From b61aad2f6b7a0b1fa5c4a2dad941a350f2c03236 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Thu, 19 Apr 2018 18:50:42 +0200 Subject: [PATCH 01/16] [FIX] hr*: restrict personal employee fields at model level Fixes #12077 Closes #12160 --- addons/hr/hr.py | 16 ++++++++-------- addons/hr_contract/hr_contract.py | 10 +++++----- 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/addons/hr/hr.py b/addons/hr/hr.py index f9b536c6915..a88cc1db318 100644 --- a/addons/hr/hr.py +++ b/addons/hr/hr.py @@ -141,16 +141,16 @@ class hr_employee(osv.osv): #we need a related field in order to be able to sort the employee by name 'name_related': fields.related('resource_id', 'name', type='char', string='Name', readonly=True, store=True), 'country_id': fields.many2one('res.country', 'Nationality (Country)'), - 'birthday': fields.date("Date of Birth"), - 'ssnid': fields.char('SSN No', help='Social Security Number'), - 'sinid': fields.char('SIN No', help="Social Insurance Number"), - 'identification_id': fields.char('Identification No'), - 'gender': fields.selection([('male', 'Male'), ('female', 'Female'), ('other', 'Other')], 'Gender'), - 'marital': fields.selection([('single', 'Single'), ('married', 'Married'), ('widower', 'Widower'), ('divorced', 'Divorced')], 'Marital Status'), + 'birthday': fields.date("Date of Birth", groups="base.group_hr_user"), + 'ssnid': fields.char('SSN No', help='Social Security Number', groups="base.group_hr_user"), + 'sinid': fields.char('SIN No', help="Social Insurance Number", groups="base.group_hr_user"), + 'identification_id': fields.char('Identification No', groups="base.group_hr_user"), + 'gender': fields.selection([('male', 'Male'), ('female', 'Female'), ('other', 'Other')], 'Gender', groups="base.group_hr_user"), + 'marital': fields.selection([('single', 'Single'), ('married', 'Married'), ('widower', 'Widower'), ('divorced', 'Divorced')], 'Marital Status', groups="base.group_hr_user"), 'department_id': fields.many2one('hr.department', 'Department'), 'address_id': fields.many2one('res.partner', 'Working Address'), 'address_home_id': fields.many2one('res.partner', 'Home Address'), - 'bank_account_id': fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account Number', domain="[('partner_id','=',address_home_id)]", help="Employee bank salary account"), + 'bank_account_id': fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account Number', domain="[('partner_id','=',address_home_id)]", help="Employee bank salary account", groups="base.group_hr_user"), 'work_phone': fields.char('Work Phone', readonly=False), 'mobile_phone': fields.char('Work Mobile', readonly=False), 'work_email': fields.char('Work Email', size=240), @@ -162,7 +162,7 @@ class hr_employee(osv.osv): 'resource_id': fields.many2one('resource.resource', 'Resource', ondelete='cascade', required=True, auto_join=True), 'coach_id': fields.many2one('hr.employee', 'Coach'), 'job_id': fields.many2one('hr.job', 'Job Title'), - 'passport_id': fields.char('Passport No'), + 'passport_id': fields.char('Passport No', groups="base.group_hr_user"), 'color': fields.integer('Color Index'), 'city': fields.related('address_id', 'city', type='char', string='City'), 'login': fields.related('user_id', 'login', type='char', string='Login', readonly=1), diff --git a/addons/hr_contract/hr_contract.py b/addons/hr_contract/hr_contract.py index f649fb86636..aeb605f8aba 100644 --- a/addons/hr_contract/hr_contract.py +++ b/addons/hr_contract/hr_contract.py @@ -31,11 +31,11 @@ class hr_employee(osv.osv): _columns = { 'manager': fields.boolean('Is a Manager'), - 'medic_exam': fields.date('Medical Examination Date'), - 'place_of_birth': fields.char('Place of Birth'), - 'children': fields.integer('Number of Children'), - 'vehicle': fields.char('Company Vehicle'), - 'vehicle_distance': fields.integer('Home-Work Dist.', help="In kilometers"), + 'medic_exam': fields.date('Medical Examination Date', groups="base.group_hr_user"), + 'place_of_birth': fields.char('Place of Birth', groups="base.group_hr_user"), + 'children': fields.integer('Number of Children', groups="base.group_hr_user"), + 'vehicle': fields.char('Company Vehicle', groups="base.group_hr_user"), + 'vehicle_distance': fields.integer('Home-Work Dist.', help="In kilometers", groups="base.group_hr_user"), 'contract_ids': fields.one2many('hr.contract', 'employee_id', 'Contracts'), 'contract_id': fields.function(_get_latest_contract, string='Current Contract', type='many2one', relation="hr.contract", help='Latest contract of the employee'), 'contracts_count': fields.function(_contracts_count, type='integer', string='Contracts'), From 0dd08bd148d6b2f74e8800ffe1b72b939876e214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 20 Apr 2018 09:06:46 +0200 Subject: [PATCH 02/16] [FIX] mrp: change BOM - Create a MO for Product A with quantity to produce of 2 - Produce 1 - Open the associated BOM, and add a line to the bom - Go back to the MO and try to update the qty to produce to 1 Traceback: division by 0 opw-1838006 --- addons/mrp/models/mrp_production.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/mrp/models/mrp_production.py b/addons/mrp/models/mrp_production.py index 16325a98500..5e3bb3a91bf 100644 --- a/addons/mrp/models/mrp_production.py +++ b/addons/mrp/models/mrp_production.py @@ -349,7 +349,7 @@ class MrpProduction(models.Model): source_location = routing.location_id else: source_location = self.location_src_id - original_quantity = self.product_qty - self.qty_produced + original_quantity = (self.product_qty - self.qty_produced) or 1.0 data = { 'sequence': bom_line.sequence, 'name': self.name, From 4d88e8e8223d04cff05e7f5b4fae2cef081707d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Akim Juillerat Date: Thu, 19 Apr 2018 13:58:42 +0200 Subject: [PATCH 03/16] [FIX] hr_holidays: update _check_holidays constrains It was possible to edit a leave request in order to use a leave type which had no more days left. This was due to a missing field in the constrains call. Closes #24320 --- addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py b/addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py index 469a60f0231..75ac11d3406 100644 --- a/addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py +++ b/addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py @@ -248,7 +248,7 @@ class Holidays(models.Model): if nholidays: raise ValidationError(_('You can not have 2 leaves that overlaps on same day!')) - @api.constrains('state', 'number_of_days_temp') + @api.constrains('state', 'number_of_days_temp', 'holiday_status_id') def _check_holidays(self): for holiday in self: if holiday.holiday_type != 'employee' or holiday.type != 'remove' or not holiday.employee_id or holiday.holiday_status_id.limit: From b16c4f50d43590f6eeef7b3812fe6ed16607974d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Fri, 20 Apr 2018 15:57:46 +0200 Subject: [PATCH 04/16] [FIX] website_sale: avoid traceback when category don't exists In case the category is given in GET, ?category_id=xx, we cannot guarantee that the category exists This commit closes #24235 --- addons/website_sale/controllers/main.py | 11 +++++++---- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/addons/website_sale/controllers/main.py b/addons/website_sale/controllers/main.py index eceb6a731c0..5a576083582 100644 --- a/addons/website_sale/controllers/main.py +++ b/addons/website_sale/controllers/main.py @@ -2,7 +2,7 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. import json import logging -from werkzeug.exceptions import Forbidden +from werkzeug.exceptions import Forbidden, NotFound from odoo import http, tools, _ from odoo.http import request @@ -193,6 +193,11 @@ class WebsiteSale(http.Controller): else: ppg = PPG + if category: + category = request.env['product.public.category'].search([('id', '=', int(category))], limit=1) + if not category: + raise NotFound() + attrib_list = request.httprequest.args.getlist('attrib') attrib_values = [map(int, v.split("-")) for v in attrib_list if v] attributes_ids = set([v[0] for v in attrib_values]) @@ -213,9 +218,6 @@ class WebsiteSale(http.Controller): url = "/shop" if search: post["search"] = search - if category: - category = request.env['product.public.category'].browse(int(category)) - url = "/shop/category/%s" % slug(category) if attrib_list: post['attrib'] = attrib_list @@ -224,6 +226,7 @@ class WebsiteSale(http.Controller): parent_category_ids = [] if category: + url = "/shop/category/%s" % slug(category) parent_category_ids = [category.id] current_category = category while current_category.parent_id: From 851356bf2388c21ec5d6f68a505d067a4f758d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 22 Apr 2018 00:28:35 +0200 Subject: [PATCH 05/16] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bg.po | 8 +- addons/account/i18n/eu.po | 16 +- addons/account/i18n/hu.po | 7 +- addons/account/i18n/it.po | 10 + addons/account/i18n/lt.po | 1 + addons/account/i18n/mn.po | 13 +- addons/account/i18n/nl.po | 2 +- addons/account/i18n/pt.po | 41 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 9 +- addons/account/i18n/uk.po | 4 +- addons/account/i18n/vi.po | 58 +- addons/account/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/hu.po | 9 +- addons/account_asset/i18n/zh_TW.po | 2 +- .../account_bank_statement_import/i18n/eu.po | 4 +- .../account_bank_statement_import/i18n/hu.po | 9 +- addons/account_budget/i18n/hu.po | 13 +- addons/account_cancel/i18n/hu.po | 9 +- addons/account_check_printing/i18n/hu.po | 7 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/lt.po | 2 + addons/account_tax_cash_basis/i18n/vi.po | 7 +- addons/account_voucher/i18n/eu.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/hu.po | 13 +- addons/analytic/i18n/de.po | 12 +- addons/analytic/i18n/mn.po | 4 +- addons/analytic/i18n/vi.po | 7 +- addons/anonymization/i18n/hu.po | 11 +- addons/auth_oauth/i18n/nl.po | 6 +- addons/auth_oauth/i18n/vi.po | 8 +- addons/auth_signup/i18n/eu.po | 2 +- addons/auth_signup/i18n/nl.po | 6 +- addons/barcodes/i18n/eu.po | 2 +- addons/barcodes/i18n/mn.po | 5 +- addons/barcodes/i18n/pt.po | 7 +- addons/base_action_rule/i18n/eu.po | 2 +- addons/base_action_rule/i18n/hu.po | 9 +- addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/base_gengo/i18n/hu.po | 11 +- addons/base_geolocalize/i18n/da.po | 2 + addons/base_geolocalize/i18n/fi.po | 2 +- addons/base_import/i18n/uk.po | 21 +- addons/base_import/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/base_import_module/i18n/hu.po | 9 +- addons/base_setup/i18n/eu.po | 7 +- addons/base_setup/i18n/hu.po | 11 +- addons/base_setup/i18n/mn.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/vi.po | 6 +- addons/crm/i18n/et.po | 2 +- addons/crm/i18n/eu.po | 14 +- addons/crm/i18n/hu.po | 9 +- addons/crm/i18n/lt.po | 4 +- addons/crm/i18n/pt.po | 6 +- addons/crm/i18n/sl.po | 4 +- addons/crm/i18n/vi.po | 9 +- addons/crm/i18n/zh_TW.po | 8 +- addons/crm_project_issue/i18n/hu.po | 11 +- addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/delivery/i18n/hu.po | 14 +- addons/delivery/i18n/pt.po | 24 +- addons/delivery/i18n/vi.po | 26 +- addons/event/i18n/eu.po | 46 +- addons/event/i18n/hu.po | 15 +- addons/event_sale/i18n/eu.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/pt.po | 7 +- addons/event_sale/i18n/vi.po | 9 +- addons/fleet/i18n/eu.po | 2 +- addons/fleet/i18n/uk.po | 12 +- addons/fleet/i18n/zh_TW.po | 16 +- addons/gamification/i18n/eu.po | 4 +- addons/gamification/i18n/hu.po | 5 +- addons/gamification/i18n/mn.po | 6 +- addons/gamification/i18n/uk.po | 12 +- addons/gamification/i18n/vi.po | 2 +- addons/gamification/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/google_calendar/i18n/da.po | 2 + addons/google_drive/i18n/da.po | 2 +- addons/hr/i18n/eu.po | 8 +- addons/hr/i18n/mn.po | 3 +- addons/hr/i18n/tr.po | 2 +- addons/hr/i18n/uk.po | 262 +++-- addons/hr_attendance/i18n/eu.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/hu.po | 11 +- addons/hr_attendance/i18n/mn.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/tr.po | 107 +- addons/hr_attendance/i18n/uk.po | 161 +-- addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po | 20 +- addons/hr_expense/i18n/eu.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/hu.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/pt.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/uk.po | 210 ++-- addons/hr_gamification/i18n/hu.po | 9 +- addons/hr_gamification/i18n/uk.po | 55 +- addons/hr_holidays/i18n/hu.po | 9 +- addons/hr_holidays/i18n/uk.po | 97 +- addons/hr_payroll/i18n/hu.po | 13 +- addons/hr_payroll/i18n/tr.po | 13 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/eu.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/hu.po | 13 +- addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/uk.po | 334 ++++-- addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po | 2 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/da.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/eu.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/pt.po | 15 +- addons/hr_timesheet/i18n/tr.po | 11 +- addons/hr_timesheet/i18n/uk.po | 6 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/tr.po | 11 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po | 11 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/eu.po | 10 +- addons/im_livechat/i18n/mn.po | 8 +- addons/link_tracker/i18n/tr.po | 37 +- addons/lunch/i18n/da.po | 4 +- addons/lunch/i18n/eu.po | 4 +- addons/lunch/i18n/hu.po | 13 +- addons/lunch/i18n/tr.po | 58 +- addons/lunch/i18n/vi.po | 7 +- addons/mail/i18n/eu.po | 12 +- addons/mail/i18n/hu.po | 7 +- addons/mail/i18n/lt.po | 14 +- addons/mail/i18n/mn.po | 4 +- addons/mail/i18n/tr.po | 23 +- addons/mail/i18n/uk.po | 21 +- addons/mail/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/eu.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/hu.po | 11 +- addons/maintenance/i18n/tr.po | 43 +- addons/maintenance/i18n/zh_TW.po | 8 +- addons/marketing_campaign/i18n/hu.po | 15 +- addons/marketing_campaign/i18n/lt.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/eu.po | 10 +- addons/mass_mailing/i18n/hu.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/tr.po | 15 +- addons/mass_mailing/i18n/vi.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/membership/i18n/eu.po | 2 +- addons/membership/i18n/hu.po | 11 +- addons/mrp/i18n/eu.po | 2 +- addons/mrp/i18n/hu.po | 11 +- addons/mrp/i18n/mn.po | 4 +- addons/mrp/i18n/pt.po | 15 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 5 +- addons/mrp/i18n/uk.po | 6 +- addons/mrp/i18n/vi.po | 4 +- addons/mrp/i18n/zh_TW.po | 18 +- addons/mrp_repair/i18n/hu.po | 13 +- addons/mrp_repair/i18n/tr.po | 11 +- addons/mrp_repair/i18n/vi.po | 7 +- addons/pad/i18n/mn.po | 6 +- addons/pad/i18n/ro.po | 6 +- addons/payment/i18n/eu.po | 4 +- addons/payment/i18n/hu.po | 13 +- addons/payment/i18n/mn.po | 4 +- addons/payment/i18n/tr.po | 52 +- addons/payment/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/payment_adyen/i18n/tr.po | 9 +- addons/payment_authorize/i18n/eu.po | 2 +- addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po | 10 +- addons/payment_ogone/i18n/eu.po | 2 +- addons/payment_ogone/i18n/tr.po | 10 +- addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/payment_paypal/i18n/tr.po | 7 +- addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po | 10 +- addons/payment_sips/i18n/tr.po | 7 +- addons/payment_stripe/i18n/eu.po | 2 +- addons/payment_stripe/i18n/tr.po | 10 +- addons/payment_stripe/i18n/vi.po | 7 +- addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po | 10 +- addons/point_of_sale/i18n/eu.po | 11 +- addons/point_of_sale/i18n/fi.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/hu.po | 13 +- addons/point_of_sale/i18n/pt.po | 7 +- addons/point_of_sale/i18n/vi.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 6 +- addons/portal/i18n/hu.po | 9 +- addons/portal/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/pos_cache/i18n/tr.po | 7 +- addons/pos_discount/i18n/vi.po | 8 +- addons/pos_mercury/i18n/tr.po | 79 +- addons/pos_restaurant/i18n/eu.po | 2 +- addons/pos_restaurant/i18n/hu.po | 9 +- addons/pos_restaurant/i18n/tr.po | 40 +- addons/procurement/i18n/hu.po | 15 +- addons/product/i18n/hu.po | 7 +- addons/product/i18n/mn.po | 4 +- addons/product/i18n/pt.po | 60 +- addons/product/i18n/tr.po | 192 ++- addons/product/i18n/vi.po | 13 +- addons/product/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/product_margin/i18n/hu.po | 9 +- addons/product_margin/i18n/vi.po | 11 +- addons/project/i18n/da.po | 4 +- addons/project/i18n/eu.po | 14 +- addons/project/i18n/hu.po | 70 +- addons/project/i18n/mn.po | 6 +- addons/project/i18n/pt.po | 214 +++- addons/project/i18n/sl.po | 41 +- addons/project/i18n/uk.po | 549 ++++++--- addons/project/i18n/vi.po | 7 +- addons/project/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/project_issue/i18n/eu.po | 10 +- addons/project_issue/i18n/pt.po | 15 +- addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po | 9 +- addons/purchase/i18n/hu.po | 13 +- addons/purchase/i18n/mn.po | 2 +- addons/purchase/i18n/pt.po | 34 +- addons/purchase/i18n/vi.po | 38 +- addons/purchase_requisition/i18n/hu.po | 9 +- addons/rating/i18n/eu.po | 13 +- addons/rating_project/i18n/eu.po | 7 +- addons/rating_project_issue/i18n/eu.po | 7 +- addons/report/i18n/bg.po | 5 +- addons/report/i18n/da.po | 10 +- addons/report/i18n/vi.po | 7 +- addons/report/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/report_intrastat/i18n/vi.po | 11 +- addons/resource/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/sale/i18n/bg.po | 5 +- addons/sale/i18n/da.po | 5 +- addons/sale/i18n/hu.po | 7 +- addons/sale/i18n/mn.po | 4 +- addons/sale/i18n/pt.po | 64 +- addons/sale/i18n/sl.po | 2 +- addons/sale/i18n/vi.po | 537 +++++---- addons/sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/sale_crm/i18n/vi.po | 9 +- addons/sale_order_dates/i18n/mn.po | 6 +- addons/sale_stock/i18n/eu.po | 2 +- addons/sale_timesheet/i18n/pt.po | 7 +- addons/sales_team/i18n/eu.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/vi.po | 2 +- addons/stock/i18n/da.po | 4 +- addons/stock/i18n/eu.po | 6 +- addons/stock/i18n/fi.po | 2 +- addons/stock/i18n/hu.po | 9 +- addons/stock/i18n/mn.po | 2 +- addons/stock/i18n/nl.po | 2 +- addons/stock/i18n/pt.po | 408 +++++-- addons/stock/i18n/vi.po | 21 +- addons/stock/i18n/zh_TW.po | 38 +- addons/stock_account/i18n/hu.po | 7 +- addons/stock_landed_costs/i18n/hu.po | 15 +- addons/stock_picking_wave/i18n/hu.po | 15 +- addons/subscription/i18n/hu.po | 9 +- addons/subscription/i18n/vi.po | 7 +- addons/survey/i18n/eu.po | 4 +- addons/survey/i18n/hu.po | 13 +- addons/utm/i18n/eu.po | 2 +- addons/web/i18n/hu.po | 13 +- addons/web/i18n/mn.po | 2 +- addons/web/i18n/zh_TW.po | 7 +- addons/web_calendar/i18n/hu.po | 11 +- addons/web_editor/i18n/mn.po | 4 +- addons/web_editor/i18n/zh_TW.po | 14 +- addons/web_kanban/i18n/hu.po | 2 +- addons/web_planner/i18n/hu.po | 11 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po | 11 +- addons/web_tour/i18n/eu.po | 5 +- addons/website/i18n/da.po | 4 +- addons/website/i18n/eu.po | 2 +- addons/website/i18n/fi.po | 4 +- addons/website/i18n/hu.po | 7 +- addons/website/i18n/mn.po | 4 +- addons/website/i18n/pt.po | 5 +- addons/website/i18n/tr.po | 7 +- addons/website/i18n/vi.po | 2 +- addons/website/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/website_blog/i18n/mn.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po | 4 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/hu.po | 9 +- .../website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/eu.po | 2 +- addons/website_event/i18n/eu.po | 2 +- addons/website_event/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/eu.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/hu.po | 11 +- addons/website_form/i18n/eu.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/eu.po | 10 +- addons/website_forum/i18n/zh_TW.po | 24 +- addons/website_forum_doc/i18n/eu.po | 4 +- addons/website_forum_doc/i18n/hu.po | 11 +- addons/website_gengo/i18n/eu.po | 36 +- addons/website_gengo/i18n/hu.po | 11 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/eu.po | 76 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po | 6 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_links/i18n/eu.po | 39 +- addons/website_links/i18n/hu.po | 9 +- addons/website_links/i18n/mn.po | 4 +- addons/website_links/i18n/tr.po | 7 +- addons/website_links/i18n/zh_TW.po | 8 +- addons/website_livechat/i18n/eu.po | 11 +- addons/website_mail/i18n/eu.po | 8 +- addons/website_mail/i18n/tr.po | 9 +- addons/website_mail_channel/i18n/eu.po | 26 +- addons/website_mail_channel/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_mass_mailing/i18n/eu.po | 19 +- addons/website_membership/i18n/eu.po | 9 +- addons/website_partner/i18n/eu.po | 4 +- addons/website_payment/i18n/eu.po | 20 +- addons/website_payment/i18n/vi.po | 7 +- addons/website_portal/i18n/eu.po | 22 +- addons/website_portal_sale/i18n/eu.po | 52 +- addons/website_portal_sale/i18n/hu.po | 9 +- addons/website_portal_sale/i18n/pt.po | 19 +- addons/website_portal_sale/i18n/vi.po | 7 +- addons/website_project/i18n/eu.po | 34 +- addons/website_project/i18n/pt.po | 15 +- addons/website_project_issue/i18n/eu.po | 24 +- addons/website_quote/i18n/eu.po | 227 ++-- addons/website_quote/i18n/hu.po | 9 +- addons/website_quote/i18n/mn.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/pt_BR.po | 7 +- addons/website_quote/i18n/vi.po | 9 +- .../website_rating_project_issue/i18n/eu.po | 25 +- addons/website_sale/i18n/eu.po | 454 +++++--- addons/website_sale/i18n/mn.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/pt.po | 9 +- addons/website_sale/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/website_sale/i18n/tr.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/vi.po | 15 +- addons/website_sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/eu.po | 34 +- addons/website_sale_digital/i18n/eu.po | 7 +- addons/website_sale_options/i18n/eu.po | 21 +- addons/website_sale_stock/i18n/eu.po | 11 +- addons/website_sale_stock/i18n/hu.po | 7 +- addons/website_slides/i18n/da.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/eu.po | 214 ++-- addons/website_slides/i18n/hu.po | 9 +- addons/website_slides/i18n/mn.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/website_theme_install/i18n/eu.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/eu.po | 13 +- addons/website_twitter/i18n/fi.po | 2 +- addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/ar.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/bg.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/bs.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/ca.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/cs.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/da.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/el.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/es.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/et.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/eu.po | 34 +- odoo/addons/base/i18n/fa.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/fi.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/fr.po | 28 +- odoo/addons/base/i18n/gu.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/he.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/hr.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/hu.po | 36 +- odoo/addons/base/i18n/hy.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/id.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/is.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/it.po | 18 +- odoo/addons/base/i18n/ja.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/ka.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/kab.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/km.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/ko.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/lo.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/lt.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/lv.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/mn.po | 34 +- odoo/addons/base/i18n/mt.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/my.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/nb.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/ne.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/nl.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/pl.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/pt.po | 19 +- odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/ro.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/ru.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/sk.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/sl.po | 16 +- odoo/addons/base/i18n/sq.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/sr.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/sv.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/th.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/tr.po | 18 +- odoo/addons/base/i18n/uk.po | 14 +- odoo/addons/base/i18n/vi.po | 17 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 12 + odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po | 1025 +++++++++++++++-- 391 files changed, 6250 insertions(+), 2970 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index db0e5da75a4..ddceb4d247f 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Фактура за клиент" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "Клиентска фактура" +msgstr "Фактури за продажби" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:508 @@ -8173,7 +8173,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Продаваеми продукти" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8422,7 +8422,7 @@ msgstr "Междинна сума" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "ДДС №:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -9933,7 +9933,7 @@ msgstr "Сметка на Доставчик" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Фактури за покупки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index 652f2402e87..cfd1c51c268 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -5721,7 +5721,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Izen legala " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -5798,7 +5798,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logoa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166 @@ -6815,7 +6815,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Ordainketaren informazioa " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6827,7 +6827,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6841,13 +6841,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoak " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids @@ -9388,7 +9388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transakzioa " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -10496,7 +10496,7 @@ msgstr "bidaliguzu e-posta mezu bat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "konpainiaren logoa ezarri " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 8efb60845f8..c9cfe078511 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Kovács Tibor , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # picibucor , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -2553,7 +2554,7 @@ msgstr "Lehet látható?" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2599,7 +2600,7 @@ msgstr "Elvetés: visszatérítés létrehozás és egyeztetés" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -4059,7 +4060,7 @@ msgstr "Ne habozzon megteeni" #. module: account #: selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 17bfe5d79a3..69073b91fef 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -4662,6 +4662,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-This installs the module account_plaid." msgstr "" +"Ottieni l'estratto conto bancario dalla tua banca e importalo tramite plaid.com.\n" +"-Questo installa il modulo account_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv @@ -4669,6 +4671,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_csv." msgstr "" +"Ottieni gli estratti conto bancari dalla tua banca e importali in Odoo nel formato .CSV\n" +"-Questo installa il modulo account_bank_statement_import_csv." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -4676,6 +4680,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_ofx." msgstr "" +"Ottieni gli estratti conto bancari dalla tua banca e importali in Odoo nel formato .OFX\n" +"-Questo installa il modulo account_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif @@ -4683,6 +4689,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_qif." msgstr "" +"Ottieni gli estratti conto bancari dalla tua banca e importali in Odoo nel formato .QIF\n" +"-Questo installa il modulo account_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4690,6 +4698,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-This installs the module account_yodlee." msgstr "" +"Ottieni gli estratti conto bancari dalla tua banca e importali tramite yodlee.com.\n" +"-Questo installa il modulo account_yodlee." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index adc6100d9d8..87607292f9c 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -9260,6 +9260,7 @@ msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." msgstr "" +"Eilės laukelis nurodo numerį, pagal kurį rikiuojamos mokesčių eilutės." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:479 diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 078c2f6d89c..b1f2480b0b1 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -2262,7 +2262,7 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." msgstr "" -"Нэхэмжлэл төлөгдөх Банкны Дансны Дугаар. Энэ хэрэв захиалагч бол компаний " +"Нэхэмжлэл төлөгдөх Банкны Дансны Дугаар. Энэ хэрэв захиалагч бол компанийн " "банкны данс эсвэл нийлүүлэгч байвал нийлүүлэгчийн төлбөр буцаалтын данс, " "бусад тохиолдолд харилцагчийн банкны дансны дугаар байна." @@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "Үндсэн татвар" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Default company currency" -msgstr "Компаний үндсэн валют" +msgstr "Компанийн үндсэн валют" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id @@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн мөр" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "Компаний хэмжээнд нэхэмжлэлийн дугаар үл давхцах ёстой!" +msgstr "Компанийн хэмжээнд нэхэмжлэлийн дугаар үл давхцах ёстой!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Үндсэн гарчиг 1(тод,доогуур зураастай)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "Компаний үндсэн валют." +msgstr "Компанийн үндсэн валют." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form @@ -7646,7 +7646,8 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" -"Валют нь компаний валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг хэвлэнэ." +"Валют нь компанийн валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг " +"хэвлэнэ." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9226,7 +9227,7 @@ msgstr "Бүртгэлийн код болон нэр компанийн хэм #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 msgid "The code of the account must be unique per company !" -msgstr "Дансны код нь компаний хэмжээнд үл давхцах байх ёстой !" +msgstr "Дансны код нь компанийн хэмжээнд үл давхцах байх ёстой !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 500b5c0a11c..30ba4a9d7c5 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Aanpassingsboeking" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type msgid "Adjustment Type" -msgstr "" +msgstr "Tellingsoort" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 3d6a97b0408..edf0e043a0e 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Diogo Duarte , 2016 # Nuno Dias , 2016 # Joao Felix , 2018 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Joao Felix , 2018\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -916,6 +917,8 @@ msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" msgstr "" +"Teste os três cenários seguintes para se familizarizar com o " +"Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1599,6 +1602,11 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" +"Saldos Vencidos de Parceiros é um relatório mais detalhado dos seus valores " +"a receber por intervalos. O Odoo calcula uma tabela de saldos de crédito " +"desde a Data inicial. Deste modo, se selecionar um intervalo de 30 dias, o " +"Odoo gera uma análise de devedores para o último mês, últimos dois meses, " +"etc." #. module: account #. openerp-web @@ -2246,7 +2254,7 @@ msgstr "Extrato Bancário" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Linha de Extrato Bancário" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -4142,7 +4150,7 @@ msgstr "Saldo Final" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id msgid "Ending Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Cashbox Final" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5531,6 +5539,9 @@ msgid "" "since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " "entry again and cancel it thanks to a regular revert." msgstr "" +"Não é permitido apagar um pagamento que já criou uma entrada no diário pois " +"iria criar uma lacuna na numeração. Deve criar a entrada do diário de novo e" +" cancelá-la usando uma reversão regular." #. module: account #. openerp-web @@ -5548,6 +5559,11 @@ msgid "" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." msgstr "" +"É prática comum alterar o seu software contabilístico \n" +" no fim do ano fiscal. Isto permite-lhe ter menos \n" +" dados para importar e saldos a definir. Se está a pensar em fazê-lo, \n" +" , recomendamos que comece a usar o Odoo para faturação e pagamentos primeiro\n" +" e mais tarde proceda às restantes transações contabilísticas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6260,12 +6276,12 @@ msgstr "Id. de débito reconciliados" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Acertos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Acerto" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6875,6 +6891,10 @@ msgid "" "would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " "regular revert of it in case you want to cancel it." msgstr "" +"Operação não permitida. Como a linha declarativa já recebeu um número, não a" +" pode reconciliar completamente com entradas existentes no diário, ou então " +"criava uma lacuna na numeração. Deve marcar uma entrada e fazer uma reversão" +" regular no caso de a querer cancelar." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 @@ -8460,6 +8480,9 @@ msgid "" "Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard," " used to manually fill some data in the tax declaration" msgstr "" +"Marque este campo como verdadeiro se este imposto puder ser usado no " +"assistente de ajuste fiscal, usado para inserir alguns dados manualmente na " +"declaração fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -8923,6 +8946,10 @@ msgid "" " set when the statement line is reconciled then stored to set the same " "number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." msgstr "" +"Campo técnico que armazena o número dado à entrada no diário, atribuído " +"automaticamente quando a linha declarativa é reconciliada e depois " +"armazenada para atribuir o mesmo número de novo se a linha for cancelada, " +"marcada como rascunho e processada de novo." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only @@ -10592,6 +10619,7 @@ msgstr "Não pode eliminar um pagamento que já foi lançado" #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"Só pode apagar uma linha da fatura se a fatura estiver no estado 'Rascunho'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -10646,6 +10674,7 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"Não pode alterar a empresa dona de uma conta que já contém itens de diário." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 @@ -10822,7 +10851,7 @@ msgstr "Você tem" #: code:addons/account/models/account_payment.py:360 #, python-format msgid "You have to define a sequence for %s in your company." -msgstr "" +msgstr "Tem que definir uma sequência para %s na sua empresa." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index d4043ec31a2..e6f45d5afb9 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -21,19 +21,20 @@ # Luiz Carlos de Lima , 2016 # Ademílson F. Tonato , 2016 # Bindiya Patel , 2016 -# THIAGO MACÊDO , 2016 +# Thiago MACÊDO , 2016 # Fábio Novais , 2016 # zimbora , 2016 # Silmar , 2017 # Raphael Rodrigues , 2017 # Maicon Grahl , 2017 +# Diego Bittencourt , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Maicon Grahl , 2017\n" +"Last-Translator: Diego Bittencourt , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2354,7 +2355,7 @@ msgstr "Extrato Bancário" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Extrato Bancário %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -10792,6 +10793,8 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"Você não pode alterar a moeda da empresa desde que já exista algum " +"lançamento contábil" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 40171fb8d15..abfaeceb25f 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Kateryna Onyshchenko , 2016 # Евгений Жердев , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Oleksandr Basenko , 2017 +# rontif , 2017 # Alina Semeniuk , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 msgid "" @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Накопичувальний податок" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type msgid "Adjustment Type" -msgstr "" +msgstr "Тип коригування" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 88d73528369..cf24de83615 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -7,6 +7,7 @@ # trieu le , 2016 # fanha99 , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# thanh nguyen , 2016 # son dang , 2016 # PHAM QUOC MY , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 @@ -14,7 +15,6 @@ # Tuan Tran , 2017 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 # file aio , 2017 -# thanh nguyen , 2017 # Thang Duong Bao , 2017 # Jean-Charles Drubay , 2017 # Thang Tong , 2017 @@ -453,6 +453,7 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Cấu hình này tùy theo công ty mà bạn đăng nhập vào dùng." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -658,7 +659,7 @@ msgstr "Chi phí:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Vị thế tài chính:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -841,7 +842,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Total" -msgstr "Tổng" +msgstr "Tổng tiền" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "Bút toán quản trị" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analytic Line" +msgstr "Dòng phân tích" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1841,7 +1842,7 @@ msgstr "Analytic Lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa phân tích" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id @@ -2255,7 +2256,7 @@ msgstr "Hoá đơn để thanh toán" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Tin báo khóa lại" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -2782,7 +2783,7 @@ msgstr "Bình luận" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "Commercial Entity" +msgstr "Tổ chức thương mại" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -3250,7 +3251,7 @@ msgstr "Được tạo bởi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date msgid "Created on" -msgstr "Thời điểm tạo" +msgstr "Được tạo lúc" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit @@ -3419,7 +3420,7 @@ msgstr "Hoàn tiền cho Khách hàng" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "Các Thuế cho Khách hàng" +msgstr "Thuế khách hàng" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3635,7 +3636,7 @@ msgstr "Miêu tả tại sao bạn lấy tiền từ két:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_form #, python-format msgid "Description" -msgstr "Miêu tả" +msgstr "Mô tả" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note @@ -3685,7 +3686,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Chiết khấu (%)" +msgstr "CK. (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount @@ -4526,7 +4527,7 @@ msgstr "Tốt lắm!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "Tổng khối lượng" +msgstr "Tổng trọng lượng" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -5064,7 +5065,7 @@ msgstr "Hóa đơn" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn được tạo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -5189,7 +5190,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoiced" -msgstr "Đã xuất hóa đơn" +msgstr "Đã lên hóa đơn" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree @@ -5708,7 +5709,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" +msgstr "Sửa lần cuối bởi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -6145,7 +6146,7 @@ msgstr "Thêm" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6279,7 +6280,7 @@ msgstr "Không theo dõi" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Không tin nhắn" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1080 @@ -6974,7 +6975,7 @@ msgstr "Payment Term Line" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Terms" -msgstr "Các điều khoản thanh toán" +msgstr "Điều khoản thanh toán" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_type @@ -8082,6 +8083,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action @@ -8134,7 +8138,7 @@ msgstr "Tháng Chín" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Trình tự" +msgstr "Thứ tự" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -8333,12 +8337,12 @@ msgstr "Trạng thái" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "Tổng phụ" +msgstr "Thành tiền" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "MST:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -9082,6 +9086,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"Tài khoản này sẽ được dùng lên hóa đơn thay cho tài khoản chi phí mặc định " +"của sản phẩm này." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id @@ -9090,6 +9096,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"Tài khoản này sẽ được dùng lên hóa đơn thay cho tài khoản ghi nhận giá trị " +"bán hàng mặc định của sản phẩm này." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -9687,7 +9695,7 @@ msgstr "Các Bút Toán chưa được đối soát" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Giá trị trước thuế" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed @@ -9906,7 +9914,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "Thuế NCC" +msgstr "Thuế nhà cung cấp" #. module: account #. openerp-web @@ -9941,7 +9949,7 @@ msgstr "Cảnh báo" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo cho %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -10470,7 +10478,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 68aebaab829..fcadfc4f229 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "銀行對帳單" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -10241,7 +10241,7 @@ msgstr "已經部分付款的發票不能被取消，需要先取消調節部分 msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" -msgstr "" +msgstr "因為某些已經存在的日記帳科目，您不能修改公司的幣別" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 @@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "您有" #: code:addons/account/models/account_payment.py:360 #, python-format msgid "You have to define a sequence for %s in your company." -msgstr "" +msgstr "您需要定義公司的%s序列." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 diff --git a/addons/account_asset/i18n/hu.po b/addons/account_asset/i18n/hu.po index f42032e90a6..b5ae599e4f6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * account_asset # # Translators: -# krnkris , 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Vagyoni eszköz auto-jóváhagyása" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index 609bfac083b..80bf6e9122f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "需提列折舊資產的折舊次數" msgid "" "This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or " "delete it." -msgstr "" +msgstr "此折舊已連接到相應日記帳條目！請提交或刪除該條目。" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po index dd0c9e76466..d90db710742 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "Fitxategiaren izena " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Ados" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoak " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hu.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hu.po index 6b392bf4984..c7813f2e595 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hu.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hu.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Kovács Tibor , 2016 -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "A felhasználó jelenlegi vállalatához tartozik" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165 diff --git a/addons/account_budget/i18n/hu.po b/addons/account_budget/i18n/hu.po index 900668ada8c..f5426537770 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/hu.po +++ b/addons/account_budget/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_budget # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Kovács Tibor , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Költségvetés törlése" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hu.po b/addons/account_cancel/i18n/hu.po index 2f007f157ce..fd533110256 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/hu.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/hu.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_cancel # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Bankkivonat tételsor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/hu.po b/addons/account_check_printing/i18n/hu.po index 86ad0dd3ce7..eab5ef14286 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/hu.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/hu.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * account_check_printing # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Összeg szavakkal" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/lt.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/lt.po index a379292be78..6c8c03d6811 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/lt.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/lt.po @@ -94,6 +94,8 @@ msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" msgstr "" +"Ši įmonė neturi pinigų bazei skirto žurnalo: \"%s\" \n" +"Sukurkite jį per Apskaita/Konfigūracija/Nustatymai" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/vi.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/vi.po index 43cab47de14..8f5c788a993 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/vi.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/vi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,4 +103,4 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/eu.po b/addons/account_voucher/i18n/eu.po index 076119c7efa..1b24e1af17d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/eu.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/eu.po @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hu.po b/addons/account_voucher/i18n/hu.po index 15b673052d1..6707c802289 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/hu.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * account_voucher # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kovács Tibor , 2016 -# Oregional , 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Számla hivatkozás" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Bevételi bizonylat visszavonása" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159 diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po index 263f5418866..8a48f8a6170 100644 --- a/addons/analytic/i18n/de.po +++ b/addons/analytic/i18n/de.po @@ -5,22 +5,22 @@ # Translators: # Tina Rittmüller , 2016 # Henry Mineehen , 2016 -# Wolfgang Taferner , 2016 +# Wolfgang Taferner, 2016 # Ralf Hilgenstock , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # JackTheHunter , 2016 # Ermin Trevisan , 2016 # darenkster , 2016 # Gustav Gnötken , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 -# Dejan Dinic , 2016 +# Renzo Meister, 2016 +# Dejan Dinic, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Dinic , 2016\n" +"Last-Translator: Dejan Dinic, 2016\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "Währung der Kostenbuchung" +msgstr "Kontowährung" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po index 489b0ac385f..0195519ac63 100644 --- a/addons/analytic/i18n/mn.po +++ b/addons/analytic/i18n/mn.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Otgonbayar.A , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 # odmunkh enkh-ochir , 2017 # nasaaskii , 2017 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Сараар" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "Холбогдох дансны валют нь компаний валютаас өөр бол." +msgstr "Холбогдох дансны валют нь компанийн валютаас өөр бол." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po index b732bd63114..41a41577d0b 100644 --- a/addons/analytic/i18n/vi.po +++ b/addons/analytic/i18n/vi.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 # son dang , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Binh Lam , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Binh Lam , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa phân tích" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search diff --git a/addons/anonymization/i18n/hu.po b/addons/anonymization/i18n/hu.po index 84f9b9fbf85..17dad980863 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/hu.po +++ b/addons/anonymization/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * anonymization # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:139 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po index b8d17616a71..9ebc1802bdb 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 # Eric Geens , 2016 # Stephan Van Dyck , 2016 @@ -500,8 +500,8 @@ msgid "" "invitation email." msgstr "" "U heeft geen toegang tot deze database of uw uitnodiging is verlopen. Vraag " -"aub een nieuwe uitnodiging en wees er zeker van om de link te volgen in uw " -"uitnodigings e-mail." +"a.u.b. een nieuwe uitnodiging en wees er zeker van om de link te volgen in " +"uw uitnodigingsmail." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po index c51a53c1c3a..600b2bb75e0 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/vi.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 # ThuND , 2017 # Dang Hanh , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Dang Hanh , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -315,6 +316,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_signup/i18n/eu.po b/addons/auth_signup/i18n/eu.po index b086f64f924..a32ee6d2d50 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/eu.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/eu.po @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Erabiltzaileak" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_signup/i18n/nl.po index a5be61df9df..0bd3eaf60d1 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nl.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Yenthe Van Ginneken , 2016 -# Eric Geens , 2016 # Erwin van der Ploeg , 2016 +# Eric Geens , 2016 # Cas Vissers , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Verstuur wachtwoord reset instructies" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "Verstuur een uitnodigings e-mail" +msgstr "Verstuur een uitnodigingsmail" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login diff --git a/addons/barcodes/i18n/eu.po b/addons/barcodes/i18n/eu.po index fbb75272d69..a9702885cfe 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/eu.po +++ b/addons/barcodes/i18n/eu.po @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:86 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu " #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence diff --git a/addons/barcodes/i18n/mn.po b/addons/barcodes/i18n/mn.po index 02acd14527a..83f41743c8c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/mn.po +++ b/addons/barcodes/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,8 @@ # * barcodes # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 msgid "" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Цуврал" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "Хэзээч үгүй" +msgstr "Хэзээ ч үгүй" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name diff --git a/addons/barcodes/i18n/pt.po b/addons/barcodes/i18n/pt.po index 9dfbc3e02bd..58bcece0aae 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/pt.po +++ b/addons/barcodes/i18n/pt.po @@ -5,20 +5,21 @@ # Translators: # Vitor Fernandes , 2016 # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Joao Vieira , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Cristina Loureiro , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Cristina Loureiro , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Valor do último código de barras lido." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Artigo Ponderado" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/eu.po b/addons/base_action_rule/i18n/eu.po index 8ed49f3499f..ee50be248c1 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/eu.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/eu.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Ekintzak" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po index d71b4bf6ab9..33fbc202d6c 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * base_action_rule # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 -# krnkris , 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Szűrő frissítése előtt" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po index d369fd32d15..d05bc2c0914 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "添加關注者" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "指派給管理使用者" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act diff --git a/addons/base_gengo/i18n/hu.po b/addons/base_gengo/i18n/hu.po index 94228c1dd36..309e33e7469 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/hu.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * base_gengo # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kovács Tibor , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Mindkettő" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po index 1fc42241926..807bb102da3 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/da.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/da.po @@ -43,6 +43,8 @@ msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." msgstr "" +"Kan ikke kontakte geolokationsservere. Sørg venligst for at din " +"internetforbindelse fungerer (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po b/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po index e1ec0c99594..8d06e7883eb 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/fi.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Geolokaatio" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization msgid "Geolocation Date" -msgstr "Sijainnin päiväys" +msgstr "Sijaintitiedon päiväys" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner diff --git a/addons/base_import/i18n/uk.po b/addons/base_import/i18n/uk.po index 2efed9a2db9..d8f6d5f97be 100644 --- a/addons/base_import/i18n/uk.po +++ b/addons/base_import/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * base_import # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Alina Semeniuk , 2017 +# rontif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"Last-Translator: rontif , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "Скасувати" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values (value: %s)" -msgstr "" +msgstr "Колонка %s містить невірні значення (значення: %s)" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:619 #, python-format msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s" -msgstr "" +msgstr "Колонка %s містить невірні значення. Помилка в рядку %d: %s" #. module: base_import #. openerp-web @@ -116,21 +117,21 @@ msgstr "ID бази даних" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:125 #, python-format msgid "Date Format:" -msgstr "" +msgstr "Формат дати:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:126 #, python-format msgid "Datetime Format:" -msgstr "" +msgstr "Формат дати та часу:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:128 #, python-format msgid "Decimal Separator:" -msgstr "" +msgstr "Десятковий розділювач:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Не імпортувати" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:282 #, python-format msgid "Dot" -msgstr "" +msgstr "Крапка" #. module: base_import #. openerp-web @@ -526,6 +527,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" msgstr "" +"Формат файлу \"{}\" не підтримується, імпорт підтримує лише CSV, ODS, XLS та" +" XLSX" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po index a8aaed06171..ff1acffd4f7 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_TW.po @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "分隔符：" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "顯示關係字段的字段（高級）" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue diff --git a/addons/base_import_module/i18n/hu.po b/addons/base_import_module/i18n/hu.po index 4a3f096dc6e..486c7ac48d2 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/hu.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * base_import_module # # Translators: -# krnkris , 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/base_setup/i18n/eu.po b/addons/base_setup/i18n/eu.po index 3517f54095d..642b29bc2ad 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/eu.po +++ b/addons/base_setup/i18n/eu.po @@ -7,17 +7,18 @@ # ibinka lete , 2017 # Gorka Toledo , 2017 # Esther Martín Menéndez , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Eneko , 2018 # Gari Araolaza , 2018 # Mikel Lizarralde , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "" +msgstr "Aktibatu bezeroaren ataria" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share diff --git a/addons/base_setup/i18n/hu.po b/addons/base_setup/i18n/hu.po index 7826b117550..e5bf633fc78 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/hu.po +++ b/addons/base_setup/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * base_setup # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Azonosítás" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po index e40bbf6ff53..53e57cdd6c7 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/mn.po +++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po @@ -378,7 +378,7 @@ msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." msgstr "" -"Компаний дэлгэрэнгүй дотор илүү олон сонголтууд бий: толгой болон хөлд " +"Компанийн дэлгэрэнгүй дотор илүү олон сонголтууд бий: толгой болон хөлд " "хэрэглэх хаяг, хугацаа хэтэрсэн төлбөрийн текст, гм." #. module: base_setup diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po index 5ec33123ec9..1290c022909 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/vi.po +++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * base_setup # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 # son dang , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Hoang Loc Le Huu , 2016\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,7 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Cấu hình này tùy theo công ty mà bạn đăng nhập vào dùng." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index 76fd6d22525..60b30721f7e 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Märgi kaotatuks" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm/i18n/eu.po b/addons/crm/i18n/eu.po index 90d4ed9b221..f5f5405bfbe 100644 --- a/addons/crm/i18n/eu.po +++ b/addons/crm/i18n/eu.po @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Konfiguratu zure prezio zerrenda " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Lan postua " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Azken aldaketa" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Lineako erabiltzaileak: zuretzako egiten dugu!" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323 @@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr "Txostenak" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "ezezaguna" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "erabili Odoo APIa script bidez inportatzeko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po index ec9292a6992..30a1017d21f 100644 --- a/addons/crm/i18n/hu.po +++ b/addons/crm/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * crm # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Kovács Tibor , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Kampány" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index f665b9c3697..93cb90779a2 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Rašyti pastebėjimą..." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action @@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Kitas veiksmas" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Būsimos veiklos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index f46b1a9c043..00fd5cc63bf 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Daniel C Santos , 2016 # Daniel Reis, 2016 # Tiago Baptista, 2017 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista, 2017\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,6 +178,8 @@ msgid "" "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"Arrastar & soltar oportinudades entre colunas à medida que " +"progride no seu ciclo de vendas." #. module: crm #. openerp-web @@ -185,6 +188,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" +"Convide colegas por email.
Introduza um email por linha." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po index 0ce94c7b961..647b3d9948e 100644 --- a/addons/crm/i18n/sl.po +++ b/addons/crm/i18n/sl.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Vida Potočnik , 2016 # Matjaž Mozetič , 2016 # Dejan Sraka , 2016 @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Nastavitvene opcije so na voljo v aplikaciji Nastavitve." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 10f6e301154..7ad1b63fc5c 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # lam nguyen , 2016 # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # son dang , 2016 # van quy bui , 2016 # Phạm Lân , 2016 @@ -17,13 +17,14 @@ # Thang Duong Bao , 2017 # Duc Dao , 2017 # Dang Hanh , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Dang Hanh , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1242,7 +1243,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Cấu hình các tùy chọn có ở trong phần phân hệ Thiết lập." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2760,7 +2761,7 @@ msgstr "Tháng" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index b8bc30efb8c..a388ad1320f 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "關閉日期" msgid "" "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " "probability" -msgstr "" +msgstr "如果出現「預售天數 * $500」 <「預期收入」* 的情況，請關閉商機" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed @@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "逾期活動" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "逾期的機會" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "顯示下一個活動日期在今天之前的所有商機" msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" -msgstr "" +msgstr "顯示下一個操作日期在今天之前的所有商機及最後期限" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "這預設百分比描述業務在這階段的平均的成功機率" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." -msgstr "" +msgstr "本報告分析您的線索來源。" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/hu.po b/addons/crm_project_issue/i18n/hu.po index a352a036487..981d46f7fb9 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/hu.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * crm_project_issue # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: crm_project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po index 2cdc425bbea..116bdd7eead 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "浮點數" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 msgid "Float 2" -msgstr "" +msgstr "浮點數 2" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 msgid "Float 4" -msgstr "" +msgstr "浮點數 4" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/delivery/i18n/hu.po b/addons/delivery/i18n/hu.po index c2381823793..a3636c2e88a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/hu.po +++ b/addons/delivery/i18n/hu.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * delivery # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kisrobert , 2016 # Kovács Tibor , 2016 -# Oregional , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier @@ -680,6 +681,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" msgstr "Ingyenes szállítás" @@ -1072,6 +1074,7 @@ msgstr "Számított beszerzési érték - tényleges beszerzési érték" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "Normál szállítási költségek" @@ -1606,6 +1609,7 @@ msgstr "Műszaki: mennyiségek számolására használt." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "A posta" diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po index 97896757573..7e124da9b2d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pt.po +++ b/addons/delivery/i18n/pt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * delivery # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 -# Daniel Reis , 2016 +# Daniel Reis, 2016 # Ricardo Correia , 2016 # Daniel C Santos , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Daniel C Santos , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,6 +134,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Um artigo armazenável é um artigo passível de ter gestão de stock. A app \"Inventário\" tem de estar instalada.\n" +"Por outro lado, um artigo consumível é um artigo que não tem gestão de stock.\n" +"Um serviço é um artigo não-material que é prestado.\n" +"O conteúdo digital é um artigo não-material que vende online. Os ficheiros anexados aos artigos são aqueles vendidos no comércio eletrónico, como e-books, música, imagens,... O módulo \"Artigo Digital\" tem que estar instalado." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction @@ -673,6 +678,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" msgstr "Custos de entrega grátis" @@ -1060,6 +1066,7 @@ msgstr "Custo Normal - Custo Total" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "Despesas de Entrega Normal" @@ -1101,6 +1108,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Quantidade Pedida: Fatura com base na quantidade encomendada pelo cliente.\n" +"Quantidade Enviada: Faturada com base na quantidade que o fornecedor entregou (tempo ou entregas.)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1578,16 +1587,19 @@ msgstr "Soma da quantidade das faturas de fornecedor" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Campo técnico. Usado para pesquisas em listas de preços não armazenadas na " +"base de dados." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids msgid "Technical: used to compute quantities." -msgstr "" +msgstr "Técnico: usado para calcular quantidades." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "The Poste" @@ -1615,6 +1627,8 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " "Prices' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"O preço de venda é gerido no modelo de artigo. Clique em 'Preços de " +"Variante' para definir os preços acrescidos no atributo." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume @@ -1828,7 +1842,7 @@ msgstr "Imagem de Variante" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Preço Acrescido de Variante" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po index f043845fe32..08497e5117d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/vi.po +++ b/addons/delivery/i18n/vi.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # lam nguyen , 2016 # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # son dang , 2016 # Duy Pham , 2016 # Phạm Lân , 2016 -# Tai , 2016 +# Tai, 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Tuan Tran , 2017 # thanh nguyen , 2017 @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Chính sách lập hóa đơn" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -915,6 +915,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Thực hiện thủ công việc nhập số lượng trên đơn: Lập hóa đơn thủ công dựa trên số lượng đưa vào, không cần tạo tài khoản phân tích.\n" +"Thời gian theo hợp đồng: Lập hóa đơn dựa trên số giờ được ghi nhậntrên bảng công việc.\n" +"Tạo công việc và ghi nhận giờ: Tạo ra công việc sau khi đơn hàng được xác nhận và ghi lại số giờ thực hiện công việc." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -989,7 +992,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Thông báo cho chi tiết đơn hàng" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids @@ -1080,6 +1083,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Số lượng đặt: Hóa đơn dựa trên số lượng khách hàng đặt.\n" +"Số lượng đã giao: Hóa đơn được lập dựa trên số lượng nhà cung cấp đã giao (thời gian hoặc giao hàng)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1169,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Tính giá" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -1303,7 +1308,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Lập lại hóa đơn chi phí" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1396,6 +1401,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -1595,6 +1603,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"Tài khoản này sẽ được dùng lên hóa đơn thay cho tài khoản chi phí mặc định " +"của sản phẩm này." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -1602,6 +1612,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"Tài khoản này sẽ được dùng lên hóa đơn thay cho tài khoản ghi nhận giá trị " +"bán hàng mặc định của sản phẩm này." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference @@ -1693,7 +1705,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Kiểm soát dịch vụ" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking diff --git a/addons/event/i18n/eu.po b/addons/event/i18n/eu.po index cdc9ebd1340..3799ff43f52 100644 --- a/addons/event/i18n/eu.po +++ b/addons/event/i18n/eu.po @@ -419,6 +419,8 @@ msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" msgstr "" +"Ikastaro hau egin ondoren, parte-hartzaileek gai izan beharko " +"lukete:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -605,21 +607,21 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Ekarri zeure ordenagailua. " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Aplikazio osoa eraikitzen" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -773,7 +775,7 @@ msgstr "Herrialdea" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Ikastaroaren laburpena " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -819,21 +821,21 @@ msgstr "Kidearen emaila" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "1. eguna" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "2. eguna " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "3. eguna " #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -865,7 +867,7 @@ msgstr "Deskribapena" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Modulu berri bat garatu aplikazio jakin batentzako." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -882,7 +884,7 @@ msgstr "Izena erakutsi" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Eskaera erakutsi " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1159,7 +1161,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funtzioak " #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1178,7 +1180,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Kaixo mundua " #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1259,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Laguntza integratua " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1503,7 +1505,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoo webgune ofiziala " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1709,7 +1711,7 @@ msgstr "Txostenak" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved @@ -1849,7 +1851,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tiketak " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1861,7 +1863,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "Informazio gehiago lortzeko, bisitatu " #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:434 @@ -1890,7 +1892,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Prestakuntza zentroaren modulua " #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1915,7 +1917,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Garapenaren kontzeptuak eta arkitektura ulertu;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1995,7 +1997,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Zer da ikasiko duzuna? " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type @@ -2043,7 +2045,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "edariak eta bazkaria;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings @@ -2075,4 +2077,4 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "prestakuntza materiala. " diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po index a8c20db5b24..acd7a939433 100644 --- a/addons/event/i18n/hu.po +++ b/addons/event/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * event # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "ORM hívása" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -679,7 +680,7 @@ msgstr "Regisztráció törlése" #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id @@ -924,7 +925,7 @@ msgstr "Merüljön el a szövegben" #: selection:event.event,state:0 #: selection:report.event.registration,event_state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: event #: selection:report.event.registration,event_state:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/eu.po b/addons/event_sale/i18n/eu.po index d3c974e2b85..159fa3f97c1 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/event_sale/i18n/eu.po @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Salmenta eskaera " #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tiketak " #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po index 4f0094e180f..936cfc4d5e0 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Vitor Fernandes , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Vitor Fernandes , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Reduzir Preço" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Reduzir Preço Com Imposto Incluído" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/event_sale/i18n/vi.po b/addons/event_sale/i18n/vi.po index e113f19638b..fb2bfa25f11 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/event_sale/i18n/vi.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * event_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Duy Pham , 2016 # Phạm Lân , 2016 # son dang , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Tuan Tran , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,12 +270,12 @@ msgstr "Giá" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Giá giảm" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Giá giảm có thuế" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/fleet/i18n/eu.po b/addons/fleet/i18n/eu.po index dca8f91e754..f2db8eba9bc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/eu.po +++ b/addons/fleet/i18n/eu.po @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logoa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po index 8f829a1b29b..de3234ee7e8 100644 --- a/addons/fleet/i18n/uk.po +++ b/addons/fleet/i18n/uk.po @@ -5,19 +5,19 @@ # Translators: # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # zhanna shewchuk , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Zoriana Zaiats , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Alina Semeniuk , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Інформація про транспортний засіб" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index 2a7db75caa9..2e876b68ce5 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "車輛品牌型號" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "分隔" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "車輛顏色" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "緊湊" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "合約" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "可轉換" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "排量" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "公司僱員轎車" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:37 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "發票參考" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "" +msgstr "初級" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "每公升價格" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "已採購" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id @@ -1476,12 +1476,12 @@ msgstr "座位數" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "轎車" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "高級" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence diff --git a/addons/gamification/i18n/eu.po b/addons/gamification/i18n/eu.po index 441ea903597..6f4b490babb 100644 --- a/addons/gamification/i18n/eu.po +++ b/addons/gamification/i18n/eu.po @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Ezeztatu" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Baliogabetua " #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Egoera" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatistikak " #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index 5dc35a4c453..b70a78d1529 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # krnkris, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Egy elkezdett célnak a beállítását nem tudja módosítani" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/mn.po b/addons/gamification/i18n/mn.po index da3247880e9..12becb0010c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/mn.po +++ b/addons/gamification/i18n/mn.po @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Нэр" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Never" -msgstr "Хэзээч үгүй" +msgstr "Хэзээ ч үгүй" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay @@ -1514,13 +1514,13 @@ msgstr "Энэ зорилгод хүрсэн одоогийн утгыг таа #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "Компанийхаа өгөгдлийг тааруулах" +msgstr "Компанийнхаа өгөгдлийг тааруулах" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "Компанийхаа логог тааруулах" +msgstr "Компанийнхаа логог тааруулах" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 28ed16f2dab..67b34f8746e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Випробування" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити випробування." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Опишіть, що вони зробили і чому це важливо (буде загальнодоступним)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Значок користувача геміфікації" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index ff9d69a1328..6d0557640ee 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Thống kê" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Hợp đồng" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po index 95213dcb369..141121c12e5 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "如果沒有指定值或者為零時，系統將不提醒。" #. module: gamification #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted" -msgstr "" +msgstr "已授予新徽章 ${object.badge_id.name}" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date diff --git a/addons/google_calendar/i18n/da.po b/addons/google_calendar/i18n/da.po index a5e793168a6..f4572203253 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/da.po @@ -355,6 +355,8 @@ msgstr "Brugere" #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" msgstr "" +"Du vil blive omdirigeret til Google for at autorisere adgang til din " +"kalender!" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296 diff --git a/addons/google_drive/i18n/da.po b/addons/google_drive/i18n/da.po index 133a9364301..b6766edda01 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/da.po +++ b/addons/google_drive/i18n/da.po @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Indtast venligst et gyldigt Google Document URL." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model msgid "Related Model" -msgstr "" +msgstr "Relateret model" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id diff --git a/addons/hr/i18n/eu.po b/addons/hr/i18n/eu.po index c062073d599..58df6c36b35 100644 --- a/addons/hr/i18n/eu.po +++ b/addons/hr/i18n/eu.po @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Eztabaida kanala " #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Lan postua " #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Kideak" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Txostenak" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak " #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 959fc816750..e46d5380cd4 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -1202,7 +1202,8 @@ msgstr "Мэйлийн Моделийн Тест" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "Ажлын байрны нэр нь компаний хэлтэс тус бүрт үл давтагдах байх ёстой!" +msgstr "" +"Ажлын байрны нэр нь компанийн хэлтэс тус бүрт үл давтагдах байх ёстой!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index bfa7a14ed65..22356bcc2d4 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Yönetici" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Manuel Katılım" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index f69b5024bc4..68ebf2ec267 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "%s (копія)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Work in a fun atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Працюйте у веселій атмосфері" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You are passionate" -msgstr "" +msgstr "Ви запальні" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You autonomously and quickly learn" -msgstr "" +msgstr "Ви самостійно і швидко навчаєтеся" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Ви легко керуєте ними" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -70,6 +70,8 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Відмовитися\n" +" Слідкування" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -100,6 +102,11 @@ msgid "" "training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " "you will certainly join the best company ever." msgstr "" +"Робота на повний робочий день, з привабливим пакетом зарплат у невеликій " +"команді розумних людей. Ви почнете контракт із повною технічною та " +"функціональною підготовкою. Якщо ви пристрасні, вмотивовані і гнучко " +"виконуєте цю роботу, ви безсумнівно приєднаєтесь до кращої компанії, яка " +"коли-небудь була." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -110,7 +117,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "Хороша робота в молоді і активній команді" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -122,6 +129,8 @@ msgstr "Активно" #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" msgstr "" +"Проаналізуйте потреби, напишіть специфікаційні документи та комерціну " +"пропозицію" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account @@ -152,6 +161,10 @@ msgid "" "source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " "you, read on..." msgstr "" +"Через постійне зростання ми зараз шукаємо людей, щоби зміцнити нашу команду " +"головним технічним працівником-ентузіастом. Тому, якщо працювати над " +"проектом з відкритим кодом у дружній атмосфері співпраці, це звучить якось " +"весело, читайте ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -164,6 +177,9 @@ msgid "" "our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project" " in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" +"Через постійне зростання ми зараз шукаємо людей для посилення нашої команди " +"ентузіастів-розробників. Тому, якщо працювати над проектом з відкритим кодом" +" у дружній атмосфері співпраці, це звучить весело, читайте..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee @@ -172,6 +188,9 @@ msgid "" "our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project " "in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." msgstr "" +"Через постійне зростання ми зараз шукаємо людей для посилення нашої команди " +"ентузіастів. Тому, якщо працювати над проектом з відкритим кодом у дружній " +"атмосфері співпраці звучить весело, читайте..." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -207,17 +226,17 @@ msgstr "Місто" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб додати нового працівника." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити відділ." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб визначити нове робоче місце." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -228,7 +247,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "Близько до ідеалу..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -315,7 +334,7 @@ msgstr "Дата народження" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Визначте чітку стратегію спілкування" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -325,7 +344,7 @@ msgstr "Створіть графік для ресурсу" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" -msgstr "" +msgstr "Надайте загальні функціональні навчальні сесії Odoo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -443,7 +462,7 @@ msgstr "Мітки співробітників" #: code:addons/hr/models/hr.py:254 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Ви не можете створити рекурсивні відділи." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:167 @@ -459,18 +478,18 @@ msgstr "Подія" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Очікувані нові співробітники" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Очікувана кількість працівників для цієї посади після нового набору." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Досвідчений розробник" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -485,7 +504,7 @@ msgstr "Стежити" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Слідкуйте і перевіряйте частину розробки" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -510,42 +529,42 @@ msgstr "Стать" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Good knowledge of HTML and Javascript" -msgstr "" +msgstr "Хороші знання HTML та Javascript" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of object oriented programming" -msgstr "" +msgstr "Хороше знання об'єктно-орієнтованого програмування" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the latest web technologies" -msgstr "" +msgstr "Хороше знання останніх веб-технологій" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the programming language" -msgstr "" +msgstr "Хороше знання мови програмування" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of web design" -msgstr "" +msgstr "Хороші знання веб-дизайну" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good language skills in another language" -msgstr "" +msgstr "Хороші навички іноземної мови" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -561,22 +580,22 @@ msgstr "Налаштування ЛР" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "Допомога з налаштуванням програмного забезпечення" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Hire a team of great Human Resources people" -msgstr "" +msgstr "Залучіть команду відмінних кадрів" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Hire a team of great executive people" -msgstr "" +msgstr "Залучіть команду чудових виконавців" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Hire a team of great marketing people" -msgstr "" +msgstr "Наймайте команду чудових людей з маркетингу" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -591,7 +610,7 @@ msgstr "Домашня адреса" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Відділ кадрів" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -622,13 +641,15 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Якщо активне поле встановлено як Помилкове, це дозволить вам приховати запис" +" кадрів, не видаливши його." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Покращіть наше спілкування з клієнтами" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -645,19 +666,19 @@ msgstr "У рекрутингу" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "" +msgstr "Збільшити можливості" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "Збільшити видимість продукту" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Інформація про транспортний засіб" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -690,6 +711,10 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"Робота Позиції використовуються для визначення робочих місць та їх вимог.\n" +"Ви можете відслідковувати кількість співробітників, які ви маєте на робочуу\n" +"позицію і слідкувати за розвитком відповідно до того, що ви планували\n" +"на майбутнє." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id @@ -740,17 +765,17 @@ msgstr "Запустити рекрутинг" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Launch new marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Запуск нових маркетингових кампаній та пропозицій" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Запуск нових продуктів, кампаній з кадрів та пропозицій" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Запуск нових продуктів, маркетингових кампаній та пропозицій" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login @@ -773,7 +798,7 @@ msgstr "Керівник" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Ручна відвідуваність" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital @@ -783,7 +808,7 @@ msgstr "Цивільний стан" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Маркетинг та менеджер спільноти" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -795,7 +820,7 @@ msgstr "Одружений" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master or engineer in computer science" -msgstr "" +msgstr "Майстер або комп'ютерний інженер " #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -809,6 +834,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Середній розмір фотографії працівника. Він автоматично змінюється у вигляді " +"зображення 128x128 пікселів зі збереженим форматом зображення. " +"Використовуйте це поле у вигляді переглядів або деяких виглядів канбану." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -834,7 +862,7 @@ msgstr "Більше " #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Must have ..." -msgstr "" +msgstr "Потрібно мати..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name @@ -855,12 +883,12 @@ msgstr "Національність (країна)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Nice to have" -msgstr "" +msgstr "Добре мати" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Не рекрутинг" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -875,18 +903,19 @@ msgstr "Примітки" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Кількість працівників, які на даний момент займають цю посаду." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." msgstr "" +"Кількість найманих працівників для цієї посади на етапі набору персоналу." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Кількість нових співробітників, яких ви плануєте залучити." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -895,6 +924,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." msgstr "" +"Структура відділу Odoo використовується для управління всіма документами,\n" +"пов'язаними з працівниками відділів: витрати, табелі,\n" +"листівки та свята, наймання та ін." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -920,7 +952,7 @@ msgstr "Інша інформація..." #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our staff at work" -msgstr "" +msgstr "Наш персонал на роботі" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -935,7 +967,7 @@ msgstr "Партнер" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Passion for the Internet and its culture" -msgstr "" +msgstr "Пристрасть до Інтернету та її культура" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id @@ -961,7 +993,7 @@ msgstr "Фото" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" -msgstr "" +msgstr "Картинки спритних та захоплених людей" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -973,7 +1005,7 @@ msgstr "Вакансія" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Preferably 1 year of experience" -msgstr "" +msgstr "Переважно 1 рік досвіду роботи" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -983,12 +1015,12 @@ msgstr "Публічна інформація" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Quantify and negotiate the resources required" -msgstr "" +msgstr "Оцініть та обговоріть потрібні кадри" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Швидкий та самостіний учень" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -1008,7 +1040,7 @@ msgstr "Пов'язані співробітники" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1061,13 +1093,13 @@ msgstr "№ соц. страхування" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Scale our events organization all around the world" -msgstr "" +msgstr "Масштабувати нашу організацію подій по всьому світу" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Вкажіть, чи відкритий або закритий процес наймання на цю посади." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1102,6 +1134,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Невелике фото працівника. Воно автоматично змінюється у вигляді зображення " +"64x64 пікселів, при збереженні формату зображення. Використовуйте це поле в " +"будь-якому місці, де потрібно невелике зображення." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid @@ -1148,12 +1183,12 @@ msgstr "Мітки" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Take part in the consulting services" -msgstr "" +msgstr "Візьміть участь у консультаційних послугах" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "" +msgstr "Командний дух і гарне спілкування" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_test @@ -1163,7 +1198,7 @@ msgstr "Тестова модель пошти" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Назва посади повинна бути унікальною для кожного відділу компанії!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance @@ -1171,6 +1206,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"Користувач отримає доступ до меню відвідування кадрів, що дозволить йому " +"керувати власним відвідуванням." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1180,6 +1217,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"Це поле відображає ефективність кадрів для виконання завдань. напр., кадр, " +"покладений окремо на етапі 5 днів з 5 поставленими йому завданнями, за " +"умовчанням покаже навантаження на цю фазу на 100%, але якщо ми поставимо " +"ефективність на 200%, то його навантаження буде лише на 50%." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -1187,6 +1228,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Це поле містить зображення, яке використовується як фото для працівника, " +"обмежене 1024x1024 пікселями." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees @@ -1202,6 +1245,7 @@ msgstr "Стажер" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps" msgstr "" +"Перетворення нашого продукту в набір добре розташованих бізнес-додатків" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -1236,6 +1280,12 @@ msgid "" " give him the best service. You report to the head of consulting service and" " will be coached by a senior consultant." msgstr "" +"Ми шукаємо мотивованого та результативного консультанта з функціональних " +"питань! Ви будете надавати консультаційні послуги, які ми надаємо нашим " +"партнерам та клієнтам, з функціональної сторони. Ваша робота починається від" +" пропозиції до замовлення на доставку клієнту. Ви слухаєте клієнта та " +"намагаєтесь надати йому найкращий сервіс. Ви повідомляєте керівника " +"консалтингової служби і тренуєте старшого консультанта." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm @@ -1245,6 +1295,10 @@ msgid "" "and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale " "them." msgstr "" +"Ми шукаємо пристрасного менеджера з управління персоналом, щоб допомогти нам" +" зробити продукти, які люди люблять у використанні. Нам потрібен хтось " +"амбіційний, запальний, і ..... не боїться починати нові речі, багато нових " +"речей і масштабувати їх." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1253,6 +1307,10 @@ msgid "" "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." msgstr "" +"Ми шукаємо активного виконавчого менеджера, який допомагає нам зробити " +"продукти, які люди люблять у використанні. Нам потрібен хтось амбіційний, " +"пристрасний, і ..... не боїться починати нові речі, багато нових речей і " +"масштабувати їх." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1261,6 +1319,10 @@ msgid "" "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." msgstr "" +"Ми шукаємо пристрасного менеджера маркетингу, який допомагає нам зробити " +"продукти, які люди люблять у використанні. Нам потрібен хтось амбіційний, " +"пристрасний, і ..... не боїться починати нові речі, багато нових речей і " +"масштабувати їх." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1271,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "Що ми пропонуємо" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1282,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "Що ви будете робити..." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1292,7 +1354,7 @@ msgstr "Вдівець/вдова" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Will report to the Head of Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Буде звітувати перед керівником професійних служб" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -1302,6 +1364,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Просто швидко подивіться на екран працівника Odoo, ви\n" +"можете легко знайти всю необхідну інформації для кожної людини;\n" +"контактні дані, робоче місце, наявність і т. д." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1316,6 +1381,9 @@ msgid "" "source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than " "traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast." msgstr "" +"З нашим продуктом, який налічує 3000 ділових додатків. Це повністю відкрите " +"джерело, повнофункціональне та це онлайн-пропозиція в 3 рази дешевше, ніж " +"традиційні конкуренти. У нас 2 000 000 користувачів, і ми ростемо швидко." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email @@ -1350,58 +1418,58 @@ msgstr "Робочий час" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Write attractive content" -msgstr "" +msgstr "Напишіть привабливий контент" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Write attractive content and build up Human Resources materials" -msgstr "" +msgstr "Напишіть привабливий вміст та створюйте матеріали для кадрів" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Write attractive content and build up executive materials" -msgstr "" +msgstr "Напишіть привабливий вміст і створюйте виконавчі матеріали" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are a quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Ви швидкий і самостійний учень" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are an excellent communicator and negotiator" -msgstr "" +msgstr "Ви відмінний комунікатор" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are approachable, honest and fun team player" -msgstr "" +msgstr "Ви гнучкий, чесний і веселий командний гравець" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are available immediately" -msgstr "" +msgstr "Ви доступні одразу" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are creative" -msgstr "" +msgstr "Ви креативні" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are ready to travel in US" -msgstr "" +msgstr "Ви готові подорожувати в США" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are ready to work in a dynamic company" -msgstr "" +msgstr "Ви готові працювати в динамічній компанії" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1410,44 +1478,47 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" +"Ви можете приєднати опитування до посади. Воно буде використане в\n" +"процесі набору для оцінки претендентів на цю робочу\n" +"позицію" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have 2 or 3 years of experience" -msgstr "" +msgstr "Ви маєте 2 або 3 роки досвіду" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have a Master degree in Business Management" -msgstr "" +msgstr "Ви маєте ступінь магістра з управління бізнесом" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You have an affinity with the IT world" -msgstr "" +msgstr "Ви маєте спорідненість з ІТ-світом" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You have an affinity with the product" -msgstr "" +msgstr "Ви маєте спорідненість з продуктом" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have good knowledge in accounting" -msgstr "" +msgstr "Ви добре володієте бухгалтерією" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak a third language" -msgstr "" +msgstr "Ви говорите третьою мовою" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak fluently French and English" -msgstr "" +msgstr "Ви вільно володієте французькою та англійською мовами" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -1458,6 +1529,10 @@ msgid "" "small distributed development teams for specific projects. You will become a" " technical expert of the product." msgstr "" +"Ви будете відповідати за розробку та вдосконалення програм. Ви будете " +"працювати автономно, а також координувати та контролювати невеликі " +"розподілені групи розробників для конкретних проектів. Ви станете технічним " +"фахівцем продукту." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -1467,6 +1542,10 @@ msgid "" "development teams for specific projects. You will become a technical expert " "of the product." msgstr "" +"Ви будете відповідати за розробку та вдосконалення програм. Ви будете " +"працювати автономно, а також координувати та контролювати невеликі " +"розподілені групи розробників для конкретних проектів. Ви станете технічним " +"фахівцем продукту." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1478,55 +1557,59 @@ msgid "" "distributed development teams for specific projects. You will become a " "techinical expert of the product." msgstr "" +"Ви будете відповідальні за розробку та покращення комунікації з продуктами. " +"Ви будете працювати автономно, а також координувати та контролювати невеликі" +" розподілені групи розробників для конкретних проектів. Ви станете технічним" +" експертом продукту." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will become a technical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "Ви станете технічним фахівцем продукту." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "You will initially be coached by senior developers" -msgstr "" +msgstr "Ви спочатку будете тренуватися зі старшими розробниками" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto msgid "You will initially be coached by senior technical officer" -msgstr "" +msgstr "Ви спочатку будете тренуватися зі старшим технічним працивником" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will initially be coached by senior trainees" -msgstr "" +msgstr "Ви спочатку будете тренуватися зі старшими слухачами" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will report to the head of R&D" -msgstr "" +msgstr "Ви будете повідомляти голові R&D" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "You will work closely with all developers" -msgstr "" +msgstr "Ви будете тісно співпрацювати з усіма розробниками" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto msgid "You will work closely with all technical officer" -msgstr "" +msgstr "Ви будете тісно співпрацювати з усіма технічними працівниками" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will work closely with all trainees" -msgstr "" +msgstr "Ви будете тісно співпрацювати з усіма слухачами" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Ваш документ не був створений" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -1535,12 +1618,15 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Ваш документ не створено, оскільки ваша електронна адреса не розпізнається. " +"Будь-ласка, надсилайте електронні листи з адресою електронної пошти, " +"записаною на інформацію працівника, або зверніться до менеджера з персоналу." #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 #, python-format msgid "alias %s does not accept unknown employees" -msgstr "" +msgstr "псевдонім%s не приймає невідомих співробітників" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -1555,18 +1641,18 @@ msgstr "напр., Неповний робочий день" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "наприклад, менеджер з продажу" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "пропущення" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "користувач зможе схвалити документ, створений співробітниками." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1574,3 +1660,5 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." msgstr "" +"користувач матиме доступ до налаштувань кадрів, а також до статистичних " +"звітів." diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/eu.po b/addons/hr_attendance/i18n/eu.po index c0ccfd5d87f..e389ef89d73 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/eu.po @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ados" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/hu.po b/addons/hr_attendance/i18n/hu.po index 8b045ba93fe..07e5ace4789 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_attendance # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Jelvény ID azonosító" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po index c28dbe98915..0855392cff3 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Гарахдаа дарна уу" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "Компаний Лого" +msgstr "Компанийн лого" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po index ca2ff45c711..453d412281b 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_attendance # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ediz Duman , 2016 @@ -13,13 +13,14 @@ # Ahmet Altinisik , 2016 # Güven YILMAZ , 2017 # İlknur Püskül , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: İlknur Püskül , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,14 +51,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Günlük bir elma doktoru uzakta tutar." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Çalışmak için başka iyi bir gün! Yakında görüşürüz!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "Birden fazla personelin girişini ya da çıkışını yapamazsınız." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -143,38 +144,38 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Giriş" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Çıkış" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Giriş" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Çıkış" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Giriş Yapıldı" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Kayıt yapıldı" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 @@ -186,21 +187,21 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Çıkış kaydı yapıldı" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Giriş yapmak için tıklayınız" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Çıkış yapmak için tıklayınız" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -222,6 +223,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Bir personel seçebilmek ve onun giriş/çıkış kaydını oluşturabilmek için bir " +"kaç çalışan oluşturun." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -254,6 +257,7 @@ msgstr "Adı Göstermek" #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" msgstr "" +"Erken yatmak ve erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -272,12 +276,12 @@ msgstr "Personel" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Personel Resmi" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "Personel PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "PIN kullanımını etkinleştir" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -324,42 +328,42 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Hata: Kullanıcıya bağlı personel bulunamadı" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Hata: Kullanıcıya bağlı personel bulunamadı" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Hata: Personel uyuşması bulunamadı" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "İlk geliş, ilk hizmet." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Geri döndüğüne sevindim, uzun zaman olmuştu!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "İyi Günler" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -373,7 +377,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Günaydın" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -381,14 +385,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "İyi geceler" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Hoşçakal" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -400,7 +404,7 @@ msgstr "Grupla" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "İyi günler dilerim." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -414,14 +418,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "İyi akşamlar dilerim." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Öğle yemeğiniz iyi geçsin." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -443,19 +447,19 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "Bir iş yapmaya değer ise, iyi yapmaya değer!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Geçersiz talep, lütfen ana menüye geri dönün." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Kiosk Modu" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -480,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Katılımları Yönet" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "Yönetici" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Manuel Katılım" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -511,7 +515,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Çıkış kaydı yok" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 @@ -527,7 +531,7 @@ msgstr "Memur" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin @@ -546,13 +550,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Lütfen çıkış için PIN girin" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." msgstr "" +"Beklediğinizi göremiyorsanız lütfen doğru filtre kullandığınızdan emin olun." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -564,7 +569,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Rozeti Yazdır" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -576,14 +581,14 @@ msgstr "Raporlar" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Rozetinizi Tarayın" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Personel Seç" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -595,25 +600,25 @@ msgstr "Ayarlar" msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." -msgstr "" +msgstr "Rozet ID eşsiz olmalıdır, bu başka bir personele daha önce atanmış." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "PIN rakamlardan oluşmalıdır." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Personelinizin katılım kayıtları burada gösterilecektir." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Erken kalkan yol alır" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -621,6 +626,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"Personel kendi oturumlarının giriş/çıkışlarına \"Katılımlarım\" menüsünden " +"ulaşabilecek." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -628,11 +635,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"Kullanıcı, şirket ekranında manuel olarak giriş/çıkışlarını kontrol etmek " +"için PIN kodunu girmelidir." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Personel oluşturmak için Personeller menüsüne gidin." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -673,13 +682,13 @@ msgstr "Çalışılan Saatler" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "nlış PIN" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Bir katılımı çoğaltamazsınız." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -697,14 +706,14 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "Personel için katılım listesi" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "Tamam" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po index 262cb1eb60b..7e2623ae7bb 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po @@ -25,33 +25,33 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "Час виходу не може бути раніше, ніж час входу." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s з %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s з %(check_in)s до %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Хто яблуко в день з'їдає, у того лікар не буває" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Ще одна хороший робочий день! До зустрічі!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -71,17 +71,17 @@ msgstr "Відвідування" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз відвідуваності" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings msgid "Attendance Settings" -msgstr "" +msgstr "Налаштування відвідуваності" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "Attendance ids" -msgstr "" +msgstr "Id відвідуваності" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Відвідування" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Значок ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -109,6 +109,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Не вдається створити новий реєстр відвідувань для %(empl_name)s, працівник з" +" того часу не відмічався%(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -118,12 +120,15 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Не вдається створити новий реєстр відвідувань для %(empl_name)s, працівник з" +" того часу не відмічався на вхід%(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." msgstr "" +"Не вдається виконати реєстрацію чи перевірку декількох співробітників." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -133,68 +138,70 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Не вдається виконати перевірку%(empl_name)s, не вдалося знайти відповідну " +"реєстрацію. Ваші відвідування, ймовірно, були змінені кадрами вручну." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Вхід" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Вихід" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Вхід" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Вихід" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Відзначений вхід" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Відзначено вхід в" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Відзначено вихід" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Відзначено вихід з" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоби відзначити вхід" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоби відзначити вихід" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -202,7 +209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Логотип компанії" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings @@ -216,6 +223,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Створіть декілька співробітників, щоб мати можливість вибрати співробітника " +"тут і здійснити його перевірку на вхід/вихід." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -247,14 +256,14 @@ msgstr "Назва для відображення" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "Хто рано лягає і рано встає, здоров'я, багатство і розум наживе" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "Їжте сніданок як король, обід, як купець і вечерю, як жебрак" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -266,18 +275,18 @@ msgstr "Співробітник" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Зображення працівника" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN-код працівника" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Відвідуваність працівника" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance @@ -297,77 +306,83 @@ msgid "" "Employees do not need to enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk" " Mode\"." msgstr "" +"Працівникам не потрібно вводити свій PIN-код, щоби перевірити його вручну в " +"модулі \"Кіosk\"." #. module: hr_attendance #: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0 msgid "Employees must enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk Mode\"." msgstr "" +"Працівники повинні ввести свій PIN-код, щоби перевірити його вручну в модулі" +" \"Kiosk\"." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Увімкнути використання PIN-коду" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Enable or disable employee PIN identification at check in" msgstr "" +"Увімкнути або вимкнути ідентифікацію PIN-коду співробітника під час " +"реєстрації" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Помилка: не вдалося знайти працівника, пов'язаного з користувачем" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Помилка: не вдалося знайти працівника, пов'язаного з користувачем." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Помилка: не вдалося знайти відповідного працівника." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "Перший прийшов - перший отримав" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Раді що ви повернулися, це може зайняти деякий час!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Доброго дня" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Доброго вечора" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Доброго ранку" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -375,14 +390,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Доброї ночі" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Допобачення" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -394,33 +409,33 @@ msgstr "Групувати за" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Гарного дня" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Гарного дня!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Гарного вечора" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Приємного обіду!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук відвідуваності кадрів" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id @@ -430,26 +445,26 @@ msgstr "ІД" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID використовується для ідентифікації працівника." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "Якщо вже варто робити роботу, то робити її треба добре." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Недійсний запит, будь ласка, поверніться до головного меню." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Kiosk Mode" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -469,12 +484,12 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id msgid "Last attendance id" -msgstr "" +msgstr "Останнє id відвідуваності" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Керувати відвідуваністю" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -484,7 +499,7 @@ msgstr "Керівник" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Відвідуваність вручну" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -500,18 +515,18 @@ msgstr "Місяць" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Мої відвідування" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Нема відзначень на вихід" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "Жоден працівник не відповідає штрих-коду %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -521,44 +536,48 @@ msgstr "Начальник" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"PIN використовується для Check In/Out в Kiosk Mode (якщо доступно в " +"налаштуваннях)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, введіть ваш PIN, щоби відмітитись на вхід" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, введіть ваш PIN, щоби відмітитись на вихід" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." msgstr "" +"Будь ласка, переконайтеся, що ви використовуєте правильний фільтр, якщо ви " +"очікували побачити його." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, поверніться до головного меню." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Друк значка" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -570,14 +589,14 @@ msgstr "Звіти" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Відскануйте ваш значок" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Вибрати працівника" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -589,25 +608,25 @@ msgstr "Налаштування" msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." -msgstr "" +msgstr "ID значка має бути унікальним, цей вже призначений іншому працівнику." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "PIN-код повинен бути послідовністю цифр." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Тут будуть розміщені записи про відвідуваність ваших співробітників." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Рання пташка ніс прочищає, пізня очі продирає" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -615,6 +634,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"Співробітник матиме доступ до меню «Мої відвідувачі», щоб зареєструватися на" +" вхід та вихід з його сесії" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -622,11 +643,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"Користувачеві доведеться ввести свій PIN-код, щоби реєструватися на вхід та " +"вихід вручну на екрані компанії." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Щоб створити працівника, прейдіть до меню Працівники." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -641,6 +664,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"УВАГА! Остання перевірка була більше 12 годин тому.
Якщо це не " +"правильно, зверніться до кадрів." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -661,19 +686,19 @@ msgstr "Ласкаво просимо до" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Відпрацьовані години" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "Невірний PIN-код" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете дублювати відвідування." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -687,11 +712,13 @@ msgstr "base.config.settings" #, python-format msgid "employee presence
green: checked in
red: checked out" msgstr "" +"присутність працівника
зелений: зареструвався на вхід
червоний: " +"зареєструвався на вихід" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "список відвідування для працівника" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po index 0b628525b67..d2e9e8d5747 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po @@ -32,13 +32,13 @@ msgstr "\"簽退\"時間不能早於\"簽到\"時間。" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s 來自%(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s 從%(check_in)s 到 %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "先到先得" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "很高興您回來了，已經有些時日了！" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -397,28 +397,28 @@ msgstr "分組" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "祝您下午好" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "祝您有美好的一天！" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "祝您晚上愉快" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "去吃頓美味的午餐吧！" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "用於員工識別的ID。" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "如果一份工作值得做，就值得做好！" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "主管" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "密碼" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "您的員工的出勤記錄將顯示在此處。" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "早起的鳥兒有蟲吃" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance diff --git a/addons/hr_expense/i18n/eu.po b/addons/hr_expense/i18n/eu.po index 5a2d6269490..f29e206b2ab 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/eu.po @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_journal_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hu.po b/addons/hr_expense/i18n/hu.po index bf06daf5f31..520d0afe288 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hu.po @@ -3,10 +3,11 @@ # * hr_expense # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kisrobert , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Költségként elszámolható" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index 756e62e34bf..82227c122ec 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Manuela Silva , 2016 # José Gomes , 2016 # Ricardo Correia , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Correia , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1091,7 +1092,7 @@ msgstr "Configurações" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Configuração" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index d3899f950e5..9c1dc064f14 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -29,6 +29,9 @@ msgid "" " the one you use are your \"From:\". Otherwise, your\n" " expenses will not be accepted by email." msgstr "" +"Примітка: Встановіть таку саму адресу електронної пошти у формі співробітника, яку ж\n" +"ви і використовуєте, це ваше \"Від:\". Інакше ваші\n" +"витрати не приймаються електронною поштою." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -36,6 +39,8 @@ msgid "" "Use [Reference] as a subject prefix for" " incoming receipts" msgstr "" +"Використовуйте [Reference] як " +"предметний префікс для вхідних чеків" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -46,6 +51,9 @@ msgid "" "report, explain the reason using the New Message button in the " "bottom.

" msgstr "" +"

Менеджери можуть перевіряти або відмовлятися від звіту про " +"витрати.

Якщо ви відмовляєтеся від звіту, поясніть причину за " +"допомогою кнопки Нове повідомлення в низу.

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -56,6 +64,9 @@ msgid "" "approval.

Tip: from the list view, select all expenses to submit " "them all at once, in a single report.

" msgstr "" +"

Після завершення ви зможете внесіть витрати для " +"затвердження.

Порада: з переліку списку виберіть усі витрати, щоби " +"подати їх усі одночасно, в одному звіті.

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -65,6 +76,9 @@ msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" msgstr "" +"

Бухгалтер отримує затверджені звіти про витрати.

Він може " +"опублікувати записи журналу в один клік, якщо податки та рахунки є " +"правильними.

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -72,6 +86,8 @@ msgid "" "[PRODUCT CODE] Free Description PRICE" msgstr "" +"[КОД ТОВАРУ] Вільний опис ЦІНА" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -91,7 +107,7 @@ msgstr "Співробітник:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Payment By:" -msgstr "" +msgstr "Оплата:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -109,6 +125,8 @@ msgid "" "Your email gateway is not configured. Please configure your email\n" " gateway from the Settings app, menu General Settings." msgstr "" +"Ваш шлюз електронної пошти не налаштовано. Будь ласка, налаштуйте свій шлюз електронної \n" +"в меню налаштуваь Загальні налаштування." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:79 @@ -117,6 +135,8 @@ msgid "" "A payment of %s %s with the reference %s related" " to your expense %s has been made." msgstr "" +"Платіж %s %s з посиланням %s, пов'язани з вашими" +" витратами,%sбуло зроблено." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id @@ -146,7 +166,7 @@ msgstr "Бухгалтерські записи" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" -msgstr "" +msgstr "Фактичні витратні матеріали, а не відмовлені" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket @@ -163,18 +183,18 @@ msgstr "Домен псевдоніма" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Усі звіти про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "Усі витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "Рахунок витрат очікується" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -201,7 +221,7 @@ msgstr "Затверджено" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Approved Expenses" -msgstr "" +msgstr "Затверджені витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id @@ -244,7 +264,7 @@ msgstr "Звіт складено вірно,
(дата і підпис).
submitting an expense by email. You can attach a photo " "of the receipt to the mail." msgstr "" +"Натисніть, щоб спробувати подання витрат по електронній пошті. Ви " +"можете прикріпити фотографію квитанції до пошти." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -296,7 +318,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration msgid "Configure Expense" -msgstr "" +msgstr "Налаштувати витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -312,7 +334,7 @@ msgstr "Вітаємо, ви все завершили!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.
" -msgstr "" +msgstr "Створити нові витрати.
" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid @@ -348,7 +370,7 @@ msgstr "Дата" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Псевдонім витрат за замовчуванням" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -384,7 +406,7 @@ msgstr "Не вагайтесь" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Чорновий платіж" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -402,7 +424,7 @@ msgstr "Співробітник (до відшкодування)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Домашня адреса працівника" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -424,7 +446,7 @@ msgstr "Опис витрат" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Expense Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Псевдонім електронної пошти витрат" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -434,7 +456,7 @@ msgstr "Журнал витрат" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids msgid "Expense Lines" -msgstr "" +msgstr "Рядки витрат" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product @@ -447,17 +469,17 @@ msgstr "Товари витрат" #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Стан звіту про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Опис звіту про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -465,40 +487,40 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Звіти про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз звітів про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Звіти про витрати до затвердження" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Звіти про витрати на оплату" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "Expense Reports To Post" -msgstr "" +msgstr "Звіти про витрати на публікування" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Звіти про витрати на затвердження" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Лист витрат" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -508,22 +530,22 @@ msgstr "Причина відхилення витрат" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Затверджений звіт про витрати" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Оплачений звіт про витрати" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Відхилений звіт про витрати" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Звіт про витрати подано, очікує схвалення" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -557,12 +579,12 @@ msgstr "Місяць витрат" #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт про витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Звіти про витрати на затвердження" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed @@ -596,6 +618,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" msgstr "" +"Витрати повинні бути сплачені тим самим суб'єктом (Компанією або " +"працівником)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -611,12 +635,12 @@ msgstr "Витрати до включення в рахунок" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Витрати на подання" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Витрати будуть виконані за допомогою таких кроків:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -636,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "From: Your Email" -msgstr "" +msgstr "Від: Ваш Email" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -646,7 +670,7 @@ msgstr "Загальна інформація" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Get Mobile" -msgstr "" +msgstr "Отримати мобільний телефон" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -657,7 +681,7 @@ msgstr "Групувати за" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Have a wonderful day,
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Гарного дня,
- Команда Odoo" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method @@ -673,7 +697,7 @@ msgstr "Проживання в готелі" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Відділ кадрів" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard @@ -741,7 +765,7 @@ msgstr "Керівник" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "Менеджери можуть отримувати всі звіти для підтвердження з цього меню." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication @@ -757,13 +781,13 @@ msgstr "Мої витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Мої витрати на подання" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Мої звіти" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -773,7 +797,7 @@ msgstr "Витрати моєї команди" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Мої командні звіти" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -818,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Не відхилено" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -841,11 +865,15 @@ msgstr "Начальник" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," msgstr "" +"Після затвердження ваш звіт про витрати переходить до бухгалтерського " +"обліку," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," msgstr "" +"Після затвердження ваш звіт про витрати переходить до бухгалтерського " +"обліку," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -869,18 +897,20 @@ msgid "" "Once your email gateway is configured, come back to this screen\n" " to setup the next steps." msgstr "" +"Після налаштування шлюзу електронної пошти поверніться на цей екран,\n" +"щоб налаштувати наступні кроки." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "Тільки співробітники відділу кадрів можуть затвердити витрати" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "Тільки співробітники відділу кадрів можуть відмовитись від витрат" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -924,7 +954,7 @@ msgstr "Тип оплати" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "" +msgstr "Періодично ви надсилаєте витрати до вашого менеджера," #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner @@ -1020,7 +1050,7 @@ msgstr "Відхилено" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Відхилені витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action @@ -1038,7 +1068,7 @@ msgstr "Звіт" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Відзвітовано" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1048,22 +1078,22 @@ msgstr "Звіти" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Звіти на підтвердження" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Звіти на оплату" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "Звіти на пулікування" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Подати повторно" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1073,6 +1103,8 @@ msgid "" "Save the report, your manager will receive a notification by email to " "approve it." msgstr "" +"Збережіть звіт, менеджер отримає сповіщення електронною поштою, щоби " +"підтвердити його." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88 @@ -1088,6 +1120,7 @@ msgstr "" #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." msgstr "" +"Надсилайте квитанції електронною поштою, щоб ефективно створювати витрати." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings @@ -1097,7 +1130,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Встановіть" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1125,7 +1158,7 @@ msgstr "Статус" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Статус витрат." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1135,7 +1168,7 @@ msgstr "Тема:" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Надіслати менеджеру" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -1176,6 +1209,10 @@ msgid "" " will set the right product automatically on your\n" " expense Odoo." msgstr "" +"КОД ТОВАРУ є необов'язковим і має бути\n" +"внутрішній код одного з ваших витратних товарів. Це\n" +"автоматично встановить правильний товар на ваші\n" +"витрати Odoo." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1184,17 +1221,19 @@ msgstr "" msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." msgstr "" +"Бухгалтер може зареєструвати платіж, щоби відшкодувати працівнику " +"безпосередньо." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Бухгалтер перевіряє записи і відшкодовує вам." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Бухгалтер перевіряє записи журналу та відшкодовує вам." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1219,12 +1258,15 @@ msgid "" " be attached to the expense. That way, you get everything attached\n" " to fill the remaining fields later on." msgstr "" +"Фото квитанції та опис цього листа буде\n" +"прикріпленим до витрат. Таким чином, ви отримуєте все, що додається\n" +"щоб заповнити поля пізніше." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Порядок обробки витрат:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1240,7 +1282,7 @@ msgstr "До сплати" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "Публікувати" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1255,6 +1297,9 @@ msgid "" " receipts and send them by email with the following\n" " information:" msgstr "" +"Щоб створити витрати по електронній пошті, знімайте свої фотографії\n" +"надсилайте квитанції електронною поштою з наступною\n" +"інформацією:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1288,7 +1333,7 @@ msgstr "Одиниця виміру" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "Неопубліковані витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -1298,22 +1343,22 @@ msgstr "Підтвердити" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id msgid "Validation By" -msgstr "" +msgstr "Перевірка по" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Переглянути прикріплені документи" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Переглянути прикріплення" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Переглянути звіт" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1321,11 +1366,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Want to manage your employee expenses and receipts? Start here." msgstr "" +"Хочете керувати своїми працівниками витратами і надходженнями? Розпочніть" +" тут." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." msgstr "" +"Ми сподіваємось, що ця функція допомогла вам ефективно управляти витратами." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 @@ -1339,6 +1387,8 @@ msgid "" "You can set an optionnal PRICE\n" " at the end of the subject of your email." msgstr "" +"Ви можете встановити необов'язкову Ціну\n" +" в кінці теми вашої електронної пошти." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1350,24 +1400,30 @@ msgid "" " the product will be set automatically. Type the expense amount\n" " in the mail subject to set it on the expense too." msgstr "" +"Ви можете налаштувати загальний псевдонім електронної пошти для створення\n" +"вхідних витрат. Напишіть електронний лист із квитанцією\n" +"у вкладці, щоб створити рядок витрат в один клік. Якщо поштовий\n" +"елемент містить внутрішню довідку товару у дужках,\n" +"товар буде встановлено автоматично. Введіть суму витрат в\n" +" пошту, щоб встановити її на витрати." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете додати рядки витрат іншого працівника." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете видалити розміщені витрати." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете видалити опубліковані або оплачені витрати." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 @@ -1375,40 +1431,44 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have a positive and negative amounts on the same expense report." msgstr "" +"Ви не можете мати позитивні та негативні суми на тому ж звіті про витрати." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" msgstr "" +"Ви не можете повідомити про витрати для різних співробітників в одному " +"звіті!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 #, python-format msgid "You cannot report expenses with different payment modes." msgstr "" +"Ви не можете повідомити про витрати за допомогою різних режимів оплати." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Ви не можете звітувати двічі той же рядок!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Ви фіксуєте витрати" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Ви фіксуєте витрати," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Your Email Address" -msgstr "" +msgstr "Ваша електронна адреса" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:490 @@ -1425,22 +1485,22 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "наприклад, обід" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "наприклад, обід з клієнтом" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "наприклад, подорож до Нью-Йорку" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings msgid "hr.expense.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.expense.config.settings" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1451,7 +1511,7 @@ msgstr "або" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "або надіслати квитанцію електронною поштою до %s." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/hu.po b/addons/hr_gamification/i18n/hu.po index 862ab17fa8a..f4df0ea1f38 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/hu.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * hr_gamification # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Kitüntetések hozzákapcsolva az alkalmazotthoz" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/uk.po b/addons/hr_gamification/i18n/uk.po index 126762a193d..d70e95e2cef 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/uk.po @@ -36,6 +36,8 @@ msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" msgstr "" +"Всі значки співробітників, пов'язані з працівником безпосередньо або через " +"користувача" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -44,6 +46,9 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Призначте список цілей для обраних користувачів для їх оцінки.\n" +"Завдання може використовувати період (щотижня, щомісяця...) для автоматичного створення цілей.\n" +"Цілі створені для вказаних користувачів або учасника групи." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids @@ -56,11 +61,13 @@ msgstr "Значки" msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." msgstr "" +"Значки - це нагорода за хорошу роботу. Дайте людям, які ви вважаєте " +"заслуговують на це." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Badges directly linked to the employee" -msgstr "" +msgstr "Значки, безпосередньо пов'язані з працівником" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -72,12 +79,12 @@ msgstr "Скасувати" #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Випробування" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити випробування." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 @@ -87,17 +94,17 @@ msgstr "Натисніть щоб створити ціль. " #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Click to grant this employee his first badge" -msgstr "" +msgstr "Клацніть, щоб надати цьому працівнику його перший значок" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Опишіть, що вони зробили і чому це важливо (буде загальнодоступним)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Direct badge ids" -msgstr "" +msgstr "Id особистого значка" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee @@ -109,12 +116,12 @@ msgstr "Співробітник" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "Значки працівників" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "Цілі персоналу відділу кадрів" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge @@ -124,38 +131,38 @@ msgstr "Значок геміфікації" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Значок користувача геміфікації" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids msgid "Goal ids" -msgstr "" +msgstr "Id значка" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "Історія значків" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Надішліть значок" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Надіслано" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count msgid "Granted employees count" -msgstr "" +msgstr "Наахування працівників" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges msgid "Has badges" -msgstr "" +msgstr "Має значки" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_calendar_last_notif_ack @@ -165,24 +172,24 @@ msgstr "Останнє повідомлення позначено як проч #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Отримані значки" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Нагорода працівника" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Нагорода працівника з" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18 #, python-format msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Вибраний працівник не відповідає вибраному користувачеві." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users @@ -192,26 +199,28 @@ msgstr "Користувачі" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "What are you thankful for?" -msgstr "" +msgstr "За що ви вдячні?" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Ви не можете надіслати значок самому собі " #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." msgstr "" +"Ви можете відправляти значки лише співробітникам, пов'язаним із " +"користувачем." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "винагородити цього працівника за хорошу дію" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po index 33086e2a216..48c9062c373 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kovács Tibor , 2016 # gezza , 2016 msgid "" @@ -319,12 +320,12 @@ msgstr "Visszaállítható" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 518b5caa4ec..4d5cee9fb57 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2016 -# Zoriana Zaiats , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Alina Semeniuk , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,13 +51,13 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g залишився поза %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s на %s : %.2f день(дні)" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -113,6 +114,8 @@ msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" msgstr "" +"Відсутній працівник(и), чия відпустка запитана, або підтверджена, або " +"підтверджена сьогодні" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "Активно" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Активувати відпустки та розподіл" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -205,7 +208,7 @@ msgstr "Бронювання до затвердження" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Бронювання" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -262,6 +265,11 @@ msgid "" " - 38 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 7.6 Hours\n" " - 45 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 9.0 Hours" msgstr "" +"Середні години роботи на день.\n" +"Він використовується в запиті працівника, щоб обчислити кількість днів, витрачених на основі календаря кадрів.\n" +"Він може використовуватися для обробки різних типів контрактів, наприклад:\n" +"- 38 годин/тиждень, 5 днів/тиждень: 1 день = 7,6 години\n" +"- 45 годин/тиждень, 5 днів/тиждень: 1 день = 9,0 години" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -341,19 +349,19 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб створити новий запит на бронювання відпустки." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб створити нове бронювання відпустки." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб створити новий запит на відпустку." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -431,7 +439,7 @@ msgstr "Поточний тип відпустки" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Поточний рік" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -564,12 +572,12 @@ msgstr "ЛР Підсумковий звіт про відпустки по сп #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id msgid "Hours per Day" -msgstr "" +msgstr "Години на день" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Відділ кадрів" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id @@ -703,18 +711,21 @@ msgstr "Типи відпусток" #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." msgstr "" +"Запит на відпустку повинен бути підтверджений (\"Затвердити\"), щоб його " +"затвердити." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Запит на відпустку потрібно підтвердити, щоб його затвердити." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" +"Запит на відпустку має бути підтверджений або підтверджений для відмови." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 @@ -722,6 +733,8 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"Запит на відпустку має бути в стані \"Чернетки\" (\"Відправити\"), щоб " +"підтвердити його." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -730,6 +743,8 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"Стан запиту на відпустку має бути \"Відмовлено\" або \"Затвердити\", щоб " +"повернутися до Чернетки." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count @@ -834,17 +849,17 @@ msgstr "Відпустку/Бронювання відхилено" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Відпустки/Бронювання Підтверджено" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Відпустка/Бронювання перше затвердження" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Графік відпусток 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -992,18 +1007,26 @@ msgid "" " type (recuperation, legal holidays, sickness) and the exact\n" " number of open days related to your leave." msgstr "" +"Після того, як ви записали запит на відпустку, він буде відправлений\n" +"менеджеру для перевірки. Обов'язково встановіть правильний тип\n" +"відпустки (оздоровлення, юридичні свята, хвороба) і точну\n" +"кількість відкритих днів, пов'язаних із вашою відпусткою." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:462 #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"Лише менеджер відділу кадрів може підтвердити повторне бронювання на запит " +"на відпустку." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Лише менеджер відділу кадрів або зацікавлений працівник може встановити до " +"чернетки." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 @@ -1011,12 +1034,16 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." msgstr "" +"Лише працівник відділу кадрів або менеджер може затвердити запити на " +"відпустку." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." msgstr "" +"Тільки співробітник відділу кадрів або менеджер може відмовитися від запитів" +" на відпустку." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1055,7 +1082,7 @@ msgstr "Відхилено" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday @@ -1185,6 +1212,8 @@ msgid "" "The employee or employee category of this request is missing. Please make " "sure that your user login is linked to an employee." msgstr "" +"Категорія працівника чи працівника цього запиту відсутня. Будь ласка, " +"переконайтесь, що ваш логін користувача пов'язаний з працівником." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117 @@ -1193,6 +1222,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"Функцію позаду поля \"Інші відпустки\" можна використовувати лише тоді, коли є лише один тип відпустки, а параметр \"Дозволити перевизначення ліміту\" не буде позначено.(%s Знайдено). В іншому випадку оновлення неоднозначне, оскільки ми не можемо визначитися, який тип відпустки потрібно оновити.\n" +"Ви можете скористатися класичним меню \"Запити про відмову\" та \"Запити про розподіл\", що містяться в додатку Відпустки, щоб керувати робочими днями працівників, якщо налаштування не дозволяє використовувати це поле." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1206,6 +1237,8 @@ msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please verify also the leaves waiting for validation." msgstr "" +"Кількість залишкових відпусток недостатня для цього типу відпустки.\n" +"Будь-ласка, перевірте також відпустки, що очікують підтвердження." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1220,11 +1253,16 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager." msgstr "" +"Статус встановлюється у \"До розгляду\", коли запит на відпустку щойно створено.\n" +"Статус встановлюється у \"До затвердження\", коли запит на відпустку підтверджено користувачем.\n" +"Статус встановлюється у \"Відхилено\", якщо керівник відхилив запит.\n" +"Статус встановлюється у \"Затверджено\", коли керівник затвердив запит." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" msgstr "" +"Ця область автоматично заповнюється користувачем, який підтверджує відпустку" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 @@ -1232,6 +1270,8 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" +"Ця область автоматично заповнюється користувачем, який підтверджує відпустку" +" на другому рівні (якщо Тип виходу потребує другої перевірки)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -1239,6 +1279,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Цей колір буде використано у підсумку відпустки, розташованому у розділі " +"Звітування > Відпустки за відділом." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -1246,6 +1288,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all holidays requests with a negative " "value." msgstr "" +"Це значення надається сумою всіх запитів на відпустки з негативним " +"значенням." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves @@ -1253,6 +1297,8 @@ msgid "" "This value is given by the sum of all holidays requests with a positive " "value." msgstr "" +"Це значення надається сумою всіх запитів на відпустки з позитивним " +"значенням." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1297,6 +1343,9 @@ msgid "" "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " "without overriding limit." msgstr "" +"Загальна кількість відпусток, що виділяються для цього працівника, змінюють " +"це значення для створення запиту про бронювання/відпустку. Усього на основі " +"всіх типів відпусток без перевищення ліміту." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1361,6 +1410,8 @@ msgid "" "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " "validation to be approved." msgstr "" +"Якщо вибрано, запити про бронювання/відпустку для цього типу вимагають " +"другої перевірки, яка буде схвалена." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -1368,6 +1419,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Ви можете призначити залишки юридичних листів для кожного працівника, Odoo\n" +"автоматично створює та перевіряє запити на бронювання." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 @@ -1394,12 +1447,14 @@ msgstr "Ви не можете зменшити підтвердженні за msgid "" "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager." msgstr "" +"Ви можете встановити запит на відпустку як '%s'. Зв'яжіться з менеджером " +"відділу кадрів." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 #, python-format msgid "You have to select at least one Department. And try again." -msgstr "" +msgstr "Ви повинні вибрати принаймні один департамент. І спробуйте ще раз." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1410,7 +1465,7 @@ msgstr "днів" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "наприклад, Запит на наступний місяць" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hu.po b/addons/hr_payroll/i18n/hu.po index 63594f9066e..3000cb90d68 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_payroll # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Számítások" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po index 627d2bdf6f2..15a1470bd04 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # gezgin biri , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Murat Kaplan , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Gökhan Erdoğdu , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # selim kartal , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: selim kartal , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,10 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* Bordro oluşturulduğunda durum 'Taslak' dır. \n" +"* Eğer bordro onaylanmadıysa, durum 'Bekliyor' dur.\n" +"* Eğer bordro doğrulandıysa, durum 'Yapıldı' olarak ayarlanır.\n" +"* Kullanıcı bordroyu iptal ederse durum 'İptal Edildi' olur." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -241,7 +246,7 @@ msgstr "Bordro İptal" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Yapılan bordrolar iptal edilemez." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -696,7 +701,7 @@ msgid "" "It is used in computation for percentage and fixed amount. For e.g. A rule " "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." -msgstr "" +msgstr "Bu, yüzde ve sabitlenmiş miktarların hesabı için kullanıldı." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index a95108bb427..5f93af190c3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # peso , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 # Nicolaj Helmer Hansen , 2016 @@ -1009,12 +1009,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Nyansatte medarbejdere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Nyansat medarbejder" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po index 1907d93e198..23a6c9e8ab8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Lan postua " #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Txostenak" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po index 88ea685a384..9d8d7d095b0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Toborzásonként" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job @@ -1244,7 +1245,7 @@ msgstr "Toborzás elemzése" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "Toborzás elvégezve" +msgstr "Toborzás kész" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index 68b7c58905a..96694d217a1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Leonardo Donelli , 2016 # Maurizio Delmonte , 2017 # David Minneci , 2018 +# Cécile Collart , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: Cécile Collart , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Riunioni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 04f90a9ff52..8df69212063 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Zoriana Zaiats , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 # Alina Semeniuk , 2017 @@ -33,6 +33,12 @@ msgid "" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" msgstr "" +"\n" +"

Шановний ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" +"

Дякуємо за ваш запит.
\n" +"

На жаль, ваш профіль не відповідає нашим вимогам\n" +"

Якщо у вас є запитань, дайте нам знати.

\n" +"

З найкращими побажаннями,

" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -45,6 +51,13 @@ msgid "" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" msgstr "" +"\n" +"

Шановний ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" +"

Дякуємо за ваш запит.
\n" +"Ваше резюме зацікавило нас. Ми зв'яжемося з вами якомога швидше, щоби спланувати\n" +"наступні кроки.

\n" +"

Якщо у вас є запитання, дайте нам знати.

\n" +"

З найкращими побажаннями,

" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -59,31 +72,40 @@ msgid "" ".

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

" msgstr "" +"\n" +"

Шановні,

\n" +"

Я дуже радий повідомити про те, що ${object.name} \n" +"долучиться до нас як ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +" в ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

\n" +"

Будь ласка, привітайте його/її і допоможіть йому знайти свої позначки.

" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Контакт:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Рівень:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Відділ:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Зустрічі" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Відстежувачі" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -123,11 +145,13 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Додайте стовпці, щоб визначити етапи інтерв'ю.
наприклад, " +"Новий > Кваліфікований > Перше інтерв'ю > Набір" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Адреса, де працює співробітник" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -142,7 +166,7 @@ msgstr "Безпека псевдоніма контакту" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "ID псевдоніму" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -168,27 +192,27 @@ msgstr "Заявник" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Заявник найманий" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Стадію заявника змінено" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Заявник створений" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Заявник найманий" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я заявника" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92 @@ -196,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #, python-format msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Заявники" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -205,6 +229,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Кандидати та їх доданий CV створюються автоматично при відправленні електронного листа.\n" +"Якщо ви встановлюєте модулі керування документами, всі резюме автоматично індексуються,\n" +"так що ви можете легко шукати через їх вміст." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -213,6 +240,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Кандидати та їх доданий CV створюються автоматично при відправленні електронного листа.\n" +"Якщо ви встановлюєте модулі керування документами, всі резюме автоматично індексуються,\n" +"так що ви можете легко шукати через їх вміст." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -222,22 +252,22 @@ msgstr "Додаток" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Резюме кандидата" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest msgid "Application approved" -msgstr "" +msgstr "Заява схвалена" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Application refused" -msgstr "" +msgstr "Заяву відхилено" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Заява(и)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -249,13 +279,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Заяви" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_job_id msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Подана заявка на роботу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -266,7 +296,7 @@ msgstr "Застосувати" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_priority msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Оцінка" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -297,32 +327,32 @@ msgstr "Сер. затримка для закриття" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg msgid "Avg. Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Сер. Очікувана зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop_avg msgid "Avg. Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Сер. Запропонована зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Рівень бакалавра" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Відділом" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Роботою" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Рекрутером" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -333,29 +363,29 @@ msgstr "Скасувати" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Справи за стадією та оцінками" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Категорія заявника" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб створити нову вакансію." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб додати нового працівника." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб додати новий етап у процесі рекрутингу." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -390,12 +420,12 @@ msgstr "Налаштування" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Configure HR Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Налаштування рекрутингу кадрів" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration msgid "Configure Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Налаштування рекрутингу" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366 @@ -408,7 +438,7 @@ msgstr "Контакт" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Контактна електронна пошта" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment @@ -423,12 +453,12 @@ msgstr "Контракт" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Контрактна пропозиція" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Підписаний контракт" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -443,24 +473,26 @@ msgstr "Дата створення" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Створити співробітника" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Створити посаду" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Create alias" -msgstr "" +msgstr "Створити псевдонім" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Створіть кілька псевдонімів, які дозволять вам відстежувати, звідки беруться" +" заявники." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -490,7 +522,7 @@ msgstr "Дата створення" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Creation Week" -msgstr "" +msgstr "Тиждень створення" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close @@ -500,7 +532,7 @@ msgstr "Днів для закриття" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open msgid "Days to Open" -msgstr "" +msgstr "Дні для відкриття" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults @@ -515,6 +547,9 @@ msgid "" "empty, the default email address will be used which is in human resources " "settings" msgstr "" +"Визначте конкретну контактну адресу для цієї посади. Якщо ви залишите це " +"порожнім, буде використовуватися електронна адреса за замовчуванням, яка " +"буде в налаштуваннях кадрів" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -523,6 +558,9 @@ msgid "" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." msgstr "" +"Визначте тут ваші етапи процесу рекрутингу, наприклад:\n" +"кваліфікаційний дзвінок, перше інтерв'ю, друге інтерв'ю, відмовлено,\n" +"найнятий." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -534,17 +572,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Рівень" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Рівень рекрутингу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Рівні" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -593,17 +631,17 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Do not use interview forms" -msgstr "" +msgstr "Не використовуйте форми інтерв'ю" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Рівень доктора" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Document(s)" -msgstr "" +msgstr "Документ(и)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count @@ -620,6 +658,8 @@ msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." msgstr "" +"Не забудьте вказати відділ, якщо ваш процес найму\n" +"відрізняється залежно від посади." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -639,6 +679,8 @@ msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." msgstr "" +"Надішліть псевдонім електронною поштою для цієї посади. Нові електронні " +"листи автоматично створюють нових претендентів на цю посаду." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee @@ -655,7 +697,7 @@ msgstr "Employee Name" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "" +msgstr "Співробітник, пов'язаний із заявником." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -667,22 +709,22 @@ msgstr "Співробітники" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Чудово" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Очікуваний співробітник" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Очікувана зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Очікувана додаткова зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -692,37 +734,37 @@ msgstr "Розширені фільтри" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Додаткові переваги..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Відгук інтерв'ю..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "" +msgstr "Фільтруйте та переглядайте наступні дії та дату" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Перше інтерв'ю" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Складено в рекрутинговій трубі" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку рівнів." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Дає послідовність при відображенні списку етапів." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -733,7 +775,7 @@ msgstr "Добре" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Випускник" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -749,7 +791,7 @@ msgstr "Найняті співробітники" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Відділ кадрів" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -777,6 +819,8 @@ msgid "" "If set, a message is posted on the applicant using the template when the " "applicant is set to the stage." msgstr "" +"Якщо встановлено, для заявника використовується шаблон, коли заявник " +"встановлений на етапі." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -784,16 +828,18 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." msgstr "" +"Якщо активне поле встановлено як помилкове, це дозволить вам приховати кейс," +" не виймаючи його." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Початкове підтвердження" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Форма інтерв'ю" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -804,22 +850,22 @@ msgstr "Посада" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Робоча кампанія" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Робоча електронна пошта" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "ID роботи" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Робоче місцезнаходжння" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -829,12 +875,12 @@ msgstr "Вакансія" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Посада створена" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Посада створена" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -847,7 +893,7 @@ msgstr "Вакансії" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Робоча специфікація" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -857,12 +903,12 @@ msgstr "Вакансії" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Роботи - рекрутингова фора" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Джерела роботи" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update @@ -879,7 +925,7 @@ msgstr "Остання модифікація" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Останній етап" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update @@ -913,7 +959,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #, python-format msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." -msgstr "" +msgstr "Давайте поглянемо на конвеєр заявок на цю посаду." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -923,7 +969,7 @@ msgstr "Керівник" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Рівень магістра" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id @@ -948,7 +994,7 @@ msgstr "Більше " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My" -msgstr "" +msgstr "Мій" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name @@ -964,48 +1010,48 @@ msgstr "Нова" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Новий кандидат" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Нові кандидати" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Нова заявка" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Нові заявки" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Нового працівника %s найнято" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Нове наймання" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Новий найнятий працівник" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Новобранці" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Новобранець" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1031,7 +1077,7 @@ msgstr "Без теми" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Ще немає жодного документу." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1055,6 +1101,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo допомагає відстежувати заявників при наборі\n" +"і дотримуватися всіх операцій: зустрічей, інтерв'ю тощо." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -1062,6 +1110,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo допомагає відстежувати заявників при наборі\n" +"і дотримуватися всіх операцій: зустрічей, інтерв'ю тощо." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1074,6 +1124,8 @@ msgid "" "Once a job position is created, you can track related applications\n" " and manage the recruitment process." msgstr "" +"Після створення робочої позиції ви можете відстежувати пов'язані програми\n" +"і керувати процесом найму." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config @@ -1082,11 +1134,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Після створення посади можна відслідковувати заявників\n" +"і керувати процесом набору персоналу, пов'язаним із\n" +" посадою." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Постійно" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1156,12 +1211,12 @@ msgstr "Ймовірність" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Запропонована зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Запропонована додаткова зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1178,7 +1233,7 @@ msgstr "Вакансії" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Етап рекрутингу/кандидатів" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all @@ -1188,27 +1243,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз рекрутингу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Рекрутинг виконано" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Відповідальний прийом на роботу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Рекрутинг" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика рекрутингу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference @@ -1228,7 +1283,7 @@ msgstr "Відхилено" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Відновити заявку" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1252,57 +1307,57 @@ msgstr "Відповідальний" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "Резюме та листи" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp msgid "Salary Expected" -msgstr "" +msgstr "Очікувана зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Очікувана зарплата кандидата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Очікувана кандидатом зарплата, додаткові переваги" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop msgid "Salary Proposed" -msgstr "" +msgstr "Пропонована зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Запропонована організацією зарплата" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Запропонована зарплата організацією, додаткові переваги" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Розклад інтерв'ю" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Заплановане інтерв'ю з цим кандидатом" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Пошук кандидатів" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Повторне інтерв'ю" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1337,17 +1392,19 @@ msgstr "Джерело заявників" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Джерела кандидатів" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Specific Email Address" -msgstr "" +msgstr "Конкретна електронна адреса" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Конкретна робота, яка використовує цей етап. Інші роботи не " +"використовуватимуть цей етап." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1366,7 +1423,7 @@ msgstr "Стадію змінено" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Опис етапу" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed @@ -1376,12 +1433,12 @@ msgstr "Стадію змінено" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Назва етапу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Етап рекрутингу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1389,6 +1446,8 @@ msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." msgstr "" +"Етап заявника перед тим, як перебувати на сучасному етапі. Використовується " +"для аналізу втрачених випадків." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -1400,17 +1459,17 @@ msgstr "Стадії" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Розпочати рекрутинг" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Тема/Кандидат" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Тема/Назва заявки" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 @@ -1428,7 +1487,7 @@ msgstr "Мітки" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "Дата, коли кандидат зможе почати працювати" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1444,7 +1503,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Назва рівня рекрутингу має бути унікальною!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -1475,6 +1534,9 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Ці псевдоніми можуть бути електронними листами чи URL-адресами для кожного " +"джерела. Коли заявник приїде сюди через один з них, ви дізнаєтеся, звідки " +"він прибув." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1501,6 +1563,8 @@ msgstr "Поточного року" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"Це спосіб доставки. Наприклад: листівка, електронна пошта або банерна " +"реклама" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id @@ -1508,6 +1572,8 @@ msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" msgstr "" +"Це джерело посилання, напр: пошукова система, інший домен або ім'я списку " +"листів" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1517,6 +1583,10 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Це меню допомагає вам шукати резюме та мотиваційні\n" +"листи. Odoo автоматично показує .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n" +"файли, щоби ви могли шукати ключові слова з вмісту\n" +"файлів." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1535,6 +1605,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Спробуйте надіслати електронний лист на цю адресу, вона автоматично створить" +" заявку." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1557,7 +1629,7 @@ msgstr "Дата оновлення" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Use interview forms during the recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Використовуйте форми інтерв'ю під час процесу підбору персоналу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -1570,6 +1642,7 @@ msgstr "Використовувати шаблон" #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." msgstr "" +"Використовуйте шляхи переходів повернутися на інформаційну панель." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1585,14 +1658,14 @@ msgstr "Ел. пошта користувача" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Дуже добре" #. module: hr_recruitment #. openerp-web #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." -msgstr "" +msgstr "Хочете почати рекрутинг як професіонал? Розпчніть тут." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1602,7 +1675,7 @@ msgstr "Ел. пошта підписників" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Вітаємо ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1611,33 +1684,38 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Просто швидко подивіться на екран працівника Odoo, ви\n" +"можете легко знайти всю необхідну інформації для кожної людини;\n" +"контактні дані, робоче місце, наявність і т. д." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." msgstr "" +"Ви повинні визначити прикладне завдання та контактне ім'я для цього " +"заявника." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "e.g. Call for interview" -msgstr "" +msgstr "наприклад, Зателефонуйте для інтерв'ю" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "наприклад, менеджер з продажу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings msgid "hr.recruitment.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.recruitment.config.settings" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "кандидати на роботу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po index 04dc1899a9b..94866ae95cb 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Lan postua " #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po index 3905e46037c..d0d42cd9342 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Форма інтерв'ю" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Це питання потребує відповіді." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po index fb5ffc54e7d..72754d6a22e 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Cirkulære referencer er ikke tilladt mellem opgaver og underopgaver" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "Klik for at registrere aktiviteter." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Tilbageværende timer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Tilbageværende timer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po index a9aec645df6..f134778034e 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Proiektu" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Proiektu - " #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po index a350db30e96..aa6c2bc3ad8 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,6 +77,8 @@ msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" msgstr "" +"Escolher um projeto de sub-tarefas irá ativar as sub-tarefas e definir o seu" +" projeto por defeito (possivelmente o próprio projeto)" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 @@ -177,7 +180,7 @@ msgstr "Escritório" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa Parent" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -236,19 +239,19 @@ msgstr "Horas Gastas" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "" +msgstr "Sub-tarefas no Projeto" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "" +msgstr "Número de sub-tarefas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Sub-tarefas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po index 97c4a8146e3..6b04fd0e4f9 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Murat Kaplan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Ediz Duman , 2016 # Esin Kandemir , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -267,6 +268,9 @@ msgid "" "Sum of the planned hours of all sub-tasks (when a sub-task is closed or its " "spent hours exceed its planned hours, spent hours are counted instead)" msgstr "" +"Tüm alt görevlerin planlanan saatlerinin toplamı (bir alt görev kapandığında" +" veya harcanan saatleri planlanan saatlerini aştığında, bunun yerine " +"geçirilen saatler sayılır)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -359,6 +363,9 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" +"Çalışma saatlerinizi proje tarafından her gün kaydedebilir ve " +"izleyebilirsiniz. Projede harcanan bütün zamanlar, bir maliyet olacak ve " +"eğer müşteri arzu ederse yeniden faturalanacaktır." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po index 0d18cd59507..fe550435b83 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * hr_timesheet # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 # Alina Semeniuk , 2017 msgid "" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Завдання" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Завдання користувачів а проект" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/tr.po index 8b381eaf750..da680687db2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/tr.po @@ -6,20 +6,21 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Murat Kaplan , 2016 # Ediz Duman , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # selim kartal , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Zaman Çizelgesi" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Zaman Çizelgesi / Katılım" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Katılım kaydı olan bir zaman çizelgesini silemezsiniz." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 @@ -279,4 +280,4 @@ msgstr "project.config.settings" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "Zaman çizelgesi katılımı" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po index dd1a011d30a..61abfd5a7ca 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_timesheet_sheet # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 +# Alina Semeniuk , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Години" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Відділ кадрів" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Відхилити" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po index d0fd655d4a0..98cacb2745e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Tháng" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current diff --git a/addons/im_livechat/i18n/eu.po b/addons/im_livechat/i18n/eu.po index 31abb0cedbe..affa65cbac5 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/eu.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/eu.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Txarra" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Eztabaida kanala " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Aurreko astea " #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Miniatura " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mn.po b/addons/im_livechat/i18n/mn.po index 198ddb0603d..249577df6f1 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/mn.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" @@ -507,9 +507,9 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" -"Шууд чат Дэмжлэгийн Сувгийн Статистик нь компаний шууд чат сэшн гүйцэтгэлийг" -" хялбархан шалгаж, шинжлэх боломжийг олгоно. Аваагүй сэшн, үзэгч, сэшний " -"хугацаа зэрэг мэдээллийг гаргаж авах боломжтой." +"Шууд чат Дэмжлэгийн Сувгийн Статистик нь компанийн шууд чат сэшн " +"гүйцэтгэлийг хялбархан шалгаж, шинжлэх боломжийг олгоно. Аваагүй сэшн, " +"үзэгч, сэшний хугацаа зэрэг мэдээллийг гаргаж авах боломжтой." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel diff --git a/addons/link_tracker/i18n/tr.po b/addons/link_tracker/i18n/tr.po index 291321787d4..4af17ff2f3c 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/tr.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/tr.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Azar Huseynli , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Murat Kaplan , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Emre Akayoğlu , 2016 # Ediz Duman , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,17 +76,17 @@ msgstr "Adı Göstermek" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Sık Kullanılan İkonu" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "" +msgstr "Sık Kullanılan İkon Kaynağı" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host msgid "Host of the short URL" -msgstr "" +msgstr "Kısa URL sunucusu" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "ID" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip msgid "Internet Protocol" -msgstr "" +msgstr "İnternet Protokolü" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Sayfa Başlığı" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "Yönlendirilmiş URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code @@ -155,12 +156,12 @@ msgstr "Kısa URL Kodu " #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Kısa URL kodu" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Tıklanma İstatistikleri" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -170,28 +171,28 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Başlı ve URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "İzlenen Bağlantı" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" -msgstr "" +msgstr "İzlenen URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Sayfayı Ziyaret Et" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Web Sayfasını Ziyaret Et" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form @@ -202,23 +203,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Website Link Tıklamaları" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats msgid "Website Link Graph" -msgstr "" +msgstr "Website Link Grafiği" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree msgid "Website Links" -msgstr "" +msgstr "Website Linkleri" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "Website Link Tıklamaları" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker diff --git a/addons/lunch/i18n/da.po b/addons/lunch/i18n/da.po index cd82745e6a5..5c3857e486a 100644 --- a/addons/lunch/i18n/da.po +++ b/addons/lunch/i18n/da.po @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "Medarbejderbetalinger" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget @@ -382,6 +382,8 @@ msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." msgstr "" +"Her kan du se medarbejderens betaling. En betaling er en flytning af " +"kontanter fra medarbejderen til virksomheden." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier diff --git a/addons/lunch/i18n/eu.po b/addons/lunch/i18n/eu.po index 9703ae69983..c6677690154 100644 --- a/addons/lunch/i18n/eu.po +++ b/addons/lunch/i18n/eu.po @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Zure eskaerak " #. module: lunch #. openerp-web diff --git a/addons/lunch/i18n/hu.po b/addons/lunch/i18n/hu.po index 537284fd68f..00dfef432ec 100644 --- a/addons/lunch/i18n/hu.po +++ b/addons/lunch/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * lunch # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Ételek lemondása" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove diff --git a/addons/lunch/i18n/tr.po b/addons/lunch/i18n/tr.po index 8fb055aeb99..ab94070be3d 100644 --- a/addons/lunch/i18n/tr.po +++ b/addons/lunch/i18n/tr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * lunch # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Murat Kaplan , 2016 # gezgin biri , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Ahmet Altinisik , 2016 # Cem Uygur , 2016 # Azar Huseynli , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Azar Huseynli , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "" +msgstr "Bir ürün ismi, kategorisi, fiyatı ve tedarikçisi ile tanımlanır." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Çalışan tarafından" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Order" -msgstr "" +msgstr "Siparişe Göre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -149,12 +150,12 @@ msgstr "Kullanıcıya Göre" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Vendor" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçiye göre" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description msgid "Can be an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Bir sipariş ya da bir ödeme olabilir." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount @@ -162,6 +163,8 @@ msgid "" "Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" " his money back)" msgstr "" +"Pozitif (ödeme) ya da negatif (eğer kullanıcı parasını geri " +"istediyse,sipariş ya da ödeme) olabilir." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -210,12 +213,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Yeni ödeme oluşturmak için tıklayınız" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Ödeme oluşturmak için tıklayınız." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -241,7 +244,7 @@ msgstr "Denetim Hesapları" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Control Vendors" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi Kontrolü" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -322,6 +325,8 @@ msgstr "Çalışan Ödemeleri" #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order." msgstr "" +"Şanslı siparişinizin maksimum bütçesini ayarlamak için bu seçeneği " +"etkinleştirin." #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 @@ -345,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "" +msgstr "Şanslı Hisset" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday @@ -373,6 +378,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." msgstr "" +"Öğle yemeği ürünleri ile ilgili bütün kategorilere buradan ulaşabilirsiniz." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment @@ -380,11 +386,15 @@ msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." msgstr "" +"Burada personel ödemelerini görebilirsiniz. Bir ödeme, personelden şirkete " +"nakit hareketidir." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." msgstr "" +"Burada tedarikçiler tarafından gruplanmış bugünün siparişlerini " +"görebilirsiniz." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -396,7 +406,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" +msgstr "Kendimi şanslı hissediyorum." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky @@ -478,7 +488,7 @@ msgstr "Öğle yemeği Uyarısı" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" -msgstr "" +msgstr "Öğle Yemeği Nakit Hareketi" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:63 @@ -498,7 +508,7 @@ msgstr "Yönetici" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Maksimum Bütçe" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -519,7 +529,7 @@ msgstr "Hesaplarım gruplandı" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title msgid "My Lunch" -msgstr "" +msgstr "Öğle Yemeğim" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -546,7 +556,7 @@ msgstr "Yeni Sipariş" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Hiçbir ürün isteğinizle uyuşmadı. Şimdi açlıktan öleceksin." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -562,19 +572,19 @@ msgstr "Not" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 #, python-format msgid "Only your lunch manager cancels the orders." -msgstr "" +msgstr "Sadece senin öğle yemeği yöneticin siparişleri iptal edebilir." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 #, python-format msgid "Only your lunch manager processes the orders." -msgstr "" +msgstr "Sadece senin öğle yemeği yöneticin siparişleri verebilir." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 #, python-format msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." -msgstr "" +msgstr "Sadece senin öğle yemeği yöneticin siparişleri alındı olarak ayarlar." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -619,7 +629,7 @@ msgstr "Sipariş Ağacı" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Tedarikçi Siparişleri" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -774,7 +784,7 @@ msgstr "Durumu" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "" +msgstr "Tüm siparişlerinizin özeti tedarikçiye ve tarihe göre gruplanır." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday @@ -790,7 +800,7 @@ msgstr "Kullanıcının halihazırda çalıştığı şirket" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "Sipariş tarihiniz geçmişte kalmıştır" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action @@ -798,6 +808,8 @@ msgid "" "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" " new lunch order." msgstr "" +"Önceki sipariş kaydı bulunamamıştır. 'Benim Öğle Yemeğim'i tıklayın ve yeni " +"bir yemek siparişi verin." #. module: lunch #. openerp-web @@ -819,7 +831,7 @@ msgstr "Bugün" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Bugünün Siğarişleri" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -859,7 +871,7 @@ msgstr "Tedarikçi" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Aylara Göre Siparişlerin Tedarikçisi" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday diff --git a/addons/lunch/i18n/vi.po b/addons/lunch/i18n/vi.po index f154cf8db27..32044d99bc8 100644 --- a/addons/lunch/i18n/vi.po +++ b/addons/lunch/i18n/vi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 @@ -13,13 +13,14 @@ # Su Pham Nghiep Vu , 2017 # file aio , 2017 # Thang Duong Bao , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Thang Duong Bao , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Đơn hàng của tôi" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order diff --git a/addons/mail/i18n/eu.po b/addons/mail/i18n/eu.po index 596189614f6..0adf60c39ea 100644 --- a/addons/mail/i18n/eu.po +++ b/addons/mail/i18n/eu.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "" +msgstr "Kanala pribatua da. Jendeari gonbidatu behar zaio bertan sartzeko." #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Eztabaida kanala " #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuaren jarraitzaileak " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Kideak" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -4426,13 +4426,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642 #, python-format msgid "You are in a private conversation with @%s." -msgstr "" +msgstr "Elkarrizketa pribatu batean zaude @%s." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:637 #, python-format msgid "You are in channel #%s." -msgstr "" +msgstr "#%s kanalean zaude." #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po index acc271d0dda..e1c87c8d9cf 100644 --- a/addons/mail/i18n/hu.po +++ b/addons/mail/i18n/hu.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kisrobert , 2016 # Kovács Tibor , 2016 # gezza , 2016 @@ -745,7 +746,7 @@ msgstr "Visszadobták" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Email elvetése" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -4791,7 +4792,7 @@ msgstr "asztali üzenetek bekapcsolása" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:222 #, python-format msgid "followers" -msgstr "követők" +msgstr "követő" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po index de3f89cfbd7..967b72209c8 100644 --- a/addons/mail/i18n/lt.po +++ b/addons/mail/i18n/lt.po @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Pamėgo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 #, python-format msgid "Inactive Alias" -msgstr "" +msgstr "Neaktyvūs alternatyvūs vardai" #. module: mail #. openerp-web @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "Žurnalas" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Palikti pastebėjimą. Sekėjai bus informuoti." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Žinutės unikalus indikatorius" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id @@ -2662,6 +2662,8 @@ msgstr "Žinutės paieška" #, python-format msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." msgstr "" +"Žinutės gali būti pažyminmos, kad būtų lengviau prisiminti patikrinti" +" vėliau." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2750,7 +2752,7 @@ msgstr "Naujos vertės ženklas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nauja datos reikšmė" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float @@ -2760,7 +2762,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nauja sveikojo skaičiaus reikšmė" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index d46281f0f99..ea9be78007b 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Бүх" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "All Messages" -msgstr "Бүр зурвасууд" +msgstr "Бүх зурвасууд" #. module: mail #. openerp-web @@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай хүлээн авалт" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "Never" -msgstr "Хэзээч үгүй" +msgstr "Хэзээ ч үгүй" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index 8f06a782966..935343a17ce 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -24,13 +24,14 @@ # UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 # İlknur Püskül , 2017 # Levent Karakaş , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Levent Karakaş , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -579,6 +580,8 @@ msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" +"Cevaplar orijinal belge tartışma dizisine gitmiyor. Bunun oluşturulan mesaj " +"kimliği üzerinde bir etkisi vardır." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -865,7 +868,7 @@ msgstr "Yeni %s ekleme için burayı tıklayın" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "" +msgstr "Yeni konuşma kısa kodu tanımlamak için tıklayınız" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1416,7 +1419,7 @@ msgstr "Hata, bir iş ortağı aynı nesneyi iki defa izleyemez." #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." -msgstr "" +msgstr "Hata: Takipçi ya partner ya da kanal olmak zorunda (ikisi olamaz)" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 @@ -1461,6 +1464,8 @@ msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." msgstr "" +"Arıza nedeni. Arıza nedeni. Bu genellikle e-posta sunucusu tarafından " +"atılan, e-posta sorunlarının ayıklanmasını kolaylaştırmak için saklanır." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids @@ -2121,7 +2126,7 @@ msgstr "Davet sihirbazı" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Sadece Davet Edilen Kişiler" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower @@ -2378,7 +2383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." -msgstr "" +msgstr "Kanalları listesi güncel doküman dinleyicisi olarak eklenmiş olacak." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids @@ -2575,7 +2580,7 @@ msgstr "Mesaj referansları, tanımlayıcılar ya da önceki mesajlar" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Mesaj gönderildi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -2806,17 +2811,17 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Yeni Değerleme Zamanı" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Yeni Değer Kaydırma" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Yeni Tam Sayı Değeri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 32187f505bf..36bb6f30f63 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 # Alina Semeniuk , 2017 +# rontif , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"Last-Translator: rontif , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Авторизовані Співробітники" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1242,19 +1243,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete Emails" -msgstr "" +msgstr "Видалити листи" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message msgid "Delete Message Copy" -msgstr "" +msgstr "Видалити копію повідомлення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "" +msgstr "Видалити відправлені електронні листи (лише для масової розсилки)" #. module: mail #. openerp-web @@ -2273,12 +2274,12 @@ msgstr "Є сповіщенням" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read msgid "Is Read" -msgstr "" +msgstr "Прочитано" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed msgid "Is Subscribed" -msgstr "" +msgstr "Підписаний" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member @@ -2542,12 +2543,12 @@ msgstr "Значення відслідковування листа" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" -msgstr "" +msgstr "Пошта була створена для повідомлення людей існуючих mail.message" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Відмовитись від розсилки" #. module: mail #. openerp-web @@ -4914,7 +4915,7 @@ msgstr "продаж" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "пропущення" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index 9c645d5151b..2f1f6def478 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "回復遺失的文件(%s,%s)，重新創建新文件" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 #, python-format msgid "resetting thread_id" -msgstr "" +msgstr "正在重置 thread_id" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 diff --git a/addons/maintenance/i18n/eu.po b/addons/maintenance/i18n/eu.po index 73aeea25fd3..ec22fc470f4 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/eu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/eu.po @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Taldeak " #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id diff --git a/addons/maintenance/i18n/hu.po b/addons/maintenance/i18n/hu.po index 57c7f07d474..80a2c05cd80 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/hu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * maintenance # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 -# krnkris , 2016 +# krnkris, 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Kovács Tibor , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Zárolt" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_category_id @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration diff --git a/addons/maintenance/i18n/tr.po b/addons/maintenance/i18n/tr.po index a0588112b1f..c1ab42a5e71 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/tr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Esin Kandemir , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ediz Duman , 2016 # gezgin biri , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 @@ -18,13 +18,14 @@ # Cem Uygur , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # Fırat Kaya , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Fırat Kaya , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Acer Laptop" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Hepsi" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "Başka bir varlık bu seri numarası ile zaten var." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Atanmış" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Atama Tarihi" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -189,17 +190,17 @@ msgstr "Kategori Adı" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Yeni cihaz eklemek için tıklayınız" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Yeni ekipman kategorisi eklemek için tıklayınız." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Yeni ekipman eklemek için tıklayınız" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -380,6 +381,8 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" +"Bu ekipman kategorisi için eposta takma adı. Yeni epostalar bu ekipman " +"kategorisi için otomatik olarak bakım talebi oluşturacaklar. " #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment @@ -393,14 +396,14 @@ msgstr "Ekipman" #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Atanmış Ekipman" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Ekipman Kategorileri" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 @@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "Ekipman Kategorisi" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Ekipman Yöneticisi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name @@ -444,7 +447,7 @@ msgstr "Bakım Kanalında Katlanmış" #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Gerekli işlemleri takip edin ve çalışanlarla iletişimde olun." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -462,7 +465,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP Laptop" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -496,7 +499,7 @@ msgstr "Devam Eden" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "İç Not" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state @@ -669,7 +672,7 @@ msgstr "Daha " #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Ekipmanlarım" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -753,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefonlar" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -787,7 +790,7 @@ msgstr "Önleyici Bakım Aralığı" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Yazıcılar" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -866,7 +869,7 @@ msgstr "Sorumlu" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsun Monitör 15\"" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -1012,7 +1015,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı, ekipmanları yönetebilecek." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -1127,6 +1130,8 @@ msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." msgstr "" +"Ekipman içeren ya da bakım talebi olan bir ekipman kategorisini " +"silemezsiniz." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po index 165734e86cf..e83dc02838b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/maintenance/i18n/zh_TW.po @@ -291,19 +291,19 @@ msgstr "下次維護日期" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "要求進行維護的日期" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " -msgstr "" +msgstr "維護團隊計劃維護的日期。 它應該與請求日期不差太遠。" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "維護完成日期。" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "天" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "for" -msgstr "" +msgstr "由於" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po b/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po index 5e0da7615ce..05c0e097377 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * marketing_campaign # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Kampányok" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Munkaelem visszavonása" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Ne törölje a feladatelemeket" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po index 244123bfda6..ea5d9062047 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lt.po @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Būsimos veiklos" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/eu.po b/addons/mass_mailing/i18n/eu.po index f46f29a68ae..bb1d874f051 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/eu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/eu.po @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuaren ID-a" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Posta zerrenda " #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Posta zerrendak " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Izena" #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Buletina " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatistikak " #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po index 2bf1549a474..8036752ff8e 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # gezza , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Kampányok" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: mass_mailing #. openerp-web diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po index 4fd98e83b10..efffdc49721 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Murat Kaplan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezgin biri , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 @@ -16,13 +16,14 @@ # Azar Huseynli , 2016 # selim kartal , 2016 # Güven YILMAZ , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "Kısa tanımlama" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "Aday/başvuru takipçileri." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from @@ -1403,7 +1404,7 @@ msgstr "Aylık Planlanan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Planlanan tarih" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 @@ -1557,7 +1558,7 @@ msgstr "İstatistik" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Tıklanma İstatistikleri" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1672,7 +1673,7 @@ msgstr "Toplam" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "İzlenen Bağlantı" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po index 309b72b1f31..e66baf0a343 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po @@ -5,20 +5,21 @@ # Translators: # lam nguyen , 2016 # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # son dang , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Tuan Tran , 2017 # Jean-Charles Drubay , 2017 # Binh Lam , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Binh Lam , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "Xem thêm" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 902c0cc3539..1c1434fe5b2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "進階篩選..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "從您的下一個訂單開始！" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed diff --git a/addons/membership/i18n/eu.po b/addons/membership/i18n/eu.po index 95761a96ff6..b5ad2020326 100644 --- a/addons/membership/i18n/eu.po +++ b/addons/membership/i18n/eu.po @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Kideak" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree diff --git a/addons/membership/i18n/hu.po b/addons/membership/i18n/hu.po index 98329f83fdb..ed0d95eba78 100644 --- a/addons/membership/i18n/hu.po +++ b/addons/membership/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * membership # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Tagság vásárlása" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel diff --git a/addons/mrp/i18n/eu.po b/addons/mrp/i18n/eu.po index 98fdfd21525..cd4e127ecfd 100644 --- a/addons/mrp/i18n/eu.po +++ b/addons/mrp/i18n/eu.po @@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:8 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu " #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po index bb38c2f61aa..874c7e450ae 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hu.po +++ b/addons/mrp/i18n/hu.po @@ -3,10 +3,11 @@ # * mrp # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kovács Tibor , 2016 -# krnkris , 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Zoltán Csapó , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -552,12 +553,12 @@ msgstr "Nem található egyetlen általános gyátási útvonal." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263 @@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_wo diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index 653bc283d58..94ac9f50782 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Batzul B , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 # ERDENESAIKHAN BATZORIG , 2017 @@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Код" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "Код нь Компаний хэмжээнд үл давхцах ёстой!" +msgstr "Код нь компанийн хэмжээнд үл давхцах ёстой!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_origin diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po index 9bbe7ff9ea7..8ed34fd5f58 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Manuela Silva , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Vitor Fernandes , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Manuela Silva , 2016 -# Daniel Reis , 2016 -# Tiago Baptista , 2017 +# Daniel Reis, 2016 +# Tiago Baptista, 2017 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista , 2017\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2069,7 +2070,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking msgid "Product with Tracking" -msgstr "" +msgstr "Artigo com Acompanhamento" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production @@ -2178,7 +2179,7 @@ msgstr "Propagar cancelar e dividir" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Fluxo de Push" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp @@ -2477,7 +2478,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Quebras" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 98174fc9139..8965f7512d4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -24,13 +24,14 @@ # Tolga Han Duyuler , 2016 # Alexander B. , 2016 # Fırat Kaya , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Fırat Kaya , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -479,6 +480,8 @@ msgid "" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" +"Malzeme Faturaları, üretim emri ya da ürün paketi ile, biten ürünlerin " +"yapılması için gereken hammadde listesini tanımlamanıza yardımcı olur." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index a0e14b03356..512dead9926 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку завдань." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence @@ -1164,6 +1164,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Якщо активне поле встановлено як Помилкове, це дозволить вам приховати запис" +" кадрів, не видаливши його." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -2316,7 +2318,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Пов'язане ім'я користувача ресурсу для управління доступом." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index a53ecd88da7..d1d9956bf42 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Không có biến thể trên sản phẩm" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2166,6 +2166,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Sản phẩm có thể có 1 vài thuộc tính, xác định theo các biến thể (Ví dụ: kích" +" cỡ, màu sắc,...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index d7286ffc272..baa50c9104b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)" -msgstr "" +msgstr "19v，5.5 x 2.5毫米引腳類型適配器（包括電源線）" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:266 @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "物料清單中之組件 %s 不能包含物料清單主件。" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Bolt" -msgstr "" +msgstr "螺栓" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "一般" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." -msgstr "" +msgstr "不限制或偏好數量，但信息豐富。" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -2659,28 +2659,28 @@ msgstr "技術領域的訂單移動" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" -msgstr "" +msgstr "技術領域，看看我們是否可以顯示「標記為完成」按鈕" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" -msgstr "" +msgstr "當臨時填寫工單時技術字段為否" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "表示目前使用者是否正在工作的技術字段。" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "" +msgstr "技術領域來檢查什麼時候我們可以發佈" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "技術領域來檢查什麼時候我們可以取消保留" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability @@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.traceability.report" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po index ce669834eff..ff7d71970f5 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Csak tervezet javításokat tud jóváhagyni." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Javítási rendelés visszavonás" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Biztosan létre akarja hozni a számlá(ka)t?" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po index e3feb260dd0..ec44ea709f0 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po @@ -6,20 +6,21 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Murat Kaplan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezgin biri , 2016 # Güven YILMAZ , 2016 # selim kartal , 2016 # Ediz Duman , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altinisik , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "Onarım Referansı" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Taslak sıfırlanması için tamir iptal olmalı." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 @@ -666,13 +667,13 @@ msgstr "Onarıma başlamadan önce onay gereklidir." #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 #, python-format msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves." -msgstr "" +msgstr "Ürün hareketi için tamir iptal olmalı." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 #, python-format msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." -msgstr "" +msgstr "Tamirin sona ermesi için tamir durumu altında olmalıdır." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po index 47fbada87fe..eaf29e94261 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 # Phạm Lân , 2016 # file aio , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: file aio , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/pad/i18n/mn.po b/addons/pad/i18n/mn.po index 714608449e4..4c33794a2a6 100644 --- a/addons/pad/i18n/mn.po +++ b/addons/pad/i18n/mn.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Otgonbayar.A , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -95,8 +95,8 @@ msgid "" "Settings > Configure your company data', in the 'Configuration' tab of your " "company." msgstr "" -"Etherpad хувийн мэдээллээ компаний 'Тохиргоо' таб доторх 'Тохиргоо > Ерөнхий" -" тохиргоо > Компаний мэдээллийг тохируулах' цэсээр оруулна уу." +"Etherpad хувийн мэдээллээ компанийн 'Тохиргоо' таб доторх 'Тохиргоо > " +"Ерөнхий тохиргоо > Компанийн мэдээллийг тохируулах' цэсээр оруулна уу." #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/pad/i18n/ro.po b/addons/pad/i18n/ro.po index 0b0f0c6c59d..8fe6553a95c 100644 --- a/addons/pad/i18n/ro.po +++ b/addons/pad/i18n/ro.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Dorin Hongu , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Cheie Pad Api" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_key msgid "Pad Api Key *" -msgstr "" +msgstr "Cheie Pad Api *" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_server diff --git a/addons/payment/i18n/eu.po b/addons/payment/i18n/eu.po index 239760b68ce..92d2cd56a4f 100644 --- a/addons/payment/i18n/eu.po +++ b/addons/payment/i18n/eu.po @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Baliogabetua " #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/account_payment.py:60 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa transakzioa huts egin du (%s)" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment diff --git a/addons/payment/i18n/hu.po b/addons/payment/i18n/hu.po index 0a576d9f461..bb8891bf006 100644 --- a/addons/payment/i18n/hu.po +++ b/addons/payment/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * payment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -76,8 +77,8 @@ msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." msgstr "" -"Elvégezve, Az online fizetése sikeresen végrehajtva. Köszönjük " -"a megrendelést." +"Kész, Az online fizetése sikeresen végrehajtva. Köszönjük a " +"megrendelést." #. module: payment #: model:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -352,12 +353,12 @@ msgstr "Megjelenített név" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "Done Message" -msgstr "Elvégezve üzenet" +msgstr "Kész üzenet" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 diff --git a/addons/payment/i18n/mn.po b/addons/payment/i18n/mn.po index 798958405d3..063516014e9 100644 --- a/addons/payment/i18n/mn.po +++ b/addons/payment/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * payment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Төлбөрийн токенийн нэр" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 msgid "Never" -msgstr "Хэзээч үгүй" +msgstr "Хэзээ ч үгүй" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 diff --git a/addons/payment/i18n/tr.po b/addons/payment/i18n/tr.po index 91aa25c66fc..a68cd276d76 100644 --- a/addons/payment/i18n/tr.po +++ b/addons/payment/i18n/tr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * payment # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Murat Kaplan , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ediz Duman , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Hüseyin Cem Aras , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Authorize.Net" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Authorized" -msgstr "" +msgstr "Yetkili" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "İptal Edildi" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Capture Transaction" -msgstr "" +msgstr "İşlem Yakala" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Semt/İlçe" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer msgid "Click to create a payment acquirer." -msgstr "" +msgstr "Ödeme alıcısı oluşturmak için tıklayınız." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "Ödeme alma yöntemlerini yapılandırın" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id msgid "Corresponding Module" -msgstr "" +msgstr "İlgili Modül" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "Ücret" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented msgid "Fees Computation Supported" -msgstr "" +msgstr "Ücret Hesaplama Desteği" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Düğme Form Şablonu" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form with tokenization" -msgstr "" +msgstr "Fiş ile form" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "Resim" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Kur" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state msgid "Installation State" -msgstr "" +msgstr "Yükleme Durumu" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 msgid "Let the customer decide" -msgstr "" +msgstr "Müşteri kararına izin ver." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published @@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Adı" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name msgid "Name of the payment token" -msgstr "" +msgstr "Ödeme fişinin adı" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 @@ -635,13 +636,13 @@ msgstr "Ogone" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "Sadece Yetkili durumundaki işlemler yakalanabilir." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." -msgstr "" +msgstr "Sadece Yetkili durumundaki işlemler iptal edilebilir." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "İş Ortağı Adı" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer @@ -795,12 +796,12 @@ msgstr "Kaydedilen Ödeme Verisi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id msgid "Saved payment token" -msgstr "" +msgstr "Ödeme fişlerimi kaydet" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented msgid "Saving Card Data supported" -msgstr "" +msgstr "Kaydedilen Kart Bilgisi desteklendi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence @@ -815,13 +816,13 @@ msgstr "Sunucudan Sunucuya" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name msgid "Short name" -msgstr "" +msgstr "Kısa ad" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Sips" -msgstr "" +msgstr "Sips" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -853,7 +854,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -941,7 +942,7 @@ msgstr "Portalda / Wesitesinde görünür" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Void Transaction" -msgstr "" +msgstr "Geçersiz İşlem" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer @@ -960,6 +961,7 @@ msgid "" "You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " "button." msgstr "" +"Ödeme butonuna tıkladıktan sonra Adyen websitesine yönlendirileceksiniz." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_authorize @@ -967,6 +969,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Ödeme butonuna tıkladıktan sonra Yetkilendirme websiteye " +"yönlendirileceksiniz." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -974,6 +978,7 @@ msgid "" "You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Ödeme butonuna tıkladıktan sonra Buckaroo websitesine yönlendirileceksiniz" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone @@ -981,6 +986,7 @@ msgid "" "You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Ödeme butonuna tıkladıktan sonra Ingenico websitesine yönlendirileceksiniz." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu @@ -988,6 +994,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Ödeme butonuna taıkladıktan sonra PayUmoney websitesine " +"yönlendirileceksiniz." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal @@ -995,12 +1003,14 @@ msgid "" "You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " "button." msgstr "" +"Ödeme butonuna tıkladıktan sonra PayPal websitesine yönlendirileceksiniz." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips msgid "" "You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." msgstr "" +"Ödeme butonuna tıkladıktan sonra Sips websitesine yönlendirileceksiniz." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index 0c172e594e7..f868d51029f 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "圖像" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico " #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "partner_values: 關於購買的運費需要參考具體的貨運方法, #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/tr.po b/addons/payment_adyen/i18n/tr.po index e5b728ec8a2..b36c86b7211 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/tr.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/tr.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Ediz Duman , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "; hiç sipariş bulunmadı" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:229 #, python-format msgid "Adyen: feedback error" -msgstr "" +msgstr "Adyen: Geri bildirim hatası" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:191 @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen msgid "How to configure your Adyen account?" -msgstr "" +msgstr "Adyen hesabı nasıl konfigüre edilir?" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/eu.po b/addons/payment_authorize/i18n/eu.po index c1cf410ae50..01580dac130 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/eu.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/eu.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Txartela zenbakia" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Baieztatu " #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po index 14af4766636..87471c46fe2 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/zh_TW.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "Authorize.net 個人資料 ID" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" -msgstr "" +msgstr "Authorize：收到的數據缺少參考 (%s) 或 trans_id (%s) 或指紋 (%s)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -101,16 +101,16 @@ msgstr "付款交易" #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "Authorize.NET 中的客戶個人資料創建失敗。" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" -msgstr "" +msgstr "這會將此業務夥伴/付款指示物組合的唯一參考包括在 Authorize.net 後台中" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/eu.po b/addons/payment_ogone/i18n/eu.po index ef5beb97d85..79a3d19a141 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/eu.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/eu.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Txartela zenbakia" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Baieztatu " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/tr.po b/addons/payment_ogone/i18n/tr.po index d2ee48d64a0..056d604ae18 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/tr.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/tr.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * payment_ogone # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ediz Duman , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Murat Kaplan , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Son Kullanım" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone msgid "How to configure your Ogone account?" -msgstr "" +msgstr "Ogone hesabınız nasıl ayarlanı?" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage @@ -80,6 +81,9 @@ msgid "" "If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" " to the customer as the reason you want to keep his payment data" msgstr "" +"Ogone Aliases'i kullanmak isterseniz, bu varsayılan Alias ​​Kullanımı, " +"müşteri ödeme verilerini saklamak isteme nedeni olarak müşteriye " +"sunulacaktır." #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po index 1fcd7178afb..14290ab9db9 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/zh_TW.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "如何設定您的Ogone帳戶？" msgid "" "If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" " to the customer as the reason you want to keep his payment data" -msgstr "" +msgstr "如果您想要使用 Ogone 別名，則這個預設的別名使用將顯示給客戶，作為您想要保留此支付數據的原因。" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Ogone: 供參照的接收數據 %s" msgid "" "Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " "(%s)" -msgstr "" +msgstr "Ogone：已接收缺少參考 (%s)、pay_id (%s) 或 shasign (%s) 的數據" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid @@ -136,4 +136,4 @@ msgstr "SHA Key OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/tr.po b/addons/payment_paypal/i18n/tr.po index ac9677df173..6c472e21420 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/tr.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/tr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * payment_paypal # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ediz Duman , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Erişim Verisi Geçerliliği" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "Paypal hesabınız nasıl ayarlanır?" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po index 0bcb0f56891..363bdc3d0fb 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/zh_TW.po @@ -33,25 +33,25 @@ msgstr "商家鹽" #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 #, python-format msgid "PayUmoney: feedback error" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney：回饋出錯" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107 #, python-format msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney：無效的 shasign，已接收 %s，已計算 %s，針對數據 %s" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney：已接收參考 %s 的數據；已找到多個訂單" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney：已接收參考 %s 的數據；未找到訂單" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" msgid "" "PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shashign (%s)" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney：已接收缺少參考 (%s)、pay_id (%s) 或 shashign (%s) 的數據" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_sips/i18n/tr.po b/addons/payment_sips/i18n/tr.po index 4879cde08cb..5f8f54c55d9 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/tr.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/tr.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Ediz Duman , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:57 #, python-format msgid "Incorrect payment acquirer provider" -msgstr "" +msgstr "Yanlış ödeme alıcısı sağlayıcı" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/eu.po b/addons/payment_stripe/i18n/eu.po index 147a4956099..387bd68255a 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/eu.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/eu.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Irten" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Baieztatu " #. module: payment_stripe #. openerp-web diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/tr.po b/addons/payment_stripe/i18n/tr.po index 6c2118f00b3..0ee61787c8c 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/tr.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/tr.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Ediz Duman , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # eren b , 2016 # Murat Kaplan , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,9 @@ msgid "" "product. As defined in your Stripe profile. See: " "https://stripe.com/docs/checkout" msgstr "" +"Markanızın veya ürünün kare resmine yönlendiren ilişkili veya mutlak bir " +"URL. Stripe porfilinde tanımladığınız gibi. See: " +"https://stripe.com/docs/checkout" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "Ödeme İşlemi" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "Ödeme hatası" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/vi.po b/addons/payment_stripe/i18n/vi.po index 222a8ac3982..3734ecf6691 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/vi.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/vi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Lỗi" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po index 52d6347a69a..d8bd4f1f8d8 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/zh_TW.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "卡號" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url msgid "Checkout Image URL" -msgstr "" +msgstr "檢出圖像URL" #. module: payment_stripe #. openerp-web @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "付款交易" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "付款錯誤" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 #, python-format msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe：已找到 %s 個可用於參考 %s 的訂單" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 @@ -123,9 +123,9 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 #, python-format msgid "Stripe: no order found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe：未找到參考 %s 的訂單" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po index da22005c91c..8b4350ce26a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Haurren kategoriak " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Egin klik kategoria berri bat definitzeko." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -1279,6 +1279,7 @@ msgstr "Informazio Orokorra" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" +"Produktu kategorien zerrenda bistaratzen duen sekuentzia ordena ematen du." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim @@ -2087,7 +2088,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date @@ -2098,7 +2099,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoak " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id @@ -3345,7 +3346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Aholkua " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index 8b331906059..f810c442289 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr "Sinua palveli" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Palvelinvirhe" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po index ab67764d9ea..b1617de2f0a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # Kovács Tibor , 2016 # gezza , 2016 # Attila Szöllősi , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Attila Szöllősi , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -524,12 +525,12 @@ msgstr "Módosítás" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: point_of_sale #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "Ki akarja nyitni a pénztárgépet?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po index 245634d9e4e..2fd4adbc343 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Vitor Fernandes , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Nuno Dias , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Nuno Dias , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3664,7 +3665,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Artigo Ponderado" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index cbbdee5b7c8..949cf549e2a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # lam nguyen , 2016 # trieu le , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Chiết khấu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Thêm" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 2e527cd18d3..375c1a8aea0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -1083,14 +1083,14 @@ msgstr "完成" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "下載已付訂單" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "下載未付訂單" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3833,7 +3833,7 @@ msgstr "折扣" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "錯誤" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/hu.po b/addons/portal/i18n/hu.po index 6196a405d0c..671f401a642 100644 --- a/addons/portal/i18n/hu.po +++ b/addons/portal/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * portal # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Alkalmaz" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po index 1393e9d0029..9e76e1244ee 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130 #, python-format msgid "Group %s is not a portal" -msgstr "" +msgstr "組 %s 不是門戶" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id diff --git a/addons/pos_cache/i18n/tr.po b/addons/pos_cache/i18n/tr.po index 41f8faf922b..443e4b82cd9 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/tr.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/tr.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Azar Huseynli , 2016 # gezgin biri , 2016 # Murat Kaplan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Önbellek" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id msgid "Cache compute user" -msgstr "" +msgstr "Kullanıcı ön belleğini hesapla" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids diff --git a/addons/pos_discount/i18n/vi.po b/addons/pos_discount/i18n/vi.po index 47463247b31..5790e8edc32 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/vi.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/vi.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_discount # +# Translators: +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,10 +28,13 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount_templates.xml:6 #, python-format msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Chiết khấu" #. module: pos_discount +#. openerp-web +#: code:addons/pos_discount/static/src/js/discount.js:14 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc +#, python-format msgid "Discount Percentage" msgstr "" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/tr.po b/addons/pos_mercury/i18n/tr.po index a7b42fb5fde..ba8e90acd61 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/tr.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/tr.po @@ -11,14 +11,15 @@ # Azar Huseynli , 2016 # eren b , 2016 # Gökhan Erdoğdu , 2016 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Click to configure your card reader." -msgstr "" +msgstr "Kart okuyucunuzu yapılandırmak için tıklayınız." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Kart okunamadı." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -238,6 +239,9 @@ msgid "" " (without having pressed anything else) will charge the full amount of the order to\n" " the card." msgstr "" +"Siparişleri hızlı bir şekilde ele almak için: Sadece ödeme ekranındayken " +"(başka bir şeye basmadan) kredi kartı geçmek, siparişin tamamını kartta " +"tahsil edecektir." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -272,14 +276,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Kart kullanmak için ödeme ekranına git" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:393 #, python-format msgid "Handling transaction..." -msgstr "" +msgstr "İşlem gerçekleştiriliyor" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id @@ -291,6 +295,8 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server" msgstr "" +"Ödeme sağlayıcı sunucusunda satıcının kimliğini doğrulamak için satıcı " +"kimliği" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -298,6 +304,8 @@ msgid "" "If you don't already have a Mercury account, contact Mercury at +1 (800) 846-4472\n" " to create one." msgstr "" +"Eğer bir Mercury hesabınız yoksa, oluşturmak için Mercury ile bağlantıya " +"geçiniz +1 (800) 846-4472" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -534,7 +542,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Invoice number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mercury Ödeme'den fatura numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal @@ -567,7 +575,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Ticari ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "Merchant Password" -msgstr "" +msgstr "Satıcı Şifresi" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form @@ -595,17 +603,17 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury fatura numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no msgid "Mercury record number" -msgstr "" +msgstr "Mercury Kayıt Numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Mercury reference number" -msgstr "" +msgstr "Mercury Referans Numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name @@ -615,13 +623,13 @@ msgstr "Adı" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name msgid "Name of this Mercury configuration" -msgstr "" +msgstr "Mercury yapılandırmasının adı" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:35 #, python-format msgid "No Mercury configuration associated with the journal." -msgstr "" +msgstr "Yevmiye ile bağlı bir Mercury yapılandırması bulunmuyor." #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:23 @@ -634,14 +642,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:334 #, python-format msgid "No response from Mercury (Mercury down?)" -msgstr "" +msgstr "Mercury'den cevap yok (Mercury çöktü mü?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:336 #, python-format msgid "No response from server (connected to network?)" -msgstr "" +msgstr "Mercury'den cevap yok (Ağa bağlı mı?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -649,14 +657,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:562 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "İşlem yapılırken Odoo hata verdi." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:639 #, python-format msgid "One credit card swipe already pending." -msgstr "" +msgstr "Bir kredi kartı okutması zaten bekliyor." #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common @@ -668,7 +676,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Kısmen onaylanmış" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -702,24 +710,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "" "Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server" -msgstr "" +msgstr "Ödeme sağlayıcı sunucusunda satıcının kimliğini doğrulama şifresi." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no msgid "Payment record number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mercury Ödemesi'nden ödeme kaydı numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Payment reference number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Öercury Ödemesi'nden ödeme referans numarası" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:407 #, python-format msgid "Please setup your Mercury merchant account." -msgstr "" +msgstr "Lütfen Mercury satıcı hesabınızı kurun." #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order @@ -750,14 +758,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:540 #, python-format msgid "Reversal failed, sending VoidSale..." -msgstr "" +msgstr "Ters kayıt başarısız oldu, VoidSale gönderiliyor." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:576 #, python-format msgid "Reversal succeeded" -msgstr "" +msgstr "Ters Kayıt başarılı oldu." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -825,7 +833,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47 #, python-format msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT" -msgstr "" +msgstr "Kart Sahibi Sözleşmesi" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -842,17 +850,17 @@ msgstr "Ödeme kartının markası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "The card number used for the payment." -msgstr "" +msgstr "Ödeme için kullanılan kart numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id msgid "The configuration of Mercury used for this journal" -msgstr "" +msgstr "Bu yevmiye için kullanılan Mercury yapılandırması" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "Ödeme için kullanılan kartın son 4 numarası" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name @@ -867,6 +875,8 @@ msgid "" "This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard " "layout set to US QWERTY (not US International)." msgstr "" +"Bu kötü gerçekleştirilmiş bir kart işleminden ya da klavyenizin US QWERTY " +"olarak ayarlanmadığından olabilir. (US International değil)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -932,20 +942,23 @@ msgid "" " just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" " can be swiped through the card reader device." msgstr "" +"Satış Noktasında, Mercury entegrasyonu kullanmak basittir: Sadece ilişkili " +"ödeme yöntemine basın. Sonra tutar ayarlanmış olacaktır (örn. Para üstü). " +"Ödeme satırı ne zaman kurulursa, kart okuyucudan kartla işlem yapılabilir." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:584 #, python-format msgid "VoidSale succeeded" -msgstr "" +msgstr "VoidSale Başarıyla Gerçekleşti" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17 #, python-format msgid "WAITING FOR SWIPE" -msgstr "" +msgstr "KART İŞLEMİ İÇİN BEKLEYİNİZ" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -953,6 +966,8 @@ msgid "" "We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" " directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox." msgstr "" +"Biz şu anda MagTek Dynamag kart okuyucu cihazları destekliyoruz.Cihaz Satış " +"Noktasına ya da POSBox'a bağlanmış olabilir." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -973,7 +988,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X_______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po b/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po index d6fcffa2036..0133201a1a7 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/eu.po @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:78 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po b/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po index 08de0e8e58e..5af1983e8e9 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Nyugta szétosztás" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "VISSZAVONT" +msgstr "VISSZAVONVA" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po b/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po index 4d1beb5efde..ff6748cfd58 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Ali Zeynel AĞCA , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # gezgin biri , 2016 # Murat Kaplan , 2016 @@ -12,13 +12,14 @@ # Ahmet Altinisik , 2016 # Ediz Duman , 2016 # Azar Huseynli , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Azar Huseynli , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +42,8 @@ msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" +"Bir restoran katı, müşterilerin hizmet edildiği yeri temsil eder, burası " +"tabloları tanımlayıp konumlandırabileceğiniz yerdir." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Yazıcının iç kimliği" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Restoran katının iç kimliği" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -211,6 +214,10 @@ msgid "" " An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" " its categories." msgstr "" +"Her Sipariş Yazıcısı, yazıcının ve bir ürün kategori listesinin " +"bulunabileceği, PosBox/Donanım Proxy si tarafından tanımlanan bir IP " +"adresine sahiptir. Bir Sipariş Yazıcısı ait olduğu kategorilerinden " +"birindeki güncellemeler için çıktı alacaktır" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill @@ -279,6 +286,8 @@ msgid "" "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" " sale" msgstr "" +"Eğer yanlışsa, masa iptal etkin değildir ve satış noktası için erişilebilir " +"olmayacaktır." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update @@ -357,6 +366,8 @@ msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" +"Sipariş Yazıcılar, garson siparişi güncellediğinde mutfakta / barda sipariş " +"güncellemelerini yazdırmak için restoranlar ve barlar tarafından kullanılır." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes @@ -526,7 +537,7 @@ msgstr "Yazıcının proxy donanımının ip adresi veya hostname'i" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count msgid "The amount of customers that have been served by this order." -msgstr "" +msgstr "Bu sipariş ile hizmet edilen müşteri sayısı" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -534,11 +545,12 @@ msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" msgstr "" +"Zemin düzeninin arka plan rengi, (html uyumlu bir biçimde belirtilmelidir)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "The default number of customer served at this table." -msgstr "" +msgstr "Bu masadaki müşteri hizmetinin varsayılan numarası." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -553,13 +565,14 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Bu siparişin servis edildiği masa." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "" "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" msgstr "" +"Geçerli bir 'arka plan' CSS özellik değeri olarak ifade edilen masanın rengi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -572,24 +585,25 @@ msgid "" "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" " pixels" msgstr "" +"Masanın piksel olarak yatay pozisyonda sol tarafından merkezine konumu." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "" "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" -msgstr "" +msgstr "Masanın piksel olarak dikey olarak " #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "The table's width in pixels" -msgstr "" +msgstr "Piksel olarak masanın genişliği" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106 #, python-format msgid "This floor has no tables yet, use the" -msgstr "" +msgstr "Bu zeminde henüz masalar yok, kullanın" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -601,7 +615,7 @@ msgstr "Transfer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Used to sort Floors" -msgstr "" +msgstr "Kullanılmış Zemin Çeşitleri" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -634,7 +648,7 @@ msgstr "bir ile" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." -msgstr "" +msgstr "Değişikliklerinizi kaydetmek için internete bağlı olmalısınız." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -649,14 +663,14 @@ msgstr "de" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "Masada" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 #, python-format msgid "button in the editing toolbar to create new tables." -msgstr "" +msgstr "Yeni masalar oluşturmak için düzenleme araç çubuğundaki buton" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/hu.po b/addons/procurement/i18n/hu.po index 33157ae340c..84a85532e25 100644 --- a/addons/procurement/i18n/hu.po +++ b/addons/procurement/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * procurement # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Archivált" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Beszerzés visszavonása" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po index 873af5e3eb6..ae85193e930 100644 --- a/addons/product/i18n/hu.po +++ b/addons/product/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * product # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # gezza , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "Értékesíthető" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po index 2aee7776a04..9f4f5de8b8b 100644 --- a/addons/product/i18n/mn.po +++ b/addons/product/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * product # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # nasaaskii , 2017 # Javhlantugs Bazarsad , 2017 @@ -3224,7 +3224,7 @@ msgid "" "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " "rounding factor of the company's main currency" msgstr "" -"Та \"Данс\"-ны нарийвчлалын оронг компаний үндсэн валютын нарийвчлалын " +"Та \"Данс\"-ны нарийвчлалын оронг компанийн үндсэн валютын нарийвчлалын " "оронгоос ихээр тааруулж чадахгүй" #. module: product diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po index d1b06830472..448e6533542 100644 --- a/addons/product/i18n/pt.po +++ b/addons/product/i18n/pt.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * product # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Joao Vieira , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Daniel C Santos , 2016 -# Daniel Reis , 2016 +# Daniel Reis, 2016 # Andre Mendes , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Andre Mendes , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,6 +152,9 @@ msgid "" " Cost - \n" " Other Pricelist - " msgstr "" +"Preço de Catálogo - \n" +" Custo - \n" +" Outra Lista de Preços - " #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -189,6 +193,9 @@ msgid "" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." msgstr "" +"Aviso: adicionar ou apagar atributos\n" +" irá apagar e recriar variantes existentes e levar\n" +" à perda das suas personalizações." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 @@ -269,6 +276,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"Um artigo armazenável é um artigo passível de ter gestão de stock. A app \"Inventário\" tem de estar instalada.\n" +"Por outro lado, um artigo consumível é um artigo que não tem gestão de stock.\n" +"Um serviço é um artigo não-material que é prestado.\n" +"O conteúdo digital é um artigo não-material que vende online. Os ficheiros anexados aos artigos são aqueles vendidos no comércio eletrónico, como e-books, música, imagens,... O módulo \"Artigo Digital\" tem que estar instalado." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -376,7 +387,7 @@ msgstr "Atributo" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do Atributo" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_extra @@ -432,6 +443,10 @@ msgid "" "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" +"Preço base para cálculo.\n" +"Preço Público: O preço base será o preço de venda ao público.\n" +"Preço de Custo : O preço base será o preço de custo.\n" +"Outra Lista de Preços : Cálculo do preço base com base noutra Lista de Preços." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price @@ -1015,7 +1030,7 @@ msgstr "Erro! Não pode criar categorias recursivas." #: code:addons/product/models/product_attribute.py:97 #, python-format msgid "Error ! You cannot use this attribute with the following value." -msgstr "" +msgstr "Erro ! Não pode usar este atributo com o valor seguinte." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:302 @@ -1249,7 +1264,7 @@ msgstr "Global" #: model:product.product,name:product.membership_0 #: model:product.template,name:product.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Hora(s)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 @@ -1329,6 +1344,9 @@ msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" +"Quantas vezes esta Unidade de Medida é maior que a Unidade de Medida de " +"referência desta categoria: 1 * (esta unidade) = coeficiente * (unidade de " +"referência)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor @@ -2004,7 +2022,7 @@ msgstr "Valor do Atributo de Produto" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_line_form msgid "Product Attribute and Values" -msgstr "" +msgstr "Atributo e Valores do Artigo" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids @@ -2056,7 +2074,7 @@ msgstr "Unidade de medida do produto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorias de Unidade de Medida" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -2147,7 +2165,7 @@ msgstr "Unidade de compra da Medida" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty msgid "Quantity per Package" -msgstr "" +msgstr "Quantidade por Embalagem" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1 @@ -2545,6 +2563,8 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Campo técnico. Usado para pesquisas em listas de preços não armazenadas na " +"base de dados." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -2670,7 +2690,7 @@ msgstr "" msgid "" "The number of products under this category (Does not consider the children " "categories)" -msgstr "" +msgstr "O número de artigos sob esta categoria (Não inclui as sub-categorias)" #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:74 @@ -2724,7 +2744,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_uom.py:44 sql_constraint:product.uom:0 #, python-format msgid "The rounding precision must be greater than 0!" -msgstr "" +msgstr "A precisão do arredondamento tem de ser maior que 0!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price @@ -2732,6 +2752,8 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " "Prices' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"O preço de venda é gerido no modelo de artigo. Clique em 'Preços de " +"Variante' para definir os preços acrescidos no atributo." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 @@ -2762,7 +2784,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty msgid "The total number of products you can have per pallet or box." -msgstr "" +msgstr "O número total de artigos que pode ter por palete ou caixa." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume @@ -2962,6 +2984,10 @@ msgid "" " 'Time', you will have the following units of measure:\n" " Hours, Days." msgstr "" +"Unidades de medida que pertençam à mesma categoria podem ser\n" +" convertidas entre si. Por exemplo, na catedoria\n" +" 'Tempo', terá as seguintes unidades de medida:\n" +" Horas, Dias." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3017,7 +3043,7 @@ msgstr "Informação da Variante" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Preço Acrescido de Variante" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3054,7 +3080,7 @@ msgstr "Informação do Vendedor" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Preços de Fornecedor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code @@ -3204,6 +3230,8 @@ msgid "" "You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than the " "rounding factor of the company's main currency" msgstr "" +"Não pode definir a precisão decimal de 'Conta' como maior que o fator de " +"arredondamento da moeda principal da empresa" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -3211,6 +3239,8 @@ msgid "" "You must define a conversion rate between several Units of\n" " Measure within the same category." msgstr "" +"Tem que definir um coeficiente de conversão entre várias\n" +" Unidades de Medida dentro da mesma categoria." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -3231,6 +3261,8 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's a physical " "product, a consumable or a service you offer to customers." msgstr "" +"Deve definir um artigo para tudo o que vender, seja um artigo físico, um " +"consumível ou um serviço que prestar a clientes." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index abb07b371b6..36ff6bce78c 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Ahmet Altinisik , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Doğan Altunbay , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Doğan Altunbay , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Bir barkod sadece bir ürüne atanabilir!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "iPad için uygun bir ekran." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type @@ -280,6 +281,9 @@ msgid "" " The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" " so you can see more of the music, photos, and videos you love." msgstr "" +"Yaklaşık olarak bir kredi kartı boyutunda olan iPod nano, yapılmış en ince iPod -sadece 5.4 mm inceliğinde- \n" +"2.5 inch olan Multi-Touch ekranı bir önceki iPod nanonun yaklaşık iki katı,\n" +"böylece sevdiğiniz daha fazla müziği, fotoğrafları ve videoları görebilirsiniz " #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_active @@ -313,6 +317,8 @@ msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." msgstr "" +"Ayrıca Apple Online Store'da, iMac'inizi 3,5GHz'e kadar daha güçlü bir Intel" +" Core i7 işlemci ile yapılandırabilirsiniz." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -359,7 +365,7 @@ msgstr "Arşiv" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "" +msgstr "Ürün tedarikçi listesine öncelik atar." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -403,7 +409,7 @@ msgstr "Nitelikler" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "Taşınabilir cihazlar için yardımcı giriş." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -411,6 +417,7 @@ msgstr "" msgid "" "Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" msgstr "" +"Yardımcı port, bir MP3 çalar gibi diğer ses kaynaklarını bağlamanızı sağlar." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode @@ -426,6 +433,8 @@ msgid "" "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" +"Hesaplama için temel fiyat.\n" +"Genel Liste Fiyatı: Temel fiyat Satış/Genel Liste Fiyatı olacak." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price @@ -447,7 +456,7 @@ msgstr "Buna göre" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_03_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Temel Bilgisayar" #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_2 @@ -459,7 +468,7 @@ msgstr "Basit Üyelik" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "7.9 inc ekran" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -491,7 +500,7 @@ msgstr "Siyah" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth bağlantısı" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b @@ -503,7 +512,7 @@ msgstr "Bose Mini Bluetooth Mikrofon" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth Speaker" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b @@ -527,6 +536,9 @@ msgid "" " The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" " And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." msgstr "" +"Tuşlar hızlıca oynatmanızı, durdurmanızı şarkıyı değiştirmenizi ya da sesi ayarlamanızı sağlar.\n" +"Pürüzsüz anotlanmış alüminyum tasarımı iPod nanoyu sesi kadar güzel hissetmenizi sağlar.\n" +"Ayrıca, iPod nano seçilmesi zor renkleri olmadan bu kadar muhteşem olamazdı." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list @@ -590,7 +602,7 @@ msgstr "Karakteristik" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Charges iPod/iPhone" -msgstr "" +msgstr "iPod/iPhone Ücretleri" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -599,11 +611,15 @@ msgid "" "Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n" " home base for your speaker, and it lets you play while it charges." msgstr "" +"Şarj yuvası, bataryayı şarj eder ve hoparlörünüz için uygun bir merkez " +"olarak hizmet eder ve şarj olurken oyun oynamanıza izin verir." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_create_variant msgid "Check this if you want to create multiple variants for this attribute." msgstr "" +"Bu eğiliminiz için bir çok değişiklik oluşturmak istiyorsunuz bunu " +"işaretleyiniz." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id @@ -663,6 +679,11 @@ msgid "" "iOS7\n" " " msgstr "" +"Renk: Beyaz\n" +"Kapasite: 16 GB\n" +"Bağlantı: Wifi\n" +"7.9 inch ekran\n" +"375,000'in üzerinde uygulama" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_company @@ -755,7 +776,7 @@ msgstr "Ana birimde ürün maliyeti, " #: model:product.product,name:product.service_delivery #: model:product.template,name:product.service_delivery_product_template msgid "Cost-plus Contract" -msgstr "" +msgstr "Kâr İlaveli Maliyet Sözleşmesi" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group @@ -819,6 +840,11 @@ msgid "" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." msgstr "" +"Böylesine çarpıcı bir tasarımın yaratılması, benzer bir şekilde teknolojik " +"yeniliklerin çarpıcı başarılarını da beraberinde getirdi. IMac ile ilgili " +"her şeyi düzelttik, yeniden hayal ettik veya yeniden tasarladık. Sonuç, en " +"ileri ustalıkla sanat eseri olan, gelişmiş, zarif hepsi bir arada bir " +"bilgisayar." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_currency_id @@ -845,7 +871,7 @@ msgstr "Müşteri gereksinimlerine göre Özel Dizüstü" #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Özel bilgisayar kitte gönderilir." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -906,7 +932,7 @@ msgstr "Teklif Açıklaması" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Dizayn. Şimdiye akdarki en ince iPod" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence @@ -954,12 +980,15 @@ msgid "" " product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" " any kind of pricing." msgstr "" +"Her kural uygulanabilirlik kriteri ayarı (tarih aralığı, ürün kategorisi..) " +"ve herhangi bir fiyatlandırma türünün ulaşılmasına kolayca yardım eden " +"hesaplamalar içerir." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Efficient, high-quality audio" -msgstr "" +msgstr "Etkili, yüksek kaliteli ses" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end @@ -975,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end msgid "Ending valid for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Fiyat listesi öğe doğrulaması için geçerli bitiş." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:43 @@ -996,6 +1025,8 @@ msgid "" "Error! It is not allowed to choose more than one value for a given " "attribute." msgstr "" +"Hata! Belirli bir özellik için birden fazla değerin seçilmesine izin " +"verilmez." #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:419 @@ -1032,6 +1063,10 @@ msgid "" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." msgstr "" +"iPad hakkında sevdiğiniz herşey \n" +"iyi ekran, canlı,solmaz renkleri ve keskin metin yazıları iPad'in mini ekranında\n" +"Ancak gerçekten şaşırtıcı olan ise ekranın boyutu, tam 7.9 inch\n" +"ekran boyutu, iPad kadar büyük her anın tecrübesini yaşatmak için mükemmel boyutlandırılmıştır. " #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1049,6 +1084,8 @@ msgid "" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"iPad hakkında sevdiğiniz herşey \n" +"-iyi ekran, hızlı ve akıcı performans, FaceTime ve iSight kameraları, binlerce uygulama, 10 saatlik pil ömrü-sevebileceğiniz her şey iPad minide de var. Ve onu tek elinizde tutabilirsiniz. " #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1059,6 +1096,9 @@ msgid "" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." msgstr "" +"iPad hakkında sevdiğiniz herşey \n" +"-iyi ekran, hızlı ve akıcı performans, FaceTime ve iSight kameraları, binlerce uygulama, 10 saatlik pil ömrü-sevebileceğiniz her şey\n" +" iPad minide de var. Ve onu tek elinizde tutabilirsiniz. " #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 @@ -1070,7 +1110,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:product.service_order_01 #: model:product.template,description:product.service_order_01_product_template msgid "Example of product to invoice on order." -msgstr "" +msgstr "Siparişe göre ürün fatura örneğ" #. module: product #: model:product.product,description:product.service_cost_01 @@ -1082,7 +1122,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Teslimata bağlı ürün fatura örneği." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name @@ -1094,7 +1134,7 @@ msgstr "Bu fiyat listesi satırı için belirgin kural adı" #: model:product.product,name:product.service_cost_01 #: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Dış Denetim" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1118,6 +1158,8 @@ msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default unit of measure of the product." msgstr "" +"Kuralın uygulanması için, satın alınan/satılan miktar, bu alanda belirlenen " +"minimum miktardan daha fazla ya da eşit olmalıdır." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1136,6 +1178,12 @@ msgid "" "Weight: 10.2 grams\n" " " msgstr "" +"Frekans: 5Hz'den 21kHz'e kadar\n" +"Empedans: 23 ohm\n" +"Hassasiyet: 109 dB SPL/mW\n" +"Sürücüler: İki yönden dengeli armatür\n" +"Kablo Uzunluğu: 1065 mm\n" +"Ağırlık: 10.2 gram" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1147,7 +1195,7 @@ msgstr "Çevre dostu" #: model:product.product,name:product.product_product_1 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "GAP Analysis Service" -msgstr "" +msgstr "GAP Analiz Servisi" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1160,7 +1208,7 @@ msgstr "Genel Bilgi" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Dahi. Kendi şahsi DJ'iniz." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1186,7 +1234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" -msgstr "" +msgstr "Ürün listesi gösterildiğinde sıralama emri ver." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 @@ -1228,7 +1276,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Duy, duy." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1246,7 +1294,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Yüksek dereceli tasarımlar" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1269,6 +1317,8 @@ msgid "" "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of " "Measure in this category: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)" msgstr "" +"Bu kategoride bu birim ölçüleri, referans birim ölçülerinden kaç kat daha " +"büyüktür: 1*(bu birim)= oran*(referans birim)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor @@ -1276,6 +1326,8 @@ msgid "" "How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of " "Measure for this category: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)" msgstr "" +"Bu kategoride bu birim referans birim ölçüleri ile kıyaslandığında ne kadar " +"büyük ya da küçük: 1* (referans birim)=oran*(bu birim)" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1283,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "How to get your groove on." -msgstr "" +msgstr "Kanalınızı nasıl açabilirsiniz?" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id @@ -1359,12 +1411,12 @@ msgstr "Varyant ürün resmi (yanlışsa ürün şablonunun küçük boyutlu res #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Individually calibrated for true-to-life color." -msgstr "" +msgstr "Gerçek hayat renkleri için bireysel olarak kalibre edilmiştir." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "Ürün tedarikçisi hakkında bilgi" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1517,7 +1569,7 @@ msgstr "Litre" #: model:product.product,name:product.consu_delivery_02 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_02_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Küçük sunucu" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1606,7 +1658,7 @@ msgstr "En Az Miktar" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Daha verimli enerji" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1638,7 +1690,7 @@ msgstr "Fare, Kablosuz" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Müzik. İçinde ne varsa yener" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1685,7 +1737,7 @@ msgstr "Diğer Fiyat Listesi" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Over 375,000 apps." -msgstr "" +msgstr "375,000 üzerinde uygulama" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging @@ -1735,13 +1787,13 @@ msgstr "Fiziksel" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Çalma listeleri. Her mod için mükemmel karışımlar." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Plays where you play" -msgstr "" +msgstr "Çaldığınız yerde oynatır." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1751,12 +1803,15 @@ msgid "" " yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core " "i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz." msgstr "" +"Gücünü dördüncü nesil Intel Core işlemcilerinden alan bu iMac en hızlısı. " +"Dizideki her model, standart olarak 2,7 GHz'den başlayan ve 3,4 GHz'e çıkan " +"bir dört çekirdekli Intel Core i5 işlemci ile standart olarak gelir." #. module: product #: model:product.product,name:product.service_order_01 #: model:product.template,name:product.service_order_01_product_template msgid "Prepaid Consulting" -msgstr "" +msgstr "Ön Ödeme Danışmanlığı" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price @@ -1837,7 +1892,7 @@ msgstr "Fiyat Listesi" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Pricelist Item applicable on selected option" -msgstr "" +msgstr "Seçilen seçeneğe uygulanabilen Fiyat Listesi Öğeleri" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids @@ -2120,7 +2175,7 @@ msgstr "Bu kategori için Ölçü referans Birimi" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Remote control for power, volume, track seek" -msgstr "" +msgstr "Güç, ses ve şarkı takibi için uzaktan konrol" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right @@ -2136,6 +2191,9 @@ msgid "" " you can imagine. And with automatic updates,\n" " you're always getting the best experience possible." msgstr "" +"Başlangıçtan beri, iPad için yapılan uygulamalar iPad mini içinde çalışır. \n" +"Neredeyse her şeyi yapmanıza imkan vere kapsam tam ekran uygulamaları hayal edebilirsiniz.\n" +"Otomatik güncellemelerle, her zaman en iyi tecrübeyi yaşarsınız." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2152,6 +2210,8 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " be just about anything." msgstr "" +"En başından beri, iPad için sevdiğiniz her şey birçok şey burada.\n" +"Basit ama güçlü. İnce ve parlak tüm özellikler. Her şeyi yapabilir ve her şey olabilir." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -2163,6 +2223,9 @@ msgid "" " about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n" " easy to love." msgstr "" +"En başından beri, iPad için sevdiğiniz her şey birçok şey burada.\n" +"Basit ama güçlü. İnce ve parlak tüm özellikler. Her şeyi yapabilir ve her şey olabilir.\n" +"Çünkü kullanması çok basit, sevmesi kolay." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2221,6 +2284,11 @@ msgid "" " and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n" " rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had." msgstr "" +"Sevdiğin bir şarkıyı dinlediğini ve modda kalmak istediğini söyle.\n" +" Sadece Genius'a dokunun. IPod nano'da birlikte harika olan diğer şarkıları bulur.\n" +" ve sizin için bir Genius çalma listesi yapar. Daha fazla şarkı kombinasyonu için\n" +" Kendinizi düşünme, Genius Mixes,iTunes'da oluştur ve iPod nano'ya sevdiklerinizi senkronize edin. Ardından Genius Karışımlarına ve\n" +" Bir süredir duymadığınız şarkıları yeniden keşfedin veya sahip olduğunuzu bile unuttuğunuz bir müziği bulun." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id @@ -2282,6 +2350,9 @@ msgid "" " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." msgstr "" +"İş ortaklarını, tanımlı tüm şirketlerle paylaş.\n" +" * İşaretlenmiş : Bir şirketinizde iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n" +" * İşaretlenmemiş : Her şirket yalnız kendi tanımlı iş ortaklarını görür. Bir şirketle ilişkilendirilmemiş iş ortakları tüm şirketlere görünür." #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_1 @@ -2293,7 +2364,7 @@ msgstr "Gümüş Üyelik" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "İyi tasarlanmış, toplu tasarım" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2395,7 +2466,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start msgid "Starting date for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Fiyat listesi öğe doğrulaması için başlangıç tarihi" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -2406,7 +2477,7 @@ msgstr "Stoklanabilir Ürün" #: model:product.product,name:product.product_product_2 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template msgid "Support Contract (on timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Destek Anlaşması (zaman çizelgesinde)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_01 @@ -2420,7 +2491,7 @@ msgstr "Switch, 24 ports" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Sync to your heart’s content." -msgstr "" +msgstr "Kalp durumunuzu senkronize edin" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2433,6 +2504,10 @@ msgid "" " Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n" " Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library." msgstr "" +"Favori şarkınızı çalmak için dokunun. Ya da tüm albümü.\n" +"Ya da bir şarkıcının her şarkısını. Hatta tür ve besteleyicisine göre tarayabilirsiniz.\n" +"Müziğinizi değiştirin: Albüm kapağı daha büyük ekranda harika görünüyor\n" +"Ya da tazeliği koruyun ve iPod nanonuzu sallayın ve müzik kütüphanenizden rastgele bir şarkı dinleyin." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_pricelist_id @@ -2454,6 +2529,10 @@ msgid "" " Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n" " for the headphones themselves." msgstr "" +"Apple Kulak İçi Kulaklıklar, istenmeyen dış sesleri önemli ölçüde azaltarak gerçekten etkileyici bir ses deneyimi sunar.\n" +"Yumuşak, silikon kulak uçları kulağınıza rahatça oturur ve, böylece müziğinizi çevrenizden ayıran bir mühür oluşturur.\n" +"Her bir kulak için mükemmel bir uyum bulabilmeniz için farklı boyutlardaki kulak uçları bulunur.\n" +"Ayrıca kulak uçları için uygun bir taşıma çantası ve kulaklıkların kendileri için bir kablo kontrol çantası da dahildir." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2464,6 +2543,9 @@ msgid "" " full-featured. It can do just about everything and\n" " experience music just about anywhere." msgstr "" +"Bose® SoundLink® mini, Bose'nin taşınabilir en küçük Bluetooth hoparlörüdür. Ultra kompakt boyutu avuçlarınza sığar, ve iPhone, iPad veya iPod'unuzdan tam ve doğal bir ses verir.\n" +"Tut ve tüm özellikllerine git . \n" +"Her şeyi hemen yapabilir ve hemen her yerde müzik deneyimleyebilir." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2475,6 +2557,9 @@ msgid "" " provides a low center of gravity that makes it nearly\n" " impossible to tip over." msgstr "" +"SoundLink® Mini hoparlör, çantanıza sığacak kadar küçük ve hafiftir.\n" +"Sadece 1.5 pound ağırlığındadır.\n" +"Düşük profilli boyutu, neredeyse her yere yerleştirmenize izin verir ve düşük devinim merkezi sağlar, bu da devrilmeyi neredeyse imkansız kılar." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -2502,12 +2587,12 @@ msgstr "Ölçü birimi çevrimi için çevrim oranı 0 olamaz !" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Masaüstü. İçinde en avantajlı şekli." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "İlk sırada olan varsayılan bir tanedir." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2521,7 +2606,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Tam iPad tecrübesi." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -2539,13 +2624,16 @@ msgid "" "Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the " "product otherwise." msgstr "" +"Tedarikçi Ürün Birim Ölçülerinde belirtilen ya da belirtilmeyen, bu " +"tedarikçiden alınacak minimum miktar, eğer belirtilmezse varsayılan ürün " +"ölçü birimi kullanılır." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_product_count msgid "" "The number of products under this category (Does not consider the children " "categories)" -msgstr "" +msgstr "Bu kategori altındaki ürün sayısı (Çocuk kategorisini içermez)" #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:74 @@ -2554,11 +2642,13 @@ msgid "" "The operation cannot be completed:\n" "You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." msgstr "" +"Operasyon tamamlanamadı.\n" +"Bir nitelik değerini ürün varyantı üzerindeki referansı ile silmeye çalışıyorsunuz." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "Bir ürün satın alma fiyatı" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2589,6 +2679,8 @@ msgid "" " And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n" " you listen while it charges." msgstr "" +"Şarj edilebilir lityum-ion piller 7 saatlik oyun süresine eriştirir.\n" +"Ve evdeyken, şarjdayken bile dinlemenize izin verir." #. module: product #: code:addons/product/models/product_uom.py:44 sql_constraint:product.uom:0 @@ -2625,11 +2717,14 @@ msgid "" " And it remembers the most recent six devices you've used,\n" " so reconnecting is even simpler." msgstr "" +"Hoparlörün mesafesi yaklaşık 30 feet'dir ve isterseniz kablosuz olarak eğlenebilirsiniz. \n" +"Akıllı telefonunuz, iPad'iniz ya da diğer Bluetooth araçları ile kolayca eşleşir.\n" +"Ve en fazla kullandığınız altı aracı size hatırlatır, bu sayede yeniden bağlanmanız daha da basitleşir." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty msgid "The total number of products you can have per pallet or box." -msgstr "" +msgstr "Palet ya da kutu başına sahip olabileceğiniz ürünlerin toplam sayısı." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume @@ -2653,13 +2748,13 @@ msgstr "İçeriğin kg olarak ağırlığı, ambalaj vs. içermez." #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "There is less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Daha azı var, ama daha azı değil." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Daha azı var, ama daha azı değil." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2672,6 +2767,9 @@ msgid "" " great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n" " It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever." msgstr "" +"iPod da güzel müzik mixleri yapmanın başka bir yolu da:\n" +"Bırakın Genius işini yapsın, iTunes'da Genius'u bilgisayarınızdan etkinleştirin ve birlikte harika olacak soundları otomatik olarak bulsun\n" +"Sonsuza kadar dinlemediğiniz şarkıları yeniden keşfetmek için mükemmel bir yol." #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po index cfae708f433..3810731e562 100644 --- a/addons/product/i18n/vi.po +++ b/addons/product/i18n/vi.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 # Thong Dong , 2016 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Su Pham Nghiep Vu , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Giá thuộc tính" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Giá trị thuộc tính" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action @@ -1638,7 +1639,7 @@ msgstr "Giá mới =" #. module: product #: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Không có biến thể trên sản phẩm" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -1867,7 +1868,7 @@ msgstr "Bảng giá được quản lý trên" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Tính giá" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list @@ -2021,6 +2022,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Sản phẩm có thể có 1 vài thuộc tính, xác định theo các biến thể (Ví dụ: kích" +" cỡ, màu sắc,...)" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po index 936b0e7badb..ff24bc783cb 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po @@ -3207,12 +3207,12 @@ msgstr "盎司" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value diff --git a/addons/product_margin/i18n/hu.po b/addons/product_margin/i18n/hu.po index 98b899e6033..c8b97b81983 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/hu.po +++ b/addons/product_margin/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * product_margin # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Átlagos egységár" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form diff --git a/addons/product_margin/i18n/vi.po b/addons/product_margin/i18n/vi.po index b4eb9f649e6..b026cf28534 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/vi.po +++ b/addons/product_margin/i18n/vi.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * product_margin # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Phạm Lân , 2016 # son dang , 2016 # ThuND , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: ThuND , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Lợi nhuận" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership @@ -339,6 +340,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"Tài khoản này sẽ được dùng lên hóa đơn thay cho tài khoản chi phí mặc định " +"của sản phẩm này." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_income_id @@ -346,6 +349,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"Tài khoản này sẽ được dùng lên hóa đơn thay cho tài khoản ghi nhận giá trị " +"bán hàng mặc định của sản phẩm này." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index 45e406f4983..e15da674e99 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -593,6 +593,8 @@ msgid "" "Be careful about the messages you send
\n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" +"Vær forsigtig med beskeden du sender
\n" +" Når du sender en besked gennem Odoo, sendes der automatisk en email med din besked til alle følgerne inkl. interne medarbejdere, eksterne brugere eller kunder." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1835,7 +1837,7 @@ msgstr "Ekstra info" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Særligt brugbart når du er med en kunde eller i et møde." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po index ea2ddb7e2d7..dee345fc178 100644 --- a/addons/project/i18n/eu.po +++ b/addons/project/i18n/eu.po @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Editatu zeregina" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Arazoak" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Azken aldaketa" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa " #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Kideak" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Helburuak " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "Proiektuaren atazak" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiektuak " #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 4b86b61f3ad..0dd8f89a33c 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -1006,10 +1006,10 @@ msgid "" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" -"Egy feladat kanban állapota megmutatja a speciális helyzet hatását:\n" -" * Normál: az alapértelmezett helyzet\n" -" * Blokkolt: azt mutatja, hogy valami megakadályozza ennek a feladatnak a folyamatát\n" -" * Készen áll a következő szintre: azt mutatja, hogy a feladat készen áll a továbblépésre a következő szakaszba" +"Egy feladat kanban állapota jelzi az előrehaladását befolyásoló speciális állapotokat:\n" +" * Normál: az alapértelmezett állapot\n" +" * Blokkolt: azt mutatja, hogy valami megakadályozza ezen feladat előrehaladását\n" +" * Készen áll a következő szakaszra: azt mutatja, hogy a feladat készen áll a következő szakaszba való áthúzásra" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1201,14 +1201,14 @@ msgstr "Hozzárendelt feladatok" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "Hozzárendelve" +msgstr "Hozzárendelt személy:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "Hozzárendelve" +msgstr "Hozzárendelt személy:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "" #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Blocked" -msgstr "Zárolt" +msgstr "Blokkolt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Mégsem" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 #, python-format msgid "Cancelled" -msgstr "Törölve" +msgstr "Visszavonva" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1374,8 +1374,8 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" -"Válasszon egy projekt nevet. (pld. Weboldal indítás, Termék " -"fejlesztés, Irodai rendezvény, stb.)" +"Válasszon egy projektnevet. (pl. Weboldalindítás, Termékfejlesztés, " +"Irodai rendezvény, stb.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Kattintson új projekt létrehozásához.
" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Collaborative rich text on task description" -msgstr "Segítségnyújtó szöveg a folyamat leíráshoz" +msgstr "Kollaboratív, formázott szöveg használata a feladat leírásánál" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Tanácsadói megbízás" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Contact" -msgstr "Kapcsolat" +msgstr "Kapcsolattartó" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Ne habozzon kiválasztani csak azon eseményeket, amelyek érdeklik Önt #: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 #, python-format msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Végül a feladat telepítésre került" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "Kanban nézetben behajtott" +msgstr "Kanbannézetben behajtott" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Előrejelzések" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast msgid "Forecasts, planning and Gantt charts" -msgstr "Előrejelzések, tervezés és Gantt listák" +msgstr "Előrejelzések, tervezés és Gantt diagramok" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config @@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Tulajdonos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad msgid "Pads" -msgstr "Szerkesztők / Pad-ok" +msgstr "Szerkesztők" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id @@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "Látványtervezésre / reklámszövegírásra kész" #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "Következő szakaszra ugorhat" +msgstr "Készen áll a következő szakaszra" #. module: project #. openerp-web @@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Bemutatásra, kiadásra vagy küldésre kész" #: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "Újranyitásra kész" +msgstr "Készen áll az újranyitásra" #. module: project #. openerp-web @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Hátralévő idő" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "Borító kép eltávolítása" +msgstr "Borítókép eltávolítása" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "Riportkészítés" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report msgid "Reports" -msgstr "Kimutatások" +msgstr "Riportok" #. module: project #. openerp-web @@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "Projekt keresése" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "Kiválaszt" +msgstr "Kiválasztás" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3266,14 +3266,14 @@ msgstr "Szolgáltatási szint szerződés (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "Borító kép beállítása" +msgstr "Borítókép beállítása" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:45 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "Egy borító kép beállítása" +msgstr "Borítókép beállítása" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings @@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "Feladat blokkolva" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "Feladat megnyitott" +msgstr "Feladat megnyitva" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr "Feladat blokkolva" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is plain text" -msgstr "Feladat leírás egy egyszerű szöveg" +msgstr "A feladat leírása egy egyszerű szöveg" #. module: project #. openerp-web @@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr "A feladat tesztelése befejeződött" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "Feladat megnyitott" +msgstr "Feladat megnyitva" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready @@ -3660,8 +3660,8 @@ msgid "" "There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " "with an attached image." msgstr "" -"Nincs elérhető kép a borító beállításához. A feladathoz küldjön egy üzenetet" -" egy kép melléklettel." +"Nem áll rendelkezésre borítóként beállítható kép. Küldjön egy csatolt képet " +"tartalmazó üzenetet a feladatra." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3699,7 +3699,7 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" -"A szakasz behajtott kanban nézetben, ha nincsenek benne megjeleníthető " +"Ez a szakasz behajtott kanbannézetben, ha nincsenek benne megjeleníthető " "rekordok." #. module: project @@ -3814,7 +3814,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "Ügyfélelégedettség követése a feladatokon" +msgstr "Ügyfélelégedettség nyomon követése a feladatokon" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 msgid "Use the priority for tasks related to gold customers" msgstr "" -"Használja a prioritást az arany fokozatú ügyfelekkel összefüggő feladatok " +"Használja az elsőbbséget az arany fokozatú ügyfelekkel összefüggő feladatok " "esetében" #. module: project @@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr "Tekintse meg a heti statisztikákat" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "Összes alkalmazott által látható" +msgstr "Az összes alkalmazott láthatja" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 @@ -4079,8 +4079,8 @@ msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." msgstr "" -"Eszköztippet is adhat a kanban és forma nézetekben lévő csillag " -"használatához." +"Helyi súgót is megadhat a kanban- és űrlapnézetekben rendelkezésre álló " +"csillag használatáról." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4173,7 +4173,7 @@ msgstr ", és aktiválja a következőket:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "pl. Munkahelyi rendezvény" +msgstr "pl. Irodai rendezvény" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po index 58ebdd87abd..e99f9bb7ebf 100644 --- a/addons/project/i18n/mn.po +++ b/addons/project/i18n/mn.po @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." msgstr "" -"Odoo Төсөл нь үйл ажиллагаа болон даалгавруудаа компаний бүх хүмүүст \n" +"Odoo Төсөл нь үйл ажиллагаа болон даалгавруудаа компанийн бүх хүмүүст \n" "харагддаг болгох маш хурдан бас хялбар арга юм. Зүйлс хэрхэн урагшилж \n" "байгааг дагаж, гацах үед нь анзаарч, хэн хариуцаж байгааг бүгдийг нэг дороос." @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" "Хувийн даалгавруудаас авахуулаад хамтарсан хурлын минутуудыг хүртэл " -"компанийхаа бүгдийг зохион байгуула." +"компанийнхаа бүгдийг зохион байгуула." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -3925,7 +3925,7 @@ msgid "" "Use the implementation guide to setup Project Management in your " "company." msgstr "" -"Компанийхаа Төслийн Менежментийг тохируулахын тулд нэвтрүүлэлтийн " +"Компанийнхаа Төслийн Менежментийг тохируулахын тулд нэвтрүүлэлтийн " "зааврыг ашиглана уу." #. module: project diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po index 3aeaa7418b5..656e9ab0a98 100644 --- a/addons/project/i18n/pt.po +++ b/addons/project/i18n/pt.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Daniel C Santos , 2016 # Vitor Fernandes , 2016 # Daniel Reis, 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis, 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,6 +186,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" msgstr "" +"(Des)arquivar um projeto automaticamente (des)arquiva as suas tarefas e " +"publicações. Deseja proceder?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -212,6 +215,8 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +"Atribua a tarefa a alguém. Pode criar e convidar um novo " +"utilizador na hora." #. module: project #. openerp-web @@ -219,6 +224,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click the save button to apply your changes to the task." msgstr "" +"Clique no botão guardar para aplicar as suas alterações à tarefa." #. module: project #. openerp-web @@ -226,6 +232,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." msgstr "" +"Arraste e solte tarefas entre colunas enquanto trabalha com elas." #. module: project #. openerp-web @@ -234,13 +241,14 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" +"Convide colegas por email.
Introduza um email por linha." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "Clique na estrela para marcar prioridades de equipa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -268,6 +276,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "

Click to create a new project.

" msgstr "" +"

Clique para criar um novo projeto.

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -531,6 +540,8 @@ msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." msgstr "" +" Revisão de estado do planeamento do projeto (20 min) \n" +" Percorra o plano do seu projeto e permita que cada membro da equipa apresente um breve ponto de situação das tarefas previstas para esta semana e aquelas planeadas para as próximas duas semanas. Pode querer saber se as tarefas estão no rumo certo e se alguma vai exceder o prazo projetado. Pode também querer permitir que um membro da equipa partilhe quaisquer considerações especiais que possam afetar outras tarefas ou membros do projeto. Gira cuidadosamente esta parte, pois alguns membros da equipa irão querer dar mais ênfase e despender mais tempo do que será necessário. Lembre-se, você trata da gestão do projeto." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -554,6 +565,8 @@ msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" " Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." msgstr "" +" Resumo e seguimento (5 min)\n" +" Encerre sempre com um resumo do estado do projeto e uma lista de itens apontados na reunião para ajudar a avançar o projeto." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -587,11 +600,13 @@ msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." msgstr "" +"Uma atividade interna que deve ser realizada dentro de um " +"determinado prazo." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Analyze reports (every a year)" -msgstr "" +msgstr "Analisar relatórios (todos os anos)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -604,6 +619,8 @@ msgid "" "Ask participants to prepare
\n" " To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." msgstr "" +"Peça aos participantes para se prepararem
\n" +" Para dirigir uma reunião eficaz, avise os participantes com antecedência. Informe-os do tipo de contribuição que vai ser esperada." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -611,6 +628,8 @@ msgid "" "Be careful about the messages you send
\n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" +"Tenha cuidado com as mensagens que envia
\n" +" Enviar uma mensagem através de Odoo irá automaticamente enviar um email com o conteúdo da mensagem a todos os seguidores, incluindo empregados internos, utilizadores externos ou clientes." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -623,6 +642,8 @@ msgid "" "Choose the right day
\n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" +"Escolha o melhor dia
\n" +" Evite escolher as Segundas-Feiras de manhã como dias habituais para reuniões; escolher reunir mais tarde na semana dá aos participantes tempo para se prepararem para a reunião e para trabalharem na direção de objetivos específicos nos dias seguintes." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -630,6 +651,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" +"Clique em 'Relatórios' no menu principal e gere " +"estatísticas relevantes para cada perfil:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -649,11 +672,13 @@ msgid "" "Define a Naming Convention
\n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." msgstr "" +"Defina uma Convenção de Nomenclatura
\n" +" Adicione palavras chave no campo 'Título da tarefa', por exemplo [Nome do cliente] ou [Website]. Isto irá ajudar na navegação e pesquisa das múltiplas tarefas do seu projeto." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Enter your activities (every day)" -msgstr "" +msgstr "Introduza as suas atividades (todos os dias)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -673,6 +698,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." msgstr "" +"Exercício: Tente obter uma vista da carga horária da semana" +" para todos os seus empregados (horas planeadas)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -702,6 +729,8 @@ msgstr "Para tarefas:" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" msgstr "" +"Obter relatórios sobre aquilo em que os seus empregados " +"estiverem a trabalhar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -709,6 +738,8 @@ msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" msgstr "" +"Obter estatísticas sobre quanto tempo uma tarefa demora a " +"ser concluída" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -716,6 +747,8 @@ msgid "" "Have Clear Responsibilities
\n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" +"Tenha Responsabilidades Concretas
\n" +" A pessoa alocada a uma tarefa é responsável pelo seu progresso e o seu avatar é visível em vista Kanban para consulta rápida. Obviamente, a responsabilidade por uma tarefa pode mudar dependendo da sua etapa. " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -727,6 +760,12 @@ msgid "" "best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " "stages." msgstr "" +"No modo 'Puxar', as tarefas prontas para progredir para a " +"próxima etapa serão marcadas como 'Pronta para a próxima fase' (através do " +"ícone de estado) apenas pela pessoa responsável pela fase atual. " +"Seguidamente, a pessoa responsável pela próxima fase pega na tarefa e move-a" +" para a próxima fase. Esta é a melhor maneira de trabalhar se tiver " +"responsabilidades diluídas nas suas fases de Kanban." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -736,22 +775,28 @@ msgid "" "stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " "alone." msgstr "" +"No modo 'Empurrar', as tarefas são empurradas para a " +"próxima etapa (assim que satisfazerem todos os requisitos) pela pessoa " +"responsável pela fase atual. É um modo simples de trabalhar, mas só funciona" +" bem se trabalhar individualmente." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr "Fature os seus clientes (todos os meses)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Invoicing your customers on Time & Material projects" msgstr "" +"Faturar os seus clientes em Tempo e Material despendidos " +"nos projetos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Need help to structure your projects?
" -msgstr "" +msgstr "Precisa de ajuda a estruturar os seus projetos?
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -766,11 +811,13 @@ msgstr "" msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
" msgstr "" +"Precisa de ajuda a definir os seus Projetos? Contacte-nos " +"já.
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -778,6 +825,8 @@ msgid "" "Prepare yourself as well
\n" " As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." msgstr "" +"Prepare-se também
\n" +" Como faz a gestão do projeto, deve também estar preparado. Não deve ter surpresas durante a reunião. As surpresas podem comprometer a sua habilidade de gerir o projeto e levar os membros da equipa a perder confiança em si." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -801,7 +850,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "Etapas e Requisitos para a próxima fase:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -809,11 +858,14 @@ msgid "" "Start with an answer.
\n" " The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." msgstr "" +"Comece com uma resposta.
\n" +" A pior pergunta que pode fazer é \"O que fez esta semana?\", pois leva invariavelmente a diálogo desnecessário e moroso por parte dos membros da equipa. Aliás, já deve saber o que toda a gente na equipa fez durante a semana." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" msgstr "" +"Existem duas maneiras de gerir as suas etapas no Kanban:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -821,6 +873,8 @@ msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" msgstr "" +"Para aumentar a eficiência dos seus projetos, dê uma vista " +"de olhos a algumas das nossas outras apps:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -828,6 +882,8 @@ msgid "" "To use Collaborative Notepads, simply activate the " "corresponding option in your" msgstr "" +"Para usar blocos de notas coletivos, simplesmente ative a " +"opção correspondente no seu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -846,12 +902,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Que Actividades gostaria de gerir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "O que espera da utilização do Projeto Odoo?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -859,6 +915,8 @@ msgid "" "You have different users writing Tasks descriptions
\n" " It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." msgstr "" +"Tem utilizadores diferentes a escrever descrições de Tarefas
\n" +" Pode tornar-se imediatamente confuso se todos usarem os seus próprios esquemas. O Etherpad permite-lhe criar um modelo básico com alguns títulos e pontos importantes, tornando tudo mais fácil para todos." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -866,6 +924,8 @@ msgid "" "You have to manage versions and track changes
\n" " Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." msgstr "" +"Tem que gerir versões e registar alterações
\n" +" O Etherpad guarda o documento automaticamente em intervalos curtos e regulares e os utilizadores podem guardar versões específicas a qualquer altura. Além disso, a funcionalidade \"barra de tempo\" permite que se explore o histórico do Etherpad." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -873,6 +933,8 @@ msgid "" "You organize distant meetings
\n" " Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." msgstr "" +"Organize reuniões remotas
\n" +" O Etherpad permite aos utilizadores editar um documento de texto simultaneamente, ver as edições em tempo real e apresenta os textos de cada autor na sua própria cor." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults @@ -897,6 +959,8 @@ msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
\n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" +"Um projeto involve normalmente muitos intervenientes, seja o patrocinador do projeto, recursos, clientes ou consultores externos. Mas a pessoa mais importante num projecto é normalmente o(a) Gestor(a) de Projeto.
\n" +"\t\t\tNo Odoo, os(as) Gestores(as) de Projeto têm a responsabilidade de gerir a vista de Kanban: garantem um progresso fluido dos projetos, interrupções mínimas entre etapas e distribuição de trabalho optimizada entre os recursos." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -966,6 +1030,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Acrescente colunas para configurar etapas para as suas " +"tarefas.
Ex.: Especificação > Desenvolvimento > Feito" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1021,6 +1087,9 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Lidere também por exemplo. Quando os membros da sua equipa virem a sua " +"preparação, isso irá reforçar a necessidade de cada um deles de estar " +"preparado para as reuniões." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1028,6 +1097,9 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" +"Alternativamente, pode adicionar Registos de Horas diretamente a partir das " +"Tarefas ativando 'Registar atividades de trabalho em " +"tarefas' no" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1035,6 +1107,8 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"Uma mensagem interna não irá enviar uma notificação de email, mas a sua " +"mensagem estará visível para qualquer utilizador que tenha acesso à página." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -1106,6 +1180,9 @@ msgid "" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"A cada etapa, os empregados podem bloquear ou tornar a tarefa/publicação pronta para a próxima etapa.\n" +" Aqui pode definir etiquetas que serão exibidas no estado em vez\n" +" das etiquetas por defeito." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1188,6 +1265,9 @@ msgid "" " For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" +"Mas como a mudança nunca é fácil, criámos este Planeador para servir de guia.
\n" +" Por exemplo, irá compreender porque não deve usar o Odoo para planear mas sim para\n" +" colaborar, ou o porquê de ser errado organizar os seus projetos por função." #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -1247,11 +1327,13 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Escolha o nome do projeto. (Ex.: Lançamento do Website, " +"Desenvolvimento de Produto, Festa de Escritório, etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Choose a Project Email" -msgstr "" +msgstr "Escolha um Email para o Projeto" #. module: project #. openerp-web @@ -1265,7 +1347,7 @@ msgstr "Limpar descrição e objectivo" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "" +msgstr "Clique numa tarefa para obter os seus detalhes." #. module: project #. openerp-web @@ -1273,14 +1355,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." -msgstr "" +msgstr "Clique no projeto para começar a organizar tarefas." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "Clique neste botão para modificar a tarefa." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -1295,7 +1377,7 @@ msgstr "Clique para adicionar uma fase no pipeline das tarefas." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "Click to create a new project.
" -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo projeto.
" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1410,7 +1492,7 @@ msgstr "Crie um gráfico de Gantt com as tarefas dos projetos e prazos" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "Criar um Projeto" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -1582,6 +1664,10 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" +"Defina os passos que vão ser tomados no projeto, desde\n" +" a criação da tarefa até ao fecho da tarefa ou publicação.\n" +" Irá usar estas etapas de modo a acompanhar o progresso\n" +" na resolução de uma tarefa ou publicação." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1735,6 +1821,8 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"Cada empregado terá a sua própria tarefa, enquanto que o(a) gestor(a) poderá" +" seguir o progresso global na vista Kanban do projeto." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1794,6 +1882,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" +"Mesmo que não haja um campo específico no Odoo, é importante definir uma pessoa responsável por cada etapa do seu Projeto.
\n" +" Esta pessoa terá a responsabilidade de validar cada etapa e de garantir que os requisitos para seguir para a próxima etapa sejam cumpridos." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1801,6 +1891,8 @@ msgid "" "Every business is different.
\n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" +"Todos os negócios são diferentes.
\n" +" O Odoo permite-lhe personalizar cada aplicação e é normalmente uma boa ideia personalizar os ecrãs às necessidades do seu projeto." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1860,7 +1952,7 @@ msgstr "A tarefa final foi implementada" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "" +msgstr "Arquivado em Kanban" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1969,6 +2061,9 @@ msgid "" "the implementation guide to help you setup Project Management in your" " company." msgstr "" +"Bom trabalho! Completou a tour da Gestão de Projeto. Pode continuar com o " +"guia de implementação para ajudar a configurar a Gestão de Projeto na" +" sua empresa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2022,6 +2117,12 @@ msgid "" " if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" msgstr "" +"Contém a visibilidade das tarefas ou publicações que pertencem ao projeto atual:\n" +"- Apenas por convite: Os empregados apenas podem ver o projeto seguido, tarefas ou publicações\n" +"- Visível por todos os empregados: Os empregados podem ver todos os projetos, tarefas ou publicações\n" +"- Visível por clientes que seguem: Os empregados vêm tudo;\n" +" se o website estiver ativo, utilizadores do portal podem ver o projeto, tarefas ou publicações seguidas\n" +" por eles ou por alguém das suas empresas\n" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:567 @@ -2085,6 +2186,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"Se ativo, um email será enviado ao cliente quando a tarefa ou publicação " +"chegar a este passo." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2177,6 +2280,9 @@ msgid "" "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." msgstr "" +"Email interno associado com este projeto. Emails de entrada são " +"automaticamente sincronizados com Tarefas (ou então Publicações de o módulo " +"Seguidor de Publicações estiver instalado)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2230,6 +2336,12 @@ msgid "" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." msgstr "" +"É melhor começar com uma \"resposta de projeto\", tal como: \"Estamos duas " +"semanas atrasados\", \"Atingimos o orçamento planeado\" ou \"Completámos 50%" +" do modelo de processo\". Se puder, deve também começar a reunião com um " +"aspeto positivo, tal como metas que tenham sido atingidas ou que estão " +"adiantadas. Isto faz com que os participantes se sintam motivados a " +"envolver-se na conversa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2244,6 +2356,8 @@ msgid "" "It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" " Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." msgstr "" +"É essencial que seja claro acerca da razão pela qual quer usar o Projeto Odoo e quais são os seus objetivos.\n" +" De facto, existem diversas maneiras de gerir um projeto, e para descobrir qual é a melhor para si precisa de saber exatamente aquilo que quer. E mais tarde, transformaremos os seus objetivos em melhorias reais na sua empresa." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2357,7 +2471,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "Vamos criar o seu primeiro projeto." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2422,6 +2536,11 @@ msgid "" "stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " "has many levels of notifications and messages you can choose from." msgstr "" +"Gestão de notificações é essencial: muito poucas e arrisca-se a perder " +"informação crítica, demasiadas e podem haver sobrecarga de informação " +"desnecessária. O truque é encontrar o equilíbrio certo entre a informação " +"que precisa dos projetos, etapas e tarefas. Felizmente, o Projeto Odoo tem " +"vários níveis de notificações e mensagens à sua escolha." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2451,7 +2570,7 @@ msgstr "Comunicação mais eficiente entre funcionários." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Os Meus Favoritos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2541,7 +2660,7 @@ msgstr "Notificações" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "Agora que o projeto está configurado, crie algumas tarefas." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2570,6 +2689,9 @@ msgid "" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." msgstr "" +"O Projeto Odoo é uma maneira super rápida e fácil de tornar as suas atividades e tarefas visíveis\n" +"\t\t\tpara toda a gente na sua empresa. Siga o progresso de tudo de modo a saber quem\n" +"\t\t\té o responsável quando algo estiver parado, e tudo num só lugar." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias @@ -2584,13 +2706,16 @@ msgid "" "efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " "etc." msgstr "" +"O gestor de projetos do Odoo permite-lhe gerir o pipeline das suas tarefas " +"eficientemente. Pode acompanhar progressos, discuta tarefas, anexe " +"documentos, etc." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:203 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "Apenas com convite" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2660,6 +2785,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Substitui o valor por defeito do estado 'bloqueado' da seleção kanban quando" +" a tarefa ou publicação está nessa etapa." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done @@ -2668,6 +2795,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Substitui o valor por defeito do estado 'feito' da seleção kanban quando a " +"tarefa ou publicação está nessa etapa." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal @@ -2676,6 +2805,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Substitui o valor por defeito do estado 'normal' da seleção kanban quando a " +"tarefa ou publicação está nessa etapa." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -2791,7 +2922,7 @@ msgstr "Apelido do Projeto" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "Número de Projetos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2955,7 +3086,7 @@ msgstr "Horas Restantes" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Remover Imagem de Capa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3386,6 +3517,12 @@ msgid "" " mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " "can be a good project." msgstr "" +"A app de Projeto do Odoo pode ser usada para gerir várias atividades, desde " +"o desenvolvimento de um novo produto até às operações diárias de atendimento" +" ao cliente. Com alguma criatividade, até pode ser usada para gerir as suas " +"comunicações de marketing ou projetos pessoais. Mas só porque pode ser " +"feito, não significa que seja sempre uma boa ideia: vamos começar por ajudar" +" a entender o que pode ser um bom projeto." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model @@ -3514,6 +3651,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Isto irá definir a unidade de medida usada em projetos e tarefas.\n" +"Se usar o registo de horas ligado aos projetos, não se esqueça de definir a unidade de medida correta nos seus empregados." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks @@ -3538,6 +3677,9 @@ msgid "" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
" msgstr "" +"Os registos de horas são frequentemente essenciais para gerir uma empresa.
\n" +" São também suscetíveis a erro humano, repetitivos, incómodos e por vezes stressantes para os empregados.
\n" +" Felizmente, o Odoo tem diversas soluções para os tornar o mais eficiente e confortáveis possível!
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3593,7 +3735,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Acompanhe a satisfação do cliente em tarefas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3640,13 +3782,15 @@ msgid "" "Use the implementation guide to setup Project Management in your " "company." msgstr "" +"Use o guia de implementação para configurar a Gestão de Projeto na " +"sua empresa." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." -msgstr "" +msgstr "Use as categorias para voltar à pipeline das suas tarefas." #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 @@ -3671,6 +3815,10 @@ msgid "" " Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

\n" " So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." msgstr "" +"Normalmente, os membros da equipa de um projeto são geridos através de reuniões de ponto de situação semanais (ou mensais).
\n" +" Por vezes, estas reuniões podem durar horas e expor os participantes a uma revisão demasiado detalhada do projeto.
\n" +" Os seus membros de equipa irão provavelmente tentar evitar esse tipo de reunião, ou depois terão que se apressar para cumprir os seus prazos...

\n" +" Deste modo, estando encarregue da gestão do projeto, como pode estruturar uma reunião semanal na qual os membros da equipa estão envolvidos, informados e dispostos a contribuir para os próximos passos do projeto? Aqui ficam algumas dicas." #. module: project #. openerp-web @@ -3694,14 +3842,14 @@ msgstr "Ver estatísticas para a semana" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "" +msgstr "Visível por todos os empregados" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by following customers" -msgstr "" +msgstr "Visível pelos seguintes clientes" #. module: project #. openerp-web @@ -3726,6 +3874,8 @@ msgstr "Espere. Especialista" msgid "" "Want a better way to manage your projects? It starts here." msgstr "" +"Quer uma maneira melhor de gerir os seus projetos? Começa " +"aqui." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3889,7 +4039,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" -msgstr "" +msgstr "Pode guardar os seus relatórios para os reutilizar mais tarde" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 @@ -3916,7 +4066,7 @@ msgstr "Seus Objetivos" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "A sua aplicação de Projeto Odoo está operacional" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3931,7 +4081,7 @@ msgstr "Seus Projetos:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "ative um projeto exemplo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3941,7 +4091,7 @@ msgstr "e activar:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "Ex.: Festa de Escritório" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3987,7 +4137,7 @@ msgstr "para descrever
a sua experiência ou sugerir melhorias!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "para experimentar." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index 16e7a25b98c..eda16c96cef 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -141,17 +141,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days msgid "# Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "# dni do dodelitve" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "# Days to Close" -msgstr "" +msgstr "# dni do zaključka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "# dni do roka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "# opravil" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days msgid "# Working Days" -msgstr "" +msgstr "# delovnih dni" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr @@ -936,11 +936,13 @@ msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." msgstr "" +"Aktivirajte 'Dovoli obračun po časovnicah' preko Kadrovske " +"nastavitve." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project msgid "Activate Sample Project" -msgstr "" +msgstr "Aktiviraj vzorčni projekt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active @@ -966,11 +968,13 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Dodaj stolpce za nastavitev stopenj svojih opravil.
npr. " +"Specifikacija > Razvoj > Opravljeno" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Dodaj/odstrani priljubljene" #. module: project #. openerp-web @@ -1021,6 +1025,9 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Bodite za zgled. Ko bodo člani vaše ekipe opazili, kako pripravljeni ste, bo" +" v njih obudilo potrebo, da tudi sami pridejo pripravljeni na " +"koordinacijske sestanke." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1028,6 +1035,8 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" +"Namesto tega se lahko časovnice dodaja tudi neposredno preko opravil z " +"aktivacijo 'Beleži delovne aktivnosti v opravila' v" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1035,6 +1044,8 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"Interno sporočilo ne bo poslalo nobenih e-poštnih obvestil, a bo sporočilo " +"še vedno prikazano vsakemu uporabniku, ki ima dostop do strani." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -1055,6 +1066,10 @@ msgid "" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" +"Še en dober način za omejitev števila prejetih obvestil je, da sledite le " +"dogodkom na vam dodeljenih opravilih. Tako boste obveščeni, kadar se " +"opravilo ali zadeva ustvarijo in se lahko odločite, ali želite biti " +"obveščeni tudi o drugih dogodkih." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1341,7 +1356,7 @@ msgstr "Nastavitve" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Nastavitvene opcije so na voljo v aplikaciji Nastavitve." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1358,7 +1373,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Čestitamo, opravljeno je!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1380,7 +1395,7 @@ msgstr "Pogodba/Analitični konto" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Nadzor kvalitete projektov in zadovoljstva" #. module: project #. openerp-web @@ -1397,12 +1412,12 @@ msgstr "Ustvari" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" -msgstr "" +msgstr "Ustvari Gantt diagram s projektnimi opravili in roki" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "Ustvari projekt" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -1414,7 +1429,7 @@ msgstr "Ustvari nov projekt" msgid "" "Create a task by sending an email to a project alias with one of your " "colleagues in copy" -msgstr "" +msgstr "Ustvari opravilo s pošiljanjem e-pošte na vzdevek projekta." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1615,7 +1630,7 @@ msgstr "Razvoj" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Razvojni proces" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 209c7e2d716..5c555853c4e 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -737,6 +737,8 @@ msgid "" "Be careful about the messages you send
\n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" +"Будьте обережні із повідомленнями, які ви надсилаєте
\n" +" Відправка повідомлення через Odoo автоматично надсилатиме електронний лист, що містить ваше повідомлення, усім підписникам, включаючи внутрішніх працівників, зовнішніх користувачів або клієнтів." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -749,6 +751,8 @@ msgid "" "Choose the right day
\n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" +"Оберіть правильний день
\n" +" Уникайте ранків понеділка як звичайний день зустрічі; вибір зустрічі пізніше на тижні дає учасникам час готуватися до зустрічі та працювати над конкретними цілями в наступні дні." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -756,6 +760,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" +"Натисніть \"Звіт\" у головному меню і згенеруйте " +"статистику, що стосується кожного профілю:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -768,6 +774,8 @@ msgid "" "Create tasks and issues by email
\n" " In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." msgstr "" +"Створюйте завдання та питання за допомогою електронної пошти
\n" +" В Odoo кожен проект має електронний псевдонім. Якщо ви надішлете електронний лист на цей псевдонім, він автоматично створить завдання чи питання на першому етапі проекту, при цьому усі отримувачі електронної пошти стануть його підписниками за умовчанням." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -775,6 +783,8 @@ msgid "" "Define a Naming Convention
\n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." msgstr "" +"Визначте назву Конвенції
\n" +" Додайте ключові слова у полі \"Назва завдання\", наприклад [Ім'я клієнта] або [Веб-сайт]. Це допоможе вам просуватися та шукати десятки завдань у вашому проекті." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -792,6 +802,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution " "of the 'Average delay to close' of Issues." msgstr "" +"Вправа: Спробуйте створити графік зі щомісячним розвитком " +"\"Середня затримка до закриття\" проблем." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -799,6 +811,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." msgstr "" +"Вправа:Спробуйте отримати уявлення про навантаження на цей " +"тиждень для всіх ваших співробітників (заплановані години)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -806,6 +820,8 @@ msgid "" "Follow every meeting with a recap email\n" " As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously." msgstr "" +"Слідкуйте за кожною зустріччю за адресою електронної пошти\n" +" Як тільки закінчиться зустріч, опублікуйте протоколи зустрічі та роздайте їх разом із оновленим графіком проекту, матрицею питань/дій та будь-якими іншими відповідними документами. Спробуйте використовувати той же шаблон на всіх зустрічах і постійно вдосконалювати їх." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -813,21 +829,23 @@ msgid "" "Follow only what you need
\n" " The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project." msgstr "" +"Дотримуйтесь лише того, що вам потрібно
\n" +" Найпростіший спосіб використання сповіщень - це виконати весь проект: ви отримаєте сповіщення щодо всіх нових та існуючих завдань або проблем проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For issues:" -msgstr "" +msgstr "Для проблем:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "" +msgstr "Для завдань:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Отримання звітівна що працюють ваші співробітники" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -835,6 +853,8 @@ msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" msgstr "" +"Отримання статистики на скільки часу потрібно виконати " +"завдання" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -842,6 +862,8 @@ msgid "" "Have Clear Responsibilities
\n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" +"Майте чіткі обов'язки
\n" +" Особа, призначена для виконання завдання, несе відповідальність за її прогрес, а їх аватар відображається у виді канбану для швидкої довідки. Звичайно, відповідальність за завдання може змінюватися в залежності від його стадії." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -853,6 +875,12 @@ msgid "" "best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " "stages." msgstr "" +"У режимі \"Перетягнення\", завдання, готові перейти до " +"наступного етапу, просто позначені особою як \"Готовий\" для наступного " +"етапу (використовуючи значок стану), відповідальною за поточний етап. Тоді " +"особа, відповідальна за наступний етап, виконує завдання і переміщує її на " +"наступний етап. Це найкращий спосіб працювати, якщо ви порушили " +"відповідальність за свої етапи в канбані." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -862,34 +890,45 @@ msgid "" "stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " "alone." msgstr "" +"У режимі \"Перетягнення\", завдання перетягує особа на " +"наступний етап (коли вони відповідають усім вимогам), відповідальні за " +"поточний етап. Це простий спосіб працювати, але добре функціонує, якщо ви " +"працюєте окремо." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr "Виставлення рахунків вашим клієтам (кожного місяця)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Invoicing your customers on Time & Material projects" msgstr "" +"Виставлення рахунків вашим клієнтам за Часом та " +"Матеріальними проектами" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Need help to structure your projects?
" msgstr "" +"Необхідна допомога для структурування вашого проекту?
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
" msgstr "" +"Необхідна допомога в управлінні табелями? Зв'яжіться з " +"нами:
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
" msgstr "" +"Потрібна допомога у визначенні ваших проектів? Зв'яжіться з " +"нами.
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -902,6 +941,8 @@ msgid "" "Prepare yourself as well
\n" " As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." msgstr "" +"Приготуйтеся як слід
\n" +" Як керівник проекту, ви також повинні бути повністю підготовлені. Під час зустрічі не повинно бути сюрпризів. Сюрпризи можуть підірвати вашу здатність керувати проектом та змусити членів команди втратити довіру до вас." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -914,6 +955,8 @@ msgid "" "Rely on the chatter
\n" " Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." msgstr "" +"Покладіться на чат
\n" +" Нижче кожної задачі та проблеми (або, загалом, нижче кожного Документу в Odoo) є область, яка називається Чат." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -921,11 +964,13 @@ msgid "" "Set Priorities
\n" " The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab." msgstr "" +"Встановіть пріоритети
\n" +" використовується для позначення пріоритету: у вікнах канбану з високим пріоритетом завдання або проблеми будуть відображатися зверху. Це особливо корисно, якщо ви використовуєте методологію Scrum для позначення завдань на тиждень. Подібно до статусу, ви можете змінити значення індикатора зірки на вкладці \"Етапи проекту\"." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "Етапи та вимоги для наступного етапу:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -933,11 +978,13 @@ msgid "" "Start with an answer.
\n" " The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." msgstr "" +"Розпочніть із запитання.
\n" +" Найгірше запитання: \"Що ви зробили на цьому тижні?\" Це незмінно створює непотрібний, трудомісткий діалог від членів команди. Крім того, ви вже повинні знати, що робив кожен у команді протягом тижня." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "" +msgstr "Існує два способи управління вашими етапами канбану:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -945,6 +992,8 @@ msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" msgstr "" +"Збільшити ефективність ваших проектів, ви повинні поглянути" +" на деякі наші інші додатки:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -952,6 +1001,8 @@ msgid "" "To use Collaborative Notepads, simply activate the " "corresponding option in your" msgstr "" +"Використовувати спільні блокноти,просто активуйте " +"відповідний параметр у вашому" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -959,6 +1010,8 @@ msgid "" "Use Status Indicator
\n" " The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:" msgstr "" +"Використовуйте індикатор статусу
\n" +" Індикатор статусу допомагає вам керувати завданнями та проблемами, надавши їм один із трьох різних кольорів: сірий, зелений чи червоний. Значення цих статусів може бути вільно налаштованим, наприклад:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -966,16 +1019,18 @@ msgid "" "Use Tags
\n" " Tags are complementary to your project stages: they can work as a second level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing the Tag into the main Search bar." msgstr "" +"Використовуйте теги
\n" +" Теги доповнюють ваші етапи проекту: вони можуть працювати як категорія другого рівня, що дуже корисно, якщо у вас багато завдань або проблем для керування. Також дуже легко знайти завдання або проблеми, набравши тег у головній панель пошуку." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Якими заходамиви би хотіли управляти?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "Що ви очікуєте від використання Проекту Odoo?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -983,6 +1038,8 @@ msgid "" "You have different users writing Tasks descriptions
\n" " It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." msgstr "" +"У вас є різні користувачі, які пишуть опис до завдань
\n" +" Проект може швидко стати загромадженим, якщо кожен використовує свій макет. Etherpad дозволить вам створити базовий шаблон з декількома заголовками і точними пунктами, що зробить його набагато простішим для всіх." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -990,6 +1047,8 @@ msgid "" "You have to manage versions and track changes
\n" " Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." msgstr "" +"Ви повинні керувати версіями та відслідковувати зміни
\n" +" Etherpad автоматично зберігає документ за короткі проміжки часу, і користувачі можуть будь-коли назавжди зберігати певні версії. Крім того, функція \"слайдер часу\" також дозволяє будь-кому вивчити історію планшету." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -997,6 +1056,8 @@ msgid "" "You organize distant meetings
\n" " Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." msgstr "" +"Ви організуєте віддалені зустрічі
\n" +" Etherpad дозволяє користувачам одночасно редагувати текстовий документ, переглядати всі редагування в режимі реального часу та вміти відображати кожен текст автору у власному кольорі." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults @@ -1014,6 +1075,9 @@ msgid "" "automatically created into a 'Support level 1' project based on the original" " email from the customer." msgstr "" +"Клієнт надсилає скаргу на адресу support@yourcompany.com: проблема " +"автоматично створюється в проекті \"Підтримка рівня 1\" на основі " +"оригінального електронного листа від клієнта." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1021,6 +1085,8 @@ msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
\n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" +"Проект зазвичай охоплює багатьох зацікавлених сторін, будь то спонсор проекту, ресурси, замовники або зовнішні підрядники. Але найважливіша людина в проекті зазвичай є менеджером проекту.
\n" +" В Odoo керівники проектів відповідають за управління виглядом канбану: вони забезпечують плавне просування проектів, мінімальний проміжок часу між етапами та оптимальний розподіл праці між ресурсами." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -1030,6 +1096,10 @@ msgid "" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" +"Стан завдання канбану вказує на особливі ситуації, що впливають на неї:\n" +"  * Звичайна ситуація за умовчанням\n" +"  * Блокування вказує, що щось перешкоджає виконанню цього завдання\n" +"  * Готовий до наступного етапу вказує на те, що завдання готове до перетягнення на наступний етап" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1039,14 +1109,14 @@ msgstr "Приймати листи від" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Account Preferences" -msgstr "" +msgstr "Налаштування облікового запису" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "Дія не має опису" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1054,11 +1124,13 @@ msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." msgstr "" +"Активувати \"Дозволити виставлення рахунків на основі часових покажчиків\" з" +" Налаштувань кадрів." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project msgid "Activate Sample Project" -msgstr "" +msgstr "Активізувати вибірковий проект" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active @@ -1084,18 +1156,20 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Додайте колонки, щоб налаштуватиетапи для ваших завднаь.
напр." +" Специфікація та Розвиток і Зроблено" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Додати/вилучити з улюбленого" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Додано в поточний спринт" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -1139,6 +1213,9 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Крім того, наведіть приклад. Коли члени вашої команди бачитимуть, на скільки" +" ви готові, це посилить потребу кожного з них підготуватись для статусу " +"зібрання." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1146,6 +1223,8 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" +"Крім того, Табеля можна додавати безпосередньо із завдань шляхом " +"активації'Логістична робота за завданнями' у" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1153,6 +1232,9 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"Внутрішнє повідомлення не надсилатиме сповіщення електронною поштою, але " +"ваше повідомлення все одно буде відображатися для кожного користувача, який " +"має доступ до цієї сторінки." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -1173,6 +1255,10 @@ msgid "" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" +"Ще один хороший спосіб обмежити кількість отриманих сповіщень полягає лише в" +" подіях проекту \"Присвоєні завдання\". Тоді ви отримаєте сповіщення, коли " +"створюється завдання чи проблема, і вручну можете вирішити, чи хочете ви " +"отримувати повідомлення про інші його події." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1224,6 +1310,9 @@ msgid "" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"На кожному етапі співробітники можуть заблокувати або зробити завдання/проблему готову до наступного етапу.\n" +"Тут можна визначити мітки, які відображатимуться замість статусу\n" +"ярликів за умовчанням." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1233,6 +1322,10 @@ msgid "" " entries are correctly encoded. This can be done\n" " from the" msgstr "" +"Наприкінці тижня кожен співробітник повинен переглянути\n" +"їхні записи за тиждень і переконатися, що\n" +"записи коректно закодовані. Це можна зробити\n" +"з" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:115 @@ -1245,11 +1338,12 @@ msgstr "Долучення" #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Automatically generate an email alias at the project creation" msgstr "" +"Автоматично згенеруйте псевдонім електронної пошти при створенні проекту" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Доступний в Apple Store" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1257,6 +1351,8 @@ msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." msgstr "" +"Повернувшись до офісу, менеджер розподіляє запити клієнта на кілька завдань " +"та делегує їх декільком співробітникам." #. module: project #. openerp-web @@ -1288,6 +1384,8 @@ msgid "" "Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " "hour or less." msgstr "" +"Зверніть увагу на продуктивність і час роботи команди: намагайтеся тримати " +"зустрічі до однієї години або менше." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1302,6 +1400,9 @@ msgid "" " For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" +"Але оскільки зміна ніколи не буває легкою, ми створили цей Планувальник, щоб допомогти вам.
\n" +" Наприклад, ви зрозумієте, чому вам краще використовувати Odoo для планування але замість цього\n" +"співпрацювати, або чому організація ваших проектів за роллю неправильна." #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -1344,7 +1445,7 @@ msgstr "Скасовано" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" -msgstr "" +msgstr "Змініть свої етапи на вкладці \"Етапи проектів\"" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks @@ -1360,11 +1461,13 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Оберіть назву проекту. (наприклад, Запуск веб-сайту, Розробка " +"продукту, Офісна вечірка тощо.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Choose a Project Email" -msgstr "" +msgstr "Оберіть Email проекту" #. module: project #. openerp-web @@ -1378,7 +1481,7 @@ msgstr "Чіткий опис та ціль" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "" +msgstr "Натисніть на картку, щоб отримати деталі завдання." #. module: project #. openerp-web @@ -1387,13 +1490,15 @@ msgstr "" msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." msgstr "" +"Натисніть на картку, щоб перейти до вашого проекту і розпочніть " +"організацію завдань." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "Натисніть на цю кнопку, щоби змінити завдання." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -1408,12 +1513,12 @@ msgstr "Натисніть, щоб додати нову стадію у кон #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "Click to create a new project.
" -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити новий проект.
" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Collaborative rich text on task description" -msgstr "" +msgstr "Обмін багатим текстом на описі завдань" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_color @@ -1425,7 +1530,7 @@ msgstr "Індекс кольору" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Communication campaign" -msgstr "" +msgstr "Кампанія зв'язку" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -1472,6 +1577,8 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Вітаємо з вибором проекту Odoo, щоб допомогти ефективніше керувати вашою " +"компанією!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1481,7 +1588,7 @@ msgstr "Вітаємо, ви закінчили!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Consulting mission" -msgstr "" +msgstr "Місія консалтингу" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id @@ -1498,14 +1605,14 @@ msgstr "Контракт/аналітика" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Контроль якості проектів та задоволення" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 #, python-format msgid "Copywriting / Design" -msgstr "" +msgstr "Копірайтинг/Дизайн" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1516,11 +1623,12 @@ msgstr "Створити" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" msgstr "" +"Створіть діаграму Ганта із завданнями та строками виконання ваших проектів" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "Створіть проект" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -1533,6 +1641,8 @@ msgid "" "Create a task by sending an email to a project alias with one of your " "colleagues in copy" msgstr "" +"Створіть завдання, надіславши електронний лист до псевдоніму проекту з " +"копією одного з ваших колег" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1542,7 +1652,7 @@ msgstr "Створіть принаймні 3 завдання" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create bills automatically based on Time & Material." -msgstr "" +msgstr "Створюйте рахунки автоматично, виходячи з Ччасу та Матеріалу." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1552,7 +1662,7 @@ msgstr "Дата створення" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create the Projects" -msgstr "" +msgstr "Створити проекти" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid @@ -1577,6 +1687,8 @@ msgid "" "Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.
\n" " In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful." msgstr "" +"Створення завдань та/або проблем - це наступний крок в управлінні вашими Проектами.
\n" +"В Odoo це досить просто, але ось деякі пояснення, які можуть виявитися корисними." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1628,33 +1740,33 @@ msgstr "Робота з клієнтами" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Звортній зв'язок клієнтів було запропоновано" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Клієнт скасував ремонт" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "Клієнт повідомив про нову проблему" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "Служба підтримки клієнтів знайшла нову проблему" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "Квитки підтримки клієнта" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1690,6 +1802,10 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" +"Визначте кроки, які будуть використовуватися в проекті зі\n" +"створення завдання, аж до закриття завдання чи питання.\n" +"Ви будете використовувати ці етапи для відстеження прогресу\n" +"вирішення задачі чи проблеми." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1703,6 +1819,10 @@ msgid "" "ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks" " or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it." msgstr "" +"Залежно від того, що вам потрібно і як ви хочете працювати, існує кілька " +"способів роботи з Odoo. По-перше, вирішуйте, чи хочете ви думати з точки " +"зору завдань чи проблем. Потім активізуйте додаток Табелі, якщо вам це " +"потрібно." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1756,7 +1876,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Відображене зображення" #. module: project #. openerp-web @@ -1775,7 +1895,7 @@ msgstr "Розподіл завершено" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 msgid "Do not create an email alias automatically" -msgstr "" +msgstr "Не створюйте псевдонім електронної пошти автоматично" #. module: project #. openerp-web @@ -1795,6 +1915,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" +"Не створюйте проект для різних місцеположень (це може ізолювати команди, які" +" працюють у різних місцях)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1802,6 +1924,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" +"Не створюйте проект для кожного з ваших клієнтів - це буде надто складно для" +" правильного управління." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1811,7 +1935,7 @@ msgstr "Не вагайтесь" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Не соромтеся вибирати лише ті події, які вас цікавлять!" #. module: project #. openerp-web @@ -1830,6 +1954,7 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"Під час зустрічі замовник запитує менеджера про кілька модифікацій проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1837,6 +1962,8 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"Кожен співробітник буде мати власне завдання, а менеджер зможе стежити за " +"глобальним прогресом вигляді канбану проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1890,6 +2017,8 @@ msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." msgstr "" +"Приблизний час виконання завдання, зазвичай встановлюється менеджером " +"проекту, коли завдання знаходиться у стані проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1897,6 +2026,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" +"Навіть якщо в Odoo немає конкретного поля, важливо визначити особу, відповідальну за кожен етап вашого проекту.
\n" +" Ця особа буде нести відповідальність за перевірку кожного етапу та забезпечення виконання вимог щодо переходу на наступний етап." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1904,6 +2035,8 @@ msgid "" "Every business is different.
\n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" +"Кожен бізнес - унікальний.
\n" +" Odoo дозволяє вам налаштувати кожну програму, і зазвичай це гарна ідея налаштувати екрани відповідно до потреб вашого проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1915,7 +2048,7 @@ msgstr "Приклади" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Запрошено експертну пораду" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date @@ -1945,26 +2078,26 @@ msgstr "Додаткова інформація" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Надзвичайно корисно, коли ви знаходитесь у клієнта або на зустрічі." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Запрошено зворотній зв'язок клієнта" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "" +msgstr "Нарешті, завдання розгортається" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "" +msgstr "Згорнуто у канбані" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1972,6 +2105,8 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" +"Дотримуйтесь цього проекту, щоб автоматично відстежувати події, пов'язані із" +" завданнями та проблемами цього проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1981,7 +2116,7 @@ msgstr "Я підписаний" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For employees, the" -msgstr "" +msgstr "Для співробітників" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1989,6 +2124,8 @@ msgid "" "For example, risk and issue owners should come prepared to share the status " "of their item and, ideally, a path to resolution." msgstr "" +"Наприклад, власники ризику та проблем повинні бути готові поділитися " +"статусом свого товару та, в ідеалі, шляху до вирішення." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2005,6 +2142,7 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" +"З цієї ж причини не створюйте Проект за тижнями чи часом (наприклад, Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2019,12 +2157,13 @@ msgstr "Прогнози, планування та діаграми Ґантт #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "" +msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" msgstr "" +"Створіть звіт із розкладом для додавання до рахунків-фактур ваших клієнтів" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2044,17 +2183,17 @@ msgstr "Більше" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "" +msgstr "Додайте логотип до завдань у канбані проекту." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку проектів." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Дає порядок послідовності при відображенні списку завдань." #. module: project #. openerp-web @@ -2065,6 +2204,9 @@ msgid "" "the implementation guide to help you setup Project Management in your" " company." msgstr "" +"Хороша робота! Ви завершили тур з управління проектами. Ви можете " +"продовжувати роботу з путівником із впровадження, щоб допомогти вам " +"налаштувати управління проектами у вашій компанії." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2076,11 +2218,13 @@ msgstr "Щасти!" msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" msgstr "" +"Зелений: завдання готове до наступного етапу (робота для цього етапу " +"завершена)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Сірий: завдання виконується (хтось над цим працює)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2092,7 +2236,7 @@ msgstr "Групувати за" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Ось деякі з даступних налаштувань" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2115,6 +2259,12 @@ msgid "" " if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" msgstr "" +"Тримає видимість завдань або проблем, що належать до поточного проекту:\n" +"- Тільки за запрошенням: працівники можуть бачити лише наступний проект, завдання чи проблеми\n" +"- Видно всім працівникам: працівники можуть бачити всі проекти, завдання чи проблеми\n" +"- Видно наступним клієнтам: працівники все бачать;\n" +"якщо веб-сайт активовано, користувачі порталу можуть бачити проект, завдання або проблеми, за якими вони слідкують\n" +"або хтось із їхніх компаній\n" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:567 @@ -2158,7 +2308,7 @@ msgstr "Ідею висвітлено повністю" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "В ідеалі людина повинна відповідати лише за один проект." #. module: project #. openerp-web @@ -2170,7 +2320,7 @@ msgstr "Ідеї" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Виявити проблеми та блокувати пункти легше" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -2178,6 +2328,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"Якщо встановлено, електронний лист буде надіслано клієнту, коли задача чи " +"проблема досягають цього кроку." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2185,6 +2337,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" +"Якщо активне поле встановлено на Помилка, це дозволить вам сховати проект, " +"не видаливши його." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2192,6 +2346,8 @@ msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" msgstr "" +"Якщо ви не хочете отримувати повідомлення електронною поштою, ви можете " +"зняти прапорець у цьому варіанті" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2199,6 +2355,9 @@ msgid "" "If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " "Privacy / Visibility settings in the Project Settings." msgstr "" +"Якщо ви хочете обмежити доступ для певних користувачів або клієнтів, просто " +"скористайтеся налаштуваннями конфіденційності/видимості в налаштуваннях " +"проекту." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2207,6 +2366,9 @@ msgid "" "extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the " "customer. To do that:" msgstr "" +"Якщо ви працюєте в проекті за Часом та Матеріалом, ви, ймовірно, захочете " +"витягнути таблицю завдань та проблем для виставлення рахунку безпосередньо " +"замовнику. Для цього:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2216,12 +2378,12 @@ msgstr "Реалізувати" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Покращити" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Покращіть співпрацю з клієнтами" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2254,7 +2416,7 @@ msgstr "Вхідні листи створюють" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Початково заплановані години" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -2263,6 +2425,9 @@ msgid "" "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." msgstr "" +"Внутрішня електронна пошта, пов'язана з цим проектом. Вхідні електронні " +"листи автоматично синхронізуються із завданнями (або, якщо можливо, " +"проблеми, якщо модуль Відстеження проблемвстановлено)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2270,6 +2435,8 @@ msgid "" "Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " "notified in Odoo's Inbox." msgstr "" +"Внутрішні примітки - це повідомлення, які з'являтимуться у чаті, але не " +"будуть повідомлені в папці \"Вхідні\" в Odoo." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2314,6 +2481,11 @@ msgid "" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." msgstr "" +"Краще почати з \"відповідей на проект\", таких як: \"Ми запізнилися на два " +"тижні\", \"Ми в плановому бюджеті\" або \"Ми досягли 50% моделі процесу\". " +"Також, якщо ви можете, розпочніть зустріч на позитивній ноті, наприклад, " +"віхи, які були виконані або випереджають заплановані. Це змуситиме учасників" +" відчувати мотивацію брати участь у розмові." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2321,6 +2493,8 @@ msgid "" "It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
\n" " For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." msgstr "" +"Настав час подумати про те, як ви трансформуєте свою діяльність у реальні проекти в Odoo.
\n" +" Для цього найбільш важливою частиною є визначення етапів ваших проектів. Етапи - різні кроки, від яких може виникнути завдання чи проблема - від її створення до закінчення. Вони з'являться у тому, що ми називаємо виглядом канбану погляду на ваші проекти." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2328,12 +2502,16 @@ msgid "" "It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" " Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." msgstr "" +"Необхідно чітко зрозуміти, чому ви хочете використовувати Проект Odoo і які ваші цілі.\n" +"Дійсно, існує багато способів управління проектом, щоби знайти найкраще для вас, потрібно точно знати, що ви хочете досягти. І пізніше ми сподіваємося перетворити ваші цілі на реальні поліпшення для вашої компанії." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." msgstr "" +"Це для реєстрації всіх змін, подій або повідомлень, пов'язаних із " +"документом." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2342,6 +2520,9 @@ msgid "" "a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can " "they be improved?'" msgstr "" +"Як правило, хороша ідея взяти час, щоби аналізувати свої завдання та " +"проблеми один раз на рік. Ось деякі КPI, про які слід подивитися. Запитайте " +"себе: \"Як вони можуть бути вдосконалені?\"" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked @@ -2380,12 +2561,12 @@ msgstr "Опис дійсного канбану" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "Слідкуйте за повідомленнями та розмовами" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Знайте, над чим працюють мої співробітники" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2431,13 +2612,15 @@ msgid "" "Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and " "Timesheets." msgstr "" +"Дізнайтеся, як краще організувати свою компанію за допомогою проектів, " +"завдань, проблем та табелів." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "Створіть ваш перший проект." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2445,6 +2628,8 @@ msgid "" "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" "-This installs the module pad." msgstr "" +"Дозволяє компанії налаштовувати, яке встановлення Блокноту слід використовувати для посилання на нові блокноти (наприклад: http://ietherpad.com/).\n" +"-Це встановлює модуль блокноту." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id @@ -2453,11 +2638,14 @@ msgid "" " projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." msgstr "" +"Зв'яжіть цей проект з аналітичним рахунком, якщо вам потрібне фінансове " +"управління проектами. Це дає змогу об'єднати проекти з бюджетами, " +"плануванням, аналізом витрат та доходів, таблицями часу на проекти тощо." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "Список, план та відстеження речей, які потрібно зробити" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2476,12 +2664,15 @@ msgid "" "Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " "HR Department, etc.)" msgstr "" +"Управління групою людей, команди або відділу (наприклад, команда R&D, " +"управління кадрами тощо)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" +"Керування проектами, що тривають багато місяців та/або потрібні Табелі." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2492,6 +2683,12 @@ msgid "" "stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " "has many levels of notifications and messages you can choose from." msgstr "" +"Управління сповіщеннями має важливе значення: занадто мало, і ви ризикуєте " +"втратити критичну інформацію, занадто багато, і ви будете перевантажені " +"непотрібною інформацією. Хитрість полягає в тому, щоби знайти правильний " +"баланс між проектами, етапами та завданнями, про які ви хочете отримати " +"інформацію. На щастя, Проект Odoo має багато рівнів повідомлень, які ви " +"можете вибрати." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2516,12 +2713,12 @@ msgstr "Більше інформації" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Більш ефективне спілкування між співробітниками" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Мої закладки" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2611,7 +2808,7 @@ msgstr "Сповіщення" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "Тепер, коли проект встановлено, створіть кілька завдань." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2640,12 +2837,17 @@ msgid "" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." msgstr "" +"Проект Odoo - це надзвичайно швидкий і простий спосіб зробити вашу діяльність та завдання видимими\n" +"для кожного у вашій компанії. Слідкуйте за розвитком завдань, подивіться, коли завдання застрягли, знайте\n" +"хто відповідає, все в одному місці." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias msgid "" "Odoo will generate an email alias at the project creation from project name." msgstr "" +"Odoo генерує псевдонім електронної пошти при створенні проекту з назви " +"проекту." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -2654,13 +2856,16 @@ msgid "" "efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " "etc." msgstr "" +"Управління проектом Odoo дозволяє ефективно керувати процесом виконання " +"ваших завдань. Ви можете відстежувати прогрес, обговорювати завдання, " +"прикріплювати документи тощо." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:203 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "Тільки за запрошенням" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2668,6 +2873,8 @@ msgid "" "Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a " "manager in the" msgstr "" +"Після того, як табель підтверджено співробітником, його потрібно затвердити " +"адміністратором" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -2691,11 +2898,13 @@ msgid "" "Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', " "also in the" msgstr "" +"Або, якщо ви використовуєте проблеми, активізуючи \"Активізація табелів на " +"проблеми\", також в" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Організація заходів" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -2703,17 +2912,21 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Організуйте свої дії (планування завдань, відстеження проблем, рахунки-" +"фактури) для внутрішніх, особистих або клієнтських проектів." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" +"Організуйте вашу компанію, від особистих завдань до спільних хвилинних " +"зустрічей." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Перехресні завдання" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_blocked @@ -2787,7 +3000,7 @@ msgstr "Партнер" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Заплануйте ваші дії на день" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner @@ -2801,6 +3014,8 @@ msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." msgstr "" +"Будь ласка, видаліть існуючі завдання в проекті, пов'язані з рахунками, які " +"потрібно видалити." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2839,7 +3054,7 @@ msgstr "Приватність" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Версія товару або програмного забезпечення" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2906,7 +3121,7 @@ msgstr "Завдання проекту" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id msgid "Project Time Unit *" -msgstr "" +msgstr "Період часу проекту *" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task @@ -2934,19 +3149,19 @@ msgstr "Проекти" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "Проекти та завдання" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "Rating on task" -msgstr "" +msgstr "Рейтинг на завданні" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 #, python-format msgid "Ready for layout / copywriting" -msgstr "" +msgstr "Готовий до макета/копірайтингу" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2973,7 +3188,7 @@ msgstr "Готово для тестування" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Готовий бути показаний, опублікований або відправлений" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -2988,12 +3203,12 @@ msgstr "Готовий до відкриття" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "Причина скасування була задокументована" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task msgid "Reception of ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "Реєстрація ${object.name}" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id @@ -3003,7 +3218,7 @@ msgstr "Записати тему ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Червоний: завдання заблоковане (є проблема)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -3015,7 +3230,7 @@ msgstr "Референс" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Випуск" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3027,26 +3242,26 @@ msgstr "Залишилось годин" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Вилучити обкладинку" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Ремонт майстерні" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Ремонт розпочався" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Ремонт завершено" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3063,7 +3278,7 @@ msgstr "Звіти" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Запит на частини надіслано" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3078,12 +3293,12 @@ msgstr "Обов'язок" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Робота за межами Odoo, завжди доступна" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Метод Scrum" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -3106,6 +3321,8 @@ msgstr "Обрати" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" msgstr "" +"Надсилати сповіщення, коли завдання зафіксовано червоним протягом більше " +"кількох днів" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3113,6 +3330,8 @@ msgid "" "Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer " "support" msgstr "" +"Надішліть автоматичне підтвердження на всі електронні листи, що надсилаються" +" вашим клієнтам" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence @@ -3124,19 +3343,19 @@ msgstr "Послідовність" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Угода про рівень обслуговування (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Встановіть обкладинку" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:45 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Встановіть обкладинку" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings @@ -3148,17 +3367,17 @@ msgstr "Налаштування" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "Тяжкість" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Діліться файлами та керуйте ними" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Показати проект на інформаційній панелі" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3166,39 +3385,41 @@ msgid "" "So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " "Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" msgstr "" +"Тому, якщо ви шукаєте історію завдання або останнє повідомлення про помилку," +" просто перейдіть до відповідного документа, і ви знайдете це!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Розробка програмного забезпечення" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15 #, python-format msgid "Specification" -msgstr "" +msgstr "Специфікація" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Специфікація підтверджена" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Специфікація завдання написана" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Спринт" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id @@ -3237,7 +3458,7 @@ msgstr "Стадії" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Почати/Зупинити таймер в один клік" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -3266,7 +3487,7 @@ msgstr "Мітки" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Tags of project's tasks, issues..." -msgstr "" +msgstr "Теги завдань проекту, проблем..." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task @@ -3335,7 +3556,7 @@ msgstr "Завдання заблоковано" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is plain text" -msgstr "" +msgstr "Опис завдання - це звичайний текст" #. module: project #. openerp-web @@ -3416,12 +3637,12 @@ msgstr "Аналіз завдань" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Завдання є основним механізмом в Odoo і активовані за замовчуванням." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Завдання користувачів а проект" #. module: project #. openerp-web @@ -3435,14 +3656,14 @@ msgstr "Тест" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "Тест OK, потрібно документувати" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 #, python-format msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "Тестування" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3454,6 +3675,13 @@ msgid "" " mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " "can be a good project." msgstr "" +"Програма Проект Odoo може використовуватися для управління багатьма видами " +"діяльності, починаючи від розробки нового продукту до повсякденної роботи з " +"підтримкою клієнтів. Маючи певну творчість, він навіть може " +"використовуватися для управління маркетинговими комунікаціями або особистими" +" проектами. Але тільки тому, що це можна зробити, це не означає, що це " +"завжди гарна ідея: давайте почнемо, допомагаючи зрозуміти, що може бути " +"гарним проектом." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model @@ -3461,6 +3689,8 @@ msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" msgstr "" +"Тип документу, створений, коли електронний лист отримано за псевдонімом " +"електронного листа цього проекту" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id @@ -3500,6 +3730,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" msgstr "" +"Ті самі функції, що й розширення Chrome, але на вашому мобільному телефоні!" #. module: project #. openerp-web @@ -3509,11 +3740,13 @@ msgid "" "There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " "with an attached image." msgstr "" +"Немає доступного зображення, яке буде встановлено як обкладинка. Надішліть " +"повідомлення про завдання за допомогою доданого зображення." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project msgid "This allows customers to give rating on provided services" -msgstr "" +msgstr "Це дозволяє клієнтам надавати рейтинг за наданими послугами" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3522,6 +3755,9 @@ msgid "" "from customers will be transformed into an issue that you'll be able to " "track easily!" msgstr "" +"Це особливо корисно для управління довідкою та підтримкою: всі вхідні " +"повідомлення від клієнтів будуть перетворені на проблему, яку можна легко " +"відстежити!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3531,6 +3767,10 @@ msgid "" "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." msgstr "" +"Цей звіт дозволяє аналізувати ефективність ваших проектів та користувачів. " +"Ви можете проаналізувати кількість завдань, годин, проведених у порівнянні " +"із запланованими годинами, середньою кількістю днів для відкриття або " +"закриття завдання тощо." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_fold @@ -3547,6 +3787,8 @@ msgid "" "This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" " return to it at any time: your progress is automatically saved." msgstr "" +"Цей процес може зайняти кілька годин, але не хвилюйтеся, ви можете зробити перерву і\n" +"повернутися до нього в будь-який час: ваш прогрес автоматично зберігається." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3554,6 +3796,8 @@ msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." msgstr "" +"Це додасть меню «Завдання рахунку-фактури» у модулі «Проект», яке можна " +"використовувати для вибору розкладу для рахунку-фактури." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id @@ -3591,11 +3835,14 @@ msgid "" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
" msgstr "" +"Розклади часто необхідні для керування компанією.
\n" +" Вони також схильні до людської помилки, повторюваних, дратівливих, а іноді і стресових для працівників.
\n" +" На щастя, Odoo має декілька рішень, щоб зробити їх максимально ефективними та безболісними!
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Розкладки можна використовувати для кількох цілей:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3605,7 +3852,7 @@ msgstr "Табелів необхідно затвердити" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "" +msgstr "Графік робочого часу для коригування звіту діаграми Ганта" #. module: project #. openerp-web @@ -3621,16 +3868,18 @@ msgid "" "To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " "Project." msgstr "" +"Щоб налаштувати статус канбану, перейдіть до вкладки Проекту 'Етапи " +"проекту'." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Issues, install the" -msgstr "" +msgstr "Щоби використовувати проблеми, встановіть" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "Щоби користуватися Табелями, перейдіть до вашого" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3638,11 +3887,13 @@ msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." msgstr "" +"Сумарна кількість часу, що залишилася, може періодично повторно оцінюватися " +"правонаступником завдання." #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Відстежуйте задоволеність клієнтів за завданнями" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3678,6 +3929,8 @@ msgid "" "Use separate meetings to solve big issues or issues that aren’t important " "for the entire team." msgstr "" +"Використовуйте окремі зустрічі для вирішення великих проблем або питань, які" +" не є важливими для всієї команди." #. module: project #. openerp-web @@ -3687,6 +3940,8 @@ msgid "" "Use the implementation guide to setup Project Management in your " "company." msgstr "" +"Використовуйтепомічник із впровадження, щоб встановити Project " +"Management у вашій компанії." #. module: project #. openerp-web @@ -3694,11 +3949,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." msgstr "" +"Використовуйте панель навігації, щоби повернутися до вашого конвеєру " +"завдань." #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 msgid "Use the priority for tasks related to gold customers" msgstr "" +"Використовуйте пріоритет для завдань, пов'язаних із золотими клієнтами" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user @@ -3718,6 +3976,10 @@ msgid "" " Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

\n" " So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." msgstr "" +"Як правило, учасники проекту управляються через щотижневі (або щомісячні) зустрічі зі статусом.
\n" +" Іноді ці зустрічі можуть тривати години та розкривати учасникам надто детальний огляд проекту.
\n" +" Члени вашої команди, напевно, намагатимуться уникнути подібних зустрічей або повинні піти пізніше, щоби виконати свої дедлайни...

\n" +" Отже, ви, як менеджер проекту, структуруєте щотижневі збори статусу, де учасники команди беруть участь, інформовані та готові внести свій внесок у наступні кроки проекту? Ось декілька порад." #. module: project #. openerp-web @@ -3729,26 +3991,26 @@ msgstr "Підтвердження" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Перегляд статистики (проведений час, ефективність, і т.д..)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Перегляд статистики за диждень" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:204 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "" +msgstr "Видимий для всіх працівників" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by following customers" -msgstr "" +msgstr "Видимий для доданих клієнтів" #. module: project #. openerp-web @@ -3756,7 +4018,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Очікуйте. Клієнт" #. module: project #. openerp-web @@ -3764,7 +4026,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Очікуйте. Експерт" #. module: project #. openerp-web @@ -3773,11 +4035,15 @@ msgstr "" msgid "" "Want a better way to manage your projects? It starts here." msgstr "" +"Хочете кращий шлях керування вашими проектами? Це починається " +"тут." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" msgstr "" +"Ми можемо додати поля, пов'язані з вашим бізнесом, на будь-якому екрані, " +"наприклад:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3790,6 +4056,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" msgstr "" +"Ми можемо застосувати власні звіти на основі ваших шаблонів Word або " +"GoogleDocs, наприклад:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3797,6 +4065,8 @@ msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." msgstr "" +"Ми сподіваємося, що цей процес допоможе вам впровадити програму керування " +"проектами." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3804,6 +4074,8 @@ msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

" msgstr "" +"Ми створили надзвичайно просте та ефективне розширення Chrome, щоб увійти до" +" вашого табелю:

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3815,44 +4087,46 @@ msgstr "Вітання" msgid "" "What is the average number of working hours necessary to close an issue?" msgstr "" +"Яка середня кількість робочих годин, необхідних для закриття проблеми?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?" -msgstr "" +msgstr "Який середній час до призначення/закриття проблеми?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" -msgstr "" +msgstr "Яка різниця між початковою оцінкою часу та кінцевим часом?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Яка кількість пропущених термінів?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?" msgstr "" +"Яка їхня середня кількість завдань або питань, над якими працюють/закриті?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Яка їхня середня кількість робочих годин протягом року?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Чи повинен цей проект відображатися на інформаційній панелі" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Робота розпочалася" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3867,7 +4141,7 @@ msgstr "Навантаження" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date msgid "Write date" -msgstr "" +msgstr "Напишіть дату" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3875,6 +4149,8 @@ msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." msgstr "" +"Ви також можете додати опис, щоби допомогти своїм колегам зрозуміти зміст і " +"призначення етапу." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3882,12 +4158,16 @@ msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." msgstr "" +"Ви також можете надати підказку про використання зірок, доступних у вигляді " +"канбану і форми." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" +"Ви навіть можете включити будь-який звіт на своїй інформаційній панелі для " +"постійного доступу!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3895,6 +4175,8 @@ msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." msgstr "" +"Ви можете дізнатись більше про Табелі у розділі \"Використання Табелів\" " +"цього планувальника." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3902,6 +4184,8 @@ msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." msgstr "" +"Тепер ви можете керувати своїми завданнями, щоб ефективно працювати. " +"Відслідковувати прогрес, обговорювати, додавати документи тощо." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3909,11 +4193,14 @@ msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." msgstr "" +"Ви можете безпосередньо відповісти на повідомлення з електронної пошти " +"вашого програмного забезпечення; повідомлення та його вкладення будуть " +"додані до чату." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" -msgstr "" +msgstr "Ви можете зберегти свої звіти, щоб легко використовувати їх пізніше" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 @@ -3923,6 +4210,8 @@ msgid "" "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " "project." msgstr "" +"Ви не можете видалити проект, що містить завдання. Ви можете видалити всі " +"завдання проекту, а потім видалити проект або просто вимкнути проект." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3937,7 +4226,7 @@ msgstr "Ваші завдання" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "Ваша Проект Odoo встановлений і працює" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3952,7 +4241,7 @@ msgstr "Ваші проекти:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "активувати зразок проекту" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3962,7 +4251,7 @@ msgstr "і активувати:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "напр., Офісна вечірка" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3972,12 +4261,12 @@ msgstr "і т. д.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "" +msgstr "для проблем: \"Активізувати табелі з проблем\"" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" -msgstr "" +msgstr "для завдань: \"Робота в журналі за завданнями\"" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -4008,12 +4297,12 @@ msgstr "щоб описати
свій досвід чи висунути #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "грати з." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "використовуючи наведені вище рекомендації" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4021,23 +4310,25 @@ msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." msgstr "" +"вид модуля Кадри є основним інструментом для перевірки, модифікації та " +"підтвердження Табелів." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view of the Human Resources module." -msgstr "" +msgstr "вид модуля Кадри." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view." -msgstr "" +msgstr "вид." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "з табелем" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "ви вказали на попередньому кроці" diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index b99d1af5b5b..a2548c506a3 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -421,6 +421,7 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Cấu hình này tùy theo công ty mà bạn đăng nhập vào dùng." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1267,7 +1268,7 @@ msgstr "Cấu hình" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Cấu hình các tùy chọn có ở trong phần phân hệ Thiết lập." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1726,7 +1727,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority @@ -2317,7 +2318,7 @@ msgstr "Thêm" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 7e47b053b89..e8f8c7dee83 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "請描述
您的使用經驗，以及改進建議 !" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "結合使用。" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/eu.po b/addons/project_issue/i18n/eu.po index d3247c5cfd1..77b5416ddf6 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/eu.po +++ b/addons/project_issue/i18n/eu.po @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Arazo" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Arazoak" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Azken aldaketa" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa " #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "Nire arazoak " #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_buginaccountsmodule0 @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Proiektu" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Proiektuaren arazoa " #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po index 1dd0ece2dac..715663f2944 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/pt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Daniel C Santos , 2016 -# Daniel Reis , 2016 +# Daniel Reis, 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -588,6 +589,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Substitui o valor por defeito do estado 'bloqueado' da seleção kanban quando" +" a tarefa ou publicação está nessa etapa." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_legend_done @@ -595,6 +598,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Substitui o valor por defeito do estado 'feito' da seleção kanban quando a " +"tarefa ou publicação está nessa etapa." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_legend_normal @@ -602,6 +607,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Substitui o valor por defeito do estado 'normal' da seleção kanban quando a " +"tarefa ou publicação está nessa etapa." #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner @@ -733,6 +740,8 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound\n" " and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de email serão adicionados ao campo de CC de todos os emails\n" +"\trecebidos e enviados para este registo antes de ser enviado. Separe múltiplos endereços de email com uma vírgula" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_from diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po index c8e7eb97076..bc4bc71b949 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/eu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * project_issue_sheet # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # ibinka lete , 2017 # oihane , 2017 # Mikel Lizarralde , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Iraupena" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Arazo" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Proiektuaren arazoa " #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po index 78badf245cc..a9db5630b81 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase/i18n/hu.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * purchase # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" @@ -422,12 +423,12 @@ msgstr "Nem talál általános beszerzési útvonalat." #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:662 @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount @@ -1332,7 +1333,7 @@ msgstr "Árajnálat kérés visszaigazolva" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "Árajánlat kérés elvégezve" +msgstr "Árajánlat kérése kész" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po index 213510ba89e..a114cd1253b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/mn.po +++ b/addons/purchase/i18n/mn.po @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." msgstr "" -"Админ нь таны компаний тохиргоон дээр ерөнхий нөхцөлүүдийн анхдагч утгыг " +"Админ нь таны компанийн тохиргоо дээр ерөнхий нөхцөлүүдийн анхдагч утгыг " "тохируулах боломжтой." #. module: purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po index 730f602ea0b..9c10e368f34 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Nuno Dias , 2016 # Daniel C Santos , 2016 +# Nuno Silva , 2018 +# Nelson Costa , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Daniel C Santos , 2016\n" +"Last-Translator: Nelson Costa , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "Referência da Vossa Ordem" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" -msgstr "" +msgstr "Um aviso pode ser activado num produto ou cliente (Compra)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "Adicionar Ordem de Compra" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0 msgid "All the products and the customers can be used in purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Todos os produtos e clientes podem ser usados nos pedidos de compra" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -222,7 +224,7 @@ msgstr "Permite aos fornecedores para entregar directamente aos seus clientes" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Allow to edit purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Permite alterar os pedidos de compra" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -346,7 +348,7 @@ msgstr "Qtd Faturada" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 #, python-format msgid "Billed Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade facturada" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status @@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "Faturas" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Bills Received" -msgstr "" +msgstr "Facturas recebidas" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -454,7 +456,7 @@ msgstr "Clique para criar um pedido de cotação" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Click para criar uma factura de fornecedor" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -678,7 +680,7 @@ msgstr "Filtros extendidos" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Linha extra com %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -766,7 +768,7 @@ msgstr "Faturas e Encomendas a chegar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped msgid "Is shipped" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update @@ -808,12 +810,12 @@ msgstr "Localização & armazém" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Bloqueio" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Bloqueada" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -912,7 +914,7 @@ msgstr "Notas" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Nothing to Bill" -msgstr "" +msgstr "Nada a facturar" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 @@ -1127,7 +1129,7 @@ msgstr "Validação Dupla de Compras" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased msgid "Purchasable Products" -msgstr "" +msgstr "Artigos Adquiríveis" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "Unidades de Medida" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "Desbloquear" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "Preço de Fornecedor" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Preços de Fornecedor" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index f38484b96f5..406c9568af6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Duy Pham , 2016 # Vu Khanh Thuy , 2016 @@ -135,6 +135,7 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Cấu hình này tùy theo công ty mà bạn đăng nhập vào dùng." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "SL" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ giao hàng:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -269,6 +270,8 @@ msgstr "" msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"Cảnh báo hoặc tin nhắn chặn khi chọn được thiết lập danh cho sản phẩm hoặc " +"khách hàng" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "Kế toán quản trị cho Mua hàng" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa phân tích" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases @@ -364,7 +367,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Tin báo khóa lại" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -793,12 +796,12 @@ msgstr "Vị trí & Nhà kho" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Khóa" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Đã khóa" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -868,12 +871,12 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Không tin nhắn" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Không có biến thể trên sản phẩm" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:945 @@ -949,7 +952,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng đặt" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 @@ -981,12 +984,12 @@ msgstr "Đối tác" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Quốc gia đối tác" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Quốc gia đối tác" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1088,11 +1091,13 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Sản phẩm có thể có 1 vài thuộc tính, xác định theo các biến thể (Ví dụ: kích" +" cỡ, màu sắc,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm chỉ có 1 đơn vị đo duy nhất" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation @@ -1422,6 +1427,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1848,7 +1856,7 @@ msgstr "Cảnh báo" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo cho %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons @@ -1912,7 +1920,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po b/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po index c1f2ff94293..33b7670e4e0 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * purchase_requisition # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kisrobert , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Hívás visszavonása" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:76 @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Ne hozzon létre automatikusan Árajánlatkérés sorokat" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/rating/i18n/eu.po b/addons/rating/i18n/eu.po index d7f288251fc..67e2c3a6bea 100644 --- a/addons/rating/i18n/eu.po +++ b/addons/rating/i18n/eu.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # oihane , 2017 # Esther Martín Menéndez , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Eneko , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Izena erakutsi" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuaren ID-a" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Taldekatu" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Happy" -msgstr "" +msgstr "Pozik " #. module: rating #. openerp-web @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Baliabide Izena" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Segurtasun Tokena " #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit diff --git a/addons/rating_project/i18n/eu.po b/addons/rating_project/i18n/eu.po index 24fc47cb95f..d79be54500c 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/eu.po +++ b/addons/rating_project/i18n/eu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * rating_project # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # oihane , 2017 # Gorka Toledo , 2017 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Gorka Toledo , 2017\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/eu.po b/addons/rating_project_issue/i18n/eu.po index 63f8cdd4835..6ba175250c9 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/eu.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/eu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Gorka Toledo , 2017 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Gorka Toledo , 2017\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,12 +70,12 @@ msgstr "Proiektu" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Proiektuaren arazoa " #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: rating_project_issue #: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating diff --git a/addons/report/i18n/bg.po b/addons/report/i18n/bg.po index 038cbdd7d8b..3d27cedd634 100644 --- a/addons/report/i18n/bg.po +++ b/addons/report/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # kalatchev, 2016 # Chudomir Monevski , 2018 +# Boyan Rabchev , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Chudomir Monevski , 2018\n" +"Last-Translator: Boyan Rabchev , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Изберете подходящия размер на хартията #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "ИН по ЗДДС:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/da.po b/addons/report/i18n/da.po index 2c7639cee2e..e8a9489caf2 100644 --- a/addons/report/i18n/da.po +++ b/addons/report/i18n/da.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * report # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # jonas jensen , 2016 # Morten Schou , 2016 # peso , 2016 @@ -416,13 +416,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvisning af ekstern rapport" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvisning af intern rapport" #. module: report #. openerp-web @@ -486,12 +486,12 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Dette er en prøve på en ekstern rapport." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "Dette er en prøve på en intern rapport." #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name diff --git a/addons/report/i18n/vi.po b/addons/report/i18n/vi.po index 0b33e0ca77d..9e7cedf72af 100644 --- a/addons/report/i18n/vi.po +++ b/addons/report/i18n/vi.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 # Phạm Lân , 2016 # PHAM QUOC MY , 2016 # Thang Duong Bao , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Thang Duong Bao , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "MST:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/zh_TW.po b/addons/report/i18n/zh_TW.po index c112dde3320..fcbb7758a8e 100644 --- a/addons/report/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/report/i18n/zh_TW.po @@ -585,6 +585,8 @@ msgid "" "shown in html.

wkhtmltopdf.org" msgstr "" +"您安裝的 Wkhtmltopdf 似乎壞了。該報告將以 html 格式顯示。

wkhtmltopdf.org " #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings @@ -599,7 +601,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode msgid "ir.qweb.field.barcode" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.barcode" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po index 62c2f98ac33..3424bad4ff6 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Tuan Tran , 2017 # file aio , 2017 # Phuc Tran Thanh , 2017 # ThuND , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: ThuND , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Vị thế tài chính:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -58,12 +59,12 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Phương thức thanh toán:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/zh_TW.po b/addons/resource/i18n/zh_TW.po index a88af82baf7..d8e3c7560ed 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_TW.po @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "週日" #: code:addons/resource/models/resource.py:714 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "效率因子不能等於0。" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po index e4a448a0fff..4b97418a020 100644 --- a/addons/sale/i18n/bg.po +++ b/addons/sale/i18n/bg.po @@ -15,13 +15,14 @@ # aleksandar ivanov, 2018 # Albena Mincheva , 2018 # Chudomir Monevski , 2018 +# Boyan Rabchev , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Chudomir Monevski , 2018\n" +"Last-Translator: Boyan Rabchev , 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2044,7 +2045,7 @@ msgstr "Междинна сума" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "ИН по ЗДДС:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced_target diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po index aa593adaeac..cba66a65a0d 100644 --- a/addons/sale/i18n/da.po +++ b/addons/sale/i18n/da.po @@ -13,13 +13,14 @@ # peso , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# lhmflexerp , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1141,6 +1142,8 @@ msgid "" "It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n" "%s" msgstr "" +"Det er forbudt at ændre i følgende felter på en låst ordre:\n" +"%s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po index 4fa0f1cfad1..f388644efc2 100644 --- a/addons/sale/i18n/hu.po +++ b/addons/sale/i18n/hu.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2016 # krnkris, 2016 # Kisrobert , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # gezza , 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" @@ -472,12 +473,12 @@ msgstr "Kiszállítottat lehet szerkeszteni" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices @@ -1817,7 +1818,7 @@ msgstr "Értékesítési elemzés" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "Értékesítés elvégezve" +msgstr "Értékesítés kész" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po index 12a48ba674a..4a2f32f4bf8 100644 --- a/addons/sale/i18n/mn.po +++ b/addons/sale/i18n/mn.po @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." msgstr "" -"Энэ компаний нягтлан бодох бүртгэлийн борлуулалтын журналыг тодорхойлно уу." +"Энэ компанийн нягтлан бодох бүртгэлийн борлуулалтын журналыг тодорхойлно уу." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:770 @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Үнийн санал болгох" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "Үндсэн нөхцлийг компанийхаа тохиргоо дээр тохируулаарай." +msgstr "Үндсэн нөхцлийг компанийнхаа тохиргоо дээр тохируулаарай." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po index a989343338c..71b17d73e9c 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt.po +++ b/addons/sale/i18n/pt.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Manuela Silva , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Andre Mendes , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Andre Mendes , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,6 +115,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " +"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -224,6 +227,9 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours." msgstr "" +"Exemplo: ofertas de serviço pré-pagas para as quais o cliente tem\n" +" que comprar um pack extra de horas, por ter usado todas as horas\n" +" de suporte." #. module: sale #. openerp-web @@ -291,7 +297,7 @@ msgstr "Único preço de venda por produto" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "Pode ativar um aviso num artigo ou num cliente (Venda)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -354,6 +360,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Permite gerir preços diferentes baseados em regras por categoria de cliente.\n" +" Exemplo: 10% para retalhistas, promoção de 5 EUR neste artigo, etc." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -408,7 +416,7 @@ msgstr "Contabilidade analítica para vendas" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "A custo" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -434,7 +442,7 @@ msgstr "Mensagem Bloqueada" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Quebra a Página" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -676,7 +684,7 @@ msgstr "Prazo de entrega da lead" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Endereço de entrega da fatura corrente." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -826,7 +834,7 @@ msgstr "Filtros extendidos" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Linha extra com %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -894,6 +902,8 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"Se a venda estiver bloqueada, já não a pode modificar. No entanto, ainda " +"pode fazer faturas ou entregas." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -1040,6 +1050,8 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"As faturas serão criadas em rascunho para que as possa rever\n" +" antes de as validar." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -1139,12 +1151,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Bloqueio" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Bloqueada" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract @@ -1172,6 +1184,9 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Defina manualmente a data de validade do seu orçamento (oferta), ou a data " +"será automaticamente definida com base no modelo se os orçamentos " +"automáticos estiverem instalados." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -1389,6 +1404,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Quantidade Pedida: Fatura com base na quantidade encomendada pelo cliente.\n" +"Quantidade Enviada: Faturada com base na quantidade que o fornecedor entregou (tempo ou entregas.)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1413,6 +1430,9 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Ordens para upsell são ordens que contêm produtos com uma política\n" +" de faturação baseada em quantidades encomendadas para as \n" +" quais se entregou mais do que foi encomendado." #. module: sale #. openerp-web @@ -1490,12 +1510,12 @@ msgstr "Reduzir Preço" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Reduzir Preço Sem Imposto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Reduzir Preço Com Imposto Incluído" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1997,13 +2017,13 @@ msgstr "" #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Exibir subtotais de linha com impostos (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Exibir subtotais de linha sem impostos (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist @@ -2018,17 +2038,17 @@ msgstr "Mostrar listas de preços nos clientes" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Exibir preço público e descontos ao cliente" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Exibir subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Exibir total" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -2080,17 +2100,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Exibir Impostos" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Exibir impostos B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Exibir impostos B2C" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2328,7 +2348,7 @@ msgstr "Montante sem Impostos" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Total Não Tributado" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale @@ -2428,6 +2448,8 @@ msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"Impossível apagar um orçamento enviado ou ordem de venda! Tente cancelar " +"primeiro." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:883 @@ -2445,11 +2467,13 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"Pode selecionar todas as ordens e faturá-las em grupo, ou verificar\n" +" cada ordem e fátura-las uma a uma." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "" +msgstr "Aqui encontra todas as ordens prontas a ser faturadas." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po index 6a98ff9630d..c7007526a71 100644 --- a/addons/sale/i18n/sl.po +++ b/addons/sale/i18n/sl.po @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Družba" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Nastavitvene opcije so na voljo v aplikaciji Nastavitve." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po index 34dfa081dd7..a495ec4efc0 100644 --- a/addons/sale/i18n/vi.po +++ b/addons/sale/i18n/vi.po @@ -4,16 +4,12 @@ # # Translators: # fanha99 , 2016 -# W360S CORP , 2016 +# thanh nguyen , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Hoang Loc Le Huu , 2016 # Phạm Lân , 2016 # son dang , 2016 -# Duong Nguyen , 2016 +# Hoang Loc Le Huu , 2016 # PHAM QUOC MY , 2016 -# file aio , 2017 -# thanh nguyen , 2017 -# Thang Duong Bao , 2017 # Jean-Charles Drubay , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -72,6 +68,45 @@ msgid "" "% endif\n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

Xin chào ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set doc_name = 'báo giá' if object.state in ('draft', 'sent') else 'đơn hàng đã xác nhận'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'báo giá' and 'Xác nhận và thanh toán %s online' % doc_name or 'Xem %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or None\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Đây là ${doc_name} ${object.name} của bạn\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"với số tiền là ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"từ ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +"% if is_online:\n" +"
\n" +" ${access_name}\n" +"

\n" +" (or view attached PDF)\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Bạn có thể phản hồi email này nếu bạn có bất kì câu hỏi nào.

\n" +"

Cảm ơn bạn,

\n" +"\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -82,7 +117,7 @@ msgstr "# Bán" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count msgid "# of Invoices" -msgstr "# Số hóa đơn" +msgstr "# Hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr @@ -92,7 +127,7 @@ msgstr "Số lượng dòng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "# Đơn hàng" +msgstr "# của đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty @@ -120,8 +155,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" -"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " -"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Báo giá' " +"or 'Đơn hàng'} (Mã ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -147,6 +182,8 @@ msgid "" "Invite salespeople or managers via email.
Enter one email per " "line." msgstr "" +"Mời người bán hoặc quản lý qua email.
Điền 1 địa chỉ mail trên" +" từng dòng." #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -232,13 +269,16 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours." msgstr "" +"Ví dụ: các đề nghị dịch vụ trả trước dành cho khách hàng \n" +" mua thêm gói giờ hỗ trợ, vì họ đã dùng hết phần giờ được hỗ trợ \n" +" của họ." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64 #, python-format msgid "

Confirm the order if the customer purchases.

" -msgstr "" +msgstr "

Xác nhận đơn nếu khách hàng mua.

" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -246,63 +286,64 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) Cấu hình này tùy theo công ty mà bạn đăng nhập vào dùng." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Vị thế tài chính:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Phương thức thanh toán:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Người bán:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ giao hàng:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Subtotal: " -msgstr "Tổng: " +msgstr "Thành tiền: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total" -msgstr "Tổng" +msgstr "Tổng tiền" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Tham chiếu của bạn:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "A single sale price per product" -msgstr "" +msgstr "Một giá cho mỗi sản phẩm" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo được lập trên 1 sản phẩm hoặc 1 khách hàng (Bán)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Tài khoản dùng để ghi nợ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak @@ -312,12 +353,12 @@ msgstr "Thêm phân trang" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal msgid "Add subtotal" -msgstr "Thêm tổng phụ" +msgstr "Thêm thành tiền" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -328,22 +369,22 @@ msgstr "Địa chỉ trên đơn hàng" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:153 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Trả trước: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn giá dựa trên công thức (chiết khấu, lợi nhuận, làm tròn)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "All the products and the customers can be used in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Tất cả sản phẩm và khách hàng có thể được dùng trong đơn bán hàng" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "Allow discounts on sales order lines" -msgstr "" +msgstr "Cho phép giảm giá trên từng sản phẩm" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 @@ -351,6 +392,7 @@ msgid "" "Allow to edit sales order from the 'Sales Order' menu (not from the " "Quotation menu)" msgstr "" +"Cho phép sửa đơn hàng từ menu 'Đơn bán hàng' (không phải từ menu Báo giá)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -358,6 +400,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Cho phép quản lý giá khác nhau dựa trên quy tắc theo từng danh mục của khách hàng.\n" +" Ví dụ: tăng 10% cho bán lẻ, khuyến mãi 5 EUR cho sản phẩm này, vv." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom @@ -368,18 +412,20 @@ msgstr "Cho phép bạn lựa chọn và duy trì đơn vị tính khác nhau tr #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders." -msgstr "Cho phép bạn chỉ ra một tài khoản quản trị trên đơn hàng." +msgstr "Cho phép bạn thiết lập 1 tài khoản phân tích trên đơn bán hàng." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "" +msgstr "Tổng tiền bán hàng lập hóa đơn" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0 msgid "" "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer" msgstr "" +"Cảnh báo hoặc tin nhắn chặn khi chọn được thiết lập danh cho sản phẩm hoặc " +"khách hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id @@ -396,32 +442,32 @@ msgstr "Tài khoản quản trị cho bán hàng" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "Analytic Line" +msgstr "Dòng phân tích" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Từ khóa phân tích" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales msgid "Analytic accounting for sales" -msgstr "Tài khoản quản trị cho bán hàng" +msgstr "Tài khoản phân tích cho bán hàng" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "Theo giá vốn" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At sale price" -msgstr "" +msgstr "Theo giá bán" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Giá trị thuộc tính" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action @@ -432,12 +478,12 @@ msgstr "Thuộc tính" #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Tin báo khóa lại" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Chia trang" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -457,7 +503,7 @@ msgstr "Theo Nhóm bán hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Có thể chỉnh số lượng đã giao" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -473,7 +519,7 @@ msgstr "Đã hủy" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices msgid "Check this box to manage invoices in this sales team." -msgstr "" +msgstr "Chọn ô này để quản lý lượng hóa đơn của nhóm bán hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations @@ -485,17 +531,17 @@ msgstr "Đánh dấu để quản lý báo giá trên đội ngũ bán hàng nà #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "Click here to add some lines to your quotations." -msgstr "" +msgstr "Nhấn vào đây để thêm 1 số dòng cho báo giá của bạn." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Click to define a team target" -msgstr "" +msgstr "Nhấp để tạo mục tiêu kinh doanh cho nhóm" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "Commercial Entity" +msgstr "Tổ chức thương mại" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company @@ -516,7 +562,7 @@ msgstr "Công ty" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Cấu hình các tùy chọn có ở trong phần phân hệ Thiết lập." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -545,17 +591,17 @@ msgstr "Tạo các hóa đơn" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Tạo 1 báo giá, bước đầu tiên của việc bán hàng." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Create a task and track hours" -msgstr "" +msgstr "Tạo công việc và kiểm tra giờ" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Tạo và xem hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -570,7 +616,7 @@ msgstr "Được tạo bởi" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "Thời điểm tạo" +msgstr "Được tạo lúc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_create_date @@ -600,7 +646,7 @@ msgstr "Tham chiếu của Khách hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "Các Thuế cho Khách hàng" +msgstr "Thuế khách hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -625,12 +671,12 @@ msgstr "Ngày mà đơn hàng được tạo." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Date on which the sale order is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Ngày mà đơn hàng này được xác nhận." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy msgid "Default Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Mặc định lập hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note @@ -640,35 +686,35 @@ msgstr "Điều khoản và điều kiện mặc định" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note msgid "Default Terms and Conditions *" -msgstr "" +msgstr "Điều khoản và điều kiện mặc định *" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm mặc định dùng cho việc thanh toán trước" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered msgid "Delivered" -msgstr "Đã giao tận nơi" +msgstr "Đã giao" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:715 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng đã giao" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Số lượng đã giao" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id msgid "Delivery Address" -msgstr "Địa chỉ Giao hàng" +msgstr "Địa chỉ giao hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -678,7 +724,7 @@ msgstr "Thời gian giao hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ giao cho hóa đơn hiện tại." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -694,30 +740,30 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm đặt cọc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Description" -msgstr "Miêu tả" +msgstr "Mô tả" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Digital Products" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm kĩ thuật số" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Chiết khấu (%)" +msgstr "CK. (%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Chiết khấu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount @@ -727,17 +773,17 @@ msgstr "Chiết khấu (%)" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Chiết khấu tính vào giá" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line msgid "Discount on lines" -msgstr "Chiết khầu trên hạng mục" +msgstr "Chiết khầu theo hạng mục" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount policy" -msgstr "" +msgstr "Chính sách giảm giá" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -745,6 +791,8 @@ msgid "" "Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery " "address" msgstr "" +"Hiển thị 3 trường trên đơn hàng: khách hàng, địa chị thanh toán, địa chỉ " +"giao hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_display_name @@ -758,49 +806,49 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị điều khoản thương mại ở Đơn hàng và hóa đơn liên quan" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Display margins on quotations and sales orders" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị lợi nhuận trên báo giá và đơn hàng" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 msgid "Do not personalize sales orders and invoice reports" -msgstr "" +msgstr "Không cá nhân hóa bản in đơn bán hàng và hóa đơn" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Tiền đặt cọc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Tổng tiền đặt cọc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm ghi nhận thanh toán đặc cọc" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Tiền đặt cọc (cố định)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Tiền đặt cọc (phần trăm)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Đặt cọc %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -815,7 +863,7 @@ msgstr "Đồ thuật soạn thảo email" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày hết hạn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -840,6 +888,9 @@ msgid "" "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n" "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist" msgstr "" +"Giá cố định: tất cả gia được quản lý trong phần giá bán sản phẩm.\n" +"Giá thay đổi theo khách hàng: bạn có thể lập 1 khoản giá dựa trên số lượng mua tối thiểu trong phần thông tin Bán hàng.\n" +"Giá bán thay đổi theo công thức: Cung cấp bạn quyền truy cập tới hệ thống bảng giá để cấu hình" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -848,17 +899,21 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Từ báo cáo này, bạn có thể có cái nhìn tổng quan về tổng tiền đã lập hóa đơn" +" cho khách hàng của bạn. Công cụ tìm kiếm có thể được dùng để cá nhân hóa " +"báo cáo Hóa đơn và hơn nữa là để, đáp ứng việc phân tích theo nhu cầu của " +"bạn." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Lập hóa đơn toàn bộ" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "Tổng khối lượng" +msgstr "Tổng trọng lượng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -887,6 +942,8 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"Nếu đơn hàng bị khóa, bạn không thể sửa nó nữa. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể " +"lên hóa đơn hoặc giao hàng." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -896,7 +953,7 @@ msgstr "Tài khoản doanh thu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm msgid "Incoterms" -msgstr "Incoterms" +msgstr "Điều khoản thương mại quốc tế" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice @@ -907,7 +964,7 @@ msgstr "Hóa đơn" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn %s đã trả" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -917,12 +974,12 @@ msgstr "Địa chỉ xuất hóa đơn" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn được xác nhận" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn được tạo" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -937,12 +994,12 @@ msgstr "Chi tiết hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "" +msgstr "Lập hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn bán hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status @@ -953,7 +1010,7 @@ msgstr "Tình trạng hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "Doanh thu mục tiêu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -963,12 +1020,12 @@ msgstr "Địa chỉ xuất hóa đơn cho đơn hàng hiện tại." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Lập hóa đơn theo số lượng đã giao" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 msgid "Invoice ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Lập hóa đơn theo số lượng đặt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced @@ -977,33 +1034,36 @@ msgid "" " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the " "current and target revenue on the kanban view." msgstr "" +"Doanh thu theo hóa đơn tháng hiện tại. Đây là tổng tiền mà nhóm bán hàng đã " +"lên hóa đơn trong tháng. Nó được dùng để tính tỉ lệ thực hiện hiện tại và " +"mục tiêu doanh thu ." #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Đưa lên hóa đơn toàn bộ" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Đưa lên hóa đơn toàn bộ (trừ khoản trả trước)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced msgid "Invoiced" -msgstr "Đã xuất hóa đơn" +msgstr "Đã lên hóa đơn" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:716 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng lên hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Đã lập hóa đơn trong tháng" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -1030,6 +1090,8 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Hóa đơn sẽ được tạo ở trạng thái nháp và bạn có thể cập nhật nó\n" +" trước khi thực hiện xác nhận." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -1043,19 +1105,19 @@ msgstr "Xuất hóa đơn" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Chính sách lập hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ giao hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ giao hóa đơn và chuyển hàng:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -1063,11 +1125,12 @@ msgid "" "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services " "companies)" msgstr "" +"Địa chỉ lập hóa đơn và giao hàng luôn chung chỗ (Ví dụ: công ty dịch vụ)" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form msgid "Invoicing/Progression Ratio" -msgstr "" +msgstr "Tỉ lệ lập hóa đơn/thực hiện" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:740 @@ -1092,7 +1155,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" +msgstr "Sửa lần cuối bởi" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_date @@ -1106,7 +1169,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "Thứ tự trình bày" +msgstr "Thứ tự bố cục" #. module: sale #. openerp-web @@ -1116,33 +1179,35 @@ msgid "" "Let's create a new quotation.
Note that colored buttons usually " "points to the next logical actions in any screen." msgstr "" +"Hãy tạo một báo giá mới.
Lưu ý các nút có màu thường là được dùng để " +"đánh dấu các hoạt động chính ở các màn hình." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." -msgstr "" +msgstr "Hãy cùng xem qua các báo giá của nhóm bán hàng này." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Khóa" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Đã khóa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing" -msgstr "" +msgstr "Quản lý hợp đồng và hóa đơn theo định kì" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập thủ công số lượng trên đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service @@ -1152,6 +1217,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Thực hiện thủ công việc nhập số lượng trên đơn: Lập hóa đơn thủ công dựa trên số lượng đưa vào, không cần tạo tài khoản phân tích.\n" +"Thời gian theo hợp đồng: Lập hóa đơn dựa trên số giờ được ghi nhậntrên bảng công việc.\n" +"Tạo công việc và ghi nhận giờ: Tạo ra công việc sau khi đơn hàng được xác nhận và ghi lại số giờ thực hiện công việc." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_validity_date @@ -1160,11 +1228,14 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Thiết lập thủ công ngày hết hạn báo giá (đề nghị) của bạn, hoặc sẽ nó " +"đượcchọn ngày tự động dựa theo mẫu trong trường hợp có cài đặt tính năng báo" +" giátrực tuyến." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Lợi nhuận" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_2 @@ -1175,23 +1246,23 @@ msgstr "Nguyên liệu" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Thông báo cho đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Thông báo cho chi tiết đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Đơn hàng của tôi" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1207,7 +1278,7 @@ msgstr "Tên" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0 msgid "Never allow to modify a confirmed sales order" -msgstr "" +msgstr "Không bao giờ cho phép điều chỉnh đơn hàng đã xác nhận" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:110 code:addons/sale/models/sale.py:261 @@ -1224,28 +1295,30 @@ msgstr "Báo giá mới" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "No" -msgstr "No" +msgstr "Không" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Không tin nhắn" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 msgid "No discount on sales order lines, global discount only" msgstr "" +"Không giảm giá trên chi tiết đơn hàng, chỉ cho phép giảm giá theo tổng đơn " +"hàng" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "No incoterm on reports" -msgstr "" +msgstr "Không có điều khoản thương mại quốc tế trên báo cáo" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Không có biến thể trên sản phẩm" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -1253,6 +1326,8 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n" " from the Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Lưu ý rằng một khi Báo giá chuyển thành Đơn bán hàng, nó sẽ được đưa \n" +" từ danh sách Báo giá qua danh sách Đơn bán hàng." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -1268,12 +1343,14 @@ msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." msgstr "" +"Lưu ý rằng một khi Báo giá chuyển thành Đơn bán hàng, nó sẽ được đưatừ danh " +"sách Báo giá qua danh sách Đơn bán hàng." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Không có gì để lập hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1281,8 +1358,8 @@ msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" msgstr "" -"Số ngày bạn hứa sẽ giao hàng cho khách hàng kể từ ngày xác nhận đơn hàng đến" -" ngày giao hàng" +"Số ngày kể từ khi đơn hàng được xác nhận cho đến ngày giao hàng cho khách " +"hàng" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -1292,6 +1369,10 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"Một khi báo giá được xác nhân, nó sẽ trở thành đơn bán hàng.\n" +" Bạn có thể lập hóa đơn nó và thực hiện việc thanh toán.\n" +" Từ menu Đơn bán hàng, bạn có thể kiểm soát việc giao\n" +" hàng hoặc thực hiện dịch vụ." #. module: sale #. openerp-web @@ -1299,18 +1380,19 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email." msgstr "" +"Một khi báo giá của bạn sẵn sàng, bạn có thể lưu, in hoặc gửi nó qua email." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote msgid "Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Báo giá trực tuyến" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "Chỉ có kiểu số nguyên có thể hợp lệ." +msgstr "Chỉ có số nguyên mới được phép" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -1320,7 +1402,7 @@ msgstr "Đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "# đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1359,14 +1441,14 @@ msgstr "Trạng thái Đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "SL đặt" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:713 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng đặt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1375,6 +1457,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Số lượng đặt: Hóa đơn dựa trên số lượng khách hàng đặt.\n" +"Số lượng đã giao: Hóa đơn được lập dựa trên số lượng nhà cung cấp đã giao (thời gian hoặc giao hàng)." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1384,13 +1468,13 @@ msgstr "Ngày đặt hàng của đơn hàng" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Số lượng đã đặt" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Số lượng bán thêm" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -1399,13 +1483,16 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Đơn hàng bán thêm là những đơn hàng có các sản phẩm được lập hóa đơn thêm\n" +" dựa trên số lượng đã giao phần mà bạn đã\n" +" giao nhiều hơn số lượng được đặt." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Organize your sales activities with the Sales app." -msgstr "" +msgstr "Tổ chức các công việc bán hàng của bạn với Phân hệ Bán hàng." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1421,22 +1508,22 @@ msgstr "Đối tác" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Quốc gia đối tác" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Quốc gia đối tác" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id msgid "Payment Terms" -msgstr "Các điều khoản thanh toán" +msgstr "Điều khoản thanh toán" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_layout msgid "Personalize sale order and invoice report" -msgstr "" +msgstr "Cá nhân hóa đơn hàng và bản in hóa đơn" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_layout:0 @@ -1444,12 +1531,13 @@ msgid "" "Personalize the sales orders and invoice report with categories, subtotals " "and page-breaks" msgstr "" +"Cá nhân hóa đơn hàng và hóa đơn với danh mục, thành tiền và phân trang" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:276 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." -msgstr "" +msgstr "Vui lòng xác định 1 nhật kí kế toán bán hàng cho công ty này." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:770 @@ -1458,6 +1546,8 @@ msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." msgstr "" +"Vui lòng xác định tài khoản doanh thu cho sản phẩm này: \"%s\" (id:%d) - " +"hoặc cho danh mục của nó: \"%s\"." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -1468,17 +1558,17 @@ msgstr "Giá" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Giá giảm" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Giá giảm chưa gồm thuế" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Giá giảm có thuế" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1501,7 +1591,7 @@ msgstr "Bảng giá" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Tính giá" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1511,22 +1601,22 @@ msgstr "In" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Print quotes or send by email" -msgstr "" +msgstr "In báo giá hoặc gửi email" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Mua sắm" +msgstr "Cung ứng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "Nhóm Thu mua" +msgstr "Nhóm Cung ứng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids msgid "Procurements" -msgstr "Thu mua" +msgstr "Cung ứng" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product @@ -1574,36 +1664,38 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Sản phẩm có thể có 1 vài thuộc tính, xác định theo các biến thể (Ví dụ: kích" +" cỡ, màu sắc,...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm chỉ có 1 đơn vị đo duy nhất" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties msgid "Properties on lines" -msgstr "" +msgstr "Thuộc tính theo từng dòng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Qty" -msgstr "Số lượng" +msgstr "SL" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "SL đã giao" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "SL đã lập hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "SL đã lập hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1622,7 +1714,7 @@ msgstr "Báo giá" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "# Báo giá" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1637,7 +1729,7 @@ msgstr "Ngày báo giá:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "Số báo giá" +msgstr "Mã báo giá" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 @@ -1670,7 +1762,7 @@ msgstr "Báo giá" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Quotations & Sales" -msgstr "Bán hàng & báo giá" +msgstr "Báo giá / Bán hàng" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1680,7 +1772,7 @@ msgstr "Phân tích báo giá" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Báo giá đã gửi" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1691,7 +1783,7 @@ msgstr "Báo giá và Đơn hàng" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Lập lại hóa đơn chi phí" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin @@ -1703,12 +1795,12 @@ msgstr "Tham chiếu của tài liệu tạo ra đơn hàng này." #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view msgid "Report Configuration" -msgstr "Cấu hình báo cáo" +msgstr "Cấu hình danh mục bố cục" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "Loại giao diện báo cáo" +msgstr "Danh mục bố cục bản in" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1730,7 +1822,7 @@ msgstr "Chi tiết đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting msgid "Sale Order Modification" -msgstr "Chỉnh sửa đơn hàng." +msgstr "Điều chỉnh đơn bán hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1740,7 +1832,7 @@ msgstr "Giá bán" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting msgid "Sale pricelist setting" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập bảng giá bán" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all @@ -1772,12 +1864,12 @@ msgstr "Phân tích Bán hàng" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "Đơn hàng đã hoàn thành" +msgstr "Bán xong" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Kênh bán hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1824,7 +1916,7 @@ msgstr "Hạng mục sẵn sàng xuất hóa đơn" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết đơn hàng liên quan tới 1 đơn hàng của tôi " #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders @@ -1847,7 +1939,7 @@ msgstr "Thống kê đơn hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_layout msgid "Sales Reports Layout" -msgstr "" +msgstr "Bố cục bản in bán hàng" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team @@ -1867,12 +1959,12 @@ msgstr "Đội ngũ bán hàng" #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Sales to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Đơn hàng lên hóa đơn" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting" -msgstr "" +msgstr "Nhân viên bán hàng không cần xem lợi nhuận khi lập báo giá" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id @@ -1887,7 +1979,7 @@ msgstr "Nhân viên bán hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "Tìm theo tên" +msgstr "Tìm tên" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1899,7 +1991,7 @@ msgstr "Tìm kiếm Đơn hàng" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "Khu vực" +msgstr "Mục" #. module: sale #. openerp-web @@ -1910,6 +2002,8 @@ msgid "" "the default sale price (that you can change), taxes and description " "automatically." msgstr "" +"Chọn 1 sản phẩm, hoặc tạo nhanh sản phẩm. Sản phẩm sẽ được định giá bán mặc " +"định (cái này bạn có thể đổi), thuế và phần mô tả tự động." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_sale_line_warn @@ -1921,12 +2015,16 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital msgid "" "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal" msgstr "" +"Bán sản phẩm nội dung - cung cấp nội dung cho phép khách hàng của bạn tải về" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1937,82 +2035,86 @@ msgstr "Gửi qua Email" #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 msgid "Send quotations your customer can approve & pay online (advanced)" msgstr "" +"Gửi báo giá để khách hàng của bạn có thể xác nhận & thanh toán trực tuyến " +"(nâng cao)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Trình tự" +msgstr "Thứ tự" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_1 msgid "Services" -msgstr "Các dịch vụ" +msgstr "Dịch vụ" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Đặt mục tiêu lập hóa đơn: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "Thiết lập báo giá" +msgstr "Đưa về Báo giá" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Setup default terms and conditions in your company settings." -msgstr "" +msgstr "Lập điều khoản và điều kiện mặc định theo thiết lập công ty của bạn." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0 msgid "Show incoterms on sales orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị điều khoản thanh toán quốc tế trên đơn hàng và hóa đơn" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị các dòng với phần thành tiền đã bao gồm thuế (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị các dòng với phần thành tiền không gồm thuế (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị bảng giá trên sản phẩm" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị bảng giá cho khách hàng" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị giá chung và khuyến mãi cho khách hàng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị thành tiền" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị tổng tiền" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Một vài sản phẩm có thể được bán/được mua ở các đơn vị tính khác nhau (nâng " +"cao)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin @@ -2022,7 +2124,7 @@ msgstr "Tài liệu nguồn" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Giá theo phân khúc khách hàng, tiền tệ, vv." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_state @@ -2034,17 +2136,17 @@ msgstr "Trạng thái" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Hợp đồng" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "Tổng phụ" +msgstr "Thành tiền" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "MST:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced_target @@ -2052,21 +2154,23 @@ msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the " "sales team estimates to be able to invoice this month." msgstr "" +"Mục tiêu hóa đơn doanh thu cho tháng hiện tại. Đây là tổng tiền mà nhóm bán " +"hàng dự kiến có thể lập được trong tháng." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Thuế hiển thị" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị thuế B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị thuế B2C" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2080,7 +2184,7 @@ msgstr "Các loại thuế" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Thuế được dùng cho khoản trả trước" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -2094,11 +2198,13 @@ msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." msgstr "" +"Đơn bán hàng %s liên kết với tài khoản phân tích phải được xác nhận trướckhi" +" ghi nhận chi phí." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Tổng tiền được lập hóa đơn theo khoản trả trước, trừ thuế" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -2120,6 +2226,8 @@ msgid "" "The printed reports will display the incoterms for the sales orders and the " "related invoices" msgstr "" +"Các báo cáo được in sẽ hiển thị điều khoản thương mại quốc tế cho đơn hàng " +"và các hóa đơn liên quan" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:148 @@ -2128,6 +2236,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"Sản phẩm được dùng để ghi nhận khỏa tiền đặt cọc phải có loại là 'Dịch vụ'. " +"Vui lòng dùng 1 sản phẩm khác hoặc cập nhật lại sản phẩm này." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:146 @@ -2137,12 +2247,15 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"Sản phẩm được dùng để ghi nhận khỏa tiền đặt cọc phải có quy tắc lập hóa đơn" +" là \"Số lượng đã đặt\". Vui lòng cập nhật sản phẩm trả trước để có thể thực" +" hiện tạo một hóa đơn trả trước." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Giá trị của khoản trả trước phải là số dương" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 @@ -2151,12 +2264,15 @@ msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" +"Không có tài khoản doanh thu được cấu hình cho sản phẩm này: \"%s\". Bạn có " +"thể phải cài đặt 1 bảng hệ thống tài khoản từ phân hệ Kế toán, ở phần menu " +"Thiết lập." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Không có gì để lập hóa đơn." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -2214,7 +2330,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Timesheets on project" -msgstr "" +msgstr "Tính theo thời gian dự án" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice @@ -2249,7 +2365,7 @@ msgstr "Tổng tiền sau thuế" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Kiểm soát dịch vụ" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:491 @@ -2274,40 +2390,40 @@ msgstr "Đơn vị tính" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "Nhóm đơn vị đo lường" +msgstr "Nhóm đơn vị đo" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 msgid "Units of Measure" -msgstr "Đơn vị đo lường" +msgstr "Đơn vị đo" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "Thông điệp chưa đọc" +msgstr "Tin chưa đọc" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Giá trị trước thuế" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Tổng chưa thuế" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Bán thêm" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Cơ hội bán thêm" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2319,19 +2435,19 @@ msgstr "Sử dụng bảng giá để phù hợp với giá cho từng khách h #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:69 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." -msgstr "" +msgstr "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:73 #, python-format msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers." -msgstr "" +msgstr "Dùng menu này để truy cập báo giá, đơn hàng và khách hàng." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "VAT:" +msgstr "MST:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume @@ -2349,22 +2465,22 @@ msgstr "Cảnh báo" #: code:addons/sale/models/sale.py:854 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo cho %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo trên đơn bán hàng" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Cảnh báo khi bán sản phẩm này" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method msgid "What do you want to invoice?" -msgstr "" +msgstr "Bạn muốn lập hóa đơn nội dung gì" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant @@ -2372,6 +2488,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same products\n" " , an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Làm việc với biến thể của sản phẩm cho phép bạn bạn đưa ra các biến thể của cùng 1 sản phẩm\n" +" , nó giúp bạn dễ quản lý sản phẩm chẳng hạn trong thông thương mại điện tử" #. module: sale #. openerp-web @@ -2381,13 +2499,15 @@ msgid "" "Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " "existing one." msgstr "" +"Điền tên khách hàng của bạn để tạo nhanh, hoặc chọn 1 khách từ danh sách có " +"sẵn." #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "Nhập giá trị sai!" +msgstr "Giá trị nhập vào sai!" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:165 @@ -2395,7 +2515,7 @@ msgstr "Nhập giá trị sai!" msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể xóa 1 báo giá đã gửi hoặc 1 đơn hàng! Thử hủy nó trước." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:883 @@ -2404,6 +2524,8 @@ msgid "" "You can not remove a sale order line.\n" "Discard changes and try setting the quantity to 0." msgstr "" +"Bạn không thể xóa 1 dòng của đơn hàng.\n" +"Bỏ qua sự thay đổi này và thử chuyển số lượng của nó về 0." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice @@ -2411,11 +2533,14 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"Bạn có thể chọn tất cả đơn hàng và lập hóa đơn cùng lúc, hoặc kiểm tra\n" +" từng cái và lập hóa đơn từng cái một." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." msgstr "" +"Bạn có thể tìm thấy ở đây tất cả các đơn hàng đã sẵn sàng xuất hóa đơn." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -2424,6 +2549,8 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n" " to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Hoạt động tiếp theo của bạn nên làm để hiệu quả: xác nhận Báo giá \n" +" chuyển thành Đơn hàng, sau đó tạo hóa đơn và thanh toán." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -2432,11 +2559,13 @@ msgid "" "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation to a Sale " "Order, then create the Invoice and collect the Payment." msgstr "" +"Hoạt động tiếp theo của bạn nên có hiệu quả: xác nhận Báo giá để chuyển " +"thành Đơn hàng, sau đó tạo hóa đơn và tiến hành thanh toán." #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2451,4 +2580,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index 08b5587797a..093e7fabf71 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -1115,6 +1115,8 @@ msgid "" "It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n" "%s" msgstr "" +"禁止在鎖定訂單中修改以下字段：\n" +"%s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update @@ -2494,4 +2496,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/vi.po b/addons/sale_crm/i18n/vi.po index 097c98d1d5c..2dc39ae5cc2 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/vi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # son dang , 2016 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 # thanh nguyen , 2017 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Đầu mối/Cơ hội" #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:20 #, python-format msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." -msgstr "" +msgstr "Hãy cùng xem qua các báo giá của nhóm bán hàng này." #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Thông báo cho đơn hàng" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn_msg @@ -225,6 +225,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po b/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po index 877ea89a779..99c39466983 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * sale_order_dates # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" @@ -33,8 +33,8 @@ msgid "" "Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay." msgstr "" "Захиалагч барааг хүлээж авахаар шаардсан огноо.\n" -"Энэ захиалгыг баталсаны дараа хүргэх захиалгын хүлээсэн огноог энэ огноо ба компаний аюулгүй байдлын хүлээлт дээр үндэслэн тооцоолно.\n" -"Хэрэв та хүргэх захиалгыг аль болох хурдан боловсруулахыг хүсвэл энэ талбарыг хоосон үлдээнэ үү. Тэгсэн тохиолдолд хүлээсэн огноог үндсэн аргаар тооцоолно: барааг боловсруулах огноо, компаний аюулгүй байдлын хүлээлт дээр суурилна." +"Энэ захиалгыг баталсаны дараа хүргэх захиалгын хүлээсэн огноог энэ огноо ба компанийн аюулгүй байдлын хүлээлт дээр үндэслэн тооцоолно.\n" +"Хэрэв та хүргэх захиалгыг аль болох хурдан боловсруулахыг хүсвэл энэ талбарыг хоосон үлдээнэ үү. Тэгсэн тохиолдолд хүлээсэн огноог үндсэн аргаар тооцоолно: барааг боловсруулах огноо, компанийн аюулгүй байдлын хүлээлт дээр суурилна." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date diff --git a/addons/sale_stock/i18n/eu.po b/addons/sale_stock/i18n/eu.po index bf580682a9c..1fc997e8a50 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/eu.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/eu.po @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Salmenta eskaera " #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/pt.po b/addons/sale_timesheet/i18n/pt.po index 32b1bb4fd8b..8776ddc8e0d 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/pt.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * sale_timesheet # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,6 +153,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"Isto irá definir a unidade de medida usada em projetos e tarefas.\n" +"Se usar o registo de horas ligado aos projetos, não se esqueça de definir a unidade de medida correta nos seus empregados." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost diff --git a/addons/sales_team/i18n/eu.po b/addons/sales_team/i18n/eu.po index 18cec86c632..962eaa9977c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/eu.po +++ b/addons/sales_team/i18n/eu.po @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Noiz sortua" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_currency_form msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Monetak " #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_form @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Azken aldaketa" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Aurreko hilabetea" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid diff --git a/addons/sales_team/i18n/vi.po b/addons/sales_team/i18n/vi.po index 0e2b73f479d..3cc7eb70eff 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/vi.po +++ b/addons/sales_team/i18n/vi.po @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Thêm" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index 283a0a589f5..a30467c5a3c 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr "Forbundet antal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "List view of lines" -msgstr "" +msgstr "Listevisning af linjer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr "Lagerkoden skal være unik for hver virksomhed!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Kombinationen af serienummer og produkt skal være unik!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_company_id diff --git a/addons/stock/i18n/eu.po b/addons/stock/i18n/eu.po index e692766bfe7..f8ad4b2704c 100644 --- a/addons/stock/i18n/eu.po +++ b/addons/stock/i18n/eu.po @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHL integrazioa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Fedex integrazioa " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -5593,7 +5593,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Bidalketa konektoreak " #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index 5f7e272d34c..8e3751bdd9a 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Varasto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Sijainti" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po index 1d3fdc7d4cf..fe85b1fae5a 100644 --- a/addons/stock/i18n/hu.po +++ b/addons/stock/i18n/hu.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Kisrobert , 2016 # Kovács Tibor , 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Krisztián Juhász , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr "Nem talál egyetlen általános Gyártás rendelésre útvonalat." #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "Készlet megszakítása" #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:357 @@ -2218,7 +2219,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 #: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done @@ -7801,7 +7802,7 @@ msgstr "_Alkalmaz" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "_Cancel" -msgstr "Megszakítás" +msgstr "_Mégsem" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index e02b50e3ef4..805c9e3fb52 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -5437,7 +5437,7 @@ msgstr "Кодын Дараалал" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "Код компаний хэмжээнд үл давхцах байх ёстой!" +msgstr "Код компанийн хэмжээнд үл давхцах байх ёстой!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 8865cf05582..d0deb4766e3 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:103 #, python-format msgid "You cannot delete a validated inventory adjustement." -msgstr "" +msgstr "U kunt niet bevestigde voorraadtelling verwijderen" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po index 4de262b2aa8..760732ac3fd 100644 --- a/addons/stock/i18n/pt.po +++ b/addons/stock/i18n/pt.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Vitor Fernandes , 2016 # Joao Vieira , 2016 # Daniel Reis, 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis, 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,9 @@ msgid "" "\n" "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" msgstr "" +"\n" +"\n" +"%s --> U.M. do Produto é %s (%s) - U.M. do Movimento é %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:231 @@ -43,6 +47,9 @@ msgid "" "\n" "Blocking: %s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Bloqueio: %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -103,6 +110,11 @@ msgid "" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." msgstr "" +"* Novo: Quando o movimento de stock foi criado mas ainda não foi confirmado.\n" +"* Aguardando Outro Movimento: Este estado pode ser visto quando um movimento está à espera de outro, por exemplo num fluxo encadeado.\n" +"* Aguardando Disponibilidade: Este estado é atingido quando a resolução de aquisição não é linear. Pode precisar que o planeador seja executado, que um componente seja fabricado...\n" +"* Disponível: Quando os produtos são reservados, é marcado como 'Disponível'.\n" +"* Feito: Quando a remessa é processada, o estado é 'Feito'." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage @@ -151,6 +163,8 @@ msgid "" "Click on Shipment" msgstr "" +"Clique em Remessa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -158,6 +172,8 @@ msgid "" "Confirm " "Order" msgstr "" +"Confirme " +"Encomenda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -165,6 +181,8 @@ msgid "" "Confirm " "Sale" msgstr "" +"Confirme " +"Venda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -172,6 +190,8 @@ msgid "" "Find Incoming " "Shipments" msgstr "" +"Encontre " +"Remessas de Entrada" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -197,12 +217,14 @@ msgid "" "Validate the " "Receipt Order" msgstr "" +"Validar a Ordem " +"de Entrada" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Forecasted" -msgstr "" +msgstr "Previsto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -210,6 +232,8 @@ msgid "" "Min :\n" " Max:" msgstr "" +"Mín :\n" +" Máx:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -217,6 +241,8 @@ msgid "" "Min:\n" " Max:" msgstr "" +"Mín:\n" +" Máx:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -285,6 +311,9 @@ msgid "" " From the Inventory application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Através da aplicação de Inventário\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -293,6 +322,9 @@ msgid "" " From the Purchase application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Através da aplicação de Compras\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -301,6 +333,9 @@ msgid "" " From the Sales application\n" " " msgstr "" +"\n" +" Através da aplicação de Vendas\n" +" " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -386,6 +421,10 @@ msgid "" "quantity does not include items already allocated to other orders or items " "that are in transit from a supplier" msgstr "" +"Os produtos disponíveis estão disponíveis de momento para " +"usar numa nova ordem de produção ou distribuição. Esta quantidade não inclui" +" itens já alocados a outras ordens ou itens que estão em trânsito vindos de " +"um fornecedor" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -398,6 +437,8 @@ msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" msgstr "" +"Comprar: o produto é comprado a um fornecedor através de " +"uma Nota de Encomenda" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -410,6 +451,9 @@ msgid "" "Consumable products are always assumed to be in sufficient " "quantity in your stock, therefore their available quantities are not tracked" msgstr "" +"Produtos consumíveis estão supostamente sempre em quantia " +"suficiente no seu stock, portanto as suas quantias disponíveis não são " +"monitorizadas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -460,6 +504,10 @@ msgid "" "in the medium term because you restock with the exact amount that was " "ordered" msgstr "" +"Make to Order: o produto só é adquirido de acordo com a " +"procura, sempre que uma Ordem de Venda for confirmada. Isto não modifica o " +"stock a médio prazo pois efetua o reabastecimento com a quantidade exata que" +" foi encomendada" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -469,6 +517,10 @@ msgid "" "Purchase Order is generated according the minimum stock rules in order to " "get the products required" msgstr "" +"Make to Stock: os seus clientes são fornecidos a partir do " +"stock disponível. Se as quantidades em stock forem demasiado baixas para " +"preencher a encomenda, é gerada uma Nota de Encomenda de acordo com as " +"regras de mínimos de stock de modo a adquirir os produtos necessários" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -485,6 +537,8 @@ msgid "" "No address defined on the supplier partner: you have to " "complete an address for the default supplier for the product concerned." msgstr "" +"Sem endereço definido no parceiro fornecedor: tem que " +"inserir um endereço para o fornecedor por defeito do produto referido." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -492,6 +546,9 @@ msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." msgstr "" +"Sem lista de materiais definida para produção: precisa de " +"criar uma lista de materiais ou então indicar que o produto pode ser " +"comprado." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -499,6 +556,8 @@ msgid "" "No quantity available in stock: you have to create a " "reordering rule and put it in the order, or manually procure it." msgstr "" +"Sem quantidade disponível em stock: precisa de criar uma " +"regra para re-encomendas e inseri-la na ordem, ou providenciar manualmente." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -506,6 +565,8 @@ msgid "" "No supplier available for a purchase: you have to define a " "supplier in the Procurements tab of the product form." msgstr "" +"Sem fornecedores disponíveis para uma compra: tem que " +"definir um fornecedor no separador de Aquisições no formulário do produto." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -514,6 +575,9 @@ msgid "" "location at the current time. This includes items that are already allocated" " to fulfilling production needs or sales orders" msgstr "" +"Produtos disponíveis estão fisicamente localizados na " +"localização do armazém presentemente. Isto inclui itens que já estão " +"atribuídos a necessidades de produção ou ordens de venda." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -524,7 +588,7 @@ msgstr "Ordem (Origem)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantidade Encomendada" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -560,6 +624,8 @@ msgid "" "Service products are non-material products provided by a " "company or an individual" msgstr "" +"Produtos serviço são produtos não-materiais prestados por " +"uma empresa ou um indivíduo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -577,6 +643,8 @@ msgid "" "Stockable products are subject to the full inventory " "management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc." msgstr "" +"Produtos armazenáveis estão sujeitos a todo o sistema de " +"gestão de inventário: regras de stock mínimo, aquisição automática, etc." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -595,6 +663,9 @@ msgid "" "delivery, assign a lot number or different lot numbers or serial " "numbers to a product by clicking on the icon" msgstr "" +"Quando processa uma remessa de entrada, transferência interna ou " +"entrega, atribua um número de lote, números de lote diferentes ou " +"números de série a um produto clicando no ícone " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:102 @@ -605,12 +676,12 @@ msgstr "Um Pacote" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Um fluxo de compra clássico tem o seguinte aspeto:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic sales flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "Um fluxo de venda clássico tem o seguinte aspeto:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -619,11 +690,14 @@ msgid "" " you may find yourself out of stock) and not too high (your products occupy\n" " space and may lose value)." msgstr "" +"Uma boa gestão de inventário visa a otimizar níveis de stock: nem muito baixos (ou\n" +"\t\t\tpode ficar sem stock) nem muito altos (os seus produtos ocupam espaço\n" +"\t\t\te podem perder valor)." #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_warning_stock msgid "A warning can be set on a partner (Stock)" -msgstr "" +msgstr "Pode aplicar um aviso a um parceiro (Stock)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -633,7 +707,7 @@ msgstr "Documentação API" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Accurate visibility on all your operations" -msgstr "" +msgstr "Visibilidade rigorosa de todas as suas operações" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_active @@ -721,6 +795,8 @@ msgid "" "All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as" " they become available." msgstr "" +"Não foi possível expedir todos os itens, aqueles em falta serão expedidos " +"assim que estiverem disponíveis." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:90 @@ -1043,6 +1119,8 @@ msgid "" "By default, Odoo measures products by 'units', which are generic and " "represent just about anything" msgstr "" +"Por defeito, o Odoo mede produtos à 'unidade', as quais são genéricas e " +"representam praticamente qualquer coisa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method @@ -1070,22 +1148,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CIP msgid "CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO" -msgstr "" +msgstr "TRANSPORTE E SEGURO PAGOS A" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CPT msgid "CARRIAGE PAID TO" -msgstr "" +msgstr "TRANSPORTE PAGO A" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CFR msgid "COST AND FREIGHT" -msgstr "" +msgstr "CUSTO E FRETE" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CIF msgid "COST, INSURANCE AND FREIGHT" -msgstr "" +msgstr "CUSTO, SEGURO E FRETE" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -1163,7 +1241,7 @@ msgstr "Verificar a existência de cabazes ligados a este picking" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist msgid "Check the existence of pack operation on the picking" -msgstr "" +msgstr "Verificar a existência de operação de embalagem no picking" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location @@ -1217,7 +1295,7 @@ msgstr "Clique para adicionar uma localização." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form msgid "Click to add a lot/serial number." -msgstr "" +msgstr "Clique para adicionar um número de lote/série." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -1391,6 +1469,8 @@ msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." msgstr "" +"Não foi possível reservar todos os produtos solicitados. Use o botão 'Marcar" +" To Do' para lidar com a reserva manualmente." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_count_picking @@ -1441,7 +1521,7 @@ msgstr "Data de Criação" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Criar Novos Números de Lote/Série" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1470,6 +1550,9 @@ msgid "" " products later. Do not create a backorder if you will not\n" " supply the remaining products." msgstr "" +"Crie uma backorder, se estiver à espera de processar os produtos\n" +" restantes mais tarde. Não crie uma backorder se não\n" +" vai fornecer os produtos restantes." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1839,6 +1922,9 @@ msgid "" "Define routes within your warehouse according to business needs, such as " "Quality Control, After Sales Services or Supplier Returns" msgstr "" +"Defina rotas de passagem pelo seu armazém de acordo com as suas necessidades" +" de negócio, tais como Controlo de Qualidade, Serviço Pós-Venda ou " +"Devoluções de Fornecedor" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -1850,6 +1936,12 @@ msgid "" " the stock operations like the manufacturing orders\n" " consumptions, inventories, etc." msgstr "" +"Defina as suas localizações para que reflitam a estrutura e organização do seu\n" +" armazém. O Odoo é capaz de gerir localizações físicas\n" +" (armazéns, prateleiras, contentores, etc.), localizações de parceiros\n" +" (clientes, fornecedores) e localizações virtuais correspondentes às\n" +" operações de stock, como ordens de fabrico, consumos,\n" +" inventários, etc." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id @@ -2092,6 +2184,8 @@ msgid "" "Do not hesitate to send us an email to describe your experience or to " "suggest improvements!" msgstr "" +"Não hesite em enviar-nos um email a descrever a sua experiência, ou para " +"sugerir melhorias!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -2182,6 +2276,11 @@ msgid "" " location to the Stock location. Each report can be performed on\n" " physical, partner or virtual locations." msgstr "" +"Toda a operação de stock no Odoo move os artigos de uma\n" +" localização para outra. Por exemplo, se receber produtos\n" +" de um fornecedor, o Odoo vai enviar artigos da localização\n" +" do Fornecedor para a localização do Stock. Cada relatório pode\n" +" pode ser realizado em localizações físicas, de parceiros ou virtuais." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:647 @@ -2441,7 +2540,7 @@ msgstr "Tem Operações de Pacotes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "" +msgstr "Tem Movimentos de Quebra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist @@ -2459,11 +2558,13 @@ msgid "" "Help rental management, by generating automated return moves for rented " "products" msgstr "" +"Ajuda a gestão de aluguer, gerando movimentos automatizados de devolução " +"para artigos alugados" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Aqui estão alguns problemas típicos e as suas soluções:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2475,6 +2576,12 @@ msgid "" " the purchase order reference. Then you can confirm all products\n" " received using the buttons on the right of each line." msgstr "" +"Aqui pode receber produtos individuais, independentemente da\n" +" ordem de compra ou ordem de picking. Irá encontrar a lista\n" +" de todos os produtos de que está à espera. Assim que receber\n" +" uma encomenda, pode filtrar com base no nome do fornecedor ou\n" +" da referência da ordem de compra. Depois pode confirmar todos os\n" +" artigos recebidos usando os botões à direita de cada linha." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -2500,7 +2607,7 @@ msgstr "Histórico" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "How to use Lot Tracking:" -msgstr "" +msgstr "Como usar o Acompanhamento de Lotes:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_id @@ -2599,6 +2706,9 @@ msgid "" "If checked, this shows the packs to be moved as a whole in the Operations " "tab all the time, even if there was no entire pack reserved." msgstr "" +"Se estiver marcado, isto mostra sempre as embalagens a ser movidas na " +"totalidade no separador Operações, mesmo que não haja uma embalagem inteira " +"reservada. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate @@ -2675,6 +2785,8 @@ msgid "" "If this is checked only, it will suppose you want to create new Lots/Serial " "Numbers, so you can provide them in a text field. " msgstr "" +"Se isto estiver marcado, irá supor que deseja criar novos Números de " +"Lote/Série, para que os determine num campo de texto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots @@ -2701,6 +2813,9 @@ msgid "" " API to load data automatically through\n" " scripts: take a look at our" msgstr "" +"Se for um programador pode usar a nossa API\n" +" para carregar dados automaticamente usando\n" +" scripts: veja o nosso" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2710,6 +2825,10 @@ msgid "" " sometimes the system can remain blocked without generating a\n" " corresponding document, usually due to a configuration problem." msgstr "" +"Se configurou aquisições automáticas, o Odoo gera automaticamente Ordens\n" +" de Aquisição. Normalmente não tem que se preocupar com elas, mas\n" +" ocasionalmente o sistema pode permanecer bloqueado sem gerar um\n" +" documento correspondente, tipicamente devido a um problema na configuração." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter @@ -2720,6 +2839,11 @@ msgid "" "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " msgstr "" +"Se fizer um inventário na íntegra, pode escolher 'Todos os Artigos' e irá " +"preencher o inventário com o stock atual. Se só fizer de alguns artigos " +"(Ex.: Inventário Rotativo) pode escolher 'Seleção Manual de Artigos' e o " +"sistema não irá sugerir nada. Pode também permitir que o sistema proponha um" +" único artigo / lote /..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2727,6 +2851,8 @@ msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"Se tiver menos que 50 fornecedores, recomendamos que\n" +" os crie manualmente." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2761,6 +2887,9 @@ msgid "" " Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n" " running out of stock." msgstr "" +"No Odoo, Regras de Re-Encomenda são usadas para reabastecer os seus artigos.\n" +" O Odoo irá propor automaticamente uma aquisição para comprar novos artigos se estiver\n" +" a ficar sem stock." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2788,6 +2917,9 @@ msgid "" " to exactly one piece. In case of lots, you need to supply the quantity\n" " for each lot when you move that product." msgstr "" +"No caso de números de série únicos, cada número de série corresponde\n" +" a exatamente uma peça. No caso dos lotes, precisa de fornecer a quantidade\n" +" para cada lote quando mover aquele artigo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2795,11 +2927,13 @@ msgid "" "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n" " to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations." msgstr "" +"Resumidamente, irá obter uma gestão de armazém mais eficiente, o que levará\n" +" a uma redução do inventário e a uma maior eficácia das suas operações diárias." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_exhausted msgid "Include Exhausted Products" -msgstr "" +msgstr "Incluir Artigos Esgotados" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty @@ -2934,29 +3068,31 @@ msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's " "lot/serial number" msgstr "" +"Número de referência interno no caso de diferir do número de lote/série do " +"fabricante" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:257 #, python-format msgid "Invalid domain left operand %s" -msgstr "" +msgstr "Operando esquerdo de domínio inválido %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:259 #, python-format msgid "Invalid domain operator %s" -msgstr "" +msgstr "Operando de domínio inválido %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:261 #, python-format msgid "Invalid domain right operand %s" -msgstr "" +msgstr "Operando direito de domínio inválido %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_category_id msgid "Inventoried Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria Inventariada" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id @@ -3045,7 +3181,7 @@ msgstr "Linha inventório" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree msgid "Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "Linhas de Inventário" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -3102,7 +3238,7 @@ msgstr "Valor do Inventário" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory msgid "Inventory adjustment" -msgstr "" +msgstr "Ajuste de inventário" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -3135,6 +3271,8 @@ msgid "" "It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n" " If you want to do that, contact your Odoo project manager." msgstr "" +"Também é possível importar o inventário inicial a partir de um ficheiro Excel ou CSV.\n" +" Se o quiser fazer, contacte o(a) seu(ua) gestor(a) de projeto Odoo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3143,11 +3281,14 @@ msgid "" " exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" " Manager role to see it)." msgstr "" +"Portanto é uma boa ideia verificar e tentar resolver essas exceções de aquisição.\n" +" São acessíveis através do menu Planeadores (precisa de ter a função de Gestor de\n" +" Stock para o ver)." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" -msgstr "" +msgstr "É altura de fazer o seu Inventário inicial. Para o fazer:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging @@ -3334,6 +3475,8 @@ msgid "" "Like with the sales flow, Odoo inventory management is\n" " fully integrated with the purchase app." msgstr "" +"Tal como no fluxo de vendas, o gestor de inventário do Odoo\n" +" tem integração completa com a app de compras." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids @@ -3353,7 +3496,7 @@ msgstr "Cabaz Ligado" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "List view of lines" -msgstr "" +msgstr "Vista de linhas em lista" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -3363,7 +3506,7 @@ msgstr "Localização" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Locate" -msgstr "" +msgstr "Localizar" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:12 @@ -3485,7 +3628,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree msgid "Lot/Serial Number Inventory" -msgstr "" +msgstr "Número de Lote/Série de Inventário" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:268 @@ -3524,7 +3667,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree msgid "Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Lotes/Números de Série" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids @@ -3652,7 +3795,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multi_warehouses msgid "Manage several warehouses" -msgstr "" +msgstr "Gerir vários armazéns" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -3759,6 +3902,9 @@ msgid "" " to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n" " manual stock movements." msgstr "" +"A maioria das operações são preparadas automaticamente pelo Odoo\n" +" de acordo com as suas regras de logística predefinidas, mas também\n" +" pode registar movimentos manuais de stock." #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_5 @@ -3809,7 +3955,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "Movimento que criou o movimento de retorno" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_dest_id @@ -4003,7 +4149,7 @@ msgstr "Nada para verificar a disponibilidade" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Now, all your product quantities are correctly set." -msgstr "" +msgstr "Todas as suas quantidades de produto foram definidas corretamente." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay @@ -4036,6 +4182,8 @@ msgid "" "Odoo handles advanced push/pull routes configuration, for " "example:" msgstr "" +"O Odoo consegue gerir configurações avançadas de rotas " +"push/pull, por exemplo:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4049,6 +4197,9 @@ msgid "" " invoicing process. Everything is automated from the initial\n" " quotation to the delivery and the final invoice." msgstr "" +"A gestão de inventário do Odoo está completamente integrada com o processo\n" +" de vendas e faturação. Tudo é automatizado desde a cotação inicial\n" +" até à entrega e fatura final." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4056,6 +4207,8 @@ msgid "" "Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n" " Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products." msgstr "" +"O Odoo é capaz de administrar rastreamento avançado usando Lotes de Artigos e Números\n" +" de Série, tipicamente identificados por códigos de barras colados nos artigos." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4064,6 +4217,9 @@ msgid "" "convert units within the same category, for example, liters to gallons in " "the volume category" msgstr "" +"Como é óbvio, pode adicionar as suas. Note que o Odoo é capaz de converter " +"unidades dentro da mesma categoria, por exemplo, litros para galões na " +"categoria de volume" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -4088,6 +4244,9 @@ msgid "" "customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse " "to" msgstr "" +"Assim que estiver operacional, dê-nos algum feedback: gostamos sempre de " +"ouvir os nossos clientes. Seria ótimo se nos pudesse enviar uma foto do seu " +"armazém para" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:100 @@ -4105,7 +4264,7 @@ msgstr "Apenas um responsável" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:91 #, python-format msgid "One product category" -msgstr "" +msgstr "Uma categoria de artigo" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:98 @@ -4141,7 +4300,7 @@ msgstr "Nome da Operação" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Operation Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Operação" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_operation_id @@ -4379,7 +4538,7 @@ msgstr "Transferências do Pacote" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_packaging_id msgid "Package Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Embalagem" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings @@ -4404,6 +4563,12 @@ msgid "" " A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content" " as single units again." msgstr "" +"As bateladas são normalmente criadas por operações de acondicionamento " +"feitas em transferências e podem conter vários produtos diferentes. Pode " +"depois reutilizar uma batelada para mover o seu conteúdo inteiro para outro " +"lugar, ou para integrar noutra batelada maior. Uma batelada também pode ser " +"desfeita, permitindo a disposição do seu conteúdo anterior como unidades " +"individuais de novo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -4495,6 +4660,10 @@ msgid "" " the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n" " current inventory level of a product." msgstr "" +"Inventários Periódicos são usados para contar o número de artigos\n" +" disponíveis por localização. Pode usá-lo uma vez por ano quando\n" +" faz o inventário geral ou sempre que precisar, para adaptar o nível\n" +" atual de inventário de um artigo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4676,7 +4845,7 @@ msgstr "Positivo" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "Preferred Packaging" -msgstr "" +msgstr "Acondicionamento Preferencial" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids @@ -4965,7 +5134,7 @@ msgstr "Regras de Colocar" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Fluxo de Push" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id @@ -5036,7 +5205,7 @@ msgstr "Quantidade" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_qty_done_uom_ordered msgid "Quantity Done" -msgstr "" +msgstr "Quantidade Feita" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -5064,7 +5233,7 @@ msgstr "A quantidade não pode ser negativa" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:394 #, python-format msgid "Quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Quantidade diminuiu!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_qty_done_uom_ordered @@ -5410,7 +5579,7 @@ msgstr "Restaurar Operações" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Resolve Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Resolver Exceções de Aquisição" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids @@ -5602,7 +5771,7 @@ msgstr "Destruido" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Quebras" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -5612,12 +5781,12 @@ msgstr "Procurar no inventário" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_search msgid "Search Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Linhas de Inventário" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view msgid "Search Scrap" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar Quebra" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter @@ -5660,31 +5829,31 @@ msgstr "Sequência" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:658 #, python-format msgid "Sequence in" -msgstr "" +msgstr "Sequenciar entrada" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:662 #, python-format msgid "Sequence internal" -msgstr "" +msgstr "Sequenciar internamente" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:659 #, python-format msgid "Sequence out" -msgstr "" +msgstr "Sequenciar saída" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:660 #, python-format msgid "Sequence packing" -msgstr "" +msgstr "Sequenciar acondicionamento" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:661 #, python-format msgid "Sequence picking" -msgstr "" +msgstr "Sequenciar picking" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name @@ -5716,6 +5885,8 @@ msgid "" "Set the Real Quantity for each Product and Validate the " "Inventory" msgstr "" +"Definir a Quantidade Real para cada Artigo e Validar o " +"Inventário" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5723,6 +5894,8 @@ msgid "" "Set the products you want to track with lots or serial numbers by setting " "the Tracking field on the product form" msgstr "" +"Defina os artigos que quer acompanhar com lotes ou números de série " +"definindo o campo de Acompanhamento no formulário do produto" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -5773,7 +5946,7 @@ msgstr "Envio diretamente do stock (Apenas envio)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Ligações de Expedição" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code @@ -5874,6 +6047,8 @@ msgstr "" msgid "" "Specify Product Category to focus your inventory on a particular Category." msgstr "" +"Especifique Categoria de Artigo para focar o seu inventário numa Categoria " +"específica." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_product_id @@ -5979,7 +6154,7 @@ msgstr "Quantidade em Mão" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Stock Operation" -msgstr "" +msgstr "Operação de Stock" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all @@ -6135,13 +6310,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_tmpl_id msgid "Technical: used in views" -msgstr "" +msgstr "Técnico: usado em vistas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_stock_move_ids #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_stock_quant_ids msgid "Technical: used to compute quantities." -msgstr "" +msgstr "Técnico: usado para calcular quantidades." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_temando @@ -6166,6 +6341,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "The RFQ becomes a Purchase Order and a Transfer Order is created" msgstr "" +"A Solicitação de Cotação torna-se numa Ordem de Compra e é criada uma Ordem " +"de Transferência" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_sale_delay @@ -6199,6 +6376,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_company_id msgid "The company is automatically set from your user preferences." msgstr "" +"A empresa é definida automaticamente a partir das suas preferências de " +"utilizador." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id @@ -6276,6 +6455,8 @@ msgid "" "The parent location that includes this location. Example : The 'Dispatch " "Zone' is the 'Gate 1' parent location." msgstr "" +"A localização principal que inclui esta localização. Exemplo: A 'Zona de " +"Despacho' é a localização parente da 'Porta 1'." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:795 @@ -6303,11 +6484,13 @@ msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used." msgstr "" +"A quantidade da aquisição será arredondada a este múltiplo. Se for 0, será " +"usada a quantidade exata." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_rule_id msgid "The procurement rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "A regra de aquisição que criou este movimento de stock" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -6426,6 +6609,8 @@ msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their current inventory value." msgstr "" +"Esta análise dá-lhe uma perspetiva rápida do nível de stock atual dos seus " +"artigos e o seu valor atual de inventário." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_packaging_id @@ -6443,6 +6628,8 @@ msgid "" "This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" " Once you are done, you will benefit from:" msgstr "" +"Este guia serve para ajudar a começar a usar o Inventário do Odoo.\n" +" Assim que tiver terminado, irá beneficiar de:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6450,6 +6637,8 @@ msgid "" "This is quite complex to set up, so contact your Project " "Manager to address this." msgstr "" +"Isto é algo complexo de configurar, por isso contacte o(a) seu(ua) " +"Gestor(a) de Projeto para tratar disto." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id @@ -6475,6 +6664,8 @@ msgid "" "This is the list of all the production lots you recorded. When\n" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot." msgstr "" +"Esta é a lista de todos os lotes de produção que registou. Quando\n" +" seleciona um lote, pode obter o rastreamento dos artigos contidos no lote." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_owner_id @@ -6510,6 +6701,9 @@ msgid "" " operations on a specific product. You can filter on the product\n" " to see all the past or future movements for the product." msgstr "" +"Este menu apresenta-lhe o rastreamento completo de operações\n" +" de inventário de um artigo específico. Pode filtrar o artigo para\n" +" ver todos os movimentos passados ou futuros do artigo." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_quality @@ -6533,6 +6727,10 @@ msgid "" "returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" " would create duplicated operations)" msgstr "" +"Este picking parece estar encadeado com outra operação. Mais tarde, se " +"receber os bens que está a devolver agora, assegure-se que reverte o " +"picking devolvido de modo a evitar que as regras de logística sejam " +"aplicadas de novo (o que criaria operações duplicadas)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity @@ -6546,11 +6744,13 @@ msgid "" "This rule can be applied when a move is confirmed that has this location as " "destination location" msgstr "" +"Esta regra pode ser aplicada quando é confirmado um movimento que tem esta " +"localização como localização de destino" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "This shipment is a backorder of" -msgstr "" +msgstr "Esta expedição é uma backorder de" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_customer @@ -6634,6 +6834,10 @@ msgid "" " Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 etc).\n" " Do not use Locations if you do not manage inventory per zone." msgstr "" +"Para organizar melhor o seu stock, pode criar\n" +" subdivisões do seu Armazém chamadas Localizações\n" +" (Ex.: Área de expedição, Devolução de mercadoria, Prateleira 34, etc.).\n" +" Não use Localizações se não gerir inventário por zona." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6642,6 +6846,9 @@ msgid "" " Choose a lot in the list and click on Traceabilityi>. You may also\n" " filter the Quantitative Valuation of a product with a certain lot." msgstr "" +"Para verificar a trajetória de um lote, encontre-o no Controlo de Inventário > Números de lote/série.\n" +" Escolha um lote da lista e clique em Rastreamentoi>. Também pode\n" +" filtrar a Estimação Quantitativa de um artigo com um lote específico." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6649,6 +6856,8 @@ msgid "" "To create them, click on " "Reordering on" msgstr "" +"Para as criar, clique em Re-" +"Encomendas no" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6657,6 +6866,9 @@ msgid "" "products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced) " "in the" msgstr "" +"Para usar unidades mais precisas, como libras ou quilogramas, ative " +"Alguns artigos podem ser vendidos/comprados em unidades de medida diferentes" +" (avançado) no" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -6725,12 +6937,12 @@ msgstr "Transferir" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id msgid "Transfer Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Endereço de Destino de Transferências" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referência de Transferência" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -6746,7 +6958,7 @@ msgstr "Localização de Trânsito" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Localizações de Trânsito" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6788,7 +7000,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name msgid "Unique Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Lote/Série Único" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost @@ -6851,6 +7063,8 @@ msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors " "you would like to import." msgstr "" +"A menos que esteja a começar um negócio novo, é provável que tenha uma lista" +" de fornecedores que gostaria de importar." #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -6909,7 +7123,7 @@ msgstr "Urgente" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots msgid "Use Existing Lots/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Usar Números de Lote/Série Existentes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard @@ -6953,7 +7167,7 @@ msgstr "Validado" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "Número de Variantes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count @@ -7131,6 +7345,10 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Nós tratamos do processo de importação inteiro\n" +" por si: basta enviar ao(à) seu(ua) gestor(a) de projeto \n" +" Odoo um ficheiro CSV com todos os seus\n" +" dados." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7140,17 +7358,22 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" +"Nós tratamos do processo de importação inteiro\n" +" por si: basta enviar ao(à) seu(ua) gestor(a) de projeto \n" +" Odoo um ficheiro CSV com todos os seus\n" +" artigos." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." msgstr "" +"Esperamos que este guia tenha asjudado a implementar o Inventário do Odoo." #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Artigo Ponderado" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7165,6 +7388,10 @@ msgid "" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" +"Quando seleciona um armazém para esta rota, esta rota deve ser vista como " +"predefinida para quando passarem artigos por este armazém. Este " +"comportamento pode ser substituido pelas rotas nas Categorias de Produto ou " +"pelas Rotas Preferenciais na Aquisição." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -7172,6 +7399,8 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable in the Inventory tab of the " "Product form. It will take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"Quando marcado, a rota será selecionável no separador de Inventário no " +"formulário de Artigo. Terá prioridade sobre a rota do Armazém." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable @@ -7179,11 +7408,13 @@ msgid "" "When checked, the route will be selectable on the Product Category. It will" " take priority over the Warehouse route. " msgstr "" +"Quando marcado, a rota será selecionável na Categoria de Artigo. Terá " +"prioridade sobre a rota do Armazém." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "When everything is set, click on Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Quando tudo estiver definido, clique em Começar Inventário" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids @@ -7248,7 +7479,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:37 #, python-format msgid "You are not allowed to create a lot for this picking type" -msgstr "" +msgstr "Não tem autorização para criar um lote para este tipo de picking" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -7258,6 +7489,10 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"Aqui pode definir as rotas principais que atravessam os seus\n" +" armazéns e que definem os fluxos dos seus artigos. Estas rotas\n" +" podem ser atribuídas a um artigo, a uma categoria de artigo ou\n" +" fixas a uma ordem de aquisição ou de vendas." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -7269,6 +7504,12 @@ msgid "" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." msgstr "" +"Pode definir as suas regras de mínimos de stock, para que o Odoo crie " +"automaticamente rascunhos de ordens de fabrico ou solicite cotações em " +"concordância com o nível de stock. Assim que o stock virtual de um artigo (=" +" stock disponível menos todas as encomendas confirmadas e reservas) estiver " +"abaixo da quantidade mínima, o Odoo irá gerar um pedido de aquisição para " +"elevar o stock à quantidade máxima." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -7290,6 +7531,8 @@ msgid "" "You can either do it immediately or mark it as Todo for future processing. " "Use your scanner to validate the transferred quantity quicker." msgstr "" +"Pode fazê-lo imediatamente ou marcar como To Do para processamento futuro. " +"Use o seu scanner para validar a quantidade transferida mais rapidamente." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:486 @@ -7299,6 +7542,9 @@ msgid "" "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." msgstr "" +"Não pode alterar a unidade de medida de um artigo que já foi usado num " +"movimento de stock realizado. Se precisar de alterar a unidade de medida, " +"pode desativar este artigo." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:160 @@ -7321,7 +7567,7 @@ msgstr "Só pode apagar movimentos em rascunho." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "You can review and edit the predefined units via the" -msgstr "" +msgstr "Pode rever e editar as unidades predefinidas através da" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:652 @@ -7333,7 +7579,7 @@ msgstr "Não pode cancelar movimentos de stock que já tenham sido concluidos." #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:72 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "Não pode apagar uma quebra efetuada." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:103 @@ -7394,6 +7640,8 @@ msgid "" "You do not have any products reserved for this picking. Please click the 'Reserve' button\n" " to check if products are available." msgstr "" +"Não tem quaisquer artigos reservados para este picking. Clique no botão 'Reservar'\n" +" para verificar se os artigos estão disponíveis." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:800 @@ -7423,7 +7671,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "You have processed less products than the initial demand." -msgstr "" +msgstr "Processou menos produtos do que a procura inicial." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:320 @@ -7432,6 +7680,8 @@ msgid "" "You have products in stock that have no lot number. You can assign serial " "numbers by doing an inventory. " msgstr "" +"Tem artigos em stock que não têm número de lote. Pode atribuir números de " +"série fazendo um inventário." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:768 @@ -7454,13 +7704,13 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:43 #, python-format msgid "You may only return Done pickings" -msgstr "" +msgstr "Só pode devolver pickings Feitos" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:21 #, python-format msgid "You must define a warehouse for the company: %s." -msgstr "" +msgstr "Deve definir um armazém para a empresa: %s." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:553 @@ -7488,6 +7738,8 @@ msgid "" "You still have some active reordering rules on this product. Please archive " "or delete them first." msgstr "" +"Ainda tem algumas regras de re-encomenda ativas neste artigo. Arquive ou " +"apague-as primeiro." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:226 @@ -7507,17 +7759,17 @@ msgstr "Seus Produtos" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Situation" -msgstr "" +msgstr "A Sua Situação" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Vendors" -msgstr "" +msgstr "Os Seus Fornecedores" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Warehouse" -msgstr "" +msgstr "O Seu Armazém" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -7579,6 +7831,8 @@ msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " "Odoo do it automatically while validating" msgstr "" +"ou atualizando manualmente a quantidade Feita nas linhas de artigo ou " +"permitindo que o Odoo o faça automaticamente ao validar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7587,6 +7841,9 @@ msgid "" "them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " "validating" msgstr "" +"ou atualizando manualmente a quantidade Feita nas linhas de artigo, ou " +"digitalizando com a app de Códigos de Barras do Odoo ou permitindo que o " +"Odoo o faça automaticamente ao validar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7596,7 +7853,7 @@ msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "para um cliente e adicione artigos" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7626,6 +7883,9 @@ msgid "" "is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " "configured. Otherwise, Check the availability manually" msgstr "" +"é apresentada na transferência se a sua cadeia logística for configurada " +"corretamente. Caso contrário, Verifique a disponibilidade " +"manualmente" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form @@ -7649,6 +7909,8 @@ msgid "" "on the purchase order form or click on Receive Products to see the " "Transfer Order" msgstr "" +"no formulário da nota de encomenda ou clique em Receber Artigos para " +"ver a Ordem de Transferência" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7713,7 +7975,7 @@ msgstr "quando recebe os produtos recebidos" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "with the Validate button" -msgstr "" +msgstr "com o botão Validar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index d72f00a7c0c..c1a99029ebe 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Dịch chuyển đã được gán" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Giá trị thuộc tính" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Tin báo khóa lại" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "Thêm" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -3842,7 +3842,7 @@ msgstr "Chưa kiểm kho" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Không tin nhắn" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "Không có địa điểm nguồn được định nghĩa!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Không có biến thể trên sản phẩm" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng đặt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4818,11 +4818,13 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Sản phẩm có thể có 1 vài thuộc tính, xác định theo các biến thể (Ví dụ: kích" +" cỡ, màu sắc,...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm chỉ có 1 đơn vị đo duy nhất" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_scrap @@ -5526,6 +5528,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence @@ -5678,6 +5683,8 @@ msgstr "" msgid "" "Some products may be sold/purchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Một vài sản phẩm có thể được bán/được mua ở các đơn vị tính khác nhau (nâng " +"cao)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:787 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 07108d80236..233a1b00447 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -34,6 +34,9 @@ msgid "" "\n" "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" msgstr "" +"\n" +"\n" +"%s --> 產品單位是 %s (%s) - 庫存移動單位是 %s (%s)" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:231 @@ -43,6 +46,9 @@ msgid "" "\n" "Blocking: %s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"阻塞: %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -1694,12 +1700,12 @@ msgstr "交付不付款" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DEQ msgid "DELIVERED EX QUAY" -msgstr "" +msgstr "目的港碼頭交貨" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_DES msgid "DELIVERED EX SHIP" -msgstr "" +msgstr "船上交貨" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl @@ -2159,7 +2165,7 @@ msgstr "直運" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW msgid "EX WORKS" -msgstr "" +msgstr "現場交貨" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2241,17 +2247,17 @@ msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FAS msgid "FREE ALONGSIDE SHIP" -msgstr "" +msgstr "船邊交貨" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FCA msgid "FREE CARRIER" -msgstr "" +msgstr "貨交承運人" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_FOB msgid "FREE ON BOARD" -msgstr "" +msgstr "船上交貨" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex @@ -2930,19 +2936,19 @@ msgstr "內部參考號碼，它不同於製造商的批次/序列號碼" #: code:addons/stock/models/product.py:257 #, python-format msgid "Invalid domain left operand %s" -msgstr "" +msgstr "非法的域左操作符 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:259 #, python-format msgid "Invalid domain operator %s" -msgstr "" +msgstr "非法的域操作符 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:261 #, python-format msgid "Invalid domain right operand %s" -msgstr "" +msgstr "非法的域右操作符 %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_category_id @@ -3036,7 +3042,7 @@ msgstr "盤點行" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree msgid "Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "盤點明細行" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -3342,7 +3348,7 @@ msgstr "鏈接的份" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "List view of lines" -msgstr "" +msgstr "明細行的列表視圖" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -4997,7 +5003,7 @@ msgstr "數量" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_qty_done_uom_ordered msgid "Quantity Done" -msgstr "" +msgstr "完成數量" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -5025,7 +5031,7 @@ msgstr "數量不能為負數" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:394 #, python-format msgid "Quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "數量減少！" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_qty_done_uom_ordered @@ -5561,7 +5567,7 @@ msgstr "搜索庫存" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_line_search msgid "Search Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "搜尋盤點明細" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view @@ -7397,7 +7403,7 @@ msgstr "您應該為每件不同產品提供不同的序列號" msgid "" "You still have some active reordering rules on this product. Please archive " "or delete them first." -msgstr "" +msgstr "您對此產品仍然有一些有效的重新排序規則。 請先歸檔或刪除它們。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:226 @@ -7588,7 +7594,7 @@ msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.traceability.report" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock_account/i18n/hu.po b/addons/stock_account/i18n/hu.po index 14e521928d4..9ca8ecfc3ed 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/hu.po +++ b/addons/stock_account/i18n/hu.po @@ -3,8 +3,9 @@ # * stock_account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Átlagár" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:244 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/hu.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/hu.po index 04c1e001986..43e8076e215 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/hu.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,12 +72,12 @@ msgstr "Súly szerint" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/hu.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/hu.po index dde4d6730d1..0f224c8c494 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/hu.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * stock_picking_wave # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Hozzáadás hullámhoz" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Kiválogatás megszakítása" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Megjelenített név" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/hu.po b/addons/subscription/i18n/hu.po index f6f80f1783b..6b06cd5e923 100644 --- a/addons/subscription/i18n/hu.po +++ b/addons/subscription/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * subscription # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Kovács Tibor , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Létrehozott dokumentumok" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,state:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/vi.po b/addons/subscription/i18n/vi.po index f2b88f0babf..67299b9c048 100644 --- a/addons/subscription/i18n/vi.po +++ b/addons/subscription/i18n/vi.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # fanha99 , 2016 # son dang , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Tuan Tran , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Tuan Tran , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Hợp đồng" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_user_id diff --git a/addons/survey/i18n/eu.po b/addons/survey/i18n/eu.po index c3339aeead1..58e6bcc186b 100644 --- a/addons/survey/i18n/eu.po +++ b/addons/survey/i18n/eu.po @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Bukatuta " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Eskerrik asko!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po index fcf219ebe7f..855381779dc 100644 --- a/addons/survey/i18n/hu.po +++ b/addons/survey/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * survey # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 # Zsofia Biro , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Zsofia Biro , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr " Grafikon" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Pie Chart" -msgstr " Torta/szelet/ diagram" +msgstr " Tortadiagram" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "CRM" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form diff --git a/addons/utm/i18n/eu.po b/addons/utm/i18n/eu.po index 0e4df1f0a38..91fdf91fbf3 100644 --- a/addons/utm/i18n/eu.po +++ b/addons/utm/i18n/eu.po @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Buletina " #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po index 2c7b5a57be8..30758541822 100644 --- a/addons/web/i18n/hu.po +++ b/addons/web/i18n/hu.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # gezza , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Kovács Tibor , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "Alkalmazás" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "Archívum" +msgstr "Archiválás" #. module: web #. openerp-web @@ -1613,7 +1614,7 @@ msgstr "Jelszó" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "Torta diagram" +msgstr "Tortadiagram" #. module: web #. openerp-web @@ -2195,7 +2196,7 @@ msgstr "Típus:" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:290 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "Archiválásból visszatölt" +msgstr "Visszatöltés" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po index af9fc5e1a09..ab926c543ac 100644 --- a/addons/web/i18n/mn.po +++ b/addons/web/i18n/mn.po @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "...Хуулалт явагдаж байна..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Edit Company data" -msgstr "Компаний өгөгдлийг засах" +msgstr "Компанийн өгөгдлийг засах" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index 4f603bce2fd..5af3dafda56 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -123,6 +123,9 @@ msgid "" " <body class=\"ie9\">\n" " <![endif]-->" msgstr "" +"<!--[if lt IE 10]>\n" +" <body class=\"ie9\">\n" +" <![endif]-->" #. module: web #. openerp-web @@ -1141,7 +1144,7 @@ msgstr "無效的數據" msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " "and dot are allowed." -msgstr "" +msgstr "資料庫名稱無效。只允許字母數字字元、下劃線、連字元和點。" #. module: web #. openerp-web @@ -2613,7 +2616,7 @@ msgstr "為真" #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:303 #, python-format msgid "kMGTPE" -msgstr "" +msgstr "kMGTPE" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hu.po b/addons/web_calendar/i18n/hu.po index e242d49d517..ebd2e483128 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/hu.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_calendar # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Naptár nézetnek nincs definiálva 'induló_dátum' értéke" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:44 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/mn.po b/addons/web_editor/i18n/mn.po index c93332132dd..2452b90fa8c 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/mn.po +++ b/addons/web_editor/i18n/mn.po @@ -646,8 +646,8 @@ msgid "" "If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You " "can cancel to return to the edition mode." msgstr "" -"Хэрэв одоогийн засварыг үл хэрэгсвэл хадагалаагүй бүх өөрчлөлт байхгүй " -"болно. Та цуцлаад засах горимруугаа буцаж болно." +"Хэрэв одоогийн засварыг үл хэрэгсвэл хадгалаагүй бүх өөрчлөлт арилна. Та " +"цуцлаад засах горим руу буцаж болно." #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po b/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po index 5a53f11c656..786b8317c63 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_TW.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "靠右" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alpha" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "基本" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Beta" -msgstr "" +msgstr "Beta" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "定義是否/將如何重複背景圖像" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Delta" -msgstr "" +msgstr "差異" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "英文(編輯模式)" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Epsilon" -msgstr "" +msgstr "Epsilon" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "全屏" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Gamma" -msgstr "" +msgstr "Gamma" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "搜索聯繫人" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:30 #, python-format msgid "Select Parent Container" -msgstr "" +msgstr "選擇父容器" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:113 #, python-format msgid "https://www.odoo.com/logo.png" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com/logo.png" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hu.po b/addons/web_kanban/i18n/hu.po index 974fb86d48f..a2ddb855c42 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/hu.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/hu.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:178 #, python-format msgid " records" -msgstr "rekordok" +msgstr " rekord" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/hu.po b/addons/web_planner/i18n/hu.po index e9d649fae5f..b9a4df4b4b3 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/hu.po +++ b/addons/web_planner/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_planner # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Aktív" #: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:436 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_uid diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po index c8b580953c5..cfc074ca237 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Odoo" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:179 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "Odoo Vállalati Kiadás" +msgstr "Odoo Enterprise kiadás" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/eu.po b/addons/web_tour/i18n/eu.po index 658ddee97ff..d676034858b 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/eu.po +++ b/addons/web_tour/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Esther Martín Menéndez , 2017 # oihane , 2017 # Eneko , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Eneko , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Aholkua " #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_name diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index 9ae2e10813f..56e96b82d73 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Tillykke, du er færdig!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Forbind med os" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "Installerede moduler" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Is the keyword popular in Google?" -msgstr "" +msgstr "Er nøgleordet populært i Google?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/eu.po b/addons/website/i18n/eu.po index f6071e1e8b9..f7dcbc40984 100644 --- a/addons/website/i18n/eu.po +++ b/addons/website/i18n/eu.po @@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Ikusi linean dauden Odoo gaiak (doan!)" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 21d12a0aa3c..65094ed41a7 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "CDN perus-URL" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_filters msgid "CDN Filters" -msgstr "CDN filtterit" +msgstr "CDN suotimet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Työpöytä" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "Vakio kielivalinta" +msgstr "Oletuskieli" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 7e140328af4..849716a3ad5 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Zsofia Biro , 2016 # gezza , 2016 # Kisrobert , 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Krisztián Juhász , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Használhatom a projektek irányítását agilis módszertanok alapján #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index fb99984bc9e..d6334b75d1e 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Энэ харилцах цонхыг дараа харуулахгүй." #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:79 #, python-format msgid "Do you want to edit the company data ?" -msgstr "Та компаний мэдээллийг засварламаар байна уу ?" +msgstr "Та компанийн мэдээллийг засварламаар байна уу ?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4194,7 +4194,7 @@ msgid "" "Your homepage is the most important page of your website. This is where visitors get their first impressions of you. An efficient homepage will prompt them to stay on your site, guide them towards your content, strengthen your company's branding and more.
\n" " Here are some pointers to help you get started." msgstr "" -"Нүүр хуудас бол вэбсайтын хамгийн чухал хуудас юм. Эндээс л зочид анхны сэтгэгдэлийг авдаг. Сайн нүүр хуудас нь зочдыг сайт дээр үлдээх, агуулгад хөтчилөх, компаний дүр төрхийг батжуулах, г.м. олон давуу талтай.
\n" +"Нүүр хуудас бол вэбсайтын хамгийн чухал хуудас юм. Эндээс л зочид анхны сэтгэгдэлийг авдаг. Сайн нүүр хуудас нь зочдыг сайт дээр үлдээх, агуулгад хөтчилөх, компанийн дүр төрхийг батжуулах, г.м. олон давуу талтай.
\n" "Дараах зүйлс нь танд туслах болно." #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po index 3fa65781ed1..60d33cdca5f 100644 --- a/addons/website/i18n/pt.po +++ b/addons/website/i18n/pt.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Daniel C Santos , 2016 # Ricardo Correia , 2016 # José Gomes , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: José Gomes , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2643,7 +2644,7 @@ msgstr "Detalhe do Parceiro" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Dados do utilizador relativos a parceiros" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 627090e3d73..c6834d783e3 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Murat Kaplan , 2016 # UNIBRAVO SOFTWARE , 2016 # Saban Yildiz , 2016 @@ -22,13 +22,14 @@ # Emre Akayoğlu , 2016 # Güven YILMAZ , 2017 # İlknur Püskül , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: İlknur Püskül , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr "Hızlı" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Sık Kullanılan İkonu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index d25e4b87f0f..43dccfebb16 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "Tháng" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 18300ebbaa5..3ecd02220ab 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -15,13 +15,14 @@ # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 +# Maie , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: Maie , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1401,7 +1402,7 @@ msgstr "仪表板" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "默认语言" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code @@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "删除上面的图像，或用说明消息的图像来代替。点击图 #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Demo Logo" -msgstr "" +msgstr "演示 Logo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1837,7 +1838,7 @@ msgstr "GitHub账号" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:35 #, python-format msgid "Go to Link" -msgstr "" +msgstr "转到链接" #. module: website #. openerp-web @@ -1887,12 +1888,12 @@ msgstr "谷歌业务" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google 地图" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "" +msgstr "Google 地图 API 密钥" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2850,7 +2851,7 @@ msgstr "重置模板" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher msgid "Restricted Editor" -msgstr "" +msgstr "受限编辑器" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website_blog/i18n/mn.po b/addons/website_blog/i18n/mn.po index 1b148b22160..2aa80f0b09e 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/mn.po +++ b/addons/website_blog/i18n/mn.po @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Цэнхэр" #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." msgstr "" -"Компаний вэбсайтыг хялбархан байгуулах ба онлайнаар бараагаа хялбархан " +"Компанийн вэбсайтыг хялбархан байгуулах ба онлайнаар бараагаа хялбархан " "худалдах." #. module: website_blog @@ -725,7 +725,7 @@ msgid "" " building your company's website and selling your products\n" " online easy'. So how true is this statement?" msgstr "" -"Odoo - г 'компаний вэбсайт хийх, онлайнаар бараа худалдах \n" +"Odoo - г 'компанийн вэбсайт хийх, онлайнаар бараа худалдах \n" "ажлыг хялбар болгодог Нээлттэй Эхийн програм хангамж' гэдэг. \n" "Энэ тодорхойлолт хэр үнэн бэ?" diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index 613347a262d..b9b028bad17 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -131,6 +131,9 @@ msgid "" " are victims of what others decide to push to them.\n" " Odoo differentiates:" msgstr "" +"推送和拉出的結合：如今人們\n" +"是其他人決定推送的內容的受害者。\n" +"Odoo 則不然：" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -1023,7 +1026,7 @@ msgstr "備註" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1 msgid "functional" -msgstr "" +msgstr "功能" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po index b8035f20be5..e7039835b74 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mezuen eta komunikazioaren historia" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hu.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hu.po index b0667e8a1fe..85f1e059d78 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hu.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Kampány" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po index 2ece60079bb..4d6d08d069e 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "下一次合作夥伴審查" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" -msgstr "" +msgstr "無可用合作夥伴" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "銀色" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" -msgstr "" +msgstr "垃圾信件" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:109 diff --git a/addons/website_customer/i18n/eu.po b/addons/website_customer/i18n/eu.po index fcb40ecaefc..5d6ebce664c 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/eu.po +++ b/addons/website_customer/i18n/eu.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_event/i18n/eu.po b/addons/website_event/i18n/eu.po index b549c03a354..434283895f5 100644 --- a/addons/website_event/i18n/eu.po +++ b/addons/website_event/i18n/eu.po @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po index 6d542e3c6cf..6a73f0f4ac6 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "介紹" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating msgid "Is Participating" -msgstr "" +msgstr "正在參加" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:55 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "現在註冊" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Registration for this event is now closed" -msgstr "" +msgstr "此活動的註冊現已關閉" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/eu.po b/addons/website_event_track/i18n/eu.po index 5b0c25830c8..4c0ea506532 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/eu.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/eu.po @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Kokapenak" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logoa" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/hu.po b/addons/website_event_track/i18n/hu.po index e3ca91ed2a2..8ab0c933cc9 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/hu.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/hu.po @@ -3,9 +3,10 @@ # * website_event_track # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# gezza , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Zsofia Biro , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Visszavonva" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "More" -msgstr "Egyebek" +msgstr "Továbbiak" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 diff --git a/addons/website_form/i18n/eu.po b/addons/website_form/i18n/eu.po index 1f72285f2fd..3aa96cdc0d2 100644 --- a/addons/website_form/i18n/eu.po +++ b/addons/website_form/i18n/eu.po @@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "

Fitxategi erantsiak:

" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Allowed to use in forms" -msgstr "" +msgstr "Formularioetan erabiltzeko baimena " #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Errore bat gertatu da, formularioa ez da bidali." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted diff --git a/addons/website_forum/i18n/eu.po b/addons/website_forum/i18n/eu.po index 5cb79e716a0..147bfb63e95 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/eu.po +++ b/addons/website_forum/i18n/eu.po @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Onartutako erantzuna " #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Erantzun onartua 15 boto edo gehiagorekin " #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Posta mota " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Bidali zure galderak" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "Zure erantzuna " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Zure eztabaidaren titulua... " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2887,12 +2887,12 @@ msgstr "gehienak erantzun duten arabera " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "gehien botatutakoen arabera " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "berriena " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index f7df8dd20ad..39c508364a8 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "關閉" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close Post" -msgstr "" +msgstr "關閉帖子" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "關閉自己的文章" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Close post" -msgstr "" +msgstr "關閉帖子" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid @@ -1003,12 +1003,12 @@ msgstr "將所有答案轉換為註釋，反之亦然" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "Convert as a comment" -msgstr "" +msgstr "轉換為評論" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Convert as an answer" -msgstr "" +msgstr "轉換為回覆" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "第一個好評" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "標記" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "" "How to create a physical inventory at an anterior date?, How is the " "'remaining hours' field computed on tasks?, How to configure TPS and TVQ's " "canadian taxes?" -msgstr "" +msgstr "如何在早期創建實際庫存？如何計算任務的「剩餘小時數」字段？如何配置 TPS 和 TVQ 的加拿大稅務？" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_id @@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "插入標籤到和您有關的問題" msgid "" "Inventory Date Problem, Task remaining hours, Can you help solve solve my " "tax computation problem in Canada?" -msgstr "" +msgstr "庫存日期問題、任務剩餘小時數。您能幫我解決加拿大的稅務計算問題嗎？" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "連結" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Mark as offensive" -msgstr "" +msgstr "標記為具有攻擊性" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "違規" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Offensive Post" -msgstr "" +msgstr "具有攻擊性的帖子" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "回復: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reactivate" -msgstr "" +msgstr "重新激活" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "相關計算" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reopen" -msgstr "" +msgstr "重新打開" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "這個文章已經被結束了" msgid "" "This post is currently awaiting moderation and not yet published... Do you " "want Accept or Reject this post ?" -msgstr "" +msgstr "此帖目前正等待審核，尚未發佈...是否要接受或拒絕此帖？" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/eu.po b/addons/website_forum_doc/i18n/eu.po index b422fe400c4..015d42f0948 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/eu.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/eu.po @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas msgid "Ideas" -msgstr "" +msgstr "Ideiak " #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Etaparen izena " #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The answer is understandable for someone who does not know Odoo" -msgstr "" +msgstr "Erantzuna ulergarria da Odoo ezagutzen ez duenarentzat " #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/hu.po b/addons/website_forum_doc/i18n/hu.po index d630f5f0ade..bb901e49914 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/hu.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_forum_doc # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Oregional , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Mit jelent az elérhető készlet mező?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "Mégsem" +msgstr "mégsem" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_gengo/i18n/eu.po b/addons/website_gengo/i18n/eu.po index 4efbc0e01a5..c09784b7990 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/eu.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/eu.po @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "1. Joan zure " #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:121 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2. Ondoren itsatsi sortutako pasahitzak emandako eran" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 #, python-format msgid "Already translated content" -msgstr "" +msgstr "Itzulitako edukia " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Automatikoki itzuli " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -130,21 +130,21 @@ msgstr "Gengo" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Gengo API ez dago konfiguratuta " #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gengo arbela " #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Gengo estatistikak " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -182,14 +182,14 @@ msgstr "Ados" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "" +msgstr "Itsatsi pasahitza hemen" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "" +msgstr "Itsatsi pasahitz publikoa hemen " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Posta" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 #, python-format msgid "Private key" -msgstr "" +msgstr "Pasahitza " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 #, python-format msgid "Public key" -msgstr "" +msgstr "Pasahitz publikoa " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:63 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu Gengo itzulpen zerbitzuaren maila" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo konfiguratzeko urratsak " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -280,14 +280,14 @@ msgstr "Itzulpenak martxan" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Itzulpenak prozesuan (Gengo) " #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Itzulpen estatistikoak orrialde honetarako " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -308,14 +308,14 @@ msgstr "Itxoin" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Words in progress" -msgstr "" +msgstr "Hitzak prozesuan " #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "Itzulpenerako hitzak bidalita " #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "and generate API Keys." -msgstr "" +msgstr "eta API gakoak sortu." #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "itzulpena egiteko." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/hu.po b/addons/website_gengo/i18n/hu.po index 1f2ba9ea7d3..878bb7d33fe 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/hu.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_gengo # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 -# Oregional , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# gezza , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Oregional , 2016\n" +"Last-Translator: gezza , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:78 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/eu.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/eu.po index 0bee0624ea7..ecae2fd6c8f 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/eu.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/eu.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "10 / 40 people" -msgstr "" +msgstr "10 / 40 jendea" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "3 months" -msgstr "" +msgstr "3 hilabete " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -45,31 +45,33 @@ msgid "" "Submit\n" " " msgstr "" +"Aurkeztu\n" +" " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Erronkak" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Must Have" -msgstr "" +msgstr "Beharrezkoa edukitzea" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Erantzunkizunak" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What's great in the job?" -msgstr "" +msgstr "Zer da lanean bikaina?" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Achieve monthly targets" -msgstr "" +msgstr "Hilabeteko helburuak lortzea " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries @@ -79,12 +81,12 @@ msgstr "Herrialde Guztiak" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Departamentu guztiak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Bulego guztiak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -94,12 +96,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "" +msgstr "Aplikatu lanean" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Apply Now!" -msgstr "" +msgstr "Aplikatu orain!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Kontaktatu gurekin" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "" +msgstr "Jarraitu gure webgunera " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Discount Programs" -msgstr "" +msgstr "Deskontu programak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Full sales cycle" -msgstr "" +msgstr "Salmenta ziklo osoa " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -186,22 +188,22 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Job Complexity:" -msgstr "" +msgstr "Enpleguaren konplexutasuna:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Job Detail" -msgstr "" +msgstr "Lanaren xehetasunak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Lan postua " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Job Security:" -msgstr "" +msgstr "Enplegu segurtasuna: " #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:72 @@ -238,12 +240,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Need More Info?" -msgstr "" +msgstr "Informazio gehiago behar duzu? " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer msgid "New Job Offer" -msgstr "" +msgstr "Lan eskaintza berria " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Our Job Offers" -msgstr "" +msgstr "Gure lan eskaintzak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Personal Evolution:" -msgstr "" +msgstr "Eboluzio pertsonalak: " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Profitable" -msgstr "" +msgstr "Errentagarria " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sales Cycle:" -msgstr "" +msgstr "Salmenta zikloa: " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -320,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Short Introduction" -msgstr "" +msgstr "Sarrera laburra" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -345,27 +347,27 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sport Activity" -msgstr "" +msgstr "Kirol jarduerak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Team / Company Size:" -msgstr "" +msgstr "Talde / Enpresa tamaina: " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Eskerrik asko!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The culture" -msgstr "" +msgstr "Kultura " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The founder’s story" -msgstr "" +msgstr "Sortzailearen istorioa " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -381,17 +383,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url msgid "Url Parameters" -msgstr "" +msgstr "Url parametroak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Vacation, Sick, and Holiday paid leaves" -msgstr "" +msgstr "Oporrak, gaixotasunak eta ordaindutako oporrak " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Variability of the Job:" -msgstr "" +msgstr "Lanaren aldakortasuna: " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website @@ -401,12 +403,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Webgunearen deskribapena " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What people say about us?" -msgstr "" +msgstr "Zer esaten du jendeak guri buruz? " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -428,7 +430,7 @@ msgstr "Zure Izena" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Zure telefono zenbakia " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "open positions" -msgstr "" +msgstr "posizio irekiak" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po index 66010c2e89b..e584c684307 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Growth:" -msgstr "Компаний Өсөлт:" +msgstr "Компанийн өсөлт:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Company Maturity:" -msgstr "Компаний Төлөвшил:" +msgstr "Компанийн төлөвшил:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Спорт Үйл ажиллагаа" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Team / Company Size:" -msgstr "Баг / Компаний Хэмжээ:" +msgstr "Баг / Компанийн хэмжээ:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 0d716d1dbca..3348ac12108 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "超越可能性：" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "PTOs" -msgstr "" +msgstr "帶薪休假" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "銷售週期：" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Save on commute" -msgstr "" +msgstr "節省上下班路程" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_links/i18n/eu.po b/addons/website_links/i18n/eu.po index ed42b616619..579fdb70a00 100644 --- a/addons/website_links/i18n/eu.po +++ b/addons/website_links/i18n/eu.po @@ -25,14 +25,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr "klikak" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "Herrialdeak " #. module: website_links #. openerp-web @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Kanpaina" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Original URL" -msgstr "" +msgstr "URL originala" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "URL birbideratua" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -88,20 +88,23 @@ msgid "" "placement=\"top\" title=\"Defines the context of your link. It might be an " "event you want to promote or a special promotion.\"/>" msgstr "" +"Kanpaina " #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiatu " #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:350 #, python-format msgid "Generating link..." -msgstr "" +msgstr "Esteka sortzen... " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -111,12 +114,12 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Aurreko hilabetea" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Aurreko astea " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Most Clicked" -msgstr "" +msgstr "Klik gehien egindakoan " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "Berriena" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Recently Used" -msgstr "" +msgstr "Duela gutxi erabilitakoa " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatistikak " #. module: website_links #. openerp-web @@ -181,7 +184,7 @@ msgstr "Estatistikak " #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:212 #, python-format msgid "There is no data to show" -msgstr "" +msgstr "Ez dago erakusteko daturik " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "URL" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:216 #, python-format msgid "Unable to get recent links" -msgstr "" +msgstr "Ezin dira azken loturak lortu" #. module: website_links #. openerp-web @@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "Definitu gabea" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:239 #, python-format msgid "You don't have any recent links." -msgstr "" +msgstr "Ez duzu duela gutxi erabilitako loturarik." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -234,12 +237,12 @@ msgstr "ezeztatu" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 #, python-format msgid "clicks" -msgstr "" +msgstr "Klikak" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "copy" -msgstr "" +msgstr "kopiatu " #. module: website_links #. openerp-web @@ -273,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ados" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/hu.po b/addons/website_links/i18n/hu.po index 795df50e736..2ad317052bf 100644 --- a/addons/website_links/i18n/hu.po +++ b/addons/website_links/i18n/hu.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_links # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Nyomon követett linkek" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "cancel" -msgstr "Mégsem" +msgstr "mégsem" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/mn.po b/addons/website_links/i18n/mn.po index 5510342a32e..c24d51f2403 100644 --- a/addons/website_links/i18n/mn.po +++ b/addons/website_links/i18n/mn.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Otgonbayar.A , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Хөтлөсөн Холбоос" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "All Time" -msgstr "Бүх Хугацаа" +msgstr "Нийт хугацаа" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/tr.po b/addons/website_links/i18n/tr.po index b52a40fa071..5b18c76cd9b 100644 --- a/addons/website_links/i18n/tr.po +++ b/addons/website_links/i18n/tr.po @@ -6,17 +6,18 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Murat Kaplan , 2016 # Saban Yildiz , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ramiz Deniz Öner , 2016 # Ediz Duman , 2016 # Güven YILMAZ , 2017 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Güven YILMAZ , 2017\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "Tamam" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/zh_TW.po b/addons/website_links/i18n/zh_TW.po index 3d5babce0b8..bd35ab2103c 100644 --- a/addons/website_links/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_links/i18n/zh_TW.po @@ -24,21 +24,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr "點選" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "國家" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:57 #, python-format msgid "# of clicks" -msgstr "" +msgstr "# 點選" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "統計數據" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:212 #, python-format msgid "There is no data to show" -msgstr "" +msgstr "沒有顯示的數據" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/eu.po b/addons/website_livechat/i18n/eu.po index cdede402fc2..048232e27d3 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/eu.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/eu.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Esther Martín Menéndez , 2017 # Mikel Lizarralde , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "" +msgstr "Web orrialdean bistaratutako kanalaren deskribapena" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatistikak " #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "The" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The Team" -msgstr "" +msgstr "Taldea" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Webgunearen deskribapena " #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_mail/i18n/eu.po b/addons/website_mail/i18n/eu.po index 0e75745a754..7a6b01b92fa 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/eu.po +++ b/addons/website_mail/i18n/eu.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Leave a comment" -msgstr "" +msgstr "Utzi iruzkin bat " #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Write a message..." -msgstr "" +msgstr "Idatzi mezua..." #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail/static/src/xml/chatter_message.xml:8 #, python-format msgid "just now" -msgstr "" +msgstr "Orain bertan " #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "to post a comment." -msgstr "" +msgstr "iruzkin bat argitaratzeko. " #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail/i18n/tr.po b/addons/website_mail/i18n/tr.po index f4ade03f34e..3cb13bb7add 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/tr.po +++ b/addons/website_mail/i18n/tr.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_mail # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Saban Yildiz , 2016 # Murat Kaplan , 2016 # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Ediz Duman , 2016 +# Umur Akın , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman , 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "oturum açıldı" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "to post a comment." -msgstr "" +msgstr "bir yorum gönder" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/eu.po b/addons/website_mail_channel/i18n/eu.po index 263b9e7ddfd..b0cd405893f 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/eu.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/eu.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "Alone we can do so little, together we can do so much" -msgstr "" +msgstr "Bakarrik apur bat egin dezakegu, elkarrekin gauza asko egin ditzakegu" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Artxiboak" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Browse archives" -msgstr "" +msgstr "Arakatu artxiboak " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Eztabaida kanala " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -124,19 +124,19 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Posta zerrenda " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Posta zerrendak " #. module: website_mail_channel #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20 #, python-format msgid "Mailing-List" -msgstr "" +msgstr "Posta-zerrenda " #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21 #, python-format msgid "Post to" -msgstr "" +msgstr "Nora bidali " #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published @@ -218,13 +218,13 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "a confirmation email has been sent." -msgstr "" +msgstr "baieztapen mezua bidali da." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "archives" -msgstr "" +msgstr "artxiboak" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "mailing list archives" -msgstr "" +msgstr "posta zerrendako artxiboak " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -249,6 +249,8 @@ msgid "" "members
\n" " " msgstr "" +"kideak
\n" +" " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "to the mailing list." -msgstr "" +msgstr "posta zerrendara. " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "Zure emaila..." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed msgid "The address" -msgstr "" +msgstr "Helbidea " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_TW.po b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_TW.po index efda15b2e50..425af5a04f3 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_TW.po @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "您的電子信件..." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed msgid "The address" -msgstr "" +msgstr "地址" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.not_subscribed @@ -337,4 +337,4 @@ msgstr "" msgid "" "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any " "mailing list" -msgstr "" +msgstr "地址 %s 已經取消訂閱或從未訂閱任何信件列表" diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/eu.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/eu.po index 264de1108ea..816203fcf6b 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/eu.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/eu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Esther Martín Menéndez , 2017 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Esther Martín Menéndez , 2017\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options msgid "Change Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Aldatu buletina " #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe @@ -76,12 +77,12 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup msgid "Here To Edit Dialog Content" -msgstr "" +msgstr "Hemen elkarrizketa koadroa editatzeko" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Posta zerrenda " #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:22 #, python-format msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Buletina " #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form msgid "Thanks" -msgstr "" +msgstr "Eskerrik asko " #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:80 #, python-format msgid "Type Here ..." -msgstr "" +msgstr "Idatzi hemen..." #. module: website_mass_mailing #: model:res.groups,name:website_mass_mailing.group_website_popup_on_exit @@ -155,14 +156,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribed #, python-format msgid "Your changes have been saved." -msgstr "" +msgstr "Zure aldaketak gorde egin dira." #. module: website_mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.js:158 #, python-format msgid "Your changes have not been saved, try again later." -msgstr "" +msgstr "Zure aldaketak ez dira gorde, saiatu berriro geroago." #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings diff --git a/addons/website_membership/i18n/eu.po b/addons/website_membership/i18n/eu.po index 3e5d124d21c..dfa4826eb05 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/eu.po +++ b/addons/website_membership/i18n/eu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # oihane , 2017 # Esther Martín Menéndez , 2017 # Mikel Lizarralde , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Herrialde Guztiak" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Associations" -msgstr "" +msgstr "Elkarteak" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index @@ -56,12 +57,12 @@ msgstr "Kokapena" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Kideak" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "No result found." -msgstr "" +msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu." #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_partner/i18n/eu.po b/addons/website_partner/i18n/eu.po index 7c2d21add63..c678c46e80e 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/eu.po +++ b/addons/website_partner/i18n/eu.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Kidea" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Zerrendaren ikuspegirako deskribapen laburra" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "URL osoa dokumentura sartzeko webgunearen bidez." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/eu.po b/addons/website_payment/i18n/eu.po index 81955c134bb..e307d15f373 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/eu.po +++ b/addons/website_payment/i18n/eu.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid " Back to My Account" -msgstr "" +msgstr " Itzuli nire kontura " #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Add a new payment method:" -msgstr "" +msgstr "Gehitu ordainketa metodo berri bat:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Delete " -msgstr "" +msgstr "Ezabatu " #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Delete a payment method:" -msgstr "" +msgstr "Ezabatu ordainketa metodoa: " #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment @@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "-tik" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Kudeatu zure ordainketa metodoak" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:82 #, python-format msgid "Oops! There was a problem with your payment." -msgstr "" +msgstr "Ene! Arazo bat egon da zure ordainketarekin." #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Ordaindu orain " #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer @@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa " #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoak " #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -147,6 +147,8 @@ msgid "" "Your payment was successful! It may take some time to be validated on our " "end." msgstr "" +"Zure ordainketa arrakastatsua izan da! Denbora pixka bat behar dugu " +"balidatzeko. " #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/website_payment/i18n/vi.po b/addons/website_payment/i18n/vi.po index 548c51cc900..906b57b2abf 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/vi.po +++ b/addons/website_payment/i18n/vi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_portal/i18n/eu.po b/addons/website_portal/i18n/eu.po index 5443dccb57a..d82884e9d4f 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/eu.po +++ b/addons/website_portal/i18n/eu.po @@ -56,6 +56,8 @@ msgid "" "Confirm\n" " " msgstr "" +"Baieztatu\n" +" " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact @@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "Kontaktua" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Contact Details" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuaren xehetasunak " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -75,12 +77,12 @@ msgstr "Herrialdea" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Herrialdea... " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Custom Panel" -msgstr "" +msgstr "Panel pertsonalizatua " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "Emaila" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Eposta baliogabea! Mesedez, sar ezazu helbide elektroniko egokia." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link @@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "Telefono" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.custom_panel msgid "Place your content here." -msgstr "" +msgstr "Jarri zure edukia hemen." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact @@ -123,12 +125,12 @@ msgstr "Saltzaileak " #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Beharrezko eremu batzuk hutsik daude." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Estatua / Probintzia" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -138,12 +140,12 @@ msgstr "Kalea" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "VAT Number" -msgstr "" +msgstr "VAT zenbakia " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "Your Details" -msgstr "" +msgstr "Zure datuak" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -158,4 +160,4 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "select..." -msgstr "" +msgstr "aukeratu... " diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/eu.po b/addons/website_portal_sale/i18n/eu.po index 338ea1c9b45..1afd3ed5d52 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/eu.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Ordaindu orain " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -35,6 +35,8 @@ msgid "" " " "Problem" msgstr "" +"Arazoa" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -42,6 +44,8 @@ msgid "" " " "Done" msgstr "" +"Eginda" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -49,6 +53,8 @@ msgid "" " " "Paid" msgstr "" +"Ordainduta" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations @@ -56,6 +62,8 @@ msgid "" " " "Expired" msgstr "" +"Iraungita " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -64,6 +72,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +"Baliogabetua" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -71,6 +81,8 @@ msgid "" " Waiting" msgstr "" +"Itxaroten" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -78,6 +90,8 @@ msgid "" " " "Invoiced" msgstr "" +"Fakturatuta " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -85,6 +99,8 @@ msgid "" " Waiting " "for Payment" msgstr "" +"Ordainketarako itxaroten " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -92,11 +108,13 @@ msgid "" " Paid" msgstr "" +"Ordainduta" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktua" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -106,12 +124,12 @@ msgstr "Data:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Fakturak" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Fakturaziorako helbidea" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -126,7 +144,7 @@ msgstr "Kopurua" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Bidaltzeko helbidea" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -136,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Total:" -msgstr "1" +msgstr "Totala:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -177,7 +195,7 @@ msgstr "Invoice" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Faktura #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -197,7 +215,7 @@ msgstr "Nire eskaerak" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Quotes" -msgstr "" +msgstr "Nire kuotak " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -237,17 +255,17 @@ msgstr "# aurrekontua" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale msgid "Quotes" -msgstr "" +msgstr "Kuotak " #. module: website_portal_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_portal_sale.field_payment_transaction_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Salmenta eskaera " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "Sale Order #" -msgstr "" +msgstr "Salmenta eskaera #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order @@ -263,19 +281,19 @@ msgstr "Zergak :" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "There are currently no invoices for your account." -msgstr "" +msgstr "Une honetan ez daude zure konturako fakturarik. " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" +msgstr "Une honetan ez daude zure kontuko eskaerarik." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "There are currently no quotes for your account." -msgstr "" +msgstr "Une honetan ez daude zure konturako kuotarik. " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -297,16 +315,16 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Your Invoices and Payments" -msgstr "" +msgstr "Zure fakturak eta ordainketak " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Zure eskaerak " #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Your Quotes" -msgstr "" +msgstr "Zure kuotak " diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po b/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po index 89946670442..ef32928afd8 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_portal_sale # # Translators: -# krnkris , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Kovács Tibor , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgid "" "Cancelled" msgstr "" " " -"Érvénytelenített" +"Visszavonva" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/pt.po b/addons/website_portal_sale/i18n/pt.po index 749e9720f3d..c6630fb8e5e 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/pt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_portal_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 # Ricardo Correia , 2016 # Manuela Silva , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,6 +80,8 @@ msgid "" " Waiting" msgstr "" +" À Espera" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -100,6 +103,8 @@ msgid "" " Paid" msgstr "" +" Pago" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -114,7 +119,7 @@ msgstr "Data:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faturas" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -163,6 +168,8 @@ msgid "" "Changing VAT number is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"Alterar o NIF não é permitido assim que sejam emitidas faturas na sua conta." +" Por favor contacte-nos diretamente para esta operação." #. module: website_portal_sale #: code:addons/website_portal_sale/controllers/main.py:184 @@ -171,6 +178,8 @@ msgid "" "Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"Alterar o seu nome não é permitido assim que sejam emitidas faturas na sua " +"conta. Por favor contacte-nos diretamente para esta operação." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -185,7 +194,7 @@ msgstr "Fatura" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Fatura #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -277,7 +286,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" +msgstr "Atualmente não existem cotações na sua conta." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po b/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po index 0802aea2e6c..aeb1a8da1d4 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Duy Pham , 2016 # ThuND , 2017 # Dang Hanh , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Dang Hanh , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Các hóa đơn" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Đơn hàng của tôi" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Báo giá" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "# Báo giá" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale diff --git a/addons/website_project/i18n/eu.po b/addons/website_project/i18n/eu.po index e3db4ec01b3..ed1c5d28656 100644 --- a/addons/website_project/i18n/eu.po +++ b/addons/website_project/i18n/eu.po @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Nori egokituta" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Bezero" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task @@ -40,23 +40,23 @@ msgstr "Data:" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Deadline:" -msgstr "" +msgstr "Epemuga:" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mezuen eta komunikazioaren historia" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "proiektuaren zuzendaria" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Project:" -msgstr "" +msgstr "Proiektua:" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task @@ -82,23 +82,23 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Editatu zeregina" #. module: website_project #: code:addons/website_project/controllers/main.py:78 #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa " #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "My Projects" -msgstr "" +msgstr "Nire proiektuak " #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nire zereginak" #. module: website_project #: code:addons/website_project/controllers/main.py:31 @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "Proiektu" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Proiektu - " #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiektuak " #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "Projects:" -msgstr "" +msgstr "Proiektuak:" #. module: website_project #: code:addons/website_project/controllers/main.py:77 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Ataza" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Task -" -msgstr "" +msgstr "Zereginak -" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout @@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Atazak" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects msgid "There are no projects." -msgstr "" +msgstr "Ez dago proiekturik." #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "There are no tasks." -msgstr "" +msgstr "Ez dago zereginik." #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects @@ -178,4 +178,4 @@ msgstr "Zure proiektuak" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_my_home msgid "Your Tasks" -msgstr "" +msgstr "Zure zereginak" diff --git a/addons/website_project/i18n/pt.po b/addons/website_project/i18n/pt.po index 41312e3e24a..e47619908d8 100644 --- a/addons/website_project/i18n/pt.po +++ b/addons/website_project/i18n/pt.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Ricardo Martins , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva , 2017 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,12 +71,12 @@ msgstr "Todos" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "Current stage of the task" -msgstr "" +msgstr "Etapa atual da tarefa" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Current stage of this task" -msgstr "" +msgstr "Etapa atual desta tarefa" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Tarefa" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Task -" -msgstr "" +msgstr "Tarefa -" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout @@ -159,12 +160,12 @@ msgstr "Tarefas" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects msgid "There are no projects." -msgstr "" +msgstr "Não existem projetos." #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "There are no tasks." -msgstr "" +msgstr "Não existem tarefas." #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/eu.po b/addons/website_project_issue/i18n/eu.po index b0f1e7d3a61..04e683ba603 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/eu.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/eu.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Nori egokituta" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Deskripzioa" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Message and communication history" -msgstr "" +msgstr "Mezuen eta komunikazioaren historia" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue @@ -70,29 +70,29 @@ msgstr "Deskribapena" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Edit Issue" -msgstr "" +msgstr "Editatu arazoa " #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Arazo" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_layout msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Arazoak" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:30 #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzearen azkeneko etapa " #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "Nire arazoak " #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:28 @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "Berriena" #. module: website_project_issue #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Proiektuaren arazoa " #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "Projects:" -msgstr "" +msgstr "Proiektuak:" #. module: website_project_issue #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:29 @@ -126,15 +126,15 @@ msgstr "Etapa" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home msgid "There are currently no issues for your account." -msgstr "" +msgstr "Une honetan ez dago arazorik zure kontuan." #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues msgid "There are no issues." -msgstr "" +msgstr "Ez dago arazorik." #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home msgid "Your Issues" -msgstr "" +msgstr "Zure arazoak" diff --git a/addons/website_quote/i18n/eu.po b/addons/website_quote/i18n/eu.po index e88f5412fa7..5fb0d5acc64 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/eu.po +++ b/addons/website_quote/i18n/eu.po @@ -10,15 +10,15 @@ # Esther Martín Menéndez , 2017 # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 -# Mikel Lizarralde , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept" -msgstr "" +msgstr "Onartu " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -139,17 +139,17 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept Order" -msgstr "" +msgstr "Onartu eskaera " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Ordaindu orain " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid " Feedback" -msgstr "" +msgstr "Iritzia " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -190,6 +190,8 @@ msgid "" " " "Expired" msgstr "" +"Iraungita " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations @@ -197,6 +199,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +"Baliogabetua" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -216,6 +220,8 @@ msgid "" "Upon completion of the " "training, the participant will be able to:" msgstr "" +"Prestakuntza amaitzean, parte-" +"hartzaileak honako hau egin ahal izango du:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -239,22 +245,22 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Gomendatutako produktuak" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "Ordainketa baldintzekin:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature msgid "Draw your signature" -msgstr "" +msgstr "Zure sinadura" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Iraungitze data:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -279,6 +285,8 @@ msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" msgstr "" +"Ikastaro hau egin ondoren, parte-hartzaileek gai izan beharko " +"lukete:" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -286,7 +294,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Helburuak:" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -302,7 +310,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -323,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "There are three components to the training" -msgstr "" +msgstr "Hiru prestakuntza osagai daude" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -331,11 +339,13 @@ msgid "" "This offer expired!
\n" " Contact us for new quote." msgstr "" +"Eskaintza iraungi da!
\n" +" Jar zaitez gurekin harremanetan kuota berrirako." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This offer expires in" -msgstr "" +msgstr "Eskaintza hau iraungitzen da" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -343,11 +353,13 @@ msgid "" "This quotation has been canceled. Contact us to get a new " "quote." msgstr "" +"Kuota hau bertan behera utzi da. Jar zaitez gurekin " +"harremanetan kuota berri bat lortzeko." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Total:" -msgstr "1" +msgstr "Totala:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -385,7 +397,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote msgid "Add to order lines" -msgstr "" +msgstr "Gehitu eskaera lerroei " #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_3 @@ -407,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted msgid "Amount Before Discount" -msgstr "" +msgstr "Zenbatekoa deskontu aurretik" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -437,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid "Ask Changes" -msgstr "" +msgstr "Galdetu aldaketak " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -447,7 +459,7 @@ msgstr "Atzera" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Back to Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Itzuli salmenta eskaerara " #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -472,7 +484,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Better comfort to facilitate your learning process" -msgstr "" +msgstr "Erosotasuna zure ikaskuntza prozesua errazteko" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -485,7 +497,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -494,7 +506,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Ekarri zeure ordenagailua. " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -502,7 +514,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Aplikazio osoa eraikitzen" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -532,7 +544,7 @@ msgstr "Garbitu" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template msgid "Click here to create your template." -msgstr "" +msgstr "Egin klik zure txantiloia sortzeko. " #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -542,12 +554,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Configure Odoo using the standard modules." -msgstr "" +msgstr "Konfiguratu Odoo modulu estandarrak erabiliz." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_mail_template_id msgid "Confirmation Mail" -msgstr "" +msgstr "Baieztapen mezua " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -573,7 +585,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Ikastaroaren laburpena " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_uid @@ -599,12 +611,12 @@ msgstr "Bezeroa:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Customers/Vendors" -msgstr "" +msgstr "Bezeroak/Saltzaileak " #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Database management" -msgstr "" +msgstr "Datu basearen kudeaketa " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -613,7 +625,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "1. eguna" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -622,7 +634,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "2. eguna " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -631,7 +643,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "3. eguna " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -662,13 +674,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_product_quote_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Kuotarako deskribapena " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_product_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Webgunerako deskribapena " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -676,7 +688,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Modulu berri bat garatu aplikazio jakin batentzako." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -714,7 +726,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Edit Quote" -msgstr "" +msgstr "Kuota editatu " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -753,12 +765,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Iraungitze data:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Fetchmail Configuration" -msgstr "" +msgstr "Fetchmail konfigurazioa" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -776,7 +788,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Functional Training" -msgstr "" +msgstr "Prestakuntza funtzionala " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -784,7 +796,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funtzioak " #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -838,12 +850,12 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Kaixo mundua " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 msgid "High Margins" -msgstr "" +msgstr "Marjina handiak " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -888,7 +900,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,require_payment:0 #: selection:sale.quote.template,require_payment:0 msgid "Immediate after website order validation" -msgstr "" +msgstr "Berehala webgunearen eskaera balidatu ondoren." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -904,7 +916,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Install and administer Odoo." -msgstr "" +msgstr "Odoo instalatu eta kudeatu." #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -912,12 +924,12 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Instalatu eta kudeatu zure zerbitzaria;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Installation and Configuration" -msgstr "" +msgstr "Instalazioa eta konfigurazioa " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -925,7 +937,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Laguntza integratua " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu @@ -1020,12 +1032,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_website_description msgid "Line Description" -msgstr "" +msgstr "Lerroaren deskribapena " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id msgid "Line id" -msgstr "" +msgstr "Lerroaren id-a" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1067,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Module Installation" -msgstr "" +msgstr "Modulua instalatzea " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1114,7 +1126,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Helburuak " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1123,7 +1135,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoo webgune ofiziala " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1170,12 +1182,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_website_description msgid "Option Description" -msgstr "" +msgstr "Aukeraren deskribapena " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Aukerako produktua: " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_option_line_id @@ -1199,12 +1211,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Other Settings" -msgstr "" +msgstr "Beste ezarpenak" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "" +msgstr "Gure eskaintza " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1214,12 +1226,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "" +msgstr "Gure kalitatea " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Service" -msgstr "" +msgstr "Gure zerbitzua " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1270,18 +1282,18 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:204 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Ordaindu eta baieztatu " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_require_payment msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1298,7 +1310,7 @@ msgstr "Price" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Pricelist and auto Segmentation" -msgstr "" +msgstr "Prezio zerrenda eta auto segmentazioa " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1345,7 +1357,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Product:" -msgstr "" +msgstr "Produktua: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1381,7 +1393,7 @@ msgstr "Aurrekontua" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuaren iraupena " #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option @@ -1393,7 +1405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontu txantiloia " #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line @@ -1411,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontu txantiloiak " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed @@ -1427,7 +1439,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Quote Date:" -msgstr "" +msgstr "Kuota data:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1462,17 +1474,17 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak " #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option msgid "Sale Options" -msgstr "" +msgstr "Salmenta aukerak " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_order_id msgid "Sale Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Salmenta eskaeraren erreferentzia " #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_template @@ -1511,7 +1523,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Schedule Phone Calls and Meetings" -msgstr "" +msgstr "Programatu telefono deiak eta bilerak" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_layout_category_id @@ -1523,7 +1535,7 @@ msgstr "Sekzio" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Segurtasun Tokena " #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_sequence @@ -1534,7 +1546,7 @@ msgstr "Sekuentzia" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Bidali:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1559,7 +1571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Gomendatutako produktuak " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1581,7 +1593,7 @@ msgstr "Zergak :" #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Prestakuntza teknikoa " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1624,6 +1636,8 @@ msgid "" "This e-mail template will be sent on confirmation. Leave empty to send " "nothing." msgstr "" +"E-posta txantiloia baieztapenean bidaliko da. Utzi hutsik ezer ez " +"bidaltzeko." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1637,7 +1651,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This order" -msgstr "" +msgstr "Eskaera hau " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1645,6 +1659,8 @@ msgid "" "This order has been validated. Thanks for your trust\n" " and do not hesitate to" msgstr "" +"Eskaera hau balidatu egin da. Eskerrik asko zure konfiantzagatik \n" +" eta ez izan zalantzarik " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1658,6 +1674,9 @@ msgid "" " Heading 2 will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" +"Estiloa duten tituluak 1. izenburua eta \n" +"2. izenburua automatikoki erabiliko dira \n" +"edukien taula sortzeko." #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1666,7 +1685,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "Informazio gehiago lortzeko, bisitatu " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1679,7 +1698,7 @@ msgstr "Guztira" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Prestakuntza zentroaren modulua " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1695,12 +1714,12 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Garapenaren kontzeptuak eta arkitektura ulertu;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Understand the functional concepts, business processes by Odoo." -msgstr "" +msgstr "Odoo-ren kontzeptu funtzionalak, enpresa prozesuak ulertu." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_price_unit @@ -1729,7 +1748,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Balidatu eskaera " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1750,7 +1769,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Warehouse Management Introduction" -msgstr "" +msgstr "Biltegi kudeaketaren sarrera " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1779,7 +1798,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "Webgunearen deskribapena " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1788,7 +1807,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Zer da ikasiko duzuna? " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1812,17 +1831,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:134 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "Ezin dituzu aukerak gehitu baieztatutako eskaera bati." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Contact:" -msgstr "" +msgstr "Zure kontaktua: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your Name:" -msgstr "" +msgstr "Zure izena:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Your Reference:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your advantage:" -msgstr "" +msgstr "Zure abantaila: " #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 @@ -1850,17 +1869,17 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Your advantages" -msgstr "" +msgstr "Zure abantailak" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your feedback....." -msgstr "" +msgstr "Zure iritzia..." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your message has been successfully sent!" -msgstr "" +msgstr "Zure mezua ondo bidali da!" #. module: website_quote #: model:mail.template,subject:website_quote.confirmation_mail @@ -1870,33 +1889,33 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Zure ordainketa baimendua izan da." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been received, thank you for your trust." -msgstr "" +msgstr "Zure ordainketa jaso da, eskerrik asko zure konfiantzagatik. " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Zure transakzioa baieztapenaren zain dago." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "" +msgstr "jarri gurekin kontaktuan " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "" +msgstr "Eguna" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "days" -msgstr "egun" +msgstr "egunak" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1904,7 +1923,7 @@ msgstr "egun" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "edariak eta bazkaria;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1912,26 +1931,28 @@ msgid "" "for\n" " any question." msgstr "" +"edozein\n" +"galdera argitzeko. " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been cancelled" -msgstr "" +msgstr "dagoeneko bertan behera utzi da" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been validated" -msgstr "" +msgstr "dagoeneko balidatu da" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has not yet been sent" -msgstr "" +msgstr "oraindik ez da bidali " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "if you want a new one." -msgstr "" +msgstr "berri bat nahi baduzu." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -1945,4 +1966,4 @@ msgstr "edo" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "prestakuntza materiala. " diff --git a/addons/website_quote/i18n/hu.po b/addons/website_quote/i18n/hu.po index aee7302a349..a8f9d0ffecd 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/hu.po +++ b/addons/website_quote/i18n/hu.po @@ -3,10 +3,11 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 # Kovács Tibor , 2016 # gezza , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 # Zsofia Biro , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -200,7 +201,7 @@ msgid "" "Cancelled" msgstr "" " " -"Érvénytelenített" +"Visszavonva" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "ORM hívása" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/mn.po b/addons/website_quote/i18n/mn.po index 95a42c306fc..36136079536 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/mn.po +++ b/addons/website_quote/i18n/mn.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # nasaaskii , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # Purevsuren Demberel , 2017 @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." msgstr "" -"Админ нь таны компаний тохиргоон дээр ерөнхий нөхцөлүүдийн анхдагч утгыг " +"Админ нь таны компанийн тохиргоо дээр ерөнхий нөхцөлүүдийн анхдагч утгыг " "тохируулах боломжтой." #. module: website_quote @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Энд дарж үлгэр үүсгэнэ үү." #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Company Configuration and Multi Company Management" -msgstr "Компаний Тохиргоо ба Олон компаний Удирдлага" +msgstr "Компанийн Тохиргоо ба Олон компанийн удирдлага" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po index 33549cb770b..3bda9ba06a3 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # grazziano , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # danimaribeiro , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 # Mateus Lopes , 2016 @@ -12,13 +12,14 @@ # falexandresilva , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Rui Andrada , 2016 +# Diego Bittencourt , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Rui Andrada , 2016\n" +"Last-Translator: Diego Bittencourt , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2002,7 +2003,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Seu pagamento foi autorizado." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/vi.po b/addons/website_quote/i18n/vi.po index 2e24305e915..51193d96192 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/vi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/vi.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # Minh Nguyen , 2016 # fanha99 , 2016 @@ -11,13 +11,14 @@ # son dang , 2016 # PHAM QUOC MY , 2016 # Jean-Charles Drubay , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Jean-Charles Drubay , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Chiết khấu" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_discount @@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Tính giá" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/eu.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/eu.po index 45e5cfe33a2..6d19428f762 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/eu.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/eu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Gorka Toledo , 2017 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Gorka Toledo , 2017\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,27 +22,27 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " See the feedbacks" -msgstr "" +msgstr " Ikusi iruzkinak" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " End date :" -msgstr "" +msgstr "Bukaera data:" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid " Email :" -msgstr "" +msgstr "Eposta:" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data msgid "Average" -msgstr "" +msgstr "Batezbestekoa" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Txarra" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction @@ -51,27 +52,27 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data msgid "Happy" -msgstr "" +msgstr "Pozik " #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction msgid "Last 3 months" -msgstr "" +msgstr "Azken 3 hilabete " #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction msgid "Last 30 days" -msgstr "" +msgstr "Azken 30 egun " #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction msgid "Last 7 days" -msgstr "" +msgstr "Azken 7 egun " #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_data_satisfaction msgid "Latest Feedbacks" -msgstr "" +msgstr "Azken iruzkinak " #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model,name:website_rating_project_issue.model_project_project @@ -91,4 +92,4 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Proiektuak " diff --git a/addons/website_sale/i18n/eu.po b/addons/website_sale/i18n/eu.po index 58b464ab90f..26c17249891 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/website_sale/i18n/eu.po @@ -51,6 +51,8 @@ msgid "" "
\n" " Payment Status:" msgstr "" +"
\n" +" Ordainketa egoera:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -58,6 +60,8 @@ msgid "" "
\n" " e.g. for computers:" msgstr "" +"
\n" +" adib. ordenagailuetarako:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -65,16 +69,18 @@ msgid "" "
\n" " Are you sure you want to pay with this card:
" msgstr "" +"
\n" +" Ziur al zaude txartel honekin ordaindu nahi duzula:
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid " Ship to this address" -msgstr "" +msgstr "Bidali helbide honetara " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid " Configure Transfer Details" -msgstr "" +msgstr "Konfiguratu transferentzia xehetasunak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -84,7 +90,7 @@ msgstr " Galdetu gure adituei" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Add an address" -msgstr "" +msgstr "Helbidea gehitu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -97,6 +103,8 @@ msgid "" "\n" " My cart" msgstr "" +"\n" +" Nire saskia " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -108,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid " Remove" -msgstr "" +msgstr "Ezabatu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -118,11 +126,15 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Hurrengoa\n" +"\n" +"" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Totala:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -130,6 +142,8 @@ msgid "" " Taxes:" msgstr "" +"Zergak:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.total @@ -142,6 +156,8 @@ msgid "" "\n" " Saved Cards" msgstr "" +"\n" +"Gordetako txartelak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -156,6 +172,8 @@ msgid "" "\n" " Previous" msgstr "" +"\n" +" Aurrekoa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -163,6 +181,8 @@ msgid "" "\n" " Next" msgstr "" +"\n" +" Hurrengoa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -192,16 +212,19 @@ msgid "" " Continue Shopping\n" " Continue" msgstr "" +"\n" +" Jarraitu erosten\n" +" Jarraitu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid " Back" -msgstr "" +msgstr "Itzuli" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Return to Cart" -msgstr "" +msgstr "Itzuli saskira " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -286,6 +309,9 @@ msgid "" " Several Prices\n" " " msgstr "" +"\n" +" Hainbat prezio\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -294,6 +320,9 @@ msgid "" " Unique Price\n" " " msgstr "" +"\n" +" Prezio bakarra\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -310,6 +339,9 @@ msgid "" " You are in the US?
\n" " " msgstr "" +"\n" +" Estatu Batuetan zaude?
\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -318,6 +350,9 @@ msgid "" " You have a broad catalog?
\n" " " msgstr "" +"\n" +" Katalogo zabal bat daukazu?
\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -328,6 +363,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Pertsonalizatu zure produktuen katalogoa
\n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -366,6 +406,9 @@ msgid "" " Recommended for Starters\n" " " msgstr "" +"Paypal\n" +" Berrientzako gomendatuta\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -380,6 +423,8 @@ msgid "" "Wire " "transfer (slow and inefficient)" msgstr "" +"Bankuko " +"transferentzia (motela eta eraginkorra)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -395,6 +440,8 @@ msgid "" " Free delivery
\n" " " msgstr "" +"Doako banaketa
\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -407,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Next " -msgstr "" +msgstr "Hurrengoa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -419,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Saskira gehitu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -463,6 +510,8 @@ msgid "" "Features and benefits: what the product does and why that " "is good" msgstr "" +"Ezaugarriak eta onurak: produktua zer egiten duen eta " +"zergatik da ona" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -474,7 +523,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "High-quality pictures" -msgstr "" +msgstr "Kalitate oneko irudiak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -486,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Mandatory content
" -msgstr "" +msgstr "Beharrezko edukia
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -496,28 +545,28 @@ msgstr "Hurrengo ekintzak:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order Details:" -msgstr "" +msgstr "Eskaeraren xehetasunak:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Payment information:" -msgstr "" +msgstr "Ordainketaren informazioa:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Price with currency" -msgstr "" +msgstr "Prezioa monetarekin " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product/Service name" -msgstr "" +msgstr "Produktuaren/zerbitzuaren izena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -558,7 +607,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Short description" -msgstr "" +msgstr "Deskribapen laburra" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -566,6 +615,8 @@ msgid "" "Technical information: what do you get and how does it " "work?" msgstr "" +"Informazio teknikoa: zer lortzen duzu eta nola " +"funtzionatzen du?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -578,7 +629,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Total:" -msgstr "1" +msgstr "Totala:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -586,11 +637,13 @@ msgid "" "Value proposition: what’s the end-benefit of this product " "and who is it for?" msgstr "" +"Balio proposamena: zein da produktuaren bukaerako onura eta" +" norentzat da?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Variants like size or color" -msgstr "" +msgstr "Tamaina edo kolorea bezalako aldagaiak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -643,17 +696,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 msgid "A single sales price per product" -msgstr "" +msgstr "Produktu bakoitzeko salmenta prezio bakarra" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders msgid "Abandonned Orders" -msgstr "" +msgstr "Abandonatutako eskaerak " #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "Abandonned eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Abandonatutako eCommerce eskaerak" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -668,19 +721,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Accessories: screen, mouse" -msgstr "" +msgstr "Osagarriak: pantaila, sagua" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_accessory_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" -msgstr "" +msgstr "Produktu osagarriak " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "" +msgstr "Aktibatu bezeroaren ataria" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery @@ -701,7 +754,7 @@ msgstr "gehitu saskira" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Add to Cart button" -msgstr "" +msgstr "Saskira gehitu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -731,12 +784,12 @@ msgstr "Produktu guztiak" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "" +msgstr "Utzi azken erabiltzaileari prezioen zerrenda hau aukeratzen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "Allow to use on" -msgstr "" +msgstr "Erabiltzeko onartu " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist @@ -788,7 +841,7 @@ msgstr "Eskuragarritasuna" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability_warning #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability_warning msgid "Availability Warning" -msgstr "" +msgstr "Erabilgarritasunaren abisua" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux @@ -810,17 +863,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "" +msgstr "Fakturaziorako helbidea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Fakturazioa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Dirua jasotzeko egun batzuk igaro daitezke " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity @@ -835,7 +888,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Katalogoa " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -873,7 +926,7 @@ msgstr "Aldatu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Haurren kategoriak " #. module: website_sale #. openerp-web @@ -885,7 +938,7 @@ msgstr "Aukeratu irudi bat liburutegitik." #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas msgid "Christmas" -msgstr "" +msgstr "Gabonak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -897,18 +950,20 @@ msgstr "Herria" msgid "" "Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "" +"Egin klik 'Berria' goiko eskuineko iskinean dagoen botoian zure lehen" +" produktua sortzeko." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Egin klik hemen zure produktua deskribatzen duen irudia ezartzeko." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Product Page" -msgstr "" +msgstr "Egin klik hemen produktuaren orrialde on bat zabaltzeko" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -916,25 +971,26 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click on Save to add the image to the product description." msgstr "" +"Egin klik Gorde botoian produktuaren deskribapenari irudia gehitzeko." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "" +msgstr "Egin klik Jarraitu botoian produktua sortzeko." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57 #, python-format msgid "Click on this button so your customers can see it." -msgstr "" +msgstr "Egin klik botoi honetan zure bezeroek ikus dezaten." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Egin klik kategoria berri bat definitzeko." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -969,12 +1025,12 @@ msgstr "Ordenagailuak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)" -msgstr "" +msgstr "Konfiguratu zure banaketa metodoak (prezioak, helmugak)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Konfiguratu zure prezio zerrenda " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -984,7 +1040,7 @@ msgstr "Baieztatu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Baieztatu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -994,12 +1050,12 @@ msgstr "Eskaera konfirmatu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Confirm Order " -msgstr "" +msgstr "Eskaera konfirmatu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Konfirmazioa " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1015,17 +1071,17 @@ msgstr "Herrialdea" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Country..." -msgstr "" +msgstr "Herrialdea... " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "Kupoi kodea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create tax mapping for foreign customers" -msgstr "" +msgstr "Atzerriko bezeroentzako zergen mapak sortzea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1049,12 +1105,12 @@ msgstr "Noiz sortua" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Monetak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customer Segments" -msgstr "" +msgstr "Bezeroen segmentuak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1064,17 +1120,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "DHL integrazioa" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Lehenetsitako moneta " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id msgid "Default Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Lehenetsitako prezio zerrenda " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1094,7 +1150,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Delivery Strategy" -msgstr "" +msgstr "Banaketa estrategia " #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1102,6 +1158,8 @@ msgid "" "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " "shipping costs" msgstr "" +"Banaketa metodoak barrutik soilik erabiltzen dira: bezeroak ez du banaketako" +" gasturik ordaintzen" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1109,6 +1167,8 @@ msgid "" "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " "shipping costs" msgstr "" +"Banaketa metodoak webgunean aukeratu daitezke: bezeroak gastuak ordaintzen " +"ditu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1123,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Webgunerako deskribapena " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence @@ -1152,7 +1212,7 @@ msgstr "Izena erakutsi" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "Display Nothing" -msgstr "" +msgstr "Ez erakutsi ezer" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1164,12 +1224,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "ECommerce promozio kodea " #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe msgid "EUR" -msgstr "" +msgstr "EUR" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1181,17 +1241,18 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "" +msgstr "Editatu produktuaren prezioa kopuruan klik eginez." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Edit this address" -msgstr "" +msgstr "Helbide hau editatu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors" msgstr "" +"Editatu zure ordainketa politikak eta segurtasuna zure bisitariak lasaitzeko" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1202,13 +1263,14 @@ msgstr "Emaila" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process" msgstr "" +"Bezeroari bidalitako posta elektronikoa fakturazio prozesuaren amaieran" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "" +msgstr "Idatzi zure produktu berrirako izena " #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/product.py:89 @@ -1224,17 +1286,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informazio gehigarria " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra Step" -msgstr "" +msgstr "Urrats gehigarria " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Fedex integrazioa " #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1253,27 +1315,28 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)" -msgstr "" +msgstr "Doako banaketa (ikusi banaketa estrategia atala)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "From Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunetik " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback..." -msgstr "" +msgstr "Eman zure iritzia..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "" +msgstr "Eman zure bezeroei beraien dokumentuetara sartzeko baimena." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" +"Produktu kategorien zerrenda bistaratzen duen sekuentzia ordena ematen du." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1281,16 +1344,18 @@ msgid "" "Go through the checkout process and make sure every single step is tailored " "to your activity:" msgstr "" +"Joan ordainketa prozesura eta ziurtatu urrats bakoitza zure jarduerara " +"egokituta dagoela:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class msgid "HTML Classes" -msgstr "" +msgstr "HTML klaseak" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color msgid "HTML Color Index" -msgstr "" +msgstr "HTML kolore indizea " #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http @@ -1300,12 +1365,12 @@ msgstr "HTTP bideratzea" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "" +msgstr "Baduzu kupoi kodea? Eremu hau bete eta aplikatu." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Headset msgid "Headset" -msgstr "" +msgstr "Aurikularrak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1327,7 +1392,7 @@ msgstr "Izkutatuta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "I agree to the" -msgstr "" +msgstr "Ados nago" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id @@ -1368,7 +1433,7 @@ msgstr "Irudia" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Image Name" -msgstr "" +msgstr "Irudiaren izena" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids @@ -1376,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_product_image_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Irudiak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1424,7 +1489,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Email baliogabea! Mesedez, sar ezazu helbide elektroniko egokia." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce @@ -1485,7 +1550,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Izen legala " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1500,12 +1565,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Log In" -msgstr "" +msgstr "Saioa hasi " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logoa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1523,7 +1588,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery msgid "Manage shipping internally" -msgstr "" +msgstr "Kudeatu bidalketa barrutik" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1541,7 +1606,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Merchant Connectors" -msgstr "" +msgstr "Merkataritzako konektoreak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1570,7 +1635,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:15 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "" +msgstr "Nire saskia " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_name @@ -1583,7 +1648,7 @@ msgstr "Izena" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.network msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Sarea" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1592,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product #, python-format msgid "New Product" -msgstr "" +msgstr "Produktu berria " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1602,7 +1667,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "" +msgstr "Ez dago definitutako produkturik." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1612,12 +1677,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "No, choose another method" -msgstr "" +msgstr "Ez, beste metodo bat aukeratu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "None website" -msgstr "" +msgstr "Ez dago webgunerik " #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1632,26 +1697,28 @@ msgstr "Ados" #, python-format msgid "Once you click on Save, your product is updated." msgstr "" +"Behin \"Gorde\" botoian klikatzerakoan, zure produktua eguneratu " +"egingo da." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "One image per product" -msgstr "" +msgstr "Produktu bakoitzeko irudi bakarra" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 msgid "One-step \"add to cart\"" -msgstr "" +msgstr "Urrats bat \"saskira gehitu\"" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Lineako erabiltzaileak: zuretzako egiten dugu!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Zerbitzuak bakarrik " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options @@ -1671,7 +1738,7 @@ msgstr "Eskaria" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Order Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Eskaeraren baieztapen eposta " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line @@ -1711,12 +1778,12 @@ msgstr "Ordaindu orain " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "" +msgstr "Ordaindu orain " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id @@ -1731,17 +1798,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Ordainketaren informazioa " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoa:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa metodoak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1752,13 +1819,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa transakzioa (%s) huts egin du: <%s>" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa transakzioa huts egin du (%s)" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:759 @@ -1770,7 +1837,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa " #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive @@ -1785,12 +1852,12 @@ msgstr "Telefono" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pictures gallery:" -msgstr "" +msgstr "Irudi galeria: " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Policies" -msgstr "" +msgstr "Politikak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1806,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 #, python-format msgid "Previous Sales" -msgstr "" +msgstr "Aurreko salmentak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1838,7 +1905,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 msgid "Pricing Strategy" -msgstr "" +msgstr "Prezioen estrategia " #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.printer @@ -1864,7 +1931,7 @@ msgstr "Produktu atributua" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Product Images" -msgstr "" +msgstr "Produktu irudiak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -1874,12 +1941,12 @@ msgstr "Produktu Izena" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product Pages" -msgstr "" +msgstr "Produktu orrialdeak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Produktuen kategoria publikoak" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template @@ -1894,12 +1961,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product categories list" -msgstr "" +msgstr "Produktu kategorien zerrenda" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product descriptions" -msgstr "" +msgstr "Produktu deskribapenak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -1910,7 +1977,7 @@ msgstr "Produktua ez dago erabilgarri" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Product not found!" -msgstr "" +msgstr "Produktua ez da aurkitu!" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_template_action @@ -1923,7 +1990,7 @@ msgstr "Produktuak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Sustatu " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -1985,19 +2052,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" -msgstr "" +msgstr "Azkarra eta erraza konfiguratzeko" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Radio" -msgstr "" +msgstr "Irratia " #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value @@ -2014,7 +2081,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" -msgstr "" +msgstr "Erlazionatutako produktua" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2047,7 +2114,7 @@ msgstr "Sales" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 #, python-format msgid "Sales /" -msgstr "" +msgstr "Salmentak /" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order @@ -2057,7 +2124,7 @@ msgstr "Salmenta eskaria" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "Salmenta prezioa " #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -2075,27 +2142,27 @@ msgstr "Salesperson" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Save my payment data" -msgstr "" +msgstr "Gorde nire ordainketa datuak" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Screen msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Pantaila " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Secure Payment" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa segurua " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Ikusi banaketa metodoak eta bidalketa konektoreak nola konfiguratu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure payment methods" -msgstr "" +msgstr "Ikusi ordainketa metodoak nola konfiguratu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2105,12 +2172,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to customize your catalog page" -msgstr "" +msgstr "Ikusi zure katalogo orria nola pertsonalizatu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to do it" -msgstr "" +msgstr "Ikusi nola egin " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2125,7 +2192,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu " #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2139,12 +2206,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Select this address" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu helbide hau " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu zure prezioen lehentasuna eta deskontuak baimendu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2154,17 +2221,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Aukeragarria " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell" -msgstr "" +msgstr "Saldu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "" +msgstr "Saldu gehiago " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence @@ -2203,7 +2270,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "Several images per product" -msgstr "" +msgstr "Hainbat irudi produktu bakoitzeko " #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 @@ -2211,11 +2278,13 @@ msgid "" "Several prices selectable through a drop-down list or applied automatically " "via Geo-IP" msgstr "" +"Hainbat prezio aukeratzeko goitibeherako zerrendan edo automatikoki " +"aplikatukoak Geo-IP bidez" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to msgid "Ship To:" -msgstr "" +msgstr "Bidali:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -2226,17 +2295,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Bidaltzeko helbidea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Bidalketa konektoreak " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Bidalketa kudeaketa " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -2252,7 +2321,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Shop - Confirm payment" -msgstr "" +msgstr "Denda - Baieztatu ordainketa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2267,12 +2336,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Shopping Cart" -msgstr "" +msgstr "Erosketa saskia " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Shopping Experience" -msgstr "" +msgstr "Erosketetan esperientzia " #. module: website_sale #: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image @@ -2292,7 +2361,7 @@ msgstr "Erakutsi prezio-zerrendak bezeroei" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Izena eman " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2342,17 +2411,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Beharrezko eremu batzuk hutsik daude." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Barkatu, produktu hau ez dago erabilgarri " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sort by price" -msgstr "" +msgstr "Ordenatu prezioaren arabera " #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers @@ -2374,27 +2443,27 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.
" -msgstr "" +msgstr "Hasi zure denda linean produktuen 3 orrialde sortuz.
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province" -msgstr "" +msgstr "Estatua / Probintzia" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province..." -msgstr "" +msgstr "Estatua / Probintzia..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Kalea eta zenbakia" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name msgid "Style Name" -msgstr "" +msgstr "Estiloaren izena " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids @@ -2402,7 +2471,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_style_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Estiloak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2433,7 +2502,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest options and accessories" -msgstr "" +msgstr "Proposatu aukerak eta osagarriak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2443,7 +2512,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "" +msgstr "Proposatutako osagarriak: " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -2524,24 +2593,24 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "The payment seems to have been canceled." -msgstr "" +msgstr "Ordainketa hori bertan behera utzi dela dirudi." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "There are two strategies to sell more to a customer:" -msgstr "" +msgstr "Bi estrategia daude bezeroei gehiago saltzeko:" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:23 #, python-format msgid "There is no recent online sale." -msgstr "" +msgstr "Ez dago azken lineako salmentarik." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "There seems to be an error with your request." -msgstr "" +msgstr "Badirudi zure eskaerak errore bat duela." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image @@ -2553,7 +2622,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "" +msgstr "Promozio kode hau ez dago erabilgarri " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2576,12 +2645,12 @@ msgstr "Total" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transakzioa " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Transaction processing ..." -msgstr "" +msgstr "Transakzioa prozesatzen... " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type @@ -2591,12 +2660,12 @@ msgstr "Mota" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "UPS integrazioa " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "USPS integrazioa " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2606,12 +2675,12 @@ msgstr "Unitateko prezioa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders msgid "Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordaindu gabeko eskaerak " #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "Unpaid eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordaindu gabeko eCommerce eskaerak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2631,13 +2700,13 @@ msgstr "Use pricelists to adapt your price per customers" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "" +msgstr "Saskia ikusi (" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -2658,20 +2727,20 @@ msgstr "Website" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website Categories" -msgstr "" +msgstr "Webguneko kategoriak " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "" +msgstr "Webguneko iruzkinak " #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories msgid "Website Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Webguneko produktuen kategoriak " #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category @@ -2679,19 +2748,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Webguneko produktuaren kategoria " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Webguneko kategoria publikoak " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "" +msgstr "Webgune sekuentzia " #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website @@ -2727,14 +2796,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" -msgstr "" +msgstr "Webguneko prezioa " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Webguneko prezio publikoa " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids @@ -2749,27 +2818,28 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Yes, pay with this card" -msgstr "" +msgstr "Bai, txartela honekin ordaindu " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" msgstr "" +"Odoo-n hiru ordainketa metodo mota konfigura ditzakezu:" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "You don't have any cancelled order from the website." -msgstr "" +msgstr "Ez duzu bertan bera utzitako eskaerarik webgunean." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "Ez duzu baieztaturiko eskaerarik webgunean." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "You don't have any unpaid order from the website." -msgstr "" +msgstr "Ez duzu ordaindu gabeko eskaerarik webgunean. " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2797,38 +2867,38 @@ msgstr "Zure Eskaera" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Your Reference" -msgstr "" +msgstr "Zure erreferentzia " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Your cart is empty!" -msgstr "" +msgstr "Zure saskia hutsik dago! " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty." -msgstr "" +msgstr "Zure eskaera baieztatu da, eskerrik asko zure leialtasunagatik." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Zure ordainketa baimendua izan da." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been received." -msgstr "" +msgstr "Zure ordainketa jaso egin da. " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation." -msgstr "" +msgstr "Zure transakzioa eskuzko baieztapenaren zain dago. " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "" +msgstr "Zure transakzioa baieztapenaren zain dago." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2848,17 +2918,17 @@ msgstr "kodea..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "iruzkina " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "iruzkinak " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay msgid "eBay connector" -msgstr "" +msgstr "eBay konektorea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings @@ -2869,12 +2939,12 @@ msgstr "eCommerce" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "eCommerce eskaerak " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count msgid "found)" -msgstr "" +msgstr "aurkitu)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2909,7 +2979,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "konpainiaren logoa ezarri " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note @@ -2919,7 +2989,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "erabili Odoo APIa script bidez inportatzeko" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id @@ -2934,7 +3004,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "what do the customers think of the product" -msgstr "" +msgstr "Bezeroek produktuari buruz zer pentsatzen dute" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -2944,12 +3014,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "" +msgstr "☑ 30 egun dirua itzultzeko bermea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Invoice sent by e-Mail" -msgstr "" +msgstr "☑ Epostaz bidalitako faktura " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po index 109e40761b2..5ced37ccafe 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po @@ -739,7 +739,7 @@ msgid "" "country from which you operate your web site and mobile app." msgstr "" "Удирдах хууль нь аль хуулиуд гэрээг удирдаж буйг хэрэглэгчдэд " -"мэдээллэнэ. Энэ нь танай компаний төв оффис байрласан эсвэл таны вэбсайт, " +"мэдээллэнэ. Энэ нь танай компанийн төв оффис байрласан эсвэл таны вэбсайт, " "мобайл апп-аа удирддаг улсын хууль байна." #. module: website_sale @@ -2753,7 +2753,7 @@ msgid "" "several places: Contact us page, website header & footer, printed " "business documents like orders and invoices, etc." msgstr "" -"Эхний шат нь компаний мэдээллийг тохируулах юм. Үүнийг хэд хэдэн газарт " +"Эхний шат нь компанийн мэдээллийг тохируулах юм. Үүнийг хэд хэдэн газарт " "ашигладаг: Бидэнтэй холбогдох хуудас, вэбсайтын толгой ба хөл, захиалгууд ба" " нэхэмжлэл зэрэг хэвлэгдсэн бизнес баримтууд, г.м." diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po index ff920160e77..9683b801915 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Joao Vieira , 2016 # Vitor Fernandes , 2016 # José Gomes , 2016 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: José Gomes , 2016\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 msgid "A single sales price per product" -msgstr "" +msgstr "Um único preço de venda por artigo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders @@ -754,6 +755,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Permite gerir preços diferentes baseados em regras por categoria de cliente.\n" +" Exemplo: 10% para retalhistas, promoção de 5 EUR neste artigo, etc." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -2246,7 +2249,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Ligações de Expedição" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 7df507fdf70..5623db8ffb7 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Marcos Abreu , 2016 # Silmar , 2017 # Hélio Dias de Brito Teixeira , 2017 +# Diego Bittencourt , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Hélio Dias de Brito Teixeira , 2017\n" +"Last-Translator: Diego Bittencourt , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2887,7 +2888,7 @@ msgstr "Seu pedido foi confirmado, obrigado por sua lealdade." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Seu pagamento foi autorizado." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message diff --git a/addons/website_sale/i18n/tr.po b/addons/website_sale/i18n/tr.po index a8dad2e6889..e359f6156f7 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/tr.po @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "Satış Personeli" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Save my payment data" -msgstr "" +msgstr "Ödeme bilgilerimi kaydet" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Screen diff --git a/addons/website_sale/i18n/vi.po b/addons/website_sale/i18n/vi.po index 4ca5e589732..e94c17ae2cf 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/website_sale/i18n/vi.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 # Duc Dao , 2017 +# thanh nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Duc Dao , 2017\n" +"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -715,7 +716,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)" -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn giá dựa trên công thức (chiết khấu, lợi nhuận, làm tròn)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories @@ -739,6 +740,8 @@ msgid "" "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" +"Cho phép quản lý giá khác nhau dựa trên quy tắc theo từng danh mục của khách hàng.\n" +" Ví dụ: tăng 10% cho bán lẻ, khuyến mãi 5 EUR cho sản phẩm này, vv." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -1544,7 +1547,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Thêm thông tin" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage @@ -2275,12 +2278,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị bảng giá trên sản phẩm" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị bảng giá cho khách hàng" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2355,7 +2358,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_2:0 msgid "Specific prices per customer segment, currency, etc." -msgstr "" +msgstr "Giá theo phân khúc khách hàng, tiền tệ, vv." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index a7d9e8e9f27..4becc6a5cab 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "列表顯示" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Log In" -msgstr "" +msgstr "登錄" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "給客戶顯示價目表" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "註冊" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/eu.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/eu.po index cd07a1a989e..fd5375cbce8 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/eu.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/eu.po @@ -30,6 +30,8 @@ msgid "" " Delivery:" msgstr "" +"Banaketa:" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids msgid "Accessory Products" -msgstr "" +msgstr "Produktu osagarriak " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Eskuragarritasuna" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability_warning msgid "Availability Warning" -msgstr "" +msgstr "Erabilgarritasunaren abisua" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.payment_delivery msgid "Choose your Delivery Method" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu zure banaketa metodoa " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_res_country @@ -99,12 +101,12 @@ msgstr "Herrialdea" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery msgid "Delivery Amount" -msgstr "" +msgstr "Banaketa kopurua " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery msgid "Delivery Methods" -msgstr "" +msgstr "Banaketa metodoak " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_quote_description msgid "Description for the quote" -msgstr "" +msgstr "Kuotarako deskribapena " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence @@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_product_image_ids msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Irudiak" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_intrastat_id @@ -204,7 +206,7 @@ msgstr "Argitaratua " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Sailkatu " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value @@ -240,7 +242,7 @@ msgstr "Y tamaina" #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:98 #, python-format msgid "Sorry, we are unable to ship your order" -msgstr "" +msgstr "Sentitzen dugu, ezin dugu zure eskaera bidali" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_split_method @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_style_ids msgid "Styles" -msgstr "" +msgstr "Estiloak " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -272,22 +274,22 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Webgunean ikusgai " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "" +msgstr "Webguneko iruzkinak " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Webguneko produktuen kategoriak " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "" +msgstr "Webgune sekuentzia " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description @@ -307,9 +309,9 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price msgid "Website price" -msgstr "" +msgstr "Webguneko prezioa " #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Webguneko prezio publikoa " diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/eu.po b/addons/website_sale_digital/i18n/eu.po index 08d63e3c333..06eba782629 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/eu.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/eu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # oihane , 2017 # Gorka Toledo , 2017 # Mikel Lizarralde , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:54 #, python-format msgid "Digital Attachments" -msgstr "" +msgstr "Eranskin digitalak " #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_ir_attachment_product_downloadable @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads msgid "Downloads " -msgstr "" +msgstr "Deskargak " #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product_attachment_count diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/eu.po b/addons/website_sale_options/i18n/eu.po index a3de2dd4645..3f937fd45fc 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/eu.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/eu.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # oihane , 2017 # Ainara Galdona Usatorre , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # ibinka lete , 2017 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: ibinka lete , 2017\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1 msgid "1 year" -msgstr "" +msgstr "Urte 1" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2 msgid "2 year" -msgstr "" +msgstr "2 urte" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -37,6 +38,8 @@ msgid "" " Continue " "ShoppingContinue" msgstr "" +"Jarraitu " +"erostenJarraitu" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Remove from cart" -msgstr "" +msgstr "Ezabatu saskitik" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -60,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Saskira gehitu" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 @@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_options/models/sale_order.py:48 #, python-format msgid "Option:" -msgstr "" +msgstr "Aukera: " #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids @@ -124,7 +127,7 @@ msgstr "Produktua ez dago erabilgarri" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Zure erosketa saskian gehitzeko produktua" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "Salmenta lerroa" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Select Your Options:" -msgstr "" +msgstr "Hautatu zure aukerak:" #. module: website_sale_options #: model:product.product,name:website_sale_options.product_product_1 diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/eu.po b/addons/website_sale_stock/i18n/eu.po index fd62b6b1086..8beca33d515 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/eu.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/eu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Esther Martín Menéndez , 2017 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Esther Martín Menéndez , 2017\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,6 +25,8 @@ msgid "" " Cancelled" msgstr "" +"Baliogabetua" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping @@ -31,6 +34,8 @@ msgid "" " Preparation" msgstr "" +"Prestaketa" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping @@ -38,6 +43,8 @@ msgid "" " Shipped" msgstr "" +"Bidalita" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping @@ -49,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Banatzeko eskaerak" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/hu.po b/addons/website_sale_stock/i18n/hu.po index bdb3652fae1..60dd0c81dd4 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/hu.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/hu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_sale_stock # # Translators: -# krnkris , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 +# krnkris, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2016\n" +"Last-Translator: krnkris, 2017\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" "times\"/> Cancelled" msgstr "" " Törölt" +"times\"/> Visszavonva" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po index 054edfd7b7b..156d9dc1d6d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/da.po +++ b/addons/website_slides/i18n/da.po @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 msgid "Odoo Sign Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Odoo Sign Demonstration" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 diff --git a/addons/website_slides/i18n/eu.po b/addons/website_slides/i18n/eu.po index a888f45cef6..74c4cdaf786 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/eu.po +++ b/addons/website_slides/i18n/eu.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid ". Please try again with different keywords." -msgstr "" +msgstr ". Mesedez saiatu berriro hitz gako desberdinekin." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -103,6 +103,8 @@ msgid "" " Email" msgstr "" +"Eposta" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -110,6 +112,8 @@ msgid "" " Embed" msgstr "" +"Txertatu" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -117,11 +121,13 @@ msgid "" " Share" msgstr "" +"Partekatu" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Partekatu:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -131,12 +137,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid " See all" -msgstr "" +msgstr "Dena ikusi " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estatistikak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -147,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr "Igo" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -157,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr "Iruzkinak" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -165,13 +171,15 @@ msgid "" "\n" " Send Email" msgstr "" +"\n" +" Eposta bidali " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr "Hau" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -181,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr "Hasiera " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -198,12 +206,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr "Partekatu " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr "Kargatzen ..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -221,6 +229,8 @@ msgid "" "0\n" " Facebook" msgstr "" +"0\n" +"Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -228,6 +238,8 @@ msgid "" "0\n" " Google+" msgstr "" +"0\n" +"Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -235,6 +247,8 @@ msgid "" "0\n" " LinkedIn" msgstr "" +"0\n" +"LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -242,6 +256,8 @@ msgid "" "0\n" " Social Shares" msgstr "" +"0\n" +"Ekimen sozialak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -249,11 +265,13 @@ msgid "" "0\n" " Twitter" msgstr "" +"0\n" +"Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "Bidali aurkezpena posta elektronikoz" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media @@ -261,6 +279,8 @@ msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" msgstr "" +"Erabili lotura iraunkorra sare sozialetan " +"partekatzeko" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -280,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Ekintzak" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_active @@ -312,12 +332,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Ikusi daiteke" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Igo daiteke " #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -351,12 +371,12 @@ msgstr "Kanala" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Channel Groups" -msgstr "" +msgstr "Kanalen taldeak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Kanalen ezarpenak " #. module: website_slides #. openerp-web @@ -369,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel msgid "Channel for Slides" -msgstr "" +msgstr "Diapositibentzako kanala " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -382,7 +402,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_slide_channels #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Kanalak " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_datas @@ -394,7 +414,7 @@ msgstr "Edukia" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Edukien aurrebista " #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:290 @@ -425,7 +445,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Etiketa berria sortu '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -496,7 +516,7 @@ msgstr "Izena erakutsi" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Eskaera erakutsi " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -507,12 +527,12 @@ msgstr "Dokumentua" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuaren ID-a" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuaren URL-a" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -536,12 +556,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security msgid "Download Security" -msgstr "" +msgstr "Deskargatu segurtasuna " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Posta elektronikoko helbidea" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -581,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "Langileen kanala " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -597,17 +617,17 @@ msgstr "Denok" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Nabarmendutako aurkezpena " #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_1 msgid "Featured Presentations" -msgstr "" +msgstr "Nabarmendutako aurkezpena " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promoted_slide_id msgid "Featured Slide" -msgstr "" +msgstr "Nabarmendutako diapositiba " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promote_strategy @@ -640,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph msgid "Graph of Slides" -msgstr "" +msgstr "Diapositiben grafikoak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -690,6 +710,8 @@ msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" msgstr "" +"Barneko zerbitzariaren errorea, saiatu berriro beranduago edo jarri harremanetan administratzailearekin.\n" +"Hemen dago errorearen mezua:%s" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -697,6 +719,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" msgstr "" +"Baliogabeko fitxategi mota. Mesedez aukeratu pdf edo irudi fitxategiak" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category___last_update @@ -728,7 +751,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Azken argitalpena " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes @@ -761,13 +784,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Gehien ikusitakoak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Gehien bozkatutakoak " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -791,33 +814,33 @@ msgstr "Berriena" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "No Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Nabarmendu gabeko aurkezpena " #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Inor ere ez " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Ez da kanalik sortu edo argitaratu oraindik." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Ez dago aurkezpenik eskuragarri." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Oraindik ez dago argitaratutako aurkezpenik." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Dokumentu kopurua " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics @@ -829,13 +852,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Aurkezpen kopurua " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "Bideo kopurua " #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 @@ -846,7 +869,7 @@ msgstr "" #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 #: model:slide.tag,name:website_slides.tag5 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Odoo egunak " #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 @@ -915,17 +938,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "" +msgstr "PDF edo Irudi fitxategia " #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "Bazkideen kanala " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Please" -msgstr "" +msgstr "Mesedez" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -933,19 +956,21 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please login to vote this slide" msgstr "" +"Mesedez hasi saioa diapositiba hau " +"bozkatzeko " #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:310 #: code:addons/website_slides/models/slides.py:533 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Mesedez idatzi balio duen Youtube edo Google Doc-eko URL-a" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:282 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Mesedez idatzi balio duen youtube edo google doc-eko url-a " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -963,30 +988,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Aurkezpena " #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Aurkezpena argitaratua " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Aurkezpenak " #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Pribatua " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Kanal pribatua " #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -996,12 +1021,12 @@ msgstr "Publiko" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanal publikoa " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Argitaratze data " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1011,12 +1036,12 @@ msgstr "Argitaratua " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Argitaratutako txantiloia " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "" +msgstr "Erlazionatuta " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1043,34 +1068,34 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Gorde eta argitaratu " #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Gorde zirriborro gisa " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "Bilatu diapositibak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Segurtasuna " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu kanala " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu hasteko orria " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1081,42 +1106,42 @@ msgstr "Sekuentzia" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share Link" -msgstr "" +msgstr "Partekatu lotura " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Share count" -msgstr "" +msgstr "Partekatu kontua " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Partekatu sare sozialetan " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Partekatu lagun batekin " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Partekatutako txantiloia " #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi kanala baina mugatu aurkezpenak" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Diapositiba " #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "" +msgstr "Diapositiba etiketa " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id @@ -1132,12 +1157,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Diapositibak " #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category msgid "Slides Category" -msgstr "" +msgstr "Diapositiben kategoriak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search @@ -1202,6 +1227,7 @@ msgstr "" #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." msgstr "" +"Kanala pribatua da eta bere edukia erabiltzaile batzuentzat bakarrik da." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:286 @@ -1210,11 +1236,13 @@ msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " msgstr "" +"Bideo hau dagoeneko badago kanalean egin klik hemen ikusteko" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Miniatura " #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1256,13 +1284,13 @@ msgstr "Kategoria gabe" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Uncategorized presentation" -msgstr "" +msgstr "Kategoria gabeko aurkezpena " #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:522 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Dokumentu ezezaguna " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view @@ -1272,7 +1300,7 @@ msgstr "Argitaratu gabea" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Taldeak igo " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1287,14 +1315,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Aurkezpena igo " #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Aurkezpena igotzen..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private @@ -1314,7 +1342,7 @@ msgstr "Bideoa" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Bideoak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1330,7 +1358,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "Ikusgarritasuna " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1350,7 +1378,7 @@ msgstr "Webgune mesuak " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings msgid "Website Slides" -msgstr "" +msgstr "Webguneko diapositibak " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids @@ -1360,14 +1388,14 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Write a comment..." -msgstr "" +msgstr "Idatzi iruzkina..." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 #, python-format msgid "You can not upload password protected file." -msgstr "" +msgstr "Ezin dituzu pasahitzaz babestutako fitxategiak kargatu." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1386,51 +1414,51 @@ msgstr "Zure Izena" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube bideo URL-a" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube edo Google Doc URL " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "Youtube edo Google Document-aren ID-a" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube edo Google Document-aren URL-a" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "eposta bidez!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "hutsik dago." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "pribatua da" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "pribatua da." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "hasi saioa " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1462,7 +1490,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "to send this" -msgstr "" +msgstr "hau bidaltzeko " #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_slides/i18n/hu.po b/addons/website_slides/i18n/hu.po index d0de9d81e99..68b51094f7a 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/hu.po +++ b/addons/website_slides/i18n/hu.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # gezza , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# krnkris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# krnkris, 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: krnkris , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Email Address" -msgstr "Email címek" +msgstr "E-mail cím" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id diff --git a/addons/website_slides/i18n/mn.po b/addons/website_slides/i18n/mn.po index 1018e796ec4..2b10edafcc3 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/mn.po +++ b/addons/website_slides/i18n/mn.po @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Танилцуулгыг ачааллаж байна..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "Компаний дотоод слайдыг нийтлэхэд ашиглана." +msgstr "Компанийн дотоод слайдыг нийтлэхэд ашиглана." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po index d92c56c3ad0..db3080e72e6 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_TW.po @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "odoo工作日誌(Awesome Timesheet )" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag1 msgid "CMS" -msgstr "" +msgstr "CMS" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/eu.po b/addons/website_theme_install/i18n/eu.po index 1d9bd0dd4e9..24a87129641 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/eu.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/eu.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Kategoria" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action msgid "Choose Your Theme" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu zure gaia " #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action @@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.customize_modal msgid "See themes here" -msgstr "" +msgstr "Ikusi gaiak hemen " #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Gaia " diff --git a/addons/website_twitter/i18n/eu.po b/addons/website_twitter/i18n/eu.po index 21781881620..987c37da424 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/eu.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/eu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # oihane , 2017 # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 +# Naomi Hidalgo , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Eneko , 2018\n" +"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Website: " -msgstr "" +msgstr "Webgune:" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Berriro kargatu " #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:16 @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Pantailaren izena " #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Twitter konfigurazioa " #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:60 @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:57 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." -msgstr "" +msgstr "Ezin izan dugu twitter-ren zerbitzarira iritsi." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website diff --git a/addons/website_twitter/i18n/fi.po b/addons/website_twitter/i18n/fi.po index 4e795625ecf..78ad0f4eb55 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/fi.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/fi.po @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "website.twitter.tweet" -msgstr "" +msgstr "website.twitter.tweet" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po b/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po index 0a80a8190b0..72eb8f34ea1 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "website.twitter.tweet" -msgstr "" +msgstr "website.twitter.tweet" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po index bf3d1874074..1e52ebb1155 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # hoxhe Aits , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # amrnegm , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 @@ -13196,6 +13196,18 @@ msgstr "إدارة الإشتراكات" msgid "Memos pad" msgstr "Memos pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bg.po b/odoo/addons/base/i18n/bg.po index fe0033ceeb3..85a1d436211 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bg.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bg.po @@ -11992,6 +11992,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo/addons/base/i18n/bs.po index 04809f9df1f..86cacab2547 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Boško Stojaković , 2016 # Bole , 2016 -# Malik K , 2016 +# Malik K, 2016 # Nemanja Dragovic , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -12096,6 +12096,18 @@ msgstr "Upravljanje članstvom" msgid "Memos pad" msgstr "Bilježnica" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ca.po b/odoo/addons/base/i18n/ca.po index 5c54e0872de..623b564b7d8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ca.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ca.po @@ -13098,6 +13098,18 @@ msgstr "Administració d'afiliacions" msgid "Memos pad" msgstr "Pad de memoràndum" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index d4cbd72d162..b6aea0b7a3f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -12198,6 +12198,18 @@ msgstr "Správa členství" msgid "Memos pad" msgstr "Poznámkový blok" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index a1bc2917901..60f44124ebd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -8769,7 +8769,7 @@ msgstr "Ansat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Medarbejdervurderinger" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract @@ -12144,6 +12144,18 @@ msgstr "Medlems håndtering" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -15098,7 +15110,7 @@ msgstr "Serbien" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Serialiseringsfelt" #. module: base #: code:addons/models.py:339 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 3fddac8307f..ef389b24095 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -14876,6 +14876,18 @@ msgstr "Mitgliedsverwaltung" msgid "Memos pad" msgstr "Notiz Pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/el.po b/odoo/addons/base/i18n/el.po index 2619c3e9861..39541235e6b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/el.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/el.po @@ -12936,6 +12936,18 @@ msgstr "Διαχείριση Μελών" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index a601cb8873c..1ff2b38feb4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -14738,6 +14738,18 @@ msgstr "Gestión de suscriptores" msgid "Memos pad" msgstr "Pad de memorándums" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index 61b3c954b1d..7291e4693fd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -12673,6 +12673,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/eu.po b/odoo/addons/base/i18n/eu.po index f430e2296ea..e75fb9a3574 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/eu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/eu.po @@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Ekintzak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies @@ -5928,7 +5928,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Eranskin " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_name @@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Monetak " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency @@ -8226,7 +8226,7 @@ msgstr "Diagrama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "Sinadura digitalak " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction @@ -8564,7 +8564,7 @@ msgstr "Emaila" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Posta elektronikoko helbidea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail @@ -9854,7 +9854,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Laguntza teknikoa " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum @@ -10954,7 +10954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Lan postua " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr @@ -11926,6 +11926,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -14678,7 +14690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Segurtasuna " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form @@ -14717,7 +14729,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Aukeragarria " #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:28 @@ -15000,7 +15012,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Sinadura " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup @@ -16189,7 +16201,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Gaia " #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fa.po b/odoo/addons/base/i18n/fa.po index 45b85984f78..d7f500c97a5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fa.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fa.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Hamid Darabi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Hamid Darabi, 2016 # arya sadeghy , 2016 # Hamed Mohammadi , 2016 # elaheh pourrezaie , 2016 @@ -11937,6 +11937,18 @@ msgstr "مدیریت عضویت" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index f5cf2858d48..f477e3d5dd6 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -12792,6 +12792,18 @@ msgstr "Jäsenyydenhallinta" msgid "Memos pad" msgstr "Muistiotaulu" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 5c2878d52d8..3ad364e8e8e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -5877,20 +5877,20 @@ msgid "" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" msgstr "" "\n" -"Module permettant aux comptables de gérer les budgets analytiques et croisés.\n" -"================================================== ========================\n" +"Module permettant aux comptables de gérer les budgets analytiques et croisés\n" +"============================================================================\n" "\n" -" Une fois que les budgets sont définis (dans Facturation / Budgets / Budgets), les gestionnaires de projet peuvent fixer le montant prévu sur chaque compte analytique.\n" +"Une fois que les budgets sont définis (dans Facturation / Budgets / Budgets), les gestionnaires de projet peuvent fixer le montant prévu sur chaque compte analytique.\n" "\n" "Le comptable a la possibilité de voir le total des prévisions de chaque budget afin d'assurer que le total prévu n'est ni supérieur ni inférieur à ce qu'il avait planifié. Chaque budget peut être visualisé sous forme de vue graphique.\n" "\n" -" Trois rapports sont disponibles:\n" -" ----------------------------\n" -" 1. Le premier est réalisé à partir d'une liste des budgets. Il donne la répartition des comptes analytiques pour ces budgets.\n" -"\n" -" 2. Le second est un résumé du précédent, il donne la répartition par comptes analytiques budgétaires sélectionnés\n" +"Trois rapports sont disponibles:\n" +"--------------------------------\n" "\n" +"1. Le premier est réalisé à partir d'une liste des budgets. Il donne la répartition des comptes analytiques pour ces budgets.\n" +"2. Le second est un résumé du précédent, il donne la répartition par comptes analytiques budgétaires sélectionnés\n" "3. Le dernier est réalisé à partir du plan comptable analytique. Il donne la répartition, pour les comptes analytiques budgétaires sélectionnés.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -14715,6 +14715,18 @@ msgstr "Gestion des Membres" msgid "Memos pad" msgstr "Blocs notes" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/gu.po b/odoo/addons/base/i18n/gu.po index 0af83306efe..b8318e3a6e2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/gu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/gu.po @@ -11914,6 +11914,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/he.po b/odoo/addons/base/i18n/he.po index 6277f0ff27c..eb9c1bcae3b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/he.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/he.po @@ -12044,6 +12044,18 @@ msgstr "ניהול חברות" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index 205f77dedb5..f082c703221 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -12638,6 +12638,18 @@ msgstr "Upravljanje članstvom" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po index 3c05b847a3c..e7308209e41 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * base # # Translators: -# krnkris , 2016 +# krnkris, 2016 # gezza , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kovács Tibor , 2016 +# Ákos Nagy , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Kovács Tibor , 2016\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy , 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9132,7 +9133,7 @@ msgstr "Kanada - Könyvelés" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Cancel" -msgstr "Érvénytelenít" +msgstr "Mégsem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -11125,7 +11126,7 @@ msgstr "Dominikai Köztársaság - könyvelés" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "Elvégezve" +msgstr "Kész" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor @@ -11480,7 +11481,7 @@ msgstr "Export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "Exportálás elvégezve" +msgstr "Exportálás kész" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields @@ -14806,6 +14807,18 @@ msgstr "Tagság adatkezelése" msgid "Memos pad" msgstr "Emlékeztetők szerkesztője" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -19293,8 +19306,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" -"Ez a mező tartalmazza a képet ami a felhasználó avatárja, korlátozva van a " -"méret erre 1024x1024px" +"Ez a mező tartalmazza a kapcsolattartó avatárjaként felhasznált képet, " +"amelynek maximális mérete 1024x1024px" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code @@ -21022,8 +21035,9 @@ msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." msgstr "" -"Új felhasználót hoz létre. Elmentés után, a felhasználó kap egy meghívó " -"levelet, amiben a jelszó létrehozásához kap egy elérési utat." +"Új felhasználót hoz létre. A mentés után a felhasználó kapni fog egy meghívó" +" e-mailt, amely tartalmazni fogja a jelszó beállításához szükséges " +"hivatkozást." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:395 @@ -21388,7 +21402,7 @@ msgstr "E-kereskedelem lehetséges termékek" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "email@vállalkozása.com" +msgstr "email@onvallalata.hu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hy.po b/odoo/addons/base/i18n/hy.po index 876a5ef4a38..378a3ac6625 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hy.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hy.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11907,6 +11907,18 @@ msgstr "Բաժանորդագրում" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index 3f59972bef9..93ef3fdac66 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -12125,6 +12125,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/is.po b/odoo/addons/base/i18n/is.po index 87a656d1f2f..657232319b1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/is.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/is.po @@ -11910,6 +11910,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 41bf2f325af..a6abe88cf02 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Francesco Arillotta , 2017 # Massimo Bianchi , 2017 # David Minneci , 2018 +# Cécile Collart , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: David Minneci , 2018\n" +"Last-Translator: Cécile Collart , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12340,6 +12341,18 @@ msgstr "Gestione Appartenenze" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -13178,6 +13191,9 @@ msgid "" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo ti aiuta ad analizzare la corrispondenza con i \n" +"tuoi clienti, la cronologia delle opportunità,\n" +" documenti, ecc.." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index f1ed5b2779f..616d9615fe0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Yoshi Tashiro , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Norimichi Sugimoto , 2016 # NOKA Shigekazu , 2016 # 高木正勝 , 2016 @@ -14041,6 +14041,18 @@ msgstr "会員管理" msgid "Memos pad" msgstr "メモパッド" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ka.po b/odoo/addons/base/i18n/ka.po index 4c6e755952f..c0b96f6a755 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ka.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ka.po @@ -11946,6 +11946,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/kab.po b/odoo/addons/base/i18n/kab.po index 0f670963dde..61be057c1aa 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/kab.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/kab.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Muḥend Belqasem , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12002,6 +12002,18 @@ msgstr "Asefrek n Umulteɣ" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/km.po b/odoo/addons/base/i18n/km.po index f5217b6b6bc..e2a516a4fd5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/km.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/km.po @@ -11908,6 +11908,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ko.po b/odoo/addons/base/i18n/ko.po index c68381ed77a..543467f044e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ko.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ko.po @@ -13,7 +13,7 @@ # heejun lee , 2017 # Jongkwan, Yeom , 2017 # Up Link , 2018 -# link up , 2018 +# Linkup , 2018 # Seongseok Shin , 2018 # Mark Lee , 2018 msgid "" @@ -12106,6 +12106,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lo.po b/odoo/addons/base/i18n/lo.po index e923a5c64aa..801f17ce345 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lo.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lo.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 # Amkha VAYAPHATH , 2017 # ki dvd , 2017 @@ -11909,6 +11909,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index 6187e6fa452..486a76a29c8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -12265,6 +12265,18 @@ msgstr "Narystės laikotarpis" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po index 9c82a5056b9..b9b25b548c1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po @@ -14541,6 +14541,18 @@ msgstr "Membership Management" msgid "Memos pad" msgstr "Memos pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index 0f382b33566..469b5fbba70 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" "---------\n" "\n" "* Япон дахь компаниудын Дансны Жагсаалт ба Татварын үлгэр.\n" -"* Үүнд компаний бүх шаардлагатай данс ороогүй байж магадгүй. Та энэ үлгэр дээр суурилан дансыг нэмэх/устгах/өөрчлөх шаардлагатай.\n" +"* Үүнд компанийн бүх шаардлагатай данс ороогүй байж магадгүй. Та энэ үлгэр дээр суурилан дансыг нэмэх/устгах/өөрчлөх шаардлагатай.\n" "\n" "Тэмдэглэл:\n" "-----\n" @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "" "\n" " * Зардлыг боловсруулах\n" " * Төлбөрийг боловсруулах\n" -" * Компаний Хандивийн Менежмент\n" +" * Компанийн Хандивийн Менежмент\n" " " #. module: base @@ -8555,7 +8555,7 @@ msgstr "Компаниуд" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" -msgstr "Компаний тоо" +msgstr "Компанийн тоо" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -8579,7 +8579,7 @@ msgstr "Компани" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Company Contact" -msgstr "Компаний холбогч" +msgstr "Компанийн холбогч" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name @@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr "Компанийн нэр" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name msgid "Company Name Entity" -msgstr "Компаний нэрийн нэгж" +msgstr "Компанийн нэрийн нэгж" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form @@ -8603,18 +8603,18 @@ msgstr "Компанийн үзүүлэлтүүд" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 msgid "Company Tagline" -msgstr "Компаний Пайзын Мөр" +msgstr "Компанийн пайзын мөр" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "Компаний Төрөл" +msgstr "Компанийн төрөл" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry msgid "Company registry" -msgstr "Компаний бүртгэлийн дугаар" +msgstr "Компанийн бүртгэлийн дугаар" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address @@ -13660,6 +13660,18 @@ msgstr "Гишүүнчлэлийн менежмент" msgid "Memos pad" msgstr "Санамж наалт" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -14404,7 +14416,7 @@ msgstr "Дуудлагын тоо" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "Компаний тоо" +msgstr "Компанийн тоо" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added @@ -17696,7 +17708,7 @@ msgstr "Мужийн код нь улсаар давхцах ёсгүй !" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "Компаний нэр үл давхцах байх ёстой !" +msgstr "Компанийн нэр үл давхцах байх ёстой !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id @@ -19542,7 +19554,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "Харилцагч эсвэл Компаний веб сайт" +msgstr "Харилцагч эсвэл компанийн веб сайт" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mt.po b/odoo/addons/base/i18n/mt.po index 52c3aa7940b..3f6ed23bf39 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mt.po @@ -11902,6 +11902,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/my.po b/odoo/addons/base/i18n/my.po index b04b5ca9c09..b59a1a1a3a1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/my.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/my.po @@ -11908,6 +11908,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index e08a1e30768..f98320ed96b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -12305,6 +12305,18 @@ msgstr "Medlemskapsadministrasjon" msgid "Memos pad" msgstr "Notatblokk" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ne.po b/odoo/addons/base/i18n/ne.po index a7d8c8c4cec..bf36cfd221b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ne.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ne.po @@ -11910,6 +11910,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index eccc0d42362..c5391a6f9f5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -14974,6 +14974,18 @@ msgstr "Lidmaatschapsbeheer" msgid "Memos pad" msgstr "Memo pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "Model %s bestaat niet" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "Specificeer een geldig model voor je object relatie" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index fdf2b6a59ff..8c2c91de32a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -12393,6 +12393,18 @@ msgstr "Członkowstwo" msgid "Memos pad" msgstr "Notatnik" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index ef35f3f200e..239d4ff7ffa 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -14,13 +14,14 @@ # José Gomes , 2016 # Daniel Reis, 2016 # Tiago Baptista, 2017 +# Nuno Silva , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Tiago Baptista, 2017\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5757,7 +5758,7 @@ msgstr "Conta de Impostos Base de Caixa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "Conta TaxCloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud @@ -12657,6 +12658,18 @@ msgstr "Gestão de Associados" msgid "Memos pad" msgstr "Notas" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -13940,7 +13953,7 @@ msgstr "Títulos do Parceiro" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Dados do utilizador relativos a parceiros" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index cf1f8dea89c..9a9cb314e2b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -13978,6 +13978,18 @@ msgstr "Gerenciamento de Membros" msgid "Memos pad" msgstr "Blocos de Memos" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index 467799119d2..cefb854feaa 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -12661,6 +12661,18 @@ msgstr "Managementul membrilor" msgid "Memos pad" msgstr "Bloc notes" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index 8a5c3e22ead..c0a4629ef8f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -14598,6 +14598,18 @@ msgstr "Управление Членством" msgid "Memos pad" msgstr "Планшет заметок" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sk.po b/odoo/addons/base/i18n/sk.po index dba4997ad71..fa44b144928 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sk.po @@ -13758,6 +13758,18 @@ msgstr "Spravovanie členstva" msgid "Memos pad" msgstr "Poznámkový pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sl.po b/odoo/addons/base/i18n/sl.po index a69f580c550..8e8fc329306 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sl.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Matjaž Mozetič , 2016 # jl2035 , 2016 # Dejan Sraka , 2016 -# Borut Jures , 2016 +# Borut Jures, 2016 # Simon Hohler , 2016 # Vida Potočnik , 2016 msgid "" @@ -13092,6 +13092,18 @@ msgstr "Urejanje članstva" msgid "Memos pad" msgstr "Blok z memorandumi" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sq.po b/odoo/addons/base/i18n/sq.po index 2f5e26385b1..62c3a4c2699 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sq.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sq.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Anri Haxhi , 2016 # artxcenter , 2016 # Arion Kosturi , 2016 @@ -11917,6 +11917,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sr.po b/odoo/addons/base/i18n/sr.po index 3c603228fe2..4341ea061df 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Slobodan Simić , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -11936,6 +11936,18 @@ msgstr "" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index 9863a8a30f3..4063ad45b0d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Robert Frykelius , 2016 # Kim Asplund , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # lasch a , 2016 # Anders Wallenquist , 2016 # Jan-Eric Lindh , 2016 @@ -12049,6 +12049,18 @@ msgstr "Medlemsadministration" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/th.po b/odoo/addons/base/i18n/th.po index 44586aff1f7..51f727b50b2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/th.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/th.po @@ -13088,6 +13088,18 @@ msgstr "การจัดการสมาชิก" msgid "Memos pad" msgstr "Memos pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index 738d00ee664..1103f72c62c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -12279,6 +12279,18 @@ msgstr "Üyelik Yönetimi" msgid "Memos pad" msgstr "Notlar paneli" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -16304,7 +16316,7 @@ msgstr "Para birim kodu benzersiz olmalı!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "Bu eki içeren veritabanı eklenecektir." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to @@ -16537,7 +16549,7 @@ msgstr "Para birimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "Kayıtlı ID eklenmiştir." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -18327,6 +18339,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"Bilgisayarınızdan bir dosya yükleyebilir ya da dosyanıza internet " +"bağlantınızı kopyalayıp yapıştırabilirsiniz." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 70ef83be1b9..119c2cf52d4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -6177,7 +6177,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Оцінки" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -12334,6 +12334,18 @@ msgstr "Керування членством" msgid "Memos pad" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index 88ac7741476..43beb159491 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # lam nguyen , 2016 # fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Phạm Lân , 2016 # Linh NGuyen , 2016 # son dang , 2016 @@ -12733,6 +12733,18 @@ msgstr "Quản lý thành viên" msgid "Memos pad" msgstr "Memos pad" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -15562,6 +15574,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Chọn tùy chọn \"Cảnh báo\" sẽ hiển thị thông điệp cho người dùng, Chọn " +"\"Cảnh báo đóng\" sẽ thoát ra ngoài kèm cảnh báo và chặn luồng. Cảnh báo sẽ " +"được điền ở phần thông tin dưới đây." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 141e47db0b4..50d6edfad04 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -14243,6 +14243,18 @@ msgstr "会员管理" msgid "Memos pad" msgstr "记事簿" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po index 883301b6e75..b7811ffb498 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -256,6 +256,9 @@ msgid "" "\n" "[object with reference: %s - %s]" msgstr "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -522,6 +525,8 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 根據在美國的客戶地址，使用 TaxCloud 自動計算營業稅。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -539,6 +544,8 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" 在費用開支中啟用 SEPA 功能\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -550,6 +557,11 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +" 生成 SEPA 規範所推薦的付款訂單，多虧 pain.001 消息。支援的 pain 版本（國家/地區）是 pain.001.001.03 （通用）、 pain.001.001.03.ch.02 （瑞士）和 pain.001.003.03（德國）。然後，可將生成的 XML 文件上載至銀行。\n" +"\n" +" 本模組遵循歐洲支付理事會所頒發的實施指南。\n" +" 有關 SEPA 標準的詳細信息： http://www.iso20022.org/ 和 http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -569,6 +581,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" 在用於支付費用的支票上列印金額（以文字形式）\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -684,6 +699,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 此模組會為您提供 Odoo 移動應用的核心。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -737,6 +754,10 @@ msgid "" " linked to an SO, or only the validated timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" 開具工時表發票時，可以開具鏈接至 SO 的所有工時表發票，\n" +" 也可以僅開具已驗證的工時表發票\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -773,6 +794,8 @@ msgid "" "\n" " Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" +"\n" +" 給品質控制添加工作中心l\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -830,6 +853,10 @@ msgid "" " PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 印度的 PayuMoney 付款收單方。\n" +"\n" +" PayUmoney 支付網關僅支援 INR 貨幣。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -838,6 +865,8 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" 專案資源管理\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1401,6 +1430,11 @@ msgid "" "\n" "* Cost structure report\n" msgstr "" +"\n" +" MRP 中的分析會計\n" +"==========================\n" +"\n" +"* 成本結構報告\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -1511,6 +1545,11 @@ msgid "" "GST Reporting for Australian Accounting.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 澳大利亞會計報表\n" +"=============================\n" +"\n" +" 澳大利亞會計的 GST 報表。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -1673,6 +1712,10 @@ msgid "" "When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch deposit to reconcile the payments.\n" " " msgstr "" +"\n" +"批量存款\n" +"=============\n" +"批量存款允許您在將支票存入銀行之前，分組收到的支票。 存入銀行的總金額作為一筆交易出現在銀行日記帳。 在使用調節處理的時候，只需簡單選擇批量存款來調節付款。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -1729,6 +1772,25 @@ msgid "" "No modified version is certified and supported by Odoo SA.\n" " " msgstr "" +"\n" +"已註冊的比利時收銀機\n" +"================================\n" +"\n" +"此模組將銷售點模組變成已認證的比利時收銀機。\n" +"\n" +"詳細信息：\n" +" * http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/\n" +" * http://www.geregistreerdkassasysteem.be/\n" +"\n" +"Legal\n" +"-----\n" +"**僅在 odoo.com SaaS 平台的版本 9.0 上認證\n" +" pos_blackbox_be 源的使用。**\n" +"可能會在預置安裝請求上\n" +"提供 pos_blackbox_be\n" +"的混淆和認證版本。\n" +"Odoo SA 不支援和認證修改的版本。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -2116,6 +2178,8 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +" 設計美觀大方的信件\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2145,6 +2209,11 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 德國會計客戶表及本地化。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet @@ -2393,6 +2462,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +" 財政數據模組硬體驅動器\n" +"==================================\n" +"\n" +" 此模組允許銷售點客戶端與\n" +" 相連的比利時財政數據模組進行交流。\n" +"\n" +" 此模組 **不會** 將 Odoo 銷售點模組變為已認證的\n" +" 比利時收銀機。其允許有關已認證財政\n" +" 數據模組方面的交流，但不能修改銷售點的特性。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -2452,6 +2531,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +" 遊戲化過程\n" +"====================\n" +" 遊戲化模組會提供評估和激勵 Odoo 使用者的方法。\n" +"\n" +" 可使用要達到的目標和數值目標評估使用者。\n" +" 使用**挑戰**分配**目標**以通過時間評估團隊成員，並互相比較。\n" +"\n" +" 對於非數值成績，可授予使用者 **徽章**。對於傑出成績的簡單「感謝」而言，徽章是一種簡單的方式，用以表達對使用者出色工作的感激。\n" +"\n" +" 目標和徽章都是靈活的，並且可適用於大量的模組和操作。安裝時，此模組會創建簡單的目標以幫助新使用者探索 Odoo 並配置其使用者配置文件。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -2547,6 +2637,13 @@ msgid "" "**Configure your API keys from General Setting**\n" " " msgstr "" +"\n" +" Googleoogle Firebase 消息整合\n" +"=====================================\n" +" 此模組允許在已註冊的移動設備上發送\n" +" 聊天中的每條消息的 FCM 推送通知。\n" +"\n" +"**從常規設定中配置您的 API 密鑰**\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy @@ -2593,6 +2690,24 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"幫助中心 - 服務單管理應用\n" +"================================\n" +"\n" +"功能：\n" +"\n" +" - 通過不同階段處理服務單以解決問題。\n" +" - 添加屬性、類型、描述和標籤定義您的服務單。\n" +" - 使用聊天程序交流其他信息，並在服務單上回應同事。\n" +" - 使用已調整的面板和容易操作的看板視圖處理您的服務單。\n" +" - 通過報告選單中的數據透視視圖對服務單進行深入的分析。\n" +" - 可按照您的意願使用自動分配方式創建團隊並定義其成員。\n" +" - 使用信件別名自動創建服務單並與客戶進行溝通。\n" +" - 自動向服務單添加服務級別協議截止日期。\n" +" - 使用評級獲取客戶回饋。\n" +" - 使用團隊表單視圖輕鬆安裝附加功能。\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet_timesheet_grid @@ -2713,6 +2828,17 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 印度會計：科目表。\n" +"====================================\n" +"\n" +" 印度科目表和本地化。\n" +"\n" +" 程序六印度會計科目表。\n" +"\n" +" 請注意：MCA 已修訂程序六，且程序六適用於\n" +" 2011 年 3 月 31 日之後制定的所有資產負債表。此格式已經廢棄之前的兩種資產負債\n" +" 表格式選項，現在，只允許使用 OpenERP 所支援的縱向格式。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -2750,6 +2876,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +" 將Google文檔整合至 Odoo 記錄中。 \n" +"============================================\n" +"\n" +" 此模組允許您使用已安裝的 OAuth 2.0 應用程序快速且輕鬆地將Google文檔整合至任何 Odoo 記錄中，\n" +" 您可以通過點選「生成Google授權碼」從設定 > 配置 > 常規設定中配置您的Google授權碼\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -2827,6 +2959,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +" MRP 中的維護\n" +"==================\n" +"* 預防維護和修復維護 \n" +"* 定義不同的維護請求階段\n" +"* 計劃維護請求（也稱定期預防維護）\n" +"* 相關的工作中心設備\n" +"* MTBF、 MTTR， ...\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -2942,6 +3082,21 @@ msgid "" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +" 管理休假申請和假期分配\n" +"=====================================\n" +"\n" +" 此應用程序會控制您公司的休假安排。其允許員工申請休假。然後，管理人員可以審查休假請求，並批准或拒絕。通過這種方式您可以控制公司或部門的整體休假計劃。\n" +"\n" +" 您可以配置幾種休假（病假、帶薪休假 ，...），並通過假期分配快速地將假期分配給員工或部門。員工也可通過創建新的假期分配申請增加休假天數。這將會增加該休假類型的總可用天數（如果申請得到批准）。\n" +"\n" +" 您可以通過以下報告追蹤不同類型的休假：\n" +"\n" +"* 休假摘要\n" +"* 按部門休假\n" +"* 休假分析\n" +"\n" +" 通過設定休假中的休假類型，在休假批准時自動創建休假中日程，以使休假與內部日曆（CRM 模組的日程）同步。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -3152,6 +3307,14 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"定義分析會計對象的模組。\n" +"===============================================\n" +"\n" +"在 Odoo 中，雖然將分析帳戶鏈接至總帳，但是\n" +"完全獨立處理的。因此，您可以輸入\n" +"在財務總帳中無相應操作的各種不同的分析操作。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -3193,6 +3356,21 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 使用多級別催款自動標記未支付發票。\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +" 您可以通過選單定義您的多級別催款：\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" 配置/跟進/ 跟進級別\n" +" \n" +" 對其進行定義後，每天只需點選選單即可自動列印催款：\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 支付跟進/發送信件和信件\n" +"\n" +" 它將根據所定義的不同\n" +" 催款級別生成 PDF/發送電子信件/ 設定手動操作。可為不同的公司定義不同的策略。 \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -3204,6 +3382,11 @@ msgid "" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommanded Cash Management format (CAMT.053).\n" " " msgstr "" +"\n" +" 導入 CAMT 銀行對帳單的模組。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 改進導入銀行對帳單功能，以支援建議的 SEPA 現金管理格式 (CAMT.053)。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -3255,6 +3438,36 @@ msgid "" "V2.2 specifications.\n" "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA configuration menu.\n" msgstr "" +"\n" +"導入CODA銀行報表模組.\n" +"======================================\n" +"\n" +"支援來自比利時的銀行帳戶在CODA平面文件V2格式.\n" +"----------------------------------------------------------------------\n" +" *支援CODA v1格式.\n" +" * 支援CODA v2.2格式.\n" +" * 支援外國貨幣.\n" +" * 支援所有數據記錄類型 (0, 1, 2, 3, 4, 8, 9).\n" +" * 分析和記錄所有的交易代碼和結構化的格式\n" +" 通信 .\n" +" * 通過CODA配置參數自動分配財務報告作業.\n" +" * 支援每個銀行帳戶的多個會計日記帳.\n" +" * 支援在單一的Coda文件從不同的銀行帳戶計算出不同的結算單\n" +" * 支援「僅分析」CODA的銀行帳戶（在CODA銀行帳戶配置表中定義 type= 'info』）.\n" +" * 多語言CODA的解析，為英語地區，荷蘭，法國 配置數據解析.\n" +"\n" +"機器可讀的CODA 文件被解析和存儲為人類可讀的CODA銀行報表。同時銀行報表生成含有Coda信息的一個子集（只包含那些財務會計記錄創建時要求的交易記錄）。CODA銀行的報表是「只讀」對象，因此剩餘可靠表達的原始Coda文件而非銀行的聲明將被修改為所需的會計業務流程.\n" +"\n" +"CODA銀行帳戶配置為類型「Info」只會產生CODA銀行報表.\n" +"\n" +"在CODA處理的結果中移除一個對像將導致相關對象的移除。 一個包含多個銀行報表的CODA文件的移除，也將刪除與此文件相關的報表.\n" +"\n" +"取而代之的是產生銀行對帳單手動調節，也可以重新導入CODA與信息更新的OpenERP資料庫後失蹤允許自動調節.\n" +"\n" +"下面的邏輯已經在CODA處理實現：\n" +"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n" +" 在某些情況下，在CODA V2中交易代碼，交易類別或結構化通信代碼已經被賦予了新的或更清楚地說明。這一說明由根據的CODA V2.2規格的CODA配置表提供.\n" +" 如果需要，您可以通過CODA配置選單的描述手動調整.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_csv @@ -3271,6 +3484,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +" 導入 CSV 銀行對帳單的模組。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 此模組允許您在 Odoo 中導入 CSV 文件：以人類可讀的格式對其進行解析，並將其存儲於\n" +" 會計\\銀行和現金\\銀行對帳單中。\n" +"\n" +" 重要說明\n" +"---------------------------------------------\n" +" 由於 CSV 格式限制，我們無法確保不會重複導入相同的交易，或處理多種貨幣。\n" +" 如果可能的話，您應使用更合適的文件格式，如 OFX。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3286,6 +3510,14 @@ msgid "" "creation of the Financial Accounting records).\n" " " msgstr "" +"\n" +"導入OFX銀行對帳單的模組.\n" +"======================================\n" +"\n" +"這個模組可以允許您在Odoo裡導入機器可讀的OFX文件：它們被解析並存儲在人們可讀的格式在會計\\銀行存款及現金\\銀行對帳單中。.\n" +"\n" +"銀行對帳單可以生成包含OFX信息(只需要為創建的財務會計記錄的交易行)的一個子集。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -3302,6 +3534,17 @@ msgid "" "Because of the QIF format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +" 導入 QIF 銀行對帳單的模組。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 此模組允許您在 Odoo 中導入機器可讀的 QIF 文件：以人類可讀的格式對其進行解析，並將其存儲於\n" +" 會計\\銀行和現金\\銀行對帳單中。\n" +"\n" +" 重要說明\n" +"---------------------------------------------\n" +" 由於 QIF 格式限制，我們無法確保不會重複導入相同的交易，或處理多種貨幣。\n" +" 如果可能的話，您應使用更合適的文件格式，如 OFX。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_expense @@ -3335,6 +3578,15 @@ msgid "" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 新西蘭會計模組\n" +"=============================\n" +"\n" +" 新西蘭會計基本圖表和本地化。\n" +"\n" +" 另外：\n" +" - 激活大量區域貨幣。\n" +" - 設立新西蘭稅。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -3447,6 +3699,12 @@ msgid "" "This module modifies the web addon to provide Enterprise design and responsiveness.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo 企業 Web 客戶端。\n" +"===========================\n" +"\n" +"模組會修改 web 插件以提供企業設計和響應。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -3458,6 +3716,12 @@ msgid "" "Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo 界面編輯\n" +"====================\n" +"\n" +"允許您在網站上用網站編輯器建設網站.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel @@ -3468,6 +3732,10 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" Odoo 信件群組：信件列表歸檔\n" +"==========================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote @@ -3583,6 +3851,11 @@ msgid "" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Odoo 網站線上聊天\n" +"========================\n" +" 對於 Odoo CMS 的網站建設，此模組包括您網站上的聊天按鈕，並且允許您的訪客與您的合作者聊天。\n" +" 其也包含線上聊天和 網頁回饋工具，來顯示您的頻道和其在網站上的評分。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -3679,6 +3952,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"OpenERP的CMS網站\n" +"========================== \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram @@ -3708,6 +3986,17 @@ msgid "" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" +"\n" +" 活動的組織和管理。\n" +"======================================\n" +"\n" +" 活動模組允許您有效地組織活動及所有相關任務：規劃、登記追蹤、\n" +" 出勤等。\n" +"\n" +" 關鍵功能\n" +"------------\n" +"* 管理您的活動和登記\n" +"* 使用電子信件自動確認，並向所有活動註冊使用者發送致謝信\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -3729,6 +4018,9 @@ msgid "" "Override community website features\n" " " msgstr "" +"\n" +"覆蓋社區網站功能\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -3871,6 +4163,13 @@ msgid "" "* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 產品壽命管理\n" +"=======================\n" +"\n" +"* 物料清單和路線的版本管理\n" +"* 不同的審批流程可能取決於不同的更改訂單類型\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -3931,6 +4230,16 @@ msgid "" "* Define your stages for the quality alerts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 品質控制\n" +"===============\n" +"\n" +"* 定義將在揀貨、\n" +" 製造訂單或工作訂單 (quality_mrp) 中生成品質檢查的品質點\n" +"* 可獨立創建品質警示，也可創建與品質檢查有關的警示\n" +"* 可以添加具有最小/最大誤差的品質檢查測試\n" +"* 定義品質警示階段\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale @@ -4039,6 +4348,33 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"在 POP/IMAP 伺服器上檢索收到的電子信件。\n" +"============================================\n" +"\n" +"輸入您的 POP/IMAP 帳戶參數，並且會自動將\n" +"這些帳戶上所收到的電子信件下載至您的 Odoo 系統。支援所有的\n" +"POP3/IMAP-兼容伺服器，包括需要\n" +"加密的 SSL/TLS 連接的伺服器。\n" +"\n" +"可用其為許多啟用電子信件的 Odoo 文檔輕鬆創建根據電子信件的工作流，例如：\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM 線索/商機\n" +" * CRM 索賠\n" +" * 工程問題\n" +" * 工程任務\n" +" * 人力資源 招聘（應用程序）\n" +"\n" +"只需安裝相關的應用程序，便可將這些文檔\n" +"類型（線索、工程問題）中的任何一種文檔分配到您用於接收電子信件的帳戶。新的電子信件將\n" +" 自動生成新的所選類型文檔，因此，很容易創建\n" +"Odoo 集成郵箱。更好的是：這些文檔會直接充當通過電子信件進行同步的微型\n" +"會話。您可以收到 Odoo 內部的回覆， 並\n" +"在收到回覆時自動收集答案，且將其附加到\n" +"相同的 *對話* 文檔。\n" +"對於更為具體的需求， 您還可以為每封所收到的信件分配\n" +"將要觸發的自定義操作（技術方面：伺服器操作）。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -4051,6 +4387,13 @@ msgid "" "installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" "browser.\n" msgstr "" +"\n" +" 螢幕驅動程序\n" +"=============\n" +"\n" +" 此模組允許 POS 客戶端發送所呈現的 HTML 以遠程\n" +" 安裝螢幕。之後，此模組會使用 web\n" +" 遊覽器顯示此 HTML。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -4123,6 +4466,10 @@ msgid "" "Let your customers follow the signature process easily.\n" " " msgstr "" +"\n" +"簡單簽署和完成您的文檔.使用文本和簽名檔自定義您的文檔並發送給您的的接收者.\n" +"\n" +"使您的客戶簡單地循序簽名流程" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg @@ -4202,6 +4549,17 @@ msgid "" "\n" "Note: Only the admin user is allowed to make those customizations.\n" msgstr "" +"\n" +" Studio - 自定義 Odoo\n" +"=======================\n" +"\n" +" 此插件允許使用者以\n" +" 簡單的圖形方式自定義大多數使用者界面元素。其具有兩個主要功能：\n" +"\n" +"* 創建新的應用程序（添加模組、頂級選單項和缺省操作）\n" +"* 自定義現有應用程序（編輯選單、操作、視圖、翻譯， ...）\n" +"\n" +" 請注意：僅允許管理員使用者執行這些自定義設定。 \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -4290,6 +4648,10 @@ msgid "" "\n" "Yodlee interface.\n" msgstr "" +"\n" +"使用Yodlee 和您的銀行同步\n" +"================\n" +"Yodlee 接口\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet_synchro @@ -4324,6 +4686,23 @@ msgid "" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " msgstr "" +"\n" +"待辦事項\n" +"\n" +"舊描述：\n" +"按會計憑單及收據開具發票和付款\n" +"=====================================================\n" +"doo 中的特定且容易操作的開立發票系統允許您即使在不是會計人員的情況下也可以追蹤您的財務狀況。它會為您提供容易操作的方法來追蹤您的供應商和客戶。\n" +"\n" +"如果您使用（外部）帳戶來管理帳面並且還希望追蹤付款，則您可以使用此簡化的會計方式。\n" +"\n" +"開立發票系統包括收據和憑單（一種追蹤銷售和採購的簡單方法）。它還會為您提供無需編碼完整帳戶摘要的簡單的登記付款方式。\n" +"此模組會管理：\n" +"\n" +"* 憑單條目\n" +"* 憑單收據 [銷售和採購]\n" +"* 憑單支付 [客戶和供應商]\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -4341,6 +4720,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +" 旨在擁有更完整的模組以管理所有的產品修復。\n" +"====================================================================\n" +"\n" +" 此模組涵蓋以下主題：\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * 在修復中添加/移除產品\n" +" * 庫存影響\n" +" * 開具發票（產品和/或服務）\n" +" * 擔保概念\n" +" * 修復報價報告\n" +" * 技術員和最終客戶的注意事項\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -4392,6 +4783,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +" 所有安裝均需要 Odoo 的內核。\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -4411,6 +4805,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +" 此模組可能會添加在Google電子錶格中及時顯示 Odoo 數據的功能。\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -4428,6 +4825,10 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +"這會為每個 POS 配置創建一個產品緩存，它極大地降低了\n" +"使用很多產品加載 POS 會話的時間。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -4480,6 +4881,25 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理產品和價格表的基礎模組。\n" +"========================================================================\n" +"\n" +" 產品支援變量、不同的定價方式、供應商信息、=========\n" +" 按庫存/訂單生產、不同的計量單位、包裝和屬性。\n" +"\n" +" 價格表支援：\n" +"-------------------\n" +" * 多級別折扣（按照產品、類別、數量）\n" +" * 根據不同的條件計算價格：\n" +" * 其他價格表\n" +" * 成本價\n" +" * 標價\n" +" * 供應商價格\n" +"\n" +" 價格表優惠（按照產品和/或合作夥伴）。\n" +"\n" +" 列印含有條形碼的產品標籤。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -4514,6 +4934,34 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理比利時會計科目表的基礎模組。\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 安裝此模組後，將會啟動會計配置嚮導。\n" +" *我們具有有助於生成科目表的帳戶模板。\n" +" * 在此特定嚮導中，系統將要求您傳遞公司名稱、\n" +" 所遵循的圖表模板、所生成的數位數量、您的\n" +" 帳戶及銀行帳戶代碼、創建日記帳的貨幣。\n" +"\n" +" 因此，生成純圖表模板副本。\n" +"\n" +" 此模組提供的嚮導：\n" +"--------------------------------\n" +" * 合作夥伴內部增值稅：應徵合作夥伴及其相關增值稅和開立發票\n" +" 金額。準備 XML 文件格式。\n" +" \n" +" ** 訪問路徑：** 開具發票/報告/法定報告/比利時對帳單/合作夥伴內部增值稅\n" +" * 定期增值稅聲明：準備\n" +" 使用者目前登錄的主要公司的 XML 增值稅聲明文件。\n" +" \n" +" ** 訪問路徑：** 開具發票/報告/法定報告/比利時對帳單/定期增值稅聲明\n" +" * 應繳納增值稅的客戶年度清單：根據\n" +" 會計年度準備使用者目前登錄的主要公司的 XML 增值稅\n" +" 聲明文件。\n" +" \n" +" ** 訪問路徑：** 開具發票/報告/法定報告/比利時對帳單/應繳納增值稅的客戶年度清單\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -4546,6 +4994,11 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理厄瓜多爾會計科目表的基礎模組。\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 厄瓜多爾會計科目表和本地化。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -4643,6 +5096,11 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理通用會計科目表的基礎模組。\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +" 安裝一些通用科目表。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -4655,6 +5113,13 @@ msgid "" " - InfoLogic UK counties listing\n" " - a few other adaptations" msgstr "" +"\n" +" 這是使用以下方式運行英國中小企業 Odoo 財務狀況所需的最新英國 Odoo 本地化：\n" +"=================================================================================================\n" +" - CT600-準備科目表\n" +" - VAT100-準備稅收結構\n" +" - InfoLogic 英國國家/地區列表\n" +" - 幾項其他調整" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement @@ -4714,6 +5179,12 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 這是管理科目表、增值稅結構、財務頭寸和稅收映射的模組。\n" +" 它也會在 Odoo 中添加羅馬尼亞登記號。\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +" 羅馬尼亞科目表和本地化。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -4746,6 +5217,32 @@ msgid "" "position.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理加拿大科目表的模組。\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +" 加拿大科目表和本地化。\n" +"\n" +" 財務頭寸\n" +"----------------\n" +"\n" +" 考慮到適用的稅收，重要的是進行交貨的省份。\n" +" 因此，我們決定在財政頭寸中執行最基本的情況：交貨是\n" +" 供應商的責任，並且應該在客戶所在的地區完成。\n" +"\n" +" 一些示例：\n" +"\n" +"1) 您的客戶來自其他的省份，您交貨至其所在的地區。\n" +" 針對此客戶，您價格財政頭寸設定為其所在省份。\n" +"\n" +"2) 您的客戶來自其他省份。但是，此客戶\n" +" 駕駛貨車來到您所在的地區接貨。針對此客戶，不要設定任何財政頭寸。\n" +"\n" +"3) 國際供商不收取任何稅款。稅款\n" +" 由經紀人向客戶收取。針對此供應商，將財政頭寸設定為國際。\n" +"\n" +"4) 國際供應商會收取您的省級稅款。使用您的\n" +" 頭寸對其進行登記。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl @@ -4803,6 +5300,16 @@ msgid "" " - General Solutions.\n" " - Trobz\n" msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理越南科目表的模組。.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +" 此模組適用於根據越南會計標準 (VAS)\n" +"，且科目表符合通函 No. 200/2014/TT-BTC 的公司\n" +"\n" +"**貸方：**\n" +" - 常規解決方案。\n" +" - Trobz\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports @@ -4815,6 +5322,13 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** General Solutions.\n" msgstr "" +"\n" +" 這是在 Odoo 中管理越南會計報表的模組。\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +" 此模組適用於根據越南會計標準 (VAS) 的公司。\n" +"\n" +"**貸方：** 常規解決方案。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project @@ -4963,6 +5477,26 @@ msgid "" "- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" msgstr "" +"\n" +" 此模組會添加條形碼掃瞄和解析支援。\n" +"\n" +" 掃瞄\n" +"--------\n" +" 為了在 Odoo 中使用條形碼，請使用 USB 掃瞄器（模擬鍵盤輸入）\n" +" 必須配置掃瞄器以使用無前綴和客運返回或標籤作為後綴。\n" +" 每個字元輸入之間的延遲必須小於或等於 50 毫秒。\n" +" 大多數條形碼掃瞄器科在方框外使用。\n" +" 但是，請確保掃瞄器與其插入的設備使用相同的鍵盤佈局。\n" +" 可將設備的鍵盤佈局設定為 US QWERTY （大多數讀取器的缺省值）\n" +" 或者更改掃瞄器的鍵盤佈局（查看手冊）\n" +"\n" +" 解析\n" +"-------\n" +" 使用術語所定義的規則對條形碼進行解釋說明。\n" +" 其提供以下功能：\n" +"- 識別包含數值（例如，重量、價錢）的條形碼的圖案\n" +"- 允許識別具有不同條形碼的相同產品的條形碼別名定義\n" +"- 支援編碼 EAN-13, EAN-8 和 UPC-A\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode @@ -4973,6 +5507,10 @@ msgid "" "the registration is confirmed.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 此模組會為「事件」管理系統添加條形碼掃瞄支援。\n" +" 為每位與會者生成一個條形碼，並將其印在徽章上。掃瞄時，\n" +" 會確認註冊。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -5030,6 +5568,12 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 此模組的目的是管理員工與會者。\n" +"==================================================\n" +"\n" +" 根據\n" +" 其執行的操作（入住/退房），保留員工與會者的帳戶。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -5080,6 +5624,28 @@ msgid "" " 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" msgstr "" +"\n" +" 此模組允許會計管理分析和交叉預算。\n" +"==========================================================================\n" +"\n" +"（在發票/預算/預算）中定義預算後，專案管理\n" +" 可在每個分析帳戶上設定計劃金額。\n" +"\n" +" 為了確保總計劃金額高於/低於其\n" +" 為此預算計劃的金額，會計能夠查看每次\n" +" 預算的總計劃金額。也可將每個記錄列表轉換成它的圖形\n" +" 視圖。\n" +"\n" +" 共有三個報告：\n" +"----------------------------\n" +" 1. 第一個可用於預算列表。其為\n" +" 這些分析帳戶預算提供利差。\n" +"\n" +" 2. 第二個是前一個的總結，其僅\n" +" 為所選的分析帳戶預算提供擴展。\n" +"\n" +" 3. 最後一個可用於分析科目表。其\n" +" 為所選的預算分析帳戶提供利差。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -5121,6 +5687,16 @@ msgid "" "- Check on bottom: ADP standard\n" " " msgstr "" +"\n" +" 此模組允許在預制支票紙張上列印您的付款情況。\n" +" 您可以在公司設定中配置輸出（佈局、存根信息等），並在日記帳設定中管理\n" +" 支票編號（如果使用無編號的預制支票）。\n" +"\n" +" 支援的格式\n" +"-----------------\n" +"-檢查頂部：加速/會計軟體標準\n" +"- 檢查移動設備：桃樹標準\n" +"- 檢查底部：ADP 標準\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note @@ -5256,6 +5832,9 @@ msgid "" "======================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"借助 Docsaway，此模組允許您通過信件發送文檔。\n" +"======================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract_asset @@ -5280,6 +5859,9 @@ msgid "" "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" "You can track your vendors, customers and other contacts.\n" msgstr "" +"\n" +"該模組可以讓您通過訪問主頁快速查看聯繫人目錄。\n" +"您可以追蹤您的供應商、客戶和其他聯繫人。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -5315,6 +5897,15 @@ msgid "" "up a management by affair.\n" " " msgstr "" +"\n" +"該模組實施工時表系統。\n" +"==========================================\n" +"\n" +"每位員工可以對他們在不同專案上花費的時間進行編碼和追蹤。\n" +"\n" +"該模組提供了大量關於時間和員工追蹤的報告。\n" +"\n" +"它已與成本核算模組完全集成。它允許您通過事務設定管理。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -5360,6 +5951,11 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"該模組安裝了 IBAN（國際銀行帳號）銀行帳戶庫，並檢查其有效性。\n" +"======================================================================================================================\n" +"\n" +"具有使用單一對帳單從 IBAN 帳戶中提取正確表示的本地帳戶的功能。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_association @@ -5389,6 +5985,10 @@ msgid "" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " msgstr "" +"\n" +"該模組提供了通過列印支票進行支付的基本功能。\n" +"它必須用作提供特定國家的支票模板的模組的依賴項。\n" +"支票設定位於會計日記帳配置頁面。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp @@ -5497,6 +6097,12 @@ msgid "" "Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"該模組可更新 Odoo 內部的備忘錄以便使用外部便箋簿\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"與您邀請的以下使用者及時更新您的文本備忘錄。\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -5536,6 +6142,8 @@ msgid "" "\n" "This widget allows to display gauges using d3 library.\n" msgstr "" +"\n" +"該部件允許使用 d3 庫顯示儀表。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -5711,6 +6319,19 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"業務夥伴的增值稅，增值稅的確認號碼。\n" +"=========================================\n" +"\n" +" 安裝此模組以後，業務夥伴增值稅範疇內輸入的值將被驗證，前提該國家在模組支援的範圍內。 這一國家可以從增值稅前綴的 2 個字母的國家代碼推測出來，比如「BE0477472701」代表比利時須遵守當地的法律。\n" +"\n" +"有兩種不同的增值稅號碼驗證等級：\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * 預設情況下，使用該國家的通用驗證規則進行一個簡單的離線檢查，通常是一個簡單的驗證數字。這通常是簡便而有效的，但這些允許的驗證數字，也許並不是真正的配置，或者不再有效。 \n" +" \n" +" * 當「增值稅號碼的檢查」選項啟用（在使用者的公司配置），增值稅號碼將替換並線上提交到歐盟國家資料庫，這將真正確認號碼是有效的和目前分配給歐盟的公司。這比簡單離線檢查慢一點，需要網路連接，並且也不是一直有效的。 如果服務不可用或不支援請求的國家（例如非歐盟國家），一個簡單的驗證將替代執行。\n" +"\n" +" 目前支援的國家包括歐盟國家，以及一些非歐盟國家，如智利，哥倫比亞，墨西哥，挪威和俄羅斯。不支援的國家，只有國家代碼將被驗證。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -5882,6 +6503,10 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"用於創建簡短且可追蹤的 URL 的網站界面。\n" +"=====================================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project @@ -5903,6 +6528,13 @@ msgid "" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"電子秤的硬體驅動程序\n" +"================================\n" +"\n" +"通過該模組銷售點可以使用 USB HSM 串行電子秤接口連接到電子秤，\n" +"例如 Mettler Toledo Ariva。\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips @@ -6537,7 +7169,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension msgid "Account Extension" -msgstr "" +msgstr "會計擴展" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id @@ -6572,17 +7204,17 @@ msgstr "會計稅現金基礎" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud 科目" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Ecommerce" -msgstr "" +msgstr "科目 TaxCloud - 電子商務" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud - Sale" -msgstr "" +msgstr "科目 TaxCloud - 銷售" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting @@ -6602,7 +7234,7 @@ msgstr "會計及財務" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "會計 - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -6836,7 +7468,7 @@ msgstr "添加RML 頁首" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management." -msgstr "" +msgstr "增加條碼掃瞄功能到倉庫管理" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_barcode @@ -6846,7 +7478,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." -msgstr "" +msgstr "將條形碼掃瞄功能添加到活動管理中。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -6969,6 +7601,66 @@ msgid "" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" +"添加對通過 LDAP 伺服器進行驗證的支援。\n" +"===============================================\n" +"該模組允許使用者使用他們的 LDAP 使用者名和密碼進行登錄，並且\n" +"會立即自動為他們創建 Odoo 使用者。\n" +"\n" +"**請注意：** 該模組僅適用於安裝了 Python 的「ldap」模組的伺服器。\n" +"\n" +"配置：\n" +"--------------\n" +"安裝該模組後，您需要在\n" +"通用設定選單中配置 LDAP 參數。不同的公司可能會有不同的\n" +"LDAP 伺服器，因為它們具有唯一的使用者名（在 Odoo 中\n" +"使用者名必須是唯一的，即使在多家公司中也是如此）。\n" +"\n" +"匿名的 LDAP 綁定同樣可受到支援（適用於允許該操作的 LDAP 伺服器），只需\n" +"在 LDAP 配置中將該 LDAP 使用者和密碼保留為空白。\n" +"該操作不允許使用者進行匿名身份驗證，它只適用於主\n" +"LDAP 帳戶，該帳戶用於在使用者嘗試對其進行身份驗證之前驗證使用者是否存在的。\n" +"\n" +"保證 STARTTLS 與支援它的 LDAP 伺服器之計的\n" +"連接是通過在 LDAP 配置中啟用 TLS 選項實現的。\n" +"\n" +"有關配置 LDAP 設定的更多選項，請參閱 ldap.conf\n" +"手冊頁：手冊頁：「ldap.conf(5)」。\n" +"\n" +"安全注意事項：\n" +"------------------------\n" +"不要將使用者的 LDAP 密碼存儲在 Odoo 資料庫中，因為只要使用者需要進行身份驗證時，就會查詢 LDAP 伺服器。不要複製\n" +"密碼，並且只能在一個位置管理密碼。\n" +"\n" +"Odoo 不會管理 LDAP 中的密碼更改，因此對密碼做出任何更改都應該通過其他方式在 LDAP 目錄中直接進行（適用於 LDAP 使用者）。\n" +"\n" +"還可以在資料庫中擁有本地 Odoo 使用者以及通過 LDAP 身份驗證的使用者（管理員帳戶就是一個明顯的例子）。\n" +"\n" +"下面是它的工作原理：\n" +"---------------------\n" +" * 系統首先嘗試根據本地 Odoo\n" +" 資料庫對使用者進行身份驗證；\n" +" * 如果此身份驗證失敗（例如因為使用者沒有本地\n" +" 密碼），則系統會嘗試根據 LDAP 進行身份驗證；\n" +"\n" +"由於 LDAP 使用者在本地 Odoo 資料庫\n" +"中預設設定了空白密碼（這意味著沒有訪問權限），所以第一步總是失敗，並通過查詢 LDAP 伺服器來執行身份驗證。\n" +"\n" +"啟用 STARTTLS 可確保對 LDAP 伺服器的身份驗證查詢進行了加密。\n" +"\n" +"使用者模板：\n" +"--------------\n" +"在常規設定上的 LDAP 配置中，可以選擇* 使用者\n" +"模板*。設定完成後，當某人通過 LDAP 身份驗證第一次進行身份驗證時，\n" +"此使用者將被用作模板來創建本地使用者。通過此\n" +"操作可預先設定新使用者的預設組和選單。\n" +"\n" +"**警告：**如果您為使用者模板設定了密碼，則該密碼將\n" +" 作為本地密碼分配給每個新的 LDAP 使用者，有效地\n" +" 為這些使用者設定一個*主密碼*（直至手動更改）。您\n" +" 通常不希望這樣。設定模板使用者的一種簡單方法是\n" +"使用有效的 LDAP 使用者登錄一次，讓 Odoo 使用相同的登錄名（和空白密碼）創建一個空白的本地\n" +"使用者，然後將該新\n" +" 使用者重命名為 LDAP 中不存在的使用者名，並設定其群組\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration @@ -7058,12 +7750,12 @@ msgstr "允許在稅金使用現金收付制" msgid "" "Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " "testing." -msgstr "" +msgstr "允許您保存網站的所有版本，並允許執行 AB 測試。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" -msgstr "" +msgstr "允許網站訪客通過表單提交工單" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -7125,7 +7817,7 @@ msgstr "分析會計" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account msgid "Analytic accounting in Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "製造分析會計" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7407,7 +8099,7 @@ msgstr "澳大利亞 - 會計" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports msgid "Australian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "澳大利亞 - 財務報告" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -7650,12 +8342,12 @@ msgstr "基礎視圖" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid msgid "Basic 2D Grid view for odoo" -msgstr "" +msgstr "基本的2D網格視圖" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit msgid "Batch Deposit" -msgstr "" +msgstr "批量存款" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -7675,7 +8367,7 @@ msgstr "比利時國際間組織申報" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be msgid "Belgian Registered Cash Register" -msgstr "" +msgstr "比利時註冊的收銀機" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -7695,7 +8387,7 @@ msgstr "比利時 - 會計報告" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements" -msgstr "" +msgstr "比利時進口銀行尾報表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll @@ -7735,7 +8427,7 @@ msgstr "不丹" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders" -msgstr "" +msgstr "物料清單、工藝、版本、工程變更命令" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -7827,7 +8519,7 @@ msgstr "收單方和網站之間的橋接模組" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." -msgstr "" +msgstr "用於使用網站的幫助台模組的連接模組。" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -8128,7 +8820,7 @@ msgstr "支票列印基礎" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "費用支票列印" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company @@ -8373,6 +9065,13 @@ msgid "" "\n" "Modules time, datetime, dateutil are available." msgstr "" +"用於計算字段值的代碼。\n" +"在記錄集「self」中迭代並分配字段的值：\n" +"\n" +" for record in selffor record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)\n" +"\n" +"模組時間、日期時間、dateutil 可用。" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad @@ -8572,6 +9271,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"使用字段\n" +" 相關性 和 計算 定義計算字段。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -8579,6 +9280,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"使用字段\n" +" 相關性和計算定義計算字段。" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition @@ -8628,7 +9331,7 @@ msgstr "配置嚮導" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "配置工時表開立發票" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -9166,7 +9869,7 @@ msgstr "克羅地亞-會計" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports msgid "Croatia - RRIF 2012 COA - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "克羅地亞 - RRIF 2012 COA - 會計報表" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu @@ -9340,7 +10043,7 @@ msgstr "捷克共和國" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "DHL 送貨" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board @@ -9509,7 +10212,7 @@ msgstr "預設值或動作引用" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "通過預設的網站主題來展示自定義的可能性。" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -9576,6 +10279,9 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"計算方法的相關性；一列以逗號分隔的字段名稱，例如\n" +"\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -9600,7 +10306,7 @@ msgstr "說明HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "設計美觀的信件" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -9980,7 +10686,7 @@ msgid "" "Either customer (no user), either shared user. Indicated the current partner" " is a customer without access or with a limited access created for sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "要麼是客戶（無使用者），要麼是共享使用者。表明目前的業務夥伴對於共享數據是無權訪問或訪問權限受限的。" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -10031,7 +10737,7 @@ msgstr "員工" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "員工評價" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract @@ -10071,6 +10777,11 @@ msgid "" "* Traceability report\n" "* Cost Structure report (mrp_account)" msgstr "" +"針對 MRP 的企業擴展\n" +"\n" +"* 工作單計劃通過按生產訂單/工作中心分組的甘特圖查看計劃\n" +"* 可追蹤性報告\n" +"* 成本結構報告 (mrp_account)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -10161,7 +10872,7 @@ msgstr "估算類型" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "活動條碼掃瞄" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -10274,12 +10985,12 @@ msgstr "導出翻譯" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "將費用支付導出為 SEPA 信用轉帳文件" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "導出用SEPA信用轉帳的付款" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression @@ -10405,7 +11116,7 @@ msgstr "省/州" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "聯邦航運" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec @@ -10600,6 +11311,10 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"由於格式不匹配或文件格式錯誤導致文件未導入。（有效格式為 .csv、.po、 .pot）\n" +"\n" +"技術細節：\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -10672,7 +11387,7 @@ msgstr "芬蘭" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push msgid "Firebase Cloud Messaging" -msgstr "" +msgstr "Firebase 雲消息" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet @@ -10947,7 +11662,7 @@ msgstr "甘特圖" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "休假儀表板的甘特視圖" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -10989,7 +11704,7 @@ msgstr "通用表格控制" msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" -msgstr "" +msgstr "導入銀行對帳單的通用嚮導。包括 .OFX 格式的文件導入" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form @@ -11111,7 +11826,7 @@ msgstr "網格" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "網格視圖" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid @@ -11270,7 +11985,7 @@ msgstr "條碼掃瞄槍的硬體驅動" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "比利時財政數據模組的硬體驅動程序" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos @@ -11285,7 +12000,7 @@ msgstr "電子稱的硬體驅動" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "硬體驅動" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy @@ -11318,12 +12033,12 @@ msgstr "用Python表達式幫助。" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "服務台" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "幫助台：知識庫" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -11331,7 +12046,7 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" +msgstr "通過快速銷售編碼、簡化的付款方式編碼、自動生成揀貨單等，幫助您充分利用銷售點。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -11409,7 +12124,7 @@ msgstr "幫助您管理您的製造過程並基於這些過程生成報告。" msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." -msgstr "" +msgstr "幫助您管理群發信件，用於設計專業信件和重用模板。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll @@ -11428,7 +12143,7 @@ msgstr "幫助您管理您的項目和任務，通過追蹤它們，生成規劃 msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." -msgstr "" +msgstr "幫助您管理與採購相關的流程，如報價請求，供應商帳單等。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment @@ -11438,7 +12153,7 @@ msgstr "幫您管理您的招聘。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "幫助您管理調查問卷，以獲得不同的使用者的評論。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -11796,6 +12511,10 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"此視圖是否為繼承的，\n" +"* 如果為 True，則此視圖始終擴展其父項\n" +"* 如果為 False，則此視圖目前不擴展其父項，但可以啟用\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -11840,7 +12559,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." -msgstr "" +msgstr "如果取消選中活動字段，將停用ACL而不刪除它（如果刪除了本地ACL，則在重新加載模組時將重新創建該ACL）。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -11848,7 +12567,7 @@ msgid "" "If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." -msgstr "" +msgstr "如果取消選中活動字段，它將停用記錄規則而不刪除它（如果您刪除了本機記錄規則，則在重新加載模組時可能會重新創建該記錄規則）。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -11878,7 +12597,7 @@ msgstr "實現" msgid "" "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " "Finance." -msgstr "" +msgstr "實施註冊現金製度，遵守 FPS 財務準則。" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -11888,22 +12607,22 @@ msgstr "導入/導出" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "導入CAMT銀行對帳單" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "導入CSV銀行對帳單" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import OFX Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "導入OFX銀行對帳單" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import QIF Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "導入QIF銀行對帳單" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -11915,7 +12634,7 @@ msgstr "導入翻譯" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "從網路導入匯率。\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -11981,7 +12700,7 @@ msgstr "印度 - 會計報表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 msgid "Indian - Schedule VI Accounting" -msgstr "" +msgstr "印度 - 附表六會計" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -12130,7 +12849,7 @@ msgstr "整數" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" -msgstr "" +msgstr "用於銷售/採購訂單和發票的內部公司模組" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -12140,7 +12859,7 @@ msgstr "規則間的互動" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules msgid "Intercompany SO/PO/INV rules" -msgstr "" +msgstr "公司間 SO/PO/INV 規則" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search @@ -12498,7 +13217,7 @@ msgstr "基裡巴斯" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" -msgstr "" +msgstr "根據 Odoo 論壇的幫助台知識庫" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -12880,7 +13599,7 @@ msgstr "線索自動化" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "線索評分" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -12976,7 +13695,7 @@ msgstr "鏈接追蹤" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale msgid "Link module between project_forecast and sale(_timesheet)" -msgstr "" +msgstr "project_forecast 和 sale(_timesheet) 之間的鏈接模組" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -13011,7 +13730,7 @@ msgstr "立陶宛" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live msgid "Live Currency Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "及時匯率" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -13071,7 +13790,7 @@ msgstr "忠誠計劃" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "POS忠誠度計劃" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -13106,7 +13825,7 @@ msgstr "MRP副產品" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp msgid "MRP features for Quality Control" -msgstr "" +msgstr "品質管理的MRP功能" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -13173,7 +13892,7 @@ msgstr "維護者" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance msgid "Maintenance - MRP" -msgstr "" +msgstr "保養 - MRP" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -13226,6 +13945,8 @@ msgid "" "Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" " A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." msgstr "" +"管理業務夥伴標籤，優化分類，輕鬆進行追蹤和分析。\n" +"一個業務夥伴可能同時屬於多個類別，不同類別之間具有相對的層次結構：屬於某一類別的業務夥伴還可以具有父類別。" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -13400,6 +14121,18 @@ msgstr "會員管理" msgid "Memos pad" msgstr "記事簿" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 +#, python-format +msgid "Please specify a valid model for the object relation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu @@ -13526,7 +14259,7 @@ msgstr "找不到字段 '%s' 所需的值" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345 #, python-format msgid "Missing view architecture." -msgstr "" +msgstr "缺少視圖體系結構。" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister @@ -13729,6 +14462,8 @@ msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" msgstr "" +"模組加載 %s 失敗: 文件 %s 無法處理:\n" +" %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module @@ -13810,7 +14545,7 @@ msgstr "Mr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder msgid "Mrp Workorder" -msgstr "" +msgstr "Mrp 工單" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -14177,7 +14912,7 @@ msgstr "對像" #: code:addons/model.py:152 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "對像%s 不存在" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model @@ -14203,7 +14938,7 @@ msgstr "Odoo 企業版授權協議 v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile msgid "Odoo Mobile Core module" -msgstr "" +msgstr "Odoo 移動核心模組" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -14308,7 +15043,7 @@ msgstr "您正嘗試修改的記錄已經被刪除(單據類型：%s)." msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " "`address fields`" -msgstr "" +msgstr "一對多字段不能作為「commercial_fields」或「地址字段」的一部分進行同步" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale @@ -14355,6 +15090,15 @@ msgid "" "() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"僅適用於此視圖繼承於另一個視圖的情況（inherit_id 不為 False/Null）。\n" +"\n" +"* 擴展（預設）情況下，如果請求此視圖作為（通過inherit_id）\n" +"所查看的最近主視圖時，則應用繼承\n" +"此視圖模型的所有視圖\n" +"* 如果是主視圖，且最接近的主視圖已完全解析（即使它使用\n" +"與此視圖不同的模型），則將應用此視圖的繼承規範\n" +"()，並將結果用作該視圖的\n" +"實際弧。\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 @@ -14798,7 +15542,7 @@ msgstr "PayuMoney 付款收單方" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "定期評價" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar @@ -15057,39 +15801,39 @@ msgstr "列印發票" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway msgid "Print Provider : DocsAway" -msgstr "" +msgstr "列印服務商：DocsAway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale msgid "Print Sale" -msgstr "" +msgstr "列印銷售訂單" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "列印美國支票" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "在用於支付費用的支票上列印金額（以文字形式）" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "通過DocsAway.com列印和發送發票" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print msgid "Print and Send Provider Base Module" -msgstr "" +msgstr "列印和發送供應商的基本模組" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print msgid "" "Print and Send Provider Base Module. Print and send your invoice with a " "Postal Provider. This required to install a module implementing a provider." -msgstr "" +msgstr "列印和發送提供程序基礎模組。列印支票並通過郵政服務提供程序發送。這需要安裝實施提供程序的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_sale @@ -15127,7 +15871,7 @@ msgstr "產品 Email 模板" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "產品生命週期管理 (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -15170,7 +15914,7 @@ msgstr "專案" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "專案預測" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project @@ -15222,7 +15966,7 @@ msgstr "在操作後提供保存記錄的id的字段。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen msgid "Provides support for customer facing displays" -msgstr "" +msgstr "為面向客戶的顯示器提供支援" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -15295,7 +16039,7 @@ msgstr "採購" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push msgid "Push notification for mobile app" -msgstr "" +msgstr "推送通知給移動APP" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action @@ -15331,7 +16075,7 @@ msgstr "限定" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality msgid "Quality Alerts and Control Points" -msgstr "" +msgstr "品質警示及控制點" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality @@ -15341,7 +16085,7 @@ msgstr "質量管理" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp msgid "Quality Management with MRP" -msgstr "" +msgstr "MRP的品質管理" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions @@ -15373,7 +16117,7 @@ msgstr "報價單，銷售訂單，開立發票" msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" " inside the view definition" -msgstr "" +msgstr "Qweb 視圖不能在記錄中定義「組」。在視圖定義中使用「組」屬性" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -15471,7 +16215,7 @@ msgstr "記錄規則" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "現在無法修改記錄：此計劃任務目前正在執行，不允許被修改，請在幾分鐘後重試" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 @@ -15766,7 +16510,7 @@ msgstr "資源對像" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast msgid "Resource management for Project" -msgstr "" +msgstr "專案的資源管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant @@ -15895,12 +16639,12 @@ msgstr "盧旺達" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA 信用轉帳" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" -msgstr "" +msgstr "費用中的 SEPA 信用轉帳" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -16034,7 +16778,7 @@ msgstr "銷售工時表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "" +msgstr "銷售時間表：網格支援" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -16091,7 +16835,7 @@ msgstr "保存附件的前綴" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." -msgstr "" +msgstr "安排和管理機器和工具的維護。" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -16116,7 +16860,7 @@ msgstr "安排的動作" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen msgid "Screen Driver" -msgstr "" +msgstr "螢幕驅動程序" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -16253,17 +16997,17 @@ msgstr "發送發票並追蹤付款" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign msgid "" "Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)" -msgstr "" +msgstr "發送文件線上簽名，接收和存檔填寫的副本（設計）" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl msgid "Send your shippings through DHL and track them online" -msgstr "" +msgstr "通過DHL運輸貨物並線上追蹤物流信息" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_fedex msgid "Send your shippings through Fedex and track them online" -msgstr "" +msgstr "通過 Fedex 運輸貨物並線上追蹤物流信息" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_temando @@ -16273,12 +17017,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_ups msgid "Send your shippings through UPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "通過UPS運輸貨物並線上追蹤物流信息" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_usps msgid "Send your shippings through USPS and track them online" -msgstr "" +msgstr "通過USPS運輸貨物並線上追蹤物流信息" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -16807,12 +17551,12 @@ msgstr "庫存" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "移動設備中的庫存條碼" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "移動設備中的庫存條碼掃瞄" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -16870,7 +17614,7 @@ msgstr "Stripe付款收單方" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -17163,7 +17907,7 @@ msgstr "稅務識別號碼。如果公司收到稅收，請填寫。 由一些 #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud 使企業輕鬆遵守營業稅法" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -17283,6 +18027,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"ISO 國家代碼使用兩個字元。\n" +" 您可以使用此字段進行快速搜尋。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -17300,6 +18046,8 @@ msgid "" " 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " "as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" +"分隔符的格式應該類似 [,n]，其中 0 < n：從個位數字開始。以 -1 結束分隔。例如，[3,2,-1] 將 106500 " +"表示為1,06,500；[1,2,-1] 將其表示為 106,50,0；[3] 將其表示為 106,500。在每種情況中將 ',' 做為千位分隔符。" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:66 @@ -17310,6 +18058,8 @@ msgid "" " 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" " 106,500. Provided as the thousand separator in each case." msgstr "" +"分隔符的格式應該類似 [,n]，其中 0 < n：從個位數字開始。以 -1 結束分隔。例如，[3,2,-1] 將 106500 " +"表示為1,06,500；[1,2,-1] 將其表示為 106,50,0；[3] 將其表示為 106,500。在每種情況中提供千位分隔符。" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:666 @@ -17376,7 +18126,7 @@ msgstr "" msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." -msgstr "" +msgstr "相應的相關字段（如果有）。這必須是由點分隔的字段名稱列表。" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 @@ -17386,7 +18136,7 @@ msgstr "幣別代碼必須唯一！" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "該附件將附加到的資料庫對象。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to @@ -17397,7 +18147,7 @@ msgstr "目的地有效。" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:438 #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." -msgstr "" +msgstr "字段 '%s' 不能刪除，因為字段 '%s' 與其相關。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -17407,6 +18157,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"計算字段是用於\n" +"計算一組記錄中字段值的 Python 代碼。必須通過類似字典的\n" +"分配方式將字段的值\n" +"分配給每條記錄。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -17416,6 +18170,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"計算字段是用於\n" +"計算一組記錄中字段值的 Python 代碼。必須通過類似字典的\n" +"分配方式將字段的值\n" +"分配給每條記錄。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -17426,6 +18184,9 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"相關性字段列出了與目前字段相關的字段。它是以逗號分隔的字段名稱列表，如名稱、大小。您還可以參考\n" +"可通過其他相關字段訪問的字段，例如\n" +"partner_id.company_id.name。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -17436,6 +18197,9 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"相關性 字段列出了與目前字段相關的字段。它是以逗號分隔的字段名稱列表，如名稱、大小。您還可以參考\n" +"可通過其他相關字段訪問的字段，例如\n" +"partner_id.company_id.name。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -17488,7 +18252,7 @@ msgstr "這個篩選應用的選單動作。如果留空，篩選將應用於這 msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." -msgstr "" +msgstr "型號名稱只能包含小寫字元、數字、下劃線和點。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 @@ -17558,6 +18322,8 @@ msgid "" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" msgstr "" +"該操作無法完成，可能是由於以下原因：\\n - 刪除：您可能正試圖刪除一個記錄，但是仍有其它記錄引用到它 \\n - " +"創建/更新：一個強制字段沒有正確設定" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -17584,7 +18350,7 @@ msgstr "業務夥伴的時區，用來在列印的報表上面輸出適當的日 msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" -msgstr "" +msgstr "主報表文件的路徑（取決於報表類型），或者如果內容位於其他字段中，則為空" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -17613,7 +18379,7 @@ msgstr "幣別到其他幣別的比率為 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "這是附加的記錄ID。" #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -17657,7 +18423,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "如果該表 ％r 用於其他用途，可能會造成字段不兼容。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model @@ -17731,7 +18497,7 @@ msgstr "此字段用於設定或獲取地區設定" msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." -msgstr "" +msgstr "此文件是使用 Unicode/UTF-8 文件編碼生成的，請務必使用相同的編碼查看和編輯。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -17778,7 +18544,7 @@ msgstr "該模組將觸發以下模組卸載。" msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." -msgstr "" +msgstr "這個主題模組專門用於管理，以保持對 Bootswatch 主題的支援，這些主題以前是網站模組 8.0 的一部分。" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep @@ -17788,17 +18554,17 @@ msgstr "千位分隔符" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk msgid "Ticketing, Support, Issues" -msgstr "" +msgstr "工單、支援、問題" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "工單、支援、線上聊天" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Ticketing, Support, Slides" -msgstr "" +msgstr "工單、支援、幻燈片" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format @@ -17909,7 +18675,7 @@ msgstr "將要升級的" #, python-format msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" -msgstr "" +msgstr "要啟用它，請確保此目錄存在並可在伺服器上寫入：" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -18206,7 +18972,7 @@ msgstr "英國 - 會計報表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups msgid "UPS Shipping" -msgstr "" +msgstr "UPS 發貨" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -18218,7 +18984,7 @@ msgstr "URL網址" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing msgid "US Check Printing" -msgstr "" +msgstr "美式支票列印" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 @@ -18322,7 +19088,7 @@ msgstr "美國 - 科目表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps msgid "United States Postal Service (USPS) Shipping" -msgstr "" +msgstr "美國郵政(USPS)貨運" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -18376,7 +19142,7 @@ msgstr "'%s'對於布爾字段'%%(field)s'是未知的值，期望 '%s'" #, python-format msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." -msgstr "" +msgstr "無法識別的擴展名後綴名: 規定為 .csv, 或.po, 或 .tgz格式的後續名擴展名 (公認的 .%s)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search @@ -18497,6 +19263,11 @@ msgid "" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" msgstr "" +"將 HR 資源用於遊戲化過程。\n" +"\n" +"人力資源專員現在可以管理挑戰和徽章。\n" +"這使得使用者可以向員工（而非簡單使用者）發送徽章。\n" +"收到的徽章顯示在使用者個人資料中。" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 @@ -18513,7 +19284,7 @@ msgstr "使用格式 '%s'" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "" +msgstr "用於自定義多對多字段，以定義自定義的關係表名稱" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage @@ -18528,7 +19299,7 @@ msgstr "使用者登錄入系統" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "用於在公司切換器中對公司進行排序" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -18783,7 +19554,7 @@ msgstr "視圖類型" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports msgid "View and create reports" -msgstr "" +msgstr "視圖和創建的報表" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode @@ -18875,7 +19646,7 @@ msgstr "倉庫" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode msgid "Warehouse Management Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "倉庫管理條碼掃瞄" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave @@ -18927,12 +19698,12 @@ msgstr "網頁編輯器" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise msgid "Web Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Web 企業版" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt msgid "Web Gantt" -msgstr "" +msgstr "網頁甘特" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon @@ -18973,7 +19744,7 @@ msgstr "網站生成器" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise msgid "Website Enterprise" -msgstr "" +msgstr "網站企業版" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_followup @@ -18988,7 +19759,7 @@ msgstr "網站表單生成器" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form msgid "Website Form Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "網站表單幫助台" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -19003,12 +19774,12 @@ msgstr "網站谷歌地圖" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "網站幫助台" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "網站 IM 線上聊天幫助台" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -19088,7 +19859,7 @@ msgstr "網站銷售庫存-網站配送資訊" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "網站幻燈片幫助台" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install @@ -19098,7 +19869,7 @@ msgstr "網站主題安裝" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version msgid "Website Versioning" -msgstr "" +msgstr "網站版本" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_website @@ -19174,6 +19945,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"當使用每個日期範圍的子序列時，可以在變量前加』range_』\n" +"                                 使用範圍的開始而不是目前日期，例如 %(range_year)s而不是%(year)s。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -19234,7 +20007,7 @@ msgstr "工作日" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder msgid "Work Orders, Planing, Stock Reports." -msgstr "" +msgstr "工單，規劃，倉庫報告" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_wkf_id @@ -19454,7 +20227,7 @@ msgstr "您不能創建遞歸的合作夥伴層級。" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "您不能創建遞歸繼承視圖。" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 From e43b9ab9c6f29aa7bba46ed945afaa634f2241cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aaron Bohy Date: Fri, 20 Apr 2018 15:36:06 +0200 Subject: [PATCH 06/16] [FIX] web: ListView: no infinite loop on empty nameget Assume a list view with a many2many field, and a record for which that many2many contains a single value, whose nameget returns the empty string (which is a falsy value in JS). Before this rev., it triggered an infinite number of namegets, and the browser crashed. It was because the cell was re-rendered when the nameget returned, and in the rendering of the cell, it re-performed a nameget if the value was falsy. opw 1838255d --- addons/web/static/src/js/views/list_view.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/views/list_view.js b/addons/web/static/src/js/views/list_view.js index ad07227aec4..8928b74a2c7 100644 --- a/addons/web/static/src/js/views/list_view.js +++ b/addons/web/static/src/js/views/list_view.js @@ -1075,7 +1075,7 @@ ListView.List = Class.extend({ value = record.get(column.id); // non-resolved (string) m2m values are arrays if (value instanceof Array && !_.isEmpty(value) - && !record.get(column.id + '__display')) { + && (!record.get(column.id + '__display') && record.get(column.id + '__display') !== '')) { var ids; // they come in two shapes: if (value[0] instanceof Array) { From cd6150fe9e63d7785f140ea1e2b3090bb1a2e10b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Wed, 18 Apr 2018 17:49:26 +0200 Subject: [PATCH 07/16] [FIX] web: NFD UTF-8 for safari in upload file Before this commit, when uploading a file as attachment in Safari, The file icon kept on showing 'downloading' whereas the request was successful This was because the return from the server had a different UTF-8 norm than Safari After this commit, it works well OPW 1836545 closes #24307 --- addons/web/controllers/main.py | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py index d8cb0e6a36f..a1ead7e5d1a 100644 --- a/addons/web/controllers/main.py +++ b/addons/web/controllers/main.py @@ -19,6 +19,7 @@ import time import zlib from xml.etree import ElementTree from cStringIO import StringIO +import unicodedata import babel.messages.pofile import werkzeug.utils @@ -1069,16 +1070,23 @@ class Binary(http.Controller): var win = window.top.window; win.jQuery(win).trigger(%s, %s); """ + + filename = ufile.filename + if request.httprequest.user_agent.browser == 'safari': + # Safari sends NFD UTF-8 (where é is composed by 'e' and [accent]) + # we need to send it the same stuff, otherwise it'll fail + filename = unicodedata.normalize('NFD', ufile.filename).encode('UTF-8') + try: attachment_id = Model.create({ - 'name': ufile.filename, + 'name': filename, 'datas': base64.encodestring(ufile.read()), - 'datas_fname': ufile.filename, + 'datas_fname': filename, 'res_model': model, 'res_id': int(id) }, request.context) args = { - 'filename': ufile.filename, + 'filename': filename, 'mimetype': ufile.content_type, 'id': attachment_id } From 4ac10f20c45a401161fd8714c808728ff4364dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Wed, 18 Apr 2018 16:53:04 +0200 Subject: [PATCH 08/16] [FIX] account, purchase, sale: Wrong company displayed in the footer Steps to reproduce the bug: - Set a multi company environment with two company A and B - Set user admin in company A - Set user demo in company B - Create a PO with user demo - Send a RFQ Bug: The company of the admin user was displayed in the footer of the email. The function _notify called on res.parter model is called in sudo by the function _notify on mail.message model. The function render_template on mail.template model uses the user defined on self.env to render the template. So the user admin was always used. opw:1835647 --- .../data/email_template_data_invoice.xml | 2 +- addons/purchase/data/mail_template_data.xml | 17 +++++++++-------- addons/sale/data/mail_template_data.xml | 2 +- 3 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml b/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml index b012e8cbbf1..7701b1ce222 100644 --- a/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml +++ b/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml @@ -70,7 +70,7 @@ from ${object.company_id.name}. % set record = ctx.get('record') - % set company = record and record.company_id or user.company_id + % set company = record and record.company_id or ctx.get('company') diff --git a/addons/purchase/data/mail_template_data.xml b/addons/purchase/data/mail_template_data.xml index 35445697973..626da70daa9 100644 --- a/addons/purchase/data/mail_template_data.xml +++ b/addons/purchase/data/mail_template_data.xml @@ -86,6 +86,7 @@ from ${object.company_id.name}. + % set company = record and record.company_id or ctx.get('company')
@@ -101,7 +102,7 @@ from ${object.company_id.name}.
- ${user.company_id.name} + ${company.name}
@@ -127,16 +128,16 @@ from ${object.company_id.name}. diff --git a/addons/sale/data/mail_template_data.xml b/addons/sale/data/mail_template_data.xml index acae4ff8cc1..79e796b2c73 100644 --- a/addons/sale/data/mail_template_data.xml +++ b/addons/sale/data/mail_template_data.xml @@ -69,7 +69,7 @@ from ${object.company_id.name}. % set record = ctx.get('record') - % set company = record and record.company_id or user.company_id + % set company = record and record.company_id or ctx.get('company')
- ${user.company_id.name}
- ${user.company_id.phone or ''} + ${company.name}
+ ${company.phone or ''} 		- % if user.company_id.email: - ${user.company_id.email}
+ % if company.email: + ${company.email}
% endif - % if user.company_id.website: - - ${user.company_id.website} + % if company.website: + + ${company.website} % endif
From 3bee6ebb0a8b1f8909af810aa2cc5c24e040d286 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Simonis Date: Fri, 6 Jan 2017 17:55:04 +0100 Subject: [PATCH 09/16] [FIX] core: effectively warn on invalid custom views Since new-api migration of `ir.ui.view`, the method that check views raises exceptions instead of returning a boolean. Show them as warning. Related to #14521 --- openerp/modules/loading.py | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/openerp/modules/loading.py b/openerp/modules/loading.py index 92d174dcd23..be94697ad1d 100644 --- a/openerp/modules/loading.py +++ b/openerp/modules/loading.py @@ -402,8 +402,10 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False): if update_module: Views = registry['ir.ui.view'] for model in registry.models.keys(): - if not Views._validate_custom_views(cr, SUPERUSER_ID, model): - _logger.warning('Invalid custom view(s) for model %s', model) + try: + Views._validate_custom_views(cr, SUPERUSER_ID, model) + except Exception as e: + _logger.warning('invalid custom view(s) for model %s: %s', model, tools.ustr(e)) if report.failures: _logger.error('At least one test failed when loading the modules.') From 04b0d761e4a6ce0229e1e9e53fe85ff95d691ba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Rijnhart Date: Tue, 13 Mar 2018 19:14:00 +0100 Subject: [PATCH 10/16] [FIX] core: Validate custom views without an XML ID Regression of fc91feda3033f Closes #23646 Closes #23626 --- openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py index 8a799789123..11e5544701e 100644 --- a/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py +++ b/openerp/addons/base/ir/ir_ui_view.py @@ -1169,7 +1169,7 @@ class view(osv.osv): cr.execute("""SELECT max(v.id) FROM ir_ui_view v LEFT JOIN ir_model_data md ON (md.model = 'ir.ui.view' AND md.res_id = v.id) - WHERE md.module NOT IN (SELECT name FROM ir_module_module) + WHERE md.module IN (SELECT name FROM ir_module_module) IS NOT TRUE AND v.model = %s AND v.active = true GROUP BY coalesce(v.inherit_id, v.id) From c9e7433c23712f41fa2a93f3ee6464eb94173608 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Thu, 19 Apr 2018 12:55:06 +0200 Subject: [PATCH 11/16] [FIX] web_editor: prevent crash on outside-iframe click The editor is performing text selection check when clicking on the window. However, when clicking outside the iframe an editor is running in, a crash may occur as the editor was trying to check a range outside of its environment (the iframe). Related to opw-1837818 --- addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js b/addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js index c5a6656ea28..25d966b354d 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js @@ -630,7 +630,15 @@ function summernote_mousedown (event) { } // restore range if range lost after clicking on non-editable area - var r = range.create(); + try { + var r = range.create(); + } catch (e) { + // If this code is running inside an iframe-editor and that the range + // is outside of this iframe, this will fail as the iframe does not have + // the permission to check the outside content this way. In that case, + // we simply ignore the exception as it is as if there was no range. + return; + } var editables = $(".o_editable[contenteditable], .note-editable[contenteditable]"); var r_editable = editables.has((r||{}).sc); if (!r_editable.closest('.note-editor').is($editable) && !r_editable.filter('.o_editable').is(editables)) { From 6157750a662a4b81e6e094a161f5b12e6ceb080a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: goliveirab Date: Fri, 20 Apr 2018 00:23:15 +0000 Subject: [PATCH 12/16] [FIX] l10n_mx: account 802.02 Changing account nature D > A, 802.02 Contra Cuenta CUFIN Closes #24331 --- addons/l10n_mx/data/account_tag_data.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/l10n_mx/data/account_tag_data.xml b/addons/l10n_mx/data/account_tag_data.xml index ecf157f78b2..82757c8a3f2 100644 --- a/addons/l10n_mx/data/account_tag_data.xml +++ b/addons/l10n_mx/data/account_tag_data.xml @@ -5399,7 +5399,7 @@ 802.02 Contra cuenta CUFIN 4 accounts - D + A 803.01 CUFIN de ejercicios anteriores From dd18811e6c467785eedc4f171619e4fe3a444e62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Fri, 20 Apr 2018 13:18:55 +0200 Subject: [PATCH 13/16] [FIX] purchase: use PO company for PO notification In 41ffb503 the "Invoice Notification Email" and "Sale Order Notification Email" were modified so the company used was the one of the object if available or the sender otherwise. This had not been done for the "Purchase Order Notification Email" which was added in saas-14 which might be unexpected. Also as in 7a03f9ce9 specify the company when displaying the logo. opw-1838112 closes #24344 --- addons/purchase/data/mail_template_data.xml | 18 ++++++++++-------- addons/purchase/i18n/purchase.pot | 18 ++++++++++-------- 2 files changed, 20 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/addons/purchase/data/mail_template_data.xml b/addons/purchase/data/mail_template_data.xml index 35445697973..787f71cbe70 100644 --- a/addons/purchase/data/mail_template_data.xml +++ b/addons/purchase/data/mail_template_data.xml @@ -86,6 +86,8 @@ from ${object.company_id.name}. + % set record = ctx.get('record') + % set company = record and record.company_id or user.company_id
@@ -101,7 +103,7 @@ from ${object.company_id.name}.
- ${user.company_id.name} + ${company.name}
@@ -127,16 +129,16 @@ from ${object.company_id.name}. diff --git a/addons/purchase/i18n/purchase.pot b/addons/purchase/i18n/purchase.pot index 65317141e08..ce54f7f4f86 100644 --- a/addons/purchase/i18n/purchase.pot +++ b/addons/purchase/i18n/purchase.pot @@ -118,6 +118,8 @@ msgstr "" #: model:mail.template,body_html:purchase.mail_template_data_notification_email_purchase_order msgid "\n" " \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" " \n" "
- ${user.company_id.name}
- ${user.company_id.phone or ''} + ${company.name}
+ ${company.phone or ''} 		- % if user.company_id.email: - ${user.company_id.email}
+ % if company.email: + ${company.email}
% endif - % if user.company_id.website: - - ${user.company_id.website} + % if company.website: + + ${company.website} % endif
\n" " \n" @@ -133,7 +135,7 @@ msgid "\n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
\n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \"${company.name}\"\n" "
\n" @@ -159,16 +161,16 @@ msgid "\n" " \n" " \n" " \n" " \n" From e4731d0327b77da7f3013c13caa606951dbb0a69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Mon, 23 Apr 2018 13:33:31 +0200 Subject: [PATCH 14/16] [FIX] base: Traceback when creating a partner with an ascii character Steps to reproduce: - Go to the Contact - Create a new contact with an email address with an ascii character Bug: A traceback was raised. Closes #19852 opw:1837714 --- odoo/addons/base/res/res_partner.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/res/res_partner.py b/odoo/addons/base/res/res_partner.py index 9184a9ec68a..df7cc6660fe 100644 --- a/odoo/addons/base/res/res_partner.py +++ b/odoo/addons/base/res/res_partner.py @@ -700,7 +700,7 @@ class Partner(models.Model, FormatAddress): def _get_gravatar_image(self, email): gravatar_image = False - email_hash = hashlib.md5(email.lower()).hexdigest() + email_hash = hashlib.md5(email.lower().encode('utf-8')).hexdigest() url = "https://www.gravatar.com/avatar/" + email_hash try: image_content = urllib2.urlopen(url + "?d=404&s=128", timeout=5).read() From 29c6c06de74345b43be6d095c161280a83c30206 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Mon, 23 Apr 2018 13:03:11 +0200 Subject: [PATCH 15/16] [FIX] account_check_writing: write multi payment When you pay multiple invoice with one payment, you need the write permission on account.journal, this had been solved when registering a payment for one invoice in 91ca84644 In this commit, the same logic is applied on account.register.payments opw-1835888 opw-1834343 closes #24369 --- addons/account_check_printing/models/account_payment.py | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account_check_printing/models/account_payment.py b/addons/account_check_printing/models/account_payment.py index d4ab83da890..42515a8e20b 100644 --- a/addons/account_check_printing/models/account_payment.py +++ b/addons/account_check_printing/models/account_payment.py @@ -12,7 +12,7 @@ class AccountRegisterPayments(models.TransientModel): _inherit = "account.register.payments" check_amount_in_words = fields.Char(string="Amount in Words") - check_manual_sequencing = fields.Boolean(related='journal_id.check_manual_sequencing') + check_manual_sequencing = fields.Boolean(related='journal_id.check_manual_sequencing', readonly=1) # Note: a check_number == 0 means that it will be attributed when the check is printed check_number = fields.Integer(string="Check Number", readonly=True, copy=False, default=0, help="Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check are not already numbered, " @@ -35,7 +35,6 @@ class AccountRegisterPayments(models.TransientModel): res = super(AccountRegisterPayments, self).get_payment_vals() if self.payment_method_id == self.env.ref('account_check_printing.account_payment_method_check'): res.update({ - 'check_amount_in_words': self.check_amount_in_words, 'check_manual_sequencing': self.check_manual_sequencing, }) return res From 76c17ab3f5dcde654543ba595821b76fe3bcadb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toufik Benjaa Date: Fri, 20 Apr 2018 18:08:19 +0200 Subject: [PATCH 16/16] [FIX] stripe: Fix float representation error MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - Stripe needs to have the amount in integer, so we have to multiply by 100 the amount. Which sometimes create float representation errors and remove/add ~1 cent on some transactions (i.e 72.60€) --- addons/payment_stripe/models/payment.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/payment_stripe/models/payment.py b/addons/payment_stripe/models/payment.py index 515dd3bcd1c..0d33fbe3d01 100644 --- a/addons/payment_stripe/models/payment.py +++ b/addons/payment_stripe/models/payment.py @@ -7,6 +7,7 @@ from odoo import api, fields, models, _ from odoo.addons.payment.models.payment_acquirer import ValidationError from odoo.exceptions import UserError from odoo.tools.safe_eval import safe_eval +from odoo.tools.float_utils import float_round _logger = logging.getLogger(__name__) @@ -90,7 +91,7 @@ class PaymentTransactionStripe(models.Model): def _create_stripe_charge(self, acquirer_ref=None, tokenid=None, email=None): api_url_charge = 'https://%s/charges' % (self.acquirer_id._get_stripe_api_url()) charge_params = { - 'amount': int(self.amount if self.currency_id.name in INT_CURRENCIES else self.amount*100), + 'amount': int(self.amount if self.currency_id.name in INT_CURRENCIES else float_round(self.amount * 100, 2)), 'currency': self.currency_id.name, 'metadata[reference]': self.reference }
\n" -" ${user.company_id.name}
\n" -" ${user.company_id.phone or ''}\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" " 		\n" -" % if user.company_id.email:\n" -" ${user.company_id.email}
\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" " % endif\n" -" % if user.company_id.website:\n" -" \n" -" ${user.company_id.website}\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" " \n" " % endif\n" "