diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index cceb9bf8b85..b0089e5f09b 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -28,7 +28,7 @@ # BT_astauder , 2017 # Winfried Grieb , 2017 # Niki Waibel , 2017 -# Andreas Nährich , 2017 +# Andi , 2017 # Christian Körner , 2017 # aNj , 2017 # Henry Mineehen , 2017 @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Zum aktuellen Unternehmen des Benutzer gehörend" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "" +msgstr "Soll-Konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "Aufwand" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Externe Referenz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:589 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Die Rechnung muss validiert werden, um die Zahlung zu registrieren." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -7133,7 +7133,7 @@ msgstr "Zahlungsinformation" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsjournal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -7356,7 +7356,7 @@ msgstr "Bitte erstellen Sie Rechnungspositionen." #: code:addons/account/models/account_move.py:151 #, python-format msgid "Please define a sequence for the refunds" -msgstr "" +msgstr "Bitte definieren Sie eine Reihenfolge für die Erstattungen" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:156 @@ -7648,7 +7648,7 @@ msgstr "Grund" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Grund..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr "Speichern" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:92 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Speichern und Neu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_config_settings_view_form @@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "Referenz des Partners für diese Rechnung." #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Der Zahlungsbetrag muss rein positiv sein." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:346 diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index d1330e0b50b..27860b17546 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "Minus trošak prihoda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "" +msgstr "Minus računi kartica" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6217,12 +6217,12 @@ msgstr "Minus troškovi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Minus dugoročne obveze" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Minus računi obveza" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 70d17a60d59..2f297c4f981 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -41,13 +41,14 @@ # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017 # Maie , 2017 # Martin Lin , 2017 +# 文 李 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Lin , 2017\n" +"Last-Translator: 文 李 , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "选择的分录行早已调节" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:873 #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." -msgstr "" +msgstr "选定的语句行已经与帐户移动相协调。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -9044,7 +9045,7 @@ msgstr "日记账%s的序列号不可用" msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." -msgstr "" +msgstr "在你想要锁定期还未发布的条目。您应该张贴或删除它们。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 @@ -10150,7 +10151,7 @@ msgstr "已经过账的付款不能被删除" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1395 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." -msgstr "" +msgstr "如果发票处于草稿状态，只能删除发票行" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po index d1ef1d4a94a..15c7eb36a88 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Anja Funk , 2017 # Wolfgang Taferner , 2017 # Ermin Trevisan , 2017 -# Andreas Nährich , 2017 +# Andi , 2017 # JackTheHunter , 2017 # Thorsten Vocks , 2017 # Niki Waibel , 2017 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Kontoauszugszeile" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Zum aktuellen Unternehmen des Benutzer gehörend" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index 3116bccc12d..d52facea28e 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN , 2016 # 苏州远鼎 , 2016 +# 文 李 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:49+0000\n" -"Last-Translator: 苏州远鼎 , 2016\n" +"Last-Translator: 文 李 , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "你已经导入文件" msgid "" "You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the" " journal: %s" -msgstr "" +msgstr "您必须为日志设置默认借记帐户和默认信用帐户：%s" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po index 830d1397ec0..783f6a70f04 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Netočan token prijave" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Nikad spojen na sustav" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/base_automation/i18n/hr.po b/addons/base_automation/i18n/hr.po index 8c5ad06b609..22053a1af23 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/hr.po +++ b/addons/base_automation/i18n/hr.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test msgid "Action Rule Test" -msgstr "" +msgstr "Test pravila automatske radnje" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_state @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Dodaj sljedbenike" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_is_assigned_to_admin msgid "Assigned to admin user" -msgstr "" +msgstr "Dodijeljeno admin korisniku" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index 3cbf8c537f9..fde2ab41c44 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -25,7 +25,7 @@ # Niki Waibel , 2017 # Martin K , 2017 # Philipp Hug , 2017 -# Andreas Nährich , 2017 +# Andi , 2017 # Christian Körner , 2017 # aNj , 2017 msgid "" @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Erwartetes Abschlussdatum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Erwartetes Abschlussdatum" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_team.py:190 @@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Nicht ausreichend Lagerbestand" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Neue Stufe bei Chance erreicht" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Titel der Chance" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won @@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "Überfällige Aktivitäten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Überfällige Changen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Wahrscheinl. (%)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Wahrscheinlicher Umsatz" #. module: crm #. openerp-web @@ -3693,6 +3693,8 @@ msgid "" "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " "use this stage." msgstr "" +"Ein bestimmtes Team, das diese Stufe nutzt. Andere Teams können diese Stufe " +"nicht sehen oder nutzen." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index 514f1da18b4..ee519229055 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "Zakašnjele aktivnosti " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Prilike u kašnjenju" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po index 6c57c1a5b6f..af6179cfb84 100644 --- a/addons/delivery/i18n/de.po +++ b/addons/delivery/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ # Tina Rittmüller , 2017 # Marco Broscheit , 2017 # Bülent Tiknas , 2017 -# Andreas Nährich , 2017 +# Andi , 2017 # Magdalena Zimprich , 2017 # Rudolf Schnapka , 2017 # Renzo Meister , 2017 @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Lagerort" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Manage Package Type" -msgstr "" +msgstr "Pakettyp verwalten" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service @@ -1153,6 +1153,8 @@ msgid "" "On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" "On received quantities: control bills based on received quantity." msgstr "" +"Bei Warenausgangsmengen: Rechnungskontrolle anhand der bestellten Mengen.\n" +"Bei Wareneingang: Rechnungkontrolle anhand der gelieferten Menge." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -1830,7 +1832,7 @@ msgstr "Nachverfolgung" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "" +msgstr "Tracking-Referenz" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -1952,7 +1954,7 @@ msgstr "Gewichtseinheit" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight msgid "Weight for Shipping" -msgstr "" +msgstr "Gewicht für den Versand" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index 68a0b4596df..722ce4576f9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Christian Körner , 2017 # Rudolf Schnapka , 2017 # David Lehov , 2017 +# Andi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-18 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-18 14:46+0000\n" -"Last-Translator: David Lehov , 2017\n" +"Last-Translator: Andi , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1540,7 +1541,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Der Zahlungsbetrag muss rein positiv sein." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index ee01a9093be..beb6817f884 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -26,13 +26,14 @@ # Tom , 2017 # Henry Mineehen , 2017 # Christian Körner , 2017 +# Andi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-18 14:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-18 14:45+0000\n" -"Last-Translator: Christian Körner , 2017\n" +"Last-Translator: Andi , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Authentifizierte Mitarbeiter" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1063,7 +1064,7 @@ msgstr "Konversation in eingeklapptem Status" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "Das Unterhaltung wird minimiert" #. module: mail #. openerp-web @@ -1279,19 +1280,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete Emails" -msgstr "" +msgstr "E-Mails löschen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message msgid "Delete Message Copy" -msgstr "" +msgstr "Nachrichtenkopie löschen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "" +msgstr "Gesendete E-Mails löschen (nur Massenmailing)" #. module: mail #. openerp-web @@ -1395,6 +1396,8 @@ msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" +"Bewahren Sie keine Kopie der E-Mail in der Historie des Dokuments auf (nur " +"Massenmailing)." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers @@ -1476,7 +1479,7 @@ msgstr "E-Mail Suche" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "E-Mail Status" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id @@ -2425,7 +2428,7 @@ msgstr "Ist gelesen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed msgid "Is Subscribed" -msgstr "" +msgstr "Wird abonniert" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member @@ -2628,7 +2631,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:665 #, python-format msgid "List users in the current channel" -msgstr "" +msgstr "Benutzer im aktuellen Channel auflisten" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id @@ -2667,7 +2670,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Aktivität erfassen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -3542,6 +3545,8 @@ msgstr "Odoo" msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." msgstr "" +"Odoo hat nun die Berechtigung, Ihnen Benachrichtigungen auf diesem Gerät zu " +"senden." #. module: mail #. openerp-web @@ -3558,6 +3563,8 @@ msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." msgstr "" +"Odoo hat nicht die Berechtigung, Benachrichtigungen auf dieses Gerät zu " +"senden." #. module: mail #. openerp-web @@ -4006,7 +4013,7 @@ msgstr "Private Kanäle" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:137 #, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "" +msgstr "Öffentliche Kanäle" #. module: mail #: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server @@ -4024,7 +4031,7 @@ msgstr "Re:" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" -msgstr "" +msgstr "Bereit zum Senden" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -4268,7 +4275,7 @@ msgstr "Geplantes Datum" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Geplantes Sendedatum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -4909,6 +4916,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." msgstr "" +"Es ist nicht möglich, E-Mails zu versenden, bitte geben Sie die E-Mail-" +"Adresse des Absenders an." #. module: mail #. openerp-web @@ -5244,7 +5253,7 @@ msgstr "Sie haben %s zur Konversation hinzugefügt." #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:675 #, python-format msgid "You are alone in this channel." -msgstr "" +msgstr "Sie sind allein in diesem Kanal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:644 @@ -5371,7 +5380,7 @@ msgstr "durch" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" -msgstr "" +msgstr "angelegt" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:312 @@ -5469,7 +5478,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "modifiziert" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.base_config_settings_view_form_inherit_mail diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index 3b4a92c43ee..6fbcb15a61a 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" -msgstr "" +msgstr "Dinamički Placeholder Generator" #. module: mail #. openerp-web @@ -3103,27 +3103,27 @@ msgstr "Potrebna akcija" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id msgid "Needaction Recipient" -msgstr "" +msgstr "Primatelj potrebne akcije" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Char" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Datetime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Float" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nova vrijednost Integer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary @@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "Nema poruka označenih zvjezdicom" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Bez niza mailova pri odgovoru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note @@ -3572,22 +3572,22 @@ msgstr "Odspojen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost Char" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost DateTime" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost Float" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Stara vrijednost Integer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary @@ -3869,7 +3869,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Partneri s potrebnom akcijom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index 8d467c501de..0e63878f46b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Melanie Bernard , 2016 # Maxime Chambreuil , 2016 # Adriana Ierfino , 2016 -# Nicolas JEUDY , 2016 +# Nicolas JEUDY , 2016 # Frédéric LIETART , 2016 # Xavier Symons , 2016 # Olivier Lenoir , 2016 @@ -30,13 +30,14 @@ # Sébastien Le Ray , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # françois futhazar , 2017 +# Fabien Bourgeois , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-28 13:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-28 13:13+0000\n" -"Last-Translator: françois futhazar , 2017\n" +"Last-Translator: Fabien Bourgeois , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr " &nbsp; &nbsp; " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -111,7 +112,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr " &nbsp; &nbsp; " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -130,16 +131,18 @@ msgid "" " Business Hacks\n" " to
boost your marketing" msgstr "" +" 7 Trucs business pour
booster votre" +" marketing " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr "Pieds de page" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Headers" -msgstr "" +msgstr "Entêtes" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -154,7 +157,7 @@ msgstr "Couleur d'Arrière-plan" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr "Contenu marketing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "Étape 3 :" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "utilisateur / mois (payé à l'année)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social @@ -209,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Support" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -229,7 +232,7 @@ msgstr "Ouvert" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Gestion complète " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols @@ -296,7 +299,7 @@ msgstr "Fonctionnalités basiques" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Gestion de base" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -533,6 +536,8 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
\n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Les cyber-mances continuent de s'accroître.
\n" +" La discussion examinera comment développer de nouvelles normes et les intégrer dans l'UE" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -542,7 +547,7 @@ msgstr "Cyber-sécurité" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "PAR DÉFAUT" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -702,7 +707,7 @@ msgstr "Profitez-en! " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "Profitez." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -753,6 +758,9 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Obtenez des ventes internes (CRM) pleinement intégrées avec vos ventes en " +"ligne (eCommerce), vos ventes en boutique (caisse) et sur les places de " +"marchés comme eBay et Amazon." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -789,6 +797,9 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"ID du mail_mail lié. Ce champ est un entier car le mail_mail lié peut être " +"supprimé séparément depuis les statistiques. Cependant cet ID est requis " +"pour plusieurs actions et contrôleurs." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -811,6 +822,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Rejoignez notre newsletter marketing et obtenez ce livre blanc " +"instantanément" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -1197,12 +1210,12 @@ msgstr "Nombre de clics" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "OFF" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "EN MOINS SUR VOTRE PROCHAINE COMMANDE" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -1212,7 +1225,7 @@ msgstr "Odoo Présente" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Ventes multicanal" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1266,7 +1279,7 @@ msgstr "Courriels à envoyer" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "PRO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1669,6 +1682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"C'est le mode de livraison, càd par lettre, email, bannière publicitaire" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1676,6 +1690,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"C'est le lien source, càd un moteur de recherche, un autre site, le nom " +"d'une liste de discussion par email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1683,6 +1699,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"C'est le lien source, càd un moteur de recherche, un autre site, le nom " +"d'une liste de discussion par email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -1703,7 +1721,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Cet envoi massif de mails est prévu pour" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1712,6 +1730,8 @@ msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" +"Ce nom vous aide à tracer les efforts de vos différentes campagnes, par " +"exemple spécial Noël, campagne automnale" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration @@ -1768,6 +1788,8 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"Les améliorations d'ergonomie réalisées par Odoo seront automatiquement " +"appliquées à toutes les applications intégrées." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 @@ -1792,6 +1814,10 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"Nous continuons de croître et vous nous manquez ! Nous avons amélioré la " +"boutique et de nouvelles marques sont disponibles. Pour fêter votre retour " +"nous vous offrons une réduction de 20% sur votre prochaine commande. Il vous" +" suffit de cliquer sur le bouton." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1813,6 +1839,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Avec ses fondations techniques fortes, le framework de Odoo est unique.\n" +" Il fournit la meilleure ergonomie qui s'applique à travers toutes les applications." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1820,6 +1848,9 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " "top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Avec ses fondations techniques fortes, le framework de Odoo est unique.. Il " +"offre la meilleure ergonomie qui s'applique à travers toutes les " +"applications.." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -1866,6 +1897,9 @@ msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." msgstr "" +"Votre espace est prêt à fonctionner. Il vous aidera à réduire vos coûts de " +"présence électronique, à attirer de nouveaux clients et à augmenter vos " +"ventes." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index d426c1526b7..66e58fa947e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -26,13 +26,14 @@ # bal4nce , 2017 # Christian Körner , 2017 # Stefan Hartenfels , 2017 +# Andi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-28 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-28 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Stefan Hartenfels , 2017\n" +"Last-Translator: Andi , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3419,7 +3420,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "Minuten" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index 3e73714674f..4cb2aa23264 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -310,6 +310,8 @@ msgid "" "An unbuild order will do a reverse bill of materials, unbuilding products\n" " you produced, but you can also use it to unbuild products you purchased." msgstr "" +"Nalog za rastavljanje napravit će obrnutu sastavnicu rastavljajući proizvode\n" +"koje ste proizveli, ali možete ga koristiti i za rastavljanje proizvoda koje ste nabavili." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -2560,12 +2562,12 @@ msgstr "Sub sastavnica" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "TPM Big Loss" -msgstr "" +msgstr "TPM veći gubitak" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "TPM Big Losses" -msgstr "" +msgstr "TPM veći gubitci" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po index 32a2f174a9d..4551c3700ae 100644 --- a/addons/payment/i18n/de.po +++ b/addons/payment/i18n/de.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Renzo Meister , 2017 # key six , 2017 -# Andreas Nährich , 2017 +# Andi , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Torsten Wichmann , 2017 # Ralf Hilgenstock , 2017 @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Zahlungsanbieter" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsjournal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index 18dff6515d7..389eec985d5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Sergey Vilizhanin , 2017 +# SV , 2017 # Viktor Pogrebniak , 2017 # Максим Дронь , 2017 # Gennady Marchenko , 2017 @@ -23,13 +23,14 @@ # Алексей Билькевич (belskiy) , 2017 # Andrey Samorukov , 2017 # Mikhail - , 2017 +# Anishchuk Sergei , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Mikhail - , 2017\n" +"Last-Translator: Anishchuk Sergei , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3906,7 +3907,7 @@ msgstr "descuento" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "Ошибка" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po index 41468f4dce3..c2e08fda0bc 100644 --- a/addons/portal/i18n/hr.po +++ b/addons/portal/i18n/hr.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Korisnička prijava" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Ne-portal grupe" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 5b11686f06d..ca294812ff9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -24,13 +24,14 @@ # Henry Mineehen , 2017 # Mathias Neef , 2017 # Dejan Dinic , 2017 +# Andi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-18 14:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-18 14:45+0000\n" -"Last-Translator: Dejan Dinic , 2017\n" +"Last-Translator: Andi , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,6 +287,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" msgstr "" +"Eine Warnung kann auf ein Produkt oder einen Kunden gesetzt werden (Einkauf)" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.stock_config_settings_view_form_inherit_purchase @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "Beschaffungsauftrag hinzufügen" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Allow to edit purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Bestellungen bearbeiten zulassen" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.account_config_settings_view_form_inherit_purchase @@ -389,7 +391,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines msgid "Bill Lines" -msgstr "" +msgstr "Rechnungszeilen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced @@ -400,12 +402,12 @@ msgstr "Verrechnete Menge" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Billed Quantity" -msgstr "" +msgstr "Abgerechnete Menge" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status msgid "Billing Status" -msgstr "" +msgstr "Fakturastatus" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids @@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "Rechnung" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Bills Received" -msgstr "" +msgstr "Erhaltene Rechnungen" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -513,7 +515,7 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um eine Angebotsanfrage zu erstellen." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending msgid "Click to create a vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie, um eine Lieferantenrechnung zu erstellen." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -575,7 +577,7 @@ msgstr "Bestellung in einem Schritt bestätigen" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Confirmed purchase orders are not editable" -msgstr "" +msgstr "Bestätigte Bestellungen sind nicht bearbeitbar" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner @@ -1048,6 +1050,8 @@ msgid "" "On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" "On received quantities: control bills based on received quantity." msgstr "" +"Bei Warenausgangsmengen: Rechnungskontrolle anhand der bestellten Mengen.\n" +"Bei Wareneingang: Rechnungkontrolle anhand der gelieferten Menge." #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 @@ -1331,12 +1335,12 @@ msgstr "Bestellpositionen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock msgid "Purchase Order Modification" -msgstr "" +msgstr "Änderung der Bestellung" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock msgid "Purchase Order Modification *" -msgstr "" +msgstr "Änderung der Bestellung *" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock @@ -1345,6 +1349,8 @@ msgid "" "Purchase Order Modification used when you want to purchase order editable " "after confirm" msgstr "" +"Bestelländerung wird verwendet, wenn Sie die Bestellung nach der Bestätigung" +" bearbeiten möchten." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action @@ -1371,7 +1377,7 @@ msgstr "Bestellposition gelöscht." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "Fakturierte Bestellungen." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1482,7 +1488,7 @@ msgstr "Angenommene Menge" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:577 #, python-format msgid "Received Quantity" -msgstr "" +msgstr "Gelieferte Menge" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking @@ -1654,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set date to all order lines" -msgstr "" +msgstr "Datum auf alle Auftragszeilen setzen" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -1751,6 +1757,8 @@ msgid "" "The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " "account on your bills and receipts." msgstr "" +"Die Bestellmenge wurde verringert. Vergessen Sie nicht, dies auf Ihren " +"Rechnungen und Belegen zu berücksichtigen." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 10def58eaed..138e5759b4f 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -26,13 +26,14 @@ # Dejan Dinic , 2017 # Torsten Wichmann , 2017 # Pascal , 2017 +# Andi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-07-17 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Pascal , 2017\n" +"Last-Translator: Andi , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -745,7 +746,7 @@ msgstr "Tage bis Auslieferung" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Lieferadresse für aktuelle Rechnung." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 909c1ca3d81..85489d05a37 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -2718,19 +2718,19 @@ msgstr "内部参考号码，它不同于制造商的批次/序列号码" #: code:addons/stock/models/product.py:257 #, python-format msgid "Invalid domain left operand %s" -msgstr "" +msgstr "非法的域左操作符 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:259 #, python-format msgid "Invalid domain operator %s" -msgstr "" +msgstr "非法的域操作符 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:261 #, python-format msgid "Invalid domain right operand %s" -msgstr "" +msgstr "非法的域右操作符 %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_category_id diff --git a/addons/web_editor/i18n/fr.po b/addons/web_editor/i18n/fr.po index 544c6f2b61d..3f5bd99797b 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fr.po @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Blanc 75%" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid " First Panel" -msgstr "" +msgstr "Premier volet" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Ajouter une URL pour l'image" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "Add blocks" -msgstr "" +msgstr "Ajouter des blocs" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Envoi alternatif" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:298 #, python-format msgid "Assign a focal point that will always be visible" -msgstr "" +msgstr "Fixer un point qui sera toujours visible" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Lien de la pièce jointe" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:24 #, python-format msgid "Auto size" -msgstr "" +msgstr "Taille auto" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Hauteur de l'arrière-plan" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:347 #, python-format msgid "Background position" -msgstr "" +msgstr "Position de l'arrière-plan" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Centré" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:53 #, python-format msgid "Change media description and tooltip" -msgstr "" +msgstr "Modifier la description média et la bulle d'aide" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Couleurs communes" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:293 #, python-format msgid "Contain" -msgstr "" +msgstr "Contient" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Fichier / Image" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:25 #, python-format msgid "Fixed size" -msgstr "" +msgstr "Taille fixe" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -685,6 +685,8 @@ msgid "" "If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You " "can cancel to return to the edition mode." msgstr "" +"Si vous abandonnez la modification en cours, tous les changements seront " +"perdus. Vous pouvez annuler pour retourner vers le mode édition." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1037,21 +1039,21 @@ msgstr "Répéter" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:373 #, python-format msgid "Repeat both" -msgstr "" +msgstr "Répéter les deux" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:374 #, python-format msgid "Repeat x" -msgstr "" +msgstr "Répétez x" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:375 #, python-format msgid "Repeat y" -msgstr "" +msgstr "Répétez y" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1138,7 +1140,7 @@ msgstr "Recherche un contact" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:30 #, python-format msgid "Select Parent Container" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner le conteneur parent" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1180,7 +1182,7 @@ msgstr "Ajouter un URL vidéo" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:348 #, python-format msgid "Set the starting position of the background image." -msgstr "" +msgstr "Fixer la position de départ de l'image de fond" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1197,6 +1199,8 @@ msgid "" "Sets the width and height of the background image in percent of the parent " "element." msgstr "" +"Fixer la largeur et hauteur de l'image de fond en pourcentage de l'élément " +"parent" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1293,7 +1297,7 @@ msgstr "Texte à afficher" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:213 #, python-format msgid "The feature might not be supported for every video type" -msgstr "" +msgstr "La fonctionnalité peut ne pas être supportée pour tout type de vidéo" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1489,7 +1493,7 @@ msgstr "Xl" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:362 #, python-format msgid "auto" -msgstr "" +msgstr "auto" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website_portal/i18n/es.po b/addons/website_portal/i18n/es.po index 9b735f52f15..7e2d0641b0e 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/es.po +++ b/addons/website_portal/i18n/es.po @@ -31,6 +31,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"Intercambiar navegación\n" +" \n" +" " #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_searchbar diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 3ae0ecdf481..edf4b884830 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "价值主张：什么是这款产品的最终利益， #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Variants like size or color" -msgstr "" +msgstr "变体 例如尺寸或颜色" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index 679ba7180a7..8f65e62a83f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -12607,7 +12607,7 @@ msgstr "Poruka" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Poruke i društvene mreže" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi @@ -14622,7 +14622,7 @@ msgstr "Vezna oznaka" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Referencirani modeli" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id @@ -17349,7 +17349,7 @@ msgstr "Koristite '1' za DA i '0' za NE" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Koristi sekvence po razdobljima" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -17656,7 +17656,7 @@ msgstr "Pogledaj i izradi izvješća" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "Prikaži mode nasljeđivanja" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type @@ -18015,6 +18015,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"Kada koristite sekvence po razdobljima varijablama možete dodati prefiks 'range_'\n" +" kako bi koristili datume iz razdoblja umjesto trenutnog datuma, npr. %(range_year)s umjesto %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index 21cc3c6a2c9..621d265c481 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Sergey Vilizhanin , 2017 +# SV , 2017 # Viktor Pogrebniak , 2017 # Gennady Marchenko , 2017 # Максим Дронь , 2017 @@ -11426,7 +11426,7 @@ msgstr "Описание полей" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:561 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Поля:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj