[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-03-24 00:12:07 +01:00
parent a941cd62bb
commit 395140671f
776 changed files with 11764 additions and 5424 deletions
+9 -2
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Mads Søndergaard, 2023
# Mads Søndergaard, 2023
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2023
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -586,6 +586,13 @@ msgstr ""
msgid "Preview"
msgstr "Eksempel"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_progress/import_data_progress.xml:0
#, python-format
msgid "Progress bar"
msgstr "Statuslinje"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
#: code:addons/base_import/static/src/import_data_sidepanel/import_data_sidepanel.xml:0
+13 -12
View File
@@ -77,10 +77,10 @@ msgid ""
"import it at once."
msgstr ""
"Se produjo un problema desconocido durante la importación (posiblemente "
"pérdida de conexión, límite de datos excedido o límites de memoria "
"excedido). Vuelve a intentarlo en caso de que el problema sea temporal. Si "
"el problema persiste, intenta dividir el archivo en lugar de importarlo todo"
" al mismo tiempo."
"pérdida de conexión, límite de datos excedido o límite de memoria excedido)."
" Vuelva a intentarlo en caso de que el problema sea temporal. Si el problema"
" persiste, intente dividir el archivo en lugar de importarlo todo al mismo "
"tiempo."
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
@@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Base"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr "Importar base"
msgstr "Importación base"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping
msgid "Base Import Mapping"
msgstr "Mapeo de la importación de base"
msgstr "Mapeo de la importación base"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
@@ -146,7 +146,8 @@ msgstr "La columna %s contiene valores incorrectos (valores: %s)"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
msgstr "La columna %s contiene valores incorrectos. Error en la linea %d: %s"
msgstr ""
"La columna %s contiene valores que son incorrectos. Error en la línea %d: %s"
#. module: base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name
@@ -177,7 +178,7 @@ msgid ""
"Could not retrieve URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
msgstr ""
"No se pudo recuperar el URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"No se pudo recuperar la URL: %(url)s [%(field_name)s: L%(line_number)d]: "
"%(error)s"
#. module: base_import
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Creado el"
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "Database ID"
msgstr "Identificación de la base de datos"
msgstr "ID de la base de datos"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
@@ -918,7 +919,7 @@ msgid ""
"You can not import images via URL, check with your administrator or support "
"for the reason."
msgstr ""
"No puedes importar imágenes a través del URL, consúltalo con tu "
"No puede importar imágenes a través de la URL, consúltelo con su "
"administrador o soporte técnico."
#. module: base_import
@@ -927,14 +928,14 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You can test or reload your file before resuming the import."
msgstr ""
"Puedes probar o volver a subir tu archivo antes de reanudar la importación."
"Puede probar o volver a subir su archivo antes de reanudar la importación."
#. module: base_import
#. odoo-python
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
#, python-format
msgid "You must configure at least one field to import"
msgstr "Debes configurar al menos un campo a importar"
msgstr "Debe configurar al menos un campo a importar"
#. module: base_import
#. odoo-javascript
+6 -2
View File
@@ -2,12 +2,16 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_import
#
# Translators:
# jonasyngvi, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: jonasyngvi, 2024\n"
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +77,7 @@ msgstr ""
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base
msgid "Base"
msgstr ""
msgstr "Grunnur"
#. module: base_import
#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
@@ -111,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/import_action/import_action.xml:0
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Eyða"
#. module: base_import
#. odoo-javascript