diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 5c3690504c2..85e36f068fd 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -206,9 +206,9 @@
                             <group col="13" colspan="4">
                                 <field name="state"/>
                                 <button name="invoice_recreate" states="invoice_except" string="Recreate Invoice" icon="gtk-go-forward"/>
-                                <button name="invoice_corrected" states="invoice_except" string="Invoice Corrected" icon="gtk-apply"/>
-                                <button name="ship_recreate" states="shipping_except" string="Recreate Procurement" icon="gtk-ok"/>
-                                <button name="ship_corrected" states="shipping_except" string="Procurement Corrected" icon="gtk-apply"/>
+                                <button name="invoice_corrected" states="invoice_except" string="Ignore Exception" icon="gtk-apply"/>
+                                <button name="ship_recreate" states="shipping_except" string="Recreate Packing" icon="gtk-ok"/>
+                                <button name="ship_corrected" states="shipping_except" string="Ignore Exception" icon="gtk-apply"/>
                                 <button name="action_cancel" states="manual,progress" string="Cancel Order" type="object" icon="gtk-cancel"/>
                                 <button name="manual_invoice" states="manual" string="Create Final Invoice" icon="gtk-go-forward" type="object"/>
                                 <button name="ship_cancel" states="shipping_except" string="Cancel Order" icon="gtk-cancel"/>