diff --git a/addons/note/note_data.xml b/addons/note/note_data.xml
index 11eecc94b1b..29bd78d5223 100644
--- a/addons/note/note_data.xml
+++ b/addons/note/note_data.xml
@@ -2,29 +2,23 @@
-
- Today
+
+ Todo today
1
-
- Tomorrow
+
+ Todo later
2
-
- This week
+
+ For information
3
-
- This month
- 4
-
-
-
diff --git a/addons/note/note_demo.xml b/addons/note/note_demo.xml
index 3e960638de0..76f525b88ca 100644
--- a/addons/note/note_demo.xml
+++ b/addons/note/note_demo.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
-
+
-
+
+ 2
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+ 3
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+ 5
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ 7
diff --git a/addons/note/note_view.xml b/addons/note/note_view.xml
index 4a025a45b23..2086794bb04 100644
--- a/addons/note/note_view.xml
+++ b/addons/note/note_view.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
-
+