From 38bde51563ec6e42c166422597be9ef2f55e5685 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 17 Dec 2017 04:25:52 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ar.po | 24 +- addons/account/i18n/da.po | 243 ++++--- addons/account/i18n/es.po | 18 +- addons/account/i18n/et.po | 5 +- addons/account/i18n/fr.po | 21 +- addons/account/i18n/he.po | 5 +- addons/account/i18n/it.po | 3 +- addons/account/i18n/ja.po | 59 +- addons/account/i18n/lo.po | 43 +- addons/account/i18n/nb.po | 631 +++++++++--------- addons/account/i18n/ne.po | 64 +- addons/account/i18n/nl.po | 2 +- addons/account/i18n/pl.po | 174 ++++- addons/account/i18n/pt.po | 75 ++- addons/account/i18n/ru.po | 7 +- addons/account/i18n/sv.po | 2 +- addons/account/i18n/tr.po | 74 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/account_analytic_default/i18n/ja.po | 5 +- addons/account_analytic_default/i18n/nb.po | 10 +- addons/account_analytic_default/i18n/ne.po | 35 +- addons/account_analytic_default/i18n/tr.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/es.po | 12 +- addons/account_asset/i18n/nb.po | 22 +- addons/account_asset/i18n/ne.po | 23 +- addons/account_asset/i18n/pt.po | 11 +- addons/account_asset/i18n/tr.po | 8 +- .../account_bank_statement_import/i18n/da.po | 6 +- .../account_bank_statement_import/i18n/es.po | 3 + .../account_bank_statement_import/i18n/nb.po | 36 +- .../account_bank_statement_import/i18n/ne.po | 13 +- .../account_bank_statement_import/i18n/pl.po | 6 +- .../account_bank_statement_import/i18n/pt.po | 7 +- .../account_bank_statement_import/i18n/tr.po | 4 +- addons/account_budget/i18n/es.po | 5 +- addons/account_budget/i18n/nb.po | 12 +- addons/account_budget/i18n/ne.po | 19 +- addons/account_budget/i18n/pt.po | 5 +- addons/account_budget/i18n/tr.po | 2 +- addons/account_cancel/i18n/es.po | 5 +- addons/account_cancel/i18n/ne.po | 13 +- addons/account_cancel/i18n/tr.po | 2 +- addons/account_check_printing/i18n/da.po | 2 + addons/account_check_printing/i18n/es.po | 5 +- addons/account_check_printing/i18n/nb.po | 10 +- addons/account_check_printing/i18n/ne.po | 11 +- addons/account_check_printing/i18n/nl.po | 2 +- addons/account_invoicing/i18n/de.po | 9 +- addons/account_invoicing/i18n/pt.po | 9 +- addons/account_invoicing/i18n/ru.po | 10 +- addons/account_payment/i18n/nb.po | 2 +- addons/account_payment/i18n/ne.po | 27 +- addons/account_tax_python/i18n/pt.po | 11 +- addons/account_tax_python/i18n/tr.po | 2 +- addons/account_test/i18n/nb.po | 8 +- addons/account_test/i18n/ne.po | 7 +- addons/account_test/i18n/pt.po | 7 +- addons/account_voucher/i18n/es.po | 2 +- addons/account_voucher/i18n/ja.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/nb.po | 22 +- addons/account_voucher/i18n/ne.po | 21 +- addons/account_voucher/i18n/pt.po | 5 +- addons/account_voucher/i18n/tr.po | 4 +- addons/analytic/i18n/es.po | 13 +- addons/analytic/i18n/nb.po | 10 +- addons/analytic/i18n/ne.po | 15 +- addons/analytic/i18n/pt.po | 7 +- addons/analytic/i18n/tr.po | 2 +- addons/anonymization/i18n/da.po | 2 +- addons/anonymization/i18n/es.po | 7 +- addons/anonymization/i18n/it.po | 5 +- addons/anonymization/i18n/nb.po | 26 +- addons/anonymization/i18n/ne.po | 9 +- addons/anonymization/i18n/pt.po | 9 +- addons/association/i18n/ne.po | 5 +- addons/auth_crypt/i18n/it.po | 7 +- addons/auth_crypt/i18n/pt.po | 5 +- addons/auth_ldap/i18n/es.po | 5 +- addons/auth_ldap/i18n/it.po | 5 +- addons/auth_ldap/i18n/ne.po | 9 +- addons/auth_ldap/i18n/pt.po | 7 +- addons/auth_ldap/i18n/tr.po | 4 +- addons/auth_oauth/i18n/es.po | 7 +- addons/auth_oauth/i18n/it.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/nb.po | 10 +- addons/auth_oauth/i18n/ne.po | 7 +- addons/auth_oauth/i18n/pt.po | 9 +- addons/auth_signup/i18n/da.po | 34 +- addons/auth_signup/i18n/es.po | 25 +- addons/auth_signup/i18n/it.po | 9 +- addons/auth_signup/i18n/nb.po | 32 +- addons/auth_signup/i18n/ne.po | 7 +- addons/auth_signup/i18n/pt.po | 9 +- addons/barcodes/i18n/da.po | 8 +- addons/barcodes/i18n/es.po | 5 +- addons/barcodes/i18n/ja.po | 2 +- addons/barcodes/i18n/nb.po | 8 +- addons/barcodes/i18n/ne.po | 9 +- addons/barcodes/i18n/pt.po | 9 +- addons/barcodes/i18n/pt_BR.po | 16 +- addons/base_address_city/i18n/nb.po | 4 +- addons/base_address_city/i18n/ne.po | 23 +- addons/base_address_city/i18n/pt.po | 5 +- addons/base_address_city/i18n/tr.po | 2 +- addons/base_address_extended/i18n/ne.po | 7 +- addons/base_address_extended/i18n/ru.po | 5 +- addons/base_automation/i18n/et.po | 5 +- addons/base_automation/i18n/nb.po | 12 +- addons/base_automation/i18n/ne.po | 15 +- addons/base_automation/i18n/pt.po | 11 +- addons/base_automation/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/base_automation/i18n/ru.po | 9 +- addons/base_gengo/i18n/nb.po | 8 +- addons/base_gengo/i18n/ne.po | 9 +- addons/base_gengo/i18n/pt.po | 7 +- addons/base_gengo/i18n/tr.po | 2 +- addons/base_geolocalize/i18n/ne.po | 5 +- addons/base_iban/i18n/ne.po | 5 +- addons/base_import/i18n/da.po | 4 +- addons/base_import/i18n/nb.po | 52 +- addons/base_import/i18n/ne.po | 11 +- addons/base_import/i18n/pt.po | 7 +- addons/base_import_module/i18n/da.po | 2 +- addons/base_import_module/i18n/nb.po | 4 +- addons/base_import_module/i18n/ne.po | 11 +- addons/base_import_module/i18n/pt.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/da.po | 10 +- addons/base_setup/i18n/it.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/nb.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/ne.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/pt.po | 7 +- addons/base_setup/i18n/ru.po | 34 +- addons/base_setup/i18n/tr.po | 4 +- addons/base_sparse_field/i18n/it.po | 15 +- addons/base_sparse_field/i18n/ne.po | 9 +- addons/base_vat/i18n/ne.po | 5 +- addons/base_vat/i18n/pt.po | 5 +- addons/base_vat_autocomplete/i18n/ne.po | 5 +- addons/board/i18n/nb.po | 2 +- addons/board/i18n/ne.po | 5 +- addons/board/i18n/pt.po | 5 +- addons/bus/i18n/it.po | 5 +- addons/bus/i18n/nb.po | 2 +- addons/bus/i18n/ne.po | 9 +- addons/bus/i18n/pt.po | 5 +- addons/calendar/i18n/da.po | 249 ++++++- addons/calendar/i18n/nb.po | 93 ++- addons/calendar/i18n/ne.po | 17 +- addons/calendar/i18n/pt.po | 13 +- addons/calendar_sms/i18n/da.po | 6 +- addons/contacts/i18n/da.po | 5 +- addons/contacts/i18n/es.po | 2 +- addons/contacts/i18n/ne.po | 18 +- addons/crm/i18n/af.po | 2 +- addons/crm/i18n/am.po | 2 +- addons/crm/i18n/ar.po | 2 +- addons/crm/i18n/bg.po | 2 +- addons/crm/i18n/bs.po | 2 +- addons/crm/i18n/ca.po | 2 +- addons/crm/i18n/cs.po | 2 +- addons/crm/i18n/da.po | 107 ++- addons/crm/i18n/de.po | 2 +- addons/crm/i18n/el.po | 2 +- addons/crm/i18n/en_GB.po | 2 +- addons/crm/i18n/es.po | 101 +-- addons/crm/i18n/es_AR.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_BO.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_CL.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_CO.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_CR.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_DO.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_EC.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_PE.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_PY.po | 2 +- addons/crm/i18n/es_VE.po | 2 +- addons/crm/i18n/et.po | 11 +- addons/crm/i18n/eu.po | 2 +- addons/crm/i18n/fa.po | 6 +- addons/crm/i18n/fi.po | 2 +- addons/crm/i18n/fo.po | 2 +- addons/crm/i18n/fr.po | 2 +- addons/crm/i18n/fr_CA.po | 2 +- addons/crm/i18n/gl.po | 2 +- addons/crm/i18n/he.po | 2 +- addons/crm/i18n/hr.po | 2 +- addons/crm/i18n/hu.po | 2 +- addons/crm/i18n/id.po | 2 +- addons/crm/i18n/it.po | 7 +- addons/crm/i18n/ja.po | 2 +- addons/crm/i18n/ka.po | 2 +- addons/crm/i18n/kab.po | 2 +- addons/crm/i18n/ko.po | 2 +- addons/crm/i18n/lo.po | 7 +- addons/crm/i18n/lt.po | 2 +- addons/crm/i18n/lv.po | 2 +- addons/crm/i18n/mk.po | 2 +- addons/crm/i18n/mn.po | 2 +- addons/crm/i18n/nb.po | 5 +- addons/crm/i18n/ne.po | 34 +- addons/crm/i18n/nl.po | 101 +-- addons/crm/i18n/nl_BE.po | 2 +- addons/crm/i18n/pl.po | 2 +- addons/crm/i18n/pt.po | 39 +- addons/crm/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/crm/i18n/ro.po | 2 +- addons/crm/i18n/ru.po | 11 +- addons/crm/i18n/sk.po | 2 +- addons/crm/i18n/sl.po | 2 +- addons/crm/i18n/sq.po | 2 +- addons/crm/i18n/sr.po | 2 +- addons/crm/i18n/sr@latin.po | 2 +- addons/crm/i18n/sv.po | 2 +- addons/crm/i18n/th.po | 2 +- addons/crm/i18n/tr.po | 15 +- addons/crm/i18n/uk.po | 2 +- addons/crm/i18n/vi.po | 2 +- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/crm/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/crm_livechat/i18n/ne.po | 5 +- addons/crm_phone_validation/i18n/ne.po | 5 +- addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po | 5 +- addons/crm_project/i18n/nb.po | 4 +- addons/crm_project/i18n/ne.po | 15 +- addons/crm_project/i18n/pt.po | 5 +- addons/decimal_precision/i18n/nb.po | 2 +- addons/decimal_precision/i18n/ne.po | 7 +- addons/delivery/i18n/da.po | 21 +- addons/delivery/i18n/nb.po | 48 +- addons/delivery/i18n/ne.po | 22 +- addons/delivery/i18n/nl.po | 2 +- addons/delivery/i18n/pl.po | 7 +- addons/delivery/i18n/pt.po | 11 +- addons/delivery/i18n/tr.po | 4 +- addons/document/i18n/pt.po | 7 +- addons/event/i18n/da.po | 334 ++++++++- addons/event/i18n/nb.po | 519 +++++++++++--- addons/event/i18n/ne.po | 27 +- addons/event/i18n/nl.po | 162 ++++- addons/event/i18n/pt.po | 11 +- addons/event/i18n/tr.po | 2 +- addons/event_sale/i18n/da.po | 10 +- addons/event_sale/i18n/nb.po | 10 +- addons/event_sale/i18n/ne.po | 15 +- addons/event_sale/i18n/pt.po | 9 +- addons/fetchmail/i18n/da.po | 16 +- addons/fetchmail/i18n/nb.po | 8 +- addons/fetchmail/i18n/ne.po | 13 +- addons/fetchmail/i18n/pt.po | 9 +- addons/fleet/i18n/da.po | 32 +- addons/fleet/i18n/nb.po | 113 ++-- addons/fleet/i18n/ne.po | 21 +- addons/fleet/i18n/pt.po | 19 +- addons/fleet/i18n/ru.po | 7 +- addons/fleet/i18n/tr.po | 2 +- addons/gamification/i18n/da.po | 380 +++++++++-- addons/gamification/i18n/et.po | 5 +- addons/gamification/i18n/it.po | 5 +- addons/gamification/i18n/nb.po | 368 ++++++++-- addons/gamification/i18n/ne.po | 17 +- addons/gamification/i18n/pt.po | 21 +- addons/gamification/i18n/tr.po | 8 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po | 2 +- addons/google_account/i18n/nb.po | 4 +- addons/google_account/i18n/ne.po | 7 +- addons/google_calendar/i18n/da.po | 2 +- addons/google_calendar/i18n/it.po | 5 +- addons/google_calendar/i18n/nb.po | 6 +- addons/google_calendar/i18n/ne.po | 9 +- addons/google_calendar/i18n/pt.po | 9 +- addons/google_drive/i18n/da.po | 2 +- addons/google_drive/i18n/es.po | 5 +- addons/google_drive/i18n/nb.po | 6 +- addons/google_drive/i18n/ne.po | 7 +- addons/google_drive/i18n/pt.po | 9 +- addons/google_spreadsheet/i18n/ne.po | 5 +- addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po | 7 +- addons/hr/i18n/da.po | 9 +- addons/hr/i18n/es.po | 27 +- addons/hr/i18n/et.po | 209 +++--- addons/hr/i18n/id.po | 177 ++--- addons/hr/i18n/it.po | 5 +- addons/hr/i18n/lo.po | 5 +- addons/hr/i18n/nb.po | 11 +- addons/hr/i18n/ne.po | 19 +- addons/hr/i18n/pl.po | 2 +- addons/hr/i18n/pt.po | 11 +- addons/hr/i18n/ru.po | 5 +- addons/hr/i18n/tr.po | 103 +-- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 148 ++-- addons/hr_attendance/i18n/et.po | 27 +- addons/hr_attendance/i18n/id.po | 184 ++--- addons/hr_attendance/i18n/nb.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/ne.po | 9 +- addons/hr_attendance/i18n/pt.po | 11 +- addons/hr_attendance/i18n/tr.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/da.po | 18 +- addons/hr_contract/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_contract/i18n/id.po | 68 +- addons/hr_contract/i18n/nb.po | 26 +- addons/hr_contract/i18n/ne.po | 15 +- addons/hr_contract/i18n/pl.po | 32 +- addons/hr_contract/i18n/pt.po | 7 +- addons/hr_contract/i18n/tr.po | 39 +- addons/hr_expense/i18n/da.po | 120 ++-- addons/hr_expense/i18n/et.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/nb.po | 328 ++++----- addons/hr_expense/i18n/ne.po | 27 +- addons/hr_expense/i18n/nl.po | 2 + addons/hr_expense/i18n/pt.po | 9 +- addons/hr_gamification/i18n/da.po | 2 +- addons/hr_gamification/i18n/it.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/nb.po | 2 +- addons/hr_gamification/i18n/ne.po | 5 +- addons/hr_gamification/i18n/pt.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/da.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/et.po | 11 +- addons/hr_holidays/i18n/id.po | 371 +++++----- addons/hr_holidays/i18n/nb.po | 16 +- addons/hr_holidays/i18n/ne.po | 19 +- addons/hr_holidays/i18n/pt.po | 9 +- addons/hr_holidays/i18n/tr.po | 321 ++++----- addons/hr_org_chart/i18n/da.po | 6 +- addons/hr_payroll/i18n/da.po | 50 +- addons/hr_payroll/i18n/et.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/id.po | 360 +++++----- addons/hr_payroll/i18n/lo.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/nb.po | 53 +- addons/hr_payroll/i18n/ne.po | 23 +- addons/hr_payroll/i18n/nl.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/pl.po | 8 +- addons/hr_payroll/i18n/pt.po | 15 +- addons/hr_payroll/i18n/tr.po | 4 +- addons/hr_payroll_account/i18n/da.po | 11 +- addons/hr_payroll_account/i18n/id.po | 7 +- addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po | 7 +- addons/hr_payroll_account/i18n/ne.po | 7 +- addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po | 9 +- addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po | 5 +- addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 372 ++++++++++- addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 45 +- addons/hr_recruitment/i18n/et.po | 22 +- addons/hr_recruitment/i18n/nb.po | 225 +++++-- addons/hr_recruitment/i18n/ne.po | 15 +- addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 21 +- addons/hr_recruitment/i18n/ru.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/tr.po | 75 ++- addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po | 18 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po | 4 + addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po | 6 +- addons/hr_timesheet/i18n/da.po | 2 +- addons/hr_timesheet/i18n/nb.po | 18 +- addons/hr_timesheet/i18n/ne.po | 9 +- addons/hr_timesheet/i18n/pt.po | 11 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po | 5 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po | 8 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ne.po | 7 +- addons/iap/i18n/da.po | 6 +- addons/iap/i18n/nb.po | 4 +- addons/iap/i18n/ne.po | 11 +- addons/iap/i18n/tr.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/ar.po | 18 +- addons/im_livechat/i18n/da.po | 58 +- addons/im_livechat/i18n/nb.po | 38 +- addons/im_livechat/i18n/ne.po | 17 +- addons/im_livechat/i18n/pt.po | 13 +- addons/im_livechat/i18n/tr.po | 2 +- addons/link_tracker/i18n/da.po | 12 +- addons/link_tracker/i18n/ne.po | 9 +- addons/lunch/i18n/da.po | 14 +- addons/lunch/i18n/ja.po | 12 +- addons/lunch/i18n/nb.po | 48 +- addons/lunch/i18n/ne.po | 21 +- addons/lunch/i18n/pt.po | 17 +- addons/lunch/i18n/tr.po | 4 +- addons/mail/i18n/da.po | 174 +++-- addons/mail/i18n/et.po | 21 +- addons/mail/i18n/it.po | 7 +- addons/mail/i18n/ja.po | 8 +- addons/mail/i18n/lo.po | 5 +- addons/mail/i18n/nb.po | 139 +++- addons/mail/i18n/ne.po | 23 +- addons/mail/i18n/pl.po | 16 +- addons/mail/i18n/pt.po | 37 +- addons/mail/i18n/ru.po | 5 +- addons/maintenance/i18n/da.po | 8 +- addons/maintenance/i18n/et.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/nb.po | 14 +- addons/maintenance/i18n/ne.po | 13 +- addons/maintenance/i18n/pl.po | 4 +- addons/maintenance/i18n/pt.po | 11 +- addons/maintenance/i18n/ru.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 36 +- addons/mass_mailing/i18n/et.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/lo.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/nb.po | 53 +- addons/mass_mailing/i18n/ne.po | 26 +- addons/mass_mailing/i18n/pt.po | 23 +- addons/mass_mailing/i18n/tr.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/uk.po | 2 +- addons/membership/i18n/et.po | 5 +- addons/membership/i18n/nb.po | 70 +- addons/membership/i18n/ne.po | 26 +- addons/membership/i18n/pt.po | 7 +- addons/membership/i18n/tr.po | 2 +- addons/mrp/i18n/da.po | 139 ++-- addons/mrp/i18n/et.po | 9 +- addons/mrp/i18n/id.po | 2 +- addons/mrp/i18n/ja.po | 2 +- addons/mrp/i18n/nb.po | 160 ++--- addons/mrp/i18n/ne.po | 29 +- addons/mrp/i18n/pl.po | 6 +- addons/mrp/i18n/pt.po | 29 +- addons/mrp/i18n/ru.po | 7 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 4 +- addons/mrp_byproduct/i18n/da.po | 6 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po | 10 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ne.po | 9 +- addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po | 5 +- addons/mrp_repair/i18n/da.po | 21 +- addons/mrp_repair/i18n/et.po | 5 +- addons/mrp_repair/i18n/nb.po | 44 +- addons/mrp_repair/i18n/ne.po | 23 +- addons/mrp_repair/i18n/pt.po | 15 +- addons/mrp_repair/i18n/tr.po | 2 +- addons/note/i18n/da.po | 2 +- addons/note/i18n/et.po | 5 +- addons/note/i18n/it.po | 5 +- addons/note/i18n/nb.po | 2 +- addons/note/i18n/ne.po | 9 +- addons/note/i18n/pt.po | 15 +- addons/pad/i18n/nb.po | 6 +- addons/pad/i18n/ne.po | 5 +- addons/pad/i18n/pt.po | 7 +- addons/pad/i18n/ru.po | 7 +- addons/pad_project/i18n/ne.po | 5 +- addons/pad_project/i18n/pt.po | 7 +- addons/payment/i18n/el.po | 2 +- addons/payment/i18n/ja.po | 12 +- addons/payment/i18n/nb.po | 117 ++-- addons/payment/i18n/ne.po | 36 +- addons/payment/i18n/pl.po | 4 +- addons/payment/i18n/pt.po | 19 +- addons/payment/i18n/ru.po | 15 +- addons/payment/i18n/tr.po | 2 +- addons/payment_adyen/i18n/ne.po | 7 +- addons/payment_adyen/i18n/ru.po | 7 +- addons/payment_authorize/i18n/da.po | 2 + addons/payment_authorize/i18n/es.po | 8 +- addons/payment_authorize/i18n/nb.po | 2 + addons/payment_authorize/i18n/ne.po | 7 +- addons/payment_buckaroo/i18n/da.po | 5 +- addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po | 2 +- addons/payment_buckaroo/i18n/ne.po | 7 +- addons/payment_ogone/i18n/nb.po | 2 +- addons/payment_ogone/i18n/ne.po | 7 +- odoo/addons/base/i18n/ar.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/da.po | 349 +++++----- odoo/addons/base/i18n/es.po | 36 +- odoo/addons/base/i18n/et.po | 7 +- odoo/addons/base/i18n/fi.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 7 +- odoo/addons/base/i18n/id.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/it.po | 11 +- odoo/addons/base/i18n/ja.po | 56 +- odoo/addons/base/i18n/lo.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/nb.po | 533 ++++++++------- odoo/addons/base/i18n/ne.po | 53 +- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 30 +- odoo/addons/base/i18n/pt.po | 99 +-- odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 203 +++++- odoo/addons/base/i18n/tr.po | 42 +- 475 files changed, 8478 insertions(+), 4810 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 389fcef0dc5..b1792620a2d 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Mohammed Ibrahim , 2017 # Shaima Safar , 2017 +# Majeed Alsamarraie , 2017 # hoxhe Aits , 2017 # Khaled Menof , 2017 # amrnegm , 2017 @@ -333,6 +334,17 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"
\n" +"

السيد ${object.partner_id.name}% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'% set access_url = object.get_mail_url()\n" +"% if object.partner_id.parent_id: (${object.partner_id.parent_id.name})% endif,

هذه فاتورتكم % if object.number:invoice ${object.number}% else:invoice% endif% if object.origin:(with reference: ${object.origin})% endifالبالغة قيمتها${object.amount_total} ${object.currency_id.name}from ${object.company_id.name}.

\n" +"\n" +"% if is_online:

\n" +"
معاينة الفاتورة
% endif

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':

هذه الفاتورة مدفوعة مسبقاً

% else:

فضلا بادر بالسداد بأقرب فرصة

% endif\n" +"

مع جزيل الشكر

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature: ${object.user_id.signature | safe}% endif

\n" +"
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -350,6 +362,8 @@ msgid "" " Paid" msgstr "" +" مدفوعة" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -357,6 +371,8 @@ msgid "" " Cancelled" msgstr "" +" ملغاة" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -364,6 +380,8 @@ msgid "" " Waiting for Payment" msgstr "" +" بانتظار الدفعة " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -1902,7 +1920,7 @@ msgstr "يسمح لك باستخدام المحاسبة التحليلية" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #, python-format msgid "Amount" -msgstr "الزمن" +msgstr "المبلغ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -3841,7 +3859,7 @@ msgstr "شروط السداد للزبائن" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Customer Payments" -msgstr "" +msgstr "دفعات العملاء" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id @@ -4096,7 +4114,7 @@ msgstr "الوصف على الفاتورة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination Account" -msgstr "" +msgstr "حساب الوجهة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 530ccc20f64..bbac7e51b9f 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -42,6 +42,11 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * Statussen 'Kladde' anvendes når en bruger er ved at indtaste en ny og ubekræftet Faktura\n" +" * Statussen 'Pro-forma' anvendes når fakturaen ikke har et fakturanummer.\n" +" * Statussen 'Åben' anvendes når en bruger opretter faktura, og et fakturanummer genereres. Den forbliver i åben status, indtil brugeren betaler fakturaen.\n" +" * Statussen 'Betalt' angives automatisk når fakturaen er betalt. Dens relaterede journalposteringer kan både være udlignede og uudlignede.\n" +" * Statussen 'Annulleret' anvendes når brugeren annullerer fakturaen." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -79,6 +84,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})" msgid "" "${object.company_id.name} Payment Receipt (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} Betalingskvittering (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -192,6 +198,16 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"

Kære ${object.partner_id.name},

\n" +"

Tak for din betaling.
Her er din betalingskvittering ${(object.name or '').replace('/','-')} på beløbet ${object.amount} ${object.currency_id.name} fra ${object.company_id.name}.

\n" +"

Kontakt os endelig, hvis du har nogen spørgsmål.

\n" +"

Venlig hilsen,\n" +"% if user and user.signature:\n" +"${user.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -311,6 +327,50 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"
\n" +"

Kære ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_url = object.get_mail_url()\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

Hermed fremsendes, som vedhæftning, din \n" +"% if object.number:\n" +"faktura ${object.number}\n" +"% else:\n" +"faktura\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +"(med reference: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"på beløbet ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"fra ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +" Vis Faktura\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

Denne faktura er allerede betalt.

\n" +"% else:\n" +"

Udfør venligst betalingen ved først givne lejlighed.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Tak,

\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1866,7 +1926,7 @@ msgstr "Tillad udskrivning af checks og indbetalinger" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding msgid "Allow the cash rounding management" -msgstr "" +msgstr "Tillad håndtering af kontantafrunding" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2098,7 +2158,7 @@ msgstr "Analyse tags" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Analytics" -msgstr "" +msgstr "Analytisk" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -2142,6 +2202,7 @@ msgstr "Gem kun hvis partneren har et momsnummer." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Apply right VAT rates for digital products sold in EU" msgstr "" +"Anvend den korrekte momsrate for digitale produkter solgt inden for EU" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -2196,12 +2257,12 @@ msgstr "Find automatisk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Automate deferred revenues entries for multi-year contracts" -msgstr "" +msgstr "Automatisér poster for udskudt omsætning for multi-år kontrakter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Automated Entries" -msgstr "" +msgstr "Automatiserede Poster" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:349 @@ -2213,12 +2274,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Automatic Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Automatiske Valutakurser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Automatic Import" -msgstr "" +msgstr "Automatisk Import" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -2379,7 +2440,7 @@ msgstr "Forudindstilling for bevægelser for bankudligning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_bank_data_done msgid "Bank Setup Marked As Done" -msgstr "" +msgstr "Bankopsætning Markeret som Udført" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -2425,7 +2486,7 @@ msgstr "Bankafstemning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_setup_bank_data_done msgid "Bank setup marked as done" -msgstr "" +msgstr "Bankopsætning markeret som udført" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_line_id @@ -2555,7 +2616,7 @@ msgstr "Gennemse tilgængelige lande." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_budget msgid "Budget Management" -msgstr "" +msgstr "Budget Håndtering" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu @@ -2607,7 +2668,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:192 #, python-format msgid "CABA" -msgstr "" +msgstr "CABA" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2765,7 +2826,7 @@ msgstr "Kasseapparater" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_group_cash_rounding msgid "Cash Rounding" -msgstr "" +msgstr "Kontantafrunding" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_cash_rounding_id @@ -3235,7 +3296,7 @@ msgstr "Virksomhed knyttet til denne konto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Compare actual revenues & costs with budgets" -msgstr "" +msgstr "Sammenlign faktiske omsætninger & udgifter med budgetter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view @@ -3257,7 +3318,7 @@ msgstr "Opret e-mail" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Compute tax rates based on U.S. ZIP codes" -msgstr "" +msgstr "Beregn momsrater baseret på U.S. postnumre" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart @@ -3503,7 +3564,7 @@ msgstr "Opret model" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action msgid "Create the first cash rounding" -msgstr "" +msgstr "Opret den første kontantafrunding" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3709,12 +3770,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Kreditnotaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "Kreditnotaer: Næste Nummer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id @@ -4047,17 +4108,19 @@ msgstr "Standard moms" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default taxes applied to local transactions" -msgstr "" +msgstr "Standardmoms gældende for lokale transaktioner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Deferred Revenues Management" -msgstr "" +msgstr "Håndtering af Udskudt Omsætning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash." msgstr "" +"Angiv mønten med lavest værdi i den valuta som anvendes til at betale " +"kontant." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_cash_rounding_id @@ -4285,7 +4348,7 @@ msgstr "Vis på fakturaer" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_print_docsaway #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Docsaway" -msgstr "" +msgstr "Docsaway" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -4425,7 +4488,7 @@ msgstr "Dynamiske Rapporter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_eu_service msgid "EU Digital Goods VAT" -msgstr "" +msgstr "EU Digitale Varer Moms" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:166 @@ -4719,7 +4782,7 @@ msgstr "Konto konvertering" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Fiscal Periods" -msgstr "" +msgstr "Regnskabsperioder" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -4764,7 +4827,7 @@ msgstr "Regnskabsår" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear Last Day" -msgstr "" +msgstr "Sidste dag i regnskabsåret" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_month @@ -4963,7 +5026,7 @@ msgstr "Kom igang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Get warnings when invoicing specific customers" -msgstr "" +msgstr "Få advarsler når bestemte kunder faktureres" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5076,7 +5139,7 @@ msgstr "Har Fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has Outstanding" -msgstr "" +msgstr "Har Udeståender" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -5110,7 +5173,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "How total tax amount is computed in orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Hvordan skal det totale momsbeløb beregnes på ordrer og fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -5380,7 +5443,7 @@ msgstr "Importer i .ofx format" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import in CAMT.053 format" -msgstr "" +msgstr "Importér i CAMT.053 format" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5390,27 +5453,27 @@ msgstr "Importer ved brug af \"importer\" knappen i øverste venstre hjørne af" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements automatically" -msgstr "" +msgstr "Importér dine kontoudtog automatisk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in CAMT.053" -msgstr "" +msgstr "Importér din kontoudtog i CAMT.053" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in CSV" -msgstr "" +msgstr "Importér dine kontoudtog i CSV" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in OFX" -msgstr "" +msgstr "Importér dine kontoudtog i OFX" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Import your bank statements in QIF" -msgstr "" +msgstr "Importér dine kontoudtog i QIF" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6145,6 +6208,7 @@ msgstr "Hold åben" msgid "" "Keep this field empty to use the default value from the product category." msgstr "" +"Hold dette felt tomt for at anvende standardværdien fra produktkategorien." #. module: account #. openerp-web @@ -6250,7 +6314,7 @@ msgstr "Sidste måned" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:119 #, python-format msgid "Last Reconciliation:" -msgstr "" +msgstr "Sidste Udligning:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -6420,7 +6484,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -6504,7 +6568,7 @@ msgstr "Retssager" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:29 #, python-format msgid "Load more" -msgstr "" +msgstr "Indlæs mere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date @@ -6568,7 +6632,7 @@ msgstr "Hovedvaluta for virksomheden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Main currency of your company" -msgstr "" +msgstr "Den primære valuta i din virksomhed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6667,14 +6731,14 @@ msgstr "Marts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" -msgstr "" +msgstr "Dækningsbidragsanalyse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form msgid "Mark as done" -msgstr "" +msgstr "Markér som udført" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -6808,7 +6872,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Monitor your product margins from invoices" -msgstr "" +msgstr "Hold øje med varernes dækningsbidrag fra fakturaer" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6994,7 +7058,7 @@ msgstr "Ingen detaljer" msgid "" "No miscellaneous journal could be found. Please create one before " "proceeding." -msgstr "" +msgstr "Ingen diverse journal fundet. Opret venligst en før du fortsætter." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:116 @@ -7360,7 +7424,7 @@ msgstr "Åbningsenhedsnumre" #: code:addons/account/models/account.py:138 #, python-format msgid "Opening balance" -msgstr "" +msgstr "Åbningsbalance" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_opening_credit @@ -7423,7 +7487,7 @@ msgstr "Muligheder" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "Oprindeligt Beløb" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -7628,7 +7692,7 @@ msgstr "Udløbet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Pay your bills in one-click using Euro SEPA service" -msgstr "" +msgstr "Betal dine regninger med ét klik vha. Euro SEPA service" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable @@ -7730,12 +7794,12 @@ msgstr "Betalingsbevægelses linjer" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt msgid "Payment Receipt" -msgstr "" +msgstr "Betalingskvittering" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Payment Receipt:" -msgstr "" +msgstr "Betalingskvittering:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type @@ -7763,7 +7827,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelser" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Terms Line" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbetingelseslinje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_type @@ -7781,27 +7845,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment terms: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbetingelser: 15 Dage" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment terms: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbetingelser: 30 Dage Netto" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbetingelser: 30% forud i slutningen af følgende måned" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment terms: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbetingelser: Slutningen af følgende måned" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment terms: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbetingelser: Straksbetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id @@ -7830,7 +7894,7 @@ msgstr "Matchende betalinger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments Widget" -msgstr "" +msgstr "Betalingswidget" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -7935,7 +7999,7 @@ msgstr "Venligst opret fakturalinjer." #: code:addons/account/models/account_move.py:157 #, python-format msgid "Please define a sequence for the credit notes" -msgstr "" +msgstr "Vælg venligst en rækkefølge for kreditnotaer" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:162 @@ -8073,7 +8137,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Print checks to pay your vendors" -msgstr "" +msgstr "Print checks til betaling af dine leverandører" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -8181,7 +8245,7 @@ msgstr "Indkøbsmoms(%)" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:35 #, python-format msgid "Purchase: Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Indkøb: Total uden Moms" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -8207,7 +8271,7 @@ msgstr "Python kode" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "QIF Import" -msgstr "" +msgstr "QIF Import" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_quantity @@ -8368,7 +8432,7 @@ msgstr "Optag manuelt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Record transactions in foreign currencies" -msgstr "" +msgstr "Registrer transaktioner i udenlandsk valuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8722,7 +8786,7 @@ msgstr "Salg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Salgsmoms" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -8733,7 +8797,7 @@ msgstr "Salgsmoms" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:33 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Salg: Total uden Moms" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id @@ -8902,6 +8966,7 @@ msgstr "" msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' state." msgstr "" +"Valgte faktura(er) kan ikke bekræftes, da de ikke er i 'Kladde' status." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn @@ -8933,7 +8998,7 @@ msgstr "Send penge" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action msgid "Send Receipt By Email" -msgstr "" +msgstr "Send Kvittering pr. Email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8987,12 +9052,12 @@ msgstr "Sæt til kladde" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_active msgid "Set active to false to hide the Account Tag without removing it." -msgstr "" +msgstr "Sæt aktiv til falsk for at skjule Konto Tag'et uden af fjerne det." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "Sæt aktiv til falsk for at skjule Journalen uden at fjerne den." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -9224,7 +9289,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Supplier Payments" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetalinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -9302,7 +9367,7 @@ msgstr "Momskonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id msgid "Tax Account on Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Momskonto på Kreditnotaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id @@ -9313,13 +9378,13 @@ msgstr "Momskonto ved krediteringer" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment msgid "Tax Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Momsjustering" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Momsjusteringer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -9414,7 +9479,7 @@ msgstr "Moms rapport" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_report msgid "Tax Reports" -msgstr "" +msgstr "Momsrapport" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -9465,7 +9530,7 @@ msgstr "Moms at tilføre" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "TaxCloud" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -9758,7 +9823,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1189 #, python-format msgid "The account %s (%s) is deprecated !" -msgstr "" +msgstr "Kontoen %s (%s) er forældet !" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1008 @@ -9964,6 +10029,8 @@ msgstr "" msgid "" "The last day of the month will be taken if the chosen day doesn't exist." msgstr "" +"Den sidste dag i måneden bliver anvendt, hvis den valgte dag ikke " +"eksisterer." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -10055,7 +10122,7 @@ msgstr "Partner reference for denne faktura" #: code:addons/account/models/account_payment.py:60 #, python-format msgid "The payment amount cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløbet kan ikke være negativt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 @@ -10643,12 +10710,12 @@ msgstr "Beløb i alt denne kunde skylder dig." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_total msgid "Total amount with taxes" -msgstr "" +msgstr "Total med moms" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal msgid "Total amount without taxes" -msgstr "" +msgstr "Total uden moms" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit @@ -10674,7 +10741,7 @@ msgstr "Samlede transaktionslinjer." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Track costs & revenues by project, department, etc." -msgstr "" +msgstr "Følg udgifter & omsætning ud fra projekt, afdeling, etc." #. module: account #. openerp-web @@ -10819,7 +10886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form msgid "Unmark as done" -msgstr "" +msgstr "Fjern markering som udført" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -10884,7 +10951,7 @@ msgstr "Beløb uden moms i virksomhedens valuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Update exchange rates automatically" -msgstr "" +msgstr "Opdatér valutakurser automatisk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10934,12 +11001,12 @@ msgstr "Anvend batch indbetalinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Use depreciation boards, automate amortization entries" -msgstr "" +msgstr "Anvende afkrivningstavler, automatisér amortisation poster" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Use follow-up levels and schedule actions" -msgstr "" +msgstr "Anvend opfølgningsniveauer og planlæg handlinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11089,7 +11156,7 @@ msgstr "Leverandørfaktura" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:442 #, python-format msgid "Vendor Bill - %s" -msgstr "" +msgstr "Leverandørfaktura - %s" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:189 @@ -11108,25 +11175,25 @@ msgstr "Leverandørfakturaer" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Leverandør Kreditnota" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:444 #, python-format msgid "Vendor Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Leverandør Kreditnota - %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund msgid "Vendor Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Leverandør Kreditnotaer" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1229 #, python-format msgid "Vendor Credit note" -msgstr "" +msgstr "Leverandør Kreditnota" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11629,7 +11696,7 @@ msgstr "Du skal angive en startdato" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "You reconciled" -msgstr "" +msgstr "Du udlignede" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1855 @@ -11739,17 +11806,17 @@ msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_year_op msgid "account.financial.year.op" -msgstr "" +msgstr "account.financial.year.op" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_group msgid "account.group" -msgstr "" +msgstr "account.group" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_opening msgid "account.opening" -msgstr "" +msgstr "account.opening" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template @@ -11838,7 +11905,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41 #, python-format msgid "o_manual_statement" -msgstr "" +msgstr "o_manual_statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -11883,7 +11950,7 @@ msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_tax msgid "report.account.report_tax" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_tax" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance @@ -11943,7 +12010,7 @@ msgstr "produktlisten" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:158 #, python-format msgid "there" -msgstr "" +msgstr "der" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 8ff42812956..75768f12617 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -1660,6 +1660,8 @@ msgid "" "Account used as counterpart for the journal entry, for taxes eligible based " "on payments." msgstr "" +"Cuenta utilizada como contraparte para el asiento diario, para impuestos " +"aplicables basados en pagos." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu @@ -2272,7 +2274,7 @@ msgstr "Aplicar solo si el país del envío o la factura coincide con el grupo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group." -msgstr "" +msgstr "Aplicar solo si el país del envío o la factura coincide con el grupo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -6842,6 +6844,9 @@ msgid "" "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings." msgstr "" +"Manual: se les paga en efectivo, con cheque o cualquier otro método fuera de Odoo.\n" +"Electrónico: se le paga automáticamente a través de un adquirente de pagos al solicitar una transacción en una tarjeta guardada por el cliente al comprar o suscribirse en línea (token de pago).\n" +"Depósito por lotes: realiza varios cheques de clientes a la vez al generar un depósito por lotes para enviar a su banco. Al codificar el extracto bancario en Odoo, se sugiere conciliar la transacción con el depósito por lotes. Habilite esta opción desde la configuración." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6854,6 +6859,11 @@ msgid "" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit,module account_batch_deposit must be installed.\n" "SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed " msgstr "" +"Manual: se les paga en efectivo, con cheque o cualquier otro método fuera de Odoo.\n" +"Electrónico: se le paga automáticamente a través de un adquirente de pagos al solicitar una transacción en una tarjeta guardada por el cliente al comprar o suscribirse en línea (token de pago).\n" +"Check: pague factura con cheque e imprima desde Odoo.\n" +"Depósito por lotes: realiza varios cheques de clientes a la vez al generar un depósito por lotes para enviar a su banco. Al codificar el extracto bancario en Odoo, se sugiere conciliar la transacción con el depósito por lotes. Para habilitar el depósito por lotes, se debe instalar el módulo account_batch_deposit.\n" +"Transferencia SEPA: Pague la factura de un archivo de Transferencia SEPA que envíe a su banco. Para habilitar la transferencia de crédito por separado, se debe instalar el módulo account_sepa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -7209,6 +7219,8 @@ msgid "" "No miscellaneous journal could be found. Please create one before " "proceeding." msgstr "" +"No se pudo encontrar ningún diario misceláneo. Por favor crea uno antes de " +"continuar" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:116 @@ -8364,6 +8376,8 @@ msgstr "Ganancias y Pérdidas" msgid "" "Programming error: wizard action executed without active_ids in context." msgstr "" +"Error de programación: acción del asistente ejecutada sin active_ids en " +"contexto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form @@ -11853,6 +11867,8 @@ msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconcilable. " "(account code: %s)" msgstr "" +"No puede tener una cuenta pendiente de cobro/a pagar que no sea conciliable." +" (Código de cuenta: %s)" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 953732e2206..69e2ad947df 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Hedi Hunt , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Hedi Hunt , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10678,7 +10679,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 693b2f33559..6947d74be13 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -62,7 +62,7 @@ # Stanislas Sodonon , 2017 # Jeanjean Noname , 2017 # Paul-Hervé Meyer , 2017 -# Florent de Labarre , 2017 +# Elliot DRAKE , 2017 # Jérôme Tanché , 2017 # Davy , 2017 # fr trans , 2017 @@ -70,13 +70,14 @@ # FR R4 , 2017 # fr rev , 2017 # Elias Alouane , 2017 +# Florent de Labarre , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Elias Alouane , 2017\n" +"Last-Translator: Florent de Labarre , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgid "" msgstr "" "* L'état \"Brouillon\" est utilisé lorsqu'un utilisateur est en train de saisir ou de modifier une nouvelle facture non confirmée.\n" "* L'état \"Pro-forma\" est utilisé lorsque la facture n'a pas de numéro de facture.\n" -"* L'état 'Ouvert' est utilisé lorsque l'utilisateur crée une facture, celle-ci a alors un numéro de facture. La facture reste dans ce statut \"Ouvert\" jusqu'à ce qu'elle soit payée.\n" +"* L'état 'Ouvert' est utilisé lorsque l'utilisateur crée une facture, un numéro de facture est généré. La facture reste dans ce statut \"Ouvert\" jusqu'à ce qu'elle soit payée.\n" "* L'état 'Payé' est affecté automatiquement lorsque la facture est payée. Ses écritures dans les journaux connexes peuvent ou non être réconciliées.\n" "* L'état \"Annulé\" est utilisé lorsque l'utilisateur annule la facture." @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr ": Avoir" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr ": Balance des comptes" +msgstr ": Balance générale" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -249,6 +250,16 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"

Chèr(e) ${object.partner_id.name},

\n" +"

Merci pour votre règlement.
Voici le reçu de votre paiement ${(object.name or '').replace('/','-')} d'un montant de ${object.amount} ${object.currency_id.name} de ${object.company_id.name}.

\n" +"

Si vous avez des questions, pensez à nous contacter.

\n" +"

Sincères salutations,\n" +"% if user and user.signature:\n" +"${user.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -3901,7 +3912,7 @@ msgstr "Différence de taux de change" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "Actifs actuels" +msgstr "Actifs circulants" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 80513aa068c..805655d602d 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Yihya Hugirat , 2017 +# shehab hussen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: shehab hussen , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "הצג" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-צוות odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index a871deb7f5b..ec3ff3613be 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Luigi Di Naro , 2017 # Paolo Valier , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "Numero Righe" +msgstr "Numero di Righe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 77219152b7c..d89c2a32742 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} 発注 (Ref ${object.name or 'n/a' })" #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt msgid "" "${object.company_id.name} Payment Receipt (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name} 支払レシート (参照 ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name} 領収書 (参照 ${object.name or 'n/a' })" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax msgid "From" -msgstr "" +msgstr "開始日" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "購買" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "仕入先: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax msgid "to " -msgstr "" +msgstr "終了日" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "1つの仕訳には複数の仕訳明細が含まれます。各仕訳明細には借方または貸方に金額が保持されます。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "会計ドキュメント" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_entries #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "会計エントリ" +msgstr "会計仕訳" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "未払額 (請求書通貨)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Amount Paid" -msgstr "" +msgstr "支払済金額" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount_rounding @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "8月" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "自動検出" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "クリックして仕入先請求書を新規作成してください。 #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund msgid "Click to record a new vendor credit note." -msgstr "" +msgstr "クリックして仕入先クレジットノートを作成してください。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "請求書確認" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments msgid "Confirm Payments" -msgstr "" +msgstr "支払を確認" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm @@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "ドラフトクレジットノートを作成" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "作成日" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Credit" -msgstr "費用" +msgstr "貸方" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card @@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr "日付" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "請求月末起算" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "収益" +msgstr "借方" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis @@ -4137,6 +4137,8 @@ msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" msgstr "" +"ドキュメント: 滞納明細書\n" +"日付:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables_documents @@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "ドラフト仕入先請求書" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Credit Note" -msgstr "" +msgstr "ドラフトクレジットノート" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:437 @@ -4211,7 +4213,7 @@ msgstr "お買い上げ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual msgid "Due Amount" -msgstr "" +msgstr "未払額" #. module: account #. openerp-web @@ -4402,7 +4404,7 @@ msgstr "Excelテンプレート" #: code:addons/account/models/chart_template.py:191 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "為替差" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id @@ -4868,7 +4870,7 @@ msgstr "グループ化" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "グループ請求書行" +msgstr "請求書明細グループ化" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6924,6 +6926,7 @@ msgid "" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." msgstr "" +"Odooは、請求書、返金、仕入先支払、銀行取引明細書等、各会計関連ドキュメントにつき1つの仕訳を生成します。ここでは、これら会計関連ドキュメントが存在しない場合のみ、マニュアルで仕訳を作成します。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7013,7 +7016,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:464 #, python-format msgid "Only a draft payment can be posted." -msgstr "" +msgstr "ドラフトの支払のみ記帳することができます。" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:855 @@ -7143,7 +7146,7 @@ msgstr "オプション" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "請求金額" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -7450,12 +7453,12 @@ msgstr "支払仕訳明細" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt msgid "Payment Receipt" -msgstr "" +msgstr "領収書" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Payment Receipt:" -msgstr "" +msgstr "領収書" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type @@ -8632,7 +8635,7 @@ msgstr "支払" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action msgid "Send Receipt By Email" -msgstr "" +msgstr "Eメールで領収書を送付" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8774,7 +8777,7 @@ msgstr "仕訳帳をダッシュボードに表示" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign msgid "Sign on Reports" -msgstr "レポートに署名" +msgstr "レポートの正負符号" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8991,7 +8994,7 @@ msgstr "税勘定" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id msgid "Tax Account on Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "クレジットノートの税勘定" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id @@ -9103,7 +9106,7 @@ msgstr "税レポート" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_report msgid "Tax Reports" -msgstr "" +msgstr "税レポート" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -9371,7 +9374,7 @@ msgstr "税テンプレート" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "条件タイプ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids @@ -10876,7 +10879,7 @@ msgstr "償却勘定" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "会計エントリーにおいて貸方または借方の値が誤っています。" +msgstr "会計仕訳において貸方または借方の値が誤っています。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1002 diff --git a/addons/account/i18n/lo.po b/addons/account/i18n/lo.po index 62144578fc8..57160a6509c 100644 --- a/addons/account/i18n/lo.po +++ b/addons/account/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Ki Dvd , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,17 +29,22 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +"* ສະຖານະການ 'ຮ່າງ' ແມ່ນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃຊ້ກໍານົດລະຫັດໃຫມ່ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ\n" +"  * ສະຖານະ 'Pro-forma' ແມ່ນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ໃບແຈ້ງຫນີ້ບໍ່ມີຈໍານວນເງິນໃບປິວ\n" +"  * ສະຖານະ 'ເປີດ' ຈະຖືກນໍາໃຊ້ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ສ້າງໃບເກັບເງິນ, ຈໍານວນໃບເກັບເງິນຖືກສ້າງຂື້ນ. ມັນຢູ່ໃນສະຖານະເປີດຈົນກ່ວາຜູ້ໃຊ້ຈ່າຍຄ່າໃບສະຫມັກ\n" +"  * ສະຖານະ \"ຈ່າຍເງິນ\" ຖືກກໍານົດອັດຕະໂນມັດເມື່ອໃບແຈ້ງຫນີ້ຖືກຈ່າຍ. ບັນດາວາລະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງມັນອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຄືນດີ\n" +"  * ສະຖານະ 'ຍົກເລີກ' ຖືກໃຊ້ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ຍົກເລີກໃບເກັບເງິນ." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "# of Digits" -msgstr "" +msgstr "# ຂອງໂຕເລກ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "# ຂອງໂຕເລກ*" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -47,12 +54,12 @@ msgstr "# ຂອງລາຍການ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr msgid "# of Transaction" -msgstr "" +msgstr "# ຂອງການເຮັດທຸລະກໍາ" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt msgid "${(object.name or '').replace('/','-')}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').ແທນທີີ່('/','-')}" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice @@ -74,13 +81,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:462 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%dການໂອນໄດ້ຖືກຄຶນອັດຕະໂນມັດ." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:794 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:211 @@ -88,59 +95,59 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:485 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid " on" -msgstr "" +msgstr " ໃນ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", ຖ້າຫາກ ການບັນຊີ ຫຼື ການສັ່ງຊື້ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລ້ວ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "- First Number:" -msgstr "" +msgstr "- ໝາຍເລກທຳອິດ:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> ປອງດອງ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> ເບິ່ງລາຍະການທີ່ປັບຍອດບາງສ່ວນ" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:463 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 ທຸລະກໍາຖືກປັບຍອດອັດຕະໂນມັດ." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "" +msgstr "15 ວັນ" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 ວັນສຸດທິ" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% ທ້າຍເດືອນຖັດໄປ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index c7e80e3b296..5725915bf67 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:794 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "%s (Kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:211 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "%s (Kopier)" #: code:addons/account/models/account.py:485 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Odoo-teamet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registrer utestående fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -691,12 +691,12 @@ msgstr "Beskrivelse:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Visningskonto:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Visningskonto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utgifter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form @@ -784,12 +784,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Payment Date: " -msgstr "" +msgstr "Betalingsdato: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Payment Method: " -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetode: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:707 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "En bankkonto kan bare tilhøre én journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "Advarsel kan settes på en partner (konto)" #. module: account #. openerp-web @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree msgid "Account Group" -msgstr "" +msgstr "Kontogruppe" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Kontoegenskaper" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -1262,12 +1262,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding msgid "Account Rounding" -msgstr "" +msgstr "Kontoavrunding" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id msgid "Account Source" -msgstr "" +msgstr "Kontokilde" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Konto-tag" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "Konto TaxCloud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Kontomaler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree msgid "Account Type" -msgstr "" +msgstr "Kontotype" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id @@ -1369,12 +1369,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account group" -msgstr "" +msgstr "Kontogruppe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search msgid "Account groups" -msgstr "" +msgstr "Kontogrupper" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile @@ -1394,13 +1394,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Konto på produkt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Konto-tag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Regnskapsoppsett: En steg-for-steg-veiledning" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsdokumenter" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_accounting_entries @@ -1482,17 +1482,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsrapport" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsinnstillinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsrelaterte innstillinger administreres i" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Handlinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Activate Other Currencies" -msgstr "" +msgstr "Aktiver andre valutaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1560,14 +1560,14 @@ msgstr "Legg til kreditnota" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 msgid "Add a rounding line" -msgstr "" +msgstr "Legg til en avrundingslinje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Legg til en andre linje" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Tilleggsinformasjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Tilleggsnotater..." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_product_margin msgid "Allow Product Margin" -msgstr "" +msgstr "Tillat produktmargin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Beløp" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount Currency" -msgstr "" +msgstr "Beløpsvaluta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Amount Paid" -msgstr "" +msgstr "Betalt beløp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_amount_rounding @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "Beløp i valuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Amount type" -msgstr "" +msgstr "Beløpstype" #. module: account #. openerp-web @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "Arkivert" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask for a Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Be om kreditnota" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "August" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-detekter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Automatic Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Automatiske valutakurser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Gjennomsnittspris" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Ventende betalinger" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:189 @@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "Bankkonto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form msgid "Bank Account Name" -msgstr "" +msgstr "Bankkontonavn" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id @@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_bank_data_done msgid "Bank Setup Marked As Done" -msgstr "" +msgstr "Bankoppsett markert som fullført" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto/konti" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity @@ -2349,13 +2349,13 @@ msgstr "Base" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_base_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Grunnbeløp" #. module: account #: selection:account.tax,tax_exigibility:0 #: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0 msgid "Based on Invoice" -msgstr "" +msgstr "Basert på faktura" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_exigibility @@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,tax_exigibility:0 #: selection:account.tax.template,tax_exigibility:0 msgid "Based on Payment" -msgstr "" +msgstr "Basert på betaling" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2444,23 +2444,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Se tilgjengelige land." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_budget msgid "Budget Management" -msgstr "" +msgstr "Budsjettadministrasjon" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Business Intelligence" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_name msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Knappetekst" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country @@ -2499,7 +2499,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:192 #, python-format msgid "CABA" -msgstr "" +msgstr "CABA" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: selection:account.payment,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -2567,6 +2567,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Cannot create credit note for the draft/cancelled invoice." msgstr "" +"Kan ikke opprette kreditnota for faktura som er utkast eller kansellert." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:195 @@ -2607,7 +2608,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:749 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Kontanter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix @@ -2799,7 +2800,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Sjekk om differansen er null." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2932,7 +2933,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å registrere en betaling" #. module: account #. openerp-web @@ -2968,7 +2969,7 @@ msgstr "Kode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_code_prefix msgid "Code Prefix" -msgstr "" +msgstr "Kodeprefiks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value @@ -3078,12 +3079,12 @@ msgstr "Firmavaluta" #: code:addons/account/static/src/xml/account_dashboard_setup_bar.xml:25 #, python-format msgid "Company Data" -msgstr "" +msgstr "Firmadata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_company_data_done msgid "Company Setup Marked As Done" -msgstr "" +msgstr "Firmaoppsett markert som fullført" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_has_chart_of_accounts @@ -3099,7 +3100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Firma denne journalen angår" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3109,7 +3110,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view msgid "Comparison" -msgstr "" +msgstr "Sammenlikning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -3150,14 +3151,14 @@ msgstr "Konfigurasjon" #: code:addons/account/models/account_payment.py:624 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonsfeil!" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_dashboard_setup_bar.xml:29 #, python-format msgid "Configuration Steps:" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonssteg:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:460 @@ -3186,7 +3187,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonsmeny" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3204,22 +3205,22 @@ msgstr "Bekreft" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Bekreft fakturautkast" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Invoices" -msgstr "" +msgstr "Bekreft fakturaer" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments msgid "Confirm Payments" -msgstr "" +msgstr "Bekreft betalinger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm msgid "Confirm the selected invoices" -msgstr "" +msgstr "Bekreft valgte fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -3238,7 +3239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:52 #, python-format msgid "Congrats, you're all done!" -msgstr "" +msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3307,7 +3308,7 @@ msgstr "Land-gruppe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Partnerfirmaets land" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3329,7 +3330,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "Opprett et kreditnotautkast" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3353,7 +3354,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:163 #, python-format msgid "Create model" -msgstr "" +msgstr "Opprett modell" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action @@ -3495,7 +3496,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit @@ -3543,7 +3544,7 @@ msgstr "Kreditnota" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:440 #, python-format msgid "Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Kreditnota - %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3553,7 +3554,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Credit Note Date" -msgstr "" +msgstr "Kreditnotadato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -3632,7 +3633,7 @@ msgstr "Valutakurs" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "" +msgstr "Valuta i henhold til firmaland." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1589 @@ -3655,7 +3656,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Inntjening inneværende år" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3673,7 +3674,7 @@ msgstr "Kunde" #: code:addons/account/models/account_payment.py:656 #, python-format msgid "Customer Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kundekreditnota" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund @@ -3689,7 +3690,7 @@ msgstr "Kundeflyt" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 msgid "Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Kundefaktura" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:188 @@ -3698,19 +3699,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Kundefakturaer" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:654 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Kundebetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Kundebetalingsvilkår" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3726,7 +3727,7 @@ msgstr "Kundeavgifter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Kundens ref:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer @@ -3744,7 +3745,7 @@ msgstr "NED" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Dashbord" #. module: account #. openerp-web @@ -3807,12 +3808,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Dag(er) etter fakturadatoen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Deactivate setup bar on the dashboard" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver oppsettsindikator på dashbordet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3842,7 +3843,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "" +msgstr "Debetkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3867,7 +3868,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Standard kreditkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id @@ -3965,7 +3966,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse av fakturaen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3976,7 +3977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Oppdag automatisk" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3989,7 +3990,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Differanse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id @@ -4006,7 +4007,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Direkte forbindelse til banken din" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report @@ -4034,7 +4035,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "" +msgstr "Vis kolonner for debet og kredit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -4110,7 +4111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -4125,18 +4126,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Vis detaljer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Vis på fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_print_docsaway #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Docsaway" -msgstr "" +msgstr "Docsaway" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -4184,7 +4185,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreditnotautkast" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:437 @@ -4198,7 +4199,7 @@ msgstr "Faktura-utkast" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Fakturautkast" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4256,7 +4257,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity msgid "Due date" -msgstr "" +msgstr "Forfallsdato" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1170 @@ -4269,7 +4270,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports msgid "Dynamic Reports" -msgstr "" +msgstr "Dynamiske rapporter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_eu_service @@ -4298,7 +4299,7 @@ msgstr "Epost komposisjon veiviseren." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter msgid "Enable Comparison" -msgstr "" +msgstr "Tillat sammenlikning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports_followup @@ -4329,7 +4330,7 @@ msgstr "Sluttdato" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Slutten av påfølgende måned" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real @@ -4354,7 +4355,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "Oppføringer sortert etter" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1006 @@ -4398,7 +4399,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:131 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Feil!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4457,17 +4458,17 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utlegg" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Ekstern referanse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Tilleggsfunksjoner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -4488,7 +4489,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Filimport" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -4498,7 +4499,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp msgid "Filter by" -msgstr "" +msgstr "Filtrer på" #. module: account #. openerp-web @@ -4788,12 +4789,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Kom i gang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Get warnings when invoicing specific customers" -msgstr "" +msgstr "Få advarsler når spesifikke kunder faktureres" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4849,7 +4850,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:46 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Godt jobbet!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_group_id @@ -4900,12 +4901,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has Invoices" -msgstr "" +msgstr "Har fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has Outstanding" -msgstr "" +msgstr "Har utestående" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -4918,7 +4919,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Skjul betalingsmetode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_account_hide_setup_bar @@ -4934,7 +4935,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How do account types affect your reports?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan påvirker kontotyper rapportene dine?" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5171,22 +5172,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Importer .qif-filer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Importer i .csv-format" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Importer i .ofx-format" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import in CAMT.053 format" -msgstr "" +msgstr "Importer i CAMT.053-format" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5228,7 +5229,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "I Odoo" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:409 @@ -5282,7 +5283,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Inkludert i pris" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -5319,7 +5320,7 @@ msgstr "Informasjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Information addendum" -msgstr "" +msgstr "Informasjonstillegg" #. module: account #. openerp-web @@ -5344,7 +5345,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Install More Packages" -msgstr "" +msgstr "Installer flere pakker" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id @@ -5374,7 +5375,7 @@ msgstr "Interne notater" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Intern overføring" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type @@ -5384,7 +5385,7 @@ msgstr "Intern type" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Interne notater..." #. module: account #: code:addons/account/models/partner.py:45 @@ -5395,7 +5396,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Inviter brukere" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1226 @@ -5420,13 +5421,13 @@ msgstr "Faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Faktura #" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:438 #, python-format msgid "Invoice - %s" -msgstr "" +msgstr "Faktura - %s" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created @@ -5460,17 +5461,17 @@ msgstr "Fakturalinjer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Invoice Number" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer må være unikt per firma!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Invoice Number:" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id @@ -5496,7 +5497,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:747 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Fakturaen må kanselleres for å kunne settes tilbake til utkast." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:795 @@ -5525,7 +5526,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid msgid "Invoice paid" -msgstr "" +msgstr "Faktura betalt" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated @@ -5538,6 +5539,8 @@ msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" msgstr "" +"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " +"and 'draft' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5591,12 +5594,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Fakturaer til godkjenning" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment msgid "Invoices without Payment" -msgstr "" +msgstr "Fakturaer uten betaling" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance @@ -5619,7 +5622,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Er null" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5650,7 +5653,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "" +msgstr "Indikerer at fakturaen er sendt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1039 @@ -5688,7 +5691,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "Tekst i kursiv (mindre)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5699,7 +5702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "JRNL" -msgstr "" +msgstr "JRNL" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5829,7 +5832,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Journalnavn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5888,12 +5891,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban-dashbord" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban Dashboard Graph" -msgstr "" +msgstr "Graf for Kanban-dashbord" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5903,17 +5906,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "" +msgstr "La stå tom for å bruke dagens dato" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "La stå tom for å bruke fakturadatoen." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Hold åpen" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id @@ -6163,12 +6166,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Siste dag i inneværende måned" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Siste dag i påfølgende måned" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -6257,7 +6260,7 @@ msgstr "" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "" +msgstr "Likviditet" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids @@ -6274,7 +6277,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:29 #, python-format msgid "Load more" -msgstr "" +msgstr "Last inn mer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date @@ -6295,7 +6298,7 @@ msgstr "Logo" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:173 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "" +msgstr "Tap" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -6312,12 +6315,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:190 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "" +msgstr "DIV" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Mail your invoices in one-click using" -msgstr "" +msgstr "Send fakturaene dine med ett klikk ved å bruke" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6328,17 +6331,17 @@ msgstr "Hovedvaluta" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "Hovedtittel 1 (halvfet, understreket)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Firmaets hovedvaluta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Main currency of your company" -msgstr "" +msgstr "Firmaets hovedvaluta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6364,12 +6367,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries_management msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Administrasjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Administrer bankgebyrer" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in @@ -6421,7 +6424,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Legg inn transaksjonene dine manuelt ved hjelp av vår" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6431,7 +6434,7 @@ msgstr "Mars" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Margin Analysis" -msgstr "" +msgstr "Marginanalyse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_journal_form @@ -6443,7 +6446,7 @@ msgstr "Marker som fullført" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Marker faktura som fullt betalt" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables_master_data @@ -6506,7 +6509,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Melding til faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6550,14 +6553,14 @@ msgstr "Diverse" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Diverse operasjoner" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:164 #, python-format msgid "Modify models" -msgstr "" +msgstr "Endre modeller" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,strategy:0 @@ -6577,7 +6580,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Månedlig omsetning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6641,7 +6644,7 @@ msgstr "Mine aktiviteter" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Fakturaene mine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6688,7 +6691,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax msgid "Net" -msgstr "" +msgstr "Netto" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -6703,13 +6706,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Nye transaksjoner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1319 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Ny forventet betalingsdato:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sequence_number_next @@ -6726,12 +6729,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "" +msgstr "Ingen filtre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Ingen oppfølging" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -6747,7 +6750,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Ingen detaljer" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:274 @@ -6774,12 +6777,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Antall sifre å bruke i kontokoden" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Antall sifre å bruke i kontokoden" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets @@ -6805,18 +6808,18 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Normal tekst" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices msgid "Not Draft" -msgstr "" +msgstr "Ikke utkast" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Ikke betalt" #. module: account #. openerp-web @@ -6851,7 +6854,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:34 #, python-format msgid "Nothing to do!" -msgstr "" +msgstr "Ingenting å gjøre!" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6883,12 +6886,12 @@ msgstr "Antall dager" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Antall sifre i en kontokode" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "OFX Import" -msgstr "" +msgstr "OFX-import" #. module: account #. openerp-web @@ -6905,7 +6908,7 @@ msgstr "Oktober" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo Regnskap har mange gratis tilleggsfunksjoner:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -6995,7 +6998,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Når firmainformasjonen er korrekt, bør du" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7054,7 +7057,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_opening_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_opening_date msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Åpningsdato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_opening_journal_id @@ -7147,7 +7150,7 @@ msgstr "Alternativer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "Originalbeløp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -7189,7 +7192,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Utestående transaksjoner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:128 @@ -7211,17 +7214,17 @@ msgstr "Forfalt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "" +msgstr "Melding til forsinkede betalinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Forfalte fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF-rapporter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7239,7 +7242,7 @@ msgstr "Betalt" #: code:addons/account/models/account_payment.py:411 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Betalte fakturaer" #. module: account #. openerp-web @@ -7247,7 +7250,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Betalt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -7309,7 +7312,7 @@ msgstr "Partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Partnerfirma" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu @@ -7322,14 +7325,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Partnernavn" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner Type" -msgstr "" +msgstr "Partnertype" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -7352,7 +7355,7 @@ msgstr "Fortid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Pay your bills in one-click using Euro SEPA service" -msgstr "" +msgstr "Betal regningene dine med ett klikk ved hjelp av tjenesten Euro SEPA" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable @@ -7394,14 +7397,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Betalingsdato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference @@ -7424,27 +7427,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetodetype" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetode:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetoder" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids @@ -7495,42 +7498,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Betalingstype" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Payment terms explanation for the customer..." -msgstr "" +msgstr "Betalingsvilkår forklart for kunden ..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment terms: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "Betalingsvilkår: 15 dager" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment terms: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Betalingsvilkår: 30 dager netto" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment terms: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Betalingsvilkår: 30% forskudd utgangen av påfølgende måned" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment terms: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Betalingsvilkår: Utgangen av påfølgende måned" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment terms: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Betalingsvilkår: Øyeblikkelig betaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Betaling som opprettet denne oppføringen" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:229 @@ -7567,17 +7570,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Betalinger å gjøre" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktura venter" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Prosent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage @@ -7588,7 +7591,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Prosent av prisen" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7600,7 +7603,7 @@ msgstr "" #: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Prosent av beløp" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -7622,7 +7625,7 @@ msgstr "Periode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Periodelengde (dager)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_plaid @@ -7650,7 +7653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1064 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Opprett noen fakturalinjer" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:157 @@ -7739,7 +7742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefiks for bankkonti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix @@ -7790,7 +7793,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Print checks to pay your vendors" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut sjekker for å betale leverandørene dine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -7833,7 +7836,7 @@ msgstr "Produkter" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:177 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Fortjeneste" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7873,7 +7876,7 @@ msgstr "Egenskaper" #: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_purchasable #: model:ir.ui.menu,name:account.product_product_menu_purchasable msgid "Purchasable Products" -msgstr "" +msgstr "Produkter som kan kjøpes inn" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7924,7 +7927,7 @@ msgstr "Python-kode" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "QIF Import" -msgstr "" +msgstr "QIF-import" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_quantity @@ -7944,7 +7947,7 @@ msgstr "Begrunnelse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Årsak..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7990,7 +7993,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Motta penger" #. module: account #. openerp-web @@ -8085,7 +8088,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Record transactions in foreign currencies" -msgstr "" +msgstr "Registrer transaksoner i utenlandsk valuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8104,7 +8107,7 @@ msgstr "Ref" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: account #: code:addons/account/controllers/portal.py:74 @@ -8125,7 +8128,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Referansenummer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -8143,7 +8146,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referanse/beskrivelse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_ids @@ -8176,7 +8179,7 @@ msgstr "Registrer betaling" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Registrer betalinger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -8236,7 +8239,7 @@ msgstr "Rapportnavn" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "" +msgstr "Rapportvalg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -8339,7 +8342,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Se gjennom listen med tilgjengelige valutaer (fra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_parent_right @@ -8380,7 +8383,7 @@ msgstr "Avrundingspresisjon" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding_strategy msgid "Rounding Strategy" -msgstr "" +msgstr "Avrundingsstrategi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_tree_view @@ -8395,7 +8398,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "SEPA Direct Debit (SDD)" -msgstr "" +msgstr "SEPA Direct Debit (SDD)" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -8465,12 +8468,12 @@ msgstr "Lagre" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:199 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Lagre og ny" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Save this page and come back here to set up the feature." -msgstr "" +msgstr "Lagre denne siden og kom tilbake hit for å sette opp funksjonen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -8480,7 +8483,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Søk i kontomaler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search @@ -8500,7 +8503,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "Søk i fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -8537,7 +8540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "Second Amount" -msgstr "" +msgstr "Andre beløp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type @@ -8620,7 +8623,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_sellable #: model:ir.ui.menu,name:account.product_product_menu_sellable msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Produkter som kan selges" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8628,7 +8631,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Send penger" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action @@ -8680,7 +8683,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Set To Draft" -msgstr "" +msgstr "Sett som utkast" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_active @@ -8690,7 +8693,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "Avmerk \"Aktiv\" for å skjule journalen uten å slette den." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -8734,7 +8737,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Oppsett" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_bar_closed @@ -8744,7 +8747,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kortkode" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -8769,7 +8772,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Vis journal på dashbord" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign @@ -8793,7 +8796,7 @@ msgstr "Hopp over" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "Minste tekst" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby @@ -8913,7 +8916,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Supplier Payments" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetalinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -8941,7 +8944,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Ta ut penger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move @@ -9013,7 +9016,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "Avgiftsbeløp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9362,7 +9365,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Maler for konti" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -9388,14 +9391,14 @@ msgstr "Salgsvilkår og betingelser" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Salgsvilkår og betingelser..." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "Det er i gjennomsnitt" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -9641,12 +9644,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "Neste sekvensnummer vil bli brukt på neste kreditnota." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "Neste sekvensnummer vil bli brukt på neste faktura." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id @@ -9691,13 +9694,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:60 #, python-format msgid "The payment amount cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløpet kan ikke være negativt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Betalingen kan ikke prosesses fordi fakturaen ikke er åpen!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -9750,7 +9753,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices msgid "There are currently no invoices and payments for your account." -msgstr "" +msgstr "Det er ingen fakturaer og betalinger for kontoen din for øyeblikket." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:121 @@ -9818,6 +9821,8 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s" msgstr "" +"%s er opprettet fra: %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -9907,7 +9912,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "This feature is useful if you issue a high amounts of invoices." -msgstr "" +msgstr "Nyttig funksjon hvis du utvider store mengder fakturaer." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -10078,7 +10083,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings_account_hide_setup_bar msgid "Tick if you wish to hide the setup bar on the dashboard" -msgstr "" +msgstr "Merk av hvis du vil skjule oppsettsindikatoren på dashbordet" #. module: account #. openerp-web @@ -10090,12 +10095,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Tittel 2 (halvfet)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Tittel 3 (halvfet, mindre)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -10105,7 +10110,7 @@ msgstr "Å fakturere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Å betale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10148,7 +10153,7 @@ msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Totalbeløp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_opening_move_lines_tree @@ -10258,7 +10263,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transaksjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -10279,7 +10284,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Overfør til" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:350 @@ -10291,13 +10296,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:597 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Overfør fra %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:678 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Overfør til %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -10333,7 +10338,7 @@ msgstr "Type" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0 msgid "UP" -msgstr "" +msgstr "OPP" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:944 @@ -10346,7 +10351,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Undefined Yet" -msgstr "" +msgstr "Ikke definert enda" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:304 @@ -10379,7 +10384,7 @@ msgstr "Enhet" #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:190 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Ukjent partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10395,12 +10400,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form msgid "Unmark as done" -msgstr "" +msgstr "Fjern markering som fullført" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Ubetalte fakturaer" #. module: account #: selection:account.move,state:0 @@ -10675,42 +10680,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Leverandørkreditnota" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:444 #, python-format msgid "Vendor Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Leverandørkreditnota - %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund msgid "Vendor Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Leverandørkreditnotaer" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1229 #, python-format msgid "Vendor Credit note" -msgstr "" +msgstr "Leverandørkreditnota" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Leverandørflyt" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:661 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetalingsvilkår" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference @@ -10748,7 +10753,7 @@ msgstr "Advarsel for %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på faktura" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1581 @@ -10782,6 +10787,10 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" +"Vi kan håndtere hele importprosessen\n" +" for deg: bare send Odoo-prosjektlederen\n" +" din en CSV-fil som inneholder alle produktene\n" +" dine." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10803,14 +10812,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Om denne journalen skal vises på dashbordet eller ikke" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency msgid "With Currency" -msgstr "" +msgstr "Med valuta" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -10899,7 +10908,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_journal_form msgid "You can define additional accounts here" -msgstr "" +msgstr "Du kan definere tilleggskonti her" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -10926,7 +10935,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:141 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "Du kan bare registrere betalinger for åpne fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -11115,7 +11124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Du har" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:485 @@ -11127,25 +11136,25 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Du må definere en startdato" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1582 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en partner først!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Du må sette en periodelengde som er mer enn 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "Du må sette en startdato." #. module: account #. openerp-web @@ -11212,7 +11221,7 @@ msgstr "Selskapet ditt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Kundene dine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11259,32 +11268,32 @@ msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_year_op msgid "account.financial.year.op" -msgstr "" +msgstr "account.financial.year.op" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_group msgid "account.group" -msgstr "" +msgstr "account.group" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_opening msgid "account.opening" -msgstr "" +msgstr "account.opening" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "aktiver denne funksjonen" #. module: account #. openerp-web @@ -11296,12 +11305,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_error @@ -11354,57 +11363,57 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41 #, python-format msgid "o_manual_statement" -msgstr "" +msgstr "o_manual_statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "utestående gjeld" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "utestående betalinger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger msgid "report.account.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_tax msgid "report.account.report_tax" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_tax" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings @@ -11422,7 +11431,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "sekunder per transaksjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11442,7 +11451,7 @@ msgstr "sett opp dine bankkonti." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "kundelisten" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -11452,14 +11461,14 @@ msgstr "morselskapet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "produktlisten" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:158 #, python-format msgid "there" -msgstr "" +msgstr "hvor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11476,7 +11485,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:53 #, python-format msgid "transactions in" -msgstr "" +msgstr "transaksjoner i" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/account/i18n/ne.po b/addons/account/i18n/ne.po index 60a4435736e..9f2ef5244f0 100644 --- a/addons/account/i18n/ne.po +++ b/addons/account/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1140,7 +1144,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree msgid "Account Groups" -msgstr "" +msgstr "खाता समूह" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -1245,7 +1249,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action msgid "Account Tags" -msgstr "" +msgstr "खाता ट्यागहरू" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1400,7 +1404,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "लेखांकन" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -1461,7 +1465,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "खाताहरू" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids @@ -1892,7 +1896,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_group_analytic_accounting @@ -2195,7 +2199,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "बैंक खाताहरू" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix @@ -2242,7 +2246,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "बैंक विवरण" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2494,7 +2498,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3022,7 +3026,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id @@ -3103,7 +3107,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:622 @@ -3208,7 +3212,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -3256,7 +3260,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id @@ -3389,7 +3393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_date @@ -4070,7 +4074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -4483,7 +4487,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "वित्तीय रिपोर्टहरू" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_fy_data_done @@ -4562,19 +4566,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_dashboard_setup_bar.xml:17 #, python-format msgid "Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "वित्तीय वर्ष" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear Last Day" -msgstr "" +msgstr "वित्तीय वर्षको अन्तिम दिन" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear Last Month" -msgstr "" +msgstr "वित्तीय वर्षको अन्तिम महिना" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -5371,7 +5375,7 @@ msgstr "" #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice #, python-format msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -5405,7 +5409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस लाइन" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids @@ -5686,7 +5690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "जर्नल" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -6622,7 +6626,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: account #. openerp-web @@ -7260,7 +7264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id @@ -7755,7 +7759,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category @@ -8414,7 +8418,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_posted_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "बचत गर्नुहोस्" #. module: account #. openerp-web @@ -8785,7 +8789,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start @@ -8800,7 +8804,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_parent_state @@ -8859,7 +8863,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal @@ -10218,7 +10222,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "लेनदेन" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -10229,7 +10233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "खाता हस्तान्तरण गर्नुहोस्" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 911bb72e946..6a2013aa51b 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Klant adres" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "Klantcode:" +msgstr "Debiteurennummer:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index aca382329c6..a9863dc44be 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -84,6 +84,8 @@ msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Odn. ${object.number or 'nd.' })" msgid "" "${object.company_id.name} Payment Receipt (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} Potwierdzenie zapłaty (Ref ${object.name or 'n/a' " +"})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -197,6 +199,16 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"

Firma ${object.partner_id.name},

\n" +"

Dziękujemy za dokonanie wpłaty.
Oto potwierdzenie zapłaty ${(object.name or '').replace('/','-')} kwoty ${object.amount} ${object.currency_id.name} przez ${object.company_id.name}.

\n" +"

Jeśli mają Państwo jakieś pytania, to prosimy o kontakt.

\n" +"

Pozdrawiamy,\n" +"% if user and user.signature:\n" +"${user.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -267,6 +279,71 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"
\n" +"% set record = ctx.get('record')\n" +"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Faktura ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Powered by Odoo.\n" +"
\n" +"
" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice @@ -316,6 +393,50 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"
\n" +"

Adresat: ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_url = object.get_mail_url()\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

W załączniku jest \n" +"% if object.number:\n" +"faktura ${object.number}\n" +"% else:\n" +"faktura\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"na kwotę ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"od ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +" Zobacz fakturę\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

Faktura jest już zapłacona.

\n" +"% else:\n" +"

Prosimy o terminową zapłatę.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Thank you,

\n" +"

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -556,7 +677,7 @@ msgstr "Uzgodnienie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportowanie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1749,7 +1870,7 @@ msgstr "Wszystkie faktury" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled msgid "All Lines Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie pozycje uzgodnione" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -2146,7 +2267,7 @@ msgstr "Archiwalne" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask for a Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Zapytaj o korektę" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -2993,7 +3114,7 @@ msgstr "Kliknij, aby dodać konto." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund msgid "Click to create a credit note." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby utworzyć korektę." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -3028,7 +3149,7 @@ msgstr "Kliknij, aby utworzyć nową fakturę zakupu" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund msgid "Click to record a new vendor credit note." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby zarejestrować korektę zakupu." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -3448,7 +3569,7 @@ msgstr "Utwórz odpis" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "Utwórz projekt korekty" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3662,7 +3783,7 @@ msgstr "Korekta" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:440 #, python-format msgid "Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Korekta - %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3672,23 +3793,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Credit Note Date" -msgstr "" +msgstr "Data korekty" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Numeracja korekt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Korekty" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "Korekty: Następny numer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id @@ -3792,13 +3913,13 @@ msgstr "Klient" #: code:addons/account/models/account_payment.py:656 #, python-format msgid "Customer Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Korekta sprzedaży" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Korekty sprzedaży" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3981,7 +4102,7 @@ msgstr "Grudzień" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "Dedykowana numeracja korekt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -4296,7 +4417,7 @@ msgstr "Pobierz" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Draft" -msgstr "Szkic" +msgstr "Projekt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -4307,7 +4428,7 @@ msgstr "Projekt faktury" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Projekt korekty" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:437 @@ -4388,6 +4509,8 @@ msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/credit note." msgstr "" +"Stwierdzono duplikację odnośnika klienta. Prawdopodobnie zarejestrowano " +"podwójnie tę samą fakturę lub korektę od dostawcy." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports @@ -5652,7 +5775,7 @@ msgstr "Podatek faktury" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id msgid "Invoice for which this invoice is the credit note" -msgstr "" +msgstr "Faktura, dla której jest ta korekta" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:747 @@ -7003,7 +7126,7 @@ msgstr "Zwykły tekst" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_credit_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter_inherit_invoices msgid "Not Draft" -msgstr "" +msgstr "Nie projekt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -8973,7 +9096,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Ustaw jako szkic" +msgstr "Ustaw jako projekt" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -9244,7 +9367,7 @@ msgstr "Konto podatku" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id msgid "Tax Account on Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Konto podatku dla korekt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id @@ -11044,25 +11167,25 @@ msgstr "Faktury zakupu" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Korekta zakupu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:444 #, python-format msgid "Vendor Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Korekta zakupu - %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_in_refund #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_in_refund msgid "Vendor Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Korekty zakupu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1229 #, python-format msgid "Vendor Credit note" -msgstr "" +msgstr "Korekta zakupu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11390,6 +11513,8 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "create a credit note instead." msgstr "" +"Nie możesz usuwać faktury w stanie innym niż Projekt lub Anulowano. " +"Powinieneś utworzyć korektę." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:132 @@ -11508,6 +11633,7 @@ msgid "" "You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should " "create a credit note instead." msgstr "" +"Nie możesz zatwierdzić faktury z ujemną sumą. Powinieneś utworzyć korektę. " #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 720063f3f1d..26ca046b788 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1505,14 +1506,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_active #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -1926,7 +1927,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Analítica" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -2438,7 +2439,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "Por Produto" +msgstr "Por Artigo" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category @@ -2508,7 +2509,7 @@ msgstr "" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: selection:account.payment,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado" +msgstr "Cancelada" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -2902,7 +2903,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:260 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: account #. openerp-web @@ -3458,7 +3459,7 @@ msgstr "Criada por" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date msgid "Created on" -msgstr "Criado em" +msgstr "Criada em" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit @@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "Impostos a Cliente" +msgstr "Impostos de Cliente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3980,7 +3981,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_opening_move_wizard_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount @@ -4073,7 +4074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Mostrar" +msgstr "Nome a Exibir" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -4256,7 +4257,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Assistente de criação de mensagem eletrónica" +msgstr "Assistente de composição de e-mail" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter @@ -4401,7 +4402,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "Despesa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -4435,7 +4436,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoritos" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -4976,7 +4977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Id." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:188 @@ -5220,7 +5221,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inativo" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -5256,7 +5257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Income Account" -msgstr "Conta de despesas" +msgstr "Conta de Receitas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id @@ -5408,7 +5409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "Linha de Fatura" +msgstr "Linha da Fatura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids @@ -5534,12 +5535,12 @@ msgstr "Faturas" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoices Analysis" -msgstr "Análise de faturas" +msgstr "Análise de Faturas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "Estatísticas de facturas" +msgstr "Estatísticas de Faturas" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:186 @@ -6051,7 +6052,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Actualização por" +msgstr "Última Atualização por" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -6117,7 +6118,7 @@ msgstr "Última Actualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Actualização em" +msgstr "Última Atualização em" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -6625,14 +6626,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nome:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -6652,7 +6653,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6998,7 +6999,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Abrir" #. module: account #. openerp-web @@ -7780,7 +7781,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Template Artigo" +msgstr "Modelo de Artigo" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action @@ -7878,7 +7879,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8417,7 +8418,7 @@ msgstr "Vendedor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_posted_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.setup_view_company_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: account #. openerp-web @@ -8597,7 +8598,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "Enviar por email" +msgstr "Enviar por E-mail" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8765,7 +8766,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "Documento de origem" +msgstr "Documento Fonte" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding_strategy @@ -8931,7 +8932,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Imposto" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:833 @@ -9325,7 +9326,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Modelos para Impostos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -10058,7 +10059,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "To Invoice" -msgstr "Para faturar" +msgstr "Para Faturar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree @@ -10688,12 +10689,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Ver" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:656 @@ -11362,7 +11363,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:236 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index c8cac8ad68c..6236c932226 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -32,13 +32,14 @@ # Doc Doc , 2017 # Артём Инжиянц , 2017 # Aidos Kakimzhanov , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Aidos Kakimzhanov , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "Сверить" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Отчетность" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2614,7 +2615,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "CSV Import" -msgstr "" +msgstr "Импорт CSV" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 2969730d7af..2465c22cb4a 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Kundkod:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt msgid "Customer: " -msgstr "" +msgstr "Kund: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 7111c1b0c1f..d7230c0ce89 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "Firma:" +msgstr "Şirket:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" -"Bir yevmiye girişi, her biri bir borç veya bir alacak işlemi olan birkaç yevmiye\n" +"Bir yevmiye kaydı, her biri bir borç veya bir alacak işlemi olan birkaç yevmiye\n" "öğesinden oluşur." #. module: account @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Hesap Hedefi" #: model:ir.model,name:account.model_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Account Entry" -msgstr "Hesap Girişi" +msgstr "Muhasebe Kaydı" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "Banka hesap özeti satırı bu giriş ile uzlaştırılmış" +msgstr "Banka hesap özeti satırı bu kayıt ile uzlaştırılmış" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Farklı şirketler için hareketler oluşturulamıyor." #: code:addons/account/models/account_move.py:227 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "Borç-Alacak eşitliği olmayan bir yevmiye girişi oluşturulamaz" +msgstr "Borç-Alacak eşitliği olmayan bir yevmiye kaydı oluşturulamaz" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:635 @@ -2719,8 +2719,8 @@ msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" -"Bu firma için bir hesap planı bulunamadı. Bir tane yapılandırmalısınız. \n" -"Lütfen Muhasebe Yapılandırmasın gidin." +"Bu şirket için bir hesap planı bulunamadı. Bir tane yapılandırmalısınız. \n" +"Lütfen Muhasebe Yapılandırmasına gidin." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:579 @@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "Yeni bir müşteri faturası oluşturmak için tıklayın." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "Yeni bir yevmiye girdisi oluşturmak için tıklayın." +msgstr "Yeni bir yevmiye kaydı oluşturmak için tıklayın." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "İş Ortağını ilgilendiren şirketler" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id @@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "Firma" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id msgid "Company Currency" -msgstr "Firma Para Birimi" +msgstr "Şirket Para Birimi" #. module: account #. openerp-web @@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Firma Para Birimi" #: code:addons/account/static/src/xml/account_dashboard_setup_bar.xml:25 #, python-format msgid "Company Data" -msgstr "Firma Bilgileri" +msgstr "Şirket Bilgileri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_company_data_done @@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Şirketin bir hesap planı var" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma" +msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili şirket" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3385,8 +3385,8 @@ msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." msgstr "" -"Bunu teyit etmek, banka/kasa yevmiyesinde belirlenen kar / zarar hesabındaki" -" fark için otomatik olarak bir yevmiye girişi oluşturacaktır." +"Bunu doğrulamak, banka/kasa yevmiyesinde belirlenen kar / zarar hesabındaki " +"fark için otomatik olarak bir yevmiye kaydı oluşturacaktır." #. module: account #. openerp-web @@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Para Birimi Çevrim Oranı" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "Firma Para Birimi Kuru" +msgstr "Şirket Para Birimi Kuru" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1589 @@ -5227,7 +5227,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "Boş ise, geri alınacak yevmiye girişinin yevmiye ayarını kullanır." +msgstr "Boş ise, geri alınacak yevmiye kaydının yevmiye ayarını kullanır." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -5699,7 +5699,7 @@ msgstr "Fatura Numarası" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "Fatura numarası her firma için benzersiz olmalıdır!" +msgstr "Fatura numarası her şirket için benzersiz olmalıdır!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7291,7 +7291,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "Firma bilgileriniz doğru olduğunda," +msgstr "Şirket bilgileriniz doğru olduğunda," #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7366,7 +7366,7 @@ msgstr "Devir Yevmiyesi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_opening_move_id #, python-format msgid "Opening Journal Entry" -msgstr "Devir Fişi" +msgstr "Açılış Yevmiye Kaydı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_opening_opening_move_line_ids @@ -7953,7 +7953,7 @@ msgstr "Banka Hesap Özetinde 'Yevmiye' alanının ayarlandığından emin olun" #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." msgstr "" -"Lütfen 'Transfer Hesabı' alanının firma ayarlarında tanımlandığına emin " +"Lütfen 'Transfer Hesabı' alanının şirket ayarlarında tanımlandığına emin " "olun." #. module: account @@ -9876,7 +9876,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "Firma için grafik şablonu (varsa)" +msgstr "Şirket için grafik şablonu (varsa)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -10043,7 +10043,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "Eğer çok para birimli ise seçmeli diğer para birimi girişi." +msgstr "Eğer çok para birimli ise seçmeli diğer para biriminin kaydı." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -10101,7 +10101,7 @@ msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." msgstr "" -"Bir yevmiye öğesinin para biriminde (muhtemelen firma para birimi değil) " +"Bir yevmiye öğesinin para biriminde (muhtemelen şirket para birimi değil) " "ifade edilen kalıntı tutarı." #. module: account @@ -10109,7 +10109,8 @@ msgstr "" msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." msgstr "" -"Firma para birimi cinsinden ifade edilen bir yevmiye öğesinin kalan miktarı." +"Şirket para birimi cinsinden ifade edilen bir yevmiye öğesinin kalan " +"miktarı." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:489 @@ -10185,7 +10186,7 @@ msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" msgstr "" -"Bu firma için tanımlanmış bir vergi matrahı yok: \\ \" %s \" \\ nAyar " +"Bu şirket için tanımlanmış bir vergi matrahı yok: \" %s \"\n" "Muhasebe / Yapılandırma / Ayarlar bölümünde yapılandırın" #. module: account @@ -10600,7 +10601,7 @@ msgstr "Öde" #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "Kayıtları eşitlemek için firma tüm kayıtlar için aynı olmalıdır!" +msgstr "Kayıtları eşitlemek için şirket tüm kayıtlar için aynı olmalıdır!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10711,7 +10712,7 @@ msgstr "Bu tedarikçiye ödenmesi gereken toplam meblağ." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed msgid "Total in Company Currency" -msgstr "Firma Para Birimi Toplamı" +msgstr "Şirket Para Birimi Toplamı" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed @@ -10931,7 +10932,7 @@ msgstr "Vergisiz Tutar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount in Company Currency" -msgstr "Firma Para Biriminde Tutulmayan Miktar" +msgstr "Şirket Para Biriminde Vergi Hariç Tutar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11462,7 +11463,7 @@ msgid "" "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" msgstr "" "Kilit tarihi %s öncesinde ve bu tarihin kapsanmadığı girdileri ekleyemez / " -"değiştiremezsiniz. Firma ayarlarını kontrol edin veya 'Danışman' rolüyle " +"değiştiremezsiniz. Şirket ayarlarını kontrol edin veya 'Danışman' rolüyle " "birine sorun" #. module: account @@ -11544,9 +11545,8 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." msgstr "" -"Bu değişikliği gönderilen yevmiye girişinde yapamazsınız, yasal olmayan bazı" -" alanları değiştirebilirsiniz. İptal etmek için yevmiye girişini geri " -"almalısınız. \\ N %s ." +"Bu değişikliği uzlaştırılmış yevmiye kaydında yapamazsınız, diğer bazı alanları değiştirebilirsiniz. İptal etmek için yevmiye kaydını geri almalısınız. \n" +"%s ." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1346 @@ -11555,7 +11555,7 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" -"Uzlaştırılmış bir giriş için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı yasal olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce uzlaşmayı kaldırmalısınız\n" +"Uzlaştırılmış bir kayıt için bu değişikliği yapamazsınız! Diğer bazı alanları değiştirebilirsiniz ya da önce uzlaşmayı kaldırmalısınız\n" "%s" #. module: account @@ -11587,7 +11587,7 @@ msgid "" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" "Bu yevmiyeye ait işlenmiş bir kaydı değiştiremezsiniz !\n" -"Bunu yapmak istiyorsanız ilgili yevmiye üzerinden yevmiye girişlerinin iptaline izin vermelisiniz." +"Bunu yapmak istiyorsanız ilgili yevmiye üzerinden yevmiye kayıtlarının iptaline izin vermelisiniz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:783 @@ -11757,7 +11757,7 @@ msgstr "Banka Hesaplarınız" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "Firmanız" +msgstr "Şirketiniz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11867,7 +11867,7 @@ msgstr "kod" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "bir yevmiye girişi oluştur" +msgstr "bir yevmiye kaydı oluştur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -11986,7 +11986,7 @@ msgstr "bize bir e-posta gönderin" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "firma logosunu ayarlayın" +msgstr "şirket logosunu ayarlayın" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 5256b442c72..712e2affaae 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jeffery CHEN , 2017 # 卓忆科技 , 2017 # Connie Xiao , 2017 +# jack adam , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Connie Xiao , 2017\n" +"Last-Translator: jack adam , 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2078,7 +2079,7 @@ msgstr "仅应用于送货或开发票国家匹配该组" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_template_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match the group." -msgstr "" +msgstr "仅应用于送货或开发票国家匹配该组" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -11119,7 +11120,7 @@ msgstr "已经确认的发票不能被删除（或者已经有发票号产生） msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "create a credit note instead." -msgstr "" +msgstr "非草稿状态或者已经取消的发票不能被删除. 你可以通过退款达到同样目的" #. module: account #: code:addons/account/models/res_config_settings.py:132 @@ -11127,7 +11128,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot disable this setting because some of your taxes are cash basis. " "Modify your taxes first before disabling this setting." -msgstr "" +msgstr "您不能禁用此设置，因为您的一些税款是以现金计算。在禁用此设置之前先修改您的税务设置。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:248 @@ -11227,7 +11228,7 @@ msgstr "你不能在这个日记账中用这个总账，在相关日记账中检 msgid "" "You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should " "create a credit note instead." -msgstr "" +msgstr "非草稿状态或者已经取消的发票不能被删除. 你可以通过退款达到同样目的" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po index 1bc4825416b..ade6fc4493d 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po @@ -8,14 +8,13 @@ # Yoshi Tashiro , 2017 # Manami Hashi , 2017 # Norimichi Sugimoto , 2017 -# SHIMIZU Taku , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: SHIMIZU Taku , 2017\n" +"Last-Translator: Norimichi Sugimoto , 2017\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +35,7 @@ msgstr "顧客" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid "Product" -msgstr "製品" +msgstr "プロダクト" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po index 72d026c8a5b..9120d816a23 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Konti" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Analytic Account" -msgstr "Analytisk konto." +msgstr "Analytisk konto" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ne.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ne.po index 820af48a501..bf4174d3b6c 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ne.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_analytic_default # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,18 +31,18 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "खाताहरू" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -47,35 +50,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_tree msgid "Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक डिफल्ट" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक वितरण" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_product_default_list #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user msgid "Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक नियमहरू" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "सर्तहरू" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop @@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस लाइन" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update @@ -147,18 +150,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "सेल्स अर्डर लाइन" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -198,13 +201,13 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po index 8991b453eb4..930d96e7a1d 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Analitik Kuralları" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index fb896ec4763..5970d54bbf3 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Javier Ramirez , 2017 # Carles Antoli , 2017 # Gelo Joga Landoo , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Gelo Joga Landoo , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Nº de lineas instaladas" #: model:ir.cron,cron_name:account_asset.account_asset_cron #: model:ir.cron,name:account_asset.account_asset_cron msgid "Account Asset: Generate asset entries" -msgstr "" +msgstr "Contabilizar Activos: Genera asientos de activos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Cuenta usada para registrar la compra de activos al precio original." #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:52 #, python-format msgid "Accounting entries waiting for manual verification" -msgstr "" +msgstr "Entradas contables pendientes de verificación manual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active @@ -333,6 +334,9 @@ msgid "" " * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." msgstr "" +"Escoja el método utilizado para calcular las fechas y número de las líneas de depreciación\n" +" * Número de depreciaciones: Establece el número de líneas de depreciación y el tiempo entre dos depreciaciones.\n" +" * Fecha fin: Seleccione el tiempo entre 2 depreciaciones y la fecha de la depreciación no irá más allá." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date @@ -1004,6 +1008,8 @@ msgid "" "The number of depreciations or the period length of your asset category " "cannot be null." msgstr "" +"El número de depreciaciones o la longitud del período de su categoría de " +"activo no puede ser null" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:482 diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po index 7313dbd6272..faa6f817a6a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nb.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327 @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Dokument lukket." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Sluttdato" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_end msgid "Ending date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Endre" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "Antall måneder i en periode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -803,12 +803,12 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_period msgid "Period Length" -msgstr "" +msgstr "Periodelengde" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodisering" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Produktmal" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:370 @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/ne.po b/addons/account_asset/i18n/ne.po index 70853ad0abf..c6ea5c93573 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ne.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_asset # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id @@ -265,7 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id @@ -332,7 +335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -374,7 +377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_date @@ -534,7 +537,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:327 @@ -656,12 +659,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_invoice_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस लाइन" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -676,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "जर्नल" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:438 @@ -791,7 +794,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_partner_id #, python-format msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period @@ -948,7 +951,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po index 392f8566120..594ae08589b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_active #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr @@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ano" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:111 diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po index 2471ef1c3f5..a50c155ea94 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/tr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Hesap Tarihi" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "Hesap Girişi" +msgstr "Muhasebe Kaydı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Demirbaş amortisman kalemi" #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." msgstr "" -"Varlık satıldı veya elden çıkarıldı. Muhasebe girişi doğrulama için " +"Varlık satıldı veya elden çıkarıldı. Muhasebe kaydı doğrulama için " "bekleniyor." #. module: account_asset @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Sonlanmış (Closed)" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Amortisman Kayıtları: Gider Hesabı" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "Amortisman kaydı" +msgstr "Amortisman Kaydı" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po index 2b3da3d878f..4cbb2b224d4 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/da.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Bank kontoudtogslinje" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done msgid "Bank setup marked as done" -msgstr "" +msgstr "Bankopsætning markeret som udført" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "Kreditnotaer: Næste Nummer" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Rækkefølge" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "Sæt aktiv til falsk for at skjule Journalen uden at fjerne den." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es.po index 83b2eb92961..da6d962ca92 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es.po @@ -401,6 +401,9 @@ msgid "" "Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n" "Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings." msgstr "" +"Manual: se les paga en efectivo, con cheque o cualquier otro método fuera de Odoo.\n" +"Electrónico: se le paga automáticamente a través de un adquirente de pagos al solicitar una transacción en una tarjeta guardada por el cliente al comprar o suscribirse en línea (token de pago).\n" +"Depósito por lotes: realiza varios cheques de clientes a la vez al generar un depósito por lotes para enviar a su banco. Al codificar el extracto bancario en Odoo, se sugiere conciliar la transacción con el depósito por lotes. Habilite esta opción desde la configuración." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po index 579fd58d3ef..16add325762 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Firma" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Firma denne journalen angår" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Standard kreditkonto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Standard debetkonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Journalnavn" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban-dashbord" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban Dashboard Graph" -msgstr "" +msgstr "Graf for Kanban-dashbord" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Neste nummer" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:138 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "Ingen valuta som stemmer med '%s'." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "OK" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetoder" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id @@ -434,17 +434,17 @@ msgstr "Sekvens" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it." -msgstr "" +msgstr "Avmerk \"Aktiv\" for å skjule journalen uten å slette den." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kortkode" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Vis journal på dashbord" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_setup_bank_data_done @@ -487,12 +487,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "Neste sekvensnummer vil bli brukt på neste kreditnota." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "Neste sekvensnummer vil bli brukt på neste faktura." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:121 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "Filen inneholder ingen transaksjoner." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -547,13 +547,13 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Om denne journalen skal vises på dashbordet eller ikke" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:233 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Du har allerede importert den filen." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ne.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ne.po index 3475fe243a3..4bcbff7a195 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ne.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_bank_statement_import # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167 @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date @@ -222,7 +225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "जर्नल" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:69 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po index 8a659fe2166..ce0aaf51428 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Utworzono" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Numeracja korekt" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "" +msgstr "Korekty: Następny numer" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Metody otrzymywania płatności" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "" +msgstr "Dedykowana numeracja korekt" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po index da735f73977..8a56efc556f 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar Extrato Bancário" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po index 8bd0efb21ee..c3c37c1f805 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/tr.po @@ -168,12 +168,12 @@ msgstr "Renk İndeksi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma" +msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili şirket" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:108 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po index 57cf680bb45..ccaee80b260 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Gustavo Valverde , 2017 # Alejandro Santana , 2017 # Sergio Flores , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Flores , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31 #, python-format msgid "The budget must have at least one account." -msgstr "" +msgstr "El presupuesto debe tener al menos de una cuenta." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po index a6d407a2bc4..5deaa6ccb9e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/nb.po +++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Analytisk konto." +msgstr "Analytisk konto" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Budsjettlinje" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Budsjettlinjer" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Kanseller budsjett" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -168,14 +168,14 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ne.po b/addons/account_budget/i18n/ne.po index f9b29e44c4d..303b64742e4 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ne.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_budget # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "खाताहरू" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -138,7 +141,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_date @@ -169,7 +172,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -225,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date @@ -264,12 +267,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:31 diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po index 2dcf397a5cd..d9dd96c059f 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po index db4f60ed60c..593f867c34a 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Yeni bir bütçe oluşturmak için tiklayın." #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po index 827b639c967..f7515cb0bec 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Pedro M. Baeza , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Alejandro Santana , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Alejandro Santana , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,4 +50,4 @@ msgstr "Reestablecer a Nuevo" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit msgid "Revert reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Revertir Conciliación" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ne.po b/addons/account_cancel/i18n/ne.po index c1a19c169be..95171977170 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ne.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_cancel # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,28 +21,28 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "बैंक विवरण" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel msgid "Cancel Entry" -msgstr "" +msgstr "प्रविष्टि रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "नयाँमा रिसेट गर्नुहोस्" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po index 0ea5316faef..729aafe5c18 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "İptal" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.view_move_form_inherit_account_cancel msgid "Cancel Entry" -msgstr "Girişi İptal Et" +msgstr "Kaydı İptal Et" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/da.po b/addons/account_check_printing/i18n/da.po index 655d2f7385f..8fcf33078da 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/da.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/da.po @@ -202,6 +202,8 @@ msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." msgstr "" +"Indtast venligst nummeret på den før forprintede check, som du skal til at " +"printe på." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es.po b/addons/account_check_printing/i18n/es.po index ac1047e7a77..e3b710a20dd 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Leonardo Chianea , 2017 # Gustavo Valverde , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Gustavo Valverde , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Numeración manual" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_bank_journal_form_inherited_check_printing msgid "Manual Numbering of check" -msgstr "" +msgstr "Numeración manual de cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po index dc667b080fa..bcad15dd58a 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Jan Pedro Tumusok , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:69 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Et sjekknotat kan ikke overstige 60 tegn." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words @@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/ne.po b/addons/account_check_printing/i18n/ne.po index ed8e0f53d69..53ce243176c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/ne.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_check_printing # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date @@ -110,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id @@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "जर्नल" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nl.po b/addons/account_check_printing/i18n/nl.po index 2f952b155a8..30eab71b010 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/nl.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/nl.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Annuleren" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "Controleer numme" +msgstr "Controleer nummer" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited diff --git a/addons/account_invoicing/i18n/de.po b/addons/account_invoicing/i18n/de.po index 007b9c8d3b0..b0a5f55ed56 100644 --- a/addons/account_invoicing/i18n/de.po +++ b/addons/account_invoicing/i18n/de.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_invoicing # +# Translators: +# Martin Schmid , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Martin Schmid , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +23,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19 #, python-format msgid "Click to send the invoice by email." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie an um die Rechnung per e-Mail zu senden." #. module: account_invoicing #. openerp-web #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23 #, python-format msgid "Click to send the invoice." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie um die Rechnung senden." #. module: account_invoicing #. openerp-web @@ -37,3 +40,5 @@ msgid "" "Click to validate your invoice. A reference will be assigned to this " "invoice and you will not be able to modify it anymore." msgstr "" +"Anklicken um die Rechnung zu überprüfen Dieser Rechnung wird eine " +"Referenz zugeordnet, die Sie nicht mehr ändern können." diff --git a/addons/account_invoicing/i18n/pt.po b/addons/account_invoicing/i18n/pt.po index 3ddbe2a1eab..2524000d131 100644 --- a/addons/account_invoicing/i18n/pt.po +++ b/addons/account_invoicing/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_invoicing # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +23,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19 #, python-format msgid "Click to send the invoice by email." -msgstr "" +msgstr "Clique para enviar a fatura por e-mail." #. module: account_invoicing #. openerp-web #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23 #, python-format msgid "Click to send the invoice." -msgstr "" +msgstr "Clique para enviar a fatura." #. module: account_invoicing #. openerp-web @@ -37,3 +40,5 @@ msgid "" "Click to validate your invoice. A reference will be assigned to this " "invoice and you will not be able to modify it anymore." msgstr "" +"Clique para validar a sua fatura. Será atribuída uma referência a " +"esta fatura e não a poderá modificar mais." diff --git a/addons/account_invoicing/i18n/ru.po b/addons/account_invoicing/i18n/ru.po index e6f8df33e0c..62f567bd203 100644 --- a/addons/account_invoicing/i18n/ru.po +++ b/addons/account_invoicing/i18n/ru.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_invoicing # +# Translators: +# Dimko Pythonic , 2017 +# Aidos Kakimzhanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Aidos Kakimzhanov , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +24,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:19 #, python-format msgid "Click to send the invoice by email." -msgstr "" +msgstr "Нажми послать счет по почте." #. module: account_invoicing #. openerp-web #: code:addons/account_invoicing/static/src/js/tour.js:23 #, python-format msgid "Click to send the invoice." -msgstr "" +msgstr "Жми послать счет." #. module: account_invoicing #. openerp-web @@ -37,3 +41,5 @@ msgid "" "Click to validate your invoice. A reference will be assigned to this " "invoice and you will not be able to modify it anymore." msgstr "" +"Нажмите, чтобы подтвердить свой счет. Ссылка на этот счет будет " +"присвоена, и вы больше не сможете ее модифицировать." diff --git a/addons/account_payment/i18n/nb.po b/addons/account_payment/i18n/nb.po index f8a2774c1f2..e5de59f438d 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/nb.po +++ b/addons/account_payment/i18n/nb.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_payment/models/payment.py:61 #, python-format msgid "<%s> transaction (%s) invoice confirmation failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "<%s> transaksjon (%s) fakturabekreftelse mislyktes: <%s>" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:45 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ne.po b/addons/account_payment/i18n/ne.po index d996e53c7ab..5085448f3cc 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ne.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_payment # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,35 +89,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_transaction_account_invoice_id msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "Invoice successfully paid." -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस सफलतापूर्वक भुक्तान गरियो।" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_id msgid "Last Transaction" -msgstr "" +msgstr "अन्तिम लेनदेन" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_count msgid "Number of payment transactions" -msgstr "" +msgstr "भुक्तान लेनदेनको संख्या" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:50 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी र पुष्टि गर्नुहोस्" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/payment.py:119 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "तत्काल तिर्नुहोस्" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment @@ -124,23 +127,23 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_acquirer_id msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: account_payment #: code:addons/account_payment/models/account_invoice.py:28 #, python-format msgid "Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error msgid "There was an error processing your payment: invalid invoice." -msgstr "" +msgstr "तपाईंको भुक्तानी प्रशोधन गर्दा त्रुटि भयो: अमान्य इनभ्वाइस." #. module: account_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_error @@ -190,4 +193,4 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_invoice_payment_tx_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "लेनदेन" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/pt.po b/addons/account_tax_python/i18n/pt.po index 6d8eeb46cd0..a2683c503a7 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/pt.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_python # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "" +msgstr "Código Aplicável" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute @@ -73,14 +76,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Imposto" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Modelos para Impostos" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/tr.po b/addons/account_tax_python/i18n/tr.po index 906260a608e..3fd891c3c4f 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/tr.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/tr.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" ": Param base_amount: float, verginin uygulanacağı gerçek tutar\n" ": Param fiyat_birimi: float\n" "Parametre miktarı: float\n" -": Param şirketi: res.company recordset singleton\n" +": Param şirket: res.company recordset singleton\n" ": Param ürün: product.product kayıt grubu tek veya hiçbiri\n" ": Param partner: res.partner kayıt kümesi singleton veya yok" diff --git a/addons/account_test/i18n/nb.po b/addons/account_test/i18n/nb.po index c1b1a801860..6bbe926bfc8 100644 --- a/addons/account_test/i18n/nb.po +++ b/addons/account_test/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_test/i18n/ne.po b/addons/account_test/i18n/ne.po index 38975c68d46..d4bc9b2f914 100644 --- a/addons/account_test/i18n/ne.po +++ b/addons/account_test/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_test # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date @@ -134,7 +137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_test/i18n/pt.po b/addons/account_test/i18n/pt.po index a900a0cd699..2dd64ce8d0e 100644 --- a/addons/account_test/i18n/pt.po +++ b/addons/account_test/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po index f23a0a1250c..ec89f06b16f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Importe impuesto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax Correction" -msgstr "" +msgstr "Corrección del impuesto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po index 8b40035d39b..04aec4a7c0a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "クリックして販売記録を作成してください。" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "クリックして購買記録を作成してください。" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "期日" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "会計エントリーの有効日" +msgstr "会計仕訳の有効日" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "バウチャーエントリー" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "購買記録では経費計上とともに仕入先支払を記録することが可能です。" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po index cb995f948b7..771f97b0ba8 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Beløp" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Analytisk konto." +msgstr "Analytisk konto" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Kanseller kvittering" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Firma" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Firma denne journalen angår" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Status" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Statusendring" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Skatt" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "Avgiftsbeløp" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Totalbeløp" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type @@ -555,4 +555,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:377 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en partner først!" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ne.po b/addons/account_voucher/i18n/ne.po index aa7a13be7ef..c8bd28bb3c1 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ne.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_voucher # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "जर्नल" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id @@ -278,7 +281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 @@ -335,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 @@ -408,7 +411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po index d5c935fac63..642b2a7cdbd 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Imposto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index 4e93674df62..66c6d886970 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -124,13 +124,13 @@ msgstr "Bir satınalma fişi oluşturmak için tıklayın." #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili firma" +msgstr "Bu yevmiyeyle ilişkili şirket" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po index de66c3cf703..9da0913938f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es.po +++ b/addons/analytic/i18n/es.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Gustavo Valverde , 2017 # Roberto Lizana , 2017 # Martin Mendoza del Solar , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Mendoza del Solar , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Balance" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban msgid "Balance:" -msgstr "" +msgstr "Balance:" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form @@ -249,6 +250,9 @@ msgid "" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" +"En Odoo, los pedidos de venta y los proyectos se implementan usando cuentas " +"analíticas. Puede realizar seguimiento de los costes e ingresos para " +"analizar sus márgenes fácilmente." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update @@ -306,6 +310,10 @@ msgid "" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" +"Los ingresos se crearán automáticamente cuando cree facturas de cliente. Las" +" facturas de cliente se pueden crear basadas en los pedidos de venta " +"(facturas de precio fijo), en los partes de horas (basados en el trabajo " +"realizado) o en los gastos (por ejemplo, refacturación de gastos de viaje)." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -316,6 +324,7 @@ msgstr "Buscar líneas analíticas" #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it." msgstr "" +"Establezca active a false para ocultar la etiqueta analítica sin eliminarla." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po index 90543df5551..c9de995c6c4 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nb.po +++ b/addons/analytic/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Beløp" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "Analytisk konto." +msgstr "Analytisk konto" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -339,4 +339,4 @@ msgstr "Bruker" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Prosjekt XYZ" diff --git a/addons/analytic/i18n/ne.po b/addons/analytic/i18n/ne.po index 3916c48f1eb..3ea2aeff7be 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ne.po +++ b/addons/analytic/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * analytic # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +43,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting @@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form @@ -162,7 +165,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_date @@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_unit_amount @@ -328,7 +331,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po index a31e1118fbf..8dbfe49e7d7 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pt.po +++ b/addons/analytic/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Analítica" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index b74b1a9ce5f..8f6cda92120 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Renk İndeksi" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form diff --git a/addons/anonymization/i18n/da.po b/addons/anonymization/i18n/da.po index b7b063a097d..75083bce79e 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/da.po +++ b/addons/anonymization/i18n/da.po @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history diff --git a/addons/anonymization/i18n/es.po b/addons/anonymization/i18n/es.po index 24d029abba6..4711fa2718b 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/es.po +++ b/addons/anonymization/i18n/es.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Pedro M. Baeza , 2017 # Ivan Nieto , 2017 # oihane , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: oihane , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Campo" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_nonymization_kanban @@ -400,6 +401,8 @@ msgid "" "This is the file created by the anonymization process. It should have the " "extension '.json' or '.pickle'." msgstr "" +"Éste es el archivo creado por el proceso de anonimización. Debería tener la " +"extensión '.json' o '.pickle'." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/it.po b/addons/anonymization/i18n/it.po index d480029dd67..775a9b7f4b4 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/it.po +++ b/addons/anonymization/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name diff --git a/addons/anonymization/i18n/nb.po b/addons/anonymization/i18n/nb.po index 14c3c9beab6..7fd0fd2bda3 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/nb.po +++ b/addons/anonymization/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Anonymisert verdi can ikke være tom." msgid "" "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your" " database." -msgstr "Ta kopi av database, før start av anonymiserings jobb" +msgstr "Ta kopi av databasen før du starter anonymiseringsprosessen" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:193 @@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Database Anonymization" -msgstr "Database Anonymisering" +msgstr "Databaseanonymisering" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization msgid "Database anonymization" -msgstr "Database anonymisering" +msgstr "Databaseanonymisering" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Retning" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Spørring." #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Reverse the Database Anonymization" -msgstr "Reversere Database Anonymisering" +msgstr "Reversere databaseanonymisering" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence @@ -327,9 +327,9 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to create, write or delete fields." msgstr "" -"Databasen anonymisering er i udefinert modus. Noen felt er anonymiserte, " -"mens andre felt er ikke anonymiserte. Fiks dette problemet før opprettelse " -"av nye, modifisere eller sletting av felt." +"Databaseanonymiseringen er ikke komplett. Noen felt er anonymiserte, andre " +"felt er ikke anonymiserte. Du bør prøve å rette opp problemet før du prøver " +"å opprette, endre eller slette felt." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:122 @@ -339,9 +339,9 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything else." msgstr "" -"Databasen anonymisering er i udefinert modus. Noen felt er anonymiserte, " -"mens andre felt er ikke anonymiserte. Fiks dette problemet før du gjør noe " -"annet." +"Databaseanonymiseringen er ikke komplett. Noen felt er anonymiserte, andre " +"felt er ikke anonymiserte. Du bør prøve å rette opp problemet før du prøver " +"å gjøre noe annet." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:145 diff --git a/addons/anonymization/i18n/ne.po b/addons/anonymization/i18n/ne.po index 9b86c53eaf3..913ecece5f1 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/ne.po +++ b/addons/anonymization/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * anonymization # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date @@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po index 6d799dc6f4e..e6d384cbc96 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/pt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Limpar" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportar" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id @@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:155 diff --git a/addons/association/i18n/ne.po b/addons/association/i18n/ne.po index bc325dd8c2d..65f0a0d4ce1 100644 --- a/addons/association/i18n/ne.po +++ b/addons/association/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * association # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +21,4 @@ msgstr "" #. module: association #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/it.po b/addons/auth_crypt/i18n/it.po index 8cd55cbcbeb..c76b439a945 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/it.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/it.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_crypt # +# Translators: +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,9 +21,9 @@ msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt msgid "Encrypted Password" -msgstr "" +msgstr "Password criptata" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/pt.po b/addons/auth_crypt/i18n/pt.po index 9ce5fb3c490..0b4d5c2a5d6 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_crypt # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,4 +26,4 @@ msgstr "" #. module: auth_crypt #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es.po b/addons/auth_ldap/i18n/es.po index 86a077d729f..05476baabe3 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/es.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/es.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Pedro M. Baeza , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Antonio Trueba , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Parámetros LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/it.po b/addons/auth_ldap/i18n/it.po index c21dd715891..306634b457c 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/it.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ne.po b/addons/auth_ldap/i18n/ne.po index c25f08bf737..b19d6fa418d 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ne.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_ldap # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user @@ -40,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po index 000d82e8e4b..6d36f0a35c0 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap @@ -202,4 +203,4 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po index 26bc64403e5..54c1a54acfc 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Şirketler" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Kullanıcılar" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "res.firma.ldap" +msgstr "res.company.ldap" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es.po b/addons/auth_oauth/i18n/es.po index 55f5121b8b1..2b210cf03cb 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Luis M. Ontalba , 2017 # Lina Maria Avendaño Carvajal , 2017 # oihane , 2017 +# Ana Juaristi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: oihane , 2017\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Permitir a los usuarios ingresar con Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to sign in with their Google account" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los usuarios firmar con su cuenta Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Google Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autentificación Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/it.po b/addons/auth_oauth/i18n/it.po index 86722477460..065e71ab7fa 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/it.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po index eb53c59c504..f44a790c602 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Brødtekst" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "CSS-klasse" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Data-URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ne.po b/addons/auth_oauth/i18n/ne.po index aac40909be0..557c7e4a6b5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ne.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_oauth # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pt.po b/addons/auth_oauth/i18n/pt.po index f91527a5c05..1890884bdc3 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Acesso Negado" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint @@ -225,4 +226,4 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/da.po b/addons/auth_signup/i18n/da.po index 3613885ead3..b9974697748 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/da.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/da.po @@ -51,6 +51,32 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Kære ${object.name},

\n" +"

Der er anmodet om en nulstilling af password'et til Odoo kontoen, som er forbundet med denne email.

\n" +"

Du kan ændre dit password ved at følge linket, som vil være gyldigt i 24 timer:

\n" +"
\n" +" Skift password\n" +"
\n" +"

Har du ikke anmodet om nyt password, kan du bare se bort fra denne email.

\n" +"

Venlig hilsen,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Sendt af ${user.company_id.name} vha. Odoo\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email @@ -245,7 +271,7 @@ msgstr "Tillad ikke nulstilling af adgangskode fra log ind siden." #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "Free sign up (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Gratis tilmelding (B2C)" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http @@ -266,7 +292,7 @@ msgstr "Ugyldigt tilmeldings token" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Lad dine kunder logge ind for at se deres dokumenter" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 @@ -282,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "On invitation (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Ved invitation (B2B)" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -403,7 +429,7 @@ msgstr "Brugere" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!" -msgstr "" +msgstr "Velkommen til ${object.company_id.name}!" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index 72e6c9bb54d..4b43329abee 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Luis M. Ontalba , 2017 # Pierre-Antoine Magnet , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 +# Ana Juaristi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Already have an account?" -msgstr "" +msgstr "¿Ya tiene una cuenta?" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78 @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Copy access rights from" -msgstr "" +msgstr "Copiar derechos de acceso desde" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:55 @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "No se puede restablecer su contraseña" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de cliente" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Derecho de aceso por defecto" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Don't have an account?" -msgstr "" +msgstr "¿No tiene una cuenta?" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "Free sign up (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Firma gratuita (B2C)" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Nunca conectado" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:73 #, python-format msgid "No login provided." -msgstr "" +msgstr "No se ha facilitado ningún login" #. module: auth_signup #: selection:res.config.settings,auth_signup_uninvited:0 @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Contraseña" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Password Reset" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar contraseña" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Restablecer contraseña" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:121 #, python-format msgid "Passwords do not match; please retype them." -msgstr "" +msgstr "La contraseña no coincide, por favor, vuelva a escribirla." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "URL de ingreso" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:88 #, python-format msgid "Signup is not allowed for uninvited users" -msgstr "" +msgstr "El acceso no está permitido a usuarios que no hayan sido invitados" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:146 @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:119 #, python-format msgid "The form was not properly filled in." -msgstr "" +msgstr "El formulario no ha sido rellenado correctamente." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Usuarios" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!" -msgstr "" +msgstr "Bienvenido a ${object.company_id.name}!" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po index f590d160d73..0b87ba39629 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/it.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created @@ -400,12 +401,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "La tua email" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Il tuo nome" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nb.po b/addons/auth_signup/i18n/nb.po index e16abb8be70..e28149b5068 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nb.po @@ -50,6 +50,32 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Kjære ${object.name},

\n" +"

Vi har mottatt en forespørsel om tilbakestilling av passord for Odoo-kontoen tilknyttet denne epostadressen.

\n" +"

Du kan endre passordet ditt ved å følge denne linken, som er gyldig i 24 timer:

\n" +"
\n" +" Endre passord\n" +"
\n" +"

Hvis du ikke har etterspurt tilbakestilling av passord, kan du trygt ignorere denne meldingen..

\n" +"

Med vennlig hilsen,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Sendt av ${user.company_id.name} med Odoo\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email @@ -155,13 +181,13 @@ msgstr "Har du allerede en konto?" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "" +msgstr "Epost har blitt sendt med detaljer om tilbakestilling av passord" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:52 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "En annen bruker er allerede registrert med denne epostadressen." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:133 @@ -415,7 +441,7 @@ msgstr "Navnet ditt" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Jan Johansen" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ne.po b/addons/auth_signup/i18n/ne.po index 8937826cf50..5fec5baa28a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ne.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * auth_signup # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -189,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -369,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings_auth_signup_template_user_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt.po b/addons/auth_signup/i18n/pt.po index e1e03417c01..8eb7725c02b 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Palavra-passe" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created @@ -414,4 +415,4 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index c6d5b7bcc8a..1dd72a70593 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Vis navn" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-8" -msgstr "" +msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:332 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Fejl : Ingen sidst scannet stregkode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "UPC-A" -msgstr "" +msgstr "UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/es.po b/addons/barcodes/i18n/es.po index 72f192ed679..0bf7a9d23e6 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/es.po +++ b/addons/barcodes/i18n/es.po @@ -20,13 +20,14 @@ # José Vicente , 2017 # Cristóbal Martí Oliver , 2017 # Miguel Orueta , 2017 +# Ana Juaristi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Orueta , 2017\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Codificación" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301 #, python-format msgid "Error : Barcode command is undefined" -msgstr "" +msgstr "Error : La instrucción Barcode no se ha definido." #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/ja.po b/addons/barcodes/i18n/ja.po index a0de47fedd0..9069f959ded 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ja.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ja.po @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "ロット" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "送信しない" +msgstr "変換しない" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po index 55ac55c4b21..47f54c7975c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/nb.po +++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:202 #, python-format msgid " '*' is not a valid Regex Barcode Pattern. Did you mean '.*' ?" -msgstr " '*' er ikke et gyldig Regex Barcode Pattern. Mente du '.*' ?" +msgstr " '*' er ikke et gyldig regex-strekkodemønster. Mente du '.*' ?" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Rabattert Produkt" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:64 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "For å endre dette dokumentet, opprett en første versjon." #. module: barcodes #. openerp-web @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Verdien fra siste avleste strekkode." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/ne.po b/addons/barcodes/i18n/ne.po index c5a5b3f87c3..01e133c14b2 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ne.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * barcodes # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "कैशियर" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -130,7 +133,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/pt.po b/addons/barcodes/i18n/pt.po index 7037b947ede..6b57518f4ac 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/pt.po +++ b/addons/barcodes/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #: selection:barcode.rule,encoding:0 #, python-format msgid "Any" -msgstr "" +msgstr "Qualquer" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:359 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:352 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Selecionar" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence diff --git a/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po b/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po index f950e465125..cbf7fbeadd5 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017 # Luiz Carlos de Lima , 2017 # Ademílson F. Tonato , 2017 +# Silmar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Ademílson F. Tonato , 2017\n" +"Last-Translator: Silmar , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Código de Barras Digitalizado" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Caixa" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Descartar" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Descontado" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Codificação" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:301 #, python-format msgid "Error : Barcode command is undefined" -msgstr "" +msgstr "Erro: Comando de Código de Barras está indefinido" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Erro: Documento não editável" #: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:332 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Erro: Não há um último código de barras escaneado" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Precificado" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -374,6 +375,7 @@ msgstr "Para modificar este documento, por favor iniciar primeiro a edição." #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." msgstr "" +"Para definir quantidade, por favor escaneie um código de barras primeiro." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -429,7 +431,7 @@ msgstr "Valor do último código de barras digitalizado." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Pesado" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/base_address_city/i18n/nb.po b/addons/base_address_city/i18n/nb.po index 57cdd1a3e61..43a78434b3a 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/nb.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/nb.po @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree diff --git a/addons/base_address_city/i18n/ne.po b/addons/base_address_city/i18n/ne.po index edb334d8ffd..2b8099c39e2 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/ne.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_address_city # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,36 +31,36 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" -msgstr "" +msgstr "शहरहरू" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_city #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_tree msgid "City" -msgstr "" +msgstr "शहर" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_city_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_city_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_country #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_create_date @@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,help:base_address_city.action_res_city_tree @@ -107,17 +110,17 @@ msgstr "" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: base_address_city #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter msgid "Search City" -msgstr "" +msgstr "शहर खोज्नुहोस्" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_state_id msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_zipcode diff --git a/addons/base_address_city/i18n/pt.po b/addons/base_address_city/i18n/pt.po index 5d967cfa529..42796cb17f0 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/pt.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: base_address_city #: model:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter diff --git a/addons/base_address_city/i18n/tr.po b/addons/base_address_city/i18n/tr.po index 4556d28e840..82d2c600359 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/tr.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/tr.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Semt/İlçe" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner_city_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users_city_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/ne.po b/addons/base_address_extended/i18n/ne.po index 1876faba19b..7b4f2a10587 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/ne.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_address_extended # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +33,12 @@ msgstr "" #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_country msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company_street_number2 diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/ru.po b/addons/base_address_extended/i18n/ru.po index 633ff7f6854..940d718c1b9 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/ru.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/ru.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Эдуард Манятовский , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Эдуард Манятовский , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Страна" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner_street_number2 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users_street_number2 msgid "Door Number" -msgstr "" +msgstr "Номер двери" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,help:base_address_extended.field_res_country_street_format diff --git a/addons/base_automation/i18n/et.po b/addons/base_automation/i18n/et.po index b8f9d728667..15513b50a38 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/et.po +++ b/addons/base_automation/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Automatiseeritud tegevus" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act diff --git a/addons/base_automation/i18n/nb.po b/addons/base_automation/i18n/nb.po index 6211b60710a..f1b2b7ef2c7 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/nb.po +++ b/addons/base_automation/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_help msgid "Action Description" -msgstr "Handlingsbeskrivelse" +msgstr "Tiltaksbeskrivelse" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_name @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation_lead_test_customer @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: base_automation #: selection:base.automation,trg_date_range_type:0 @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_template_id diff --git a/addons/base_automation/i18n/ne.po b/addons/base_automation/i18n/ne.po index 99828672738..764dd89afc3 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ne.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_automation # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +205,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_create_date @@ -244,7 +247,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_template_id @@ -374,7 +377,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 @@ -416,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 @@ -475,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_name @@ -527,7 +530,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_fields_lines diff --git a/addons/base_automation/i18n/pt.po b/addons/base_automation/i18n/pt.po index 8d296060ddc..be0504915eb 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/pt.po +++ b/addons/base_automation/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_active #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_channel_ids @@ -377,12 +378,12 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_on_change_fields @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_code msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: base_automation #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form diff --git a/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po b/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po index 98135eaa390..8b0e75e2edd 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2017 # André Augusto Firmino Cordeiro , 2017 # danimaribeiro , 2017 +# Silmar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro , 2017\n" +"Last-Translator: Silmar , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_binding_type msgid "Binding Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ligação" #. module: base_automation #: selection:base.automation.lead.test,state:0 diff --git a/addons/base_automation/i18n/ru.po b/addons/base_automation/i18n/ru.po index 767cef55647..84ed893001f 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/ru.po +++ b/addons/base_automation/i18n/ru.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base_automation # # Translators: -# SV , 2017 +# Sergey Vilizhanin , 2017 # Эдуард Манятовский , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Max Belyanin , 2017 @@ -13,13 +13,14 @@ # Masha Koc , 2017 # Denis Trepalin , 2017 # Viktor Pogrebniak , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation msgid "Automated Action" -msgstr "" +msgstr "Автоматизированное действие" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Код на Python" #. module: base_automation #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "Remove Action" -msgstr "" +msgstr "Удалить действие" #. module: base_automation #: model:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nb.po b/addons/base_gengo/i18n/nb.po index fb7a3d71731..9318b0a1f80 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/nb.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ne.po b/addons/base_gengo/i18n/ne.po index 530f86ffcc4..2b15b603258 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ne.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_gengo # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox @@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pt.po b/addons/base_gengo/i18n/pt.po index 5d60b663533..cb7c25d0863 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/pt.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -329,9 +330,9 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/tr.po b/addons/base_gengo/i18n/tr.po index c0b650c5b0b..95e8b967828 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/tr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/tr.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." msgstr "" "Gengo 'Genel Anahtar\" ya da 'Özel Anahtar' eksiktir. " -"'Ayarlar>Firmalar>Gengo Parametreleri' menüsünden Gengo kimlik doğrulama " +"'Ayarlar>Şirketler>Gengo Parametreleri' menüsünden Gengo kimlik doğrulama " "parametrelerinizi girin." #. module: base_gengo diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/ne.po b/addons/base_geolocalize/i18n/ne.po index df7dbdd254f..0a151bf51b9 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/ne.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_geolocalize # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude diff --git a/addons/base_iban/i18n/ne.po b/addons/base_iban/i18n/ne.po index 3f0ddc1aecc..84f28da6eaa 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ne.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_iban # +# Translators: +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "बैंक खाताहरू" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 diff --git a/addons/base_import/i18n/da.po b/addons/base_import/i18n/da.po index 3cc1136223c..c4c14666c45 100644 --- a/addons/base_import/i18n/da.po +++ b/addons/base_import/i18n/da.po @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:115 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." -msgstr "" +msgstr "For CSV filer kan problemet være en forkert indkodning." #. module: base_import #. openerp-web @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Test Import" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:52 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Tekstafgrænser" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po index 4b3f04822c0..830217d1fe8 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import/i18n/nb.po @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:145 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Desimalskilletegn:" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: base_import #. openerp-web @@ -481,21 +481,21 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:178 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:86 #, python-format msgid "Test Import" -msgstr "" +msgstr "Test import" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:52 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Tekst-skilletegn:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -505,26 +505,28 @@ msgid "" "The first row\n" " contains the label of the column" msgstr "" +"Første rad\n" +" inneholder navnet på kolonnen" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:57 #, python-format msgid "Thousands Separator:" -msgstr "" +msgstr "Skilletegn for tusener:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:62 #, python-format msgid "Track history during import" -msgstr "" +msgstr "Spor historikk under import" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:192 #, python-format msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke laste inn \"{extension}\"-fil, krever Python-modul \"{modname}\"" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:193 @@ -532,6 +534,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" msgstr "" +"Filformatet \"{}\" er ikke støttet, import støtter bare CSV, ODS, XLS og " +"XLSX" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value @@ -553,14 +557,14 @@ msgstr "Verdi" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:534 #, python-format msgid "You must configure at least one field to import" -msgstr "" +msgstr "Du må sette opp minst ett felt å importere" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:529 #, python-format msgid "at row %d" -msgstr "" +msgstr "på rad %d" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import @@ -570,71 +574,71 @@ msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char msgid "base_import.tests.models.char" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly msgid "base_import.tests.models.char.readonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.readonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required msgid "base_import.tests.models.char.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states msgid "base_import.tests.models.char.states" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.states" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o msgid "base_import.tests.models.m2o" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required msgid "base_import.tests.models.m2o.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m msgid "base_import.tests.models.o2m" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child msgid "base_import.tests.models.o2m.child" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m.child" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview msgid "base_import.tests.models.preview" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.preview" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:531 #, python-format msgid "between rows %d and %d" -msgstr "" +msgstr "mellom radene %d og %d" diff --git a/addons/base_import/i18n/ne.po b/addons/base_import/i18n/ne.po index b55bceb5355..31f70588fc8 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ne.po +++ b/addons/base_import/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_import # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:596 @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_date @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base_import #. openerp-web @@ -382,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/pt.po b/addons/base_import/i18n/pt.po index 8cc9c5b7238..0192a04b163 100644 --- a/addons/base_import/i18n/pt.po +++ b/addons/base_import/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: base_import #. openerp-web @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "base_import.import" -msgstr "" +msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char diff --git a/addons/base_import_module/i18n/da.po b/addons/base_import_module/i18n/da.po index a81270e059d..cad7ed36a1f 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/da.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/da.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Importer App" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message msgid "Import Message" -msgstr "" +msgstr "Importér besked" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import diff --git a/addons/base_import_module/i18n/nb.po b/addons/base_import_module/i18n/nb.po index 0758e586e18..0c292052e07 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/nb.po @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:112 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ne.po b/addons/base_import_module/i18n/ne.po index 9283c53c146..75b65e7a535 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/ne.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_import_module # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -34,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date @@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:112 @@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:40 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pt.po b/addons/base_import_module/i18n/pt.po index f3e88b790c8..9d080ed0f55 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/pt.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po index 8d707c2ede7..602b430e533 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/da.po +++ b/addons/base_setup/i18n/da.po @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Skift Dokument Skabelon" #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 #, python-format msgid "Choose Your Document Layout" -msgstr "" +msgstr "Vælg dit dokumentlayout" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Choose your document's header and footer layout" -msgstr "" +msgstr "Vælg layout for dit dokuments sidehoved og -fod" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Dokument Skabelon" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Edit Header" -msgstr "" +msgstr "Redigér sidehoved" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server msgid "External Email Servers" -msgstr "" +msgstr "Eksterne Email Servere" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Google Drev" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po index 9905a37af60..419148a4193 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/it.po +++ b/addons/base_setup/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po index 8e9de7d3be3..0fa0941c4a0 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nb.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po @@ -312,17 +312,17 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Bruk eksterne konti til å logge inn (Google, Facebook, osv.)" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Bruk eksterne autentiseringstilbydere (OAuth)" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Use external pads in Odoo Notes" -msgstr "" +msgstr "Bruk eksterne notatblokker i Odoo Notater" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/ne.po b/addons/base_setup/i18n/ne.po index 56d6feff8d9..7499d77fb04 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ne.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_setup # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po index 6f9ee97c88e..f025c51d3d9 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/pt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -320,9 +321,9 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/ru.po b/addons/base_setup/i18n/ru.po index 068e801dae9..ea8ae6adac7 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ru.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ru.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Эдуард Манятовский , 2017 # KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017 # Андрей Гусев , 2017 +# VItaly Skopin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Андрей Гусев , 2017\n" +"Last-Translator: VItaly Skopin , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Разрешена работа в мультивалютной сред #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_voip msgid "Asterisk (VoIP)" -msgstr "" +msgstr "Астериск (VoIP)" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_google_drive @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Change Document Template" -msgstr "" +msgstr "Изменить шаблон документа" #. module: base_setup #: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:100 @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Выберите шаблон документа" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Choose your document's header and footer layout" -msgstr "" +msgstr "Выберите расположение заголовка и нижнего колонтитула" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_pad @@ -122,6 +123,9 @@ msgid "" "Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your " "company sells/buys to another of your company." msgstr "" +"Настройка правил компании для автоматического создания заказов на продажу " +"или поставку, в случаях когда одна из ваших компаний продаёт или покупает у " +"другой вашей компании." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -149,12 +153,12 @@ msgstr "Шаблон документа" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Edit Header" -msgstr "" +msgstr "Редактировать Заголовок" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_default_external_email_server msgid "External Email Servers" -msgstr "" +msgstr "Внешние Почтовые Сервера" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -200,23 +204,23 @@ msgstr "Google Электронные таблицы" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Import & Export" -msgstr "" +msgstr "Импорт и Экспорт" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Интеграции" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Inter-Company Transactions" -msgstr "" +msgstr "Внутренние транзакции" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentication" -msgstr "" +msgstr "LDAP Авторизация" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_module_inter_company_rules @@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth Авторизация" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_paperformat_id @@ -256,17 +260,17 @@ msgstr "Размер бумаги" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Preview Document" -msgstr "" +msgstr "Просмотр Документа" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set custom access rights for new users" -msgstr "" +msgstr "Настройка прав доступа для новых пользователей" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Set the paper format of printed documents" -msgstr "" +msgstr "Установите формат бумаги для печати документов" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration @@ -292,7 +296,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Синхронизация вашего календаря с Календарем Google" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po index e3f9a03884d..6c6a2209c04 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/tr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Şirketler" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." msgstr "" "İş ortaklarını, tanımlı tüm şirketlerle paylaş.\n" -" * İşaretlenmiş : Bir firmanızda iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n" +" * İşaretlenmiş : Bir şirketinizde iş ortağı olarak tanımlı olsa bile tüm şirketlerinizde görünür.\n" " * İşaretlenmemiş : Her şirket yalnız kendi tanımlı iş ortaklarını görür. Bir şirketle ilişkilendirilmemiş iş ortakları tüm şirketlere görünür." #. module: base_setup diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/it.po b/addons/base_sparse_field/i18n/it.po index 6117f4751cd..e2caf0a219b 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/it.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/it.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_boolean msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Booleano" #. module: base_sparse_field #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:24 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Visualizza Nome" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_float @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_integer msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Intero" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test___last_update @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #. module: base_sparse_field #: selection:sparse_fields.test,selection:0 msgid "One" -msgstr "" +msgstr "Uno" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Campi Serializzati" #. module: base_sparse_field #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:38 @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:sparse_fields.test,selection:0 msgid "Two" -msgstr "" +msgstr "Due" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_sparse_fields_test diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/ne.po b/addons/base_sparse_field/i18n/ne.po index 40b6d305151..5c203c47532 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/ne.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_sparse_field # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_create_date @@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base_sparse_field #: model:ir.model,name:base_sparse_field.model_ir_model_fields @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: base_sparse_field #: code:addons/base_sparse_field/models/models.py:26 diff --git a/addons/base_vat/i18n/ne.po b/addons/base_vat/i18n/ne.po index c83f94da56a..e2bd8c80985 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ne.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po index 6b8e65d4509..8577be4e247 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/pt.po +++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,4 +72,4 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ne.po b/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ne.po index da17fecdafd..cc287ff64fa 100644 --- a/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ne.po +++ b/addons/base_vat_autocomplete/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_vat_autocomplete # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat_autocomplete #: model:ir.model,name:base_vat_autocomplete.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: base_vat_autocomplete #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat_autocomplete.view_partner_form diff --git a/addons/board/i18n/nb.po b/addons/board/i18n/nb.po index 88d164d6de8..dbbb291547f 100644 --- a/addons/board/i18n/nb.po +++ b/addons/board/i18n/nb.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Kunne ikke legge til filter på dashbordet" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/ne.po b/addons/board/i18n/ne.po index 5cc5db5a8fc..680b46e5bc2 100644 --- a/addons/board/i18n/ne.po +++ b/addons/board/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * board # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po index 886764d09c1..3ae9f3a934b 100644 --- a/addons/board/i18n/pt.po +++ b/addons/board/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/it.po b/addons/bus/i18n/it.po index f8c9851e412..f0c67947761 100644 --- a/addons/bus/i18n/it.po +++ b/addons/bus/i18n/it.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:bus.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus diff --git a/addons/bus/i18n/nb.po b/addons/bus/i18n/nb.po index c59f8953324..2d7154859a0 100644 --- a/addons/bus/i18n/nb.po +++ b/addons/bus/i18n/nb.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/bus/i18n/ne.po b/addons/bus/i18n/ne.po index 5794de99002..946bb321ce8 100644 --- a/addons/bus/i18n/ne.po +++ b/addons/bus/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * bus # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date @@ -43,13 +46,13 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/bus/i18n/pt.po b/addons/bus/i18n/pt.po index 0e4ced881ac..900158ce90b 100644 --- a/addons/bus/i18n/pt.po +++ b/addons/bus/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:bus.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_user_id msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus diff --git a/addons/calendar/i18n/da.po b/addons/calendar/i18n/da.po index 5550b2f9edc..953a39630e6 100644 --- a/addons/calendar/i18n/da.po +++ b/addons/calendar/i18n/da.po @@ -112,6 +112,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accepter\n" +" Afvis\n" +" Vis\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} dato opdateret

\n" +"

\n" +" Kære ${object.common_name},
\n" +" Datoen for mødet er blevet opdateret. Mødet ${object.event_id.name} oprettet af ${object.event_id.user_id.partner_id.name} er nu planlagt til ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Detaljer for begivenheden

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Sted: ${object.event_id.location}\n" +" (Se på kort)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Beskrivelse: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Varighed: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Deltagere\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Dig\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -198,6 +280,87 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Acceptér\n" +" Afvis\n" +" Vis\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Invitation til ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Kære ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} inviterede dig til ${object.event_id.name} møde hos ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Detaljer

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Sted: ${object.event_id.location}\n" +" (Vis Kort)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Beskrivelse: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Varighed: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Deltagere\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Dig\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -285,6 +448,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Accepter\n" +" Afvis\n" +" Vis\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Påmindelse for ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Kære ${object.common_name},
\n" +" Dette er en påmindelse om følgende begivenhed :\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Detaljer for begivenheden

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Sted: ${object.event_id.location}\n" +" (Se på kort)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Beskrivelse: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Varighed: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Deltagere\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Dig\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_highlighted @@ -337,12 +582,12 @@ msgstr "%s har afvist invitationen" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_5 msgid "1 Day(s)" -msgstr "" +msgstr "1 dag(e)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_3 msgid "1 Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "1 Time(r)" #. module: calendar #: model:calendar.alarm,name:calendar.alarm_notif_1 diff --git a/addons/calendar/i18n/nb.po b/addons/calendar/i18n/nb.po index 09354e66218..83bb139920a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/calendar/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,6 +192,87 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" Godta\n" +" Avvis\n" +" Se\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Invitasjon til ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" Kjære ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} inviterte deg til møtet ${object.event_id.name} med ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

Detaljer

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • Sted: ${object.event_id.location}\n" +" (Se kart)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • Beskrivelse: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • Varighet: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • Deltakere\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" Deg\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -529,7 +610,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start @@ -589,7 +670,7 @@ msgstr "Detaljer" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -950,7 +1031,7 @@ msgstr "Måned(er)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Arrangementene mine" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -967,7 +1048,7 @@ msgstr "Navn" #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Needs Action" -msgstr "" +msgstr "Tiltak påkrevd" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous diff --git a/addons/calendar/i18n/ne.po b/addons/calendar/i18n/ne.po index 39d97d63941..b327e235bf2 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ne.po +++ b/addons/calendar/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * calendar # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid @@ -515,7 +518,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date @@ -551,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "दिन(हरू)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -584,7 +587,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -956,7 +959,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 @@ -1171,7 +1174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime @@ -1193,7 +1196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state diff --git a/addons/calendar/i18n/pt.po b/addons/calendar/i18n/pt.po index 91d8aff5dd4..c02811efeee 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_activity_ids @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Atividade" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_activity_type @@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendário" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" #: selection:calendar.alarm,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email @@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/da.po b/addons/calendar_sms/i18n/da.po index 57f8a3cbcff..a2f1e2cf342 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/da.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/da.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Morten Schou , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 11:33+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Begivenhed alarm" #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23 #, python-format msgid "Event reminder: %s on %s." -msgstr "" +msgstr "Påmindelse om arrangement: %s den %s." #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24 diff --git a/addons/contacts/i18n/da.po b/addons/contacts/i18n/da.po index d2651ca0d67..7a94c6af0e9 100644 --- a/addons/contacts/i18n/da.po +++ b/addons/contacts/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Ejner Sønniksen , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,4 +93,4 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu msgid "Sectors of Activity" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetssektorer" diff --git a/addons/contacts/i18n/es.po b/addons/contacts/i18n/es.po index d4e17cbba9f..62da64ebcce 100644 --- a/addons/contacts/i18n/es.po +++ b/addons/contacts/i18n/es.po @@ -95,4 +95,4 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu msgid "Sectors of Activity" -msgstr "" +msgstr "Sectores de actividad" diff --git a/addons/contacts/i18n/ne.po b/addons/contacts/i18n/ne.po index 0af97d01019..9e4c381cb22 100644 --- a/addons/contacts/i18n/ne.po +++ b/addons/contacts/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * contacts # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,12 +23,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_partner_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_config_bank_accounts msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "बैंक खाताहरू" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "बैंकहरू" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts @@ -34,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_category_form @@ -44,19 +48,19 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क शीर्षकहरू" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_contacts msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्कहरू" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "देशहरू" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_group @@ -71,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "स्थानीयकरण" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts diff --git a/addons/crm/i18n/af.po b/addons/crm/i18n/af.po index 21f551083a7..c1bae1444c6 100644 --- a/addons/crm/i18n/af.po +++ b/addons/crm/i18n/af.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/am.po b/addons/crm/i18n/am.po index 2030f659b90..625781ec184 100644 --- a/addons/crm/i18n/am.po +++ b/addons/crm/i18n/am.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index 1a50e883d6f..b0203dbb233 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 92f7c28bc0a..e1b4b8efbc5 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/bs.po b/addons/crm/i18n/bs.po index 33765a84592..b11139d9d73 100644 --- a/addons/crm/i18n/bs.po +++ b/addons/crm/i18n/bs.po @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index 8e3c1972ee8..41de3ea7c22 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index 2f361b24620..8a937dd9fad 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index a76727169d6..9d622d7eecc 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -132,6 +132,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
\n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Automatisk login\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hurra!


\n" +"

\n" +" Din Odoo CRM er oppe at køre.


\n" +"

\n" +" Hvad nu?

\n" +"
\n" +"

\n" +" Gennemgå \n" +" \n" +" CRM planner\n" +" for at aktivere flere funktioner\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Fordel automatisk dine kundeemner til dine sælgere med kundeemne scoring, \n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Hold kontakten med dine potentielle kunder med effektive e-mail kampagner\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Få vigtig viden baseret på undersøgelser,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Få smart rapportering og præcise oversigter,\n" +" \n" +"

    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" Og meget mere...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" Brug for hjælp?\n" +" Du er ikke alene\n" +"

\n" +"

\n" +" Vi vil med glæde hjælpe dig undervejs. Kontakt os gennem vores\n" +" support formular hvis du har nogen spørgsmål.\n" +" Du kan også finde ud af, hvordan du får det bedste ud af Odoo med vores\n" +" \n" +" brugerdokumentation\n" +" eller med vores \n" +" \n" +" API dokumentation\n" +"

\n" +"
\n" +"

Nyd din oplevelse med Odoo,

\n" +"
\n" +" \n" +"
" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -1602,7 +1701,7 @@ msgstr "Kunde" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings_module_web_clearbit msgid "Customer Autocomplete" -msgstr "" +msgstr "Kunde Autoudfyldning" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1126 @@ -2407,7 +2506,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:882 @@ -2579,7 +2678,7 @@ msgstr "Liste over mulige smertepunkter efter segment / profil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Look up company information (name, logo, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Slå virksomhedsinformation op (navn, logo etc.)" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index e1d6d487d32..78c110ac49e 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index 77a925fdf7d..f974a9a32c5 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/en_GB.po b/addons/crm/i18n/en_GB.po index 782f7152ee4..1d1afcbfd8e 100644 --- a/addons/crm/i18n/en_GB.po +++ b/addons/crm/i18n/en_GB.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index 1e161902227..b76aab92a72 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -123,105 +123,6 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" -"\n" -"\n" -"
\n" -" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Auto Login\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Hooray!


\n" -"

\n" -" Su aplicación Odoo CRM esta activa y en funcionamiento.


\n" -"

\n" -" ¿Qué sigue?

\n" -"
\n" -"

\n" -" Descrubra el \n" -" \n" -" Planeador CRM \n" -" para activar caracteristicas extras\n" -" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" -"

\n" -"
    \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Automaticamente asigne sus prospecto a su vendedor con la calificación de prospectos, \n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Manténgase en contacto con su cliente potencial con campañas eficientes de correo electrónico,\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Obtenga información de alta calidad de encuestas,\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Obtenga informes inteligentes y paneles de control precisos,\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Y mucho más...\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -" ¿Necesita ayuda?\n" -" Usted no esta solo\n" -"

\n" -"

\n" -" Estaremos encantados de ayudarle en el camino. Contáctanos a través de nuestro\n" -" formulario de soporte si tienes cualquier inquietud.\n" -" También puede descubrir cómo obtener lo mejor de Odoo CRM con nuestro \n" -" \n" -" Documentación de Usuario\n" -" or with our \n" -" \n" -" Documentación de API\n" -"

\n" -"
\n" -"

Disfruta tu experiencia con Odoo,

\n" -"
\n" -" \n" -"
" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail diff --git a/addons/crm/i18n/es_AR.po b/addons/crm/i18n/es_AR.po index 81d41513de8..b71e5ca2ea9 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_AR.po +++ b/addons/crm/i18n/es_AR.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_BO.po b/addons/crm/i18n/es_BO.po index a5e59c98d82..b2c688842a8 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_BO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_BO.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_CL.po b/addons/crm/i18n/es_CL.po index c9c4f9c4669..b5eabeca70b 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_CL.po +++ b/addons/crm/i18n/es_CL.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_CO.po b/addons/crm/i18n/es_CO.po index 34818261a45..18ae9e25ab0 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_CO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_CO.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_CR.po b/addons/crm/i18n/es_CR.po index 6bcbbaf612a..98123902ba9 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_CR.po +++ b/addons/crm/i18n/es_CR.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_DO.po b/addons/crm/i18n/es_DO.po index 3a311f5dfa2..d7de05e9733 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_DO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_DO.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_EC.po b/addons/crm/i18n/es_EC.po index 91f5afd70c4..157352e780c 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm/i18n/es_EC.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_PE.po b/addons/crm/i18n/es_PE.po index 3efb0e8afb3..10c3e5c6b13 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_PE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_PE.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_PY.po b/addons/crm/i18n/es_PY.po index 8e50633aa04..ce95a543498 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_PY.po +++ b/addons/crm/i18n/es_PY.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/es_VE.po b/addons/crm/i18n/es_VE.po index 4d0e558d771..4ddb8dcae6b 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_VE.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index 0205b20e04b..a110976178b 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -1427,7 +1428,7 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline @@ -3308,7 +3309,7 @@ msgstr "Raporteerimine" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -3922,7 +3923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 diff --git a/addons/crm/i18n/eu.po b/addons/crm/i18n/eu.po index 69fbb8a3838..9c2087864fd 100644 --- a/addons/crm/i18n/eu.po +++ b/addons/crm/i18n/eu.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index f0bfb87b2c2..28d895e7bb6 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -13,14 +13,14 @@ # ifaraz ir , 2017 # hamid hvbnet , 2017 # Morovat Guivi , 2017 -# سید محمد آذربرا , 2017 +# mohammad azarbara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا , 2017\n" +"Last-Translator: mohammad azarbara , 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po index c66d03e65e5..ee469b9b92c 100644 --- a/addons/crm/i18n/fi.po +++ b/addons/crm/i18n/fi.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/fo.po b/addons/crm/i18n/fo.po index be7a42d0bb8..35a322cab05 100644 --- a/addons/crm/i18n/fo.po +++ b/addons/crm/i18n/fo.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index be128f4e84e..33785ba33d6 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/fr_CA.po b/addons/crm/i18n/fr_CA.po index 3143f0b6147..7b4822daf19 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr_CA.po +++ b/addons/crm/i18n/fr_CA.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/gl.po b/addons/crm/i18n/gl.po index 95006a04cd7..2a7dde37385 100644 --- a/addons/crm/i18n/gl.po +++ b/addons/crm/i18n/gl.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po index 1d17f7f4e1f..e8c9f862642 100644 --- a/addons/crm/i18n/he.po +++ b/addons/crm/i18n/he.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index 5575e77f39f..783c98665ff 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po index 92b5f85aff0..417f924dad3 100644 --- a/addons/crm/i18n/hu.po +++ b/addons/crm/i18n/hu.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po index 15c797db296..0bb8d7a2f70 100644 --- a/addons/crm/i18n/id.po +++ b/addons/crm/i18n/id.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index b8c9da2a916..5d7e590ecbc 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -4083,7 +4084,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po index 18bdb645a90..56fe4b74a66 100644 --- a/addons/crm/i18n/ja.po +++ b/addons/crm/i18n/ja.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/ka.po b/addons/crm/i18n/ka.po index db7d9740118..10071990e02 100644 --- a/addons/crm/i18n/ka.po +++ b/addons/crm/i18n/ka.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/kab.po b/addons/crm/i18n/kab.po index 0a50d8cdc41..045962a3a7f 100644 --- a/addons/crm/i18n/kab.po +++ b/addons/crm/i18n/kab.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index d9d5eb7e8c5..c813f81baf3 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/lo.po b/addons/crm/i18n/lo.po index 4db8bf4c45a..6a26f915a89 100644 --- a/addons/crm/i18n/lo.po +++ b/addons/crm/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", ຖ້າຫາກ ການບັນຊີ ຫຼື ການສັ່ງຊື້ໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງແລ້ວ" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 33640c67f32..37cd97e366c 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index 448d940f359..09476b5adca 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/mk.po b/addons/crm/i18n/mk.po index 5070a0acff6..f822ee4b2e4 100644 --- a/addons/crm/i18n/mk.po +++ b/addons/crm/i18n/mk.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 6dea1cb8546..3040e0d0166 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 66488e08b0f..182066fe6af 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -3971,6 +3971,9 @@ msgid "" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" +"De tre hovedpraksisene for å utvikle en salgsorganisasjon er\n" +" metodisk organisering, opplæring og\n" +" gode salgsverktøy. " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_dashboard_graph_period_pipeline diff --git a/addons/crm/i18n/ne.po b/addons/crm/i18n/ne.po index 372a03b0b81..4a6ab71c85d 100644 --- a/addons/crm/i18n/ne.po +++ b/addons/crm/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -994,7 +998,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree @@ -1040,7 +1044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "City" -msgstr "" +msgstr "शहर" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -1140,7 +1144,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1155,7 +1159,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: crm #. openerp-web @@ -1192,7 +1196,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1213,7 +1217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्कहरू" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name @@ -1279,7 +1283,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -1384,7 +1388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_date @@ -1593,7 +1597,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2637,7 +2641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: crm #. openerp-web @@ -3008,7 +3012,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email @@ -3162,7 +3166,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: crm #. openerp-web @@ -3621,7 +3625,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street @@ -4064,7 +4068,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 3b3e2a6d76d..aa6c6decd3f 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -128,105 +128,6 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" -"\n" -"\n" -"
\n" -" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" Auto login\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"

Hooray!


\n" -"

\n" -" UW CRM applicatie is helemaal gereed voor gebruik.


\n" -"

\n" -" Wat volgt?

\n" -"
\n" -"

\n" -" Ontdek de \n" -" \n" -" CRM planner\n" -" om extra mogelijkheden te activeren\n" -" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" -"

\n" -"
    \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Wijs leads automatisch toe aan verkopers door gebruik te maken van leadscoring, \n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Blijf in contact met potentiële klanten door gebruik te maken van effectieve e-mail campagnes,\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Krijg perfecte informatie vanuit enquêtes,\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" Bekijk de handige rapportages en dashboards,\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
  • \n" -"

    \n" -" En nog veel meer...\n" -"

    \n" -"
    • \n" -"
\n" -"
\n" -"

\n" -" Hulp nodig?\n" -" U bent niet alleen\n" -"

\n" -"

\n" -" We helpen u graag bij het gebruik. U kunt ons bereiken via het \n" -" support formulier voor het stellen van vragen.\n" -" Meer informatie om het beste uit Odoo te halen vind u via onze \n" -" \n" -" Gebruikers documentatie\n" -" of in onze \n" -" \n" -" API documentatie\n" -"

\n" -"
\n" -"

Veel plezier met Odoo,

\n" -"
\n" -" \n" -"
" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail diff --git a/addons/crm/i18n/nl_BE.po b/addons/crm/i18n/nl_BE.po index 639d00afae5..9a9692bceb6 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/crm/i18n/nl_BE.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 5499bcea415..2074437b933 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 34200ab9453..c6d0d0375d9 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_activity_report_menu @@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arquivo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed @@ -1287,7 +1288,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Criar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: crm #. openerp-web @@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -1640,7 +1641,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_email @@ -1648,7 +1649,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -2602,12 +2603,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Móvel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2640,7 +2641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: crm #. openerp-web @@ -2665,7 +2666,7 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form @@ -3299,7 +3300,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Restaurar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3892,7 +3893,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Título" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4082,7 +4083,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat @@ -4442,12 +4443,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ou" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index a62316e7de0..2cbcc070938 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index bac85e7125a..9bf9feaef26 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 0f84d6eae88..6f9e70bc93d 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Vladimir Lukianov , 2017 # Роман Яхненко , 2017 # Артур Чеботарь , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Артур Чеботарь , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "Нужно провести мероприятий" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Activities Todo" -msgstr "" +msgstr "Что сделать" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state @@ -2187,7 +2188,7 @@ msgstr "Высокий" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_dashboard_graph_group_pipeline msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "" +msgstr "Как график диаграммы этого канала будет группировать результаты." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -3560,7 +3561,7 @@ msgstr "Поток продажи" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал продаж" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_config diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index 487008ac5c9..89dab86cfd8 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po index 350f00f203f..6b647cd70ee 100644 --- a/addons/crm/i18n/sl.po +++ b/addons/crm/i18n/sl.po @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/sq.po b/addons/crm/i18n/sq.po index 59d5693b70e..d75ed9c9057 100644 --- a/addons/crm/i18n/sq.po +++ b/addons/crm/i18n/sq.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/sr.po b/addons/crm/i18n/sr.po index 0f97cea84d9..d99dc6c4a03 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr.po +++ b/addons/crm/i18n/sr.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/sr@latin.po b/addons/crm/i18n/sr@latin.po index f9fc50f3a5f..dc9fc2e6ae4 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/crm/i18n/sr@latin.po @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index 8a02fdab2c3..a999fbba811 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po index 98abdf08b5b..c5084db77fd 100644 --- a/addons/crm/i18n/th.po +++ b/addons/crm/i18n/th.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 134f36091ea..23fcfc1ea01 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" @@ -121,9 +121,6 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" -"\n" -"\n" -"UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -535,7 +532,7 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" -"Her firma farklıdır. Odoo, her ekranın kişiselleştirilmesine imkan verir. Kullanılan ekranların, firmanızın Satış süreçlerine uygun şekilde kişiselleştirilebilmesi, \n" +"Her şirket farklıdır. Odoo, her ekranın kişiselleştirilmesine imkan verir. Kullanılan ekranların, şirketinizin Satış süreçlerine uygun şekilde kişiselleştirilebilmesi, \n" "her zaman en iyi seçenektir.\n" " Kişiselleştirme, Odoo Danışmanlarınca yapılır." @@ -1274,12 +1271,12 @@ msgstr "Community & Enterprise kullanıcıları:" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Company Name" -msgstr "Firma Adı" +msgstr "Şirket Adı" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2572,7 +2569,7 @@ msgstr "Segment/Profile göre potansiyel problem noktalarını listele" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Look up company information (name, logo, etc.)" -msgstr "Firma bilgilerini internetten bul ve tamamla (Adı, Logosu, vb)" +msgstr "Şirket bilgilerini internetten bul ve tamamla (Adı, Logosu, vb)" #. module: crm #. openerp-web @@ -3188,7 +3185,7 @@ msgstr "POC müşteriye sunuldu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "Üst Firma" +msgstr "Üst Şirket" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index db0658a3f4e..33b76db6932 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 2efd2e9dc44..6962ca489bf 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index c969d14d1c2..9d6c31d20a1 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index f5bc05f8ec1..f4e47bc9d5c 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" " We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" " support form if you have any question.\n" " You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" -" \n" +" \n" " User Documentation\n" " or with our \n" " \n" diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/ne.po b/addons/crm_livechat/i18n/ne.po index 83657ff2f48..bd308906f1e 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/ne.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_livechat # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,4 +35,4 @@ msgstr "" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "छलफल च्यानल" diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/ne.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/ne.po index 02af053afa7..927d480e1fd 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/ne.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_phone_validation # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_crm_lead diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po index 46aff0f5e36..66080ac0bf1 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_phone_validation # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,4 +44,4 @@ msgstr "" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/crm_project/i18n/nb.po b/addons/crm_project/i18n/nb.po index 2c7c87a655d..809586439ac 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/nb.po +++ b/addons/crm_project/i18n/nb.po @@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_id diff --git a/addons/crm_project/i18n/ne.po b/addons/crm_project/i18n/ne.po index 6af0e0d7af6..ad10c00ceba 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/ne.po +++ b/addons/crm_project/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * crm_project # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,24 +28,24 @@ msgstr "" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: crm_project #: model:ir.actions.act_window,name:crm_project.crm_lead_convert2task_action #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_view_form msgid "Convert to Task" -msgstr "" +msgstr "कार्यमा रूपान्तरण गर्नुहोस्" #. module: crm_project #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project.crm_lead_convert2task_view_form msgid "Create Task" -msgstr "" +msgstr "कार्य सिर्जना गर्नुहोस्" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_create_date @@ -52,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_id @@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "परियोजना" #. module: crm_project #: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task diff --git a/addons/crm_project/i18n/pt.po b/addons/crm_project/i18n/pt.po index cdc42f9e2e0..f666ad35f70 100644 --- a/addons/crm_project/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_project/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project.field_crm_lead_convert2task_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto" #. module: crm_project #: model:ir.model,name:crm_project.model_crm_lead_convert2task diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po index 45dff6e9971..1ae5683a262 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: decimal_precision #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ne.po b/addons/decimal_precision/i18n/ne.po index 95013713c5e..25c9aa4794d 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ne.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * decimal_precision # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/delivery/i18n/da.po b/addons/delivery/i18n/da.po index 878ac47b429..acc6698c65d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/da.po +++ b/addons/delivery/i18n/da.po @@ -34,6 +34,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" msgid "" "${object.company_id.name} Delivery Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} Leveringsordre (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: delivery #: model:mail.template,subject:delivery.mail_template_data_delivery_notification @@ -60,6 +61,22 @@ msgid "" "

Thank you,

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

Kære ${object.partner_id.name},

\n" +"

Vi kan med glæde informere dig om at din ordre er blevet afsendt.

\n" +"

\n" +"%if object.carrier_tracking_ref:\n" +" Dit trackingnummer:\n" +" %if object.carrier_tracking_url:\n" +" ${object.carrier_tracking_ref}.\n" +" %else:\n" +" ${object.carrier_tracking_ref}.\n" +" %endif\n" +"%endif\n" +"

\n" +"

Se flere detaljer i den vedhæftede leveringsordre.

\n" +"

Tak,

\n" +" " #. module: delivery #: model:mail.template,body_html:delivery.mail_template_data_delivery_notification @@ -274,7 +291,7 @@ msgstr "Fragtfirma" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Delivery Cost" -msgstr "" +msgstr "Leveringsomkostninger" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -733,7 +750,7 @@ msgstr "Gem" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send Confirmation Email" -msgstr "" +msgstr "Send Bekræftelsesemail" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po index 8b8317f2084..43f08f37ac2 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nb.po +++ b/addons/delivery/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_debug_logging @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Avbryt" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -463,12 +463,12 @@ msgstr "Gratis hvis ordrebeløpet overstiger" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate" -msgstr "" +msgstr "Få kurs" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate and Create Shipment" -msgstr "" +msgstr "Få takster og opprett forsendelse" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Grupper etter" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_product_hs_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code msgid "HS Code" -msgstr "" +msgstr "HS-kode" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height @@ -517,12 +517,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Installer flere tilbydere" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "" +msgstr "Integrasjonsnivå" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Manage Package Type" -msgstr "" +msgstr "Administrer pakketype" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_margin @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Margin" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "" +msgstr "Marginen kan ikke være lavere enn -100%" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -593,22 +593,22 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Max Weight" -msgstr "" +msgstr "Maksimal vekt" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Max Weight must be positive" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsvekt må være positiv" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsverdi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Maximum weight shippable in this packaging" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsvekt som kan sendes i denne emballasjen" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_stock_quant_package_id msgid "Physical Package" -msgstr "" +msgstr "Fysisk pakke" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Antall" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Tilbud" +msgstr "Pristilbud" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Sett pris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -865,12 +865,12 @@ msgstr "Sporing" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "" +msgstr "Sporingsreferanse" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_url msgid "Tracking URL" -msgstr "" +msgstr "Sporings-URL" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -891,12 +891,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "Måleenhet for vekt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variabel" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable_factor @@ -924,12 +924,12 @@ msgstr "Vekt" #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 msgid "Weight * Volume" -msgstr "" +msgstr "Vekt * volum" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id msgid "Weight Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Vektmåleenhet" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight @@ -981,4 +981,4 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "for eksempel UPS Express" diff --git a/addons/delivery/i18n/ne.po b/addons/delivery/i18n/ne.po index 00228738bcf..b1616f7208c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ne.po +++ b/addons/delivery/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * delivery # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier @@ -213,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form @@ -223,19 +227,19 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "देशहरू" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_create_date @@ -342,7 +346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -553,7 +557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_name #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 @@ -702,12 +706,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "सेल्स अर्डर लाइन" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "बचत गर्नुहोस्" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po index 6cb50044dc7..a1fc9d427d5 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/delivery/i18n/nl.po @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Verpakking bewerking" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_stock_quant_package_id msgid "Physical Package" -msgstr "" +msgstr "Fysieke verpakking" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index fb993f3d3bb..655d823dd62 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -12,14 +12,13 @@ # Judyta Kaźmierczak , 2017 # Mariusz , 2017 # Paweł Michoń , 2017 -# Tadeusz Karpiński , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Tadeusz Karpiński , 2017\n" +"Last-Translator: Paweł Michoń , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -319,7 +318,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_delivery_packaging_id #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.product_packaging_delivery_form msgid "Delivery Packaging" -msgstr "Pakowanie zamówienia" +msgstr "Paczka" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -399,7 +398,7 @@ msgstr "" #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "Cena niezależna" +msgstr "Cena stała" #. module: delivery #: model:product.product,name:delivery.product_product_delivery diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po index e2f47cd96a3..b3bc71e0d40 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pt.po +++ b/addons/delivery/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package_display_name @@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_name #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 @@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "Linha da ordem de venda" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_package_view_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po index a2f9defa763..bca8c5bc300 100644 --- a/addons/delivery/i18n/tr.po +++ b/addons/delivery/i18n/tr.po @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" msgstr "" -"Bedelsiz nakliyeden yararlanacak sipariş tutarı, firma para biriminde " +"Bedelsiz nakliyeden yararlanacak sipariş tutarı, şirket para biriminde " "belirtilmiştir." #. module: delivery @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Yeni bir teslimat yöntemi tanımlamak için tıklayın." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po index b3a7f7bafdc..6d5603a6a6f 100644 --- a/addons/document/i18n/pt.po +++ b/addons/document/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * document # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,14 +44,14 @@ msgstr "" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:176 #, python-format msgid "Uploading Error" -msgstr "" +msgstr "Erro de Envio" #. module: document #. openerp-web #: code:addons/document/static/src/js/document.js:138 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "A enviar..." #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index 51cd6a2872e..3a034e4d21e 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -195,6 +195,170 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Vis arrangement\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi,\n" +"

\n" +" Vi kan med glæde bekræfte din tilmelding til arrangementet:\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • Arrangement: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +"
    • \n" +"
  • Deltager: ${object.name}
    • \n" +"
\n" +"

\n" +" Vi ses snart,\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Arrangørerne.\n" +" % endif\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Glem ikke at tilføje det til din kalender:\n" +"

\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
Fra ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
Til ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Spørgsmål til arrangementet?

\n" +"

Kontakt venligst arrangøren:

\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Telefon: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sendt af ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Opdag alle vores arrangementer.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -358,6 +522,164 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Vis Arrangement\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hello,\n" +"

\n" +"

\n" +" Vi at begejstrede for at påminde dig om at arrangementet\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" starter\n" +" ${object.get_date_range_str()}.\n" +"

\n" +" Vi bekræfter din tilmelding og håber på at møde dig der,\n" +"

\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Arrangørerne.\n" +" % endif\n" +" \n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
Fra ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
To ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Spørgsmål til arrangementet?

\n" +"

Kontakt venligst arrangørerne:

\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Telefon: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Tilføj arrangementet til din kalender\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Sendt af ${object.company_id.name}

\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Opdag alle vores begivenheder.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -379,7 +701,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}: ${object.get_date_range_str()}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1327,7 +1649,7 @@ msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail Registration" -msgstr "" +msgstr "Mail Tilmelding" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids @@ -1820,7 +2142,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "This event and all the conferences are in english!" -msgstr "" +msgstr "Dette arrangement og alle konferencerne er på engelsk!" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1832,7 +2154,7 @@ msgstr "Dette felt indeholder skabelonen til den mail, der automatisk sendes" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "This webinar helps participants to:" -msgstr "" +msgstr "Dette webinar hjælper deltagerne med at:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale @@ -1991,12 +2313,16 @@ msgstr "Uge(r)" #, python-format msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." msgstr "" +"Du skal vente til bekræftelsen af arrangementet, før du kan udføre denne " +"handling." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "You must wait the event starting day before doing this action." msgstr "" +"Du skal vente til startdagen for arrangementet, før du kan udføre denne " +"handling." #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po index d39f51dbf61..b99a8c84aa3 100644 --- a/addons/event/i18n/nb.po +++ b/addons/event/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,6 +188,170 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Se arrangement\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hei,\n" +"

\n" +" Vi er glade for å bekrefte registreringen din til arrangementet:\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • Arrangement: \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +"
    • \n" +"
  • Deltaker: ${object.name}
    • \n" +"
\n" +"

\n" +" Vi sees snart,\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Arrangørene\n" +" % endif\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Ikke glem å legge dette i kalenderen:\n" +"

\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
Fra ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
Til ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
Tidssone ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Spørsmål om arrangementet?

\n" +"

Vennligst kontakt arrangøren:

\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Epost: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Telefon: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sendt av ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Oppdag alle arrangementene våre.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -351,6 +515,164 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Se arrangement\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hei,\n" +"

\n" +"

\n" +" Vi gleder oss over å minne deg på at arrangementet\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" begynner\n" +" ${object.get_date_range_str()}.\n" +"

\n" +" Vi bekrefter registreringen og håper å treffe deg der,\n" +"

\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" Arrangørene\n" +" % endif\n" +" \n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
Fra ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
Til ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
Tidssone ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Spørsmål om arrangementet?

\n" +"

Vennligst kontakt arrangør:

\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Epost: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Telefon: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Legg til i kalenderen din\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Sendt av ${object.company_id.name}

\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Oppdag alle arrangementene våre.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -386,6 +708,8 @@ msgid "" "2 technical rooms: one dedicated to advanced Odoo developers, one for new " "developers." msgstr "" +"2 tekniske rom: Ett dedikert til avanserte Odoo-utviklere, ett for nye " +"utviklere." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -670,7 +994,7 @@ msgstr "Strekkode" #: selection:event.mail,interval_type:0 #: selection:event.type.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Før arrangementet" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -678,7 +1002,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Med vennlig hilsen," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -693,7 +1017,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "" +msgstr "Avlys arrangement" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -704,7 +1028,7 @@ msgstr "Avbryt registrering" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id @@ -714,28 +1038,28 @@ msgstr "Kategori" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" -msgstr "" +msgstr "Chaussée de Namur 69, 1300 Wavre, Belgium" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.act_event_registration_from_event msgid "Click to add a new attendee." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny deltaker." #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et arrangement." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:264 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Avslutningsdato kan ikke være før startdato." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -762,12 +1086,12 @@ msgstr "Konferanse" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Konferanse om business-apper" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "Conferences, workshops and trainings will be organized in 6 rooms:" -msgstr "" +msgstr "Konferanser, workshops og opplæring vil organiseres i 6 rom:" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -782,17 +1106,17 @@ msgstr "Bekreft" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "" +msgstr "Bekreft likevel" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "" +msgstr "Bekreft arrangement" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "" +msgstr "Bekreft registrering" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -803,12 +1127,12 @@ msgstr "Bekreftet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "Bekreftede deltakere" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "" +msgstr "Bekreftede arrangementer" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_partner @@ -841,7 +1165,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:438 @@ -879,7 +1203,7 @@ msgstr "Utvikle en ny modul til en bestemt applikasjon." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "Discover how to navigate in our software;" -msgstr "" +msgstr "Oppdag hvordan man navigerer i programvaren vår;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_display_name @@ -890,7 +1214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence @@ -925,7 +1249,7 @@ msgstr "Epost" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Epostplan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id @@ -966,7 +1290,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Arrangementskategorier" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -981,22 +1305,22 @@ msgstr "Arrangementskategori" #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsbekreftelse" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for arrangementet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsinformasjon" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo msgid "Event Logo" -msgstr "" +msgstr "Arrangementslogo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1017,7 +1341,7 @@ msgstr "Arrangementsnavn" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsorganisering" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar @@ -1029,7 +1353,7 @@ msgstr "Registrering til arrangement" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for arrangement" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_event_type_id @@ -1061,7 +1385,7 @@ msgstr "Arrangementer" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.event_event_action_pivot msgid "Events Analysis" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsanalyse" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail @@ -1101,7 +1425,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Utstilling" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1111,12 +1435,12 @@ msgstr "Forventet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Forventede deltakere" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "" +msgstr "Avslutt arrangement" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1164,7 +1488,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Etter å ha vært på denne konferansen, skal deltakerne kunne:" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1203,7 +1527,7 @@ msgstr "" #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Umiddelbart" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -1219,7 +1543,7 @@ msgstr "Intervall" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon, CRM, salgsadministrasjon" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1234,7 +1558,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Fargeindeks for Kanban" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm___last_update @@ -1277,7 +1601,7 @@ msgstr "Begrenset" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_has_seats_limitation msgid "Limited Seats" -msgstr "" +msgstr "Begrenset antall plasser" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1296,33 +1620,33 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail Registration" -msgstr "" +msgstr "Epostregistrering" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_event_type_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Epostplan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Epostplanlegger" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Epostplanleggere" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type_mail msgid "Mail Scheduling on Event Type" -msgstr "" +msgstr "Epostplanlegging på arrangementstype" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Epost sendt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent @@ -1342,7 +1666,7 @@ msgstr "Leder" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Maksimalt antall deltakere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max @@ -1387,35 +1711,35 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Arrangementene mine" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:258 #, python-format msgid "No more available seats." -msgstr "" +msgstr "Ingen ledige plasser igjen." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:357 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Ingen flere plasser igjen på dette arrangementet." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Forventet antall deltakere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used msgid "Number of Participants" -msgstr "" +msgstr "Antall deltakere" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner_event_count #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_users_event_count msgid "Number of events the partner has participated." -msgstr "" +msgstr "Antall arrangementer partneren har deltatt på." #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1424,6 +1748,9 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo hjelper deg med planlegging og effektiv organisering av\n" +"arrangementene dine: Spor registrering og deltakelse, automatiser\n" +"bekreftelser, selg billetter, osv." #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_online @@ -1455,6 +1782,7 @@ msgid "" "Online events like webinars do not require a specific location and are " "hosted online." msgstr "" +"Nettarrangementer som webinarer krever ikke et definert geografisk sted." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1466,6 +1794,7 @@ msgstr "Åpne dager i Los Angeles" msgid "" "OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" msgstr "" +"OpenElec Applications 23 Rockwell Lane, Los Angeles, CA 90001, United States" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id @@ -1504,7 +1833,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_data_physical msgid "Physical Event" -msgstr "" +msgstr "Fysisk arrangement" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1531,7 +1860,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "" +msgstr "Registrer deg på arrangementet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1550,17 +1879,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "" +msgstr "Registreringsdato" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "" +msgstr "Registreringsdag" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Registrerings-ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration @@ -1570,22 +1899,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Registreringsepost" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "Registreringsmåned" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Registreringsundersøkelse" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Registrerings-epost" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1611,7 +1940,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Schedule & Tracks" -msgstr "" +msgstr "Program og spor" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date @@ -1621,22 +1950,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Planlagt tid" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets on your website" -msgstr "" +msgstr "Selg billetter på nettstedet ditt" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Sell tickets with sales orders" -msgstr "" +msgstr "Selg billetter med salgsordrer" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Seminar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1651,12 +1980,12 @@ msgstr "Sendt" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "" +msgstr "Sett som utkast" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Sett som ubekreftet" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration @@ -1667,7 +1996,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Vis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin @@ -1769,7 +2098,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "This event and all the conferences are in english!" -msgstr "" +msgstr "Dette arrangementet og alle konferansene er på engelsk!" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id @@ -1781,7 +2110,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "This webinar helps participants to:" -msgstr "" +msgstr "Dette webinaret hjelper deltakere med å:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_event_sale @@ -1797,7 +2126,7 @@ msgstr "Tidssone" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Spor og program" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1818,7 +2147,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_twitter_hashtag #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter-hashtag" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1839,7 +2168,7 @@ msgstr "Forstå utviklingens arkitektur og konsepter;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Forstå de ulike modulene;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1861,22 +2190,22 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming" -msgstr "" +msgstr "Kommende" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming events from today" -msgstr "" +msgstr "Kommende arrangementer fra i dag" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_hashtag msgid "Use Default Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Bruk standard-hashtag" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_use_timezone msgid "Use Default Timezone" -msgstr "" +msgstr "Bruk standard-tidssone" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -1886,7 +2215,7 @@ msgstr "Bruker" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "View full flow: purchasing, sales, project management, accounting;" -msgstr "" +msgstr "Se full flyt: Innkjøp, salg, prosjektledelse, regnskap;" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -1908,7 +2237,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "We are looking forward to meeting you online," -msgstr "" +msgstr "Vi ser frem til å møte deg på nett," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -1937,28 +2266,28 @@ msgstr "Uke(r)" #: code:addons/event/models/event.py:414 #, python-format msgid "You must wait the event confirmation before doing this action." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke gjøre dette før arrangementet er bekreftet." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "You must wait the event starting day before doing this action." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke gjøre dette før arrangementets startdato." #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Din medalje for ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Din registrering på ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -1968,54 +2297,54 @@ msgstr "drinker og lunsj" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "events@odoo.com" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "events@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "events@example.com" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "http://bit.ly/VD8J67." -msgstr "" +msgstr "http://bit.ly/VD8J67." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "https://www.odoo.com/services/technical-training" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com/services/technical-training" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:497 #, python-format msgid "in %d days" -msgstr "" +msgstr "om %d dag(er)" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:501 #, python-format msgid "next month" -msgstr "" +msgstr "neste måned" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:499 #, python-format msgid "next week" -msgstr "" +msgstr "neste uke" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:503 #, python-format msgid "on " -msgstr "" +msgstr "på" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings @@ -2026,13 +2355,13 @@ msgstr "res.config.settings" #: code:addons/event/models/event.py:493 #, python-format msgid "today" -msgstr "" +msgstr "i dag" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:495 #, python-format msgid "tomorrow" -msgstr "" +msgstr "i morgen" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 diff --git a/addons/event/i18n/ne.po b/addons/event/i18n/ne.po index 2280b45ea20..968d47d8739 100644 --- a/addons/event/i18n/ne.po +++ b/addons/event/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * event # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -733,7 +736,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:475 @@ -759,7 +762,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -801,12 +804,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_uid @@ -817,7 +820,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_confirm_create_date @@ -846,7 +849,7 @@ msgstr "" #: selection:event.mail,interval_unit:0 #: selection:event.type.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "दिन(हरू)" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_mail_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence @@ -1481,7 +1484,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_phone @@ -1664,7 +1667,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located @@ -1682,7 +1685,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner @@ -1868,7 +1871,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 154503f72c6..b4c5809551d 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -518,6 +518,164 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" Bekijk evenement\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hallo,\n" +"

\n" +"

\n" +" We zijn verheugd u te herinneren dat het evenement\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" start op\n" +" ${object.get_date_range_str()}.\n" +"

\n" +" We bevestiging uw reservering en hopen u daar te zien,\n" +"

\n" +" \n" +" --
\n" +" % if object.event_id.organizer_id:\n" +" ${object.event_id.organizer_id.name}\n" +" % else:\n" +" De organisators.\n" +" % endif\n" +" \n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +" \n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
Van ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
Tot ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" % set location = ''\n" +" % if object.event_id.address_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Vragen over dit evenement?

\n" +"

Neem contact op met de organisator:

\n" +"
    \n" +"
  • ${object.event_id.organizer_id.name}
    • \n" +" % if object.event_id.organizer_id.email\n" +"
  • Mail: ${object.event_id.organizer_id.email}
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.organizer_id.phone\n" +"
  • Phone: ${object.event_id.organizer_id.phone}
    • \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Voeg dit evenement toe aan uw agenda:\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Verstuurd door ${object.company_id.name}

\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +"
\n" +" Ontdekt al onze evenementen..\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -750,12 +908,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "Ask your questions to our expert;" -msgstr "" +msgstr "Vraag het aan onze expert;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "Assess whether your expectations are met;" -msgstr "" +msgstr "Beoordeel of aan uw verwachtingen wordt voldaan met;" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po index 793f79a8311..b3d359da20a 100644 --- a/addons/event/i18n/pt.po +++ b/addons/event/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description @@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -2010,7 +2011,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:493 diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po index aaeae6a7000..1c894cc526b 100644 --- a/addons/event/i18n/tr.po +++ b/addons/event/i18n/tr.po @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "İletişim" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:475 diff --git a/addons/event_sale/i18n/da.po b/addons/event_sale/i18n/da.po index cee081533ea..18edbd5ab25 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/da.po +++ b/addons/event_sale/i18n/da.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Er udløbet" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template_event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok msgid "Is an Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Er en Arrengementsbillet" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Tilmelding" #: code:addons/event_sale/models/event.py:50 #, python-format msgid "Registration for %s" -msgstr "" +msgstr "Tilmelding til %s" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids @@ -388,12 +388,12 @@ msgstr "Salgsordrelinje" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats Used" -msgstr "" +msgstr "Optagede Pladser" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale msgid "Sell Online" -msgstr "" +msgstr "Sælg Online" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -442,6 +442,8 @@ msgstr "Opgave type" #, python-format msgid "Ticket should belong to either event category or event but not both" msgstr "" +"Billetten skal enten tilhøre arrangementskategori eller arrangement og ikke " +"begge dele" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type_use_ticketing diff --git a/addons/event_sale/i18n/nb.po b/addons/event_sale/i18n/nb.po index e59cb75096d..b702d80cfe8 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/event_sale/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Produktmal" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order msgid "Quotation" -msgstr "Tilbud" +msgstr "Pristilbud" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:19 diff --git a/addons/event_sale/i18n/ne.po b/addons/event_sale/i18n/ne.po index 4c2e310f982..1b78d6c3e9e 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ne.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * event_sale # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_date @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id @@ -184,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired @@ -235,7 +238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_name #, python-format msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:151 @@ -307,7 +310,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template @@ -364,7 +367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "सेल्स अर्डर लाइन" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po index efa1265f590..83499c511e0 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplicar" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_name #, python-format msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:151 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po index 9f3f76f9b14..bece7cb0e45 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/da.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po @@ -143,23 +143,23 @@ msgstr "Indgående Email Servere" #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Indgående mail server" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Ingående Mail Servere" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "" +msgstr "Behold Vedhæftninger" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original msgid "Keep Original" -msgstr "" +msgstr "Behold Original" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "Lokal Server" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "" +msgstr "Server type IMAP." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Status" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Test & Bekræft" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nb.po b/addons/fetchmail/i18n/nb.po index 7e35bb1a6a6..cf414dd43e1 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/nb.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Definerer behandlingsrekkefølgen, lavere verdi betyr høyere prioritet" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ne.po b/addons/fetchmail/i18n/ne.po index 33d9375f568..6ca9341ac47 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/ne.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fetchmail # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date @@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -197,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -327,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po index 279d114528c..5025baa5a6d 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Palavra-passe" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 315129f0402..081c7d18bce 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Køretøjets Mærke" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Bremse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Model: fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree @@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Navn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Navn på kontrakt til fornyelse snart" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1982,12 +1982,12 @@ msgstr "Leverandører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Advarsel Dato" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Vandpumpe" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1997,17 +1997,17 @@ msgstr "Ugentlig" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" +msgstr "Hjulsudmåling" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Hjulleje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Viduesvisker(e)" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Write here any other information" -msgstr "" +msgstr "Skriv al anden information her" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -2067,28 +2067,28 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "beløb" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "fx Model S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "fx PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "fx Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" +msgstr "fleet.vehicle.state" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis kontrakter for dette køretøj" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/nb.po b/addons/fleet/i18n/nb.po index 3d71b961c27..871033dd119 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nb.po +++ b/addons/fleet/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Kontraktsreferanse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Kontraktens startdato" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Kontraktdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kontraktsinformasjon om et kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Kontrakter" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Cabriolet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Kostnadsdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Subtype" -msgstr "" +msgstr "Kostnadsundertype" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -455,12 +455,12 @@ msgstr "Kostnadstype" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kostnad tilknyttet et kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" +msgstr "Kostnad som betales bare én gang ved kontraktens opprettelse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -500,6 +500,8 @@ msgid "" "Create a new contract automatically with all the same informations except " "for the date that will start at the end of current contract" msgstr "" +"Opprett en ny kontrakt automatisk med all den samme informasjonen, bortsett " +"fra dato som vil starte når nåværende kontrakt opphører." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid @@ -529,7 +531,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id @@ -598,7 +600,7 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -756,12 +758,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree msgid "Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Drivstofflogger" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Erstatning for drivstoffpumpe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type @@ -776,12 +778,12 @@ msgstr "Drivstoff brukt av kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Drivstofflogg for kjøretøy" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Bensin" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -811,7 +813,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Har varsling(er)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue @@ -821,7 +823,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "Har kontrakter å fornye" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -867,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "Hestekrefter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax @@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Hybrid" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id @@ -918,7 +920,7 @@ msgstr "Under arbeid" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "Inkluderte tjenester" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informasjon om et kjøretøy" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -1048,7 +1050,7 @@ msgstr "Registreringsskilt" #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Registeringsskilt: fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate @@ -1095,12 +1097,12 @@ msgstr "Logo (liten)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Merke" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøyets merke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1143,7 +1145,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "Miles" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id @@ -1156,12 +1158,12 @@ msgstr "Modell" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Modell og merke" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year msgid "Model Year" -msgstr "" +msgstr "Modellår" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -1177,7 +1179,7 @@ msgstr "Modellnavn" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøymodell" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id @@ -1188,7 +1190,7 @@ msgstr "Kjøretøymodell" #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Modell: Fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree @@ -1221,7 +1223,7 @@ msgstr "Navn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Navn på kontrakt som snart må fornyes" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1247,12 +1249,12 @@ msgstr "Notater" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Antall dører på kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Antall seter i kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1356,6 +1358,8 @@ msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." msgstr "" +"Odoo vil advare deg når tjenester eller kontrakter må\n" +" fornyes." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1370,12 +1374,12 @@ msgstr "Oljepumpeerstatning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "" +msgstr "Omnium" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle:0 msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" +msgstr "Bare én bil kan tildeles den samme ansatte!" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -1481,12 +1485,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "" +msgstr "Påfyll av drivstoff" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer om påfyll av drivstoff" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 @@ -1549,7 +1553,7 @@ msgstr "Roter dekk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Erstatning av rotor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -1581,14 +1585,14 @@ msgstr "Tjeneste" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "Tjenestetype" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Tjenestetyper" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 @@ -1600,12 +1604,12 @@ msgstr "Tjenester" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Tjenestekostnader per måned" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Services Details" -msgstr "" +msgstr "Tjenestedetaljer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services @@ -1613,12 +1617,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Tjenestelogger" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Tjenester for kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1639,6 +1643,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av varemerket. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 " +"px og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " +"lite bilde er påkrevd." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1648,7 +1655,7 @@ msgstr "Vinterdekk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" +msgstr "Tennpluggerstatning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1664,13 +1671,13 @@ msgstr "Stat" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "Navnet eksisterer allerede" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 #, python-format msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Status: Fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state @@ -1682,7 +1689,7 @@ msgstr "Status" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "" +msgstr "Sommerdekk" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 @@ -1726,6 +1733,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde brukt som logo for varemerket, og er avgrenset" +" til 1024x1024 px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -1758,7 +1767,7 @@ msgstr "Totalbeløp" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Totale utlegg (uten mva.)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total @@ -1788,7 +1797,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "Girkasseerstatning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission @@ -1806,7 +1815,7 @@ msgstr "Type" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Type tjenester tilgjengelig på et kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn @@ -1845,7 +1854,7 @@ msgstr "Bruker" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" +msgstr "Verdi på det kjøpte kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1931,7 +1940,7 @@ msgstr "Kjøretøykontrakter" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Drivstofflogger for kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2112,4 +2121,4 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis tjenestelogger for dette kjøretøyet" diff --git a/addons/fleet/i18n/ne.po b/addons/fleet/i18n/ne.po index 23fc549cd44..617a02a6e2f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ne.po +++ b/addons/fleet/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * fleet # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -328,12 +331,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -509,7 +512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date @@ -593,7 +596,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -1211,7 +1214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name @@ -1221,7 +1224,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "होइन" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 @@ -1654,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 @@ -1671,7 +1674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -1835,7 +1838,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po index 7072b70001f..d4977212d29 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pt.po +++ b/addons/fleet/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -1196,7 +1197,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1214,7 +1215,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name @@ -1224,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Não" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 @@ -1984,7 +1985,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2024,7 +2025,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year @@ -2034,7 +2035,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Anualmente" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action diff --git a/addons/fleet/i18n/ru.po b/addons/fleet/i18n/ru.po index fdf7fc21463..9889cce8395 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ru.po +++ b/addons/fleet/i18n/ru.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Masha Koc , 2017 # Denis Trepalin , 2017 # Русский «kolobok2048» Ивашка , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Русский «kolobok2048» Ивашка , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Замена тормозной(ых) колодки(ок)" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Марка автомобиля" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break @@ -736,7 +737,7 @@ msgstr "Парк" #: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator #: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" +msgstr "Флот: формирование контрактов на основе затрат" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po index 90db28a5dcc..90ba86a4552 100644 --- a/addons/fleet/i18n/tr.po +++ b/addons/fleet/i18n/tr.po @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Kompak" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index 0f83f463b9a..6ecdb9a2b17 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -266,6 +266,242 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" +"\n" +" \n" +"% set record = ctx.get('record')\n" +"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +"% set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

Resultattavle

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" Her er din aktuelle status i udfordringen ${object.name}.\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Personlig Præstation

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor \n" +" \n" +"
MålDelmålAktuelFuldkommenhed
\n" +" ${line['name']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" (${line['full_suffix']})\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']| int}%
\n" +" % else: \n" +" \n" +" Udfordring: ${object.name}.\n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Bedstpræsterende ${line['name']}

\n" +"
\n" +" \n" +" % if len(line['goals'])>2:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % set top_goals = [line['goals'][1], line['goals'][0], line['goals'][2]]\n" +" % for goal in top_goals:\n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
\n" +" % if loop.index == 1:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 95\n" +" % set heightB = 75\n" +" % set bgColor = '#b898b0'\n" +" % set fontSize = 50\n" +" % set podiumPosition = '2'\n" +" % elif loop.index == 2:\n" +" % set extra_div = ''\n" +" % set heightA = 55\n" +" % set heightB = 115\n" +" % set bgColor = '#9A6C8E'\n" +" % set fontSize = 85\n" +" % set podiumPosition = '1'\n" +" % elif loop.index == 3:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 115\n" +" % set heightB = 55\n" +" % set bgColor = '#c8afc1'\n" +" % set fontSize = 35\n" +" % set podiumPosition = '3'\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" ${extra_div | safe} \n" +"
\n" +" % set path = object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_small\n" +" \"${goal['name']}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +" ${goal['name']}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${podiumPosition | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" ${line['full_suffix']}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" \n" +" % set tdBgColor = '#fff'\n" +" % set tdColor = 'gray'\n" +" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n" +" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
RangeringNavnPræstation \n" +" % if line['suffix']:\n" +" (${line['suffix']})\n" +" % elif line['monetary']:\n" +" (${company.currency_id.symbol})\n" +" % endif\n" +" Fuldkommenhed
${goal['rank']+1}\n" +" ${goal['name']}${\"%.2f\" % goal['current']}
on ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" 		${goal['completeness'] | int}%
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Drevet af Odoo.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -289,7 +525,7 @@ msgstr "%s har sluttet sig til udfordringen" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:598 #, python-format msgid "%s has refused the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s har afvist udfordringen" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received @@ -327,12 +563,44 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"

Tillykke ${object.user_id.name} !

\n" +"

Du har lige modtaget badget ${object.badge_id.name} !

\n" +"
\n" +"
\n" +"% if object.badge_id.description\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"/\n" +" \n" +" ${object.badge_id.description}\n" +"
\n" +"% endif\n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +"% if object.sender_id\n" +" Dette badge blev tildelt af ${object.sender_id.name}.\n" +"% endif\n" +"

\n" +"

\n" +"% if object.comment\n" +" ${object.comment}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"
\n" +"" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:655 #, python-format msgid "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" -msgstr "" +msgstr "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:652 @@ -388,6 +656,8 @@ msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" msgstr "" +"Et mål betragtes som opnået, når den aktuelle værdi ved sammenligning svarer" +" til den værdi der skal opnås" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -399,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "En udvalgt liste over brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -424,17 +694,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternativ til en liste over brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Optræder i" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Tildel udfordring til" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -447,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Autoriserede Brugere" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -522,13 +792,13 @@ msgstr "Glimrende" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Can ikke tildele" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:412 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke ændre opsætningen på et påbegyndt mål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -550,22 +820,22 @@ msgstr "Kategori" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Udfordringslinje" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Udfordringslinjer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -606,7 +876,7 @@ msgstr "Klik for at oprette en udfordring." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en måldefinition." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -616,7 +886,7 @@ msgstr "Klik for at oprette et mål." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Klikbare Mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed @@ -632,12 +902,12 @@ msgstr "Kommentar" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Færdiggør din Profil" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Fuldendthed" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -704,7 +974,7 @@ msgstr "Nuværende" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Aktuel Værdi" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -725,7 +995,7 @@ msgstr "Datofelt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Angiv udfordringens synlighed gennem menuer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -750,6 +1020,8 @@ msgstr "" msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." msgstr "" +"Beskriv udfordringen: hvad den gør, hvem der er målet, hvorfor det er " +"vigtigt..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -872,12 +1144,12 @@ msgstr "For tredje bruger" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "For Hver Succesfuld Bruger" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formateringsmuligheder" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -892,7 +1164,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gamification Værktøjer" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge @@ -936,7 +1208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -956,7 +1228,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse af Mål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -978,7 +1250,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Mål Opnået" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -993,17 +1265,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Godt Arbejde" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Tildel" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard @@ -1025,12 +1297,12 @@ msgstr "Tildel dette Badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Tildelt af" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Tildeling" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1047,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "HR Udfordringer" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -1213,7 +1485,7 @@ msgstr "Liste over mål, der vil blive sat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Liste over brugere, der deltager i udfordringen" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1300,7 +1572,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Ingen månedlige grænse for at sende" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver @@ -1341,7 +1613,7 @@ msgstr "Antal brugere" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Ved ændring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1388,7 +1660,7 @@ msgstr "Hyppighed" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Problemknuser" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -1410,7 +1682,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Opnået" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1430,7 +1702,7 @@ msgstr "Reference" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "" +msgstr "Genopfrisk Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1465,7 +1737,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id msgid "Report Template" -msgstr "" +msgstr "Rapportskabelon" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1501,7 +1773,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Beløn så snart hvert mål er nået" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids @@ -1511,12 +1783,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Belønnet af" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Belønninger for udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1526,7 +1798,7 @@ msgstr "Kører" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Kørende Udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1536,7 +1808,7 @@ msgstr "Plan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Søg Udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view @@ -1560,7 +1832,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Send Rapport" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id @@ -1597,13 +1869,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Indstil Virksomhedens Logo" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "" +msgstr "Indstil din Tidszone" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1613,12 +1885,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Opsæt din Virksomhed" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" -msgstr "" +msgstr "Start Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1659,7 +1931,7 @@ msgstr "Suffiks" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "" +msgstr "Foreslå til brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal @@ -1680,7 +1952,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:646 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "" +msgstr "Udfordringen %s er slut." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix @@ -1732,7 +2004,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "" +msgstr "Jo højere jo bedre" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1747,7 +2019,7 @@ msgstr "Listen over unikke brugere, som har modtaget dette badge." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Jo lavere jo bedre" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number @@ -1999,7 +2271,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "" +msgstr "Du kan stadig tildele" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job @@ -2089,4 +2361,4 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "denne måned" diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po index 8caf71d3166..32e3686fd80 100644 --- a/addons/gamification/i18n/et.po +++ b/addons/gamification/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1427,7 +1428,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending diff --git a/addons/gamification/i18n/it.po b/addons/gamification/i18n/it.po index 085b9efcc74..58f5aee8d8d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/it.po +++ b/addons/gamification/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1915,7 +1916,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/nb.po b/addons/gamification/i18n/nb.po index e1401319904..535b769cc60 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/gamification/i18n/nb.po @@ -261,6 +261,242 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" +"\n" +" \n" +"% set record = ctx.get('record')\n" +"% set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +"% set challenge_lines = ctx.get('challenge_lines', []) \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % if object.visibility_mode == 'ranking':\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"

Toppliste

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" Din fremdrift i utfordringen ${object.name}.\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Personlige prestasjoner

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor \n" +" \n" +"
MålSluttmålNåFullføringsgrad
\n" +" ${line['name']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" (${line['full_suffix']})\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${\"%.2f\" % line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']| int}%
\n" +" % else: \n" +" \n" +" Utfordring: ${object.name}.\n" +" \n" +" % for line in challenge_lines:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Topp-prestasjoner for målet ${line['name']}

\n" +"
\n" +" \n" +" % if len(line['goals'])>2:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % set top_goals = [line['goals'][1], line['goals'][0], line['goals'][2]]\n" +" % for goal in top_goals:\n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
\n" +" % if loop.index == 1:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 95\n" +" % set heightB = 75\n" +" % set bgColor = '#b898b0'\n" +" % set fontSize = 50\n" +" % set podiumPosition = '2'\n" +" % elif loop.index == 2:\n" +" % set extra_div = ''\n" +" % set heightA = 55\n" +" % set heightB = 115\n" +" % set bgColor = '#9A6C8E'\n" +" % set fontSize = 85\n" +" % set podiumPosition = '1'\n" +" % elif loop.index == 3:\n" +" % set extra_div = '
'\n" +" % set heightA = 115\n" +" % set heightB = 55\n" +" % set bgColor = '#c8afc1'\n" +" % set fontSize = 35\n" +" % set podiumPosition = '3'\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" ${extra_div | safe} \n" +"
\n" +" % set path = object.env['res.users'].browse(goal['user_id']).partner_id.image_small\n" +" \"${goal['name']}\"/\n" +"
\n" +"
\n" +" ${goal['name']}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${podiumPosition | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" ${\"%.2f\" % goal['current']}\n" +" % if line['suffix'] or line['monetary']:\n" +" ${line['full_suffix']}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" \n" +" % set tdBgColor = '#fff'\n" +" % set tdColor = 'gray'\n" +" % set mutedColor = '#AAAAAA'\n" +" % set tdPercentageColor = '#9A6C8E'\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +"
RangeringNavnYtelse \n" +" % if line['suffix']:\n" +" (${line['suffix']})\n" +" % elif line['monetary']:\n" +" (${company.currency_id.symbol})\n" +" % endif\n" +" Fullføringsgrad
${goal['rank']+1}\n" +" ${goal['name']}${\"%.2f\" % goal['current']}
on ${\"%.2f\" % line['target']}\n" +" 		${goal['completeness'] | int}%
\n" +"
\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Drevet av Odoo.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"\n" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -273,6 +509,13 @@ msgid "" "

You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +" Påminnelse ${object.name}\n" +"

\n" +" \n" +"

Du har ikke oppdatert fremdriften din for målet ${object.definition_id.name} (nåværende fullføringsgrad ${object.completeness}%) på minst ${object.remind_update_delay} dager. Ikke glem å gjøre det.

\n" +" " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:589 @@ -322,6 +565,38 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"

Gratulerer, ${object.user_id.name}!

\n" +"

Du mottok nettopp medaljen ${object.badge_id.name} !

\n" +"
\n" +"
\n" +"% if object.badge_id.description\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"/\n" +" \n" +" ${object.badge_id.description}\n" +"
\n" +"% endif\n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +"% if object.sender_id\n" +" Medaljen ble gitt av ${object.sender_id.name}.\n" +"% endif\n" +"

\n" +"

\n" +"% if object.comment\n" +" ${object.comment}\n" +"% endif\n" +"

\n" +"
\n" +"" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:655 @@ -336,6 +611,8 @@ msgid "" "
Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" " challenge." msgstr "" +"
Ingen har lykkes i å nå alle målene, ingen medalje deles ut for denne " +"utfordringen." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:650 @@ -350,6 +627,8 @@ msgid "" "
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" msgstr "" +"
Spesielle belønninger ble sendt de beste brukerne som deltok. " +"Rangeringen for denne utfordringen er:" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -681,7 +960,7 @@ msgstr "Opprettet" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Laget av" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current @@ -712,7 +991,7 @@ msgstr "Datofelt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Definer hvor synlig utfordringen skal være via menyer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -725,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3119 msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Definisjonsbeskrivelse" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -738,6 +1017,8 @@ msgstr "" msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." msgstr "" +"Beskriv utfordringen: Hva den gjør, hvem den retter seg mot, hvorfor det har" +" betydning..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -766,7 +1047,7 @@ msgstr "Visningsmodus" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display @@ -840,22 +1121,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Filtrer domene" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "For første bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "For andre bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "For tredje bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id @@ -900,7 +1181,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Definisjon av gamifiseringsmål" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal @@ -1072,7 +1353,7 @@ msgstr "ID-felt for bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Hvis et maksimum er satt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -1196,12 +1477,12 @@ msgstr "Linjer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Liste over mål som vil bli satt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Brukere som deltar i utfordringen" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1243,7 +1524,7 @@ msgstr "Månedlig total" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Målene mine" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending @@ -1319,7 +1600,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "" +msgstr "Varslingsmeldinger" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1344,7 +1625,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Optimalisering" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1371,7 +1652,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodisering" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1398,7 +1679,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Nådd" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1408,7 +1689,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Recorded manually" -msgstr "" +msgstr "Manuelt registrert" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1423,7 +1704,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id @@ -1443,12 +1724,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reminders for Manual Goals" -msgstr "" +msgstr "Påminnelser for manuelle mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency msgid "Report Frequency" -msgstr "" +msgstr "Rapporteringsfrekvens" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id @@ -1458,12 +1739,12 @@ msgstr "Rapportmal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Påkrevde medaljer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "" +msgstr "Tilbakestill fullføring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id @@ -1484,12 +1765,12 @@ msgstr "Belønning" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure msgid "Reward Bests if not Succeeded?" -msgstr "" +msgstr "Belønne de beste selv om ikke i mål?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Belønn så snart hvert mål er nådd" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids @@ -1499,7 +1780,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Belønnet av" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1514,7 +1795,7 @@ msgstr "Kjører" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Pågående utfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1524,17 +1805,17 @@ msgstr "Book" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Søk i utfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Søk i måldefinisjoner" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Søk i mål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1577,7 +1858,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Sett firmadata" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 @@ -1594,12 +1875,12 @@ msgstr "Sett tidssone" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger/gamifiseringsverktøy" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Sett opp firmaet ditt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1728,7 +2009,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Listen over unike brukere som har mottatt denne medaljen." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1780,17 +2061,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger gjeldende bruker har mottatt denne medaljen." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger gjeldende bruker har gitt denne medaljen denne måneden." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger denne medaljen er mottatt av unike brukere." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month @@ -1800,7 +2081,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger denne medaljen er mottatt." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1817,19 +2098,19 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "" +msgstr "Brukeren som er ansvarlig for denne utfordringen." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Brukeren som har sendt medaljen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Brukerne som har nådd disse målene, vil automatisk motta medaljen." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1861,6 +2142,7 @@ msgstr "Denne medaljen kan ikke sendes av brukere." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av medaljen, avgrenset til 256x256 piksler" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -1870,7 +2152,7 @@ msgstr "Til" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal msgid "To Reach" -msgstr "" +msgstr "Å nå" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update @@ -1986,7 +2268,7 @@ msgstr "Du kan fortsat gi" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job msgid "You did great at your job." -msgstr "" +msgstr "Du gjorde jobben din veldig bra." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:214 diff --git a/addons/gamification/i18n/ne.po b/addons/gamification/i18n/ne.po index f605df4e667..33e8b93a3aa 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ne.po +++ b/addons/gamification/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * gamification # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -659,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_date @@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display @@ -1255,7 +1258,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 @@ -1602,7 +1605,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1615,7 +1618,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1901,7 +1904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain diff --git a/addons/gamification/i18n/pt.po b/addons/gamification/i18n/pt.po index 10c85fa67ee..a4aa56a5223 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pt.po +++ b/addons/gamification/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -394,12 +395,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Ação" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -694,7 +695,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 @@ -1258,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 @@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1914,7 +1915,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1925,7 +1926,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth @@ -1953,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Anualmente" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:212 diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po index 4c850754f0f..73f93c5ddc7 100644 --- a/addons/gamification/i18n/tr.po +++ b/addons/gamification/i18n/tr.po @@ -1613,13 +1613,13 @@ msgstr "Bu hedef için ulaştığınız mevcut değeri ayarlayın" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "Firma Verilerinizi Ayarlayın" +msgstr "Şirket Verilerinizi Ayarlayın" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "Firmanızın Logosunu Ayarlayın" +msgstr "Şirketinizin Logosunu Ayarlayın" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "Firmanızı Ayarlayın" +msgstr "Şirketinizi Ayarlayın" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "Bu rozeti alındığı zaman sayısı." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "The target and current value are defined in the company currency." -msgstr "Hedef ve mevcut değer firma Para birimi ile tanımlanır." +msgstr "Hedef ve mevcut değer şirket Para birimi ile tanımlanır." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po index f6e0891628f..a19db509397 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "Customer Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Korekty sprzedaży" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close diff --git a/addons/google_account/i18n/nb.po b/addons/google_account/i18n/nb.po index 56cf9663b84..8339593c55d 100644 --- a/addons/google_account/i18n/nb.po +++ b/addons/google_account/i18n/nb.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id diff --git a/addons/google_account/i18n/ne.po b/addons/google_account/i18n/ne.po index cb26065363d..da523abdda4 100644 --- a/addons/google_account/i18n/ne.po +++ b/addons/google_account/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_account # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id diff --git a/addons/google_calendar/i18n/da.po b/addons/google_calendar/i18n/da.po index 7dbf12876e1..41c1e143554 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/da.po @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Dato for opdatering af Odoo" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:46 #, python-format msgid "Redirection" -msgstr "" +msgstr "Omdirigering" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken diff --git a/addons/google_calendar/i18n/it.po b/addons/google_calendar/i18n/it.po index 66b70aa41d3..53bd4cba481 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/it.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_calendar/i18n/nb.po b/addons/google_calendar/i18n/nb.po index 776537939b4..6326f8c4bf8 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Konfigurasjon" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ne.po b/addons/google_calendar/i18n/ne.po index 3004fee0439..5a4c55deee7 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ne.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_calendar # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +33,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:89 #, python-format msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "खाताहरू" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -100,12 +103,12 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:58 #, python-format msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_calendar/i18n/pt.po b/addons/google_calendar/i18n/pt.po index 617822559d6..ea81101ed82 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendário" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -286,4 +287,4 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/google_drive/i18n/da.po b/addons/google_drive/i18n/da.po index 6293bcda982..1efcf233567 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/da.po +++ b/addons/google_drive/i18n/da.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Model" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:199 #, python-format msgid "Please enter a valid Google Document URL." -msgstr "" +msgstr "Indtast venligst et gyldigt Google Document URL." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model diff --git a/addons/google_drive/i18n/es.po b/addons/google_drive/i18n/es.po index 9aca5a1aa4f..9e40ada485c 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/es.po +++ b/addons/google_drive/i18n/es.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Mateo Tibaquirá Palacios , 2017 # Pablo Fuentes , 2017 # Humberto Garza De Koster , 2017 +# Christopher Ormaza , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Humberto Garza De Koster , 2017\n" +"Last-Translator: Christopher Ormaza , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban diff --git a/addons/google_drive/i18n/nb.po b/addons/google_drive/i18n/nb.po index e706aef8e24..ceeee84a49a 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/nb.po +++ b/addons/google_drive/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:157 @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Kunde" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id diff --git a/addons/google_drive/i18n/ne.po b/addons/google_drive/i18n/ne.po index 1a4f32e4c7c..a8231757aa3 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ne.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_drive # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date @@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id diff --git a/addons/google_drive/i18n/pt.po b/addons/google_drive/i18n/pt.po index 51d7a235435..d36bd3943c1 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/pt.po +++ b/addons/google_drive/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:41 @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Nome a Mostrar" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:60 @@ -267,4 +268,4 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/ne.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/ne.po index dd2537e971e..a10c54c2c9e 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/ne.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_spreadsheet # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +43,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po index 6065ac619be..26f7ce38da5 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_spreadsheet # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +43,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.res_config_settings_view_form @@ -62,4 +65,4 @@ msgstr "" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/hr/i18n/da.po b/addons/hr/i18n/da.po index a5ef825b341..ea6e48e6ca3 100644 --- a/addons/hr/i18n/da.po +++ b/addons/hr/i18n/da.po @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Leder for marketing og community" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married (or similar)" -msgstr "" +msgstr "Gift (eller tilsvarende)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -623,12 +623,12 @@ msgstr "Stilling" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "Privatadresse" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Information" -msgstr "" +msgstr "Privat Information" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -687,6 +687,7 @@ msgstr "" msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" +"Angiv om ansættelsesprocessen er åben eller lukket for denne stilling." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "Opsætning" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart msgid "Show Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "Vis Organisationsdiagram" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index bcd0efa8448..a8bcc9a06e0 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -23,13 +23,14 @@ # oihane , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 # Fernando San Martín Woerner , 2017 +# Ana Juaristi , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Fernando San Martín Woerner , 2017\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id msgid "Company Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Horas de trabajo de la compañía" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name @@ -311,6 +312,8 @@ msgid "" "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " "company." msgstr "" +"Registrar aquí la dirección privada del empleado, no la asociada a la " +"compañía" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:303 @@ -601,6 +604,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"La estructura de departamentos de Odoo se usa para gestionar todos los documentos\n" +"relacionados al empleado por departamentos: gastos, partes de hora,\n" +"ausencias, contrataciones, etc." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -698,6 +704,8 @@ msgid "" "Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets," " ..." msgstr "" +"Establecer el calendario por defecto utilizado para calcular el tiempo " +"asignado a ausencias, partes de horas,..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state @@ -722,12 +730,12 @@ msgstr "Mostrar Estructura Organizacional" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form" -msgstr "" +msgstr "Mostrar la estructura de la organización en la ficha del empleado." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form." -msgstr "" +msgstr "Mostrar la estructura de la organización en la ficha del empleado." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -795,7 +803,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company msgid "The employee adress has a company linked" -msgstr "" +msgstr "La dirección del empleado tiene asociada una compañía" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 @@ -838,6 +846,9 @@ msgid "" " This private address is used in the expense report reimbursement document.\n" " It should be different from the work address." msgstr "" +"Use aquí la dirección particular del empleado.\n" +"Esta dirección privada se usa en el documento de reembolso del informe de gastos.\n" +"Debería ser distinto a la dirección de trabajo." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -885,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Work Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección de trabajo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email @@ -895,7 +906,7 @@ msgstr "Correo-e del trabajo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Information" -msgstr "" +msgstr "información de trabajo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location @@ -910,7 +921,7 @@ msgstr "Móvil del trabajo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Work Organization" -msgstr "" +msgstr "Organización de trabajo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index 18d83026dba..08205248f1d 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 @@ -34,6 +35,8 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Ära jälgi enam\n" +"Jälgin" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -43,12 +46,12 @@ msgstr "Aruandlus" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitama" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Teha" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -65,22 +68,22 @@ msgstr "Arhiveeritud" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto number" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Sünnipäev" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Tegevjuht" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "IT juht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -90,36 +93,36 @@ msgstr "Alamosakonnad" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Kodakondsus ja muu informatsioon" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "Kliki uue töötaja lisamiseks." +msgstr "Lisa uus töötaja." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Loo osakond." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Loo uus ametikoht." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "Juhendaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "Värvi index" +msgstr "Värvi indeks" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree @@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "Ettevõte" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id msgid "Company Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte tööaeg" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name @@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "Seadistus" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "Konsultant" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner @@ -162,7 +165,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Contact Information" -msgstr "KontaktInformatsioon" +msgstr "Kontaktinformatsioon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -183,12 +186,12 @@ msgstr "Loodud" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Töötajate arv hetkeseisuga" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday msgid "Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Sünnikuupäev" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -227,13 +230,13 @@ msgstr "Lahutatud" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "E-posti aliased" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee" -msgstr "Tootaja" +msgstr "Töötaja" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category @@ -243,19 +246,19 @@ msgstr "Töötaja kategooria" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Töötaja silt" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Töötaja sildid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "Töötaja palga pangakonto" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -286,42 +289,43 @@ msgstr "Töötajate Struktuur" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Töötajate sildid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "" "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " "company." -msgstr "" +msgstr "Sisesta töötaja kodune aadress." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:303 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Viga! Osakondade puhul ei saa sama reeglit üha uuesti rakendada." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:184 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." msgstr "" +"Viga! Töötaja(te) hierarhia puhul ei saa sama reeglit üha uuesti rakendada." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Planeeritud uued töötajad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Sellele ametikohale planeeritud töötajate arv pärast värbamist." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Kogemustega arendaja" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -331,7 +335,7 @@ msgstr "Naine" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Jälgi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -352,17 +356,17 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Personaliosakond" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "Personali seaded" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Palgatud töötajad" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -372,7 +376,7 @@ msgstr "Inimressursid" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Personalijuht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -385,7 +389,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifitseerimisnumber" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -393,16 +397,18 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Kui märgite välja mitteaktiivseks, siis peidetakse väli ilma seda " +"kustutamata." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "" +msgstr "Ametis" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Värbamisel" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -410,12 +416,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job" -msgstr "Töö" +msgstr "Ametikoht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Ameti kirjeldus" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job @@ -437,12 +443,16 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"Ametikohtade positsioone kasutatakse ametite ning nende nõuete kirjeldamiseks.\n" +"Jälgige töötajate arvu ametikohtade lõikes\n" +"ning arenguid vastavalt sellele, mida tulevikuks\n" +"planeerisite." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Ametikohad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update @@ -471,7 +481,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Alusta värbamist" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -494,17 +504,17 @@ msgstr "Perekonnaseis" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Turundus- ja kommunikatsioonijuht" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married (or similar)" -msgstr "" +msgstr "Abielus (või midagi sarnast)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Keskmise suurusega foto" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -513,6 +523,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Keskmise suurusega pilt töötajast. Pilt muudetakse automaatselt 128x128px " +"mõõtudele vastavaks, säilitades pildi propotsioonid. Kasutage seda välja " +"vormi või kanban vaadetes." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -532,12 +545,12 @@ msgstr "Nimi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Kodakondsus (riik)" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Ei värba" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -552,18 +565,18 @@ msgstr "Märkused" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Hetkeseisuga selle ametikoha hõivanud töötajate arv." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." -msgstr "" +msgstr "Sellele ametikohale palgatud töötajate arv värbamise etapis." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Eeldatav uute tööle võetavate töötajate arv." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -572,11 +585,13 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"Odoo osakondade struktuuri kasutatakse kõikide osakondade töötajatega\n" +"seotud dokumentide haldamiseks: kulud, töögraafik, puhkused, värbamine jne." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -586,7 +601,7 @@ msgstr "Muu" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Muu informatsioon ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -596,27 +611,27 @@ msgstr "Ülemosakond" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Passi nr" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Amet" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "Kodune aadress" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Information" -msgstr "" +msgstr "Isiklik informatsioon" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -636,12 +651,12 @@ msgstr "Seotud kasutaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Seotud töötaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -651,7 +666,7 @@ msgstr "Raporteerimine" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid @@ -669,12 +684,14 @@ msgid "" "Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets," " ..." msgstr "" +"Määrake vaikimisi kalender, mida kasutate puhkuste jaotamiseks, " +"töögraafikute koostamiseks, ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Määrake, kas ametikohale värbamine on veel avatud või lõppenud." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -686,27 +703,27 @@ msgstr "Seaded" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart msgid "Show Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "Näita organisatsioonistruktuuri" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form" -msgstr "" +msgstr "Näita organisatsioonistruktuuri töötaja ankeedil" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form." -msgstr "" +msgstr "Näita organisatsioonistruktuuri töötaja ankeedil." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Vallaline" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Väikese suurusega foto" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small @@ -715,16 +732,19 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Väikse suurusega pilt töötajast. Pilt muudetakse automaatselt 64x64px " +"mõõtudele vastavaks, säilitades pildi propotsioonid. Kasutage seda välja " +"kohtades, kus väike pilt on nõutud." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Sotsiaalkindlustuse number" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Isikukood" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state @@ -736,12 +756,12 @@ msgstr "Olek" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Peata värbamine" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Alluvate hierarhia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -761,12 +781,12 @@ msgstr "Sildid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company msgid "The employee adress has a company linked" -msgstr "" +msgstr "Töötaja aadress on ettevõttega seotud" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Ametikoha nimetus peab olema ettevõtte osakondade lõikes unikaalne!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -774,11 +794,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Sellel väljal kasutatakse töötaja fotot, mille suurus on piiratud mõõtmetega" +" 1024x1024px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Kokku prognoositud töötajaid" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee @@ -800,6 +822,9 @@ msgid "" " This private address is used in the expense report reimbursement document.\n" " It should be different from the work address." msgstr "" +"Kasuta siin töötaja kodust aadressi.\n" +"Seda kodust aadressi kasutatakse kuluaruande hüvitamise dokumendis.\n" +"Kodune aadress peaks erinema töökoha aadressist." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -814,22 +839,22 @@ msgstr "Kasutajad" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies :" -msgstr "" +msgstr "Vabad töökohad :" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Viisa kehtivuse lõppemine" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Viisa nr" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Lahkunu" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -839,11 +864,14 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo töötaja aknas leiad lihtsasti\n" +"kogu vajaliku informatsiooni kõigi inimeste kohta;\n" +"kontaktandmed, ametikohad, saadavalolek jne." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Work Address" -msgstr "" +msgstr "Töökoha aadress" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email @@ -853,32 +881,32 @@ msgstr "Töö e-post" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Information" -msgstr "" +msgstr "Töö informatsioon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Töö asukoht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Töö telefon" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Work Organization" -msgstr "" +msgstr "Töökorraldus" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Permit" -msgstr "" +msgstr "Tööluba" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Tööloa nr" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone @@ -892,11 +920,14 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" +"Ametikohale on võimalik lisada juurde küsitlus. Seda kasutatakse\n" +"värbamisprotsessis kandidaatide hindamiseks antud\n" +"ametikohale." #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Teie dokumenti pole loodud" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -905,6 +936,9 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Teie dokumenti pole loodud, kuna teie e-posti aadressi ei leitud. Palun " +"saatke e-kirju teie töötaja informatsiooni alla salvestatud e-posti " +"aadressiga või võtke ühendust personalijuhiga." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -914,17 +948,17 @@ msgstr "osakond" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "nt osalise koormusega" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "nt müügijuht" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings @@ -934,7 +968,7 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "kasutajal on võimalik kinnitada töötaja poolt koostatud dokumente." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -942,3 +976,4 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." msgstr "" +"kasutajal on ligipääs personali seadetele ja statistilistele aruannetele." diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po index 5be103db9c1..c6086b9adb5 100644 --- a/addons/hr/i18n/id.po +++ b/addons/hr/i18n/id.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Bonny Useful , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Wahyu Setiawan , 2017 +# Ryanto The , 2017 # William Surya Permana , 2017 # Ngalim Siregar , 2017 -# Deddy Ddr , 2017 # Muhammad Herdiansyah , 2017 # oon arfiandwi (OonID) , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 @@ -46,17 +46,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "Pelaporan" +msgstr "Laporan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "Untuk menyetujui" +msgstr "Akan Disetujui" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "Untuk melakukan" +msgstr "Akan Dilakukan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Direktur Utama" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "Chief Technical Officer" +msgstr "Direktur Teknis" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Departemen Anak" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "Kewarganegaraan & informasi lainnya" +msgstr "Kewarganegaraan & Informasi Lainnya" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -109,18 +109,18 @@ msgstr "Klik untuk menambahkan karyawan baru." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "Klik untuk menciptakan Departemen." +msgstr "Klik untuk membuat departemen baru." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "Klik untuk menentukan posisi pekerjaan baru." +msgstr "Klik untuk menambah jabatan baru." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "Pelatih" +msgstr "Mentor" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Kontak" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Contact Information" -msgstr "Kontak Informasi" +msgstr "Informasi Kontak" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Divorced" -msgstr "Cerai" +msgstr "Duda/Janda" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "Email alias" +msgstr "Alias Email" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -251,14 +251,14 @@ msgstr "Kategori Karyawan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "Karyawan(s) baru yang diharapkan" +msgstr "Tag Karyawan" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "Karyawan Tags" +msgstr "Tag Karyawan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Struktur Karyawan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "Tags karyawan" +msgstr "Tag Karyawan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -302,36 +302,37 @@ msgid "" "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " "company." msgstr "" +"Masukkan di sini alamat pribadi karyawan, bukan yang terkait dengan " +"perusahaan Anda." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:303 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat Departemen rekursif." +msgstr "Eror! Anda tidak dapat membuat departemen rekursif." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:184 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat hierarki rekursif Karyawan(s)." +msgstr "Eror! Anda tidak dapat membuat hierarki karyawan rekursif." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "Karyawan baru yang diharapkan" +msgstr "Karyawan Baru yang Diharapkan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." msgstr "" -"Diharapkan jumlah Karyawan untuk posisi pekerjaan ini setelah baru " -"perekrutan." +"Jumlah karyawan yang diharapkan untuk jabatan ini setelah perekrutan baru." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "Pengembang berpengalaman" +msgstr "Pengembang Berpengalaman" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Jenis kelamin" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Group By" -msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" +msgstr "Dikelompokkan menurut" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -367,12 +368,12 @@ msgstr "Departemen HR" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "HR Settings" +msgstr "Pengaturan HR" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "Karyawan yang disarankan" +msgstr "Karyawan yang Direkrut" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Sumber Daya Manusia" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "Manajer sumber daya manusia" +msgstr "Manajer Sumber Daya Manusia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -403,8 +404,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" -"Jika bidang aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk " -"menyembunyikan catatan sumber daya tanpa menghapusnya." +"Jika kolom aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk " +"menyembunyikan catatan SDM tanpa menghapusnya." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -434,12 +435,12 @@ msgstr "Deskripsi Pekerjaan" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name msgid "Job Position" -msgstr "Posisi" +msgstr "Jabatan" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "Posisi Pekerjaan" +msgstr "Jabatan" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -449,8 +450,8 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" -"Posisi pekerjaan yang digunakan untuk mendefinisikan pekerjaan dan kebutuhan mereka.\n" -" Anda dapat melacak dari jumlah karyawan Anda per posisi pekerjaan dan mengikuti evolusi sesuai dengan apa yang Anda rencanakan untuk masa depan." +"Jabatan digunakan untuk mendefinisikan pekerjaan dan persyaratannya.\n" +" Anda dapat melacak jumlah karyawan Anda tiap posisi pekerjaan dan mengikuti evolusinya sesuai dengan apa yang Anda rencanakan untuk masa depan." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids @@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "Berhenti perekrutan" +msgstr "Mulai Perekrutan" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -508,12 +509,12 @@ msgstr "Status Pernikahan" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "Pemasaran dan manajer komunitas" +msgstr "Manajer Pemasaran dan Komunitas" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married (or similar)" -msgstr "" +msgstr "Sudah Kawin" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -527,9 +528,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Menengah foto dari Karyawan. Itu adalah secara otomatis diubah ukurannya " -"sebagai gambar 128x128px, dengan rasio aspek yang diawetkan. Gunakan bidang " -"ini dalam bentuk pemandangan atau beberapa kanban." +"Foto ukuran sedang karyawan. Secara otomatis diubah ukurannya sebagai gambar" +" 128x128px, dengan aspek rasio yang dipertahankan. Gunakan kolom ini untuk " +"tampilan formulir atau kanban." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -569,20 +570,19 @@ msgstr "Catatan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "Jumlah Karyawan saat ini menduduki posisi pekerjaan ini." +msgstr "Jumlah karyawan yang saat ini melamar jabatan ini." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." msgstr "" -"Jumlah Karyawan yang dipekerjakan untuk posisi pekerjaan ini selama fase " -"perekrutan." +"Jumlah karyawan yang direkrut untuk jabatan ini selama fase perekrutan." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "Jumlah Karyawan baru yang Anda mengharapkan untuk merekrut." +msgstr "Jumlah karyawan baru yang Anda harapkan untuk direkrut." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -591,6 +591,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"Struktur departemen Odoo digunakan untuk mengelola semua dokumen yang " +"berhubungan dengan karyawan menurut departemen: pengeluaran, lembar kerja, " +"cuti, perekrutan, dll." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -605,7 +608,7 @@ msgstr "Lainnya" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "Info Lain" +msgstr "Info Lain ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -630,12 +633,12 @@ msgstr "Posisi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat Pribadi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Pribadi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -645,27 +648,27 @@ msgstr "Perekrutan" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "Berhenti perekrutan" +msgstr "Proses Perekrutan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "Relasi Pengguna" +msgstr "Pengguna Terkait" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "Relasi karyawan" +msgstr "Karyawan terkait" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Terkait nama pengguna untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya." +msgstr "Nama pengguna terkait untuk dikelola oleh HR aksesnya." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet msgid "Reporting" -msgstr "pelaporan." +msgstr "Laporan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements @@ -688,14 +691,15 @@ msgid "" "Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets," " ..." msgstr "" +"Set kalendar standar digunakan untuk menghitung alokasi waktu untuk cuti, " +"lembar kerja, ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" -"Menetapkan apakah proses rekrutmen terbuka atau tertutup untuk posisi " -"pekerjaan ini." +"Menetapkan apakah proses rekrutmen terbuka atau tertutup untuk jabatan ini." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -712,17 +716,17 @@ msgstr "Tampilkan Struktur Organisasi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan struktur organisasi pada formulir karyawan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form." -msgstr "" +msgstr "Tampilkan struktur organisasi pada formulir karyawan." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "Single" +msgstr "Belum Kawin" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small @@ -736,14 +740,14 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" -"Foto berukuran kecil dari Karyawan. Itu adalah secara otomatis diubah " -"ukurannya sebagai gambar 64x64px, dengan rasio aspek yang diawetkan. Gunakan" -" field ini di mana saja gambar kecil yang diperlukan." +"Foto berukuran kecil dari Karyawan. Secara otomatis diubah ukurannya menjadi" +" 64x64px, dengan aspek rasio yang dipertahankan. Gunakan kolom ini ketika " +"gambar kecil yang diperlukan." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "Nomor Sosial Asuransi" +msgstr "Nomor Asuransi Sosial" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid @@ -760,12 +764,12 @@ msgstr "Status" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "Berhenti perekrutan" +msgstr "Hentikan Perekrutan" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "Subordinat hirarki" +msgstr "Hirarki Bawahan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -775,7 +779,7 @@ msgstr "Bawahan" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Nama tag sudah ada!" +msgstr "Tag nama sudah ada !" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids @@ -785,12 +789,12 @@ msgstr "Tag" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company msgid "The employee adress has a company linked" -msgstr "" +msgstr "Alamat karyawan memiliki perusahaan terkait" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "Nama Lowongan Kerja harus unik per departemen di perusahaan!" +msgstr "Nama jabatan harus unik tiap departemen di perusahaan!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -798,13 +802,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"Bidang ini memegang gambar yang digunakan sebagai foto untuk Karyawan, " -"terbatas pada 1024x1024px." +"Kolom ini menyimpan gambar yang digunakan sebagai foto untuk karyawan, " +"dibatasi pada 1024x1024px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "Total diperkirakan Karyawan" +msgstr "Total Perkiraan Karyawan" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee @@ -826,6 +830,9 @@ msgid "" " This private address is used in the expense report reimbursement document.\n" " It should be different from the work address." msgstr "" +"Gunakan di sini alamat rumah karyawan.\n" +"Alamat pribadi ini digunakan pada dokumen laporan pengeluaran.\n" +"Harus berbeda dari alamat tempat kerja." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -840,22 +847,22 @@ msgstr "Pengguna" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies :" -msgstr "" +msgstr "Lowongan :" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "Visa berakhir tanggal" +msgstr "Visa Berlaku Hingga" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "Visa No" +msgstr "No. Visa" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "Duda" +msgstr "Duda/Janda" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -865,13 +872,13 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" -"Dengan hanya sekilas pada layar karyawan Odoo, Anda dapat dengan mudah menemukan semua informasi yang Anda butuhkan untuk setiap orang;\n" -" data kontak, lowongan kerja, ketersediaan, dll." +"Dengan melihat tampilan karyawan Odoo, Anda dapat dengan mudah menemukan semua informasi yang Anda butuhkan untuk setiap orang;\n" +" data kontak, jabatan, ketersediaan, dll." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Work Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat Tempat Kerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email @@ -881,12 +888,12 @@ msgstr "Email Kantor" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Tempat Kerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "Lokasi kerja" +msgstr "Lokasi Kerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone @@ -896,7 +903,7 @@ msgstr "Nomor HP" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Work Organization" -msgstr "" +msgstr "Organisasi Pekerjaan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -906,7 +913,7 @@ msgstr "Ijin Kerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "Ijin Kerja" +msgstr "No. Ijin Kerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone @@ -920,9 +927,8 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" -"Anda dapat melampirkan sebuah survei ke posisi pekerjaan. Ini akan digunakan" -" dalam proses perekrutan untuk mengevaluasi pelamar untuk posisi pekerjaan " -"ini." +"Anda dapat melampirkan survei ke jabatan. Survei ini akan digunakan dalam " +"proses perekrutan untuk mengevaluasi pelamar untuk jabatan ini." #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -936,14 +942,14 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" -"Dokumen Anda belum dibuat dikarenakan alamat surel tidak dikenali. Silahkan " -"mengirim surel dengan alamat surel yang terdaftar pada informasi kepegawaian" -" Anda, atau hubungi Manajer HR Anda." +"Dokumen Anda belum dibuat dikarenakan alamat email tidak dikenali. Silahkan " +"mengirim email dengan alamat email yang terdaftar pada informasi kepegawaian" +" Anda, atau hubungi manajer HR Anda." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form msgid "department" -msgstr "Departemen" +msgstr "departemen" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -976,5 +982,4 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." msgstr "" -"pengguna akan memiliki akses ke konfigurasi sumber daya manusia serta " -"laporan statistik." +"pengguna akan memiliki akses ke konfigurasi HR serta laporan statistik." diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po index 59d34e397dd..24da18b852a 100644 --- a/addons/hr/i18n/it.po +++ b/addons/hr/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/lo.po b/addons/hr/i18n/lo.po index f08416aef25..c7cf18a4ef5 100644 --- a/addons/hr/i18n/lo.po +++ b/addons/hr/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr.py:75 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po index f2b548b9ee8..7cc44c6496a 100644 --- a/addons/hr/i18n/nb.po +++ b/addons/hr/i18n/nb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr.py:75 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee @@ -578,6 +578,9 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"Odoos avdelingsstruktur brukes til å administrere alle dokumenter\n" +" som vedrører ansatte etter avdeling: Utlegg, timelister, fravær,\n" +" rekruttering, osv." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -681,6 +684,8 @@ msgstr "" msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" +"Spesifiser om rekrutteringsprosessen for denne stillingen er åpen eller " +"lukket." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -864,7 +869,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Information" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsinformasjon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location diff --git a/addons/hr/i18n/ne.po b/addons/hr/i18n/ne.po index e8e72c79484..f78ed16c7b9 100644 --- a/addons/hr/i18n/ne.po +++ b/addons/hr/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date @@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -520,7 +523,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id @@ -724,7 +727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -797,7 +800,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index cd46afe19f5..0c2175edcc4 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportowanie" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po index 4171fb68e61..c282c82a952 100644 --- a/addons/hr/i18n/pt.po +++ b/addons/hr/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban @@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po index 9c7759e0478..8a69f20ca97 100644 --- a/addons/hr/i18n/ru.po +++ b/addons/hr/i18n/ru.po @@ -13,13 +13,14 @@ # OstapYakovenko , 2017 # Max Belyanin , 2017 # Masha Koc , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Masha Koc , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Отчетность" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index c9e25f56d8f..da10b11a87d 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * hr # # Translators: +# Levent Karakaş , 2017 # Ediz Duman , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Murat Kaplan , 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 # Esin Kandemir , 2017 -# İlknur Püskül , 2017 # alisan alacam , 2017 # Fırat Kaya , 2017 msgid "" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" " Following" msgstr "" "Takipten Vazgeç\n" -"Takip Et" +"Takip Ediliyor" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Raporlama" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "Onaylama" +msgstr "Onaylanacak" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "İcra Kurulu Başkanı" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "Baş Teknik Sorumlusu" +msgstr "Teknolojiden Sorumlu Başkan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "Yeni bir iş pozisyonu tanımlamak için tıklayın." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "Çalıştırıcı" +msgstr "Yetiştiren" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "Renk İndeksi" +msgstr "Renk" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Şirketler" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id msgid "Company Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Şirket Çalışma Saatleri" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Personel Etiketleri" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "Personel maaşı banka hesabı" +msgstr "Personel banka maaş hesabı" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -299,18 +299,19 @@ msgid "" "Enter here the private address of the employee, not the one linked to your " "company." msgstr "" +"Buraya personelin özel adresini giriniz, şirketinizle ilişkili olanı değil." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:303 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "Hata! Tekrarlanan departmanlar oluşturamazsınız." +msgstr "Hata! İçiçe departmanlar oluşturamazsınız." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:184 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "Hata! Personel(ler) için tekrarlayan sıradüzeni oluşturamazsınız." +msgstr "Hata! Personel(ler) için içiçe sıradüzeni oluşturamazsınız." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -372,12 +373,12 @@ msgstr "İşe Alınan Çalışanlar" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "İK" +msgstr "İnsan Kaynakları" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "İnsan Kaynakları Yönetimi" +msgstr "İnsan Kaynakları Yöneticisi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -404,12 +405,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "Pozisyon" +msgstr "İşe Alımı Kapalı" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "İşe Alım" +msgstr "İşe Alımı Devam Eden" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -444,12 +445,16 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"İş Pozisyonları iş ve gereksinimlerini tanımlamak için kullanılır.\n" +" Her bir iş pozisyonunda çalışan personel sayısını takip edebilir\n" +" ve gelecek için yaptığınız planın evrimini\n" +" takip edebilirsiniz." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "İK" +msgstr "İşler" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update @@ -501,12 +506,12 @@ msgstr "Medeni Durumu" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Pazarlama ve Topluluk Yöneticisi" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married (or similar)" -msgstr "" +msgstr "Evli (veya benzer)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -547,12 +552,12 @@ msgstr "Uyruk (Ülke)" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "İş Alınmadı" +msgstr "İşe Alıma Kapalı" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note msgid "Note" -msgstr "Bilgi" +msgstr "Not" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes @@ -573,7 +578,7 @@ msgstr "İşe alım aşamasında bu iş pozisyonu için işe alınan personel sa #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "İşe almak için beklediğiniz yeni personel sayısı." +msgstr "İşe alınacak yeni personel sayısı." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -582,11 +587,14 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves, recruitments, etc." msgstr "" +"Odoo'nun departman yapısı ilişkili çalışanların bütün\n" +" bilgilerini yönetmeniz için kullanılır: giderler, zaman çizelgeleri,\n" +" izinler, işe alım, vb." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "İdari" +msgstr "Memur" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -596,7 +604,7 @@ msgstr "Diğer" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "Diğer Bilgileri ..." +msgstr "Diğer Bilgiler ..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -611,22 +619,22 @@ msgstr "Pasaport No" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image msgid "Photo" -msgstr "Fotograf " +msgstr "Fotoğraf " #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "Pozisyonu" +msgstr "Pozisyon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Private Address" -msgstr "" +msgstr "Özel Adres" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Information" -msgstr "" +msgstr "Özel Bilgi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -666,12 +674,12 @@ msgstr "Gereksinimler" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid msgid "SIN No" -msgstr "SGK No" +msgstr "Bağkur No" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "SSN No" -msgstr "SGK No" +msgstr "SGK Sicil No" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -679,12 +687,13 @@ msgid "" "Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets," " ..." msgstr "" +"İzinler ve zaman çizelgeleri için kullanılacak varsayılan takvimi seçiniz." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Bu işe alım bu iş pozisyonu için açık mı kapalı mı belirleyin." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action @@ -696,17 +705,17 @@ msgstr "Ayarlar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart msgid "Show Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "Organizasyon Şemasını Göster" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form" -msgstr "" +msgstr "Personel sayfasında organizasyon şemasını göster" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Show organizational chart on employee form." -msgstr "" +msgstr "Personel formunda organizasyon şemasını göster." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -732,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "Sosyal Güvenlik Numarası" +msgstr "Bağkur Sicil Numarası" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid @@ -774,12 +783,12 @@ msgstr "Etiketler" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company msgid "The employee adress has a company linked" -msgstr "" +msgstr "Personelin şirket ile ilişkili adresi var" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "Firmanın her bölümü için iş poziyonu adı benzersiz olmalı!" +msgstr "Şirketin her bölümü için iş pozisyonu adı benzersiz olmalı!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -798,7 +807,7 @@ msgstr "Öngörülen Personel Toplamı" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Stajyer" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -815,6 +824,9 @@ msgid "" " This private address is used in the expense report reimbursement document.\n" " It should be different from the work address." msgstr "" +"Burayı personelin ev adresi için kullanın.\n" +" Bu özel adres gider ödemesi belgelerinde kullanılacaktır..\n" +" İş adresinden farklı olmalıdır." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -829,7 +841,7 @@ msgstr "Kullanıcılar" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies :" -msgstr "" +msgstr "Boşluk :" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire @@ -854,6 +866,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo personel ekranına hızlıca göz atarak, \n" +" herkesle ilgili bilgileri kolayca bulabilirsiniz;\n" +" kontak bilgisi, iş posizyonu, contact data, job position, müsaitlik, vb." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id @@ -868,7 +883,7 @@ msgstr "İş E-postası" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Work Information" -msgstr "" +msgstr "İş Bilgileri" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location @@ -883,7 +898,7 @@ msgstr "İş Mobil" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Work Organization" -msgstr "" +msgstr "İş Organizasyonu" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -907,6 +922,9 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" +"Bir iş pozisyonuna bir anket ekleyebilirsiniz. Bu anket \n" +" işe alım sürecinde bu pozisyona başvuranları değerlendirmek için\n" +" kullanılacaktır." #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -920,6 +938,9 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Belgeniz oluşturulamadı çünkü eposta adresi anlaşılamadı. Lütfen personel " +"bilgisinde eposta adresi içeren epostalar gönderiniz veya İK yöneticinizle " +"iletişime geçiniz." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -939,7 +960,7 @@ msgstr "ör. Satış Müdürü" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "posta.takmaad.karışmak" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index ab9175acb17..94c5b6da608 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Ghaith Gammar , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 # Akram Alfusayal , 2017 +# Majeed Alsamarraie , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Akram Alfusayal , 2017\n" +"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,32 +37,32 @@ msgstr "\"وقت المغادرة\" لا يمكن أن يكون قبل \"وقت #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s من %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s من %(check_in)s إلى %(check_out)s" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "حكمة: تفاحة تبعدك عن الطبيب يوما" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "يوم عمل جيد آخر! نراك قريبا" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "الحضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "رقم الباج" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 @@ -103,6 +104,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"لايمكن عمل تسجيل حضور جديد %(empl_name)s, للموظف لم يقم بتسجيل الخروج منذ " +"%(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -112,12 +115,14 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"لايمكن عمل تسجيل حضور جديد للموظف %(empl_name)s, إذ لم يقم بتسجيل دخول منذ " +"%(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:108 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "لايمكن تأدية تسجيل الحضور أو الخروج لأكثر من موظف" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:122 @@ -131,74 +136,74 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "تسجيل حضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances msgid "Check In / Check Out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل حضور / تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "تسجيل حضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Check-In/Out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل حضور / انصراف" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الحضور في" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الخروج عند" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "اضغط لتسجيل الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "اضغط لتسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -206,7 +211,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "شعار الشركة" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings @@ -218,7 +223,7 @@ msgstr "الإعدادات" msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." -msgstr "" +msgstr "قام باضافة اقل موظفين لتمكين اختيار موظف هنا وتاكيد حضوره وانصرافه" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -250,14 +255,14 @@ msgstr "الاسم المعروض" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "النوم المبكر والاستيقاظ المبكر يجعل المرء صحياً، نشيطاً، وذكياً" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "افطر كملك، تغدى كتاجر، تعشى كشحاذ" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -269,13 +274,13 @@ msgstr "الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "صورة الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings_group_attendance_use_pin #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "رمز الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -297,63 +302,63 @@ msgstr "الموظفون" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "تمكين استخدام الرمز السري" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "خطأ: لم يتم ايجاد موظف مرتبط بهذا المستخدم" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "خطأ: لم يتم ايجاد موظف مرتبط بهذا المستخدم" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "خطأ: تعذر العثور على الموظف المقابل." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "من يأتي أولا, يُخدم أولا" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "سعيدين بعودتك.. افتقدناك لمدة" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "مساء الخير" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "مساء الخير" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "صباح الخير" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -361,14 +366,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "تصبح على خير" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "الى اللقاء" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -380,28 +385,28 @@ msgstr "تجميع حسب" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك ظهيرة ممتعة" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك يوماً سعيداً" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك مساءاً سعيداً" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك غداءاً لذيذاً" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -416,31 +421,31 @@ msgstr "المعرف" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "بطاقة الهوية تستخدم لتأكيد الموظف" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "اذا كان العمل يستحق الانجاز.. فيستحق ان ينجز جيداً !" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "طلب غير صحيح، رجاءاً ارجع للقائمة الرئيسية" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "وضع الكشك" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id msgid "Last Attendance" -msgstr "" +msgstr "اخر حضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -460,7 +465,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "ادارة الحضور" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -471,7 +476,7 @@ msgstr "المدير" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "حضور يدوي" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -486,23 +491,23 @@ msgstr "الشهر" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "حضوري" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "لايوجد تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee msgid "No attendance records to display." -msgstr "" +msgstr "لاتوجد تسجيلات لاظهارها" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "لايوجد موظف يحمل الباركود %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -512,44 +517,46 @@ msgstr "Officer" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "الرمز السري" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"الرمز السري يستخدم في تسجيل الحضور والانصراف لوضع الكشك (إذا كان مفعلا من " +"الاعدادات)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "رجاءاً أدخل رمزك الخاص لتسجيل الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "رجاءاً أدخل رمزك الخاص لتسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." -msgstr "" +msgstr "رجاءاً تأكد بانك تستخدم الفلتر الصحيح اذا كنت تتوقع اي نتائج" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "يرجى العودة للقائمة الرئيسية" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "إطبع الباج" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -561,19 +568,20 @@ msgstr "اعداد التقرير " #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "قم بعمل مسح لباجك " #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "اختر الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Set PIN codes in the employee detail form (in HR Settings tab)." msgstr "" +"استخدم رموز سرية في حقل تفاصيل الموظف ( في شريط اعدادات الموارد البشرية)" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -585,13 +593,13 @@ msgstr "إعدادات" msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." -msgstr "" +msgstr "رقم الباج يجب أن يكون منفرداً، هذا الرقم مستخدم مسبقاً لموظف آخر" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "الرمز يجب أن يكون تسلسل أرقام" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -603,7 +611,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "الطير المبكر يفوز بالدودة " #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -629,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "لاضافة موظف جديد اذهب الى قائمة الموظفين" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -649,6 +657,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"تنبيه! آخر تسديل حضور كان قبل 12 ساعة.
إذا لم يكن ذلك دقيقاً يرجى " +"الاتصال بموظف الموارد البشرية." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -664,7 +674,7 @@ msgstr "أهلا بك" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "مرحبا بك في" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours @@ -675,25 +685,25 @@ msgstr "ساعات العمل الفعلية" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "رمز غير صحيح" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "لايمكنك استنساخ الحضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "قائمة الحضور لموظف" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "حسناً" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po index a13fdeb386b..898b4483e5c 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,38 +27,38 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "\"Väljaregistreerimise\" aeg ei saa olla enne \"sisseregistreerimise\" aega." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s alates %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s alates %(check_in)s kuni %(check_out)s" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Kohalviibimine" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Üks õun päevas hoiab arsti eemal" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Jälle üks hea tööpäev! Kohtumiseni!" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Kohalviibimine" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kohalviibijate analüüs" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Kohalviibimised" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Märgi ID" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 @@ -99,6 +100,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Töötajale %(empl_name)s ei saa luua uut kohaloleku kirjet, kuna töötaja ei " +"ole välja registreerinud alates %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -108,12 +111,14 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Töötajale%(empl_name)s ei saa luua uut kohaloleku kirjet, kuna töötaja oli " +"sisse registreerinud juba %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:108 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "Korraga ei saa registreerida mitut töötajat sisse ja välja." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:122 @@ -503,7 +508,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_attendance/i18n/id.po index 29c58590874..3c9d8be69ce 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/id.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/id.po @@ -4,14 +4,13 @@ # # Translators: # Bonny Useful , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Ryanto The , 2017 # Muhammad Herdiansyah , 2017 # William Surya Permana , 2017 -# Ngalim Siregar , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 # Wahyu Setiawan , 2017 -# Muhammad Syarif , 2017 -# Febrasari Almania , 2017 # oon arfiandwi (OonID) , 2017 +# Ngalim Siregar , 2017 # Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -31,38 +30,38 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "Jam \"Absen Keluar\" harus lebih awal dari jam \"Absen Masuk\"." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s dari %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s dari %(check_in)s sampai %(check_out)s" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Absensi" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Sebuah apel tiap hari akan menjauhkan Anda dari dokter" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Terima kasih atas semangat kerjanya! Sampai jumpa lagi!" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances @@ -73,13 +72,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "Kehadiran" +msgstr "Absensi" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "Kehadiran analisis" +msgstr "Analisis Absensi" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -90,12 +89,12 @@ msgstr "Kehadiran analisis" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Attendances" -msgstr "Kehadiran" +msgstr "Absensi" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Nomor PIN" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 @@ -104,6 +103,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Tidak dapat membuat data absensi baru untuk %(empl_name)s, karyawan tersebut" +" belum absen keluar sejak %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -113,12 +114,16 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Tidak dapat membuat data absensi baru untuk %(empl_name)s, karyawan tersebut" +" telah absen masuk pada %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:108 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." msgstr "" +"Tidak dapat melakukan absen masuk atau absen keluar untuk beberapa karyawan " +"sekaligus." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:122 @@ -128,78 +133,81 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Tidak dapat melakukan absen keluar untuk %(empl_name)s, tidak dapat " +"menemukan absen masuk terkait. Absensi Anda mungkin telah dimodifikasi " +"secara manual oleh human resources." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Absen Masuk" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances msgid "Check In / Check Out" -msgstr "" +msgstr "Absen Masuk / Absen Keluar" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Absen Keluar" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Absen keluar" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Check-In/Out" -msgstr "" +msgstr "Absen Masuk/Keluar" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Telah absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Absen masuk pada" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Telah absen keluar" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Absen keluar pada" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk absen keluar" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -220,6 +228,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Buat beberapa karyawan agar dapat memilihnya di sini dan melakukan absen " +"masuk / absen keluar." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -252,6 +262,8 @@ msgstr "Nama Tampilan" #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" msgstr "" +"Tidur lebih awal dan bangun lebih awal, akan membuat Anda lebih sehat, kaya," +" dan bijaksana" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -259,6 +271,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" msgstr "" +"Makan makan pagi bagai seorang raja, makan siang sebagai seorang pedagang, " +"dan makan malam sebagai seorang pengemis" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -270,24 +284,24 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Foto Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings_group_attendance_use_pin #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Employee attendances" -msgstr "Kehadiran Karyawan" +msgstr "Absensi karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_kanban_inherit_hr_attendance msgid "Employee's Name" -msgstr "Nama karyawan" +msgstr "Nama Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -298,63 +312,63 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Gunakan PIN" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Eror : Tidak dapat menemukan karyawan yang terkait dengan pengguna" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Eror : Tidak dapat menemukan karyawan yang terkait dengan pengguna." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Eror : tidak dapat menemukan karyawan terkait." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "Siapa cepat, dia dapat" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Senang bertemu lagi dengan Anda setelah lama tak berjumpa!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Selamat siang" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Selamat malam" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Selamat pagi" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -362,52 +376,52 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Selamat malam" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Selamat tinggal" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Group By" -msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" +msgstr "Dikelompokkan menurut" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Semoga hari Anda menyenangkan" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Semoga hari Anda menyenangkan!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Semoga hari Anda menyenangkan" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Selamat menikmati makan siang Anda!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "Cari Hr Kehadiran" +msgstr "Cari Kehadiran" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id @@ -417,7 +431,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID yang digunakan untuk identifikasi karyawan." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -425,23 +439,25 @@ msgstr "" #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" msgstr "" +"Jika sebuah kerjaan pantas untuk dikerjakan, maka harus dikerjakan sebaik-" +"baiknya!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Permintaan tidak sah, silahkan kembali ke menu utama." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Kios" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id msgid "Last Attendance" -msgstr "" +msgstr "Absensi Terakhir" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -461,7 +477,7 @@ msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Atur Absensi" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -472,7 +488,7 @@ msgstr "Manajer" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "Kehadiran Manual" +msgstr "Absensi Manual" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -487,23 +503,23 @@ msgstr "Bulan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Absensiku" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada Absen Keluar" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action_employee msgid "No attendance records to display." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada data absensi yang dapat ditampilkan." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada karyawan dengan nomor barcode %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -513,68 +529,71 @@ msgstr "Petugas" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"PIN yang digunakan untuk Absen Masuk/Keluar di Mode Kios (jika diset pada " +"Konfigurasi)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Silahkan masukkan PIN Anda untuk absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Silahkan masukkan PIN Anda untuk absen keluar" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." -msgstr "" +msgstr "Silahkan pastikan Anda menggunakan penyaring yang tepat." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Silahkan kembali ke menu utama." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Cetak Lencana" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report msgid "Reporting" -msgstr "pelaporan." +msgstr "Laporan" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Pindai lencana Anda" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Pilih Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Set PIN codes in the employee detail form (in HR Settings tab)." msgstr "" +"Set kode PIN pada halaman detail karyawan (pada halaman pengaturan HR)." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -587,24 +606,25 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" +"Nomor PIN harus unik, PIN ini telah digunakan untuk karyawan yang lain." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "Nomor PIN hanya boleh terdiri atas angka." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Data absensi karyawan Anda akan ditampilkan di sini." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Siapa cepat dia dapat" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -612,6 +632,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"Karyawan akan dapat mengakses menu \"Absensiku\" untuk absen masuk atau " +"absen keluar" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance @@ -619,8 +641,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" -"Pengguna akan mendapat akses ke menu kehadiran sumber daya manusia, " -"memungkinkan dia untuk mengelola kehadirannya sendiri." +"Pengguna akan mendapat akses ke menu absensi SDM, memungkinkan dia untuk " +"mengelola kehadirannya sendiri." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -628,11 +650,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"Pengguna harus memasukkan nomor PIN-nya untuk dapat absen masuk dan absen " +"keluar secara manual." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Untuk membuat karyawan, pilih menu Karyawan." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -642,7 +666,7 @@ msgstr "Hari Ini" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Use PIN codes to check in in Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Gunakan kode PIN untuk absen masuk pada Mode Kios" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -652,6 +676,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"Peringatan! Absen masuk terakhir lebih dari 12 jam lalu.
Jika ada " +"sesuatu yang tidak benar, hubungi Human Resources." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -667,36 +693,36 @@ msgstr "Selamat Datang" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Selamat datang di" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "Bekerja jam" +msgstr "Jumlah Jam Kerja" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN Anda Salah" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menggandakan absensi." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "daftar absensi untuk karyawan ini" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po index ce8c52a53a3..29cf74e41c2 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ne.po b/addons/hr_attendance/i18n/ne.po index 019f1a35897..a9a0c8b887f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_attendance # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -212,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date @@ -232,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po index f9981a7ee16..f89d188fc95 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -692,9 +693,9 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ou" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po index 5d152eaf44a..cbfb4c4d41c 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "Firma Logosu" +msgstr "Şirket Logosu" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings diff --git a/addons/hr_contract/i18n/da.po b/addons/hr_contract/i18n/da.po index e5d97d934d6..22b71d346c9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/da.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/da.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "(If fixed-term contract)" -msgstr "" +msgstr "(Hvis tidsbegrænset kontrakt)" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Vis navn" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "Redigér Kontrakt" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -192,12 +192,12 @@ msgstr "Ansættelseskontrakt" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "Medarbejderens månedlige bruttoløn." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Employee's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Medarbejders arbejdsplan." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -207,17 +207,17 @@ msgstr "Slut dato" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." -msgstr "" +msgstr "Slut dato for kontrakten (hvis det er en tidsbegrænset kontrakt)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "Slutdato for prøveperiode (hvis der er en)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Prøveperiode Slut" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Dato for lægeundersøgelse" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "Månedlige Fordele i Kontanter" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Kører" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "Løninformation" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po index 467a6f345e3..10888c32690 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/et.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -399,12 +400,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Viisa kehtivuse lõppemine" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Viisa nr" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "Töötasu" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Tööloa nr" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/id.po b/addons/hr_contract/i18n/id.po index a4150bf8aa3..1532df80afc 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/id.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/id.po @@ -5,14 +5,12 @@ # Translators: # Bonny Useful , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# Wahyu Setiawan , 2017 +# Ryanto The , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 # William Surya Permana , 2017 # Ngalim Siregar , 2017 -# Deddy Ddr , 2017 -# Febrasari Almania , 2017 # Muhammad Herdiansyah , 2017 -# oon arfiandwi (OonID) , 2017 # Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -41,12 +39,12 @@ msgstr "/ bulan" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages msgid "Advantages" -msgstr "Keuntungan" +msgstr "Fasilitas" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Advantages..." -msgstr "Keuntungan..." +msgstr "Fasilitas..." #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -111,12 +109,12 @@ msgstr "Kontrak telah berakhir" #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:100 #, python-format msgid "Contract start date must be less than contract end date." -msgstr "Tanggal mulai kontrak harus kurang dari tanggal akhir kontrak." +msgstr "Tanggal mulai kontrak harus lebih awal dari tanggal akhir kontrak." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "Kontrak untuk diperbarui" +msgstr "Kontrak untuk Diperbarui" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -178,7 +176,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "Ubah Kontrak" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -195,32 +193,32 @@ msgstr "Kontrak Karyawan" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "Gaji bruto bulanan karyawan." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Employee's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Jam kerja karyawan." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End Date" -msgstr "Tanggal berakhir" +msgstr "Tanggal Berakhir" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." -msgstr "" +msgstr "Tanggal berakhir kontrak (jika kontrak bersifat tetap)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "Tanggal berakhir masa percobaan (jika ada)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Percobaan Berakhir" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -231,24 +229,24 @@ msgstr "Berakhir" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Peroleh penomoran ketika menampilkan daftar Kontrak." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Group By" -msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" +msgstr "Dikelompokkan menurut" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state msgid "HR Contract: update state" -msgstr "" +msgstr "Kontrak HR: perbarui status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "Home-Work Dist." -msgstr "Rumah-kerja Dist." +msgstr "Jarak Rumah-Tempat Kerja" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id @@ -259,7 +257,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "Pesan penting" +msgstr "Pesan Penting" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -279,7 +277,7 @@ msgstr "Pekerjaan" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id msgid "Job Position" -msgstr "Posisi" +msgstr "Posisi Pekerjaan" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update @@ -307,17 +305,17 @@ msgstr "Kontrak Terbaru Karyawan" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "Uji kesehatan" +msgstr "Pemeriksaan Kesehatan" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam msgid "Medical Examination Date" -msgstr "Tanggal Pemeriksaan Medis" +msgstr "Tanggal Pemeriksaan Kesehatan" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "Gaji dan Fasilitas" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -353,7 +351,7 @@ msgstr "Sedang berjalan" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Gaji" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -369,7 +367,7 @@ msgstr "Pencarian Jenis Kontrak" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Sequence" -msgstr "Urutan" +msgstr "Penomoran" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start @@ -379,12 +377,12 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai kontrak." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "State" -msgstr "Pernyataan" +msgstr "Status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state @@ -394,36 +392,36 @@ msgstr "Status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Status kontrak" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "memperbarui" +msgstr "Akan Diperbarui" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "Visa berakhir tanggal" +msgstr "Visa Berakhir Tanggal" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "Visa No" +msgstr "No. Visa" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Wage" -msgstr "Upah" +msgstr "Gaji Dasar" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "Ijin Kerja" +msgstr "No. Ijin Kerja" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Working Schedule" -msgstr "Bekerja jadwal" +msgstr "Jadwal Kerja" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nb.po b/addons/hr_contract/i18n/nb.po index 208c17b233e..19d6f8afdb3 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Fordeler..." #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_currency_id @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Avdeling" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Notater" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children msgid "Number of Children" -msgstr "" +msgstr "Antall barn" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Annen informasjon." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth msgid "Place of Birth" -msgstr "" +msgstr "Fødselssted" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -345,17 +345,17 @@ msgstr "Kjører" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "Lønnsinformasjon" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Search Contract" -msgstr "" +msgstr "Søk i kontrakter" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Search Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Søk i kontraktstype" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Startdato" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Kontraktens startdato." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Til fornying" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Visumnummer" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Wage" -msgstr "" +msgstr "Lønn" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ne.po b/addons/hr_contract/i18n/ne.po index e5537e18fec..4ba694ad317 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_contract # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle @@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_date @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start @@ -371,12 +374,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_contract/i18n/pl.po index 83d1ea28788..94d5927aaf3 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pl.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "(If fixed-term contract)" -msgstr "" +msgstr "(jeśli na czas określony)" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "/ month" -msgstr "" +msgstr "/ miesiąc" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Odnośnik umowy" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Terms" -msgstr "" +msgstr "Warunki umowy" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Typy umów" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Umowy blisko wygaśnięcia" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Umowa zakończona" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:100 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Waluta" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Bieżąca umowa" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "Umowa pracownika" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "Miesięczna kwota brutto" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Employee's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Czas pracy pracownika" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -206,17 +206,17 @@ msgstr "Data końcowa" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." -msgstr "" +msgstr "Data końcowa umowy (jeśli na czas określony)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "Koniec okresu próbnego (jeśli jest taki)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Koniec okresu próbnego" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Ważne informacje" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Data badania lekarskiego" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "Miesięczne dodatki" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Uruchomione" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "Informacja o zarobkach" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Data Początkowa" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Data początkowa umowy" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Stan umowy" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po index c645711f037..216f5f9a442 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id @@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tr.po b/addons/hr_contract/i18n/tr.po index 7a08e260793..56bde030776 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/tr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Ediz Duman , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Murat Kaplan , 2017 +# Levent Karakaş , 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 # alisan alacam , 2017 msgid "" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "(If fixed-term contract)" -msgstr "" +msgstr "(sınırlı süreli sözleşmeyse)" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "/ month" -msgstr "" +msgstr "/ ay" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle msgid "Company Vehicle" -msgstr "Firma Aracı" +msgstr "Şirket Aracı" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Sözleşme Referansı" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Terms" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Koşulları" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Görünüm Adı" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "Sözleşmeyi Düzenle" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -189,12 +190,12 @@ msgstr "Personel Sözleşmesi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "Personelin aylık brüt ücreti." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Employee's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Personelin çalışma saatleri." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -204,17 +205,17 @@ msgstr "Bitiş Tarihi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." -msgstr "" +msgstr "Sözleşmenin bitiş tarihi (sınırlı süreli sözleşme değilse)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "Deneme süresi bitiş tarihi (varsa)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Deneme Süresi Bitiş Tarihi" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Grupla" #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state msgid "HR Contract: update state" -msgstr "" +msgstr "İK Sözleşme: durum güncelleme" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -301,17 +302,17 @@ msgstr "Personelin son sözleşmesi" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "Sağlık Kontrolü" +msgstr "Sağlık Raporu" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam msgid "Medical Examination Date" -msgstr "Sağlık Kontrolü Tarihi" +msgstr "Sağlık Raporu Tarihi" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "Nakit Olarak Aylık Yan Haklar" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -342,12 +343,12 @@ msgstr "Doğum Yeri" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "Running" -msgstr "Aktif" +msgstr "Süren" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary Information" -msgstr "" +msgstr "Ücret Bilgisi" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Sözleşme başlangıç tarihi." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -420,4 +421,4 @@ msgstr "Çalışma İzin No" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_resource_calendar_id msgid "Working Schedule" -msgstr "Çalışma Takvimi" +msgstr "Çalışma Saatleri" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index b5e02dadfa7..9ebcd41cf51 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "2 ways to record expenses:" -msgstr "" +msgstr "2 måder til at registrere udgifter:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -98,14 +98,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:31 #, python-format msgid "

Once your Expense is ready, you can save it.

" -msgstr "" +msgstr "

Når din udgift er klar, kan du gemme den.

" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "

Select expenses to submit them to your manager

" -msgstr "" +msgstr "

Vælg udgifter for at sende dem til din manager

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -115,6 +115,8 @@ msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" msgstr "" +"

Bogholderen kan modtage udgiftsrapporter.

Han kan bogføre " +"journalposteringer med et klik hvis moms og konti er korrekte.

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -124,6 +126,10 @@ msgid "" " Send a snapshot whenever you get an expense\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pr. e-mail (anbefalet)
\n" +" Send et billede når du har en udgift\n" +" " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -151,6 +157,10 @@ msgid "" " Employee’s team manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Decentraliseret
\n" +" Medarbejderens teamleder\n" +" " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -169,6 +179,10 @@ msgid "" " Advised if few expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" En ad gangen
\n" +" Anbefalet ved få udgifter\n" +" " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -190,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Medarbejder:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -202,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Manager(s) approve or refuse expense reports;" -msgstr "" +msgstr "Leder(e) godkender eller afviser udgiftsrapporter;" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -214,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Payment By:" -msgstr "" +msgstr "Betaling Af:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -229,6 +243,8 @@ msgid "" "The accounting department posts journal entries and reimburses " "employees " msgstr "" +"Regnskabsafdelingen bogfører journalposter og refunderer " +"medarbejde" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -275,7 +291,7 @@ msgstr "Regnskab" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Accounting: Accountant or Adviser" -msgstr "" +msgstr "Regnskab: Bogholder eller Rådgiver" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -306,7 +322,7 @@ msgstr "Alle omkostninger" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "En udgiftskonto er forventet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -333,7 +349,7 @@ msgstr "Godkendte udgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "As employees, there are" -msgstr "" +msgstr "Som medarbejdere er der" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -345,7 +361,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:35 #, python-format msgid "Attach your receipt here." -msgstr "" +msgstr "Vedhæft din kvittering her." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id @@ -365,7 +381,7 @@ msgstr "Fakturering" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Business trip" -msgstr "" +msgstr "Forretningsrejse" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed @@ -500,7 +516,7 @@ msgstr "Dato" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_expense_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Standard Alias Navn for Udgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -596,7 +612,7 @@ msgstr "Udgifts dato" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse af Udgift" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -686,7 +702,7 @@ msgstr "Udgiftsark" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Expense Types" -msgstr "" +msgstr "Typer af Udgift" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard @@ -726,7 +742,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Expense: Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Udgift: Indsend Til Leder" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -793,7 +809,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:438 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Udgifter skal tilhøre den samme Medarbejder." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 @@ -802,18 +818,20 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +"Udgifter skal have angivet en udgiftsjournal for at kunne generere " +"regnskabsposteringer." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:442 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Udgifter skal være betalt af den samme (Virksomhed eller medarbejder)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Udgifter for Dine Teammedlemmer" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -939,7 +957,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "If you track expenses on customer projects, you can charge them" -msgstr "" +msgstr "Hvis du sporer udgifter op kundeprojekter, kan du fakturere dem" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -954,7 +972,7 @@ msgstr "Installér appen Salg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Invoice Customers" -msgstr "" +msgstr "Fakturér Kunder" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1032,7 +1050,7 @@ msgstr "Mine udgifter til indsendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "My Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Mine Afviste Rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all @@ -1073,6 +1091,8 @@ msgid "" "No Expense account found for the product %s (or for its category), please " "configure one." msgstr "" +"Ingen Udgiftskonto fundet for produkter %s (eller for dets kategori), " +"konfigurér venligst en." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:231 @@ -1085,12 +1105,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:210 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Ingen kreditkonto fundet for %s journalen, konfigurér venligst en." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "No refused reports to display." -msgstr "" +msgstr "Ingen afviste rapporter at vise." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1116,7 +1136,7 @@ msgstr "Officer" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Once a month" -msgstr "" +msgstr "En gang om måneden" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted @@ -1279,6 +1299,7 @@ msgstr "Produktskabelon" msgid "" "Provide your customer with detailed reports (along with copies of receipts)" msgstr "" +"Giv din kunde detaljerede rapporter (sammen med kopier af kvitteringer)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1293,7 +1314,7 @@ msgstr "Antal" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Quicker to get reimbursed" -msgstr "" +msgstr "Hurtigere at blive refunderet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_reason @@ -1303,12 +1324,12 @@ msgstr "Årsag" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason :" -msgstr "" +msgstr "Årsag :" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Årsag til at afvise Udgift" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1356,7 +1377,7 @@ msgstr "Afviste udgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports_refused msgid "Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Afviste Rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action @@ -1368,7 +1389,7 @@ msgstr "Registrer betaling" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Reimbursement" -msgstr "" +msgstr "Refusion" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1390,27 +1411,27 @@ msgstr "Rapportering" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til Godkendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til Betaling" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til Bogføring" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Genindsend" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Review expenses to approve" -msgstr "" +msgstr "Gennemgå udgifter til godkendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1438,12 +1459,12 @@ msgstr "Sælg servicer og fakturér udgifter til kunde" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Send an expense by email" -msgstr "" +msgstr "Send en udgift med email" #. module: hr_expense #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "Send kvitteringer med email for effektivt at oprette udgifter." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1453,17 +1474,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set a manager in the employee form" -msgstr "" +msgstr "Angiv en leder i medarbejderformularen" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set an email alias" -msgstr "" +msgstr "Angiv et email alias" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set invoicing method on expense products" -msgstr "" +msgstr "Angiv faktureringsmetode på udgiftsprodukter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1497,12 +1518,12 @@ msgstr "Status" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Status på udgiften" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Submit for Approval" -msgstr "" +msgstr "Indsend til Godkendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -1542,6 +1563,7 @@ msgstr "" msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." msgstr "" +"Bogholderen kan registrere en betaling og refundere medarbejderen direkte." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted @@ -1556,7 +1578,7 @@ msgstr "Bogholderen bogfører journalposteringer og tilbagebetaler til dig." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "The first step if to" -msgstr "" +msgstr "Det første trin er at" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1577,7 +1599,7 @@ msgstr "Betalingsbeløbet skal være positivt." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Den anvendte betalingsmetode når udgiften betales af virksomheden." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted @@ -1587,7 +1609,7 @@ msgstr "Fremgangsmåden for at behandle udgifter er:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "This guide helps you start with Odoo Expenses." -msgstr "" +msgstr "Den guide vil hjælpe dig igang med Odoo Udgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1713,13 +1735,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:26 #, python-format msgid "Write the name of the product, or select an existing one." -msgstr "" +msgstr "Skriv navnet på produktet eller vælg et eksisterende." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:563 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "" +msgstr "Du kan kun generere regnskabsposter for godkendte udgifter." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1837,7 +1859,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "proceed with the employee reimbursement" -msgstr "" +msgstr "fortsæt med refusion af medarbejderen" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings @@ -1852,12 +1874,12 @@ msgstr "send os en email" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "submit expenses to managers" -msgstr "" +msgstr "indsend udgifter til ledere" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "that your company allows. Here are some examples:" -msgstr "" +msgstr "som din virksomhed tillader. Her er nogle eksempler:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index f94f4fba679..721e20e4f03 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Ahto Reinaru , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -888,7 +889,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Personaliosakond" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1098,7 +1099,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po index 9c6db862467..cc31a4c8c8f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "(for eksempel expenses@mycompany.odoo.com)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "(if the expense has been paid by the employee directly);" -msgstr "" +msgstr "(om utlegget har blitt betalt direkte av den ansatte);" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ". Her er noen råd for å unngå konfliktsituasjoner:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "2 ways to record expenses:" -msgstr "" +msgstr "2 måter å registrere utlegg på:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -73,6 +73,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "

Click here to create your first expense and add it under here.

" msgstr "" +"

Klikk her for å opprette ditt første utlegg og legge det til her.

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -82,20 +83,22 @@ msgid "" "

Click on Action Submit To Manager to submit selected expenses to" " your manager

" msgstr "" +"

Klikk på Send til leder for å sende valgte utlegg til lederen " +"din

" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:31 #, python-format msgid "

Once your Expense is ready, you can save it.

" -msgstr "" +msgstr "

Når utlegget ditt er klart, kan du lagre det.

" #. module: hr_expense #. openerp-web #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "

Select expenses to submit them to your manager

" -msgstr "" +msgstr "

Velg utlegg for å sende dem til lederen din

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -159,6 +162,10 @@ msgid "" " Advised if few expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" En av gangen
\n" +" Anbefalt om det er få utlegg\n" +" " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -176,6 +183,8 @@ msgid "" "Employee(s) record expenses, and send expense reports to " "their manager;" msgstr "" +"Ansatt(e) registrerer utlegg, og sender utleggsrapporter " +"til leder;" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -193,6 +202,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Manager(s) approve or refuse expense reports;" msgstr "" +"Leder(e) godkjenner eller avviser reiseregninger og andre " +"utleggsrapporter;" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -286,12 +297,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Alle utleggsrapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "Alle utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id @@ -318,7 +329,7 @@ msgstr "Godkjent" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Approved Expenses" -msgstr "" +msgstr "Godkjente utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -355,7 +366,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Business trip" -msgstr "" +msgstr "Forretningsreise" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed @@ -373,7 +384,7 @@ msgstr "Avbryt" #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utlegg til bilkjøring" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -387,25 +398,25 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Click here to create a new expense report." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Click here to create new expenses." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette nye utlegg." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:343 #, python-format msgid "Click to add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et nytt utlegg," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Click to create a new expense category." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny utleggskategori." #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -420,7 +431,7 @@ msgstr "Firma" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Firma denne journalen angår" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration @@ -430,13 +441,13 @@ msgstr "Konfigurasjon" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Configure expense types" -msgstr "" +msgstr "Sett opp utleggstyper" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Confirmed Expenses" -msgstr "" +msgstr "Bekreftede utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -446,12 +457,12 @@ msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.
" -msgstr "" +msgstr "Opprett et nytt utlegg.
" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Create employees with a Work Email" -msgstr "" +msgstr "Opprett ansatte med jobb-epost" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_create_uid @@ -467,7 +478,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_currency_id @@ -514,7 +525,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -530,7 +541,7 @@ msgstr "Ikke nøl med" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Betalingsutkast" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -558,7 +569,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Ansattes hjemmeadresse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -576,46 +587,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expense" -msgstr "Utgift" +msgstr "Utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date msgid "Expense Date" -msgstr "" +msgstr "Utleggsdato" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Utleggsbeskrivelse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Expense Flow" -msgstr "" +msgstr "Utleggsflyt" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Utleggsjournal" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Expense Lines" -msgstr "" +msgstr "Utleggslinjer" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "Utleggsprodukter" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet_register_payment_wizard @@ -625,12 +636,12 @@ msgstr "Veileder for registrering av utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapportstatus" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag av utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -638,23 +649,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse av utleggsrapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter til godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter å betale" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post @@ -666,47 +677,47 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter å godkjenne" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Utleggsskjema" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Expense Types" -msgstr "" +msgstr "Utleggstyper" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_refuse_wizard msgid "Expense refuse Reason wizard" -msgstr "" +msgstr "Veiviser for årsaker til avvist utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "Årsak til avvisning av utlegg" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport godkjent" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport betalt" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport avvist" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport sendt, avventer godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_account_move_line_expense_id @@ -716,7 +727,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Expense: Submit To Manager" -msgstr "" +msgstr "Utlegg: Send til leder" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -729,7 +740,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action @@ -739,51 +750,51 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_pivot msgid "Expenses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Utleggsanalyse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Utlegg måned" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "Expenses Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapportanalyse" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter å godkjenne" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed msgid "Expenses To Approve" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å godkjenne" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Utlegg etter måned" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Expenses follow this flow:" -msgstr "" +msgstr "Utlegg følger denne flyten:" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:438 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Utlegg må tilhøre samme ansatt." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 @@ -797,33 +808,33 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:442 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Utlegg må være betalt av den samme (firma eller ansatt)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Utlegg fra ditt teammedlem" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å fakturere" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å sende inn" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Utlegg vil gå gjennom disse stegene:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Expenses: Manager" -msgstr "" +msgstr "Utlegg: Leder" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_is_refused @@ -843,7 +854,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "" +msgstr "Tidligere ansatte" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -851,6 +862,8 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"Herfra kan regnskapsfører godkjenne eller avvise utlegg som er verifisert av" +" HR-leder." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -862,7 +875,7 @@ msgstr "Generell informasjon" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Go to the expense to attach a receipt." -msgstr "" +msgstr "Gå til utlegget for å legge ved en kvittering." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -893,28 +906,28 @@ msgstr "HR-avdeling" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Have a wonderful day,
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Ha en herlig dag,
- Odoo-teamet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_hide_payment_method msgid "Hide Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Skjul betalingsmetode" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template msgid "Hotel Accommodation" -msgstr "" +msgstr "Hotellovernatting" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_ids msgid "Hr Expense" -msgstr "" +msgstr "HR utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_hr_expense_sheet_id msgid "Hr Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "HR utleggsskjema" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_id @@ -928,6 +941,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "If you track expenses on customer projects, you can charge them" msgstr "" +"Hvis du sporer utlegg for kundeprosjekter, kan du fakturere kunden for dem" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -937,12 +951,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Install Sales app" -msgstr "" +msgstr "Installer appen Salg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Invoice Customers" -msgstr "" +msgstr "Fakturer kunder" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -987,7 +1001,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings_use_mailgateway #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Let your employees record expenses by email" -msgstr "" +msgstr "La ansatte registrere utlegg via epost" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager @@ -1010,28 +1024,28 @@ msgstr "Notat" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utleggene mine" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å sende inn" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_refused msgid "My Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Mine avviste rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapportene mine" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Team Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utlegg fra mitt team" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1046,13 +1060,13 @@ msgstr "Navn" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "New Expense" -msgstr "" +msgstr "Nytt utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Ny epost" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:266 @@ -1066,7 +1080,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:231 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Ingen hjemmeadresse funnet for ansatt %s, vennligst legg en til" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:210 @@ -1082,18 +1096,18 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Ikke avvist" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Notater..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antall vedlegg" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user @@ -1103,17 +1117,19 @@ msgstr "Offiser" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Once a month" -msgstr "" +msgstr "En gang i måneden" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," msgstr "" +"Utleggsrapporten din går til regnskapsavdelingen så snart den er godkjent," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," msgstr "" +"Utleggsrapporten din går til regnskapsavdelingen så snart den er godkjent," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1128,6 +1144,8 @@ msgid "" "Once setup, you get an efficient expenses tracking process for all your " "employees." msgstr "" +"Når den er ferdig satt opp, vil du ha en effektiv prosess for sporing og " +"oppfølging av utlegg for alle ansatte." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -1142,6 +1160,7 @@ msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." msgstr "" +"Når du har opprettet utlegget, send det til lederen din for godkjenning." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:543 @@ -1160,7 +1179,7 @@ msgstr "" msgid "" "Optionally, expenses are invoiced to the customer " "afterwards." -msgstr "" +msgstr "Utlegg kan også faktureres kunde i etterkant." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1181,28 +1200,28 @@ msgstr "Partner" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløp" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Betaling innen" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Betalingsdato" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_journal_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetode" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_payment_method_id msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Betalingstype" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -1226,7 +1245,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Populate your list of employees" -msgstr "" +msgstr "Fyll opp listen med ansatte" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1278,7 +1297,7 @@ msgstr "Antall" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Quicker to get reimbursed" -msgstr "" +msgstr "Raskere å få refundert" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_reason @@ -1288,17 +1307,17 @@ msgstr "Begrunnelse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason :" -msgstr "" +msgstr "Årsak" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Årsak til avvisning av utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Record a first expense" -msgstr "" +msgstr "Registrer et første utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1313,7 +1332,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1324,7 +1343,7 @@ msgstr "Avvis" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Avvis utlegg" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1336,12 +1355,12 @@ msgstr "Avvist" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Avviste utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports_refused msgid "Refused Reports" -msgstr "" +msgstr "Avviste rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_wizard_action @@ -1353,7 +1372,7 @@ msgstr "Registrer betaling" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Reimbursement" -msgstr "" +msgstr "Tilbakebetaling" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1365,7 +1384,7 @@ msgstr "Rapport" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Rapportert" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1375,12 +1394,12 @@ msgstr "Rapportering" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Til utbetaling" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet @@ -1390,17 +1409,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Send på nytt" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Review expenses to approve" -msgstr "" +msgstr "Se gjennom utlegg for godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "See how to invoice expenses" -msgstr "" +msgstr "Se hvordan du fakturerer utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1418,37 +1437,37 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Sell services and invoice expenses to customer" -msgstr "" +msgstr "Selg tjenester og fakturer kunden for utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Send an expense by email" -msgstr "" +msgstr "Send utlegg per epost" #. module: hr_expense #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "Send kvitteringer på epost for å oppprette utlegg effektivt." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set Home Address to employees" -msgstr "" +msgstr "Spesifiser hjemmeadresser for ansatte" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set a manager in the employee form" -msgstr "" +msgstr "Spesifiser en leder i ansattskjemaet" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set an email alias" -msgstr "" +msgstr "Sett et epostalias" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Set invoicing method on expense products" -msgstr "" +msgstr "Sett fakturametode på utleggsprodukter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1459,13 +1478,13 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Sett opp et domenealias" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser om produktet kan velges i HR utlegg." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1482,23 +1501,23 @@ msgstr "Status" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Utleggsstatus." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Submit for Approval" -msgstr "" +msgstr "Send til godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Send til leder" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Sendt inn" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount @@ -1539,7 +1558,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "The first step if to" -msgstr "" +msgstr "Første steg hvis" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id @@ -1555,22 +1574,22 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløpet må være positivt." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetoden som brukes når utlegget dekkes av firmaet." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Stegene for behandling av utlegg er:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "This guide helps you start with Odoo Expenses." -msgstr "" +msgstr "Denne veilederen hjelper deg i gang med Odoo Utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1578,6 +1597,8 @@ msgid "" "This installs the Sales Management app. Expenses" " can be invoiced to customers from sales orders." msgstr "" +"Dette installerer appen for salgsadministrasjon. Utlegg kan faktureres " +"kunder fra salgsordrer." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1588,7 +1609,7 @@ msgstr "Til godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Å betale" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1604,7 +1625,7 @@ msgstr "Til innsending" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "To do:" -msgstr "" +msgstr "Må gjøres:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount @@ -1617,7 +1638,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Totalbeløp" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount @@ -1633,7 +1654,7 @@ msgstr "Enhet" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "Urapporterte utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1652,27 +1673,28 @@ msgstr "Valider" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id msgid "Validation By" -msgstr "" +msgstr "Godkjenning innen" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Se vedlagte dokumenter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Se vedlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Se rapport" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." msgstr "" +"Vi håper denne funksjonen hjelper deg med effektiv administrasjon av utlegg." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1682,7 +1704,7 @@ msgstr "Velkommen" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "What it covers and what are the limits" -msgstr "" +msgstr "Hva som dekkes og hva grensene er" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1694,7 +1716,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:26 #, python-format msgid "Write the name of the product, or select an existing one." -msgstr "" +msgstr "Skriv navnet på produktet, eller velg et eksisterende produkt." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:563 @@ -1716,7 +1738,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:598 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke legge til utleggslinjer fra en annen ansatt." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:315 @@ -1734,28 +1756,28 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:111 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke ha utlegg fra forskjellige ansatte i samme rapport!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:109 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke rapportere den samme linjen to ganger!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Du registrerer utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Du registrerer utlegg," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense" -msgstr "" +msgstr "Utlegget ditt" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1765,48 +1787,48 @@ msgstr "og" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "approval process" -msgstr "" +msgstr "godkjenningsprosess" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "back to your customers automatically" -msgstr "" +msgstr "tilbake til kundene dine automatisk" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "can be:" -msgstr "" +msgstr "kan være:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "configure the expense types" -msgstr "" +msgstr "sett opp utleggstypene" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Lunsj" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Lunsj med kunde" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Tur til Førde" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "has been refused" -msgstr "" +msgstr "har blitt avvist" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:344 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "eller send kvitteringer på epost til %s." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1816,7 +1838,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "proceed with the employee reimbursement" -msgstr "" +msgstr "fortsett med tilbakebetaling til den ansatte" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings @@ -1831,12 +1853,12 @@ msgstr "send oss en epostmelding" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "submit expenses to managers" -msgstr "" +msgstr "send utlegg til ledere" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "that your company allows. Here are some examples:" -msgstr "" +msgstr "som firmaet ditt tillater. Her er noen eksempler:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ne.po b/addons/hr_expense/i18n/ne.po index 154b508ce23..49c3f851898 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "लेखांकन" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -294,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -359,7 +362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel @@ -407,7 +410,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_company_id @@ -417,7 +420,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_create_date @@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view @@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1166,7 +1169,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard_amount @@ -1237,7 +1240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -1460,14 +1463,14 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index 9599320a29c..2b3ef883bdf 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -985,6 +985,8 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "If you track expenses on customer projects, you can charge them" msgstr "" +"Als u declaraties bij projecten van klanten bijhoudt, kunt u ze in rekening " +"brengen" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po index 04251eb1eb6..fe746cfb09d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "Despesa" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date @@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1814,7 +1815,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/da.po b/addons/hr_gamification/i18n/da.po index c6ab7f4144a..b627bf7a4e5 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/da.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/da.po @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Bruger badge gamification" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/it.po b/addons/hr_gamification/i18n/it.po index e765318a5fa..3274742e35b 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/it.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/nb.po b/addons/hr_gamification/i18n/nb.po index 89b38770d21..fad4c373377 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/nb.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" -msgstr "" +msgstr "Alle ansattmedaljer tilknyttet den ansatte direkte eller via bruker" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ne.po b/addons/hr_gamification/i18n/ne.po index f4452bb8612..0f0b19e817d 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_gamification # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/pt.po b/addons/hr_gamification/i18n/pt.po index 8f836829105..1c911a42dec 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/da.po b/addons/hr_holidays/i18n/da.po index d67ec7df7bb..972b78d0871 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/da.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/da.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Morten Schou , 2017 # jonas jensen , 2017 # Jesper Carstensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "%g tilbageværende ud af %g" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:333 #, python-format msgid "%s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f dag(e)" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:335 @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "from" -msgstr "" +msgstr "fra" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po index 7b4ece681b2..dd4e86d06d0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Töötaja silt" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee @@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Personaliosakond" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept @@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "Tagasi lükatud" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po index 2c6e6902a68..386f5cede1c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po @@ -5,21 +5,20 @@ # Translators: # Bonny Useful , 2017 # Wahyu Setiawan , 2017 +# Ryanto The , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # William Surya Permana , 2017 -# Febrasari Almania , 2017 # Dedi Santoso , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 # Ngalim Siregar , 2017 # Muhammad Herdiansyah , 2017 -# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"Last-Translator: Muhammad Herdiansyah , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,50 +34,50 @@ msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:123 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "tersisa %g dari %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:333 #, python-format msgid "%s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f hari" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:335 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s pada %s : %.2f hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -86,46 +85,48 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "from" -msgstr "" +msgstr "dari" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "to" -msgstr "" +msgstr "sampai" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Departments and Employees" -msgstr "" +msgstr "Departemen dan Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Dapat Melihat Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Absen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "" +msgstr "Absen Hari Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -133,17 +134,18 @@ msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" msgstr "" +"Karyawan yang Absen. Di mana cutinya dikonfirmasi atau divalidasi hari ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "Karyawan yang Absen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Absen Hari Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -153,12 +155,12 @@ msgstr "Aktif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Cuti dan Alokasi Aktif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "Jenis aktif" +msgstr "Jenis Aktif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -168,18 +170,18 @@ msgstr "Menambahkan alasan..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Semua Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal msgid "Allocate Leaves for Employees" -msgstr "Mengalokasikan daun untuk karyawan" +msgstr "Mengalokasikan Cuti Untuk Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocated Days" -msgstr "Mengalokasikan hari" +msgstr "Mengalokasikan Hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp @@ -189,7 +191,7 @@ msgstr "Alokasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type msgid "Allocation Mode" -msgstr "Alokasi Mode" +msgstr "Mode Alokasi" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -197,19 +199,19 @@ msgstr "Alokasi Mode" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Request" -msgstr "Permintaan Alokasi" +msgstr "Permohonan Alokasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocation Requests" -msgstr "Alokasi Permintaan" +msgstr "Permohonan Alokasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department msgid "Allocation Requests to Approve" -msgstr "Alokasi permintaan untuk menyetujui" +msgstr "Permohonan Alokasi akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 @@ -221,22 +223,22 @@ msgstr "Alokasi untuk %s" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:337 #, python-format msgid "Allocation of %s : %.2f day(s) To %s" -msgstr "" +msgstr "Alokasi dari %s : %.2f hari sampai %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Alokasi Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Alokasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit msgid "Allow to Override Limit" -msgstr "Memungkinkan untuk mengesampingkan batas" +msgstr "Mengijinkan untuk melewati batas" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -247,12 +249,12 @@ msgstr "Menganalisis dari" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation msgid "Apply Double Validation" -msgstr "Menerapkan ganda validasi" +msgstr "Terapkan Validasi Ganda" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph msgid "Appraisal Analysis" -msgstr "Penilaian analisis" +msgstr "Analisis Penilaian" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:580 @@ -272,12 +274,12 @@ msgstr "Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cuti Telah Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Assign Leaves" -msgstr "Menetapkan daun" +msgstr "Alokasikan Cuti" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -293,7 +295,7 @@ msgstr "Biru" #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 msgid "Both Approved and Confirmed" -msgstr "Disetujui dan dikonfirmasi" +msgstr "Disetujui dan Dikonfirmasi" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -303,12 +305,12 @@ msgstr "Coklat" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "Oleh Karyawan" +msgstr "Menurut Karyawan" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee Tag" -msgstr "Oleh karyawan Tag" +msgstr "Menurut Tag Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type @@ -316,13 +318,13 @@ msgid "" "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " "Allocation/Request for group of employees in category" msgstr "" -"Oleh karyawan: / Permintaan alokasi untuk karyawan, oleh karyawan Tag: " -"alokasi/permintaan untuk kelompok karyawan dalam kategori" +"Menurut Karyawan: Alokasi/Permohonan untuk satu orang karyawan, Menurut Tag " +"Karyawan: Alokasi/Permohonan untuk kelompok karyawan dalam kategori" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Dapat mereset" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -351,36 +353,30 @@ msgid "" "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n" "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone" msgstr "" -"Pilih 'Cuti Permintaan'jika seseorang ingin mengambil hari libur.\n" -"Pilih 'Alokasi Permintaan' jika Anda ingin meningkatkan jumlah cuti yang tersedia atas seseorang\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"\n" -"Ada jeda baris di sini. Masing-masing garis mewakili jeda. Mulai baris baru di posisi setara dalam terjemahan.\n" -"Ada terkemuka / trailing ruang di sini. Masing-masing mewakili sebuah karakter spasi. Memasukkan spasi di posisi setara dalam terjemahan." +"Pilih 'Permohonan Cuti' jika seseorang ingin mengambil cuti.\n" +"Pilih 'Permohonan Alokasi' jika Anda ingin meningkatkan jumlah cuti yang tersedia untuk seseorang" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat permohonan alokasi cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat alokasi cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat permohonan cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat permohonan cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -395,7 +391,7 @@ msgstr "Warna dalam Laporan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "" +msgstr "Catatan Menurut Manajer" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id @@ -405,7 +401,7 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp msgid "Compensatory Days" -msgstr "Kompensasi hari" +msgstr "Hari Kompensasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration @@ -422,7 +418,7 @@ msgstr "Konfirmasi" #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Confirmed" -msgstr "Ditetapkan" +msgstr "Dikonfirmasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid @@ -443,17 +439,17 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state msgid "Current Leave Status" -msgstr "Tinggalkan Status saat ini" +msgstr "Status Cuti Saat Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id msgid "Current Leave Type" -msgstr "Saat ini jenis cuti" +msgstr "Tipe Cuti Saat Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Tahun Berjalan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -468,12 +464,12 @@ msgstr "Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cuti Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Department Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alokasi Cuti Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts @@ -514,12 +510,12 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "Karyawan(s) baru yang diharapkan" +msgstr "Tag Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Cuti Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -529,7 +525,7 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to msgid "End Date" -msgstr "Tanggal berakhir" +msgstr "Tanggal Berakhir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -537,6 +533,8 @@ msgid "" "Filters only on allocations and requests that belong to an leave type that " "is 'active' (active field is True)" msgstr "" +"Filter hanya pada alokasi dan permohonan yang termasuk jenis cuti yang " +"'aktif' (kolom aktif True)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_first_approver_id @@ -564,17 +562,17 @@ msgstr "Dari Tanggal" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "" "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." -msgstr "" +msgstr "Hijaukan tombol ini ketika cuti telah dihitung pada slip gaji." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Group By" -msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" +msgstr "Dikelompokkan menurut" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "Catatan HR" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department @@ -584,12 +582,12 @@ msgstr "Departemen HR" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Leaves Summary Report By Department" -msgstr "HR daun laporan ringkasan oleh Departemen" +msgstr "HR Laporan Ringkasan Cuti Menurut Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" -msgstr "HR daun laporan ringkasan oleh karyawan" +msgstr "HR Laporan Ringkasan Cuti Menurut Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id @@ -607,8 +605,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave " "type without removing it." msgstr "" -"Jika kolom aktif diatur untuk false, itu akan memungkinkan Anda untuk " -"menyembunyikan jenis pergi tanpa menghapusnya." +"Jika kolom aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk " +"menyembunyikan jenis cuti tanpa menghapusnya." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -617,14 +615,15 @@ msgid "" "leaves than the available ones for this type and will not take them into " "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form." msgstr "" -"Jika Anda mencentang kotak ini, sistem memungkinkan karyawan untuk mengambil" -" daun lebih daripada yang tersedia untuk jenis ini dan akan memperhitungkan " -"mereka untuk \"sisa hukum daun\" didefinisikan pada formulir karyawan." +"Jika Anda mencentang kotak ini, sistem akan mengijinkan karyawan untuk " +"mengambil cuti lebih daripada yang tersedia untuk tipe ini dan akan " +"memperhitungkannya untuk \"Sisa Cuti Resmi\" yang didefinisikan pada " +"formulir karyawan." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Ivory" -msgstr "Gading" +msgstr "Putih Gading" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays___last_update @@ -660,7 +659,7 @@ msgstr "Lavender" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays msgid "Leave" -msgstr "cuti" +msgstr "Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves @@ -671,7 +670,7 @@ msgstr "Detil Cuti" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "Detil Cuti" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -684,13 +683,13 @@ msgstr "Permohonan Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Permohonan Cuti Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Leave Requests" -msgstr "Permintaan Cuti" +msgstr "Permohonan Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status @@ -711,25 +710,28 @@ msgstr "Jenis Cuti" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search msgid "Leave Types" -msgstr "Meninggalkan jenis" +msgstr "Jenis Cuti" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:439 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dikonfirmasi (\"Akan Disetujui\") agar dapat " +"disetujui." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:475 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Permohonan cuti haris dikonfirmasi agar dapat disetujui." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:535 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dikonfirmasi atau divalidasi agar dapat ditolak." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:422 @@ -737,6 +739,8 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dalam status Rancangan (\"Akan Dikumpulkan\") agar " +"dapat dikonfirmasi." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:407 @@ -745,11 +749,13 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dalam status \"Ditolak\" atau \"Akan Disetujui\" agar " +"dapat direset ke Rancangan." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Cuti Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -765,7 +771,7 @@ msgstr "Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alokasi Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -782,13 +788,13 @@ msgstr "Analisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "Permohonan Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -801,70 +807,70 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Leaves Summary" -msgstr "Ikthtisar Cuti" +msgstr "Ringkasan Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Leaves Taken:" -msgstr "" +msgstr "Cuti Sudah Diambil:" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept msgid "Leaves by Department" -msgstr "Cuti dari Departemen" +msgstr "Cuti Menurut Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree msgid "Leaves by Type" -msgstr "Daun jenis" +msgstr "Cuti Menurut Jenis" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Cuti dari Anggota Tim Anda" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Cuti Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved msgid "Leaves to be reported in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Cuti yang akan dilaporkan ke Slip Gaji" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "Cuti." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Ditolak" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Dikonfirmasi" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Penyetujuan Pertama" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Cuti Resmi 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -874,12 +880,12 @@ msgstr "Biru Cerah" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Coral" -msgstr "Coral cahaya" +msgstr "Coral Cerah" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Cyan" -msgstr "Warna biru muda" +msgstr "Biru Muda" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -889,12 +895,12 @@ msgstr "Hijau Cerah" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Pink" -msgstr "Merah muda" +msgstr "Merah Muda" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Light Salmon" -msgstr "Cuti Menurut Jenis" +msgstr "Salmon Cerah" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -904,7 +910,7 @@ msgstr "Kuning Cerah" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids msgid "Linked Requests" -msgstr "Linked Permintaan" +msgstr "Permohonan Terkait" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -921,30 +927,30 @@ msgstr "Manajer" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Max Leaves:" -msgstr "" +msgstr "Cuti Maks:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "Maximum Allowed" -msgstr "Maksimum Diperbolehkan" +msgstr "Maksimum yang Diperbolehkan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" -msgstr "Maksimum Diperbolehkan Cuti - Cuti Sudah Diambil" +msgstr "Cuti Maksimum yang Diperbolehkan - Cuti Sudah Diambil" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "" "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" msgstr "" -"Daun maksimum yang diperbolehkan daun - daun yang sudah diambil - menunggu " -"persetujuan" +"Cuti Maksismum yang Diperbolehkan - Cuti Sudah Diambil - Cuti Menunggu " +"Persetujuan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id msgid "Meeting" -msgstr "Pertemuan" +msgstr "Rapat" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -955,7 +961,7 @@ msgstr "Jenis Rapat" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Mode" -msgstr "Contoh" +msgstr "Mode" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -965,7 +971,7 @@ msgstr "Bulan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Department Leaves" -msgstr "Daun Departemen saya" +msgstr "Cuti Departemen Saya" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves @@ -975,12 +981,12 @@ msgstr "Cuti Saya" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "Permintaan saya" +msgstr "Permohonan Saya" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cuti Tim Saya" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -993,18 +999,18 @@ msgstr "Baru" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Number of Days" -msgstr "Jumlah hari" +msgstr "Jumlah Hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp msgid "" "Number of days of the leave request according to your working schedule." -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari dari permohonan cuti berdasarkan jadwal kerja Anda." #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user @@ -1028,31 +1034,38 @@ msgid "" " type (recuperation, legal leaves, sickness) and the exact\n" " number of open days related to your leave." msgstr "" +"Setelah Anda telah merekam permohonan cuti Anda, permohonan tersebut akan " +"dikirim ke manajer untuk divalidasi. Pastikan telah menetapkan jenis cuti " +"yang tepat (pemulihan, cuti resmi, sakit) dan jumlah hari tepat yang terkait" +" dengan cuti Anda." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:477 #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"Hanya Manajer HR yang dapat menyetujui penyetujuan kedua pada permohonan " +"cuti." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:405 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Hanya Manajer HR atau karyawan bersangkutan yang dapat mereset ke rancangan." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:428 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:466 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." -msgstr "" +msgstr "Hanya Manajer atau Petugas HR yang dapat menyetujui permohonan cuti." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:552 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "Hanya Manajer atau Petugas HR yang dapat menolak permohonan cuti." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1096,7 +1109,7 @@ msgstr "Ditolak" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Terkait nama pengguna untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya." +msgstr "Nama pengguna terkait untuk dikelola oleh HR aksesnya." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday @@ -1105,7 +1118,7 @@ msgstr "Terkait nama pengguna untuk sumber daya untuk mengelola aksesnya." #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Remaining Days" -msgstr "Hari yang tersisa" +msgstr "Hari yang Tersisa" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves @@ -1116,7 +1129,7 @@ msgstr "Sisa Cuti" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Remaining Legal Leaves" -msgstr "Sisa daun hukum" +msgstr "Sisa Cuti Resmi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves @@ -1127,47 +1140,47 @@ msgstr "Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Dilaporkan di slip gaji terakhir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report msgid "Reporting" -msgstr "pelaporan." +msgstr "Laporan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type msgid "Request Type" -msgstr "Jenis Permintaan" +msgstr "Jenis Permohonan" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Request approved" -msgstr "Permintaan disetujui" +msgstr "Permohonan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Request created and waiting confirmation" -msgstr "" +msgstr "Permohonan dibuat dan menunggu konfirmasi" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused msgid "Request refused" -msgstr "Menolak permintaan" +msgstr "Permohonan ditolak" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Request validated, waiting second validation" -msgstr "" +msgstr "Permohonan divalidasi, menunggu validasi kedua" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays msgid "Requests to Approve" -msgstr "Permintaan untuk menyetujui" +msgstr "Permohonan Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Reset to Draft" -msgstr "Reset ke Draft" +msgstr "Reset ke Rancangan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1189,23 +1202,23 @@ msgstr "Persetujuan Kedua" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:596 #, python-format msgid "See Allocation" -msgstr "" +msgstr "Lihat Alokasi" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:596 #, python-format msgid "See Leave" -msgstr "" +msgstr "Lihat Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type msgid "Select Leave Type" -msgstr "Pilih jenis cuti" +msgstr "Pilih Jenis Cuti" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl msgid "Sick Leaves" -msgstr "Sakit" +msgstr "Cuti Sakit" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from @@ -1215,7 +1228,7 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Start Month" -msgstr "Awal bulan" +msgstr "Bulan Mulai" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1225,7 +1238,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Sum" -msgstr "inti" +msgstr "Jumlah" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1233,8 +1246,8 @@ msgid "" "The employee or employee category of this request is missing. Please make " "sure that your user login is linked to an employee." msgstr "" -"Karyawan atau karyawan kategori permintaan ini telah hilang. Pastikan bahwa " -"Anda pengguna login dihubungkan dengan seorang karyawan." +"Karyawan atau kategori karyawan untuk permohonan ini tidak dapat ditemukan. " +"Pastikan bahwa Anda login pengguna dihubungkan dengan karyawan." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117 @@ -1243,6 +1256,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"Fitur kolom 'Sisa Cuti Resmi' hanya dapat digunakan apabila hanya ada satu jenis cuti dengan pilihan 'Ijinkan Melewati Batas' dicentang. (%s Ditemukan). Jika tidak, perbaruan menjadi ambigu karena kita tidak bisa memutuskan jenis cuti yang mana yang telah dilakukan. \n" +"Anda dapat memilih untuk menggunakan menu klasik 'Permohonan Cuti' dan 'Permohonan Alokasi' yang terdapat di Aplikasi Cuti untuk mengelola hari-hari cuti karyawan jika konfigurasi tidak memungkinkan untuk menggunakan kolom ini." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1256,13 +1271,13 @@ msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please verify also the leaves waiting for validation." msgstr "" -"Jumlah sisa daun ini tidak cukup untuk jenis cuti.\n" -"Pastikan juga daun-daun yang menunggu untuk validasi." +"Jumlah sisa cuti tidak cukup untuk jenis cuti ini.\n" +"Pastikan juga buti yang menunggu validasi." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The start date must be anterior to the end date." -msgstr "Tanggal mulai harus anterior tanggal akhir." +msgstr "Tanggal mulai harus lebih awal dari tanggal berakhir." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1272,13 +1287,15 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when leave request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when leave request is approved by manager." msgstr "" +"Status diatur ke 'Akan Dikumpulkan', ketika permohonan cuti dibuat.\n" +"Status 'Akan Disetujui', ketika permohonan cuti dikonfirmasi oleh pengguna.\n" +"Status 'Ditolak', ketika permohonan cuti ditolak oleh manajer.\n" +"Status 'Disetujui', ketika permohonan cuti disetujui oleh manajer." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_first_approver_id msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" -msgstr "" -"Daerah ini secara otomatis terisi oleh pengguna yang memvalidasi " -"meninggalkan" +msgstr "Kolom ini secara otomatis terisi oleh pengguna yang memvalidasi cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_second_approver_id @@ -1286,8 +1303,8 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" -"Daerah ini automaticly diisi oleh pengguna yang memvalidasi cuti dengan " -"tingkat kedua (Jika Cuti memerlukan validasi jenis kedua)" +"Kolom ini secara otomatis terisi oleh pengguna yang memvalidasi cuti pada " +"level kedua (Jika Jenis Cuti membutuhkan validasi kedua)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -1295,49 +1312,53 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Warna ini akan digunakan pada ringkasan cuti yang terletak pada Laporan > " +"Cuti Menurut Departemen." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a negative value." msgstr "" +"Nilai ini diperoleh dari jumlah semua permohonan cuti dengan nilai negatif." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a positive value." msgstr "" +"Nilai ini diperoleh dari jumlah semua permohonan cuti dengan nilai positif." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Approve" -msgstr "Untuk Disetujui" +msgstr "Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to msgid "To Date" -msgstr "Saat ini" +msgstr "Sampai Saat Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Do" -msgstr "Yang harus dilakukan .." +msgstr "Todo" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Akan Dilaporkan Pada Slip Gaji" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 msgid "To Submit" -msgstr "Untuk mengirimkan" +msgstr "Akan Dikumpulkan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee msgid "Total Employee" -msgstr "" +msgstr "Total Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user @@ -1351,14 +1372,14 @@ msgid "" "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " "without overriding limit." msgstr "" -"Jumlah total hukum daun yang dialokasikan untuk karyawan ini, mengubah nilai" -" ini untuk membuat permintaan alokasi meninggalkan. Total berdasarkan semua " -"tipe meninggalkan tanpa override batas." +"Jumlah total cuti resmi yang dialokasikan untuk karyawan ini, ubah nilai ini" +" untuk membuat permohonan alokasi/cuti. Total berdasarkan semua tipe cuti " +"tanpa melewati batas." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Type" -msgstr "Tipe" +msgstr "Jenis" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid @@ -1384,7 +1405,7 @@ msgstr "Validasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "Yang Memvalidasi" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1394,7 +1415,7 @@ msgstr "Ungu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "Virtual Remaining Leaves" -msgstr "Virtual sisa daun" +msgstr "Perkiraan Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -1409,12 +1430,12 @@ msgstr "Menunggu Persetujuan Kedua" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Waiting Second Validation" -msgstr "" +msgstr "Menunggu Validasi Kedua" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Wheat" -msgstr "Cuaca" +msgstr "Warna Gandum" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation @@ -1423,8 +1444,8 @@ msgid "" "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " "validation to be approved." msgstr "" -"Bila dipilih, permintaan alokasi meninggalkan tipe ini memerlukan validasi " -"kedua harus disetujui." +"Bila dicentang, Permohonan Alokasi/Cuti untuk tipe ini memerlukan validasi " +"kedua yang harus disetujui." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -1432,25 +1453,27 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Anda dapat menetapkan sisa Cuti Resmi untuk tiap karyawan, Odoo\n" +"akan otomatis membuat dan memvalidasi permohonan alokasi." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:249 #, python-format msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!" msgstr "" -"Anda tidak dapat memiliki 2 daun yang tumpang tindih pada hari yang sama!" +"Anda tidak dapat memiliki 2 cuti yang tumpang tindih pada hari yang sama!" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:375 #, python-format msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." -msgstr "Anda tidak dapat menghapus sebuah meninggalkan yang dalam keadaan %s." +msgstr "Anda tidak dapat menghapus cuti yang dalam keadaan %s." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140 #, python-format msgid "You cannot reduce validated allocation requests" -msgstr "Anda tidak dapat mengurangi permintaan divalidasi alokasi" +msgstr "Anda tidak dapat mengurangi permohonan alokasi yang sudah divalidasi" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:356 @@ -1459,8 +1482,8 @@ msgstr "Anda tidak dapat mengurangi permintaan divalidasi alokasi" msgid "" "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager." msgstr "" -"Anda tidak dapat menetapkan permintaan cuti sebagai '%s'. Hubungi manajer " -"sumber daya manusia." +"Anda tidak dapat menetapkan permohonan cuti sebagai '%s'. Hubungi manajer " +"HR." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 @@ -1478,17 +1501,17 @@ msgstr "hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "mis. Laporkan pada bulan berikutnya..." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "of the" -msgstr "of the" +msgstr "dari" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po index 3ee5679f87c..0b0bb4b2b66 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Inneværende år" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Dashbord" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Avdeling" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Fravær i avdelingen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Ansatt-tag" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Ansattes fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -1023,6 +1023,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Bare en HR-leder eller den ansatte det gjelder, kan tilbakestille til " +"utkast." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:428 @@ -1110,7 +1112,7 @@ msgstr "Gjenstående fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Rapportert i siste lønnsslipper" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -1304,7 +1306,7 @@ msgstr "Å gjøre" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Å rapportere i lønnsslipp" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1358,7 +1360,7 @@ msgstr "Valider" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "Godkjenner" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ne.po b/addons/hr_holidays/i18n/ne.po index a222ccb90d2..1f52fb405c7 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_holidays # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,7 +317,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -378,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -408,7 +411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_date @@ -473,7 +476,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1179,7 +1182,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1189,7 +1192,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1332,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po index ebcdc415d3e..40d5f5fc045 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -934,7 +935,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index 47e844d3576..aae1918e200 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -5,12 +5,8 @@ # Translators: # Murat Kaplan , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# Ayhan KIZILTAN , 2017 -# Saban Yildiz , 2017 +# Levent Karakaş , 2017 # Ediz Duman , 2017 -# Alper Çiftçi , 2017 -# Cem Uygur , 2017 -# Gökhan Erdoğdu , 2017 # Esin Kandemir , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -29,55 +25,55 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "!Önemli ></td>" +msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "!Önemli/>" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:123 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g gün %g günden geriye kalan" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:333 #, python-format msgid "%s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f gün" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:335 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s için %s : %.2f gün" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -85,64 +81,66 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "from" -msgstr "" +msgstr "başlangıç" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_kanban msgid "to" -msgstr "" +msgstr "bitiş" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Departments and Employees" -msgstr "" +msgstr "Departmanlar ve Personel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kalan İzinleri Görebilir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "Kayıp" +msgstr "İzinli" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "Bugünkü Eksik" +msgstr "Bugün İzinliler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" -msgstr "" +msgstr "İzinli Personel, izin istekleri bugün doğrulanmış veya onaylanmış" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "İzinli Personel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Bugün İzinli" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -152,22 +150,22 @@ msgstr "Aktif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Aktif İzin ve Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "Aktif Tipler" +msgstr "Aktif Türler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Add a reason..." -msgstr "Bir neden Ekle ..." +msgstr "Bir neden ekle ..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Tüm İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -178,7 +176,7 @@ msgstr "Personel için İzin Tahsisi" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocated Days" -msgstr "Tahsis Günleri" +msgstr "Tahsis Edilen Günler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp @@ -188,7 +186,7 @@ msgstr "Tahsis" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type msgid "Allocation Mode" -msgstr "Tahsis Modu" +msgstr "Tahsis Şekli" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -214,33 +212,33 @@ msgstr "Onaylanacak Tahsis İstekleri" #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 #, python-format msgid "Allocation for %s" -msgstr "Tahsisi %s" +msgstr "%s için Tahsis" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:337 #, python-format msgid "Allocation of %s : %.2f day(s) To %s" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f gün %s Kişisine Tahsis" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit msgid "Allow to Override Limit" -msgstr "Limit Aşımı İzni" +msgstr "Limit Aşımına İzin Ver" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Analyze from" -msgstr "Analiz" +msgstr "Analiz edilen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation @@ -266,17 +264,17 @@ msgstr "Onayla" #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Approved" -msgstr "Onaylandı" +msgstr "Onaylanmış" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Assign Leaves" -msgstr "İzin Atamaları" +msgstr "İzin Ata" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -292,7 +290,7 @@ msgstr "Mavi" #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 msgid "Both Approved and Confirmed" -msgstr "Onaylandı ve Doğrulandı" +msgstr "Onaylanmış ve Doğrulanmış" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -302,12 +300,12 @@ msgstr "Kahverengi" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "Çalışan tarafından" +msgstr "Personele" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee Tag" -msgstr "Personel Etiketi" +msgstr "Personel Etiketine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type @@ -315,13 +313,13 @@ msgid "" "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " "Allocation/Request for group of employees in category" msgstr "" -"Personele göre: Bireysel Personel için Tahsis/İzin, Personel Etiketine göre:" -" Kategorideki personel grubu için Tahsis/İzin" +"Personele: Bireysel Personel için Tahsis/İzin, Personel Etiketine: " +"Kategorideki personel grubu için Tahsis/İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Sıfırlayabilir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -342,7 +340,7 @@ msgstr "Kategori" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Category of Employee" -msgstr "Personel kategorisi" +msgstr "Personel Kategorisi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_type @@ -356,24 +354,24 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir tahsis isteği oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir tahsis oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir izin isteği oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir izin isteği oluşturmak için tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -383,17 +381,17 @@ msgstr "Renk" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name msgid "Color in Report" -msgstr "Rapordaki renk" +msgstr "Rapordaki Renk" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "" +msgstr "Yönetici Notu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -408,14 +406,14 @@ msgstr "Yapılandırma" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Confirm" -msgstr "Onayla" +msgstr "Doğrula" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Confirmed" -msgstr "Onaylandı" +msgstr "Doğrulanmış" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid @@ -436,7 +434,7 @@ msgstr "Oluşturulma" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state msgid "Current Leave Status" -msgstr "Mevcut İzin Durum" +msgstr "Mevcut İzin Durumu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id @@ -446,7 +444,7 @@ msgstr "Mevcut İzin Türü" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Bu Yıl" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -461,17 +459,17 @@ msgstr "Departman" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Departman İzinleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Department Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Departman İzin Tahsisleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts msgid "Department(s)" -msgstr "Departmen (ler)" +msgstr "Departman(lar)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_name @@ -512,12 +510,12 @@ msgstr "Personel Etiketi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Personelin İzni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp msgid "Employee(s)" -msgstr "Personel (ler)" +msgstr "Personel(ler)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to @@ -530,6 +528,7 @@ msgid "" "Filters only on allocations and requests that belong to an leave type that " "is 'active' (active field is True)" msgstr "" +"Aktif (aktif alanı doğru olan) izin türlerine ait tahsis ve istekleri süzer." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_first_approver_id @@ -546,7 +545,7 @@ msgstr "Form içeriği eksik, bu rapor yazdırılamıyor." #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from msgid "From" -msgstr "Kimden" +msgstr "Tarihinden" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from @@ -557,7 +556,7 @@ msgstr "Tarihinden" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "" "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." -msgstr "" +msgstr "Bu düğmeyi izin bordroda gösterildiğinde yeşil hale getirin." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -567,7 +566,7 @@ msgstr "Grupla" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "İK Yorumları" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department @@ -577,12 +576,12 @@ msgstr "İK Departmanı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Leaves Summary Report By Department" -msgstr "Departmanlara göre İK İzin Özeti Raporu" +msgstr "Departmanlara Göre İK İzin Özeti Raporu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" -msgstr "İK Personel Özet Raporu İzinlerin" +msgstr "Personele Göre İK İzin Özet Raporu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id @@ -610,8 +609,8 @@ msgid "" "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form." msgstr "" "Bu onay kutusunu seçerseniz, sistem çalışanları bu tür için mevcut " -"olanlardan daha fazla izin almak ve çalışanların formunda tanımlanan " -""Kalan Yasal İzinler" dikkate onları almayacağız izin verir." +"olanlardan daha fazla izin almasına izin verir ve personel formunda " +"tanımlanan \"Kalan Yasal İzinler\" için hesaba katmaz." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -647,12 +646,12 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Lavender" -msgstr "lavanta" +msgstr "Lavanta" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays msgid "Leave" -msgstr "Ayrıl" +msgstr "İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves @@ -663,7 +662,7 @@ msgstr "İzin Ayrıntısı" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "İzin Ayrıntıları" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -676,7 +675,7 @@ msgstr "İzni İsteği" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak İzin İstekleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -709,19 +708,19 @@ msgstr "İzin Türleri" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:439 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini onaylamak için doğrulanmış (\"Onaylanacak\") olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:475 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini onaylamak için doğrulanmış olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:535 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini reddetmek için doğrulanmış olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:422 @@ -729,6 +728,7 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"İzin isteğini doğrulamak için taslak durumunda ('Gönderilecek') olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:407 @@ -737,11 +737,13 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"İzin isteğini taslağa ayarlamak için durumu \"Reddedildi\" veya " +"\"Onaylanacak\" olmalıdır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -757,30 +759,30 @@ msgstr "İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "İzin Tahsisi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken msgid "Leaves Already Taken" -msgstr "Daima Alınan İzinler" +msgstr "Alınmış İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis_filtered msgid "Leaves Analysis" -msgstr "İzin Analizleri" +msgstr "İzin Analizi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "Kalan İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "İzin İsteği" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -798,65 +800,65 @@ msgstr "İzin Özetleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Leaves Taken:" -msgstr "" +msgstr "Alınan İzin:" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept msgid "Leaves by Department" -msgstr "İzinler Departmana Göre" +msgstr "Departmana Göre İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree msgid "Leaves by Type" -msgstr "Türüne göre İzinler" +msgstr "Türüne Göre İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Ekip Üyelerinizin İzinleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved msgid "Leaves to be reported in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Bordroda Gösterilecek İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "İzni." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış Tahsis/İzinler" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Reddedilen İzin/Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Doğrulanan İzin/Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "İzin/Tahsisler İlk Onay" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Yıllık İzin 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -896,12 +898,12 @@ msgstr "Açık Sarı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids msgid "Linked Requests" -msgstr "Linked İstekleri" +msgstr "İlişkili İstekler" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Magenta" -msgstr "Macenta" +msgstr "Fuşya" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id @@ -913,24 +915,23 @@ msgstr "Yönetici" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Max Leaves:" -msgstr "" +msgstr "Verilen İzinler:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "Maximum Allowed" -msgstr "Maksimum İzin" +msgstr "Verilen İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" -msgstr "İzin Verilen Ençok İzin - Alınmış İzinler" +msgstr "Verilen İzinler - Alınmış İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "" "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" -msgstr "" -"İzin Verilen Ençok İzin - Zaten Alınmış İzinler - Onay Bekleyen İzinler" +msgstr "Verilen İzinler - Alınmış İzinler - Onay Bekleyen İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id @@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Toplantı Türü" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Mode" -msgstr "Kip" +msgstr "Şekli" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "Ay" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Department Leaves" -msgstr "Departmen İzinlerim" +msgstr "Departman İzinlerim" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves @@ -971,7 +972,7 @@ msgstr "İsteklerim" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Ekibimin İzinleri" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -989,18 +990,18 @@ msgstr "Günlerin Sayısı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "İzin Adedi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp msgid "" "Number of days of the leave request according to your working schedule." -msgstr "" +msgstr "Çalışma planınıza göre izin isteğinizin gün adedi." #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "İdari" +msgstr "Memur" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1008,8 +1009,8 @@ msgid "" "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this " "type in the calendar." msgstr "" -"İzne doğrulandıktan sonra Odoo bu tip karşılık gelen toplantı Takvim içinde " -"oluşturun." +"İzin doğrulandığında Odoo bu türe karşılık gelen toplantıyı takvimde " +"oluşturacak." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -1019,31 +1020,35 @@ msgid "" " type (recuperation, legal leaves, sickness) and the exact\n" " number of open days related to your leave." msgstr "" +"İzin isteğinizi kaydettiğinizde, isteğiniz doğrulaması için \n" +" yöneticiye gönderilir. İzin türünü (istirahat, yıllık izin, hastalık) \n" +" ve tam olarak kullanacağınız izin gün sayısını\n" +" doğru olarak girdiğinize emin olun." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:477 #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Yöneticisi izin isteklerine ikinci onayı verebilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:405 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Yöneticisi ve ilgili personel taslağa ayarlayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:428 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:466 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." -msgstr "" +msgstr "İzin isteklerini sadece İK memuru ve yönetici onaylayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:552 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Yöneticisi ve Yönetici izin isteklerini reddedebilir." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1064,7 +1069,7 @@ msgstr "Yazdır" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes msgid "Reasons" -msgstr "Nedenleri" +msgstr "Nedenler" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1096,7 +1101,7 @@ msgstr "Kaynağın erişimini yönetmek için ilişkilendirilmiş kullanıcı" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Remaining Days" -msgstr "Kalan Günleri" +msgstr "Kalan Günler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves @@ -1113,12 +1118,12 @@ msgstr "Kalan Yasal İzinler" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Remaining leaves" -msgstr "Kalan izni" +msgstr "Kalan izin" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Bordroda Gösterilmiş" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -1148,12 +1153,12 @@ msgstr "İstek reddedildi" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Request validated, waiting second validation" -msgstr "" +msgstr "İstek onaylandı, ikinci onay bekleniyor" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays msgid "Requests to Approve" -msgstr "Onaylayacak İstekleri" +msgstr "Onaylayacak İstekler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1168,7 +1173,7 @@ msgstr "İzin Ara" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Search Leave Type" -msgstr "İzin Türü Arama" +msgstr "İzin Türü Ara" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1180,13 +1185,13 @@ msgstr "İkinci Onay" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:596 #, python-format msgid "See Allocation" -msgstr "" +msgstr "Tahsisi Gör" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:596 #, python-format msgid "See Leave" -msgstr "" +msgstr "İzni Gör" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type @@ -1216,7 +1221,7 @@ msgstr "Durumu" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Sum" -msgstr "Özet" +msgstr "Toplam" #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1224,8 +1229,8 @@ msgid "" "The employee or employee category of this request is missing. Please make " "sure that your user login is linked to an employee." msgstr "" -"Çalışan veya çalışan kategori bu istek eksik. Kullanıcı adınız bir çalışana " -"bağlı olduğu dikkat edin." +"Bu isteğin çalışan veya çalışan kategorisi eksik. Kullanıcı adınızın bir " +"çalışana bağlı olduğuna emin olun." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117 @@ -1234,6 +1239,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"'Kalan Yasal İzinler' alanının arkasındaki özellik ancak sadece bir adet izin türünde 'Limit Aşımına İzin Ver' yoksa kullanılabilir. (%s Bulundu). Aksi taktirde, hangi iznin güncelleneceğini bilemeyeceğimiz için güncelleme muğlak olacaktır. \n" +" Yapılandırmanız bu alanın kullanılmasına izin vermediği durumlarda personelin izin günlerini yönetmek için İzin uygulaması altındaki 'İzin istekleri' ve 'Tahsis İstekleri' menülerini kullanabilirsiniz." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1247,13 +1254,13 @@ msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please verify also the leaves waiting for validation." msgstr "" -"Bu izin türü. \n" -"Lütfen onay bekleyen izinleri doğrulayınız." +"Bu izin türü için kalan izin yeterli değildir..\n" +"Doğrulanacak izinleri kontrol ediniz." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The start date must be anterior to the end date." -msgstr "Başlangıç ​​tarihi bitiş tarihinden anterior olmalıdır." +msgstr "Başlangıç ​​tarihi bitiş tarihinden önce olmalıdır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1263,12 +1270,16 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when leave request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when leave request is approved by manager." msgstr "" +"İzin isteği oluşturulduğunda durumu 'Gönderilecek' olur.\n" +"Kullanıcı tarafından doğrulandığında durumu 'Onaylanacak' olur.\n" +"Yönetici tarafından reddedildiğinde durumu 'Reddedildi' olur.\n" +"Yönetici tarafından onaylandığında durumu 'Onaylandı' olur.." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_first_approver_id msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" msgstr "" -"Bu alan otomatik olarak izin doğrulama kullanıcısı tarafından doldurulur" +"Bu alan otomatik olarak izni doğrulayan kullanıcı tarafından doldurulur" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_second_approver_id @@ -1276,8 +1287,8 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" -"Bu alan (izin tipi doğrulama ikinci varsa) ikinci düzey izni doğrulamak " -"kullanıcı tarafından otomatik olarak doldurulur" +"Bu alan (izin türü ikinci doğrulama gerektiriyorsa) ikinci düzey doğrulamayı" +" yapan kullanıcı tarafından otomatik olarak doldurulur" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -1285,18 +1296,20 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Bu renk Raporlama > Departmana Göre İzinler menüsündeki izin özetinde " +"kullanılacaktır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a negative value." -msgstr "" +msgstr "Bu değer negatif değere sahip tüm izin isteklerinin toplamıdır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "" "This value is given by the sum of all leaves requests with a positive value." -msgstr "" +msgstr "Bu değer pozitif değere sahip tüm izin isteklerinin toplamıdır." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1317,22 +1330,22 @@ msgstr "Yapılacak" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Bordroda Gösterilecek" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 msgid "To Submit" -msgstr "Gönderin" +msgstr "Gönderilecek" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee msgid "Total Employee" -msgstr "" +msgstr "Toplam Personel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user msgid "Total holidays by type" -msgstr "Tipine göre toplam tatil" +msgstr "Türüne göre toplam izinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves @@ -1341,9 +1354,9 @@ msgid "" "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " "without overriding limit." msgstr "" -"Bu çalışana ayrılan yasal izin sayısı, yeni bir izin ya da tahsis oluşturmak" -" için bu değeri değiştirin Toplamı limiti geçersiz kılmadan tüm izin " -"türlerini kapsar." +"Bu çalışana tahsis edilen toplam yasal izin sayısı. Bir tahsis/izin " +"oluşturmak için bu değeri değiştirin. Toplam, limiti aşımı yapamayan tüm " +"izin türlerini kapsar." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1353,7 +1366,7 @@ msgstr "Tür" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "Ödenmemiş" +msgstr "Ücretsiz" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1374,7 +1387,7 @@ msgstr "Doğrula" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Validator" -msgstr "" +msgstr "Doğrulayan" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1384,7 +1397,7 @@ msgstr "Menekşe" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "Virtual Remaining Leaves" -msgstr "Sanal kalan izinler" +msgstr "Gerçekten Kalan İzinler" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -1399,7 +1412,7 @@ msgstr "İkinci Onayı Bekliyor" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Waiting Second Validation" -msgstr "" +msgstr "İkinci Onayı Bekliyor" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1413,8 +1426,8 @@ msgid "" "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " "validation to be approved." msgstr "" -"Bu onay kutusu seçildiğinde, bu tip ayırma/izin istekleri onaylanması için " -"ikinci bir doğrulama gerektirir." +"Bu onay kutusu seçildiğinde, bu tür tahsis/izin istekler doğrulanması için " +"ikinci bir onay gerektirir." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -1422,6 +1435,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Her bir çalışan için kalan yasal izinler atayabilirsiniz, Odoo\n" +" otomatik olarak tahsis isteklerini oluşturup doğrulayacaktır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:249 @@ -1439,7 +1454,7 @@ msgstr "%s durumda bir izini silemezsiniz." #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140 #, python-format msgid "You cannot reduce validated allocation requests" -msgstr "Doğrulanmış ayırma isteklerini azaltmak olamaz" +msgstr "Doğrulanmış tahsis isteklerini azaltamazsınız" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:356 @@ -1454,7 +1469,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 #, python-format msgid "You have to select at least one Department. And try again." -msgstr "En az bir Depatmen seçmek gerekir. Ve tekrar deneyin." +msgstr "En az bir Depatman seçmek gerekir. Ve tekrar deneyin." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1466,17 +1481,17 @@ msgstr "gün" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "Örnek: Sonraki ay gösterilsin..." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "of the" -msgstr "arasında" +msgstr "e kadar" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/da.po b/addons/hr_org_chart/i18n/da.po index 60e27200c09..781b8914c97 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/da.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/da.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Sanne Kristensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:146 #, python-format msgid "Indirect Subordinates of %s" -msgstr "" +msgstr "Indirekte Underordnede til %s" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_child_all_count diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/da.po b/addons/hr_payroll/i18n/da.po index 852fc006339..350bae83a38 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/da.po @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifikationsnr." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Årligt" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Appears on Payslip" -msgstr "" +msgstr "Fremgår af Lønseddel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -209,17 +209,17 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgien Lønningsliste" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Hver anden måned" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Hver anden uge" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:197 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "" +msgstr "Normale Arbejdsdage der aflønnes med 100%" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Antal dage" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Antal Timer" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user @@ -917,12 +917,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Detaljer" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Lønseddellinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_contribution_register @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Navn" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules @@ -975,13 +975,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:84 #, python-format msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "Lønsedlens 'Fra dato' skal være før 'Til dato'." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Lønseddel Batches" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Beregningsdetaljer" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Lønseddellinje" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -1029,18 +1029,18 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Navn" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Kørsel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Arbejdsdage" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Lønsedler pr. Medarbejder" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1273,12 +1273,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Søg Lønseddellinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Søg Lønsedler" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter @@ -1476,18 +1476,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" msgstr "" +"Du kan ikke slette en lønseddel som ikke er i status kladde eller " +"annulleret!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "" +msgstr "Du skal vælge medarbejder(e) for at generere lønsedler." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:517 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en kontrakt før du kan danne en lønseddellinje." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule @@ -1497,12 +1499,12 @@ msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po index 10b389561b1..dd148817a88 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -871,7 +872,7 @@ msgstr "Tundide arv" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po index 03e8337bc40..b7c63becfc5 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po @@ -4,21 +4,20 @@ # # Translators: # Bonny Useful , 2017 -# Wahyu Setiawan , 2017 +# Ryanto The , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 # William Surya Permana , 2017 # Muhammad Herdiansyah , 2017 # Ngalim Siregar , 2017 # oon arfiandwi (OonID) , 2017 -# Febrasari Almania , 2017 -# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"Last-Translator: oon arfiandwi (OonID) , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,64 +42,71 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* Ketika slip gaji dibuat, statusnya 'Rancangan'\n" +" \n" +"* Jika slip gaji dalam proses verifikasi, statusnya 'Menunggu'.\n" +" \n" +"* Jika slip gaji dikonfirmasi, maka statusnya 'Selesai'.\n" +" \n" +"* Ketika pengguna membatalkan slip gaji, statusnya 'Ditolak'." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Tandatangan yang berwenang" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Bank" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date From:" -msgstr "" +msgstr "Dari Tanggal:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Dari Tanggal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date To:" -msgstr "" +msgstr "Sampai Tanggal:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Sampai Tanggal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Penunjukan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "No. Identifikasi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -117,7 +123,7 @@ msgstr "Rujukan:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Nama Terdaftar:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -131,6 +137,9 @@ msgid "" " payment of the employees. It can be the social security, the\n" " estate or anyone that collect or inject money on payslips." msgstr "" +"Registrasi Kontribusi adalah pihak ketiga yang terlibat dalam pembayaran " +"slip gaji karyawan. Dapat berupa keamanan sosial, agen, atau siapa saja yang" +" mengumpulkan atau membayar gaji pada slip." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form @@ -157,18 +166,18 @@ msgstr "Tambahkan catatan internal..." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_view_form msgid "Advantage Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Fasilitas" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "Semua anak-anak aturan" +msgstr "Semua Aturan Turunan" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "Selalu benar" +msgstr "Selalu Benar" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -184,18 +193,18 @@ msgstr "Jumlah" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Amount Type" -msgstr "Jumlah Jenis" +msgstr "Jenis Jumlah" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "Setiap tahun" +msgstr "Tahunan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Appears on Payslip" -msgstr "Muncul di Payslip" +msgstr "Muncul di Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -204,18 +213,18 @@ msgid "" "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " "condition like basic > 1000." msgstr "" -"Diterapkan aturan ini untuk perhitungan jika kondisi benar. Anda dapat " -"menentukan kondisi seperti dasar > 1000." +"Terapkan aturan ini untuk perhitungan jika kondisi benar. Anda dapat " +"menentukan kondisi, seperti dasar > 1000." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium Payroll" -msgstr "" +msgstr "Penggajian untuk Belgia" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "BI-bulanan" +msgstr "Dwi-bulanan" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -235,13 +244,13 @@ msgstr "Batal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Cancel Payslip" -msgstr "Membatalkan Payslip" +msgstr "Membatalkan Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:98 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membatalkan slip gaji yang telah selesai." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -253,34 +262,34 @@ msgstr "Kategori" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Child Rules" -msgstr "Aturan anak" +msgstr "Aturan Turunan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids msgid "Child Salary Rule" -msgstr "Anak gaji aturan" +msgstr "Komponen Gaji Turunan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_children_ids msgid "Children" -msgstr "Anak" +msgstr "Turunan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Children Definition" -msgstr "Definisi anak" +msgstr "Definisi Turunan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Choose a Payroll Localization" -msgstr "" +msgstr "Pilih Lokalisasi Penggajian" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form msgid "Click to add a new contribution register." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah registrasi kontribusi baru." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -306,7 +315,7 @@ msgstr "Kode" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payroll_structure_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_view_kanban msgid "Code:" -msgstr "" +msgstr "Kode:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -342,7 +351,7 @@ msgstr "Hitung Lembar" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select msgid "Condition Based on" -msgstr "Kondisi berdasarkan" +msgstr "Kondisi Menurut" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -371,7 +380,7 @@ msgstr "Kontrak" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_menu_action msgid "Contract Advantage Templates" -msgstr "" +msgstr "Template Fasilitas Kontrak" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form @@ -384,12 +393,12 @@ msgstr "Kontribusi" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Contribution Register" -msgstr "Kontribusi Registrasi" +msgstr "Registrasi Kontribusi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Contribution Register's Payslip Lines" -msgstr "Kontribusi Register Payslip baris" +msgstr "Baris Slip Gaji Registrasi Kontribusi" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -437,31 +446,31 @@ msgstr "Dibuat pada" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note msgid "Credit Note" -msgstr "Catatan kredit" +msgstr "Catatan Kredit" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_from msgid "Date From" -msgstr "Dari tanggal:" +msgstr "Dari Tanggal" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_to msgid "Date To" -msgstr "Pada tanggal" +msgstr "Sampai Tanggal" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_default_value msgid "Default value for this advantage" -msgstr "" +msgstr "Nilai standar untuk fasilitas ini" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Defines the frequency of the wage payment." -msgstr "" +msgstr "Definisikan frekuensi pembayaran gaji." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -471,11 +480,11 @@ msgid "" "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" msgstr "" -"Mendefinisikan aturan-aturan yang harus diterapkan untuk payslip ini, sesuai" -" kontrak dipilih. Jika Anda membiarkan kosong bidang kontrak, bidang ini " -"tidak wajib lagi dan dengan demikian aturan diterapkan akan semua aturan " -"yang ditentukan pada struktur semua kontrak karyawan berlaku untuk periode " -"pilihan" +"Definisikan aturan-aturan yang harus diterapkan untuk slip gaji ini, sesuai " +"dengan kontrak yang dipilih. Jika Anda membiarkan kosong kolom kontrak, " +"kolom ini tidak wajib lagi dan dengan demikian aturan yang diterapkan adalah" +" semua aturan yang ditentukan pada struktur semua kontrak karyawan yang " +"berlaku untuk periode pilihan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note @@ -494,13 +503,13 @@ msgstr "Deskripsi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Details By Salary Rule Category" -msgstr "Rincian gaji aturan Kategori" +msgstr "Rincian Menurut Kategori Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_details_by_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "Rincian gaji aturan Kategori" +msgstr "Rincian Menurut Kategori Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_display_name @@ -526,34 +535,34 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done" -msgstr "selesai" +msgstr "Selesai" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "Dilakukan batch Payslip" +msgstr "Slip Gaji Massal Selesai" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done Slip" -msgstr "Selesai" +msgstr "Slip Selesai" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft" -msgstr "Draft" +msgstr "Rancangan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "Rancangan Payslip batch" +msgstr "Rancangan Slip Gaji Massal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft Slip" -msgstr "Slip Pembayaran" +msgstr "Slip Rancangan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee @@ -578,12 +587,12 @@ msgstr "Fungsi Karyawan" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "Slip Pembayaran" +msgstr "Slip Gaji Karyawan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract_advantage_template msgid "Employee's Advantage on Contract" -msgstr "" +msgstr "Fasilitas Karyawan pada Kontrak" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids @@ -597,15 +606,13 @@ msgstr "Karyawan" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:36 #, python-format msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "" -"Kesalahan\n" -"Anda tidak bisa membuat template akun secara rekursif" +msgstr "Eror ! Anda tidak bisa membuat Struktur Gaji rekursif." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." -msgstr "Akhirnya pihak ketiga terlibat dalam pembayaran gaji karyawan." +msgstr "Pihak ketiga yang terlibat dalam pembayaran gaji karyawan." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -630,7 +637,7 @@ msgstr "Isi formulir tidak dapat ditemukan, laporan tidak dapat dicetak." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Penggajian Prancis" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -640,25 +647,25 @@ msgstr "Umum" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Generate" -msgstr "Menghasilkan" +msgstr "Buat" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Generate Payslips" -msgstr "Slip Pembayaran" +msgstr "Buat Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "Menghasilkan payslips untuk semua karyawan yang dipilih" +msgstr "Buat Slip Gaji untuk semuar karyawan yang dipilih" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Group By" -msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" +msgstr "Dikelompokkan Menurut" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_id @@ -685,8 +692,8 @@ msgid "" "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " "payslips." msgstr "" -"Jika diperiksa, menunjukkan bahwa semua payslips dihasilkan dari sini adalah" -" pengembalian payslips." +"Jika dicentang, menunjukkan bahwa semua slip gaji dihasilkan dari sini " +"adalah slip gaji pengembalian." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -695,31 +702,31 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " "rule without removing it." msgstr "" -"Jika bidang aktif diatur ke false, itu akan memungkinkan Anda untuk " -"menyembunyikan aturan gaji tanpa menghapus itu." +"Jika kolom aktif diatur ke false, itu akan memungkinkan Anda untuk " +"menyembunyikan komponen gaji tanpa menghapusnya." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_res_config_settings_module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "Payroll untuk India" +msgstr "Penggajian untuk India" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note msgid "Indicates this payslip has a refund of another" -msgstr "Menunjukkan payslip ini memiliki pengembalian dana lain" +msgstr "Menunjukkan slip gaji ini memiliki pengembalian dana" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Input Data" -msgstr "Masukan Data" +msgstr "Input Data" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_input_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_input_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Inputs" -msgstr "Masukkan" +msgstr "Input" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note @@ -729,7 +736,7 @@ msgstr "Catatan Internal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_view_kanban msgid "Is a Blocking Reason?" -msgstr "" +msgstr "Adalah Alasan Blokir?" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity @@ -738,6 +745,10 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Digunakan dalam perhitungan untuk persentase dan jumlah tetap. Untuk " +"misalnya aturan untuk voucher makanan memiliki jumlah tetap 1€ per hari " +"kerja dapat memiliki kuantitas yang didefinisikan dalam ekspresi seperti " +"worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -746,9 +757,9 @@ msgid "" " basic salary for per product can defined in expression like result = " "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." msgstr "" -"Hal ini digunakan dalam perhitungan. Untuk misalnya aturan A untuk penjualan" -" memiliki komisi 1% dari gaji pokok untuk per produk dapat didefinisikan " -"dalam ekspresi seperti hasil = masukan. SALEURO.amount * contract.wage*0.01." +"Digunakan dalam perhitungan. Untuk misalnya aturan A untuk penjualan dengan " +"komisi 1% dari gaji pokok untuk tiap produk dapat didefinisikan dengan " +"ekspresi hasil = inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template___last_update @@ -809,23 +820,22 @@ msgid "" "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " "purpose." msgstr "" -"Menghubungkan kategori gaji ke induknya digunakan hanya untuk tujuan " -"pelaporan." +"Penghubungan kategori gaji ke induknya digunakan hanya untuk tujuan laporan." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_lower_bound msgid "Lower Bound" -msgstr "" +msgstr "Batas Bawah" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_lower_bound msgid "Lower bound authorized by the employer for this advantage" -msgstr "" +msgstr "Batas bawah yang dijinkan oleh atasan untuk fasilitas ini" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "Membuat pembayaran?" +msgstr "Buat Order Pembayaran?" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager @@ -836,13 +846,13 @@ msgstr "Manajer" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "Maximum Range" -msgstr "jangkauan" +msgstr "Jangkauan Maksimum" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "Minimum Range" -msgstr "jangkauan" +msgstr "Jangkauan Minimum" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -872,7 +882,7 @@ msgstr "Nama" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:197 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "Hari kerja normal dibayar pada 100%" +msgstr "Hari Kerja Normal dibayar 100%" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -882,12 +892,12 @@ msgstr "Catatan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_days msgid "Number of Days" -msgstr "Jumlah hari" +msgstr "Jumlah Hari" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours msgid "Number of Hours" -msgstr "Jumlah jam" +msgstr "Jumlah Jam" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user @@ -897,7 +907,7 @@ msgstr "Petugas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Other Inputs" -msgstr "Masukkan" +msgstr "Input Lain" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id @@ -909,7 +919,7 @@ msgstr "Induk" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "Induk" +msgstr "Komponen Gaji Induk" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id @@ -924,42 +934,42 @@ msgstr "Rekanan" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Pay Slip" -msgstr "Slip Pembayaran" +msgstr "Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "PaySlip Batch" -msgstr "PaySlip Batch" +msgstr "Slip Gaji Massal" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "Rincian PaySlip" +msgstr "Rincian Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "Baris" +msgstr "Baris Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "PaySlip Lines oleh Conribution daftar" +msgstr "Baris Slip Gaji Menurut Registrasi Kontribusi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" -msgstr "Mendaftar PaySlip Lines oleh kontribusi" +msgstr "Baris Slip Gaji Menurut Registrasi Kontribusi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "PaySlip Lines oleh kontribusi register" +msgstr "Baris Slip Gaji Menurut Registrasi Kontribusi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "Nama" +msgstr "Nama Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules @@ -971,64 +981,64 @@ msgstr "Penggajian" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Entries" -msgstr "" +msgstr "Ayat Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Rules" -msgstr "" +msgstr "Komponen Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter msgid "Payroll Structures" -msgstr "Penggajian" +msgstr "Struktur Penggajian" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll rules that apply to your country" -msgstr "" +msgstr "Komponen slip gaji yang diterapkan pada negara Anda" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "Payslip" +msgstr "Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:84 #, python-format msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "Payslip 'Tanggal dari' harus dilakukan sebelum 'Tanggal ke'." +msgstr "'Tanggal Dari' pada Slip Gaji harus lebih awal dari 'Sampai Tanggal'." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Payslip Batches" -msgstr "Batch payslip" +msgstr "Slip Gaji Massal" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "Payslip perhitungan detail" +msgstr "Detil Perhitungan Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "Masukan payslip" +msgstr "Input Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids msgid "Payslip Inputs" -msgstr "Input payslip" +msgstr "Input Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "Jalur payslip" +msgstr "Baris Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -1036,28 +1046,28 @@ msgstr "Jalur payslip" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Payslip Lines" -msgstr "Jalur Payslip" +msgstr "Baris Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Payslip Lines by Contribution Register" -msgstr "Mendaftar PaySlip Lines oleh kontribusi" +msgstr "Baris Slip Gaji Menurut Registrasi Kontribusi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "Nama payslip" +msgstr "Nama Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Jalankan Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "Payslip bekerja hari" +msgstr "Jumlah Hari Kerja Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list @@ -1069,7 +1079,7 @@ msgstr "Payslip bekerja hari" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree msgid "Payslips" -msgstr "Slip Pembayaran" +msgstr "Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree @@ -1077,12 +1087,12 @@ msgstr "Slip Pembayaran" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree msgid "Payslips Batches" -msgstr "Batch payslips" +msgstr "Slip Gaji Massal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "Payslips oleh karyawan" +msgstr "Slip Gaji Menurut Karyawan" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1090,7 +1100,7 @@ msgstr "Payslips oleh karyawan" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "Presentase" +msgstr "Persentase (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base @@ -1107,7 +1117,7 @@ msgstr "Periode" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Post payroll slips in accounting" -msgstr "" +msgstr "Rekam Slip Gaji di Akuntansi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -1143,13 +1153,13 @@ msgstr "Jumlah" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Quantity/Rate" -msgstr "Jumlah tingkat" +msgstr "Kuantitas/Tarif" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Quantity/rate" -msgstr "Jumlah tingkat" +msgstr "Kuantitas/tarif" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -1160,18 +1170,18 @@ msgstr "Triwulanan" #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "jangkauan" +msgstr "Jangkauan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range msgid "Range Based on" -msgstr "Berbagai berdasarkan" +msgstr "Jangkauan Berdasarkan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate msgid "Rate (%)" -msgstr "Rating" +msgstr "Tarif (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code @@ -1182,18 +1192,18 @@ msgstr "Rujukan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Refund" -msgstr "Refund" +msgstr "Pengembalian Dana" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:104 #, python-format msgid "Refund: " -msgstr "Pengembalian dana" +msgstr "Pengembalian Dana:" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids msgid "Register Line" -msgstr "Baris Pendaftaran" +msgstr "Baris Registrasi" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1203,7 +1213,7 @@ msgstr "Ditolak" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "Kaidah" +msgstr "Aturan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -1222,26 +1232,26 @@ msgstr "Perhitungan Gaji" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "Gaji aturan Kategori" +msgstr "Kategori Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "Gaji aturan kategori hirarki" +msgstr "Hirarki Kategori Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Salary Rule Category" -msgstr "Gaji aturan Kategori" +msgstr "Kategori Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input_input_id msgid "Salary Rule Input" -msgstr "Gaji aturan Input" +msgstr "Input Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form @@ -1253,7 +1263,7 @@ msgstr "Gaji aturan Input" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Salary Rules" -msgstr "Aturan gaji" +msgstr "Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:396 @@ -1275,37 +1285,37 @@ msgstr "Struktur Gaji" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "Struktur gaji" +msgstr "Struktur Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Scheduled Pay" -msgstr "Dijadwalkan membayar" +msgstr "Jadwal Gajian" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "Cari Payslip batch" +msgstr "Cari Slip Gaji Massal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "Cari Payslip baris" +msgstr "Cari Baris Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "Cari Slip Pembayaran" +msgstr "Cari Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Search Salary Rule" -msgstr "Cari gaji aturan" +msgstr "Cari Komponen Gaji" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "Semi setiap tahunnya" +msgstr "Semi-tahunan" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence @@ -1313,13 +1323,13 @@ msgstr "Semi setiap tahunnya" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Urutan" +msgstr "Penomoran" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Set ke Draft" +msgstr "Set ke Rancangan" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "States" -msgstr "Negara" +msgstr "Status" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state @@ -1350,15 +1360,15 @@ msgid "" "The code of salary rules can be used as reference in computation of other " "rules. In that case, it is case sensitive." msgstr "" -"Kode gaji aturan dapat digunakan sebagai acuan dalam perhitungan aturan " -"lain. Dalam hal ini, sensitif kasus." +"Kode komponen gaji dapat digunakan sebagai acuan dalam perhitungan aturan " +"lain. Dalam hal ini, perhatikan huruf besar/kecil." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "Kode yang dapat digunakan dalam aturan gaji" +msgstr "Kode yang dapat digunakan dalam komponen gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select @@ -1370,7 +1380,7 @@ msgstr "Metode komputasi untuk jumlah aturan." #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "The contract for which applied this input" -msgstr "Kontrak yang diterapkan masukan ini" +msgstr "Kontrak yang diterapkan untuk input ini" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max @@ -1392,10 +1402,9 @@ msgid "" " but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " "names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." msgstr "" -"Ini akan digunakan untuk menghitung nilai-nilai bidang %; secara umum hal " -"ini pada dasar, tetapi Anda juga dapat menggunakan kategori kode bidang " -"dalam huruf kecil sebagai nama variabel (hra, ma, lta, dll) dan variabel " -"dasar." +"Ini akan digunakan untuk menghitung nilai-nilai kolom %; secara umum hal ini" +" pada dasar, tetapi Anda juga dapat menggunakan kategori kode bidang dalam " +"huruf kecil sebagai nama variabel (hra, ma, lta, dll) dan variabel dasar." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees @@ -1403,8 +1412,9 @@ msgid "" "This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the" " dates and credit note specified on Payslips Run." msgstr "" -"Wizard ini akan menghasilkan payslips untuk semua employee(s) dipilih " -"berdasarkan tanggal dan catatan kredit yang ditentukan di Payslips Run." +"Wisaya ini akan membuat slip gaji untuk semua karyawan yang dipilih " +"berdasarkan tanggal dan catatan kredit yang ditentukan di Jalankan Slip " +"Gaji." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total @@ -1417,17 +1427,17 @@ msgstr "Total" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Total Working Days" -msgstr "Total hari kerja" +msgstr "Total Hari Kerja" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_upper_bound msgid "Upper Bound" -msgstr "" +msgstr "Batas Atas" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_upper_bound msgid "Upper bound authorized by the employer for this advantage" -msgstr "" +msgstr "Batas atas yang dijinkan oleh atasan untuk fasilitas ini" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence @@ -1439,7 +1449,7 @@ msgstr "Gunakan untuk mengatur urutan perhitungan" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "Digunakan untuk menampilkan aturan gaji pada payslip." +msgstr "Digunakan untuk menampilkan komponen gaji pada slip gaji." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1454,82 +1464,84 @@ msgstr "Mingguan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Day" -msgstr "Hari kerja" +msgstr "Hari Kerja" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days" -msgstr "Bekerja hari" +msgstr "Hari Kerja" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days & Inputs" -msgstr "Bekerja hari & input" +msgstr "Hari Kerja & Input" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:198 #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." msgstr "" -"Salah persentase dasar atau kuantitasnya ditentukan untuk gaji aturan %s " -"(%s)." +"Salah persentase dasar atau kuantitas yang ditentukan untuk komponen gaji %s" +" (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:204 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Kode salah python yang didefinisikan untuk gaji aturan %s (%s)." +msgstr "Kode python yang didefinisikan salah untuk komponen gaji %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:227 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Kondisi salah python yang didefinisikan untuk gaji aturan %s (%s)." +msgstr "Kondisi python yang didefinisikan salah untuk komponen gaji %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:191 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Salah kuantitasnya ditentukan untuk gaji aturan %s (%s)." +msgstr "Kuantitas yang ditentukan salah untuk komponen gaji %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:221 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "Salah berbagai kondisi didefinisikan untuk gaji aturan %s (%s)." +msgstr "" +"Kondisi jangkauan yang didefinisikan salah untuk komponen gaji %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:128 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" -msgstr "Anda tidak dapat menghapus payslip yang tidak draft atau dibatalkan!" +msgstr "" +"Anda tidak dapat menghapus slip gaji yang bukan rancangan atau dibatalkan!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "Anda harus memilih employee(s) untuk menghasilkan payslip(s)." +msgstr "Anda harus memilih karyawan untuk membuat slip gaji." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:517 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Anda harus menetapkan kontrak untuk dapat membuat baris slip gaji." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings @@ -1540,4 +1552,4 @@ msgstr "res.config.settings" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "result will be affected to a variable" -msgstr "hasil akan terpengaruh ke variabel" +msgstr "hasilnya akan terpengaruh ke variabel" diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po index 847faf2b0a1..bca9ef19dc9 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:41 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po index f4aa0b3ad2c..97bf48fe09b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:41 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Kontrakt" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.hr_contract_advantage_template_menu_action msgid "Contract Advantage Templates" -msgstr "" +msgstr "Kontraktsfordelsmaler" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Defines the frequency of the wage payment." -msgstr "" +msgstr "Definerer hyppighet for lønnsutbetaling." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Ansattfunksjon" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "" +msgstr "Ansattes lønnsslipper" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract_advantage_template @@ -963,13 +963,13 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll rules that apply to your country" -msgstr "" +msgstr "Lønnsregler som gjelder landet ditt" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslipp" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:84 @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Lønnsslipp-linje" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslipplinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslippnavn" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslipper" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree @@ -1067,13 +1067,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "" +msgstr "Prosent (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "Percentage based on" -msgstr "" +msgstr "Prosent basert på" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -1180,17 +1180,17 @@ msgstr "vvist" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regel" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Lønnskategorier" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Salary Computation" -msgstr "" +msgstr "Lønnsberegning" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "" +msgstr "Lønnsregelkategorier" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Lønnsregelkategori" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Salary Rules" -msgstr "" +msgstr "Lønnsregler" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:396 @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Lønnsstrukturer" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Scheduled Pay" -msgstr "" +msgstr "Planlagt betaling" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Søk i lønnsslipplinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "" +msgstr "Koden som kan brukes i lønnsregler" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select @@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "" +msgstr "Brukt til å vise lønnsregel på lønnsslipp." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:191 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Feil antall definert for lønnsregel %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_salary_rule.py:221 @@ -1470,6 +1470,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" msgstr "" +"Du kan ikke slette en lønnsslipp som ikke er et utkast eller kansellert!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 @@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr "Du må velge ansatt(e) for å generere lønnsslipp(er)." #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:517 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Du må sette en kontrakt for å opprette en lønnsslipplinje" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ne.po b/addons/hr_payroll/i18n/ne.po index a966da7b5e3..d145698489f 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "लेखांकन" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -217,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -308,7 +311,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -334,12 +337,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "सर्तहरू" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -401,7 +404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_create_date @@ -501,7 +504,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -837,7 +840,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:197 @@ -885,7 +888,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip @@ -1307,7 +1310,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po index 91a78e51a77..8a1560000f8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Ondergrens" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_lower_bound msgid "Lower bound authorized by the employer for this advantage" -msgstr "" +msgstr "Ondergrens toegestaan door de werkgever voor dit voordeel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po index 23e18d1ed29..372d1a5e602 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Odnośnik" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Nazwa funduszu:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -962,12 +962,12 @@ msgstr "Wynagrodzenia" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Entries" -msgstr "" +msgstr "Zapisy wynagrodzenia" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguły wynagrodzenia" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Nazwa paska" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lista płac" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po index 2502200ebfc..a2885416259 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.run,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_advantage_template_code @@ -840,7 +841,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payslip.py:197 @@ -1094,7 +1095,7 @@ msgstr "Imprimir" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -1415,7 +1416,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po index 8dd5da23ba7..644cc6e53f1 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po @@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "Şirketler" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Company Contribution" -msgstr "Firma Katkısı" +msgstr "Şirket Katkısı" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po index 3dba7303bad..7af9b1e59bd 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po @@ -8,14 +8,15 @@ # jonas jensen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 +# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,18 +89,18 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Lønseddellinje" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel kørsel" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel for %s" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po index a8c9da72e02..3b8475fa909 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Wahyu Setiawan , 2017 # William Surya Permana , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Jalur payslip" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Jalankan Slip Gaji" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 @@ -128,4 +129,4 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po index de040c5b11d..1fe93e182ca 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po @@ -3,16 +3,15 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# Jan Pedro Tumusok , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Jan Pedro Tumusok , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Analytisk konto." +msgstr "Analytisk konto" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ne.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ne.po index 4b3da439840..31f6edf5b57 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll_account # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "लेखांकन" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id @@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषणात्मक खाता" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po index 346c789870d..c23a9676e87 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Grzegorz Grzelak , 2017 # Piotr Szlązak , 2017 # Judyta Kaźmierczak , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,13 +93,13 @@ msgstr "Pozycja paska wypłaty" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lista płac" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "Odcinek wypłaty %s" +msgstr "Pasek wypłaty %s" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po index 65ce9faa9e1..394bff42022 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Imposto" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po index 0ad039331f3..86526252e41 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po @@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "Muhasebe" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id msgid "Accounting Entry" -msgstr "Muhasebe Girişi" +msgstr "Muhasebe Kaydı" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:113 #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:128 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "Düzeltme Girişi" +msgstr "Düzeltme Kaydı" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 843f356883d..d0a01ef772c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -110,6 +110,85 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" Jobbeskrivelse\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi,\n" +"

\n" +" Tak for din interesse i at blive en del af\n" +" ${object.company_id.name} holdet. Vi skriver for\n" +" at fortælle dig, at selvom dit CV er konkurrencedygtigt,\n" +" så har vores ansættelsesteam læst din ansøgning og har ikke\n" +" valgt at gå videre med den.\n" +"

\n" +" Du skal vide at ansættelsesprocessen er svær, og vi kan have lavet\n" +" en fejl. Svar endelig på denne email, hvis du\n" +" mener vi har lavet en fejl, eller hvis du ønsker mere information\n" +" omkring vores beslutning.\n" +"

\n" +" Vi vil dog gemme dit CV og kontakte \n" +" dig omkring fremtidige muligheder, som passer bedre\n" +" til dig og dine erfaringer.\n" +"

\n" +"

\n" +" Vi ønsker dig al held og lykke med jobsøgningen og håber, vi\n" +" får mulighed for at tage din i betragtning til et andet job\n" +" i fremtiden.\n" +"

\n" +"

\n" +" Venlig hilsen,\n" +"

\n" +"\n" +"

--
\n" +" % if object.user_id:\n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Email: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Telefon: ${object.user_id.phone or ''}\n" +" % else:\n" +" ${object.company_id.name}
\n" +" HR Teamet\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sendt af ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Opdag vores andre stillinger.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -253,6 +332,144 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" Jobbeskrivelse\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"

Tillykke!

\n" +"
Vi har med interesse læst dit CV.
\n" +" \"Congratulations!\"\n" +"
\n" +"\n" +"

\n" +" Vi har netop læst dit CV, og det fangede vores\n" +" interesse. Da vi tror at du kunne en god kandidat til\n" +" jobbet, er din ansøgning kommet på listen over kandidater\n" +" vi vil ringe til eller kalde til samtale.\n" +"

\n" +"\n" +" % if object.user_id:\n" +"

\n" +" Du vil snarest blive kontaktet af:\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"Avatar\"\n" +" \n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Email: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Telefon: ${object.user_id.phone or ''}\n" +"
\n" +" % endif\n" +"

\n" +" Vi ses snart,\n" +"

\n" +" --
\n" +" Odoo HR Team\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +"

Hvad er næste skridt?

\n" +"

\n" +" Vi plejer at svare på ansøgninger inden for 3 dage.\n" +" Næste skridt er enten et opkald eller en samtale herinde.\n" +"

\n" +" Du skal endelig kontakte os hvis du ønsker hurtigere\n" +" feedback eller hvis du ikke hører nyt fra os\n" +" hurtigt nok (svar blot på denne email).\n" +"

\n" +"
\n" +"\n" +"

Vil du vide mere om os?

\n" +"
    \n" +"
  1. Grundlæggerens historie
    2. \n" +"
  2. Odoo Kulturen
    3. \n" +"
  3. Om os
    4. \n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +"

${object.job_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +"

${object.job_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sendt af ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Opdag alle vores stillinger.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -387,6 +604,135 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" Jobbeskrivelse\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hi,\n" +"

\n" +" Vi bekræfter hermed at vi har modtaget din ansøgning\n" +"\n" +" \"${object.job_id.name}\"\n" +" at ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"

\n" +" Vi vender tilbage inden længe.\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" % if object.user_id:\n" +"

Din Kontakt:

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"Avatar\"\n" +" \n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Email: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Telefon: ${object.user_id.phone or ''}\n" +"
\n" +" % endif\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"

Hvad er det næste skridt?

\n" +"

Vi plejer at besvare ansøgninger inden 3 dage.

\n" +"

\n" +" Kontakt os endelig hvis du ønsker hurtigere\n" +" feedback eller hvis du ikke hører nyt fra os\n" +" hurtigt nok (besvar blot denne email).\n" +"

\n" +"
\n" +"\n" +"

Vil du lære mere?

\n" +"
    \n" +"
  1. Grundlæggerens historie
    2. \n" +"
  2. Odoo Kulturen
    3. \n" +"
  3. Om os
    4. \n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +"

${object.job_id.address_id.street}

\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +"

${object.job_id.address_id.street2}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +"

\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.job_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sendt af ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Opdag alle vores stillinger.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -508,7 +854,7 @@ msgstr "Aliased Model" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app msgid "All Applications" -msgstr "" +msgstr "Alle Ansøgninger" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -520,7 +866,7 @@ msgstr "Ansøger" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Ansøger Ansat" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed @@ -530,23 +876,23 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Ansøger oprettet" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Ansøger ansat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Ansøgers Navn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Ansøgere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -1058,7 +1404,7 @@ msgstr "HR Afdeling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "HR Responsible" -msgstr "" +msgstr "HR Ansvarlig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1106,7 +1452,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Samtaleskemaer" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_job.py:94 @@ -1234,7 +1580,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1528,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Ansættelsesproces" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id @@ -1910,7 +2256,7 @@ msgstr "Watchers Emails" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Velkommen ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1932,12 +2278,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest msgid "Your Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Din Ansøgning: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Din Jobansøgning: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 18108f4875f..e2bbc505cee 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -33,14 +33,14 @@ # David de León , 2017 # José Antonio Cuello , 2017 # Christopher Ormaza , 2017 -# Fernando San Martin Woerner , 2017 +# Fernando San Martín Woerner , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Fernando San Martin Woerner , 2017\n" +"Last-Translator: Fernando San Martín Woerner , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,6 +422,14 @@ msgid "" ".

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

" msgstr "" +"\n" +"

Hola a todos,

\n" +"

Es un placer anunciar que ${object.name} se incorporará como ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +" al ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

\n" +"

Por favor, darle la bien venida y ayudarle en sus primeros pasos.

" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -490,6 +498,8 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Añadir columnas para definir las etapas de selección.
ej. " +"Nuevo > Cualificado > Primera entrevista > Contratado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -790,6 +800,8 @@ msgstr "Crear seudónimo" msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Crear algunos alias que le permitirán analizar la procedencia de la " +"solicitudes." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -1169,7 +1181,7 @@ msgstr "Campaña de empleo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Correo del trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id @@ -1212,7 +1224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Empleo específico" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1278,6 +1290,7 @@ msgstr "Actividades tardías" msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." msgstr "" +"Echa un vistazo al proceso seguido para este puesto de trabajo." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1381,7 +1394,7 @@ msgstr "Sin asunto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Sin documento aun." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1440,11 +1453,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Una vez creado el puesto de trabajo, puede hacer seguimiento de las solicitudes\n" +" relacionadas y gestionar el proceso de selección relativo al puesto\n" +" de trabajo." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "En proceso" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment @@ -1597,7 +1613,7 @@ msgstr "Rechazada" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Reabrir solicitud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1709,6 +1725,8 @@ msgstr "Orígen de los solicitantes" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Empleo específico que utiliza esta etapa. Otros empleos no utilizarán esta " +"etapa." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1840,6 +1858,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Estos alias pueden ser correos o direcciones url, para cada fuente. Cuando " +"la solicitud llegue a través de uno de éstos conocerá su procedencia." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1870,6 +1890,9 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Este menú le ayuda a buscar en CVs y cartas de presentación.\n" +" Odoo indexa automáticamente archivos .PDF, .DOC, .DOCX, .TXT\n" +" por lo que podrá hacer búsquedas por el contenido de estos archivos." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1893,6 +1916,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Pruebe a enviar un correo a esta dirección, se creará una solicitud " +"automáticamente." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1930,7 +1955,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Use la barra de migas para volver al tablero." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email @@ -1948,6 +1973,8 @@ msgstr "Muy bueno" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"¿Quiere seleccionar personal como un profesional? Empiece por " +"aquí." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1957,7 +1984,7 @@ msgstr "Email de los observadores" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Bienvenido/a ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po index a22b2f3ff2e..6f8c627779a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Töötaja nimi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Personaliosakond" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Palgatud personal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Töökohad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1375,7 +1376,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "Raportid" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id @@ -1804,7 +1805,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1887,6 +1888,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo töötaja aknas leiad lihtsasti\n" +"kogu vajaliku informatsiooni kõigi inimeste kohta;\n" +"kontaktandmed, ametikohad, saadavalolek jne." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:430 @@ -1907,7 +1911,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "nt müügijuht" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:281 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index be6b98ab911..eb0261c91e5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -104,6 +104,84 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" Stillingsbeskrivelse\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Hei,\n" +"

\n" +" Takk for interessen for å bli en deal av teamet til \n" +" ${object.company_id.name}. Vi kontakter deg\n" +" for å informere om at selv om du har en konkurransedyktig\n" +" bakgrunn, har ansettelsesteamet vårt vurdert søknaden din \n" +" og bestemt seg for at den ikke er valgt ut for videre\n" +" vurdering.\n" +"

\n" +" Rekruttering er vanskelig, og vi kan alle gjøre feil. Om du tror\n" +" vi har gjort en feil her, eller du ønsker mer informasjon om\n" +" avgjørelsen vår, ikke nøl med å ta kontakt med oss.\n" +"

\n" +" Vi vil gjerne ta vare på CVen din og ta kontakt med deg om \n" +" det skulle dukke opp fremtidige muligheter som passer\n" +" ferdighetene og erfaringen din bedre..\n" +"

\n" +"

\n" +" Vi ønsker deg alt godt i jakten på ny jobb og håper vi får\n" +" muligheten til å vurdere deg for en annen rolle i fremtiden.\n" +"

\n" +"

\n" +" Med vennlig hilsen,\n" +"

\n" +"\n" +"

--
\n" +" % if object.user_id:\n" +" ${object.user_id.name}
\n" +" Epost: ${object.user_id.email or ''}
\n" +" Telefon: ${object.user_id.phone or ''}\n" +" % else:\n" +" ${object.company_id.name}
\n" +" HR-teamet\n" +" % endif\n" +"

\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
Sendt av ${object.company_id.name}
\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +"
\n" +" Oppdag andre stillinger hos oss.\n" +"
\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -434,7 +512,7 @@ msgstr "Ny" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reporting" -msgstr "Raportering" +msgstr "Rapportering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -705,7 +783,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:352 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Kontakt-epost" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment @@ -720,12 +798,12 @@ msgstr "Kontrakt" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Kontraktsforslag" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt signert" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -740,13 +818,13 @@ msgstr "Opprett og rediger" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Opprett ansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Opprett en stilling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -774,7 +852,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date @@ -833,17 +911,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Grad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Grad av rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Grader" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close @@ -864,7 +942,7 @@ msgstr "Avdeling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Avdelingsleder" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department @@ -889,12 +967,12 @@ msgstr "Avbryt" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doktorgrad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_documents_count @@ -946,7 +1024,7 @@ msgstr "Ansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Ansattnavn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -967,17 +1045,17 @@ msgstr "Arrangement" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Utmerket" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Forventet ansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Forventet lønn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra @@ -992,17 +1070,17 @@ msgstr "Utvidede filtre" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Ekstra fordeler..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Tilbakemeldinger fra intervjuer..." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Første intervju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1027,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Bra" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate @@ -1048,7 +1126,7 @@ msgstr "HR-avdeling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "HR Responsible" -msgstr "" +msgstr "HR-ansvarlig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1107,7 +1185,7 @@ msgstr "Stilling" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations msgid "Job Application Confirmation: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Jobbsøknadsbeskreftelse: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job @@ -1132,7 +1210,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Arbeidssted" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -1147,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Stilling opprettet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1165,7 +1243,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Stillingsspesifikk" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1240,7 +1318,7 @@ msgstr "Leder" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Mastergrad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile @@ -1255,7 +1333,7 @@ msgstr "Mine aktiviteter" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "My Applications" -msgstr "" +msgstr "Søknadene mine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity @@ -1276,48 +1354,48 @@ msgstr "Ny" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Ny søker" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Nye søkere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Ny søknad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Nye søknader" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:426 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Tilsatt %s" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Nyansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Nyansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Nyansatte" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Nyansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_nmenu_activity @@ -1334,7 +1412,7 @@ msgstr "Mangler emne" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen dokumenter enda." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1344,7 +1422,7 @@ msgstr "Normal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antall vedlegg" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_delay_close @@ -1368,7 +1446,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Offer" -msgstr "" +msgstr "Tilbud" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1393,7 +1471,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Pågående" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings_module_website_hr_recruitment @@ -1435,7 +1513,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_hr_responsible_id msgid "Person responsible of validating the employee's contracts." -msgstr "" +msgstr "Person ansvarlig for godkjenning av den ansattes kontrakter." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_phone @@ -1459,7 +1537,7 @@ msgstr "Sannsynlighet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Foreslått lønn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra @@ -1469,7 +1547,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Publish available jobs on your website" -msgstr "" +msgstr "Publiser tilgjengelige stillinger på nettstedet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1486,7 +1564,7 @@ msgstr "Rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Rekruttering/søkerstadier" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_filtered_department @@ -1496,12 +1574,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Rekrutteringsanalyse" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Rekruttering avsluttet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1511,12 +1589,12 @@ msgstr "Rekrutteringsprosess" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Rekrutteringsansvarlig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference @@ -1536,7 +1614,7 @@ msgstr "Avvist" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Gjenåpne søknad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1560,47 +1638,47 @@ msgstr "Ansvarlig" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "CVer og brev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Lønn forventet av søker" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Lønn forventet av søker, ekstra fordeler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Lønn foreslått av organisasjonen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Lønn foreslått av organisasjonen, ekstra fordeler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Planlegg intervju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Planlegg et intervju med denne søkeren" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Søk i søkere" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Andre intervju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1640,7 +1718,7 @@ msgstr "Kilde til søkere" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Kilder til søkere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id @@ -1663,7 +1741,7 @@ msgstr "Stadium endret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Definisjon av stadium" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed @@ -1673,12 +1751,12 @@ msgstr "Stadium endret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Navn på stadium" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Rekrutteringsstadium" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1697,7 +1775,7 @@ msgstr "Stadier" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Start rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1810,6 +1888,7 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Send epost til denne adressen, det vil umiddelbart opprette en søknad." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1832,7 +1911,7 @@ msgstr "Oppdateringsdato" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Use interview forms during recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Bruk intervjuskjemaer under rekrutteringsprosessen." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1847,7 +1926,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Bruk navigasjonsstien for å gå tilbake til dashbordet." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email @@ -1857,14 +1936,14 @@ msgstr "Brukers epost" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Veldig bra" #. module: hr_recruitment #. openerp-web #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." -msgstr "" +msgstr "Vil du rekruttere som en proff? Begynn her." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1874,7 +1953,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Velkommen, ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1893,12 +1972,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest msgid "Your Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Søknaden din: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Your Job Application: ${object.job_id.name | safe}" -msgstr "" +msgstr "Jobbsøknaden din: ${object.job_id.name | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -1909,7 +1988,7 @@ msgstr "for eksempel Salgssjef" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:281 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "jobbsøkere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ne.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ne.po index 9a7cee91e0f..eecf8ed3d47 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -681,19 +684,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:350 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_id #, python-format msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:352 @@ -760,7 +763,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_date @@ -883,7 +886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -1259,7 +1262,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index a418bf8d1b8..cef713bd846 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Nowy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportowanie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index 93e255cd2de..5d377df6a77 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Criar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -850,7 +851,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id @@ -877,7 +878,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -1242,7 +1243,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Móvel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1262,12 +1263,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count @@ -1911,4 +1912,4 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po index a352016043a..1c71002b8b4 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Max Belyanin , 2017 # Русский «kolobok2048» Ивашка , 2017 # Denis Trepalin , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Denis Trepalin , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Новый" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Отчетность" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index a130de4b5e7..289efaf4679 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -6,12 +6,11 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Ediz Duman , 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 +# Levent Karakaş , 2017 # Murat Kaplan , 2017 # alisan alacam , 2017 -# Ahmet Altinisik , 2017 # gezgin biri , 2017 # Fırat Kaya , 2017 -# Ayhan KIZILTAN , 2017 # UNIBRAVO SOFTWARE , 2017 # Esin Kandemir , 2017 msgid "" @@ -421,7 +420,7 @@ msgstr "Departman:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "Toplantılar" +msgstr "Görüşmeler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -504,7 +503,7 @@ msgstr "Rumuz alanı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Rumuzlama Modeli" +msgstr "Rumuzlanan Model" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app @@ -515,7 +514,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_calendar_event_applicant_id msgid "Applicant" -msgstr "Başvuru" +msgstr "Aday" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -531,7 +530,7 @@ msgstr "Aday Aşaması Değişti" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "Başvuru oluşturuldu" +msgstr "Aday oluşturuldu" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -541,13 +540,13 @@ msgstr "Aday işe alındı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "Başvuranın Adı" +msgstr "Adayın İsmi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_tree_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view msgid "Applicants" -msgstr "İş Başvurular" +msgstr "Adaylar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -590,7 +589,7 @@ msgstr "İş Başvuru(ları)" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "Uygulamalar" +msgstr "Başvurular" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id @@ -600,7 +599,7 @@ msgstr "Başvurulan İş" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority msgid "Appreciation" -msgstr "Takdir" +msgstr "Değerlendirme" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -626,7 +625,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "Availability" -msgstr "Uygunluk" +msgstr "Başlayabileceği Tarih" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor @@ -636,12 +635,12 @@ msgstr "Lisans Derecesi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_department msgid "By Department" -msgstr "Departman" +msgstr "Departmana Göre" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_job msgid "By Job" -msgstr "İş" +msgstr "İşe Göre" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter @@ -690,13 +689,13 @@ msgstr "Sonlanmış (Closed)" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "Renk İndeksi" +msgstr "Renk" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration @@ -714,7 +713,7 @@ msgstr "Kontak" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:352 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "Kontak E-mail" +msgstr "Kontak Eposta" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment @@ -767,8 +766,7 @@ msgstr "Rumuz oluştur" msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" -"Başvuru sahiplerinin nereden geldiğini izlemenize izin verecek bazı rumuzlar" -" oluşturun." +"Adayların nereden geldiğini izlemenize izin verecek bazı rumuzlar oluşturun." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -791,12 +789,12 @@ msgstr "Oluşturulma" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Creation Date" -msgstr "Oluşturma Tarihi" +msgstr "Oluşturulma Tarihi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search msgid "Creation Week" -msgstr "Oluşturma Haftası" +msgstr "Oluşturulma Haftası" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_action_activity @@ -929,7 +927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_email msgid "Email" -msgstr "E-Posta" +msgstr "Eposta" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -948,8 +946,8 @@ msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." msgstr "" -"Bu iş pozisyonu için e-posta takma adı. Bu iş pozisyonu için başvuruda yeni " -"e-posta otomatik olarak oluşturur." +"Bu iş pozisyonu için eposta rumuzu. Gelen epostalar otomatik olarak bu iş " +"pozisyonu için yeni aday oluşturur." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee @@ -966,7 +964,7 @@ msgstr "Personel Adı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "Personel adayla bağlandı." +msgstr "Adayla ilişkilendirilmiş personel." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -997,7 +995,7 @@ msgstr "Beklenen Ücret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "Ekstra Beklenen Ücret" +msgstr "Beklenen Ücret Yan Hakları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1007,7 +1005,7 @@ msgstr "Genişletilmiş Filtreler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "Ekstra avantajları ..." +msgstr "Ekstra maaş yan hakları..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1068,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "İşe Alınan Çalışanlar" +msgstr "İşe Alınan Personeller" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -1295,12 +1293,12 @@ msgstr "Yeni" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "Yeni Başvuru" +msgstr "Yeni Aday" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "Yeni Başvuranlar" +msgstr "Yeni Adaylar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application @@ -1492,7 +1490,7 @@ msgstr "Önerilen Ücret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "Ekstra Önerilen Ücret" +msgstr "Önerilen Ücret Yan Hakları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -1598,7 +1596,7 @@ msgstr "Adayın Beklediği Ücret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "Aday tarafından Beklenen Ücret, ekstra avantajlar" +msgstr "Aday tarafından Beklenen Ücret Yan Hakları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed @@ -1608,7 +1606,7 @@ msgstr "İşletme Tarafından Önerilen Ücret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "İşletme tarafından önerilen ücret, ekstra avantajları" +msgstr "İşletme Tarafından Önerilen Ücret Yan Hakları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -1623,7 +1621,7 @@ msgstr "Bu adayla iş görüşmesi planlayın" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "Başvuruları Arama" +msgstr "Adayları Arama" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 @@ -1661,14 +1659,14 @@ msgstr "Kaynak Adı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "İş Başvuru Kaynağı" +msgstr "Aday Kaynağı" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "İş Başvuru Kaynakları" +msgstr "Aday Kaynakları" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id @@ -1927,12 +1925,15 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo personel ekranına hızlıca göz atarak, \n" +" herkesle ilgili bilgileri kolayca bulabilirsiniz;\n" +" kontak bilgisi, iş posizyonu, contact data, job position, müsaitlik, vb." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:430 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." -msgstr "Bu aday için Başvurulmuş İş ve İletişim Adı tanımlamanız gerekir." +msgstr "Bu aday için Başvurulan İş ve İletişim Adı tanımlamanız gerekir." #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -1953,7 +1954,7 @@ msgstr "ör. Satış Müdürü" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:281 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "işe başvuranlar" +msgstr "işe başvuran adaylar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po index 99107f89a7f..3b0acb79ee6 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po @@ -79,6 +79,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Start\n" +" Interview" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -147,22 +149,22 @@ msgstr "Kvinde" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Gratis ting så som te, kaffe og kontorartikler" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Fra hvilke universitet vil du få din grad?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Komme overens med kolleger" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "God ledelse" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Godt socialt liv" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -189,7 +191,7 @@ msgstr "Hvis andet, specificer venligst:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Vigtighed" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 @@ -200,12 +202,12 @@ msgstr "Vigtig" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Samtaleskema" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Samtaleskemaer" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po index fd24d6abe9c..47c96ebaa63 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Imprimir\n" +" entrevista" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -74,6 +76,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Iniciar\n" +" entrevista" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po index 0beba36b97c..01e853dec23 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Kui muu, siis palun täpsustage:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Uuring" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Sisestatud vastus on vales vormingus." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "See küsimus vajab vastust." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po index 2472abf8848..1658c3cfb88 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po @@ -326,14 +326,14 @@ msgstr "Dette spørsmålet må besvares." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Svært viktig" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Hvilken aldersgruppe tilhører du?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Hvilket kjønn er du?" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po index 488650d578c..9496bfeca5a 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Tid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Time (Hours)" -msgstr "" +msgstr "Tid (Timer)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings_module_sale_timesheet diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po index 75253150c8b..31dc62bcbbd 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Varighet: " #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Total" -msgstr "Beløp" +msgstr "Totalt" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Tid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Time (Hours)" -msgstr "" +msgstr "Tid (timer)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings_module_sale_timesheet @@ -370,23 +370,23 @@ msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Timesheet Apps" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-apper" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-oppføringer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Month" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-måned" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Timeliste etter måned" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee @@ -411,12 +411,12 @@ msgstr "Total" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_total_hours msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Totale timer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Total tid" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ne.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ne.po index a78a5f4c68d..cb4adf5587a 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "परियोजना" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -415,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po index 98015f6cea2..aefcaaf45a0 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Linha de Analítica" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user @@ -440,4 +441,4 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po index 02c66c8c084..d07bfac746d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 # Jesper Carstensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jesper Carstensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po index 6f2dee5088c..8fe78a605d2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +28,12 @@ msgstr "Dato" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "HR-rapport om timeliste/oppmøte" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ne.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ne.po index 1cdb48a4c9c..f94f687eeaa 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ne.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_timesheet_attendance # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report @@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 diff --git a/addons/iap/i18n/da.po b/addons/iap/i18n/da.po index c5d36cbc219..2acf86aedbc 100644 --- a/addons/iap/i18n/da.po +++ b/addons/iap/i18n/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # Jesper Carstensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:22 #, python-format msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "I-App Køb" #. module: iap #. openerp-web diff --git a/addons/iap/i18n/nb.po b/addons/iap/i18n/nb.po index a6d265ae070..3729ebea51a 100644 --- a/addons/iap/i18n/nb.po +++ b/addons/iap/i18n/nb.po @@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu diff --git a/addons/iap/i18n/ne.po b/addons/iap/i18n/ne.po index 519cf147bc5..99f5b3bc2bb 100644 --- a/addons/iap/i18n/ne.po +++ b/addons/iap/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * iap # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:35+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,17 +33,17 @@ msgstr "" #: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:39 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_create_date @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu diff --git a/addons/iap/i18n/tr.po b/addons/iap/i18n/tr.po index a3c9082f0ed..a157cd8f5a7 100644 --- a/addons/iap/i18n/tr.po +++ b/addons/iap/i18n/tr.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "İptal" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account_create_uid diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ar.po b/addons/im_livechat/i18n/ar.po index 0b784c81354..bff2e1c7960 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ar.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ar.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Mohammed Ibrahim , 2017 # AMAAL RU , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# jahzar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: jahzar , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,6 +53,9 @@ msgid "" "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" +"* 'عرض الزر' يعرض زر الدردشة على الصفحات.\n" +"* 'المنبثقة تلقائياً' يعرض الزر وفتح تلقائيا جزء المحادثة.\n" +"* 'إخفاء الزر' يخفي زر الدردشة على الصفحات." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -83,7 +87,7 @@ msgstr "هل أنت داخل الماتريكس؟" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "اسأل شيئا ..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -94,28 +98,28 @@ msgstr "الحضور" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "المنبثقة تلقائياً" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "موقت المنبثقة تلقائياً" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "متوسط المدة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr "متوسط الرسالة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "متوسط الوقت لإعطاء الجواب الأول للزائر" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po index 7e6f3a2cf26..fb9d52d4ced 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po @@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "Auto popup timer" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "Gennemsnitlig varighed" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny hjemmeside livechat kanal." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Konfiguration" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Samtale" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Kopieret !" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12 #, python-format msgid "Copy Text" -msgstr "" +msgstr "Kopiér Tekst" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "Oprettet den" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (day)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (dag)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (time)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -287,12 +287,12 @@ msgstr "Kundebedømmelse " #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report msgid "Customer ratings on livechat session." -msgstr "" +msgstr "Kundebedømmelser på livechat session." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "Standardtekst som vises på Livechat Support Knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Svarede vi korrekt på dit spørgsmål ?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel @@ -325,13 +325,13 @@ msgstr "Vis navn" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Vis knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Samtalens varighed (i sekunder)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -339,13 +339,15 @@ msgid "" "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" +"Hver kanal har sin egen URL, som du kan sende med email til\n" +" dine kunder, så de kan begynde at chatte med dig." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Forklar din note" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -379,7 +381,7 @@ msgstr "Gruppér efter..." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Skjul knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -398,12 +400,12 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan kan jeg hjælpe dig?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan anvender man Hjemmesidens Live Chat widget?" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -485,7 +487,7 @@ msgstr "Forlad Kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "Lyttere til Kanalen" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root @@ -673,22 +675,22 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Bad" -msgstr "" +msgstr "Bedømmelse: Dårlig" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Great" -msgstr "" +msgstr "Bedømmelse: Fantastisk" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Okay" -msgstr "" +msgstr "Bedømmelse: Okay" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" -msgstr "" +msgstr "Bedømmelser af livechat kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -727,7 +729,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" -msgstr "" +msgstr "Se de 15 senest besøgte sider" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -743,7 +745,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Sessionsstatistikker" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -756,7 +758,7 @@ msgstr "Sessioner" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" +msgstr "Sessionshistorik" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -776,12 +778,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Startdato for samtalen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Knappens Tekst" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -791,7 +793,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Navnet på kanalen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -811,7 +813,7 @@ msgstr "Brugeren vil være i stand til at slette supportkanaler." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Brugere vil være i stand til at slutte sig til supportkanaler." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po index e3121349ace..3fb9ed2d135 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Diskusjonskanal" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 #, python-format msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Bra" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Chat" #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat msgid "Live Support" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte i sanntid" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "Rapport om kundestøtte via chat" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistikk for kundestøtte via chat" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125 #, python-format msgid "No history found" -msgstr "" +msgstr "Ingen historikk funnet" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -590,17 +590,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "Number of conversation" -msgstr "" +msgstr "Antall samtaler" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "" +msgstr "Antall forskjellige talere" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Number of message in the conversation" -msgstr "" +msgstr "Antall meldinger i samtalen" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Se 15 siste besøkte sider" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Øktdato" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -767,6 +767,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av gruppen. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 px " +"og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " +"lite bilde er påkrevd." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date @@ -813,12 +816,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Brukeren kan bli med i kundestøttekanaler." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "There is no rating for this channel at the moment." -msgstr "" +msgstr "Det finnes ingen vurderinger av denne kanalen for øyeblikket." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image @@ -826,6 +829,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av gruppen, og er begrenset til 1024x1024 px." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -837,7 +841,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Miniatyrbilde" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer @@ -852,7 +856,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ne.po b/addons/im_livechat/i18n/ne.po index 84c2b2299d2..9c2f0419f1e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ne.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * im_livechat # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id @@ -220,13 +223,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date @@ -301,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "छलफल च्यानल" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -309,7 +312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -560,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: im_livechat #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125 @@ -854,7 +857,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt.po b/addons/im_livechat/i18n/pt.po index f22f6d8e2a6..e126af124fd 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Ação" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat msgid "Customer Ratings" -msgstr "" +msgstr "Classificações de Clientes" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "ID" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: im_livechat #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125 @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Classificação" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/tr.po b/addons/im_livechat/i18n/tr.po index a9df106b824..0e0f3c839d4 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/tr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/tr.po @@ -536,7 +536,7 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" -"Canlı Sohbet Destek Kanalı istatistikleri firmanızın canlı sohbet oturum " +"Canlı Sohbet Destek Kanalı istatistikleri şirketinizin canlı sohbet oturum " "performansını kolayca kontrol ve analiz etmenizi sağlar. Kaçırılmış oturum " "istekleri, hedef kitlesi, oturum süresi, vb. konularda bilgi elde edilir." diff --git a/addons/link_tracker/i18n/da.po b/addons/link_tracker/i18n/da.po index 225293f28ef..de3fc32802f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/da.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/da.po @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "Kort URL Kode" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Kort URL kode" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Statistik over Klik" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Titel og URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter @@ -192,18 +192,18 @@ msgstr "Besøg hjemmeside" #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Besøg Hjemmeside" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Website Link" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside Link" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klik på Hjemmesidelink" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ne.po b/addons/link_tracker/i18n/ne.po index 1a261f93ecb..a512c18b832 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ne.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * link_tracker # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_date @@ -60,7 +63,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon diff --git a/addons/lunch/i18n/da.po b/addons/lunch/i18n/da.po index cf15e6c612b..ad94c318423 100644 --- a/addons/lunch/i18n/da.po +++ b/addons/lunch/i18n/da.po @@ -200,17 +200,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en frokostkategori" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny betaling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en betaling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Hver Uge" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Her kan du se dagens ordrer grupperet ud fra leverandør." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Betaling" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids msgid "Previous Order" -msgstr "" +msgstr "Forrige Ordre" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_widget @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Søg" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Vælg et produkt og skriv dine ordrekommentarer i noten." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po index 7fdec6e912c..e6debe4bb54 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ja.po +++ b/addons/lunch/i18n/ja.po @@ -666,28 +666,28 @@ msgstr "価格:" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Product" -msgstr "製品" +msgstr "プロダクト" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu msgid "Product Categories" -msgstr "製品カテゴリ" +msgstr "プロダクトカテゴリ" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id msgid "Product Category" -msgstr "製品カテゴリ" +msgstr "プロダクトカテゴリ" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "製品カテゴリ:" +msgstr "プロダクトカテゴリ:" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name msgid "Product Name" -msgstr "製品名" +msgstr "プロダクト名" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "品目検索" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_order_line_ids #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_menu msgid "Products" -msgstr "製品" +msgstr "プロダクト" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/nb.po b/addons/lunch/i18n/nb.po index 8d1b98d8ac0..42e4e842fe7 100644 --- a/addons/lunch/i18n/nb.po +++ b/addons/lunch/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +27,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
\n" " - Click on the red X to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Klikk på for å annonsere at ordren er bestilt
\n" +" - Klikk på for å annonsere at ordren er mottatt
\n" +" - Klikk på rød X for å annonsere at ordren ikke er tilgjengelig" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -35,6 +38,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
\n" " - Click on the to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Klikk på for å annonsere at ordren er bestilt
\n" +" - Klikk på for å annonsere at ordren er mottatt
\n" +" - Klikk på for å annonsere at ordren ikke er tilgjengelig" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -44,7 +50,7 @@ msgstr "Saldo" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Total" -msgstr "Beløp" +msgstr "Totalt" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -166,7 +172,7 @@ msgstr "Avbryt" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove @@ -251,7 +257,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_currency_id @@ -292,7 +298,7 @@ msgstr "Visning" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: lunch #. openerp-web @@ -357,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "" +msgstr "Her har du tilgang til alle kategoriene for lunsjprodukter." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment @@ -369,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Her kan du se dagens bestillinger, gruppert etter leverandør." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -477,22 +483,22 @@ msgstr "Lunsjordre" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product msgid "Lunch: Archive/Restore products" -msgstr "" +msgstr "Lunsj: Arkiver/gjenopprett produkter" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel msgid "Lunch: Cancel meals" -msgstr "" +msgstr "Lunsj: Avlys måltider" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order msgid "Lunch: Order meals" -msgstr "" +msgstr "Lunsj: Bestill måltider" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_confirm msgid "Lunch: Receive meals" -msgstr "" +msgstr "Lunsj: Motta måltider" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -503,7 +509,7 @@ msgstr "Leder" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Maksimalt budsjett" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -519,7 +525,7 @@ msgstr "Mandag" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Kontoen min gruppert" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -551,7 +557,7 @@ msgstr "Ny ordre" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Ingen produkter passer til forespørselen. Nå vil du sulte ihjel." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -567,19 +573,19 @@ msgstr "Notat" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:225 #, python-format msgid "Only your lunch manager cancels the orders." -msgstr "" +msgstr "Bare lunsjleder kan kansellere ordrer." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 #, python-format msgid "Only your lunch manager processes the orders." -msgstr "" +msgstr "Bare lunsjleder behandler bestillinger." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:214 #, python-format msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." -msgstr "" +msgstr "Bare lunsjleder kan sette ordrer til mottatt." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -737,12 +743,12 @@ msgstr "Lørdag" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Planlegg dato" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Hour" -msgstr "" +msgstr "Planlegg time" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -781,7 +787,7 @@ msgstr "Status" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "" +msgstr "Sammendrag av alle lunsjordrer, gruppert etter leverandør og dato" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday diff --git a/addons/lunch/i18n/ne.po b/addons/lunch/i18n/ne.po index c89f7eae05a..162651b8791 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ne.po +++ b/addons/lunch/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * lunch # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -208,12 +211,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -235,7 +238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_date @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: lunch #. openerp-web @@ -656,13 +659,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन कोटीहरू" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id @@ -771,7 +774,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers @@ -848,7 +851,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_user_id #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids diff --git a/addons/lunch/i18n/pt.po b/addons/lunch/i18n/pt.po index b82b2c5bc33..36f96ab553f 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pt.po +++ b/addons/lunch/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,20 +62,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:294 #, python-format msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "Alerta" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_specific_day msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dia" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_description @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Última Actualização em" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Lista" #. module: lunch #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier diff --git a/addons/lunch/i18n/tr.po b/addons/lunch/i18n/tr.po index 757796203f2..79ccd8351a6 100644 --- a/addons/lunch/i18n/tr.po +++ b/addons/lunch/i18n/tr.po @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Pazar" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "Kullanıcının halihazırda çalıştığı firma" +msgstr "Kullanıcının halihazırda çalıştığı şirket" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:129 diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index bf0cadda240..008837c3d9f 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -120,6 +120,92 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" +"
\n" +"% if ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" ${ctx['button_access']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_follow']['title']}\n" +" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_unfollow']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" |\n" +" ${action['title']}\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" +"

\n" +" Intern kommunikation: Et svar vil lave en intern note. Følgere vil ikke modtage nogen email notifikation.\n" +"

\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"% if ctx.get('tracking'):\n" +"
    \n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +"
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n" +" % endfor\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"% endif\n" +"
\n" +"

\n" +" Sendt af\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" ${ctx.get('company_name')}\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" vha.\n" +" Odoo.\n" +"

\n" +"
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 @@ -140,6 +226,10 @@ msgid "" "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -153,7 +243,7 @@ msgstr "%d beskeder" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgstr "%d dage forfalden" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 @@ -199,7 +289,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49 #, python-format msgid ", due on" -msgstr "" +msgstr ", skyldig den" #. module: mail #. openerp-web @@ -947,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Type af Kanal" #. module: mail #. openerp-web @@ -1012,12 +1102,14 @@ msgstr "Vælg et eksempel" #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" msgstr "" +"Klik her for at tilføje nyt %(document)s eller send en email til: " +"%(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 #, python-format msgid "Click here to add new %s" -msgstr "" +msgstr "Klik her for at tilføje ny %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -1509,7 +1601,7 @@ msgstr "Forfaldsdato" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "Forfalden om %d dage" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2699,7 +2791,7 @@ msgstr "Sen/forsinket" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2747,7 +2839,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "Lyttere til Kanalen" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -2850,7 +2942,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Kampagnemails \"Nej tak\"" #. module: mail #. openerp-web @@ -2898,7 +2990,7 @@ msgstr "Mærk som To do" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #, python-format msgid "Mark as done" -msgstr "" +msgstr "Markér som udført" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -2930,6 +3022,8 @@ msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" +"Medlemmer af disse grupper vil automatisk blive tilføjet som følgere. Vær " +"opmærksom på at de, om nødvendigt, kan håndtere deres abonnement manuelt." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message @@ -2943,12 +3037,12 @@ msgstr "Besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "Besked ID" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification msgid "Message Notifications" -msgstr "" +msgstr "Beskednotifikationer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -2978,7 +3072,7 @@ msgstr "Modtagere (emails)" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Besked sendt i \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -2998,7 +3092,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype msgid "Message subtypes" -msgstr "" +msgstr "Besked undertyper" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids @@ -3033,7 +3127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Besked-Id" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -3113,6 +3207,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." msgstr "" +"Beskeder kan stjernemarkeres som påmindelse om at du skal vende " +"tilbage senere." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -3152,7 +3248,7 @@ msgstr "Modeller" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "Afinstallation af Modul" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3203,7 +3299,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Kræver Handling" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id @@ -3215,14 +3311,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "Ny Kanal" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format msgid "New Message" -msgstr "" +msgstr "Ny Besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char @@ -3312,7 +3408,7 @@ msgstr "Næste aktiviteter" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline for Næste Aktivitet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary @@ -3373,42 +3469,42 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 #, python-format msgid "No activities planned." -msgstr "" +msgstr "Ingen aktiviteter planlagt." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 #, python-format msgid "No discussion yet..." -msgstr "" +msgstr "Ingen diskussion endnu..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Ingen følger" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Inden match fundet" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Ingen besked matcher din søgning. Prøv at ændre dine søgefiltre." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Ingen stjernemarkeret besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -3439,7 +3535,7 @@ msgstr "Påmindelse" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notification_type msgid "Notification Management" -msgstr "" +msgstr "Håndering af Notifikationer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids @@ -3453,13 +3549,13 @@ msgstr "Notifikationer" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers" -msgstr "" +msgstr "Underret følgere" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "Underret følgere af dokumentet (kun massepost)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -3729,7 +3825,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "On Change" -msgstr "" +msgstr "Ved ændring" #. module: mail #. openerp-web @@ -4352,7 +4448,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id @@ -4386,14 +4482,14 @@ msgstr "Plan" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 #, python-format msgid "Schedule activity" -msgstr "" +msgstr "Planlæg aktivitet" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Planlæg en aktivitet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -4447,7 +4543,7 @@ msgstr "Send e-mail" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:264 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "Send Mail (%s)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -4467,12 +4563,12 @@ msgstr "Send en besked" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 #, python-format msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "Send besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "" +msgstr "Send beskeder pr. email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -4494,7 +4590,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Sender beskeder pr. email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -4609,7 +4705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "Stjernemarkeret" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_state @@ -5578,13 +5674,13 @@ msgstr "mail.alias.mixin" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" -msgstr "" +msgstr "model %s accepterer ikke dokumentoprettelse" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" -msgstr "" +msgstr "model %s accepterer ikke dokumentopdatering" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index 2c361e3c0f7..8bc4acb75fa 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1183,7 +1184,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred @@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "E-posti aliased" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1761,7 +1762,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Jälgi" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -2032,7 +2033,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree @@ -2871,7 +2872,7 @@ msgstr "Märgi tehtuks" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Keskmise suurusega foto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -3960,7 +3961,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -4522,7 +4523,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Väikese suurusega foto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small @@ -4869,7 +4870,7 @@ msgstr "Täna" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo @@ -5499,7 +5500,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index 791c1f531f6..02c3cb321f9 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 # Lorenzo Battistini , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Lorenzo Battistini , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1737,7 +1738,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -5184,7 +5185,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711 diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index a865012e276..ddbf499dd4c 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "適用" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "申し込む" +msgstr "適用" #. module: mail #. openerp-web @@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "招待" #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 #, python-format msgid "Invitation to follow %s: %s" -msgstr "%sに従う招待： %s" +msgstr "%sをフォローしてください %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -4063,14 +4063,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" -msgstr "" +msgstr "顧客の情報を埋めてください" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84 #, python-format msgid "Please complete customer's informations and email" -msgstr "" +msgstr "顧客の情報を埋めてください" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/lo.po b/addons/mail/i18n/lo.po index 3d208655471..0f6bf25a8f5 100644 --- a/addons/mail/i18n/lo.po +++ b/addons/mail/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po index 2605669f7bd..92de30b29af 100644 --- a/addons/mail/i18n/nb.po +++ b/addons/mail/i18n/nb.po @@ -111,6 +111,92 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" +"
\n" +"% if ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" ${ctx['button_access']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_follow']['title']}\n" +" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_unfollow']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" |\n" +" ${action['title']}\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" +"

\n" +" Internkommunikasjon: Svar på denne vil opprette et internt notat. Følgere vil ikke motta varsling på epost.\n" +"

\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"% if ctx.get('tracking'):\n" +"
    \n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +"
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n" +" % endfor\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"% endif\n" +"
\n" +"

\n" +" Sendt av\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" ${ctx.get('company_name')}\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" med\n" +" Odoo.\n" +"

\n" +"
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 @@ -131,6 +217,10 @@ msgid "" "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -150,7 +240,7 @@ msgstr "%d dager over forfall" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 @@ -980,7 +1070,7 @@ msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Chattediskusjon" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action @@ -1714,7 +1804,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Gjort til favoritt av" #. module: mail #. openerp-web @@ -2069,7 +2159,7 @@ msgstr "Håndter i Odoo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has Mentions" -msgstr "" +msgstr "Er nevnt" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -2080,7 +2170,7 @@ msgstr "Har vedlegg" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Topptekster" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden @@ -2717,7 +2807,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:698 #, python-format msgid "List users in the current channel" -msgstr "" +msgstr "List brukere i denne kanalen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id @@ -3182,7 +3272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Trenger tiltak" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id @@ -3650,7 +3740,7 @@ msgstr "Odoo" #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." -msgstr "" +msgstr "Odoo har nå tilgang til å sende deg varsler på denne enheten." #. module: mail #. openerp-web @@ -3666,7 +3756,7 @@ msgstr "Odoo trenger din tillatelse til" msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." -msgstr "" +msgstr "Odoo vil ikke ha tilgang til å sende varslinger på denne enheten." #. module: mail #. openerp-web @@ -3821,7 +3911,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "" +msgstr "Valgfri verdi å bruke om målfeltet er tomt" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 @@ -3956,7 +4046,7 @@ msgstr "Partnere som ikke har bedt om å utelates fra masseutsendelser" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Partnere med påkrevd tiltak" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -4353,14 +4443,14 @@ msgstr "Book" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 #, python-format msgid "Schedule activity" -msgstr "" +msgstr "Planlegg aktivitet" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 #, python-format msgid "Schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Planlegg en aktivitet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -4372,7 +4462,7 @@ msgstr "Planlagt dato" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt sendedato" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -4555,6 +4645,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av gruppen. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 px " +"og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " +"lite bilde er påkrevd." #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -4808,13 +4901,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source msgid "The source is replaced by this unicode character in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "Kilden erstattes med dette Unicode-tegnet i chatmeldinger" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttypen denne malen kan brukes til" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link @@ -4827,6 +4920,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av gruppen, og er begrenset til 1024x1024 px." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public @@ -5197,7 +5291,7 @@ msgstr "Bruk dine egne epostservere" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Used to order subtypes." -msgstr "" +msgstr "Brukt til å organisere undertyper" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -5282,12 +5376,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" -msgstr "" +msgstr "Om meldingen er et internt notat (bare kommentarmodus)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread msgid "Whether this model supports messages and notifications." -msgstr "" +msgstr "Om modellen støtter meldinger og varsler." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -5356,6 +5450,8 @@ msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" " To create new user please go to configuration panel." msgstr "" +"Du kan ikke opprette nye brukere herfra.\n" +"For å opprette ny bruker, gå til konfigurasjonspanelet." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:144 @@ -5372,11 +5468,12 @@ msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." msgstr "" +"Du kan også legge til ny %(document)s ved å sende epost til %(email_link)s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "" +msgstr "Du er blitt tildelt" #. module: mail #. openerp-web @@ -5392,6 +5489,8 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"Du kan legge ved filer til denne malen, som vil legges ved all epost basert " +"på malen" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/ne.po b/addons/mail/i18n/ne.po index cd617d55ecf..f0b58931281 100644 --- a/addons/mail/i18n/ne.po +++ b/addons/mail/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mail # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -843,7 +846,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -1072,7 +1075,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1147,7 +1150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: mail #. openerp-web @@ -1373,7 +1376,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "छलफल च्यानल" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1404,7 +1407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1647,7 +1650,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "अपवाद" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3123,7 +3126,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -4570,14 +4573,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state @@ -5166,7 +5169,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 2525b4d9907..da79f0712bb 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days msgid "# Days" -msgstr "" +msgstr "# Dni" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -304,21 +304,21 @@ msgstr "-------- Pokaż starsze wiadomości --------" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:78 #, python-format msgid "0 Future" -msgstr "" +msgstr "0 Przyszłych" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #, python-format msgid "0 Late" -msgstr "" +msgstr "0 Spóźnionych" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:76 #, python-format msgid "0 Today" -msgstr "" +msgstr "0 Dzisiaj" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:678 @@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "Ostatnia aktualizacja" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 #, python-format msgid "Late" -msgstr "Późno" +msgstr "Spóźnione" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr "Oznacz jako przeczytane" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Oznacz jako Do zrobienia" +msgstr "Oznacz jako Do wykonania" #. module: mail #. openerp-web @@ -5791,14 +5791,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 #, python-format msgid "read less" -msgstr "czytaj mniej" +msgstr "pokaż część" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 #, python-format msgid "read more" -msgstr "czytaj więcej" +msgstr "pokaż więcej" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index 6dc0f803081..cc52dc49fd0 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Atividade" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:87 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #. module: mail #. openerp-web @@ -703,7 +704,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplicar" #. module: mail #. openerp-web @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "" +msgstr "Eliminar este anexo" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -1365,7 +1366,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat @@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:62 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: mail #. openerp-web @@ -1515,7 +1516,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -3109,7 +3110,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -3126,7 +3127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -3615,7 +3616,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web @@ -3716,7 +3717,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Abrir" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -4043,7 +4044,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Desenvolvido por" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_previous_type_ids @@ -4856,7 +4857,7 @@ msgstr "" #: selection:survey.survey,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -5182,7 +5183,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711 @@ -5203,7 +5204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Ver" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 @@ -5597,7 +5598,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 14f84ee976b..f322ed7edce 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Владимир Куряев , 2017 # Denis Trepalin , 2017 # OstapYakovenko , 2017 +# VItaly Skopin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: OstapYakovenko , 2017\n" +"Last-Translator: VItaly Skopin , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2441,7 +2442,7 @@ msgstr "Первое сообщение цепочки." #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Интеграции" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index 335e5ac46b0..55fd63dcd30 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Kategori for aktiv" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Tildel til bruger" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Kategorinavn" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en ny Motor" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Vedligeholdelsesanmodning oprettet" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po index db472406138..0d338df74a4 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/maintenance/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Tuleviku tegevused" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 @@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/nb.po b/addons/maintenance/i18n/nb.po index 68c9bcb303b..5f1e1f0b7d4 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/nb.po +++ b/addons/maintenance/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Kansellert" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Reporting" -msgstr "Raportering" +msgstr "Rapportering" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Vedlikehold nå" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Dashbord" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -921,12 +921,12 @@ msgstr "Planlagt dato" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "Skrot" +msgstr "Vrak" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "Dato for skroting" +msgstr "Dato for vraking" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/ne.po b/addons/maintenance/i18n/ne.po index bca1c1a61a1..29aec579b25 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ne.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * maintenance # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_category_id @@ -234,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 @@ -259,7 +262,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_date @@ -331,7 +334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -673,7 +676,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 diff --git a/addons/maintenance/i18n/pl.po b/addons/maintenance/i18n/pl.po index f26f332fa28..fa31c309c93 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pl.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Numer modelu:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "Poprosić o:" +msgstr "Zgłoszenie do:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportowanie" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt.po b/addons/maintenance/i18n/pt.po index 69db54d802b..262fdf06f7a 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arquivo" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_description @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 diff --git a/addons/maintenance/i18n/ru.po b/addons/maintenance/i18n/ru.po index 3abe08bd3e2..215b7f67596 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ru.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ru.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Русский «kolobok2048» Ивашка , 2017 # Alex Puchkov , 2017 # Denis Trepalin , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Denis Trepalin , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Отменено" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Отчетность" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 914d5beb474..2f7240855e6 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "20%" -msgstr "" +msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -112,6 +112,9 @@ msgid "" "
My Company

You get a 20% discount for signing up!

Discount Code: 45A9E77DGW8455

Dear ${object.name}

Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

Kind Regards,

Michael Fletcher

Step 1:

Place Order

Step 2:

Shipping

Step 3:

Payment

\n" "
" msgstr "" +"
\n" +"
Min Virksomhed

Du får en 20% rabatkode, fordi du tilmeldte dig!

Rabatkode: 45A9E77DGW8455

Kære ${object.name}

De bedste fortællinger har personlighed. Overvej at fortælle en historie, der viser personlighed. En fortælling med personlighed, vil hjælpe dig med skabe en forbindelse til dine kunder. Dette kommer til udtryk i små finurligheder så som udvalgte ord og sætninger. Skriv fra din egen synsvinkel og ikke ud fra en andens oplevelse.

Gode fortællinger er for alle, også når de skrives med en enkelt person for øje. Hvis du forsøger at skrive til mange mennesker på en gang, vil din historie fremstå som uægte og ligegyldig. Ingen vil være interesseret. Skriv til én person. Virker det oprigtigt for den ene, virker det også oprigtigt for alle andre.

Venlig Hilsen,

Michael Fletcher

Trin 1:

Afgiv Ordre

Trin 2:

Levering

Trin 3:

Betaling

\n" +"
" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr " Sidefødder" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Trin 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -195,22 +198,22 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Support" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Advancerede funktioner" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Fuldt tilpasselig" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Åbnet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "En kort beskrivelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -359,7 +362,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Vælg" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -387,7 +390,7 @@ msgstr "Klik for at oprette en modtager." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en ny masseforsendelseskampagne." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked @@ -644,7 +647,7 @@ msgstr "E-mail" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Email Markedsføring" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "God Fornøjelse!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "Udvidede filtre..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "FRA DIN NÆSTE ORDRE!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company_social_facebook @@ -1286,7 +1289,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Read More..." -msgstr "" +msgstr "Læs Mere..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1332,7 +1335,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Indløs Rabat!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1588,7 +1591,7 @@ msgstr "Statistik" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Statistik over Klik" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1713,6 +1716,7 @@ msgstr "" msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" msgstr "" +"Dette vil sende emailen til alle modtagere. Ønsker du stadig at fortsætte ?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_title_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index de7bd3726a4..2863701fde6 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Gert Valdek , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lo.po b/addons/mass_mailing/i18n/lo.po index d4df1d65213..f90901f22c7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lo.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:466 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po index 6ca5f16e213..0353ef7f182 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:466 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_clicked msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link" -msgstr "" +msgstr "Dato da kunden klikket på minst én link med sporing" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Dato da epostmeldingen ble opprettet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened msgid "Date when the email has been opened the first time" -msgstr "" +msgstr "Dato da epostmeldingen ble åpnet første gang" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Dato for utsending av epost" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied msgid "Date when this email has been replied for the first time." -msgstr "" +msgstr "Dato da epostmeldingen ble besvart første gang." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Design" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id @@ -812,6 +812,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Meld deg på nyhetsbrevet vårt og få vårt nye whitepaper med én " +"gang" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -924,7 +926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "" +msgstr "Epoststatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id @@ -986,6 +988,7 @@ msgstr "Administrer kampanjer" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Manage campaigns of mass emails with process stages" msgstr "" +"Administrer kampanjer for masseutsendelse av epost med prosess-stadier" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1 @@ -1000,7 +1003,7 @@ msgstr "Masseutsendelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanje" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanje" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage @@ -1044,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanjer" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact @@ -1054,7 +1057,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelsesstadier" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report @@ -1062,7 +1065,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelsesstatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1076,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelses-tag" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.server,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue_ir_actions_server @@ -1097,7 +1100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelser" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1334,7 +1337,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Få rabatten din!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1479,7 +1482,7 @@ msgstr "Send en test på denne utsendelsen til epostadressene ovenfor." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Send ny masseutsendelse med A/B-test" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1524,7 +1527,7 @@ msgstr "Sendt dato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent msgid "Sent Emails" -msgstr "" +msgstr "Sendt epost" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -1579,7 +1582,7 @@ msgstr "Stat" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "Statusoppdatering" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids @@ -1636,7 +1639,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "Slik utvikler Odoo seg mye raskere enn noen annen løsning." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1649,6 +1652,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Åpen kildekode-modellen til Odoo har gjort det mulig for oss å gjøre oss nytte av tusenvis\n" +" av utviklere og virksomhetseksperter som har bygget hundrevis av apper på bare få år." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1670,6 +1675,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Dette er kilden til linken, for eksempel søkemotor, annet domene, eller " +"epostliste" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1689,6 +1696,8 @@ msgstr "" msgid "" "This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails." msgstr "" +"Dette er nyttig hvis markedsføringskampanjene dine består av flere " +"epostmeldinger." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1714,7 +1723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" -msgstr "" +msgstr "Dette vil sende epostmeldingen til alle mottakere. Vil du fortsette?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_title_id @@ -1790,6 +1799,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
" msgstr "" +"Vi vil gjerne benytte anledningen til å ønske deg velkommen til vårt stadig " +"voksende fellesskap!
" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ne.po b/addons/mass_mailing/i18n/ne.po index 426dc378e9f..c45ba3b3b80 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ne.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mass_mailing # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -324,7 +328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -425,7 +429,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -442,7 +446,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्कहरू" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce @@ -452,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_country_id msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -471,7 +475,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_date @@ -582,7 +586,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id @@ -668,7 +672,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "अपवाद" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -1554,7 +1558,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update @@ -1577,7 +1581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1753,7 +1757,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po index 704860ae0e4..5b3c0bc65af 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Título da coluna" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to @@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered @@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domínio" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:474 @@ -613,7 +614,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Duplicar" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing_list @@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root @@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Mais" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_title_id msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Título" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1879,4 +1880,4 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po index 820ee484ff6..573336907a1 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Şirketler" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_company_name msgid "Company Name" -msgstr "Firma Adı" +msgstr "Şirket Adı" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Hesabım" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "My Company" -msgstr "Firmam" +msgstr "Şirketim" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index 662066c9ed2..1e3072d937f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Фоновий колір" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po index 317763c9a79..775702a967f 100644 --- a/addons/membership/i18n/et.po +++ b/addons/membership/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Gert Valdek , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_id diff --git a/addons/membership/i18n/nb.po b/addons/membership/i18n/nb.po index bfbcf659f76..de879d0d794 100644 --- a/addons/membership/i18n/nb.po +++ b/addons/membership/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Sluttmåned" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to @@ -323,19 +323,19 @@ msgstr "Fakturalinje" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "" +msgstr "Fakturer medlemskap" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "" +msgstr "Fakturert medlem" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Fakturert/betalt/gratis" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state @@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Medlem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price msgid "Member Price" -msgstr "" +msgstr "Medlemspris" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Medlemmer" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Medlemsanalyse" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id @@ -421,23 +421,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Medlemskap" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Medlemskonto" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsanalyse" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapets varighet" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product_membership_date_to @@ -445,38 +445,38 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Medlemsavgift" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsfaktura" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapspartnere" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership Product" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsprodukt" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsprodukter" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product_membership_date_from @@ -484,35 +484,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsstatus" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsstatus" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsprodukter" #. module: membership #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership msgid "Membership: update memberships" -msgstr "" +msgstr "Medlemskap: Oppdater medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Måned" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Ikke-medlem" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -543,14 +543,14 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Gammelt medlem" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Betalt medlem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_partner @@ -561,13 +561,13 @@ msgstr "Partner" #: code:addons/membership/models/partner.py:181 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "" +msgstr "Partneren har ikke en adresse å utstede faktura til." #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:179 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "" +msgstr "Partneren er gratismedlem." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Startmåned" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Startmåned for medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Dette notatet vil bli vist på pristilbud..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Leverandører" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "" +msgstr "Ventende medlem" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line diff --git a/addons/membership/i18n/ne.po b/addons/membership/i18n/ne.po index ef4a08c7ced..0d7b0036fc7 100644 --- a/addons/membership/i18n/ne.po +++ b/addons/membership/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * membership # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel @@ -135,28 +139,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्कहरू" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_date @@ -213,7 +217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned @@ -307,12 +311,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_id msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस लाइन" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view @@ -550,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:181 @@ -605,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po index 8f200716013..397fa55cbf5 100644 --- a/addons/membership/i18n/pt.po +++ b/addons/membership/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "ID" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inativo" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/membership/i18n/tr.po b/addons/membership/i18n/tr.po index aaf04dbb997..cfb94350e7d 100644 --- a/addons/membership/i18n/tr.po +++ b/addons/membership/i18n/tr.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Yeni bir Üye eklemek için tıklayın" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 7e0b1e2dee1..23fec7c9ce1 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Udførte arbejdsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -110,6 +110,9 @@ msgid "" "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!" msgstr "" +"Råmaterialer ikke tilgængelige!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -130,7 +133,7 @@ msgstr "Resultat" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Kassationer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -175,7 +178,7 @@ msgstr "Visning" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "WORK ORDERS" -msgstr "" +msgstr "ARBEJDSORDRER" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -183,11 +186,13 @@ msgid "" ", 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Grupeeri..." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_19 @@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivset ressursi kirjet on võimalik peita ilma kustutamata." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -3086,7 +3087,7 @@ msgstr "Täna" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po index c063e4c64d2..2e31a4e23ff 100644 --- a/addons/mrp/i18n/id.po +++ b/addons/mrp/i18n/id.po @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban msgid "Is a Blocking Reason?" -msgstr "" +msgstr "Adalah Alasan Blokir?" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_public diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index eda8a251ff9..0a46621fe3d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "生産性ロス" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Products" -msgstr "製品" +msgstr "プロダクト" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po index 15a3cab684f..dd3940ee95e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Produser" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "# Stykkliste" +msgstr "# stykkliste" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_used_in_bom_count @@ -41,25 +41,25 @@ msgstr "# Stykkliste hvor brukt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "# Ferdige produksjonsordre" +msgstr "# Ferdige produksjonsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "# Produksjonsordre" +msgstr "# produksjonsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count msgid "# Read Work Orders" -msgstr "# Les arbeidsordre" +msgstr "# les arbeidsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "# Arbeidsordre" +msgstr "# arbeidsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count @@ -70,13 +70,13 @@ msgstr "# av stykkliste hvor brukt" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "18″ x 2½″ Square Leg" -msgstr "18″ x 2½″ Rektuangulær Fot" +msgstr "18″ x 2½″ kvadratisk fot" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)" -msgstr "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Strømkabel inkludert)" +msgstr "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (strømkabel inkludert)" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:293 @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" msgstr "" "Råvarer ikke tilgjengelig!" +"('confirmed','progress'))]}\">Råvarer ikke tilgjengelige!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -118,13 +118,13 @@ msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Performance" -msgstr "Prestasjon" +msgstr "Ytelse" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Scraps" -msgstr "Skrot" +msgstr "Vrak" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Arbeidsplassbelastning" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Work Orders" -msgstr "Arbeidsordre" +msgstr "Arbeidsordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "PLANLEGG ORDRE" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Reporting" -msgstr "Raportering" +msgstr "Rapportering" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Nåværende Produsert Antall" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Dashbord" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_db_datas @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Dato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Frist utløper" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Varighet (minutter)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode msgid "Duration Computation" -msgstr "" +msgstr "Beregning av varighet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "Varighet per enhet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1041,12 +1041,12 @@ msgstr "Sluttdato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Forventet varighet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Forventet varighet (i minutter)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas @@ -1093,28 +1093,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_finished_move_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Ferdig produkt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Finished Products" -msgstr "" +msgstr "Ferdige produkter" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Finished Products Location" -msgstr "" +msgstr "Sted for ferdige produkter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Fully Productive" -msgstr "" +msgstr "Fullt produktiv" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Future Activitie" -msgstr "" +msgstr "Fremtidige aktiviteter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1176,12 +1176,12 @@ msgstr "Grupper etter..." #: model:product.product,name:mrp.product_product_19 #: model:product.template,name:mrp.product_product_19_product_template msgid "HDD on Demand" -msgstr "" +msgstr "HDD on Demand" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Har vedlegg" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced @@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Utilstrekkelig antall" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdningsmelding" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger msgid "Laptop Charger" -msgstr "" +msgstr "Lader til bærbar pc" #. module: mrp #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Tilpasset bærbar pc" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad msgid "Laptop Keypad" -msgstr "" +msgstr "Tastatur for bærbar pc" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Lokasjon" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Location where the system will look for components." -msgstr "" +msgstr "Sted systemet vil se etter komponenter" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Lås" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8239 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "Tapsårsak" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_lot_id @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Leder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Manuell varighet" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:34 @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id msgid "Manufacture Rule" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsregel" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "Manufacture in this Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Produser på dette lageret" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsreferanse" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Materials Availability" -msgstr "" +msgstr "Materialtilgjengelighet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Flytt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_done_move msgid "Move Done" -msgstr "" +msgstr "Forflytning gjort" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Forflytninger" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_line_ids msgid "Moves to Track" -msgstr "" +msgstr "Forflytninger å spore" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1790,12 +1790,12 @@ msgstr "Ny" #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" -msgstr "" +msgstr "Nytt originalt tastatur for bærbar pc delnr 9GT99" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Neste operasjon" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment." -msgstr "" +msgstr "Ingen produktivitetstap for dette utstyret." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1915,12 +1915,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once a minimum number of products is processed" -msgstr "" +msgstr "Når et minimumsantall produkter er behandlet" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once all products are processed" -msgstr "" +msgstr "Når alle produkter er behandlet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name @@ -2104,12 +2104,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesregel" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Product Lifecycle Management (PLM)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves @@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "Produktvariant" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_produce_line_ids msgid "Product to Track" -msgstr "" +msgstr "Produkt å spore" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_message_kanban @@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Produksjon" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsdato" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_document @@ -2230,22 +2230,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordre #:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for finished products" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordrer for ferdige produkter" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordre for råmaterialer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2256,7 +2256,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production started late" -msgstr "" +msgstr "Produksjon startet sent" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt @@ -2347,17 +2347,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Antall å produsere" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size msgid "Quantity to Process" -msgstr "" +msgstr "Antall å behandle" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Råmaterialer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Råmaterialer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id msgid "Raw Materials Location" -msgstr "" +msgstr "Råmaterialsted" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search @@ -2554,12 +2554,12 @@ msgstr "Lagre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Planlegg produksjonsordrer tidligere for å unngå forsinkelser" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule the maintenance of your equipment" -msgstr "" +msgstr "Planlegg vedlikehold av utstyr" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Date by Month" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato etter måned" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "Planlagt måned" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "Skrot" +msgstr "Vrak" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count @@ -2613,7 +2613,7 @@ msgstr "Vrak" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template msgid "Screw" -msgstr "" +msgstr "Skrue" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2634,12 +2634,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Search Production" -msgstr "" +msgstr "Søk i produksjon" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Søk i arbeidsordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Startdato" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Start Working" -msgstr "" +msgstr "Begynn å jobbe" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state @@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Teknisk: Brukes bare i visninger" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2883,12 +2883,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Teknisk: Brukt bare i visninger." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id msgid "Technical: used to figure out default serial number on work orders" -msgstr "" +msgstr "Teknisk: Brukt til å finne standard serienummer på arbeidsordrer." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:254 @@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:156 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Kapasiteten må være positiv." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "Oppførings-ID denne er tilknyttet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -3037,13 +3037,13 @@ msgstr "Tidslogger" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Tidtaking" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:402 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Tidtaking:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "Tid i minutter for oppsettet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "Å produsere" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -3130,7 +3130,7 @@ msgstr "Total komponentkostnad" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Totale forsinkede ordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "URL" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id msgid "Use Next On Work Order" -msgstr "" +msgstr "Bruk neste på arbeidsordre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:567 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsordren %s kjører fortsatt" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr "Arbeidstid" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages msgid "Workorder Message" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsordre-melding" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet @@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:240 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke endre den fullførte arbeidsordren." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:553 diff --git a/addons/mrp/i18n/ne.po b/addons/mrp/i18n/ne.po index 4ef5c938161..da0aa182c5d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ne.po +++ b/addons/mrp/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -559,7 +562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 @@ -691,7 +694,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_component_tree_view @@ -708,7 +711,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -785,7 +788,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_date @@ -920,7 +923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_structure_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_qty_done @@ -1733,7 +1736,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:46 @@ -2107,7 +2110,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_plm @@ -2512,7 +2515,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "बचत गर्नुहोस्" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -2720,7 +2723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "सुरू मिति" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2731,7 +2734,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_state @@ -2741,7 +2744,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move @@ -3249,7 +3252,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index 7ac921a90cd..92c9106a814 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Piotr Szlązak , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Grzegorz Grzelak , 2017 -# Paweł Michoń , 2017 # Judyta Kaźmierczak , 2017 # zbik2607 , 2017 # Marcin Młynarczyk , 2017 +# Paweł Michoń , 2017 # Jaroslaw Kaczmarski , 2017 # Mariusz , 2017 # Zdzisław Krajewski , 2017 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "PLANUJ ZLECENIA" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Raportowanie" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Wykonane dla Zlecenia operacji" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Draft" -msgstr "Szkic" +msgstr "Projekt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po index 243e743f116..bc9bc4c4f6a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_active #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_line_ids @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:9 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Limpar" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -901,7 +902,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name @@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1736,7 +1737,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:46 @@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:82 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad @@ -2515,7 +2516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -2629,7 +2630,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:8 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Selecionar" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit @@ -3073,7 +3074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -3210,14 +3211,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Envie o seu ficheiro" #. module: mrp #. openerp-web #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:6 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "A enviar..." #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -3321,7 +3322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:254 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id @@ -3733,7 +3734,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po index 83b2e2b52b5..d4e6ae5097c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ru.po +++ b/addons/mrp/i18n/ru.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Masha Koc , 2017 # Андрей Ландау , 2017 # Andrey Samorukov , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Samorukov , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Отчетность" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -1965,7 +1966,7 @@ msgstr "Готовность операции" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Тип операции" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index fc387641cac..489b94ffb87 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Yeni" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "PLAN ORDERS" -msgstr "" +msgstr "PLANLA" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Şirketler" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_component_tree_view diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po index 94aa8cf7ff3..eccc9a3e5a8 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Jesper Carstensen , 2017 # jonas jensen , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Lagerflytning" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct" -msgstr "" +msgstr "Underprodukt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po index 379c989e3bc..81c97f0cb64 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "副産品" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "製品数量変更" +msgstr "プロダクト数量変更" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po index 1afba52a37a..0ee26e4004e 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Biprodukter" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "Endre Antall Produkter" +msgstr "Endre antall produkter" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Opprettet av" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ne.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ne.po index bfc9f214d6a..609315862fc 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ne.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_byproduct # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_date @@ -54,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po index 77113a9d07e..cccdf9ef09c 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-24 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,4 +137,4 @@ msgstr "Unidade de Medida" #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po index d39057b5d71..f9c718c7537 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po @@ -34,6 +34,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}" #: model:mail.template,subject:mrp_repair.mail_template_mrp_repair_quotation msgid "${object.partner_id.name} Repair Orders (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.partner_id.name} Reparationsordre (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -74,6 +75,20 @@ msgid "" "

Thank you,

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

Kære ${object.partner_id.name}

\n" +"

\n" +" Her er din reparationsordre ${doc_name} ${object.name}\n" +" % if object.origin:\n" +" (med reference: ${object.origin} )\n" +" % endif\n" +" % if object.invoice_method != 'none':\n" +" på beløbet ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.\n" +" % endif\n" +"

\n" +"

Du kan blot svare på denne email, hvis du har spørgsmål.

\n" +"

Tak,

\n" +" " #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -188,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "" +msgstr "Vælg partner som ordren vil blive faktureret og leveret til." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -427,7 +442,7 @@ msgstr "Faktura adresse" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "Faktura og leverings adresse" +msgstr "Faktura- og leveringsadresse" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:389 @@ -481,7 +496,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/et.po b/addons/mrp_repair/i18n/et.po index 7a386bce8b3..80be02227b8 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/et.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/et.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Gert Valdek , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -880,7 +881,7 @@ msgstr "Tehakse arve" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po index 8878d6bca67..bcc88b9607b 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +70,20 @@ msgid "" "

Thank you,

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

Kjære ${object.partner_id.name}

\n" +"

\n" +" Til reparasjonsordren din, her er ${doc_name} ${object.name}\n" +" % if object.origin:\n" +" (with reference: ${object.origin} )\n" +" % endif\n" +" % if object.invoice_method != 'none':\n" +" amounting in ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}.\n" +" % endif\n" +"

\n" +"

Du kan svare på denne epostmeldingen med spørsmål du måtte ha.

\n" +"

Takk,

\n" +" " #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -173,7 +187,7 @@ msgstr "Kanseller reparasjonsordre" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "AVLYST" +msgstr "Kansellert" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:249 @@ -247,7 +261,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id @@ -294,7 +308,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice @@ -495,7 +509,7 @@ msgstr "Flytt" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move created by the repair order" -msgstr "" +msgstr "Forflytning opprettet av reparasjonsordren" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -518,14 +532,14 @@ msgstr "Ingen prisliste!" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:312 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Ingen konto definert for partner \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:338 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:366 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Ingen konto definert for produktet \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:359 @@ -538,7 +552,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:656 #, python-format msgid "No valid pricelist line found !" -msgstr "" +msgstr "Ingen gyldig prislistlinje funnet!" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -622,22 +636,22 @@ msgstr "Antall" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "Tilbud" +msgstr "Pristilbud" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "Tilbud / ordre" +msgstr "Pristilbud / ordre" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "Pristilbudsnotater" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Quotations" -msgstr "Tilbud" +msgstr "Pristilbud" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -708,7 +722,7 @@ msgstr "Reparasjonsreferanse" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:203 #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Reparasjonen må kanselleres for å kunne stilles tilbake til utkast." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:408 @@ -956,6 +970,8 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" " Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Du må velge en prisliste i reparasjonsskjemaet!\n" +"Vennligst velg en før du velger produkt." #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_traceability_report diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ne.po b/addons/mrp_repair/i18n/ne.po index 83f6d67c950..9de6d7a4e9a 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ne.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp_repair # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel @@ -189,7 +192,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_date @@ -288,7 +291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice @@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 @@ -399,7 +402,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "इनभ्वाइस लाइन" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -548,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations @@ -581,7 +584,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "उत्पादन" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty @@ -800,7 +803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_stock_move @@ -932,7 +935,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "हो" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po index 4fafe155490..4665120b0dc 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Adicionar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Criar Fatura" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Remover" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_stock_move_repair_id @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Imposto" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax @@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:175 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sim" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:300 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po index 86cec93d250..cf5b902f7af 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Bir onarım siparişi oluşturmak için tıklayın." #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form diff --git a/addons/note/i18n/da.po b/addons/note/i18n/da.po index 83d51e3fb6c..35b0e55699e 100644 --- a/addons/note/i18n/da.po +++ b/addons/note/i18n/da.po @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede Aktiviteter" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 diff --git a/addons/note/i18n/et.po b/addons/note/i18n/et.po index e61e86c72b7..f2df6ba8424 100644 --- a/addons/note/i18n/et.po +++ b/addons/note/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Täna" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po index 87f7903dce7..7564c1dc8ad 100644 --- a/addons/note/i18n/it.po +++ b/addons/note/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/note/i18n/nb.po b/addons/note/i18n/nb.po index ba75f2e2b2f..b50513f678f 100644 --- a/addons/note/i18n/nb.po +++ b/addons/note/i18n/nb.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done diff --git a/addons/note/i18n/ne.po b/addons/note/i18n/ne.po index 3a448a47eb0..4772240a37c 100644 --- a/addons/note/i18n/ne.po +++ b/addons/note/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * note # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,14 +53,14 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_date @@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold diff --git a/addons/note/i18n/pt.po b/addons/note/i18n/pt.po index 74b908ab905..ef7a09f2ae4 100644 --- a/addons/note/i18n/pt.po +++ b/addons/note/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arquivo" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminar" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Hoje" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/pad/i18n/nb.po b/addons/pad/i18n/nb.po index ef32aac0f69..85ed5e9b96b 100644 --- a/addons/pad/i18n/nb.po +++ b/addons/pad/i18n/nb.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth , 2017\n" +"Last-Translator: Viktor Basso , 2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Firmaer" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key diff --git a/addons/pad/i18n/ne.po b/addons/pad/i18n/ne.po index d7b966e9ec8..97efcdc33a0 100644 --- a/addons/pad/i18n/ne.po +++ b/addons/pad/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pad # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key diff --git a/addons/pad/i18n/pt.po b/addons/pad/i18n/pt.po index 01cbb6a5432..4b2b5a0a583 100644 --- a/addons/pad/i18n/pt.po +++ b/addons/pad/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Última Modificação em" #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:147 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "A carregar" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key @@ -131,4 +132,4 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/pad/i18n/ru.po b/addons/pad/i18n/ru.po index c87542b1a89..18076ef2734 100644 --- a/addons/pad/i18n/ru.po +++ b/addons/pad/i18n/ru.po @@ -7,15 +7,16 @@ # Evgeny , 2017 # Максим Дронь , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# SV , 2017 +# Sergey Vilizhanin , 2017 # Max Belyanin , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Max Belyanin , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,6 +106,8 @@ msgid "" "Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General " "Settings'." msgstr "" +"Введите свои учетные данные Etherpad через меню «Настройки> Общие " +"настройки»." #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/pad_project/i18n/ne.po b/addons/pad_project/i18n/ne.po index 4b455d60ea7..af156e95f05 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/ne.po +++ b/addons/pad_project/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pad_project # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "परियोजना" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/pad_project/i18n/pt.po b/addons/pad_project/i18n/pt.po index fb4fbe8e4e4..734fd986bd7 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/pt.po +++ b/addons/pad_project/i18n/pt.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pad_project # +# Translators: +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_use_pad diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index 390c371ec36..5317700f965 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Τηλέφωνο" #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Please use the following transfer details" -msgstr "" +msgstr "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τις παρακάτω λεπτομέρειες για το έμβασμα" #. module: payment #: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po index 6b96542f545..779f71cef8d 100644 --- a/addons/payment/i18n/ja.po +++ b/addons/payment/i18n/ja.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds msgid "3D Secure HTML" -msgstr "3D Secure HTML" +msgstr "3DセキュアHTML" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -301,22 +301,22 @@ msgstr "Buckaroo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_res_id msgid "Callback Document ID" -msgstr "" +msgstr "コールバックドキュメントID" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_model_id msgid "Callback Document Model" -msgstr "" +msgstr "コールバックドキュメントモデル" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_hash msgid "Callback Hash" -msgstr "" +msgstr "コールバックハッシュ" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_method msgid "Callback Method" -msgstr "" +msgstr "コールバックメソッド" #. module: payment #. openerp-web @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "画像" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_image_payment_form msgid "Image displayed on the payment form" -msgstr "" +msgstr "支払フォームに表示される画像" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone diff --git a/addons/payment/i18n/nb.po b/addons/payment/i18n/nb.po index d0fff68fcbd..056ee519b2c 100644 --- a/addons/payment/i18n/nb.po +++ b/addons/payment/i18n/nb.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 -# Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 +# Viktor Basso , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:267 #, python-format msgid "

We are not able to add your payment method at the moment.

" -msgstr "" +msgstr "

Vi kan ikke legge til betalingsmetoden for øyeblikket.

" #. module: payment #. openerp-web @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Sett opp" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:322 #, python-format msgid "Confirm Deletion" -msgstr "" +msgstr "Bekreft sletting" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id msgid "Corresponding Module" -msgstr "" +msgstr "Tilsvarende modul" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet den" +msgstr "Opprettet" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_date @@ -447,12 +447,12 @@ msgstr "Opprettelses dato." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Credentials" -msgstr "" +msgstr "Påloggingsdetaljer" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "" +msgstr "Kredittkort" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Avgjør visningsrekkefølge" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visnings navn" +msgstr "Visningsnavn" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Epost" #. module: payment #: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in msgid "Electronic" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Feilmelding" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:372 #, python-format msgid "Error: " -msgstr "" +msgstr "Feil:" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Skjema" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id msgid "Form Button Template" -msgstr "" +msgstr "Mal for skjemaknapp" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Help Message" -msgstr "" +msgstr "Hjelpemelding" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 msgid "Let the customer decide" -msgstr "" +msgstr "La kunden avgjøre" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon_acquirer_ids @@ -694,17 +694,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "Manage your Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Administrer betalingsmetodene dine" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Administrer betalingsmetodene dine" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Manual Configuration" -msgstr "" +msgstr "Manuelt oppsett" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium @@ -718,6 +718,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Mellomstort bilde av denne tilbyderen. Det blir automatisk gjengitt som et " +"128x128px bilde, med aspektrate bevart. Bruk dette feltet i skjemavisninger " +"eller noen kanban visninger." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message @@ -776,7 +779,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:218 #, python-format msgid "Missing values" -msgstr "" +msgstr "Manglende verdier" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_name @@ -804,7 +807,7 @@ msgstr "Aldri" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:273 #, python-format msgid "No payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Ingen betalingsmetode valgt" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id @@ -823,7 +826,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment #. openerp-web @@ -852,7 +855,7 @@ msgstr "Partner" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Partnernavn" #. module: payment #: code:addons/payment/controllers/portal.py:39 @@ -864,7 +867,7 @@ msgstr "Betal nå" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -889,7 +892,7 @@ msgstr "Betalingsløsninger" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view msgid "Payment Icon" -msgstr "" +msgstr "Betalingsikon" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon @@ -905,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetoder" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id @@ -940,13 +943,13 @@ msgstr "Betalingstransaksjoner" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_flow msgid "Payment flow" -msgstr "" +msgstr "Betalingsflyt" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:59 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "" +msgstr "Betalingstransaksjon mislyktes (%s)" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment @@ -971,7 +974,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "PayPal" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -981,7 +984,7 @@ msgstr "I påvente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "Pending Message" -msgstr "" +msgstr "Melding enter" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone @@ -1004,7 +1007,7 @@ msgstr "Vær vennlig å bruke ordrenavn som kommunikasjonsreferanse." #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "Processed by" -msgstr "" +msgstr "Behandlet av" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 @@ -1033,17 +1036,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Refunded" -msgstr "" +msgstr "Refundert" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Refunding" -msgstr "" +msgstr "Refunderer" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 msgid "Required fields not filled" -msgstr "" +msgstr "Påkrevde felter ikke fylt ut" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -1058,13 +1061,13 @@ msgstr "Lagre kort" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "Save my payment data" -msgstr "" +msgstr "Lagre mine betalingsdata" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "" +msgstr "Lagrede betalingsdata." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id @@ -1092,12 +1095,12 @@ msgstr "Sekvens" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:332 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Serverfeil" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Server To Server" -msgstr "" +msgstr "Server til server" #. module: payment #. openerp-web @@ -1109,7 +1112,7 @@ msgstr "Serverfeil" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name msgid "Short name" -msgstr "" +msgstr "Kortnavn" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips @@ -1129,11 +1132,13 @@ msgid "" " image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image " "is required." msgstr "" +"Lite bilde av tilbyder. Det blir automatisk skalert til 64x64 piksler, med " +"størrelsesforholdet bevart. Bruk dette feltet der det trengs et lite bilde." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_specific_countries msgid "Specific Countries" -msgstr "" +msgstr "Spesifikke land" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state @@ -1144,12 +1149,12 @@ msgstr "Status" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_icon_ids msgid "Supported Payment Icons" -msgstr "" +msgstr "Støttede betalingsikoner" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -1180,13 +1185,13 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 msgid "The customer is redirected to the website of the acquirer." -msgstr "" +msgstr "Kunden videresendes til tilbyders nettsted." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:563 #, python-format msgid "The payment transaction reference must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Referansen til betalingstransaksjon må være unik!" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:42 @@ -1202,12 +1207,16 @@ msgid "" "This field holds the image used for this payment icon, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"Dette feltet inneholder bildet som brukes som betalingsikon, begrenset til " +"1024x1024 piksler" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image msgid "" "This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" msgstr "" +"Dette feltet inneholder bildet som brukes for tilbyderen, begrenset til " +"1024x1024 piksler" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_save_token @@ -1246,12 +1255,12 @@ msgstr "Type" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate msgid "Validation Date" -msgstr "" +msgstr "Godkjenningsdato" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Validation of the bank card" -msgstr "" +msgstr "Validering av bankkortet" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var @@ -1266,12 +1275,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_verified msgid "Verified" -msgstr "" +msgstr "Verifisert" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "" +msgstr "Synlig i portal / nettsted" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -1289,7 +1298,7 @@ msgstr "Advarsel!" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Bankoverføring" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe @@ -1316,6 +1325,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Du vil bli videresendt til Buckaroo-nettstedet når du har klikket på " +"betalingsknappen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone @@ -1323,6 +1334,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Du vil bli videresendt til Ingenico-nettstedet når du har klikket på " +"betalingsknappen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu @@ -1330,6 +1343,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Du vil bli videresendt til PayUmoney-nettstedet når du har klikket på " +"betalingsknappen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal @@ -1367,7 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "and more" -msgstr "" +msgstr "og mer" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -1399,17 +1414,17 @@ msgstr "payment.token" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "reference: the transaction reference number" -msgstr "" +msgstr "Referanse: Transaksjonsreferansenummeret" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "tx_url: transaction URL to post the form" -msgstr "" +msgstr "tx_url: Transaksjons-URL for å sende skjemaet" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "tx_values: transaction values" -msgstr "" +msgstr "tx_values: Transaksjonsverdier" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/ne.po b/addons/payment/i18n/ne.po index 2d3ce568d76..c2334b2a263 100644 --- a/addons/payment/i18n/ne.po +++ b/addons/payment/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:323 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg @@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "City" -msgstr "" +msgstr "शहर" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer @@ -368,12 +372,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban @@ -390,7 +394,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id @@ -406,13 +410,13 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "देशहरू" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_uid @@ -420,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_date @@ -475,7 +479,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -776,7 +780,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name @@ -837,7 +841,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name @@ -848,7 +852,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/controllers/portal.py:39 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "तत्काल तिर्नुहोस्" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu @@ -866,7 +870,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer @@ -915,7 +919,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -925,7 +929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list msgid "Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_flow @@ -1128,7 +1132,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index 2195339dfd5..33da12f03a5 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -7,11 +7,11 @@ # zbik2607 , 2017 # Grzegorz Grzelak , 2017 # Piotr Szlązak , 2017 -# Paweł Michoń , 2017 # Judyta Kaźmierczak , 2017 # Grażyna Grzelak , 2017 # Marcin Młynarczyk , 2017 # Jaroslaw Kaczmarski , 2017 +# Paweł Michoń , 2017 # Zdzisław Krajewski , 2017 # Tadeusz Karpiński , 2017 msgid "" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Wiadomość wykonania" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Draft" -msgstr "Szkic" +msgstr "Projekt" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form diff --git a/addons/payment/i18n/pt.po b/addons/payment/i18n/pt.po index b1535cc68e1..3aa6e600983 100644 --- a/addons/payment/i18n/pt.po +++ b/addons/payment/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -222,12 +223,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Ativar" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active @@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Erro" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg @@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id @@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_image_payment_form @@ -779,7 +780,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name @@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:376 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:759 diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po index 17f6875abbd..9832b2bc600 100644 --- a/addons/payment/i18n/ru.po +++ b/addons/payment/i18n/ru.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Эдуард Манятовский , 2017 # Максим Дронь , 2017 -# SV , 2017 +# Sergey Vilizhanin , 2017 # Viktor Scorpion , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Василий Коробатов , 2017 @@ -14,13 +14,14 @@ # Max Belyanin , 2017 # Anishchuk Sergei , 2017 # Denis Trepalin , 2017 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Denis Trepalin , 2017\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Buckaroo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_res_id msgid "Callback Document ID" -msgstr "" +msgstr "Идентификатор документа обратного вызова" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_model_id @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_hash msgid "Callback Hash" -msgstr "" +msgstr "Хэш обратного вызова" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_method @@ -862,13 +863,13 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:759 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "Только транзакции в статусе авторизации могут быть захвачены." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:766 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." -msgstr "" +msgstr "Только транзакции в статусе авторизации могут быть аннулированы." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_partner_id @@ -1255,6 +1256,8 @@ msgid "" "This payment gateway is available for selected countries. If none is " "selected it is available for all countries." msgstr "" +"Этот платежный шлюз доступен для отдельных стран. Если ни один не выбран, он" +" доступен для всех стран." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/tr.po b/addons/payment/i18n/tr.po index 5ef5aa0952e..ba1fbc6ada1 100644 --- a/addons/payment/i18n/tr.po +++ b/addons/payment/i18n/tr.po @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "İletişim" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ne.po b/addons/payment_adyen/i18n/ne.po index 8b4e549712f..3e9daff1ceb 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/ne.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_adyen # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,12 +69,12 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ru.po b/addons/payment_adyen/i18n/ru.po index 4b3b65a51c3..fdc3b0e5652 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/ru.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ru.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * payment_adyen # # Translators: -# SV , 2017 +# Sergey Vilizhanin , 2017 # Эдуард Манятовский , 2017 # Andrey Samorukov , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Ivan , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Ivan , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "; заказ не найден" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:234 #, python-format msgid "Adyen: feedback error" -msgstr "Adyen: Ошибка Обратная связь" +msgstr "Adyen: Ошибка обратной связи" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:196 diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/da.po b/addons/payment_authorize/i18n/da.po index 3c5110b8613..02e8685c37d 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/da.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/da.po @@ -37,6 +37,8 @@ msgid "" "Authorize.net Error Message(s):\n" " %s" msgstr "" +"Authorize.net Fejlbesked(er):\n" +" %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/es.po b/addons/payment_authorize/i18n/es.po index f301bb6cd7d..49d3c036914 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/es.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/es.po @@ -39,11 +39,13 @@ msgid "" "Authorize.net Error Message(s):\n" " %s" msgstr "" +"Authorize.Net Mensaje(s) de error:\n" +" %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "Authorize.net perfil ID" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 @@ -52,6 +54,8 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Authorize: datos recibidos sin referencia (%s) o trans_id (%s) o huella " +"digital (%s)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -102,7 +106,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:372 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "Fallo en la creación del perfil de cliente en Authorize.NET." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/nb.po b/addons/payment_authorize/i18n/nb.po index 4bd3deef0b1..6a766f7caf6 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/nb.po @@ -50,6 +50,8 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Authorize: Mottatt data med manglende referanse (%s) eller trans_id (%s) " +"eller fingeravtrykk (%s)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ne.po b/addons/payment_authorize/i18n/ne.po index 04d56e00029..a8e2239993a 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/ne.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_authorize # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,12 +77,12 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_provider diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po index 2f242c412b8..111374b302b 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Sanne Kristensen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:137 #, python-format msgid "Buckaroo: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo: modtaget data til reference %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:131 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po index cc99f9ec2af..a60f8e220ea 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "; ingen ordre funnet" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:148 #, python-format msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo: Ugyldig shasign, mottatt %s, beregnet %s, for data %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:137 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ne.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ne.po index 63f7d9c86a2..01870d72d46 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/ne.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,12 +58,12 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/nb.po b/addons/payment_ogone/i18n/nb.po index b1b31eece49..a758d5d0f5e 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/nb.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "API-brukerpassord" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage msgid "Alias Usage" -msgstr "" +msgstr "Aliasbruk" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ne.po b/addons/payment_ogone/i18n/ne.po index d62f3e96a8e..89d4a3bbd3a 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ne.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,15 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_ogone # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Bishisht Bhatta , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,12 +105,12 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी लेनदेन" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po index bea2c4d4242..d01cb85377e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Abd El-Rahman Ali , 2017 # aymen rahmani , 2017 # Mustafa J. Kadhem , 2017 +# Majeed Alsamarraie , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa J. Kadhem , 2017\n" +"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7858,7 +7859,7 @@ msgstr "جهة اتصال الشركة" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "شعار الشركة" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index ff1cd16db00..ab0853701e5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -340,6 +340,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Hungarian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Ungarn\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -348,6 +351,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Netherlands\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Holland\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -356,6 +362,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Romania\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Rumænien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -364,6 +373,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Slovenian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Slovenien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -372,6 +384,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Spain\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Spanien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -380,6 +395,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Switzerland\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Schweiz\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -388,6 +406,9 @@ msgid "" " Accounting reports for UK\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Det Forenede Kongerige (UK)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports @@ -396,6 +417,9 @@ msgid "" " Accounting reports for US\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for USA\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -404,6 +428,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Uruguay\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -592,6 +619,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" Dette modul anvendes til Online banksynkronisering." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -3791,6 +3820,10 @@ msgid "" "=================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dette modul tilføjer muligheden for at plukke i partier i lageret\n" +"=================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -3803,6 +3836,13 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dette modul stræber efter at håndtere medarbejdernes fremmøde.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Holder styr på medarbejdernes fremmøde baseret på \n" +"handlinger(Check ind/Check ud) udført af dem.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service_rating @@ -4472,12 +4512,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - Minut [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - Sekunder [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4497,17 +4537,17 @@ msgstr "%b - Forkortet månedsnavn." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - Dag i måneden [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - Dag i året [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - Måned nummer [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4526,12 +4566,12 @@ msgstr "%s (kopi)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "" +msgstr "%w - Ugedag nummer [0(Sunday),6].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - År uden århundrede [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1401 @@ -4587,22 +4627,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", påkrævet" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domæne =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- felt =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupper =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4647,7 +4687,7 @@ msgstr "-Dette modul er ikke afhænger af noget andet modul." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not exclude any other module." -msgstr "" +msgstr "-Dette modul ekskluderer ikke andre moduler." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4722,12 +4762,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Intet modul fundet!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4737,6 +4777,10 @@ msgid "" "env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n" "" msgstr "" +"\n" +"partner_name = record.name + '_code'\n" +"env['res.partner'].create({'name': partner_name})\n" +"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -6529,7 +6573,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Budget Håndtering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website @@ -6767,7 +6811,7 @@ msgstr "Skift adgangskode" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Change the way addresses are displayed in reports" -msgstr "" +msgstr "Ændr måden hvorpå adresser vises i rapporter" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:309 @@ -6918,7 +6962,7 @@ msgstr "Kina" #: code:addons/base/ir/ir_actions_report.py:685 #, python-format msgid "Choose Your Document Layout" -msgstr "" +msgstr "Vælg dit Dokumentlayout" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form @@ -6972,7 +7016,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette nye dokumenter." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -7055,6 +7099,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa_direct_debit msgid "Collect payments from your customers through SEPA direct debit." msgstr "" +"Modtag betalinger fra dine kunder med et klik gennem SEPA direct debit." #. module: base #: model:res.country,name:base.co @@ -7346,6 +7391,8 @@ msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" +"Test af Forbindelse Fejlede! Her er hvad vi fik i stedet:\n" +" %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:172 @@ -7389,7 +7436,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Kontakt / Adresse" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7490,7 +7537,7 @@ msgstr "Costa Rica" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica - Regnskab" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:585 @@ -7644,7 +7691,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "Opret virksomhed" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat @@ -7997,7 +8044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:ir.module.module,summary:base.module_portal msgid "Customer Portal" -msgstr "" +msgstr "Kundeportal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating @@ -8007,7 +8054,7 @@ msgstr "Kundevurdering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Kundereferencer" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -8019,7 +8066,7 @@ msgstr "Kunder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Kunder, Leverandører, Partnere,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -8052,7 +8099,7 @@ msgstr "Tjekkiet" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Côte d'Ivoire" -msgstr "" +msgstr "Elfenbenskysten" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_D @@ -8062,12 +8109,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "DHL Fragt" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board @@ -8099,7 +8146,7 @@ msgstr "Database anonymisering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Database Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -8111,7 +8158,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Database" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -8224,7 +8271,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "Standard papirformat ?" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default @@ -8284,7 +8331,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Democratic Republic of the Congo" -msgstr "" +msgstr "Den Demokratiske Republik Congo" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -8329,7 +8376,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Design pragtfulde mails" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -8576,7 +8623,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributør" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8707,7 +8754,7 @@ msgstr "Equador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -8803,7 +8850,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Email Marketing" -msgstr "" +msgstr "Email Markedsføring" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -8848,7 +8895,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D msgid "Energy supply" -msgstr "" +msgstr "Energiforsyning" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8872,7 +8919,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R msgid "Entertainment" -msgstr "" +msgstr "Underholdning" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -8912,6 +8959,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height." msgstr "" +"Fejl ! Du kan ikke vælge et format OG en bestemt sidebredde og -højde." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:477 @@ -9252,7 +9300,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for Frankrig" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -9391,7 +9439,7 @@ msgstr "Beskrivelse felter" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:569 #, python-format msgid "Fields: %s" -msgstr "" +msgstr "Felter: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -9594,7 +9642,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc @@ -9620,12 +9668,12 @@ msgstr "Frankrig" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Frankrig - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports msgid "France - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Frankrig - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec @@ -9795,7 +9843,7 @@ msgstr "Generisk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Generisk - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form @@ -9942,7 +9990,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -9963,12 +10011,12 @@ msgstr "Grækenland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Grækenland - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Grækenland - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl @@ -10069,7 +10117,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg @@ -10365,7 +10413,7 @@ msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -10428,12 +10476,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu @@ -10555,7 +10603,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID for visningen, som er defineret i xml fil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -10830,7 +10878,7 @@ msgstr "Importer oversættelse" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Importér valutakurser fra Internettet.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -10841,7 +10889,7 @@ msgstr "I apps" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "I-App Køb" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10873,12 +10921,12 @@ msgstr "Indien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Indien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_purchase @@ -10923,7 +10971,7 @@ msgstr "Indonesien" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree msgid "Industry" -msgstr "" +msgstr "Branche" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info @@ -11174,7 +11222,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_default.py:68 #, python-format msgid "Invalid field %s.%s" -msgstr "" +msgstr "Ugyldigt felt %s.%s" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -11219,7 +11267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_default.py:70 #, python-format msgid "Invalid value for %s.%s: %s" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig værdi for %s.%s: %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:329 @@ -11324,7 +11372,7 @@ msgstr "Italien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italien - Regnskab" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J @@ -11344,12 +11392,12 @@ msgstr "Japan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japan - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Japan - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -11359,7 +11407,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Jobbeskrivelser Og Ansøgningsskemaer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function @@ -12101,12 +12149,12 @@ msgstr "Luxembourg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_M @@ -12368,12 +12416,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marokko - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Marokko - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -12526,7 +12574,7 @@ msgstr "Mexico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexico - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm @@ -12742,7 +12790,7 @@ msgstr "Modulnavn" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "Afinstallation af Modul" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -12796,7 +12844,7 @@ msgstr "Moduler" #: code:addons/base/module/module.py:401 #, python-format msgid "Modules \"%s\" and \"%s\" are incompatible." -msgstr "" +msgstr "Modulerne \"%s\" og \"%s\" er uforenelige." #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -12965,12 +13013,12 @@ msgstr "Holland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Holland - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Holland - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc @@ -13003,7 +13051,7 @@ msgstr "New Zealand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog @@ -13150,12 +13198,12 @@ msgstr "Norge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norge - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Norge - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -13211,7 +13259,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - Regnskab" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_model_id @@ -14917,7 +14965,7 @@ msgstr "Sidehøjde (mm)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_page_width msgid "Page width (mm)" -msgstr "" +msgstr "Sidebredde (mm)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk @@ -14937,7 +14985,7 @@ msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.paper_format_menuitem @@ -14964,7 +15012,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_format msgid "Paper size" -msgstr "" +msgstr "Papirstørrelse" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -15087,7 +15135,7 @@ msgstr "Adgangskode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Password Kryptering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path @@ -15119,59 +15167,59 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Adyen Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Authorize.net Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Buckaroo Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Ogone Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Paypal Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: PayuMoney Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Stripe Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Transfer Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Håndtering af Betalingsopfølgning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Betaling: Hjemmeside Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Betalingsindløser" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll @@ -15187,7 +15235,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "PayuMoney Betalingsindløser" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -15197,7 +15245,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Personlig & Delt Kalender" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -15212,7 +15260,7 @@ msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -15240,7 +15288,7 @@ msgstr "Telefon:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Islands" -msgstr "" +msgstr "Pitcairn Islands" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -15319,12 +15367,12 @@ msgstr "Polen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polen - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polen - Regnskansrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_is_portal @@ -15357,7 +15405,7 @@ msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage @@ -15402,7 +15450,7 @@ msgstr "Præfiks værdi på posten for nummerserien" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Præsentér Dit Team" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -15513,7 +15561,7 @@ msgstr "Produktivitet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produkter & Prislister" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry @@ -15528,7 +15576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project @@ -15783,7 +15831,7 @@ msgstr "QWeb" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "QWeb views" -msgstr "" +msgstr "QWeb visninger" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -15793,7 +15841,7 @@ msgstr "Qatar" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality msgid "Quality Alerts and Control Points" -msgstr "" +msgstr "Kvalitetsalarmer og Kontrolpunkter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality @@ -15927,7 +15975,7 @@ msgstr "Ansættelse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Ansættelsesproces" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription @@ -16029,7 +16077,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Fjern fra 'Print' menuen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -16198,7 +16246,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Forhandler" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet @@ -16228,12 +16276,12 @@ msgstr "Rumænien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Rumænien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Rumænien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding @@ -16331,7 +16379,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -16346,22 +16394,22 @@ msgstr "SSL / TLS" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts and Nevis" -msgstr "" +msgstr "Saint Kitts og Nevis" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Saint Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf @@ -16376,7 +16424,7 @@ msgstr "Saint-Pierre og Miquelon" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent and the Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent og Grenadinerne" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_contract_salary @@ -16497,7 +16545,7 @@ msgstr "Saudi-Arabien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi-Arabien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form @@ -16509,7 +16557,7 @@ msgstr "Gem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print msgid "Save and Print" -msgstr "" +msgstr "Gem og Print" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16519,7 +16567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_calendar msgid "Schedule Appointments with Clients" -msgstr "" +msgstr "Planlæg Aftaler med Kunder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance @@ -16555,7 +16603,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_M msgid "Scientific" -msgstr "" +msgstr "Videnskabelig" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen @@ -16722,7 +16770,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar_sms msgid "Send text messages as event reminders" -msgstr "" +msgstr "Send SMS beskeder som arrangementspåmindelser" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl @@ -16974,12 +17022,12 @@ msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports msgid "Singapore - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx @@ -17019,12 +17067,12 @@ msgstr "Slovenien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Slovenien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small @@ -17146,12 +17194,12 @@ msgstr "Spanien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Regnskab (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Regnskab (PGCE 2008) Rapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field @@ -17332,7 +17380,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view @@ -17428,12 +17476,12 @@ msgstr "Schweiz" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Schweiz - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Schweiz - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol @@ -17570,6 +17618,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" msgstr "" +"TaxCloud gør det nemt for virksomheder at overholde loven om salgsmoms" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -17673,12 +17722,12 @@ msgstr "Thailand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -17841,7 +17890,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "The following apps will be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "De følgende apps vil blive afinstalleret" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall @@ -17892,7 +17941,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:133 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." -msgstr "" +msgstr "Modulnavnet skal starte med 'x_'." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id @@ -18032,6 +18081,8 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user to view the changes." msgstr "" +"Installationen af det valgte sprog var vellykket. Du skal ændre " +"præferencerne for brugeren for at se ændringerne." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -18497,7 +18548,7 @@ msgstr "Tyrkiet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tyrkiet - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm @@ -19016,7 +19067,7 @@ msgstr "Brugere" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users msgid "Users & Companies" -msgstr "" +msgstr "Brugere & Virksomheder" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -19187,7 +19238,7 @@ msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -19202,12 +19253,12 @@ msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id @@ -19274,7 +19325,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:570 #, python-format msgid "View: %s" -msgstr "" +msgstr "Vis: %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -19939,12 +19990,12 @@ msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync msgid "account_online_sync" -msgstr "" +msgstr "account_online_sync" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid msgid "account_plaid" -msgstr "" +msgstr "account_plaid" #. module: base #: code:addons/base/res/res_currency.py:113 @@ -20170,13 +20221,13 @@ msgstr "intern note..." #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -20186,7 +20237,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -20254,7 +20305,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -20324,7 +20375,7 @@ msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time msgid "ir.qweb.field.float_time" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float_time" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html @@ -20384,7 +20435,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -20452,12 +20503,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale msgid "pos_sale" -msgstr "" +msgstr "pos_sale" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -20467,7 +20518,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config @@ -20517,7 +20568,7 @@ msgstr "test af adgangsrettigheder og regler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 1353e79703d..6451281572f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr "Vistas" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A msgid "A AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING" -msgstr "" +msgstr "A. AGRICULTURA, FORESTAL Y PESCA" #. module: base #: code:addons/models.py:2748 @@ -6700,12 +6700,12 @@ msgstr "Añadir gastos de envío a las ventas online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex msgid "Add a link to edit a translation in Transifex" -msgstr "" +msgstr "Añada un enlace para editar una traducción en Transifex" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_city msgid "Add a many2one field city on addresses" -msgstr "" +msgstr "Añadir un campo en dirección many2one a ciudad" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_barcode @@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_extended msgid "Add extra fields on addresses" -msgstr "" +msgstr "Añadir campos extra en dirección" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -6899,7 +6899,7 @@ msgstr "Se requiere acceso como administrador para desinstalar un módulo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Advanced Address Formatting" -msgstr "" +msgstr "Formato avanzado de direcciones" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track @@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr "Después del importe" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_A msgid "Agriculture" -msgstr "" +msgstr "Agricultura" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -6991,7 +6991,7 @@ msgstr "Permitir personalización de un informe." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward" -msgstr "" +msgstr "Permite ofrecer envío gratuito en recompensas de cupones" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -7001,12 +7001,12 @@ msgstr "Permite actualizar remotamente el software PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon msgid "Allows to use discount coupons in ecommerce orders" -msgstr "" +msgstr "Permite utilizar cupones de descuento en pedidos ecommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon msgid "Allows to use discount coupons in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Permite usar cupones de descuento en pedidos de venta" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher @@ -7182,7 +7182,7 @@ msgstr "Aplicar para escritura" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_calendar msgid "Appointment Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Planificar cita" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal @@ -7389,7 +7389,7 @@ msgstr "Auto búsqueda" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation msgid "Automate Marketing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Automatizar campañas de marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation @@ -7399,7 +7399,7 @@ msgstr "Reglas de acción automáticas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract msgid "Automated Action based on Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Acciones automáticas basadas en contratos de empleado" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo @@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr "Automatización" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form msgid "Available for User" -msgstr "" +msgstr "Disponible para usuarios" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -7693,6 +7693,8 @@ msgstr "Antes de la cantidad" msgid "" "Before clicking on 'Change Password', you have to write a new password." msgstr "" +"Antes de hacer click en \"Cambiar contraseña\", debe escribir una nueva " +"contraseña." #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -12360,12 +12362,12 @@ msgstr "Importar / Exportar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar extracto bancario CAMT" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar extracto bancario CSV" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -13867,6 +13869,8 @@ msgid "" "Manage sectors of activity to better classify partners for tracking and " "analysis purposes." msgstr "" +"Gestionar sectores de actividad para mejorar la clasificación de empresas " +"con vistas a hacer seguimiento y análisis." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -21550,7 +21554,7 @@ msgstr "No puede crear jerarquías de empresas recursivas." #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:343 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "No puede crear vistas heredadas recursivas." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:336 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index 77fdd87853c..41a589f459b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Mattias Põldaru , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" -"Last-Translator: Mattias Põldaru , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5649,7 +5650,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Hinnangud" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree @@ -7660,7 +7661,7 @@ msgstr "Loomine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 3d5c1b78667..692700e648a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -10803,12 +10803,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "Auttaa työntekijöiden hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Auttaa kulujen hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -10843,7 +10843,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "Auttaa palkkojen hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 54c78c40a14..2e29967e5a7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -54,13 +54,14 @@ # Sébastien LANGE (SYLEAM) , 2017 # fr trans , 2017 # fr trans , 2017 +# William Henrotin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" -"Last-Translator: fr trans , 2017\n" +"Last-Translator: William Henrotin , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -509,6 +510,8 @@ msgid "" " Accounting reports for US\n" " " msgstr "" +"\n" +"Rapport de comptabilité pour les États-Unis." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -738,6 +741,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ce module apporte le cœur de Odoo Mobile App. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index 69f81c826d8..ed4eecf838b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -9598,7 +9598,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Penggajian Prancis" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 3ee26d9c8c1..889514dcd3c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Paolo Valier , 2017 +# Pietro Della Notte , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2017\n" +"Last-Translator: Pietro Della Notte , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6290,7 +6291,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Booleano" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch @@ -9195,7 +9196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -10840,7 +10841,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Intero" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_clearbit @@ -18745,7 +18746,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index f9356cb56b7..810c497d873 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -6758,7 +6758,7 @@ msgstr "管理" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_N msgid "Administrative" -msgstr "" +msgstr "総務" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name @@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr "モジュールをアンインストールするには管理者アクセ #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Advanced Address Formatting" -msgstr "" +msgstr "アドレスフォーマット設定" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track @@ -6809,7 +6809,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 msgid "After Address" -msgstr "" +msgstr "アドレスの後" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -6819,7 +6819,7 @@ msgstr "総計後" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_A msgid "Agriculture" -msgstr "" +msgstr "農業" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -7538,7 +7538,7 @@ msgstr "一括預入" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 msgid "Before Address" -msgstr "" +msgstr "アドレスの前" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -8012,7 +8012,7 @@ msgstr "パスワード変更" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Change the way addresses are displayed in reports" -msgstr "" +msgstr "帳票のアドレス表示はここで調整してください。" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:309 @@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr "帳票レイアウト選択" msgid "" "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change " "the way users can input addresses." -msgstr "" +msgstr "アドレスの入力順を変えるには、アドレス項目のみ含む取引先のサブビューを選択してください。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -8817,7 +8817,7 @@ msgstr "国名" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "都道府県・州" +msgstr "都道府県/州" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create @@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "カスタム項目は、'x_' で始まる名前を持つ必要があり #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name_position msgid "Customer Name Position" -msgstr "" +msgstr "顧客名位置" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal @@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr "削除権限" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_barcode msgid "Delivery Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "配送バーコードスキャン" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery @@ -9969,7 +9969,7 @@ msgstr "翻訳を編集" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_P msgid "Education" -msgstr "学歴" +msgstr "教育" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -10225,17 +10225,17 @@ msgstr "評価タイプ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "イベントバーコードスキャン" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode_mobile msgid "Event Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "イベントバーコード (モバイル)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode_mobile msgid "Event Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "モバイル端末でのイベントバーコードスキャン" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -10488,7 +10488,7 @@ msgstr "フェロー諸島" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "都道府県・州" +msgstr "都道府県/州" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -12275,7 +12275,7 @@ msgstr "インライン編集" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_view_id msgid "Input View" -msgstr "" +msgstr "入力ビュー" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:425 @@ -13085,7 +13085,7 @@ msgstr "ランチパッド" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format msgid "Layout in Reports" -msgstr "" +msgstr "帳票でのレイアウト" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation @@ -16115,7 +16115,7 @@ msgstr "他の所有" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "その他サービス" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -17163,7 +17163,7 @@ msgstr "読出のみ" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L msgid "Real Estate" -msgstr "" +msgstr "不動産" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form @@ -18498,17 +18498,17 @@ msgstr "設定を開始" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" -msgstr "都道府県・州" +msgstr "都道府県/州" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "都道府県・州コード" +msgstr "都道府県/州コード" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "都道府県・州名" +msgstr "都道府県/州名" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps @@ -18518,7 +18518,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "都道府県・州" +msgstr "都道府県/州" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -18560,7 +18560,7 @@ msgstr "在庫" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "在庫バーコード (モバイル)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile @@ -19049,7 +19049,7 @@ msgstr "言語のコードは固有でなければなりません。" #. module: base #: sql_constraint:res.country.state:0 msgid "The code of the state must be unique by country !" -msgstr "都道府県・州のコードは一意である必要があります！" +msgstr "都道府県/州のコードは国ごとに一意にしてください。" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 @@ -19354,7 +19354,7 @@ msgstr "選択されたモジュールは更新あるいはインストールさ #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "都道府県・州コード" +msgstr "都道府県/州コード" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 @@ -19791,7 +19791,7 @@ msgstr "翻訳" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H msgid "Transportation" -msgstr "" +msgstr "輸送" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -20472,7 +20472,7 @@ msgstr "Pythonコードでは次の変数が利用可能です:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_vat_label msgid "Vat Label" -msgstr "" +msgstr "付加価値税ラベル" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lo.po b/odoo/addons/base/i18n/lo.po index ac2bd6bfd1b..cf42456b3f5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lo.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lo.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4382,7 +4383,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:401 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index fcd80452ae5..d312af2c0e4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -541,6 +541,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Trykk beløpet med bokstaver på sjekker utstedt for utlegg\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field @@ -746,6 +749,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ressursadministrasjon for prosjekt\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1699,6 +1705,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Design flotte epostmeldinger\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -1744,6 +1753,8 @@ msgid "" "\n" "Display orders to invoice in website dashboard.\n" msgstr "" +"\n" +"Vis ordrer til fakturering i nettsted-dashbord.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -2673,6 +2684,9 @@ msgid "" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo-kundereferanser\n" +"===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options @@ -2683,6 +2697,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Netthandel\n" +"==================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_options @@ -2864,6 +2883,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Vår teamside\n" +"=============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -3839,6 +3863,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"Denne modulen lar kunder avgi vurderinger.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4537,7 +4563,7 @@ msgstr "%p - Ekvivalent til enten AM eller PM" #: code:addons/base/res/res_users.py:401 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopier)" +msgstr "%s (kopi)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4590,37 +4616,37 @@ msgstr "(rediger)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", eller ditt foretrukne program for tekstredigering" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", skrivebeskyttet" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", påkrevd" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domene =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- felt =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupper =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4645,27 +4671,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen lager ikke rapport." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen lager ikke visninger." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen er ikke avhengig av noen annen modul." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not exclude any other module." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen ekskluderer ingen andre moduler." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> des, desember" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4677,18 +4703,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> fre, fredag" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "2. Gruppespesifikke regler kombineres med en logisk OR-operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4700,42 +4726,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 (fredag er den sjette dagen)" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Ingen modul funnet!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4847,7 +4873,7 @@ msgstr "Gruppe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4914,12 +4940,12 @@ msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Visning:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML-ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4939,13 +4965,13 @@ msgstr "Visninger" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_A msgid "A AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING" -msgstr "" +msgstr "A JORDBRUK, SKOGBRUK OG FISKE" #. module: base #: code:addons/models.py:2748 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "Et dokument har blitt oppdatert siden du så på det sist (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4961,7 +4987,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside for PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions @@ -4972,22 +4998,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint msgid "A module to test Odoo with pylint." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste Odoo med pylint." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste import/eksport." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste APIet." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste avinstallering." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle @@ -5183,7 +5209,7 @@ msgstr "Kontonummeret må være unikt!" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "Konto TaxCloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud @@ -5372,7 +5398,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex msgid "Add a link to edit a translation in Transifex" -msgstr "" +msgstr "Legg til en link for å redigere oversettelser i Transifex" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_city @@ -5544,12 +5570,12 @@ msgstr "Avanserte egenskaper" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adyen betalingstilbyder" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5601,7 +5627,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" -msgstr "" +msgstr "La besøkende på nettstedet rapportere saker via et skjema" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -5611,12 +5637,12 @@ msgstr "Tillatte firmaer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "Lar deg tilpasse rapporter." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward" -msgstr "" +msgstr "Lar deg tilby gratis frakt som kupong-belønning" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -5626,12 +5652,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon msgid "Allows to use discount coupons in ecommerce orders" -msgstr "" +msgstr "Lar deg bruke rabattkuponger i netthandelsordrer" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon msgid "Allows to use discount coupons in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Lar deg bruke rabattkuponger i salgsordrer" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher @@ -5714,7 +5740,7 @@ msgstr "Antigua og Barbuda" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "App Store" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website @@ -5793,12 +5819,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_calendar msgid "Appointment Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Avtaleplanlegging" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Ansattvurderinger" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree @@ -5882,7 +5908,7 @@ msgstr "Ressursadministrasjon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede rapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association @@ -5903,12 +5929,12 @@ msgstr "Minst ett språk må være aktivt." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på vedlagt dokument" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "Lagt ved" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -5932,7 +5958,7 @@ msgstr "Vedlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Vedleggsliste og dokumentindeksering" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance @@ -5990,7 +6016,7 @@ msgstr "Forfatternavn" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net betalingstilbyder" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search @@ -6000,22 +6026,22 @@ msgstr "Auto-søk" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation msgid "Automate Marketing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Automatiser markedsføringskampanjer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation msgid "Automated Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Regler for automatiserte tiltak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract msgid "Automated Action based on Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Automatiserte tiltak basert på ansattkontrakter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Automatiserte oversettelser via Gengo API" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -6026,7 +6052,7 @@ msgstr "Automatisk installasjon" #: code:addons/base/module/module.py:719 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatisk installasjon av nedlastede apper er slått av." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6034,6 +6060,8 @@ msgid "" "Automatically set to let administators find new terms that might need to be " "translated" msgstr "" +"Satt automatisk til å la administratorer finne nye termer som kan trenge å " +"oversettes" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation @@ -6053,7 +6081,7 @@ msgstr "Aserbajdsjan" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B msgid "B MINING AND QUARRYING" -msgstr "" +msgstr "B GRUVEDRIFT" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -6299,7 +6327,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Before clicking on 'Change Password', you have to write a new password." -msgstr "" +msgstr "Du må skrive et nytt passord før du klikker på 'Endre passord'." #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6474,7 +6502,7 @@ msgstr "Bouvet-øya" #. module: base #: selection:res.company,external_report_layout:0 msgid "Boxed" -msgstr "" +msgstr "Avgrenset" #. module: base #: model:res.country,name:base.br @@ -6505,7 +6533,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "Det britiske territoriet i Indiahavet" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 @@ -6515,13 +6543,13 @@ msgstr "Bronse" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo betalingstilbyder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget @@ -6531,7 +6559,7 @@ msgstr "Budsjettadministrasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Bygg et nettsted for firmaet ditt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6566,7 +6594,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm @@ -6576,12 +6604,12 @@ msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM-gamifisering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_livechat msgid "CRM Livechat" -msgstr "" +msgstr "CRM-chat" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6628,7 +6656,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:605 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke oppgradere modulen '%s'. Den er ikke installert." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:668 @@ -6687,19 +6715,21 @@ msgstr "Avbryt oppgradering" #: code:addons/base/res/res_config.py:382 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke duplikere konfigurasjon!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:568 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" msgstr "" +"Kan ikke gi nytt navn til eller slette felt som fortsatt er brukt i " +"visninger:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:221 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke deaktivere språk som er i bruk." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6795,7 +6825,7 @@ msgstr "Tegn" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Chat med de besøkende på nettstedet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing @@ -6805,13 +6835,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utskrift av sjekker for utlegg" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "Kontroller om kontakten er et firma, ellers er det en person" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing @@ -6831,12 +6861,14 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Merk av om kontakten er en leverandør. Hvis ikke merket av, vil ikke den som" +" gjør innkjøp kunne se kontakten når innkjøpsordrer utformes." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee msgid "Check this box if this contact is an Employee." -msgstr "" +msgstr "Merk av om kontakten er en ansatt." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum @@ -6857,7 +6889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "Datterselskaper" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent @@ -7014,7 +7046,7 @@ msgstr "Lukk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "Kokosøyene (Keelingøyene)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -7149,7 +7181,7 @@ msgstr "Firmaer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" -msgstr "" +msgstr "Antall firmaer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7220,18 +7252,18 @@ msgstr "Firmatype" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale msgid "Compare timesheets and forecast for your projects" -msgstr "" +msgstr "Sammenlikne timelister og prognoser for prosjektene dine" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Fullstendig adresse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name msgid "Complete ID" -msgstr "" +msgstr "Fullstendig ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name @@ -7241,7 +7273,7 @@ msgstr "Fullstendig navn" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Buyer" -msgstr "" +msgstr "Komponentkjøper" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute @@ -7294,12 +7326,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonsveivisere" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Sett opp timelistefakturering" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall @@ -7310,7 +7342,7 @@ msgstr "Bekreft" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Kongo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy @@ -7320,12 +7352,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Tilkoblingsinformasjon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Tilkoblingssikkerhet" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:164 @@ -7365,7 +7397,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Konsulenttjenester" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -7382,7 +7414,7 @@ msgstr "Kontakt/adresse" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Opprettelse av kontakter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm @@ -7542,7 +7574,7 @@ msgstr "Landgrupper" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name msgid "Country Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på land" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state @@ -7573,7 +7605,7 @@ msgstr "Opprettet dato" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Opprett leads fra kontaktskjema" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7589,7 +7621,7 @@ msgstr "Opprett oppgaver fra kontaktskjema" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project msgid "Create Tasks from Leads" -msgstr "" +msgstr "Opprett oppgaver fra leads" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -7631,17 +7663,17 @@ msgstr "Opprett firma" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat msgid "Create lead from livechat conversation" -msgstr "" +msgstr "Opprett lead fra chatsamtale" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_livechat msgid "Create new lead with using /lead command in the channel" -msgstr "" +msgstr "Opprett ny lead ved å bruke kommandoen /lead i kanalen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Lag undersøkelser, samle svar og ta ut statistikk" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -7820,12 +7852,12 @@ msgstr "Kredittgrense" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Kredittkortstøtte for Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_phone_validation msgid "Crm Phone Numbers Validation" -msgstr "" +msgstr "Validering av telefonnumre i CRM" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7908,17 +7940,17 @@ msgstr "Valutaenhet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_currency_unit_label msgid "Currency Unit Name" -msgstr "" +msgstr "Valutaenhetsnavn" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Valutategn som skal brukes ved utskrift av beløp." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Dette firmaet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7934,12 +7966,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Inneværende år med århundre: %(year)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Inneværende år uten århundre: %(y)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search @@ -7951,23 +7983,23 @@ msgstr "Tilpasset" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Tilpasset felt" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "Tilpasset objekt" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Tilpassede snarveier" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:373 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Tilpassede felt må ha navn som begynner med 'x_'!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name_position @@ -8046,7 +8078,7 @@ msgstr "DHL-frakt" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board @@ -8058,12 +8090,12 @@ msgstr "Dashbord" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Data for XML-konverteringstester" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Data to Write" -msgstr "" +msgstr "Data å skrive" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -8168,7 +8200,7 @@ msgstr "Debugging" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places msgid "Decimal Places" -msgstr "" +msgstr "Desimalplasser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -8178,7 +8210,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "Desimalskilletegn" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default @@ -8208,7 +8240,7 @@ msgstr "Standard papirformat" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Standard nettstedtema for å vise tilpassingsmuligheter." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue @@ -8258,7 +8290,7 @@ msgstr "Leveransekostnader" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo-data" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -8303,7 +8335,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes @@ -8504,7 +8536,7 @@ msgstr "Visningsnavn" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_studio msgid "Display Website Elements in Studio" -msgstr "" +msgstr "Vis nettstedelementer i Studio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_header_line @@ -8652,17 +8684,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi msgid "EDI for Mexico" -msgstr "" +msgstr "EDI for Mexico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS maskinvaredriver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 @@ -8672,7 +8704,7 @@ msgstr "Hver modell må være unik!" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio msgid "Easily create and customize your applications" -msgstr "" +msgstr "Lag og tilpass dine egne applikasjoner ganske enkelt" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -8796,12 +8828,12 @@ msgstr "Ansatt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Ansattvurderinger" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Ansattkontrakter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -8947,17 +8979,17 @@ msgstr "Evalueringstype" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Strekkodeavlesing for arrangementer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode_mobile msgid "Event Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsstrekkode på mobil" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode_mobile msgid "Event Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsstrekkodeavlesing på mobil" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -8967,7 +8999,7 @@ msgstr "Arrangementer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Organisering av arrangementer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale @@ -9027,32 +9059,32 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Utfør flere tiltak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Utføring" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 tommer, 190.5 x 254 mm" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Utleggsoppfølging" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Godkjenning og fakturering av utlegg" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat_report_ids @@ -9117,7 +9149,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_extended msgid "Extended Addresses" -msgstr "" +msgstr "Utvidede adresser" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 @@ -9300,12 +9332,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Felthjelp" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Feltnavn" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9327,7 +9359,7 @@ msgstr "Felttype" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:918 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Feltet '%(field_name)s' eksisterer ikke" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:377 @@ -9335,6 +9367,7 @@ msgstr "" msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." msgstr "" +"Feltnavn kan bare inneholde bokstaver, tall og understrek (opptil 63)." #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 @@ -9356,7 +9389,7 @@ msgstr "Felter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Feltbeskrivelse" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:569 @@ -9427,7 +9460,7 @@ msgstr "Filternavn må være unike" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtrer på mine dokumenter" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -9472,7 +9505,7 @@ msgstr "Finland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push msgid "Firebase Cloud Messaging" -msgstr "" +msgstr "Firebase Cloud Messaging" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet @@ -9599,7 +9632,7 @@ msgstr "Frankrike - Regnskapsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "Frankrike - FEC" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -9700,7 +9733,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,vat_label:base.in msgid "GSTIN" -msgstr "" +msgstr "GSTIN" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga @@ -9727,7 +9760,7 @@ msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gantt-visning for fraværsdashbord" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -9754,7 +9787,7 @@ msgstr "Generelle innstillinger" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Generate Missing Terms" -msgstr "" +msgstr "Generer manglende termer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search @@ -10073,12 +10106,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR-gamifisering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_org_chart msgid "HR Org Chart" -msgstr "" +msgstr "HR-organisasjonskart" #. module: base #: selection:ir.actions.report,report_type:0 @@ -10166,12 +10199,12 @@ msgstr "Kundestøtte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_timesheet msgid "Helpdesk Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timeliste for kundestøtte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte: Kunnskapsbase" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -10206,7 +10239,7 @@ msgstr "Hjelper deg å holde orden på oppmøte." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere gamifiseringsprosessen" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet @@ -10231,7 +10264,7 @@ msgstr "Hjelper deg å administrere ansatte." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere utlegg." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -10369,17 +10402,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "HR-rekruttering intervjuskjemaer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resource msgid "Human Resource" -msgstr "" +msgstr "Human Resource" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "Human Resources-undersøkelse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu @@ -10568,7 +10601,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Hvis merket av, kan denne gruppen brukes som en portal." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -10706,7 +10739,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "For å kansellere prosessen, klikk Avbryt-knappen nedenfor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image @@ -11003,12 +11036,12 @@ msgstr "Heltall" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_clearbit msgid "Integrate Clearbit API to get company logo" -msgstr "" +msgstr "Integrer Clearbit-API for å hente firmalogo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_coupon msgid "Integrate coupon mechanism in sales orders." -msgstr "" +msgstr "Integrer kupongmekanisme i salgsordrer" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_coupon_delivery @@ -11028,7 +11061,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interaksjon mellom regler" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -11079,7 +11112,7 @@ msgstr "Intervallenhet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat msgid "Intrastat Reporting" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-rapportering" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -11168,17 +11201,17 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:329 #, python-format msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig visningsdefinisjon" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "Varebeholdning" +msgstr "Lagerbeholdning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "Administrasjon av varebeholdning" +msgstr "Administrasjon av lagerbeholdning" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account @@ -11272,7 +11305,7 @@ msgstr "Italia - Regnskap" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_J msgid "J INFORMATION AND COMMUNICATION" -msgstr "" +msgstr "J INFORMASJON OG KOMMUNIKASJON" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm @@ -11333,7 +11366,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K msgid "K FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "K FINANS OG FORSIKRINGSVIRKSOMHET" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -11377,7 +11410,7 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" -msgstr "" +msgstr "Kunnskapsbase for kundestøtte basert på Odoo Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -11397,7 +11430,7 @@ msgstr "Kirgisistan" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_L msgid "L REAL ESTATE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "L EIENDOMSMEGLING" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -11450,7 +11483,7 @@ msgstr "Språkkoden kan ikke endres." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "Språkkoden må være et kjent språk" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -11750,27 +11783,27 @@ msgstr "Rapportlayout" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead-automatisering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "Lead-scoring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project msgid "Lead to Tasks" -msgstr "" +msgstr "Lead til oppgaver" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Leads, salgsmuligheter, aktiviteter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Fraværsadministrasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays @@ -11785,7 +11818,7 @@ msgstr "Fravær" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "" +msgstr "Fravær Gantt" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -11795,7 +11828,7 @@ msgstr "Libanon" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat_margin_left @@ -11810,7 +11843,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Venstre-mot-høyre" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -11835,7 +11868,7 @@ msgstr "Lesotho" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist msgid "Let returning shoppers save products in a wishlist" -msgstr "" +msgstr "La tilbakevendende kunder lagre produkter i ønskeliste" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -11931,7 +11964,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "Liste over moduler hvor feltet er definert" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules @@ -11959,7 +11992,7 @@ msgstr "Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Nettchat med besøkende/kunder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live @@ -12024,7 +12057,7 @@ msgstr "Lojalitetsprogram" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Lojalitetsprogram for denne Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -12034,7 +12067,7 @@ msgstr "Lunsj" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Lunsjbestilling, måltid, mat" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu @@ -12154,7 +12187,7 @@ msgstr "Malta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Manage Events and Sell Tickets Online" -msgstr "" +msgstr "Administrer arrangementer og selg billetter på nettet" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment @@ -12218,7 +12251,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance msgid "Manage employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Administrer ansattoppmøte" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -12291,7 +12324,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "Marginer etter produkter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin @@ -12336,7 +12369,7 @@ msgstr "Masseutsendelser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes msgid "Mass Mailing Themes" -msgstr "" +msgstr "Temaer for masseutsendelser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event @@ -12431,7 +12464,7 @@ msgstr "Tilpassing av menyer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury betalingstjenester" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -12462,7 +12495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi msgid "Mexican Localization for EDI documents" -msgstr "" +msgstr "Meksikansk lokalisering for EDI-dokumenter" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx @@ -13019,7 +13052,7 @@ msgstr "Ingen oppføringer funnet" #: code:addons/models.py:1287 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Fant ingen standardvisning av type '%s'!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -13912,12 +13945,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Proprietary License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Innstillingsdashbord for Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -14306,7 +14339,7 @@ msgstr "Kontorutstyr" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone betalingstilbyder" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -14424,7 +14457,7 @@ msgstr "Åpne apper" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Åpne innstillingsmenyen" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment @@ -14755,7 +14788,7 @@ msgstr "Andre partnere" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Annen proprietær" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S @@ -14815,7 +14848,7 @@ msgstr "Eier" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P msgid "P EDUCATION" -msgstr "" +msgstr "P UNDERVISNING" #. module: base #: selection:ir.actions.report,report_type:0 @@ -14975,7 +15008,7 @@ msgstr "Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Partnermodul for nettsted" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category @@ -15030,12 +15063,12 @@ msgstr "Filbane" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment msgid "Payment - Account" -msgstr "" +msgstr "Betaling - Konto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_payment msgid "Payment - Sale" -msgstr "" +msgstr "Betaling - Salg" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer @@ -15291,12 +15324,12 @@ msgstr "Portugal - Regnskap" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage msgid "PosBox Homepage" -msgstr "" +msgstr "PosBox hjemmeside" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox programvareoppdaterer" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition @@ -15321,7 +15354,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefiks" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix @@ -15336,7 +15369,7 @@ msgstr "Presenter teamet ditt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Prisnøyaktighet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print @@ -15346,7 +15379,7 @@ msgstr "Skriv ut faktura" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway msgid "Print Provider : DocsAway" -msgstr "" +msgstr "Utskriftstilbyder: Docsaway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale @@ -15356,17 +15389,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut sjekker for USA" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "Trykk beløpet med bokstaver på sjekker utstedt for utlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut og send fakturaer med Docsaway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print @@ -15411,7 +15444,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison msgid "Product Comparison And Product Attribute Category" -msgstr "" +msgstr "Produktsammenlikning og produktattributt-kategori" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_comparison @@ -15426,7 +15459,7 @@ msgstr "Mal for produkt-epost" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Product Lifecycle Management (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -15447,7 +15480,7 @@ msgstr "Produkter og prislister" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Utløpsdato produkter" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof @@ -15610,7 +15643,7 @@ msgstr "Offentlig" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_O msgid "Public Administration" -msgstr "" +msgstr "Offentlig administrasjon" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -15700,7 +15733,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q msgid "Q HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "Q HELSE OG SOSIALOMSORG" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -15767,12 +15800,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R msgid "R ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION" -msgstr "" +msgstr "R KUNST, UNDERHOLDNING OG REKREASJON" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Kurs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids @@ -15795,12 +15828,12 @@ msgstr "Lesetilgangsrettighet" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Skrivebeskyttet" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L msgid "Real Estate" -msgstr "" +msgstr "Eiendom" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form @@ -16145,7 +16178,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Høyre-mot-venstre" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro @@ -16218,7 +16251,7 @@ msgstr "Réunion" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_S msgid "S OTHER SERVICE ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "S ANDRE TJENESTER" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa @@ -16228,12 +16261,12 @@ msgstr "SEPA kredittoverføring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" -msgstr "" +msgstr "SEPA kredittoverføring for utlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa_direct_debit msgid "SEPA Direct Debit" -msgstr "" +msgstr "SEPA Direct Debit" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sms @@ -16338,7 +16371,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_dashboard msgid "Sale Subscription Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Abonnementssalg-dashbord" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales @@ -16362,7 +16395,7 @@ msgstr "Salgskanaler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Salgsutlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management @@ -16462,7 +16495,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,usage:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Planlagt tiltak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -16472,7 +16505,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Planlagte tiltak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_user_id @@ -16591,7 +16624,7 @@ msgstr "Selv" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk_sale_timesheet msgid "Sell Helpdesk Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Selg timeliste for kundestøtte" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale @@ -16645,7 +16678,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar_sms msgid "Send text messages as event reminders" -msgstr "" +msgstr "Send tekstmeldinger som kalenderpåminnelser" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl @@ -16792,7 +16825,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:520 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Tomt passord tillates ikke av sikkerhetsgrunner!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window @@ -17105,7 +17138,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsorer, spor, program, nyheter om arrangementet" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -17252,7 +17285,7 @@ msgstr "Gate 2" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Stripe betalingstilbyder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -17797,7 +17830,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Listen over modeller som utvider gjeldende modell." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -17921,7 +17954,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "Oppførings-ID denne er tilknyttet." #. module: base #: code:addons/models.py:2678 @@ -17977,7 +18010,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Det tekniske navnet på modellen dette feltet tilhører" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -18158,7 +18191,7 @@ msgstr "Validering av timelister" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "Rapportering om timelister og oppmøte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -18171,6 +18204,8 @@ msgstr "Tidssone" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" msgstr "" +"For å tillate dette, pass på at denne mappen eksisterer og kan skrives til " +"på server:" #. module: base #: model:res.country,name:base.tl @@ -18266,7 +18301,7 @@ msgstr "Toppmark (mm)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_count msgid "Total number of records in this model" -msgstr "" +msgstr "Totalt antall oppføringer i denne modellen" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale @@ -18542,7 +18577,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "USAs ytre småøyer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm @@ -18662,7 +18697,7 @@ msgstr "Ukjent" #: code:addons/models.py:929 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ukjent database-ID '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:790 @@ -18686,7 +18721,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ukjent underfelt '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 @@ -18732,7 +18767,7 @@ msgstr "Oppdateringsdato" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" -msgstr "" +msgstr "Oppdater språktermer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -18747,7 +18782,7 @@ msgstr "Oppdater modulliste" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Oppdater termer" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -18859,7 +18894,7 @@ msgstr "Brukes for å logge seg på systemet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "Brukt til å organisere firmaer i firmavelgeren" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -18903,12 +18938,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "Brukerdefinerte standarder" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Brukerdefinerte filtre" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user @@ -19328,12 +19363,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Web-ikonfil" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web-ikonbilde" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_http_routing @@ -19344,7 +19379,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Oversettelser bare for web" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_website @@ -19383,12 +19418,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Gengo-oversetter for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Google Map for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk @@ -19403,12 +19438,12 @@ msgstr "Kundestøtte-chat på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Linksporer for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Chatkundestøtte på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail @@ -19428,7 +19463,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Nettstedpartner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating @@ -19473,7 +19508,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_studio msgid "Website Studio" -msgstr "" +msgstr "Website Studio" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install @@ -19542,12 +19577,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Om verdien kopieres når en oppføring dupliseres." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "Om verdien lagres i databasen." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -19837,7 +19872,7 @@ msgstr "_Import" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync @@ -20415,7 +20450,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test av tilgangsrettigheter og regler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group @@ -20470,7 +20505,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ne.po b/odoo/addons/base/i18n/ne.po index 061c4f4eed8..488704b47a7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ne.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ne.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base # +# Translators: +# Bishisht Bhatta , 2017 +# Amit Kumar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" +"Last-Translator: Amit Kumar , 2017\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,6 +173,9 @@ msgid "" "\n" "This addon is already installed on your system" msgstr "" +"\n" +"\n" +"यो एडअन पहिले नै तपाईंको प्रणालीमा स्थापित छ। " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_sale @@ -5045,7 +5052,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "लेखांकन" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance @@ -5987,7 +5994,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "बैंक खाताहरू" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic @@ -6021,7 +6028,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "बैंक" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -6503,7 +6510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6782,7 +6789,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "City" -msgstr "" +msgstr "शहर" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_address_city @@ -7012,7 +7019,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "कम्पनी" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 @@ -7124,7 +7131,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "कन्फिगरेसन" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer @@ -7214,7 +7221,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: selection:res.partner,type:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7255,14 +7262,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्क शीर्षकहरू" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "सम्पर्कहरू" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7337,7 +7344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "देशहरू" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7356,7 +7363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "देश" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code @@ -7573,7 +7580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "द्वारा सिर्जना गरियो" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date @@ -8341,7 +8348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "नाम प्रदर्शन " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_studio @@ -11825,7 +11832,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "स्थानीयकरण" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view @@ -12716,7 +12723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "नाम" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -14803,7 +14810,7 @@ msgstr "" #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "साझेदार" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner @@ -14874,7 +14881,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "भुक्तानी प्राप्तकर्ता" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -15297,7 +15304,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "परियोजना" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast @@ -16264,7 +16271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "बचत गर्नुहोस्" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print @@ -16965,7 +16972,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" -msgstr "" +msgstr "राज्य" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code @@ -16996,7 +17003,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment @@ -18689,7 +18696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "प्रयोगकर्ता" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index c219bc8e814..59576549f68 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -1668,6 +1668,12 @@ msgid "" " This module requires the python library stdnum to work.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Automatisch aanvullen van adresgegevens gebaseerd op BTW nummers\n" +"============================================\n" +"\n" +" De module heeft de python library stdnum nodig om te werken.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -1838,6 +1844,20 @@ msgid "" " * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" " " msgstr "" +"\n" +"Belgische salaris regels.\n" +"======================\n" +"\n" +" * Werknemer details\n" +" * Werknemer contracten\n" +" * Paspoort gebaseerde contracten\n" +" * Vergoedingen en inhoudingen\n" +" * Sta configuratie toe van basis/bruto/netto loon\n" +" * Loonstrook werknemer\n" +" * Maandelijkse salaris register\n" +" * Geïntegreerd met vakantiebeheer\n" +" * Loon Maj, ONSS, onroerende voorheffing, kindergeld, ...\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_blackbox_be @@ -1937,6 +1957,11 @@ msgid "" "\n" "This module allows for validate and format phone numbers for leads and contacts." msgstr "" +"\n" +"CRM telefonnummers validatie\n" +"============================\n" +"\n" +"Met deze module kunnen telefoonnummers voor leads en contacten worden gevalideerd en geformatteerd." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -6081,6 +6106,9 @@ msgid "" "This module will test the main workflow of Odoo.\n" "It will install some main apps and will try to execute the most important actions.\n" msgstr "" +"\n" +"Deze module zal het hoofdproces van Odoo testen.\n" +"Het zal enkele apps installeren en de belangrijkste acties ervan draaien.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -8351,7 +8379,7 @@ msgstr "Barcode scanning en parsing" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Base" -msgstr "Grondslag" +msgstr "Basis" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index 34720fc7ec3..dabc5bf79ce 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Manuela Silva , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-08 13:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5122,7 +5123,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Ação" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help @@ -5207,7 +5208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Ativo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery @@ -5600,7 +5601,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Aplicar" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:622 @@ -6445,7 +6446,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendário" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar_sms @@ -6586,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Alterar Palavra-passe" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard @@ -6854,7 +6855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Fechar" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -7913,7 +7914,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Base de dados" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization @@ -7983,7 +7984,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -8033,7 +8034,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Tema Predefinido" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_json_value @@ -8208,7 +8209,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagrama" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction @@ -8231,7 +8232,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss @@ -8432,7 +8433,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentação" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples @@ -8444,7 +8445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domínio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain @@ -8607,7 +8608,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -8906,7 +8907,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -9254,7 +9255,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name @@ -9280,7 +9281,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search @@ -9389,7 +9390,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Formulário" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted @@ -9760,7 +9761,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Gráfico" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr @@ -10554,7 +10555,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -10640,7 +10641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inativo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search @@ -11180,7 +11181,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz @@ -11301,7 +11302,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Linguagens" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -12242,7 +12243,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access @@ -12389,7 +12390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Móvel" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -12605,7 +12606,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mês" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -12719,12 +12720,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nome:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na @@ -12770,7 +12771,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nova Palavra-passe" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -13028,7 +13029,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Objeto:" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -14851,7 +14852,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Palavra-passe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt @@ -14861,7 +14862,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Caminho" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment @@ -15004,7 +15005,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Telefone:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -15152,7 +15153,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferências" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix @@ -15300,7 +15301,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast @@ -15526,7 +15527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_code #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 @@ -16267,7 +16268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Guardar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print @@ -16358,7 +16359,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Procurar..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -17999,7 +18000,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Título" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to @@ -18093,7 +18094,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Guias" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -18303,7 +18304,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Tipo:" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U @@ -18744,7 +18745,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizadores" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users @@ -18943,7 +18944,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Ver" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch @@ -19085,7 +19086,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:308 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Aviso" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:427 @@ -19668,7 +19669,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base msgid "base" -msgstr "" +msgstr "base" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export @@ -20042,7 +20043,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer @@ -20097,7 +20098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu @@ -20190,7 +20191,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index 1c25a6e69e6..5e8335e3a69 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -47,6 +47,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" Módulo de compatibilização\n" +" de acordo com\n" +"\n" +" as regras chinesas\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_reprint @@ -158,6 +166,73 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Localization Module for Dominican Republic\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" - Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- Capital Contable\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- Capital Social\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -207,6 +282,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Reconhecimentos de receita\n" +"===================\n" +"Gerencie reconhecimentos de receitas na venda de produtos.\n" +"Mantenha o controle das parcelas de reconhecimento de receitas, e crie entradas de diário correspondentes.\n" +" " #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:315 @@ -227,6 +309,9 @@ msgid "" "\n" "This module adds a custom Sales Channel for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Esse módulo adiciona um Canal de Compra para o ponto de vendas para ser capaz de ver e gerenciar seu ponto de vendas com maior facilidade.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -239,6 +324,13 @@ msgid "" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Este módulo adiciona diversas funcionalidades específicas para restaurantes no Ponto de Venda:\n" +"- Impressão de Conta: Permite que você imprima um recibo antes que o pedido seja pago\n" +"- Repartir a conta: Permite separar uma conta em outras contas diferentes\n" +"- Impressão de Pedido de Cozinha: permite que você imprima atualizações das ordens de cozinha ou impressoras de bar\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -249,6 +341,11 @@ msgid "" "sale discount to a customer.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Este permite ao caixa a rapidamente dar um desconto baseado em porcentagem\n" +"para um cliente\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty @@ -260,6 +357,12 @@ msgid "" "and get rewards.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Este módulo permite que você defina um programa de lealdade no\n" +"Ponto de vendas, onde os clientes ganham pontos de lealtade\n" +"podendo obter recompensas.\n" +"\n" #. module: base #: code:addons/model.py:136 @@ -328,6 +431,10 @@ msgid "" " - Track timesheet for task from ticket\n" " " msgstr "" +"\n" +" - Permitir definição de projeto para o time Helpdesk\n" +" - Rastrear planilha de tempo para tarefa de ticket\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python @@ -390,6 +497,11 @@ msgid "" " Also add DATEV export options to general ledger\n" " " msgstr "" +"\n" +" Relatórios de contabilidade para a Alemanha\n" +" Contém folhas de Balanço, Lucro e perda, IVA e relatórios sobre IVA de Parceitos\n" +" Também adiciona opções para exportar DATEV para o para o livro-razão geral\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -475,6 +587,9 @@ msgid "" " Accounting reports for US\n" " " msgstr "" +"\n" +" Relatórios contábeis para os EUA\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -508,6 +623,9 @@ msgid "" " Allow to make call from next activities or with click-to-dial.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Permita fazer chamaddas de próximas atividades ou com clique para discar.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python @@ -525,6 +643,9 @@ msgid "" " Bill timesheets logged on helpdesk tickets.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Faturar planilhas de tempo logadas em tickets de helpdesk.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance @@ -552,6 +673,9 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Computar taxas de vendas automaticamente utilizando TaxCloud baseado em endereço de cliente nos Estados Unidos.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports @@ -563,6 +687,12 @@ msgid "" " DIOT Report\n" " " msgstr "" +"\n" +" Relatórios de contabilidade eletronica\n" +" - CDA\n" +" - Balanço de Trial\n" +" Relatório DIOT\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -580,6 +710,9 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Habilidar os mecanismos do Sistema Europeu de Pagamentos(SEPA) no pagamento de despesas\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -591,6 +724,12 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gerar ordens de pagamento como mensagens como recomendado pela norma europeia SEPA graças às mensagens pain.001. Versões pain (países) suportados são pain.001.001.03 (genérico), pain.001.001.03.ch.02 (Suíça) e pain.001.003.03(Alemanha). O arquivo XML gerado pode então ser enviado para o seu banco.\n" +"\n" +"Este módulo segue as diretrizes de implementação emanadas do Conselho Europeu de Pagamentos.\n" +"Para mais informações sobre as normas SEPA : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -598,6 +737,8 @@ msgid "" "\n" " Make Call from all modules using the VOIP system." msgstr "" +"\n" +" Fazer chamadas de todos os módulos usando o sistema de VOIP. " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote_subscription @@ -605,6 +746,8 @@ msgid "" "\n" " Online Quotes for subscriptions products" msgstr "" +"\n" +" Citações online para subscrição de produtos." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check @@ -613,6 +756,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Imprimir montante em palavras nos cheques para despesas\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field @@ -624,6 +770,12 @@ msgid "" " fields are stored in a \"serialized\" field in the form of a JSON mapping.\n" " " msgstr "" +"\n" +" O propósito desse módulo é implementar campos \"esparsos\" e.g,. campos que\n" +" são quase sempre null. Essa implementação faz contorno à limitação de números \n" +" de colunas em uma tabela do PostgreSQL. Esses valores são todos campos esparsos\n" +" armazenados em um campo \"serializado\" na forma de um mapeamento JSON.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_barcode @@ -632,6 +784,9 @@ msgid "" " This module adds support for barcodes scanning to the delivery packages.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Este módulo adiciona o suporte para escaneamento de códigods de barras para entregas de pacotes.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode @@ -838,6 +993,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Gerenciamento de recursos para Projeto\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -920,6 +1078,10 @@ msgid "" "==================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Relatórios Contábeis\n" +"==================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports @@ -1056,6 +1218,10 @@ msgid "" "=================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Relatórios de Contabilidade para Luxemburgo\n" +"=================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -1600,6 +1766,41 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo Base para a Localização Brasileira\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Este módulo consiste de:\n" +"\n" +" - Plano de Contas Genérico Brasileiro\n" +" - Impostos Brasileiros como:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"O campo tax_discount também foi adicionado no account.tax.template e\n" +"account.tax objects para permitir o cálculo correto de alguns impostos Brasileiros \n" +"como o ICMS. O assistente de criação do plano de contas foi extentido para \n" +"propagar estes novos dados corretamente.\n" +"\n" +"É importante observar entretanto que ainda faltam neste módulo muitas implementações\n" +"para usar o Odoo adequadamente no Brasil. Estas implementações (como a NF-e Nota Fiscal Eletrônica\n" +"que já está operacional) funciona através de mais de 15 módulos adicionais do projeto da Localização Brasileira\n" +"no Launchpad\n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz e suas dependências na branch extra addons.\n" +"Estes módulos visam não quebrar com a notável modularidade do Odoo, por isso são\n" +"vários, porém pequenos. Uma das razões para manter estes módulos separados é por que \n" +"os líderes da Localização Brasileira necessitam de permissões de escrita para agilizar \n" +"o término da localização e financiar o restante dos requisitos legais como\n" +"(livros fiscais, SPED Contábil, SPED Fiscal e o PAF ECF que ainda estão incompletos em Setembro de\n" +"2011). Estes módulos também estão estritamente licenciados sob a licença AGPL V3 e hoje não estão \n" +"com nenhuma permissão paga adicional para o uso de 'módulos privados'.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit @@ -7428,7 +7629,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_binding_type_275 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_binding_type msgid "Binding Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ligação" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index a58898aa276..f182d024bbc 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "" " * Sözleşme\n" " * Doğum Yeri,\n" " * Sağlık Kontrol Tarihi\n" -" * Firma Araç\n" +" * Firma Aracı\n" "\n" "Personel başına birkaç sözleşme atayabilirsiniz.\n" " " @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "" " * Ürün\n" " * Partner\n" " * Kullanıcı\n" -" * Firma\n" +" * Şirket\n" " * Tarih\n" " " @@ -5660,7 +5660,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "İzin Verilmiş Firma" +msgstr "İzin Verilmiş Şirket" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat @@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "Alt Uygulamalar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids msgid "Child Companies" -msgstr "Alt Firmalar" +msgstr "Alt Şirketler" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent @@ -7245,24 +7245,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Şirket" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Company Contact" -msgstr "Firma Kontağı" +msgstr "Şirket Kontağı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo msgid "Company Logo" -msgstr "Firma Logosu" +msgstr "Şirket Logosu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_name msgid "Company Name" -msgstr "Firma Adı" +msgstr "Şirket Adı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name @@ -7274,23 +7274,23 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "Firma Özellikleri" +msgstr "Şirket Özellikleri" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry msgid "Company Registry" -msgstr "Firma Sicil No" +msgstr "Şirket Sicil No" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_report_header msgid "Company Tagline" -msgstr "Firma Sloganı" +msgstr "Şirket Sloganı" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "Firma Türü" +msgstr "Şirket Türü" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale @@ -7707,7 +7707,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form msgid "Create company" -msgstr "Firma oluştur" +msgstr "Şirket oluştur" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat @@ -7999,7 +7999,7 @@ msgstr "Para Birimi işareti, tutarları yazarken kullanılan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "Geçerli Firma" +msgstr "Geçerli Şirket" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -12961,7 +12961,7 @@ msgstr "Bayan." #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "Çok Firma" +msgstr "Çok Şirket" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency @@ -15105,7 +15105,7 @@ msgstr "Üst Kategori" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "Üst Firma" +msgstr "Üst Şirket" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left @@ -16070,7 +16070,7 @@ msgstr "Referans Models" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "İlişkili Firma" +msgstr "İlişkili Şirket" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related @@ -17670,7 +17670,7 @@ msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." msgstr "" -"Vergi numarası. Firmanın vergi numarası var ise bu alanı doldurmalısınız. " +"Vergi numarası. Şirketin vergi numarası var ise bu alanı doldurmalısınız. " "Bazı yasal formlarda kullanılmaktadır." #. module: base @@ -17866,12 +17866,12 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "Firma adı tekil olmalı !" +msgstr "Şirket adı tekil olmalı !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "Kullanıcının halihazırda çalıştığı firma" +msgstr "Kullanıcının halihazırda çalıştığı şirket" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -20224,7 +20224,7 @@ msgstr "eTicaret Seçmeli Ürünler" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "eposta@firmaniz.com" +msgstr "eposta@sirketiniz.com" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328