of many2one fields) - datas['search_view_id'] = datas['search_view_id'][0] else: datas = pickle.loads(x[2].encode('utf-8')) if meta: From 8d5d7b1cbe71971f37e74661fee76dff2e97b0e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Mon, 6 Dec 2010 15:10:53 +0100 Subject: [PATCH 09/12] [FIX] base: missing import _() in base_module_upgrade lp bug: https://launchpad.net/bugs/685949 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20101206141053-ckisp97vg8herdnr --- bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py b/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py index d712b3ccf77..fd9bde9a129 100644 --- a/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py +++ b/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py @@ -20,8 +20,8 @@ ############################################################################## import pooler -import wizard from osv import osv, fields +from tools.translate import _ class base_module_upgrade(osv.osv_memory): """ Module Upgrade """ From 3bde229bc3214e07303b0af4b966349ed1d97465 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Tue, 7 Dec 2010 04:57:45 +0000 Subject: [PATCH 10/12] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101207045745-va45z3pzzv6xten7 --- bin/addons/base/i18n/el.po | 90 +++--- bin/addons/base/i18n/es.po | 4 +- bin/addons/base/i18n/fr.po | 26 +- bin/addons/base/i18n/pt.po | 577 ++++++++++++++++++++-------------- bin/addons/base/i18n/pt_BR.po | 35 ++- bin/addons/base/i18n/ro.po | 216 ++++++------- bin/addons/base/i18n/sv.po | 130 ++++---- debian/po/ro.po | 13 +- 8 files changed, 627 insertions(+), 464 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/i18n/el.po b/bin/addons/base/i18n/el.po index dda0ebecaf1..56d9cd0466e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/el.po +++ b/bin/addons/base/i18n/el.po @@ -6,13 +6,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-03 07:26+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 01:01+0000\n" +"Last-Translator: Dimitrios Ntoulas \n" "Language-Team: nls@hellug.gr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-04 05:12+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Μεταπωλητές" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη Παραμετροποίησης" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr "Πλήρες Όνομα" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "_Οκ" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 @@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "On Multiple Doc." #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Πωλητής" #. module: base #: field:res.partner,address:0 @@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Ακέραιος" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματιστής" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr "res.partner.event" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή γραπτού μηνύματος" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -5187,7 +5187,7 @@ msgstr "Συμπλήρωση αριθμών" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr "Οδηγός Παραπομπών" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Αρχιτεκτονική" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml @@ -5369,6 +5369,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" +"Δεν μπορείτε να διαγράψετε τη γλώσσα που είναι προτιμώμενη από τον χρήστη!" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5554,7 +5555,7 @@ msgstr "Περιγραφή Πεδίων" #: view:res.partner.address:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Ομαδοποίηση ανά..." #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -5788,7 +5789,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Προς υλοποίηση" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 @@ -5912,7 +5913,7 @@ msgstr "maintenance.contract.wizard" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Πωλήσεις" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -5963,7 +5964,7 @@ msgstr "Italy" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Προς υλοποίηση" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5975,7 +5976,7 @@ msgstr "Estonian / Eesti keel" #: field:res.partner,email:0 #: field:res.users,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -6095,7 +6096,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη Τιμή" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Εργαλεία" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -6195,6 +6196,8 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active !\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"Δεν μπορείτε να διαγράψετε τη γλώσσα η οποία είναι ενεργή!\n" +"Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα πρώτα." #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -6203,6 +6206,8 @@ msgid "" "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " "number of modules currently installed)..." msgstr "" +"Παρακαλώ να είστε υπομονετικοί, αυτή η λειτουργία μπορεί να διαρκέσει λίγα " +"λεπτά (ανάλογα με τον αριθμό των πρόσθετων που είναι εγκατεστημένα) ..." #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -6339,7 +6344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη ενημέρωσης" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -6490,7 +6495,7 @@ msgstr "Φίλτρο" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Ms." -msgstr "" +msgstr "Κα/Δς" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch @@ -6570,17 +6575,17 @@ msgstr "Arguments" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Έκδοση 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Έκδοση 3" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Correct EAN13" -msgstr "" +msgstr "Σωστός EAN13" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit @@ -6660,7 +6665,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Εξαγωγή Μετάφρασης" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -6682,7 +6687,7 @@ msgstr "Υπόμνημα μορφών ώρας και ημερ/νίας" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Copy Object" -msgstr "" +msgstr "Αντιγραφή Αντικειμένου" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -6751,7 +6756,7 @@ msgstr "Λεπτά: %(min)s" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Συγχρονισμός μεταφράσεων" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 @@ -6795,7 +6800,7 @@ msgstr "Loop Expression" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner" -msgstr "" +msgstr "Ιστοσελίδα του Συνεργάτη" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6972,7 +6977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Εισαγωγή Μετάφρασης" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 @@ -7130,7 +7135,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "Emails" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -7341,6 +7346,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Αυτός ο οδηγός σας βοηθά να προσθέσετε μια νέα γλώσσα για το σύστημα του " +"OpenERP. Μετά τη φόρτωση μιας νέας γλώσσας είναι διαθέσιμη, ως προεπιλεγμένη " +"γλώσσα περιβάλλοντος για τους χρήστες και τους συνεργάτες." #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 @@ -7358,7 +7366,7 @@ msgstr "Από" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Προτιμήσεις" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 @@ -7389,7 +7397,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Διάφορα" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -7571,7 +7579,7 @@ msgstr "Chile (Χιλή)" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Βιβλίο Διευθύνσεων" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -7706,7 +7714,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Διάγραμμα" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 @@ -7847,7 +7855,7 @@ msgstr "Προγραμματισμός εγκατάστασης" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Έλεγχος EAN" #. module: base #: sql_constraint:res.config.users:0 @@ -7909,7 +7917,7 @@ msgstr "Εκκίνηση ρυθμίσεων" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "_Export" -msgstr "" +msgstr "_Εξαγωγή" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 @@ -8190,6 +8198,8 @@ msgid "" "Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " "Portable Objects)" msgstr "" +"Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων *.csv (Comma-separated values) ή *.po " +"(GetText Portable Objects)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -8263,7 +8273,7 @@ msgstr "Εταιρεία" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" -msgstr "" +msgstr "Email & Υπογραφή" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8273,7 +8283,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Υπηρεσίες μετά την πώληση" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -8341,7 +8351,7 @@ msgstr "Virgin Islands (British)" #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Παράμετροι" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8603,7 +8613,7 @@ msgstr "Κατηγορίες Συνεργατών" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση συστήματος" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 @@ -8684,7 +8694,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Ποτέ" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 diff --git a/bin/addons/base/i18n/es.po b/bin/addons/base/i18n/es.po index 3f61c1ad559..18f5d4ddc7b 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/es.po +++ b/bin/addons/base/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 00:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 06:57+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr.po b/bin/addons/base/i18n/fr.po index d119584d594..1bd32f0aac8 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Quentin THEURET \n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 11:06+0000\n" +"Last-Translator: lolivier \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "GPL-2 ou version supérieure" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir msgid "M." -msgstr "" +msgstr "M." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Menus" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian (Latin) / srpski" -msgstr "" +msgstr "Serbe (Latin) / srpski" #. module: base #: model:res.country,name:base.il @@ -4606,7 +4606,7 @@ msgstr "Hollandais / Nederlands" #. module: base #: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget msgid "Raphaël Valyi's tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweets de Raphaël Valyi" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 @@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "Choisir entre l'interface simplifiée et l'interface étendue" #. module: base #: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget msgid "Olivier Dony's tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweets d'Oliver Dony" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -6414,7 +6414,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Mss" -msgstr "" +msgstr "Mme" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view @@ -7784,6 +7784,7 @@ msgstr "Rafraîchissement automatique" #, python-format msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" +"Le champ osv_memory peut seulement être comparé avec les opérateurs = et !=." #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -8014,7 +8015,7 @@ msgstr "République Dominicaine" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" -msgstr "" +msgstr "Serbe (Cyrilique) / српски" #. module: base #: field:res.widget.user,widget_id:0 @@ -8119,7 +8120,7 @@ msgstr "Tél." #. module: base #: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget msgid "Albert Cervera Areny's tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweets d'Albert Cervera Areny" #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 @@ -8198,6 +8199,11 @@ msgid "" "be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " "users within the system." msgstr "" +"Gère et personnalise les éléments disponibles et affichés dans les menus " +"d'OpenERP. Vous pouvez supprimer un élément en cliquant sur la case à cocher " +"au début de chaque ligne et en cliquant sur le bouton de suppression qui " +"apparaît alors. Les éléments peuvent être attachés à un groupe spécifique " +"dans le but de les rendre accessible qu'à quelques utilisateurs du système." #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt.po b/bin/addons/base/i18n/pt.po index 12290d89135..fab96012a00 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 18:10+0000\n" "Last-Translator: Paulino Ascenção \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "Incrementar numero" +msgstr "Incremento" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Em múltiplos documentos" #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" -msgstr "Número de Módolos" +msgstr "Numero de módulos" #. module: base #: help:multi_company.default,company_dest_id:0 @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Índia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" -msgstr "Módulos de manutenção do contracto" +msgstr "Módulos do contracto de manutenção" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Url da acção" #. module: base #: field:base.module.import,module_name:0 msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do módulo" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -880,6 +880,7 @@ msgstr "Procurar" msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" +"Regras específicas do grupo são combinados com o operador lógico \"E\"" #. module: base #: help:base.language.export,lang:0 @@ -889,17 +890,17 @@ msgstr "Para exportar uma nova linguagem, não seleccione a linguagem." #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Data do Pedido" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Compras" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -934,7 +935,7 @@ msgstr "ir.exports" #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Não existe um idioma com o código \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "-" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "Criar _Menu" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 @@ -980,6 +981,8 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"Se você marcar esta caixa, as suas traduções personalizadas serão " +"substituídas pelas oficiais." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -1021,6 +1024,8 @@ msgid "" "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " "object.partner_id.name " msgstr "" +"Aceda a todos os campos relacionados com o objeto atual usando expressões, " +"ex.: object.partner_id.name " #. module: base #: view:maintenance.contract:0 @@ -1036,7 +1041,7 @@ msgstr "Estado do país" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Decimal" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1124,6 +1129,12 @@ msgid "" "schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " "menu once for all the ones you have scheduled for installation." msgstr "" +"Lista todos os módulos certificados disponíveis para configurar o seu " +"OpenERP. Módulos instalados são marcados como tal. Pode procurar por um " +"módulo específico usando seu nome ou descrição. Não é necessário instalar um " +"módulo de cada vez, pode instalar vários módulos clicando no botão agendar " +"nesta lista. Então, aplique todas as atualizações agendadas de uma só vez a " +"partir do menu \"Ação\"." #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1196,7 +1207,7 @@ msgstr "Modelo ligado" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Domain Setup" -msgstr "" +msgstr "Configurar domínio" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1255,7 +1266,7 @@ msgstr "Tipo de endereço" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Caminho completo" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1276,7 +1287,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avançadas" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -1308,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "Criar / Escrever / Copiar" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -1326,6 +1337,8 @@ msgid "" "When using CSV format, please also check that the first line of your file is " "one of the following:" msgstr "" +"Ao usar o formato CSV, verifique se a primeira linha do seu ficheiro é uma " +"das seguintes:" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window @@ -1350,6 +1363,9 @@ msgid "" "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " "newly added modules as well as any change to existing modules." msgstr "" +"Este assistente irá verificar todos os repositórios de módulos no servidor, " +"para deteção de novos módulos, bem como qualquer alteração nos módulos " +"existentes." #. module: base #: field:res.company,logo:0 @@ -1404,7 +1420,7 @@ msgstr "Numero de módulos actualizados" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "Atividade do Fluxo de Trabalho" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1419,6 +1435,8 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Vistas permitem personalizar os ecrãs do OpenERP. Pode renomear os campos, " +"movê-los adicionar novos ou apagar os que não necessita." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1467,11 +1485,13 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +"Lista separada por virgulas, dos modos de vistas permitidos como 'form', " +"'tree', 'calendar', etc. (padrão: tree,form)" #. module: base #: view:workflow:0 msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "Editor de Fluxos de Trabalho" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -1508,14 +1528,14 @@ msgstr "Campo de assistente" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" +msgstr "Grupos (Sem grupo = global)" #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "Simplificada" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1614,7 +1634,7 @@ msgstr "Zimbabwe" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." -msgstr "" +msgstr "Esta operação pode demorar alguns segundos ..." #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 @@ -1667,7 +1687,7 @@ msgstr "Mapeamento de campos" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Exportar traduções" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1699,7 +1719,7 @@ msgstr "Lituânia" #: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Clear IDs" -msgstr "" +msgstr "Limpar IDs" #. module: base #: help:ir.cron,model:0 @@ -1716,13 +1736,13 @@ msgstr "Eslovénia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensagens" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Erro!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1834,12 +1854,12 @@ msgstr "Arménia" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parâmetros da configuração" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Argumentos inválidos" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1878,7 +1898,7 @@ msgstr "Tipo de conta bancaria" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1895,7 +1915,7 @@ msgstr "Áustria" #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "feito" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -1908,7 +1928,7 @@ msgstr "Calendário" #. module: base #: field:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do parceiro" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -1918,7 +1938,7 @@ msgstr "Sinal (subfluxo.*)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "HR sector" -msgstr "" +msgstr "Setor de RH" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -1935,7 +1955,7 @@ msgstr "Rascunho" #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Extendida" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -1944,6 +1964,8 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs. " msgstr "" +"Gere os títulos dos contatos que quer ter no seu sistema e a forma como " +"serão impressos nos ofícios e outros documentos. Ex: Sr., Sra. " #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1999,6 +2021,8 @@ msgid "" "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +"Verifique que a codificação de caracteres do ficheiro é UTF-8, quando o " +"tradutor o exportar." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2063,7 +2087,7 @@ msgstr "Senhor" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "" +msgstr "Selecione pacote do módulo a importar (ficheiro zip.)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -2125,7 +2149,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importar" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 @@ -2188,7 +2212,7 @@ msgstr "Da direita para a esquerda" #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2207,7 +2231,7 @@ msgstr "Título" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "Se não definido, atua como um valor padrão para novos registos." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2222,6 +2246,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Este assistente ajuda-o a adicionar um novo idioma ao seu sistema OpenERP. " +"Depois de carregado ele fica disponível como idioma padrão da interface dos " +"utilizadores." #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -2261,7 +2288,7 @@ msgstr "Países" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "" +msgstr "RML (desatualizado - use Report)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -2271,18 +2298,18 @@ msgstr "Regras de gravação" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Field Information" -msgstr "" +msgstr "Informação do campo" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Ações de pesquisa" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Ean check" -msgstr "" +msgstr "Verificar EAN" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 @@ -2343,7 +2370,7 @@ msgstr "Nauru" #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -2425,7 +2452,7 @@ msgstr "Portugal" #: sql_constraint:ir.model.data:0 msgid "" "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +msgstr "Não pode ter vários registos com o mesmo ID no mesmo módulo!" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 @@ -2446,12 +2473,12 @@ msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #: field:res.config.users,date:0 #: field:res.users,date:0 msgid "Last Connection" -msgstr "" +msgstr "Última ligação" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "Descrição da ação" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 @@ -2525,7 +2552,7 @@ msgstr "Campo base" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2549,6 +2576,8 @@ msgstr "Acção a despoletar" #, python-format msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" msgstr "" +"\"email_from\" precisa ser definido para enviar mensagens de boas-vindas aos " +"utilizadores" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2571,7 +2600,7 @@ msgstr "Obrigatório" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Default Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros padrão" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 @@ -2603,6 +2632,8 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such " "as its usage and purpose." msgstr "" +"Texto de ajuda opcional para os utilizadores, com uma descrição do ecrã, a " +"sua utilização e finalidade." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2617,12 +2648,12 @@ msgstr "Modulo ficheiro .ZIP" #. module: base #: field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "ID XML" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Telecom sector" -msgstr "" +msgstr "Setor das telecomunicações" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2632,7 +2663,7 @@ msgstr "Accionar objecto" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Current Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividade corrente" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -2648,7 +2679,7 @@ msgstr "Suriname" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2684,7 +2715,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Sempre" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2702,6 +2733,8 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"O idioma selecionado foi instalado com sucesso. Tem de alterar as " +"preferências do utilizador e abrir um novo menu para ver as alterações." #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 @@ -2820,7 +2853,7 @@ msgstr "Fluxos de trabalhos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form msgid "Create Users" -msgstr "" +msgstr "Criar utilizadores" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title @@ -2835,7 +2868,7 @@ msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Retalhistas" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2871,12 +2904,12 @@ msgstr "Quénia" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports msgid "Custom Reports" -msgstr "" +msgstr "Relatórios personalizados" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2886,12 +2919,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Configuração do sistema concluída" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Genérica" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2921,7 +2954,7 @@ msgstr "Benim" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Sufíxo do registro para a sequência" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -2947,7 +2980,7 @@ msgstr "Maurícia" #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Acesso total" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2961,7 +2994,7 @@ msgstr "Segurança" #. module: base #: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoritos do OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2984,7 +3017,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translation Terms" -msgstr "" +msgstr "Termos da tradução" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -3014,7 +3047,7 @@ msgstr "Próximo número" #. module: base #: help:workflow.transition,condition:0 msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" +msgstr "Expressão a ser satisfeita, se quisermos a transição concluída." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3051,7 +3084,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System update completed" -msgstr "" +msgstr "Atualização do sistema concluida" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -3092,7 +3125,7 @@ msgstr "Menu pai" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply For Delete" -msgstr "" +msgstr "Aplique para eliminar" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3129,6 +3162,11 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"Um grupo é uma série de áreas funcionais que vão ser atribuídas ao " +"utilizador, de forma a que este tenha acesso a funcionalidades e tarefas " +"específicas. Pode criar novos grupos ou alterar os existentes, para " +"personalizar os itens do menu visíveis para os utilizadores. As permissões " +"para criar, eliminar, visualizar e/ou alterar registos são definidas aqui." #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -3150,7 +3188,7 @@ msgstr "México" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Extensões" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3175,7 +3213,7 @@ msgstr "Descrição geral" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form msgid "Configure Your Interface" -msgstr "" +msgstr "Configure sua interface" #. module: base #: field:ir.values,meta:0 @@ -3185,7 +3223,7 @@ msgstr "Meta-dados" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +msgstr "Um atalho para este menu já existe!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3265,6 +3303,8 @@ msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view" msgstr "" +"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra de ferramentas " +"à direita na vista de formulário." #. module: base #: model:res.country,name:base.ms @@ -3283,6 +3323,8 @@ msgid "" "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " "and the client." msgstr "" +"Fuso horário do utilizador, utilizado para realizar conversões de fuso " +"horário entre o servidor e o cliente." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3305,6 +3347,8 @@ msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" +"Atividade de origem. Quando essa atividade termina, a condição é testada " +"para determinar se podemos começar a atividade seguinte (ACT_TO)." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 @@ -3314,7 +3358,7 @@ msgstr "Parceiro iniciante" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Your system will be updated." -msgstr "" +msgstr "O sistema será atualizado." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -3375,17 +3419,17 @@ msgstr "Agrupar por" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "título" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Instalar idioma" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Tradução" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3410,7 +3454,7 @@ msgstr "Escrever id" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "Artigos" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -3473,6 +3517,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Impossível processar o módulo \"%s\" devido a uma dependência externa não " +"satisfeita: %s" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -3484,6 +3530,7 @@ msgstr "Botão assistente" #, python-format msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" +"o módulo base não pode ser carregado! (dica: verifique o caminho dos addons)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3515,7 +3562,7 @@ msgstr "Guadalupe" #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "Erro do utilizador" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -3524,11 +3571,14 @@ msgid "" "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +"Quando a operação de transição provem de um botão pressionado no formulário " +"no cliente, o sinal testa o nome do botão. Se o sinal for \"NULL\", nenhum " +"botão é necessário para validar esta transição." #. module: base #: help:multi_company.default,object_id:0 msgid "Object affected by this rule" -msgstr "" +msgstr "Objeto afetado por esta regra" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -3543,12 +3593,12 @@ msgstr "Nome do menu" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Author Website" -msgstr "" +msgstr "Sítio do autor" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3559,7 +3609,7 @@ msgstr "Malásia" #: view:base.language.install:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install msgid "Load Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Carregar uma tradução oficial" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history @@ -3609,12 +3659,12 @@ msgstr "Contactos do parceiro" #. module: base #: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" -msgstr "Numero de módulos adicionados" +msgstr "Número de módulos adicionados" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Precisão do preço" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3631,7 +3681,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "Iniciar configuração" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3667,12 +3717,12 @@ msgstr "ir.cron" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Combination of rules" -msgstr "" +msgstr "Conbinação de regras" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Ano atual (dois digitos): %(y)s" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 @@ -3682,7 +3732,7 @@ msgstr "Gatilho activo" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "A regra tem de ter ao menos um direito de acesso marcado." #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -3735,7 +3785,7 @@ msgstr "Israel" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract msgid "Maintenance Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos de manutenção" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create @@ -3798,7 +3848,7 @@ msgstr "Bancos" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" -msgstr "" +msgstr "Não lidas" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3873,7 +3923,7 @@ msgstr "Adicionar refrescamento auto na vista" #. module: base #: help:res.partner,employee:0 msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "" +msgstr "Marque esta caixa se o parceiro é um empregado." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 @@ -3924,27 +3974,27 @@ msgstr "Vista herdada" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Equipa de origem" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro do módulo importado com sucesso!" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelada" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Want to Clear Ids ? " -msgstr "" +msgstr "Quer limpar Ids? " #. module: base #: selection:res.request,priority:0 @@ -3978,7 +4028,7 @@ msgstr "Seleccione o objecto do modelo no qual o workflow será executado." #. module: base #: field:res.partner,employee:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Empregado" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3993,17 +4043,17 @@ msgstr "Estado federal" #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "Copiar de" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "In-memory model" -msgstr "" +msgstr "Modelo na-memória" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Clear Ids" -msgstr "" +msgstr "Limpar Ids" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -4084,13 +4134,13 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "False means for every user" -msgstr "" +msgstr "Falso significa para todos os utilizadores" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome do módulo tem de ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -4100,7 +4150,7 @@ msgstr "Moçambique" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term msgid "Long Term Planning" -msgstr "" +msgstr "Planeamento a longo prazo" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 @@ -4119,7 +4169,7 @@ msgstr "Em múltiplos docs" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Vendedor" #. module: base #: field:res.partner,address:0 @@ -4135,7 +4185,7 @@ msgstr "Ilhas Faroé" #. module: base #: view:res.widget.wizard:0 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -4162,12 +4212,12 @@ msgstr "Ilhas Marianas do Norte" #. module: base #: view:res.widget.wizard:0 msgid "Widget Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistente de Widget" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Inteiro" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -4175,12 +4225,14 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " "content is in another data field" msgstr "" +"O caminho para o ficheiro principal do relatório (dependendo tipo de " +"relatório) ou \"NULL\" se o conteúdo está noutro campo de dados" #. module: base #: help:res.config.users,company_id:0 #: help:res.users,company_id:0 msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "A companhia em que o uutilizador está a trabalhar." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4259,7 +4311,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" -msgstr "" +msgstr "Meus logs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt @@ -4269,7 +4321,7 @@ msgstr "Butão" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Próximo número desta sequência" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 @@ -4305,12 +4357,12 @@ msgstr "res.config.view" #: view:res.log:0 #: field:res.log,read:0 msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "Lido" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome do país tem de ser único!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -4319,6 +4371,8 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"Se trabalha no mercado americano, pode gerir os estados federados aqui. Cada " +"estado é associado a um país." #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4342,7 +4396,7 @@ msgstr "Senha" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon:0 msgid "Icon File" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro do Ícone" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -4357,13 +4411,15 @@ msgstr "Campos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Empregados" #. module: base #: help:res.log,read:0 msgid "" "If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" +"Se este item do \"log\" ja foi lido, \"get()\" não deveria enviá-lo para o " +"cliente" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 @@ -4388,6 +4444,8 @@ msgid "" "channels that will be maintained at the creation of a document in the " "system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." msgstr "" +"Registe de onde vêm as suas dicas e oportunidades, criando canais " +"específicos. Ex: sitio da internet; telefonema; revendedor, etc" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field @@ -4398,7 +4456,7 @@ msgstr "Numero_acc" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Endereços" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -4476,7 +4534,7 @@ msgstr "Campo personalizado" #. module: base #: field:ir.module.module,web:0 msgid "Has a web component" -msgstr "" +msgstr "Possui uma componente web" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -4513,7 +4571,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Repetir a cada x." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4529,7 +4587,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Mantenedor" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -4573,11 +4631,13 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " "to the standard menu." msgstr "" +"A acção aqui especificada será aberta no início da sessão do utilizador, " +"além do seu menu." #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Client Actions" -msgstr "" +msgstr "Ações do cliente" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -4613,7 +4673,7 @@ msgstr "Categoria Pai" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer Big" -msgstr "" +msgstr "Inteiro grande" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -4630,7 +4690,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorar" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4647,7 +4707,7 @@ msgstr "Comunicação" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório RML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -4699,7 +4759,7 @@ msgstr "res.partner.event" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 @@ -4738,6 +4798,14 @@ msgid "" "installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " "with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" +"A tabela de clientes (designados de parceiros noutros pontos do sistema) " +"ajuda a gerir a sua agenda de contactos, quer sejam fornecedores, clientes " +"activos ou potenciais. O formulário parceiros permite registar a rastrear " +"toda a informação necessária para interagir com os seus parceiros, desde o " +"endereço, os seus contactos, as listas de preços e muito mais. Se instalou o " +"módulo CRM, no separador 'historico' pode analisar todas as interações com " +"um parceiro, tasi como as oportunidades, as mensagens trocadas, as ordens de " +"venda emitidas, etc." #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -4757,12 +4825,13 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Sex, Sexta-Feira" #. module: base #: field:res.widget,content:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" +"Se nenhum grupo for especificado, a regra é global e aplicada a todos" #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -4797,13 +4866,13 @@ msgstr "Dominica" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this scheduler" -msgstr "" +msgstr "Próxima data de execução planejada para este agendador." #. module: base #: help:res.config.users,view:0 #: help:res.users,view:0 msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" -msgstr "" +msgstr "Escolha entre a interface simplificada ou a extendida" #. module: base #: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget @@ -4818,7 +4887,7 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" -msgstr "" +msgstr "Argumentos a serem passados ao método. Ex: (uid,)" #. module: base #: help:ir.ui.menu,groups_id:0 @@ -4827,6 +4896,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Se tem grupos, a visibilidade deste menu será baseada neles. Se este campo " +"está vazio, o OpenERP calculará a visibilidade baseada nos direitos de " +"leitura do objeto relacionado." #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -4846,7 +4918,7 @@ msgstr "Segundo: %(seg)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Modules List" -msgstr "Actualizar lista de módulos" +msgstr "Atualizar a lista de módulos" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -4854,6 +4926,8 @@ msgstr "Actualizar lista de módulos" msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Não foi possível atualizar o módulo \"%s\" devido a uma dependência externa " +"não satisfeita: %s" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -4962,7 +5036,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID da vista como foi definida no ficheiro XML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import @@ -4983,7 +5057,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.log,secondary:0 msgid "Secondary Log" -msgstr "" +msgstr "Log Secundário" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -5020,7 +5094,7 @@ msgstr "Emirados Árabes Unidos" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recrutamento" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -5037,7 +5111,7 @@ msgstr "Global" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "You must logout and login again after changing your password." -msgstr "" +msgstr "Tem de sair e voltar a entrar, após alterar a palavra-passe." #. module: base #: model:res.country,name:base.cz @@ -5058,13 +5132,13 @@ msgstr "Erro de acesso" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "A aguardar" #. module: base #: code:addons/__init__.py:0 #, python-format msgid "Could not load base module" -msgstr "" +msgstr "Não pôde carregar o módulo base" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5085,7 +5159,7 @@ msgstr "Dígitos do número" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -5116,7 +5190,7 @@ msgstr "Guia de referencia" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Arquitetura" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml @@ -5132,6 +5206,11 @@ msgid "" "Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " "be possible to email new users." msgstr "" +"Se um endereço de correio electrónico foi fornecido, será enviada uma " +"mensagem de boas vindas ao utilizador.\n" +"\n" +"Aviso: Se os valores \"email_from\" e \"smtp_server\" não estiverem " +"definidos, não será possível enviar mensagens aos novos utilizadores." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5191,7 +5270,7 @@ msgstr "ir.actions.todo" #: code:addons/base/res/res_config.py:0 #, python-format msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "Não foi encontrada a ação (ir.actions.todo) anterior" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -5260,13 +5339,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "O modelo %s não existe!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +msgstr "Não pode eliminar o idioma preferido de um utilizador." #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5312,12 +5391,12 @@ msgstr "Zona Neutra" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personalizar" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Corrente" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5382,6 +5461,8 @@ msgid "" "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "views" msgstr "" +"Tipo de vista: Defina como \"tree\" para uma vista em aŕvore hierárquica, ou " +"\"form\" para outras." #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5399,6 +5480,7 @@ msgstr "Honduras" msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Assinale esta caixa, se quer exibir sempre dicas em todos os menus de ação." #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -5408,7 +5490,7 @@ msgstr "Egipto" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply For Read" -msgstr "" +msgstr "Aplicar para Leitura" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -5427,7 +5509,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do idioma." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -5453,7 +5535,7 @@ msgstr "Descrições dos campos" #: view:res.partner.address:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Agrupar por..." #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -5474,6 +5556,8 @@ msgid "" "It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " "executes an action" msgstr "" +"Dá o estado, se uma dica tem de ser exibida ou não, quando um utilizador " +"executa a ação." #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5551,6 +5635,7 @@ msgstr "Ajuda" msgid "" "If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" +"Se especificada, a ação substituirá o menu padrão, para este utilizador." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -5560,13 +5645,13 @@ msgstr "Escrever objecto" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising msgid "Fund Raising" -msgstr "" +msgstr "Angariação de fundos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Codigos das sequências" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5579,6 +5664,8 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"Todos os assistentes de configuração pendentes foram executados. Pode " +"reiniciar um assistente através da lista de assistentes de configuração." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -5588,7 +5675,7 @@ msgstr "Criar" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Ano corrente (4 digitos): %(year)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 @@ -5682,12 +5769,12 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "Na memória" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "A fazer" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 @@ -5709,12 +5796,13 @@ msgstr "LDA" msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" +"O grupo ao qual o utilizador tem de pertencer, para validar esta transação." #. module: base #: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "A companhia escolhida não está entre permitidas para este utilizador" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi @@ -5724,7 +5812,7 @@ msgstr "Gibraltar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do serviço" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5736,6 +5824,8 @@ msgstr "Ilha Pitcairn" msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Sugerimos que recarregue o menu, para ver os novos itens (Ctrl+T e depois " +"Ctrl+R)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -5747,7 +5837,7 @@ msgstr "Gravar regras" #: field:res.config.users,name:0 #: field:res.users,name:0 msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do utilizador" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5767,6 +5857,8 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"O OpenERP vai adicionar os zeros necessários à esquerda, para obter o número " +"seguinte com o comprimento desejado." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5786,7 +5878,7 @@ msgstr "Vista de procura" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O código do idioma tem de ser único." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -5811,7 +5903,7 @@ msgstr "maintenance.contract.wizard" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vendas" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -5862,7 +5954,7 @@ msgstr "Itália" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "A Fazer" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5874,7 +5966,7 @@ msgstr "Estónio / Eesti keel" #: field:res.partner,email:0 #: field:res.users,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "Correio eletrónico" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -5908,7 +6000,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -5994,7 +6086,7 @@ msgstr "Valor por defeito" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Ferramentas" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -6009,6 +6101,9 @@ msgid "" "for the currency: %s \n" "at the date: %s" msgstr "" +"Taxa de câmbio não encontrada \n" +"para a divisa: %s \n" +"à data: %s" #. module: base #: field:ir.model,name:0 @@ -6052,7 +6147,7 @@ msgstr "Martinica (França)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "Tipos de sequencias" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act @@ -6080,7 +6175,7 @@ msgstr "Paquistão" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Set as Todo" -msgstr "" +msgstr "Defina como \"a fazer\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -6094,6 +6189,8 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active !\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"Não pode eliminar um idoma activo!\n" +"Desactive primeiro o idioma." #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -6102,6 +6199,8 @@ msgid "" "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " "number of modules currently installed)..." msgstr "" +"Por favor, seja paciente. Esta operação pode demorar alguns minutos (depende " +"do número de módulos já instalados)" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -6118,7 +6217,7 @@ msgstr "Problema na configuração `Record Id` na acção do servidor!" #: view:base.module.import:0 #: view:base.module.update:0 msgid "Open Modules" -msgstr "" +msgstr "Abrir módulos" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 @@ -6129,7 +6228,7 @@ msgstr "Este erro ocorre na base de dados %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Gere os registos bancários que quer usar no sistema." #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -6176,7 +6275,7 @@ msgstr "Acção domestico" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Relatórios" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -6186,7 +6285,7 @@ msgstr "Togo" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Outra, proprietária" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -6196,7 +6295,7 @@ msgstr "Parar Tudo" #. module: base #: view:ir.model.data:0 msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Atualizável" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6211,7 +6310,7 @@ msgstr "Cascata" #. module: base #: field:workflow.transition,group_id:0 msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Necessário grupo" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -6238,7 +6337,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Iniciar actualização" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -6275,7 +6374,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Erro! Não pode criar membros associados recursivamente." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -6290,7 +6389,7 @@ msgstr "Parceiros da OpenERP" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager msgid "HR Manager Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel do gestor de RH" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -6302,7 +6401,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Pesquizar módulos" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6348,7 +6447,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 #, python-format msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "Os seguintes módulos não são conhecidos: %s" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -6417,7 +6516,7 @@ msgstr "Factor de arredondamento" #. module: base #: view:base.language.install:0 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Carregar" #. module: base #: help:res.config.users,name:0 @@ -6429,7 +6528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6467,12 +6566,12 @@ msgstr "Argumentos" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Versão 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Versão 3" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 @@ -6482,7 +6581,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit msgid "Audit" -msgstr "" +msgstr "Auditoria" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6508,7 +6607,7 @@ msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Próxima data de execução" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 @@ -6550,14 +6649,14 @@ msgstr "Tunísia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Produção" #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Exportar tradução" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -6579,7 +6678,7 @@ msgstr "Legendas para os formatos da data e hora" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Copy Object" -msgstr "" +msgstr "Copiar objeto" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -6587,6 +6686,8 @@ msgstr "" msgid "" "Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" msgstr "" +"Grupo(s) não podem ser eliminados, porque ainda têm utilizadores associados: " +"%s!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6648,7 +6749,7 @@ msgstr "Minuto: %(min)s" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar traduções" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 @@ -6671,7 +6772,7 @@ msgstr "Ref. do utilizador" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Aviso!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -6771,7 +6872,7 @@ msgstr "carregar uma tradução oficial" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Miscelleanous" -msgstr "" +msgstr "Diversos" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 @@ -6807,7 +6908,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Criado" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6863,13 +6964,15 @@ msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"Tentou instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n" +"Mas este não se encontra disponível no sistema." #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Importar tradução" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 @@ -6887,7 +6990,7 @@ msgstr "Categoria" #: selection:ir.attachment,type:0 #: selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binário" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6904,7 +7007,7 @@ msgstr "Costa Rica" #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" -msgstr "Não pode reportar erros, devido a módulos não suportados: %s" +msgstr "Não pode reportar erros relativos a módulos não contemplados: %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -6917,7 +7020,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Condições" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form @@ -6934,7 +7037,7 @@ msgstr "Moedas" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O nome do grupo tem de ser único!" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -6989,12 +7092,12 @@ msgstr "Estónia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Painéis" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 msgid "Binary File or external URL" -msgstr "" +msgstr "Ficheiro binário ou URL externo" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -7025,7 +7128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "Correio Electrónico" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -7092,7 +7195,7 @@ msgstr "Croata / hrvatski jezik" #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Reescrever condições existentes" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -7102,7 +7205,7 @@ msgstr "Código python a ser executado" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "O código do país tem de ser único!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking @@ -7123,7 +7226,7 @@ msgstr "Activar" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Atualizar Modulo" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -7158,6 +7261,8 @@ msgid "" "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " "persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" +"Indica se este modelo reside na memória apenas, isto é, não é persistente " +"(osv.osv_memory)" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -7253,12 +7358,12 @@ msgstr "De" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferências" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Consumidores" #. module: base #: view:res.config:0 @@ -7272,6 +7377,7 @@ msgid "" "Name of the method to be called on the object when this scheduler is " "executed." msgstr "" +"Nome do método do objecto a ser evocado, quando o planificador for executado." #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -7280,11 +7386,14 @@ msgid "" "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " "department" msgstr "" +"Por favor desconsidere esta mensagem, caso o seu pagamento tenha sido " +"efetuado após o envio deste e-mail. Em caso de dúvida, entre em contato com " +"a nossa contabilidade" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Diversos" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -7396,7 +7505,7 @@ msgstr "Administração" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "Carregue em 'actualizar' abaixo, para iniciar o processo..." #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -7423,7 +7532,7 @@ msgstr "Desconhecido" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Símbolo" #. module: base #: help:res.config.users,login:0 @@ -7434,7 +7543,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.update.translations:0 msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar tradução" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -7454,7 +7563,7 @@ msgstr "Iraque" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Associação" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -7466,7 +7575,7 @@ msgstr "Chile" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Livro de endereços" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -7481,13 +7590,13 @@ msgstr "Ficheiro CSV" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Nº da conta" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +msgstr "O idioma base \"en_US\" não pode ser eliminado!" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -7562,7 +7671,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Actualizar a lista de módulos" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -7597,11 +7706,13 @@ msgstr "Auto-refrescar" #, python-format msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" +"O campo \"osv_memory\" só pode ser objecto de comparações com os operadores " +"'=' ou '!='." #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagrama" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 @@ -7617,13 +7728,13 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -msgstr "" +msgstr "Regras não são suportadas por objetos \"osv_memory\"!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organização de eventos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -7667,12 +7778,12 @@ msgstr "Adicionar ou não o cabeçalho RML da corporação" #. module: base #: help:workflow.transition,act_to:0 msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "A actividade destino" #. module: base #: sql_constraint:maintenance.contract:0 msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +msgstr "O seu contrato de manutenção já se encontra registado no sistema!" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -7713,7 +7824,7 @@ msgstr "Não instalavel" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Instalar módulos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act @@ -7726,13 +7837,13 @@ msgstr "Canais" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informação extra" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action msgid "Client Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos de clientes" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -7742,7 +7853,7 @@ msgstr "Agendar para instalação" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Verificar EAN" #. module: base #: sql_constraint:res.config.users:0 @@ -7764,7 +7875,7 @@ msgstr "Enviar" #: field:res.config.users,menu_tips:0 #: field:res.users,menu_tips:0 msgid "Menu Tips" -msgstr "" +msgstr "Dicas do menu" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 @@ -7804,14 +7915,14 @@ msgstr "Iniciar configuração" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "_Export" -msgstr "" +msgstr "_Exportar" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 #: field:base.module.import,state:0 #: field:base.module.update,state:0 msgid "state" -msgstr "" +msgstr "estado" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7851,13 +7962,13 @@ msgstr "Campo de relação" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event Logs" -msgstr "" +msgstr "Registo dos Eventos" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "configuração do sistema pronta" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 @@ -7898,13 +8009,13 @@ msgstr "Luxemburgo" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +msgstr "Os módulos selecionados foram actualizados / instalados!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Você não pode criar menus recursivamente." #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -7912,6 +8023,8 @@ msgid "" "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " "with logical OR operator" msgstr "" +"#. Se o utilizador pertence a grupos diferentes, os resultados do passo 2 " +"são combinados com o operador lógico \"OU\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7943,7 +8056,7 @@ msgstr "Tailândia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Dicas & oportunidades" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8047,7 +8160,7 @@ msgstr "Ver auto-carregamento" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You cannot remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Não pode eliminar o campo '%s'!" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -8070,13 +8183,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "View Ordering" -msgstr "" +msgstr "Ordem da vista" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 #, python-format msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" +msgstr "Dependência não encontrada!" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -8157,7 +8270,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" -msgstr "" +msgstr "Email & Assinatura" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8167,7 +8280,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Serviços pós-venda" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -8179,7 +8292,7 @@ msgstr "Adicionar contacto de manutenção" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Lançar" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa @@ -8235,7 +8348,7 @@ msgstr "Ilhas Virgens Britânicas" #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parâmetros" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8326,6 +8439,8 @@ msgid "" "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " "the result of the following steps" msgstr "" +"1. Regras globais são combinadas com o operador lógico \"E\", e com o " +"resultado dos seguintes passos" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 @@ -8335,7 +8450,7 @@ msgstr "Nome da categoria" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "IT sector" -msgstr "" +msgstr "Setor TI" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -8374,7 +8489,7 @@ msgstr "Retrato" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Relatório/modelo" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -8418,7 +8533,7 @@ msgstr "Modo separado" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Note that this operation might take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "Note que esta operação pode demorar alguns minutos" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation @@ -8433,7 +8548,7 @@ msgstr "Acção a inicializar" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Execução" #. module: base #: field:ir.actions.server,condition:0 @@ -8495,7 +8610,7 @@ msgstr "Categorias de parceiros" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Actualização do sistema" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 @@ -8559,7 +8674,7 @@ msgstr "Recurso do objecto" #. module: base #: help:ir.sequence,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "O próximo numero da sequencia, será incrementado por este valor" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po index 8e92484d118..2fc0cb76ec1 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-06 18:57+0000\n" "Last-Translator: Cristiano Korndörfer \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -1092,6 +1092,19 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"Data : %(date)s\n" +"\n" +"Prezado(a) %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Em anexo encontra-se um resumo de todas as suas faturas em aberto, para um " +"total devido de:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Sem mais,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1193,7 +1206,7 @@ msgstr "Parceiros" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widgets de Página Web" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1261,7 +1274,7 @@ msgstr "Malawi" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (cópia)" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 @@ -1782,6 +1795,9 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"Mostra e gerencia a lista de todos os países que podem ser informados nos " +"seus registros de parceiros. Você pode criar ou apagar países para assegurar-" +"se de que os que são utilizados serão mantidos." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -2416,6 +2432,9 @@ msgid "" "import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " "ones can be found on launchpad." msgstr "" +"Se você precisa de um outro idioma diferente dos disponíveis oficialmente, " +"você pode importar pacotes de idiomas aqui. Outros idiomas diferentes dos " +"oficiais podem ser encontrados no launchpad." #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4399,7 +4418,7 @@ msgstr "Senha" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon:0 msgid "Icon File" -msgstr "" +msgstr "Arquivo de Ícone" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -4445,6 +4464,10 @@ msgid "" "channels that will be maintained at the creation of a document in the " "system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." msgstr "" +"Rastreie por onde entram suas indicações e oportunidades criando canais " +"específicos que serão atualizados na criação de documentos no sistema. " +"Alguns exemplos de canais podem ser: Página na Internet, Chamada Telefônica, " +"Revendedor, etc." #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field @@ -4630,6 +4653,8 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " "to the standard menu." msgstr "" +"Se especificada, esta ação será aberta cada vez que o usuário autenticar-se, " +"em adição ao menu padrão." #. module: base #: view:ir.values:0 diff --git a/bin/addons/base/i18n/ro.po b/bin/addons/base/i18n/ro.po index 041f6de7e0d..1af92b4ff0a 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ro.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ro.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-04 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 22:06+0000\n" "Last-Translator: Syraxes \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "%j - Ziua anului ca numar zecimal [001,366]." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "" +msgstr "DateTime" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -4294,12 +4294,12 @@ msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Parola" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon:0 msgid "Icon File" -msgstr "" +msgstr "Icon" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "Câmp Custom" #. module: base #: field:ir.module.module,web:0 msgid "Has a web component" -msgstr "" +msgstr "Are o componentă web" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 @@ -5881,22 +5881,22 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" -msgstr "" +msgstr "Versiunea instalată" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongolă / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -5907,38 +5907,38 @@ msgstr "" #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Activitate" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa poștală" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Compania părinte" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Spaniolă (CR) / Español (CR)" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Rata" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Congo" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Exemple" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -5953,7 +5953,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Federaţia Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 @@ -5969,7 +5969,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields,model:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Numele obiectului" #. module: base #: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 @@ -6001,7 +6001,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "" +msgstr "Martinica (Franceză)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -6019,17 +6019,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Sau" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -6039,7 +6039,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "Samoa" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -6048,6 +6048,8 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active !\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"Nu puteţi şterge o limbă activă !\n" +"Vă rugăm să deactivaţi limba mai întâi." #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -6060,7 +6062,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" -msgstr "" +msgstr "ID- urile copil" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 @@ -6088,7 +6090,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" -msgstr "" +msgstr "Import modul" #. module: base #: field:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -6105,14 +6107,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: base #: field:res.config.users,action_id:0 @@ -6130,12 +6132,12 @@ msgstr "Actiuni" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportare" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Togo" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -6155,7 +6157,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -6180,7 +6182,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "România" #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 @@ -6208,13 +6210,13 @@ msgstr "Tip de legare(legatura)" #: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Fusul orar" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss @@ -6224,7 +6226,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: constraint:res.partner:0 @@ -6239,7 +6241,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" -msgstr "" +msgstr "Parteneri OpenERP" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager @@ -6256,12 +6258,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Căutare module" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Bielorusia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,name:0 @@ -6271,7 +6273,7 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.url,name:0 #: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "Nume acțiune" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -6285,24 +6287,24 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: base #: field:res.bank,street2:0 #: field:res.partner.address,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Strada2" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare modul" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 #, python-format msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "Modulele următoare nu există sau nu sunt instalate: %s" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -6316,12 +6318,12 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizator" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -6336,7 +6338,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtru" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -6346,7 +6348,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Elveţia" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd @@ -7289,17 +7291,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bulgaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angola" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "Teritoriile Franceze de Sud" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency @@ -7309,7 +7311,7 @@ msgstr "" #: field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: base #: field:res.partner.canal,name:0 @@ -7319,7 +7321,7 @@ msgstr "Nume canal" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd @@ -7336,12 +7338,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Landscape" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administrare" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -7362,7 +7364,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovak / Slovenský jazyk" -msgstr "" +msgstr "Slovacă / Slovenský jazyk" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 @@ -7394,7 +7396,7 @@ msgstr "Ref. resursa" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq @@ -7404,12 +7406,12 @@ msgstr "Irak" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Asociere" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -7421,23 +7423,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.type" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "Fişier CSV" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Nr. cont" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă !" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -7449,7 +7451,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Câmp" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -7459,7 +7461,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Eticheta câmpului" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form @@ -7473,7 +7475,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Djibouti" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 @@ -7483,12 +7485,12 @@ msgstr "Suma tranzactiei" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "" +msgstr "Antigua si Barbuda" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "" +msgstr "Zair" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -7517,7 +7519,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Altele" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7527,7 +7529,7 @@ msgstr "Raspuns" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" -msgstr "" +msgstr "Turcă / Türkçe" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form @@ -7535,7 +7537,7 @@ msgstr "" #: view:workflow:0 #: field:workflow,activities:0 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -7551,7 +7553,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagramă" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 @@ -7582,7 +7584,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 #: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 @@ -7592,7 +7594,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 @@ -7602,12 +7604,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "St. Pierre și Miquelon" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -7628,22 +7630,22 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Ghid tehnic" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Daneză / Dansk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7658,12 +7660,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Nu poate fi instalat" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Instalare module" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act @@ -7671,12 +7673,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act #: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canale" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informaţii suplimentare" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action @@ -7692,13 +7694,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Verificare EAN" #. module: base #: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu același nume de login !" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default @@ -7708,7 +7710,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Trimitere" #. module: base #: field:res.config.users,menu_tips:0 @@ -7729,7 +7731,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Vanuatu" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -7752,7 +7754,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "_Export" -msgstr "" +msgstr "_Export" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 @@ -7764,17 +7766,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" -msgstr "" +msgstr "Catalană / Català" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Republica Dominicană" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" -msgstr "" +msgstr "Sârbă (Cyrillic) / српски" #. module: base #: field:res.widget.user,widget_id:0 @@ -7819,7 +7821,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" -msgstr "" +msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 @@ -7834,12 +7836,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Luxemburg" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -7862,14 +7864,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 #: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: base #: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget @@ -7884,7 +7886,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Thailanda" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -7900,7 +7902,7 @@ msgstr "" #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "" +msgstr "Și" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation:0 @@ -7922,7 +7924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 @@ -7932,12 +7934,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Insulele Virgine (SUA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate @@ -8575,12 +8577,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "" +msgstr "Poloneză / Język polski" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Nume export" #. module: base #: help:res.partner.address,type:0 @@ -8588,16 +8590,18 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" +"Folosit pentru selectarea automată, în funcţie de context, a adresei in " +"documentele de vânzare şi cumpărare." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" -msgstr "" +msgstr "Rusă / русский язык" #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Factor(Postas)" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sv.po b/bin/addons/base/i18n/sv.po index b328038a8c0..c3324bb5034 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sv.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 01:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB \n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" -msgstr "" +msgstr "Flamländska (BE) / Vlaams (BE)" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam" #: field:ir.ui.view,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Vy typ" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 @@ -5132,7 +5132,7 @@ msgstr "ir.actions.todo" #: code:addons/base/res/res_config.py:0 #, python-format msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "Kunde inte hitta föregående ir.actions.todo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -5323,6 +5323,8 @@ msgid "" "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "views" msgstr "" +"Vy typ: sätt till 'tree' för en hierarkisk trä vy eller 'form' för övriga " +"vyer" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5376,7 +5378,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Fältbeskrivningar" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -5399,7 +5401,7 @@ msgstr "Gruppera efter" #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Skrivskyddad" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5542,13 +5544,13 @@ msgstr "France" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_log msgid "res.log" -msgstr "" +msgstr "res.log" #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Flödesstop" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -5569,7 +5571,7 @@ msgstr "Fel !" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry msgid "country_id" -msgstr "" +msgstr "country_id" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 @@ -5619,7 +5621,7 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "I minnet" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 @@ -5629,12 +5631,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Filinnehåll" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panama" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd @@ -6237,7 +6239,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Sök moduler" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6277,13 +6279,13 @@ msgstr "Gata 2" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Moduluppdatering" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 #, python-format msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "Följande moduler är inte installerade eller okända: %s" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -6307,7 +6309,7 @@ msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Öppna fönster" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 @@ -6317,7 +6319,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtrera" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -6342,17 +6344,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:server.action.create,init,type:0 msgid "Open Report" -msgstr "" +msgstr "Öppna rapport" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding factor" -msgstr "" +msgstr "Avrundningsfaktor" #. module: base #: view:base.language.install:0 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Ladda" #. module: base #: help:res.config.users,name:0 @@ -6364,7 +6366,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +msgstr "Storleken på fältet kan inte vara mindre än 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6374,17 +6376,17 @@ msgstr "Somalia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Important customers" -msgstr "" +msgstr "Viktiga kunder" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Uppdateringsvillkor" #. module: base #: field:partner.sms.send,mobile_to:0 @@ -6402,12 +6404,12 @@ msgstr "Argument" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 @@ -6417,17 +6419,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit msgid "Audit" -msgstr "" +msgstr "Granska" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" -msgstr "" +msgstr "Spanska (NI) / Español (NI)" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" -msgstr "" +msgstr "Kort beskrivning" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 @@ -6485,7 +6487,7 @@ msgstr "Tunisia" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Tillverkning" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -6504,7 +6506,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Avbryt installering" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6514,7 +6516,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Copy Object" -msgstr "" +msgstr "Kopiera objekt" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -6566,7 +6568,7 @@ msgstr "" #: field:res.request.link,object:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_default @@ -6583,12 +6585,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synkronisera översättningar" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Schemaläggare" #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 @@ -6606,7 +6608,7 @@ msgstr "Användarreferens" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Varning !" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -6632,7 +6634,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Gold Partner" -msgstr "" +msgstr "Guldpartner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -6664,7 +6666,7 @@ msgstr "Lebanon" #: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Rapporttyp" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 @@ -6701,12 +6703,12 @@ msgstr "4. %b, %B ==> Dec, December" #: view:base.language.install:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Ladda in en officiell översättning" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Miscelleanous" -msgstr "" +msgstr "Diverse" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 @@ -6726,7 +6728,7 @@ msgstr "väntar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report file" -msgstr "" +msgstr "Rapportfil" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6774,7 +6776,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 msgid "Report Header" -msgstr "" +msgstr "Rapporthuvud" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,type:0 @@ -6802,7 +6804,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Importera översättning" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 @@ -6820,7 +6822,7 @@ msgstr "Kategori" #: selection:ir.attachment,type:0 #: selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binär" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6831,7 +6833,7 @@ msgstr "SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 @@ -6850,7 +6852,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Villkor" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form @@ -7412,7 +7414,7 @@ msgstr "CSV-Fil" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Kontonummer" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -7430,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Fält" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -7493,7 +7495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Uppdateringslista moduler" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -7521,7 +7523,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Auto-Refresh" -msgstr "" +msgstr "Automatisk uppdatering" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -7532,7 +7534,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagram" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 @@ -7573,7 +7575,7 @@ msgstr "Hög" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportera" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 @@ -7609,12 +7611,12 @@ msgstr "" #: view:base.module.update:0 #: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Uppdatera" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Teknisk guide" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz @@ -7624,7 +7626,7 @@ msgstr "Tanzania" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Danska / Dansk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7644,7 +7646,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Installera moduler" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act @@ -7652,12 +7654,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act #: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Kanaler" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Extra Info" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action @@ -7668,7 +7670,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" -msgstr "" +msgstr "Lägg i installationskön" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check @@ -7724,6 +7726,8 @@ msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " "may be uploaded to launchpad." msgstr "" +"Spara detta dokument som en .tgz fil. Detta arkiv innehåller UTF-8 %s filer " +"och kan laddas upp till launchpad." #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -7831,7 +7835,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva menyer." #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -7850,7 +7854,7 @@ msgstr "El Salvador" #: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: base #: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget @@ -7865,7 +7869,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Thailand" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead diff --git a/debian/po/ro.po b/debian/po/ro.po index bace70806da..d25effb8ac6 100644 --- a/debian/po/ro.po +++ b/debian/po/ro.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-27 23:36+0000\n" -"Last-Translator: Valentin Caragea \n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Syraxes \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. Type: string @@ -31,12 +31,11 @@ msgid "" "the system's security is not compromised by running it with superuser " "privileges." msgstr "" -"Serverul Open ERP trebuie sa utilizeze un cont dedicat operatiilor sale " -"astfel incat sa nu fie compromisa securitatea sistemului prin rularea cu " -"privilegii de root" +"Serverul Open ERP trebuie sa utilizeze un cont dedicat, deoarece din motive " +"de securitate este contraindicat să ruleze cu privilegii de superuser." #. Type: string #. Description #: ../openerp-server.templates:1001 msgid "Please choose that account's username." -msgstr "Alege numele utilizatorului (username)" +msgstr "Alegeţi numele utilizatorului (username)" From 8233e8b505ef64ce98d82ac439427872302f0be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Tue, 7 Dec 2010 17:15:23 +0100 Subject: [PATCH 11/12] [FIX] reports: support for multi-company headers (pending improvements after v6.0) bzr revid: odo@openerp.com-20101207161523-nxo1lz9u9edajbfa --- bin/report/report_sxw.py | 30 +++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 23 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/bin/report/report_sxw.py b/bin/report/report_sxw.py index b3f5e66e995..eb6fad169d6 100644 --- a/bin/report/report_sxw.py +++ b/bin/report/report_sxw.py @@ -34,6 +34,7 @@ import tools import zipfile import common from osv.fields import float as float_class, function as function_class +from osv.orm import browse_record DT_FORMAT = '%Y-%m-%d' DHM_FORMAT = '%Y-%m-%d %H:%M:%S' @@ -153,25 +154,24 @@ class rml_parse(object): user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context) self.localcontext = { 'user': user, - 'company': user.company_id, + 'setCompany': self.setCompany, 'repeatIn': self.repeatIn, 'setLang': self.setLang, 'setTag': self.setTag, 'removeParentNode': self.removeParentNode, 'format': self.format, 'formatLang': self.formatLang, - 'logo' : user.company_id.logo, 'lang' : user.company_id.partner_id.lang, 'translate' : self._translate, 'setHtmlImage' : self.set_html_image, 'strip_name' : self._strip_name, - 'time' : time + 'time' : time, + # more context members are setup in setCompany() below: + # - company_id + # - logo } + self.setCompany(user.company_id) self.localcontext.update(context) - self.rml_header = user.company_id.rml_header - self.rml_header2 = user.company_id.rml_header2 - self.rml_header3 = user.company_id.rml_header3 - self.logo = user.company_id.logo self.name = name self._node = None self.parents = parents @@ -190,6 +190,15 @@ class rml_parse(object): return char return char[:size-len(truncation_str)] + truncation_str + def setCompany(self, company_id): + if company_id: + self.localcontext['company'] = company_id + self.localcontext['logo'] = company_id.logo + self.rml_header = company_id.rml_header + self.rml_header2 = company_id.rml_header2 + self.rml_header3 = company_id.rml_header3 + self.logo = company_id.logo + def _strip_name(self, name, maxlen=50): return self._ellipsis(name, maxlen) @@ -357,6 +366,13 @@ class rml_parse(object): else: self.localcontext.update({'name_space' :common.sxw_namespace}) + if objects and len(objects) == 1 and \ + 'company_id' in objects[0] and objects[0].company_id: + # When we print only one record, we can auto-set the correct + # company in the localcontext. For other cases the report + # will have to call setCompany() inside the main repeatIn loop. + self.setCompany(objects[0].company_id) + class report_sxw(report_rml, preprocess.report): def __init__(self, name, table, rml=False, parser=rml_parse, header='external', store=False): report_rml.__init__(self, name, table, rml, '') From 592d666e51767eb751e2f842798148245eb10d3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Tue, 7 Dec 2010 18:05:51 +0100 Subject: [PATCH 12/12] [FIX] tools.misc: correct argument to subprocess.Popen (via xrg, analysis/patch courtesy of Michael Telahun Makonnen) lp bug: https://launchpad.net/bugs/685115 fixed lp bug: https://launchpad.net/bugs/684661 fixed bzr revid: odo@openerp.com-20101207170551-o19ab06g1h2x3ygz --- bin/tools/misc.py | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/bin/tools/misc.py b/bin/tools/misc.py index 0d5f7c67e5b..59230d5f141 100644 --- a/bin/tools/misc.py +++ b/bin/tools/misc.py @@ -141,15 +141,15 @@ def exec_pg_command(name, *args): prog = find_pg_tool(name) if not prog: raise Exception('Couldn\'t find %s' % name) - args2 = (os.path.basename(prog),) + args + args2 = (prog,) + args - return subprocess.call(args2, executable=prog) + return subprocess.call(args2) def exec_pg_command_pipe(name, *args): prog = find_pg_tool(name) if not prog: raise Exception('Couldn\'t find %s' % name) - pop = subprocess.Popen(args, executable=prog, shell=True, bufsize= -1, + pop = subprocess.Popen((prog,) + args, bufsize= -1, stdin=subprocess.PIPE, stdout=subprocess.PIPE, close_fds=True) return (pop.stdin, pop.stdout) @@ -157,7 +157,7 @@ def exec_command_pipe(name, *args): prog = find_in_path(name) if not prog: raise Exception('Couldn\'t find %s' % name) - pop = subprocess.Popen(args, executable=prog, shell=True, bufsize= -1, + pop = subprocess.Popen((prog,) + args, bufsize= -1, stdin=subprocess.PIPE, stdout=subprocess.PIPE, close_fds=True) return (pop.stdin, pop.stdout)