diff --git a/bin/addons/__init__.py b/bin/addons/__init__.py index 814c701e51f..2413b21ce4e 100644 --- a/bin/addons/__init__.py +++ b/bin/addons/__init__.py @@ -649,8 +649,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, **kwargs): try: _load_data(cr, module_name, id_map, mode, 'test') except Exception, e: - logger.notifyChannel('ERROR', netsvc.LOG_TEST, e) - pass + logging.getLogger('test').exception('Tests failed to execute in %s module %s', module_name) finally: if tools.config.options['test_commit']: cr.commit() diff --git a/bin/addons/base/__openerp__.py b/bin/addons/base/__openerp__.py index 90a3b909d22..eefaf9f4442 100644 --- a/bin/addons/base/__openerp__.py +++ b/bin/addons/base/__openerp__.py @@ -86,7 +86,7 @@ ], 'test': [ 'test/base_test.xml', - #'test/base_test.yml' + 'test/base_test.yml', 'test/test_context.xml', 'test/bug_lp541545.xml', ], diff --git a/bin/addons/base/base.sql b/bin/addons/base/base.sql index 71bfda541c4..90da118f475 100644 --- a/bin/addons/base/base.sql +++ b/bin/addons/base/base.sql @@ -288,6 +288,7 @@ CREATE TABLE ir_module_module ( description text, demo boolean default False, web boolean DEFAULT FALSE, + license character varying(32), primary key(id) ); ALTER TABLE ir_module_module add constraint name_uniq unique (name); diff --git a/bin/addons/base/i18n/base.pot b/bin/addons/base/i18n/base.pot index 5207ac37788..81018190fd4 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/base.pot +++ b/bin/addons/base/i18n/base.pot @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-18 16:11:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-03 15:43:13+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,11 +112,6 @@ msgstr "" msgid "Created Views" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -149,11 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Swaziland" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -199,11 +189,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -235,11 +220,6 @@ msgstr "" msgid "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -260,11 +240,6 @@ msgstr "" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -295,11 +270,6 @@ msgstr "" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -367,6 +337,11 @@ msgstr "" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "If you check this, then the second time the user prints with same attachment name, it returns the previous report." @@ -377,11 +352,6 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -403,11 +373,6 @@ msgstr "" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Mister" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "The ISO country code in two chars.\n" @@ -419,21 +384,11 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd -msgid "Corporation" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -444,11 +399,6 @@ msgstr "" msgid "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -472,11 +422,6 @@ msgstr "" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -538,11 +483,6 @@ msgstr "" msgid "Event Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through Launchpad.net, our open source project management facility. We use their online interface to synchronize all translations efforts." @@ -554,8 +494,8 @@ msgid "Partner Form" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" msgstr "" #. module: base @@ -601,11 +541,6 @@ msgstr "" msgid "base.language.export" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -616,11 +551,6 @@ msgstr "" msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -774,36 +704,16 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -896,11 +806,6 @@ msgstr "" msgid "Module Name" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -971,16 +876,6 @@ msgstr "" msgid "ir.exports" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1047,11 +942,6 @@ msgstr "" msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1080,11 +970,6 @@ msgstr "" msgid "Float" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1157,11 +1042,6 @@ msgstr "" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that are installed are flagged as such. You can search for a specific module using the name or the description of the module. You do not need to install modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action menu once for all the ones you have scheduled for installation." @@ -1187,16 +1067,6 @@ msgstr "" msgid "Days" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "Condition that is to be tested before action is executed, e.g. object.list_price > object.cost_price" @@ -1280,11 +1150,6 @@ msgstr "" msgid "Can not remove root user!" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1340,11 +1205,6 @@ msgstr "" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1398,11 +1258,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1455,11 +1310,6 @@ msgstr "" msgid "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." @@ -1538,10 +1388,8 @@ msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sal msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" +msgid "Wizard Field" msgstr "" #. module: base @@ -1549,16 +1397,6 @@ msgstr "" msgid "Groups (no group = global)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1592,7 +1430,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1619,14 +1458,8 @@ msgid "Original View" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" msgstr "" #. module: base @@ -1753,30 +1586,20 @@ msgstr "" msgid "Name of object whose function will be called when this scheduler will run. e.g. 'res.partener'" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country Code" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form -msgid "Messages" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" msgstr "" #. module: base @@ -1819,19 +1642,14 @@ msgstr "" msgid "Norfolk Island" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -1850,11 +1668,6 @@ msgstr "" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1903,21 +1716,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid arguments" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1936,21 +1739,6 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2017,11 +1805,6 @@ msgstr "" msgid "Draft" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2118,11 +1901,6 @@ msgstr "" msgid "Prefix" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2143,6 +1921,11 @@ msgstr "" msgid "Portugese / Português" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" @@ -2179,8 +1962,14 @@ msgid "Module" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" msgstr "" #. module: base @@ -2248,11 +2037,6 @@ msgstr "" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2291,16 +2075,6 @@ msgstr "" msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2374,6 +2148,11 @@ msgstr "" msgid "VAT" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2399,6 +2178,11 @@ msgstr "" msgid "GPL-2 or later version" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2406,18 +2190,14 @@ msgid "Can not create the module file:\n" " %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "" @@ -2440,11 +2220,6 @@ msgstr "" msgid "Montenegro" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2473,16 +2248,6 @@ msgstr "" msgid "Libya" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2493,11 +2258,6 @@ msgstr "" msgid "Liechtenstein" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2514,6 +2274,11 @@ msgstr "" msgid "Portugal" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2654,11 +2419,6 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2752,8 +2512,8 @@ msgid "License" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" msgstr "" #. module: base @@ -2794,16 +2554,6 @@ msgstr "" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2829,8 +2579,8 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" msgstr "" #. module: base @@ -2843,11 +2593,6 @@ msgstr "" msgid "Bolivia" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2891,11 +2636,6 @@ msgstr "" msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" @@ -2914,6 +2654,11 @@ msgstr "" msgid "Create Users" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3007,11 +2752,6 @@ msgstr "" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" @@ -3048,7 +2788,7 @@ msgid "Security" msgstr "" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" @@ -3105,11 +2845,6 @@ msgstr "" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -3188,11 +2923,6 @@ msgstr "" msgid "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a form view." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3230,11 +2960,6 @@ msgstr "" msgid "Mexico" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3467,16 +3192,6 @@ msgstr "" msgid "Translation" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3502,22 +3217,12 @@ msgstr "" msgid "Products" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3574,14 +3279,14 @@ msgid "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" #. module: base @@ -3673,11 +3378,6 @@ msgstr "" msgid "Partner Addresses" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3701,16 +3401,6 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.url" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3749,26 +3439,11 @@ msgstr "" msgid "Created Menus" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3800,11 +3475,6 @@ msgstr "" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -3853,18 +3523,8 @@ msgid "Menus" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" msgstr "" #. module: base @@ -3872,11 +3532,6 @@ msgstr "" msgid "Israel" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -3905,11 +3560,6 @@ msgstr "" msgid "Defined Reports" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -3933,11 +3583,6 @@ msgstr "" msgid "Subflow" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -3956,22 +3601,6 @@ msgstr "" msgid "Unread" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -3982,11 +3611,6 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4052,11 +3676,6 @@ msgstr "" msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Limited Company" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4124,6 +3743,11 @@ msgstr "" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4259,6 +3883,12 @@ msgstr "" msgid "False means for every user" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4299,6 +3929,11 @@ msgstr "" msgid "Faroe Islands" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4317,8 +3952,13 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" msgstr "" #. module: base @@ -4326,11 +3966,6 @@ msgstr "" msgid "Integer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the content is in another data field" @@ -4352,11 +3987,6 @@ msgstr "" msgid "Transition" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4392,7 +4022,6 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "" @@ -4473,11 +4102,6 @@ msgstr "" msgid "Read" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" @@ -4507,6 +4131,11 @@ msgstr "" msgid "Password" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4569,11 +4198,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4596,11 +4220,6 @@ msgstr "" msgid "Canada" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4612,7 +4231,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "" @@ -4631,11 +4251,6 @@ msgstr "" msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4679,8 +4294,8 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -4739,11 +4354,6 @@ msgstr "" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -4772,16 +4382,6 @@ msgstr "" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -4848,11 +4448,6 @@ msgstr "" msgid "Kuwait" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4888,11 +4483,6 @@ msgstr "" msgid "Accepted Users" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -4903,11 +4493,6 @@ msgstr "" msgid "Always Searchable" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4918,11 +4503,6 @@ msgstr "" msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you manage your address book of companies whether they are prospects, customers and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the necessary information to interact with your partners from the company address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." @@ -4938,11 +4518,6 @@ msgstr "" msgid "Morocco" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5000,13 +4575,13 @@ msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.np -msgid "Nepal" +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" +#: model:res.country,name:base.np +msgid "Nepal" msgstr "" #. module: base @@ -5025,8 +4600,8 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" #. module: base @@ -5039,11 +4614,6 @@ msgstr "" msgid "Update Modules List" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5097,6 +4667,12 @@ msgstr "" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5197,21 +4773,11 @@ msgstr "" msgid "Iteration" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5235,8 +4801,8 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" msgstr "" #. module: base @@ -5255,6 +4821,12 @@ msgstr "" msgid "Waiting" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5312,11 +4884,6 @@ msgstr "" msgid "Mali" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5325,11 +4892,6 @@ msgid "If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n "Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5370,13 +4932,8 @@ msgid "View Type" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" msgstr "" #. module: base @@ -5395,11 +4952,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5420,11 +4972,6 @@ msgstr "" msgid "Algeria" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5507,6 +5054,7 @@ msgstr "" #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "" @@ -5516,8 +5064,8 @@ msgid "PO File" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" msgstr "" #. module: base @@ -5577,21 +5125,11 @@ msgstr "" msgid "Bad customers" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -5654,11 +5192,6 @@ msgstr "" msgid "Fields Description" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5682,11 +5215,6 @@ msgstr "" msgid "Readonly" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5710,11 +5238,6 @@ msgstr "" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5729,11 +5252,6 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -5754,7 +5272,6 @@ msgstr "" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "" @@ -5774,11 +5291,6 @@ msgstr "" msgid "Minutes" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -5848,8 +5360,8 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" msgstr "" #. module: base @@ -5859,7 +5371,6 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -5869,11 +5380,6 @@ msgstr "" msgid "country_id" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5912,11 +5418,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -5932,23 +5433,6 @@ msgstr "" msgid "Todo" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -5959,12 +5443,18 @@ msgstr "" msgid "Panama" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "" + #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6006,11 +5496,6 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6079,8 +5564,8 @@ msgid "Done" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" msgstr "" #. module: base @@ -6119,11 +5604,6 @@ msgstr "" msgid "To Do" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6177,6 +5657,11 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6192,11 +5677,6 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6224,11 +5704,6 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6250,8 +5725,8 @@ msgid "Examples" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" msgstr "" #. module: base @@ -6259,11 +5734,6 @@ msgstr "" msgid "Tools" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6277,11 +5747,6 @@ msgid "No rate found \n" "at the date: %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6402,8 +5867,8 @@ msgid "Import module" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" msgstr "" #. module: base @@ -6491,11 +5956,6 @@ msgstr "" msgid "Romania" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server restarts." @@ -6522,17 +5982,17 @@ msgstr "" msgid "Timezone" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6605,6 +6065,12 @@ msgstr "" msgid "Module Update" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6644,11 +6110,6 @@ msgstr "" msgid "Ms." msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6686,7 +6147,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "" @@ -6840,6 +6302,12 @@ msgstr "" msgid "Copy Object" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -6907,11 +6375,6 @@ msgstr "" msgid "Scheduler" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of time the function is called,\n" @@ -7003,11 +6466,6 @@ msgstr "" msgid "State" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7060,8 +6518,9 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" msgstr "" #. module: base @@ -7079,11 +6538,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7149,11 +6603,6 @@ msgstr "" msgid "Binary" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7208,6 +6657,11 @@ msgstr "" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7278,11 +6732,6 @@ msgstr "" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7322,11 +6771,6 @@ msgstr "" msgid "Modules to update" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "Important when you deal with multiple actions, the execution order will be decided based on this, low number is higher priority." @@ -7352,11 +6796,6 @@ msgstr "" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7409,11 +6848,6 @@ msgstr "" msgid "Send Email" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7425,13 +6859,6 @@ msgstr "" msgid "choose" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not persisted (osv.osv_memory)" @@ -7541,11 +6968,6 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "Name of the method to be called on the object when this scheduler is executed." @@ -7561,11 +6983,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -7615,11 +7032,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7630,11 +7042,6 @@ msgstr "" msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7655,6 +7062,11 @@ msgstr "" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7677,11 +7089,6 @@ msgstr "" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -7701,7 +7108,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "" @@ -7780,13 +7186,10 @@ msgid "Base Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" msgstr "" #. module: base @@ -7794,11 +7197,6 @@ msgstr "" msgid "Dependencies :" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -7843,11 +7241,6 @@ msgstr "" msgid "Information" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -7887,13 +7280,14 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.view,type:0 -msgid "Diagram" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base @@ -7901,22 +7295,12 @@ msgstr "" msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -7973,13 +7357,8 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" msgstr "" #. module: base @@ -7993,11 +7372,6 @@ msgstr "" msgid "Technical guide" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8019,8 +7393,8 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" msgstr "" #. module: base @@ -8058,9 +7432,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "" @@ -8069,11 +7442,6 @@ msgstr "" msgid "Default multi company" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "" - #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8086,8 +7454,8 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" msgstr "" #. module: base @@ -8139,13 +7507,14 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" msgstr "" #. module: base @@ -8190,11 +7559,6 @@ msgstr "" msgid "XML path" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8211,20 +7575,16 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with logical OR operator" @@ -8242,6 +7602,11 @@ msgstr "" msgid "Phone" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8273,11 +7638,6 @@ msgstr "" msgid "Object Relation" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8361,11 +7721,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8389,6 +7744,12 @@ msgstr "" msgid "View Ordering" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText Portable Objects)" @@ -8427,8 +7788,8 @@ msgid "Aruba" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" msgstr "" #. module: base @@ -8447,8 +7808,20 @@ msgid "Segmentation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" msgstr "" #. module: base @@ -8478,6 +7851,11 @@ msgstr "" msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8519,11 +7897,6 @@ msgstr "" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -8536,8 +7909,8 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" #. module: base @@ -8586,8 +7959,8 @@ msgid "Action Source" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "" #. module: base @@ -8638,11 +8011,6 @@ msgstr "" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -8653,29 +8021,21 @@ msgstr "" msgid "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" msgstr "" #. module: base @@ -8725,11 +8085,6 @@ msgstr "" msgid "Action to Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -8795,11 +8150,6 @@ msgstr "" msgid "System Update" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -8810,6 +8160,11 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 @@ -8827,11 +8182,6 @@ msgstr "" msgid "General Information" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -8842,17 +8192,17 @@ msgstr "" msgid "Account Owner" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Company Switch Warning" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -8887,6 +8237,7 @@ msgid "Delivery" msgstr "" #. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" @@ -8958,51 +8309,3 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" - diff --git a/bin/addons/base/i18n/de.po b/bin/addons/base/i18n/de.po index d94e8b56d46..9f5280afd5f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/de.po +++ b/bin/addons/base/i18n/de.po @@ -7,14 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 16:18+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:38+0000\n" +"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -114,11 +115,6 @@ msgstr "Zeige Menütips" msgid "Created Views" msgstr "Erstellte Ansichten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -151,11 +147,6 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swasiland" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -205,11 +196,6 @@ msgstr "\"smtp_server\" muss definiert sein um Mails an Benuzter zu senden" msgid "new" msgstr "neu" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -245,11 +231,6 @@ msgstr "" "Speichere dieses Dokument als %s Datei und editiere diese Dann mit einem " "Texteditor. Das Format des Zeichensatzes ist UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -270,11 +251,6 @@ msgstr "Assistent Name" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Jahr ohne Jahrtausend [00,99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Bestätigt" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -305,11 +281,6 @@ msgstr "Abfolge Konfiguration" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -381,6 +352,11 @@ msgstr "Griechisch / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnisch" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -395,11 +371,6 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Der ISO Code ist der Name der po Datei für Übersetzungen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -440,11 +411,6 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Auszuführende Aktion" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" @@ -466,11 +432,6 @@ msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "Kontext Verzeichnis eines Python Ausdruckes (Standard: {} )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -495,11 +456,6 @@ msgstr "" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Auswahl der auszuführenden Aktion, Bericht, Assistent" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -563,11 +519,6 @@ msgstr "Wollen sie die EAN prüfen? " msgid "Event Type" msgstr "Ereignisart" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -585,9 +536,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Partner Formular" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -632,11 +583,6 @@ msgstr "Albanian / Shqip" msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -647,11 +593,6 @@ msgstr "Papua Neu-Guinea" msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "Report Typ, zB. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -814,36 +755,16 @@ msgstr "%B - Kompletter Monatsname" msgid "Type" msgstr "Typ" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Pinnwand Personalwesen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -948,11 +869,6 @@ msgstr "Aktion URL" msgid "Module Name" msgstr "Modul Bezeichnung" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -1024,16 +940,6 @@ msgstr "Leserecht" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1115,11 +1021,6 @@ msgstr "" "Punkte werdfen verwendet um andere Module zu ferferenzieren wie zB. " "module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Standard Wert" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1152,11 +1053,6 @@ msgstr "Bundesland" msgid "Float" msgstr "Gleitkommazahl" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1248,11 +1144,6 @@ msgstr "Tag: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Sie können dieses Dokument nicht lesen! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1298,11 +1189,6 @@ msgstr "Tage" msgid "Serbian / српски језик" msgstr "Serbian / српски језик" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1394,11 +1280,6 @@ msgstr "Formel" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Kann den root Benutzer nicht entfernen!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1460,11 +1341,6 @@ msgstr "Baum" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Könnten Sie die Vertragsdaten prüfen?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1529,11 +1405,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1593,11 +1464,6 @@ msgstr "" "Beispiel: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -1691,27 +1557,15 @@ msgstr "" "= `object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Feld" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Assistent Datenfeld" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Gruppen (keine Gruppe = global)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1745,7 +1599,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1775,15 +1630,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Ursprüngliche Ansicht" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "Stellen Sie sicher, dass keine Benutzer in dieser Gruppe sind." +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Auszuführende Aktion" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1927,26 +1776,22 @@ msgstr "" "Sie könnnen aufgrund eines ungültigen Sprache/Land Code keine Übersetzung " "für diese Sprache laden," -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Slowenien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" msgstr "EMail Nachrichten" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1994,21 +1839,11 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Insel" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" - #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -2025,11 +1860,6 @@ msgstr "Bangladesch" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Unternehmen erzeugen." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "terp-go-home" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2088,11 +1918,6 @@ msgstr "Frl." msgid "Sweden" msgstr "Schweden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "terp-document-new" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2111,21 +1936,6 @@ msgstr "Eigenschaft" msgid "Bank Account Type" msgstr "Bankkontotyp" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "Projekt Administrator" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "terp-personal+" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "terp-personal-" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2192,11 +2002,6 @@ msgstr "Module Abhängigkeiten" msgid "Draft" msgstr "Entwurf" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2260,7 +2065,7 @@ msgstr "Geb. Datum" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "Kontaktperson Anrede" +msgstr "Partner Kontaktanrede" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -2306,11 +2111,6 @@ msgstr "Setze Schreibberechtigung" msgid "Prefix" msgstr "Prefix" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Schleife Aktion" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2367,9 +2167,15 @@ msgid "Module" msgstr "Module" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2436,11 +2242,6 @@ msgstr "Kann keinen gültigen Kontakt finden" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Bitte spezifiziere Startaktion !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2472,23 +2273,13 @@ msgstr "Geplante Vorgänge" #: field:res.partner.title,name:0 #: field:res.widget,title:0 msgid "Title" -msgstr "Anrede Gesellschaft" +msgstr "Anrede" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Wenn nicht definiert, dann Standardwert für neue Datensätze" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2571,6 +2362,11 @@ msgstr "EAN Prüfung" msgid "VAT" msgstr "USt." +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2606,18 +2402,14 @@ msgstr "" "Kann die Modul Datei nicht erstellen:\n" "%s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "terp-mail-forward" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "Die Zertifikats-ID muss eindeutig sein!" @@ -2640,11 +2432,6 @@ msgstr "Formular" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2679,16 +2466,6 @@ msgstr "Bereit für Upgrade" msgid "Libya" msgstr "Lybien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2699,11 +2476,6 @@ msgstr "Zentralafrikanische Republik" msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "terp-dolar_ok!" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2720,6 +2492,13 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" +"Mehrere Datensätze dürfen nicht die selbe ID für dasselbe Modul besitzen!" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2873,11 +2652,6 @@ msgstr "Standard Filter" msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "terp-mail-replied" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2979,9 +2753,9 @@ msgid "License" msgstr "Lizenz" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -3025,16 +2799,6 @@ msgstr "Öffne Fenster" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Äquatorialguinea" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "terp-stage" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "terp-gdu-smart-failing" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -3060,9 +2824,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYROM" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Erweiterte Suche" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3074,11 +2838,6 @@ msgstr "%c - Datums und Zeitangabe." msgid "Bolivia" msgstr "Bolivien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "terp-folder-orange" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3125,11 +2884,6 @@ msgstr "Diejenige Aktion oder Button welche die Aktion triggert (auslöst)." msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" msgstr "Spanish (PR) / Español (PR)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" @@ -3148,6 +2902,11 @@ msgstr "Workflowdesign" msgid "Create Users" msgstr "Erzeuge Benutzer" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3244,11 +3003,6 @@ msgstr "Benin" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "Endung (Suffix) einer Sequenz" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" @@ -3342,11 +3096,6 @@ msgstr "Nächste Nummer zuweisen" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "Ausdruck der gültig sein muss, wenn die Transition erfolgen soll." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "terp-gtk-media-pause" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -3435,11 +3184,6 @@ msgstr "" "Wenn aktiviert, dann wird die Aktion nicht in der rechten Werkzeugleiste " "eines Formulares angezeigt." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3489,11 +3233,6 @@ msgstr "Urheber" msgid "Mexico" msgstr "Mexiko" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Swedish / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3738,16 +3477,6 @@ msgstr "Installiere Sprache" msgid "Translation" msgstr "Übersetzung" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3773,22 +3502,12 @@ msgstr "SchreibID" msgid "Products" msgstr "Produktverzeichnis" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "terp-accessories-archiver-minus" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Wertebereich" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3846,15 +3565,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Workflow Anfang" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Assistent Button" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"Konnte Modul base nicht laden ! (Hinweis: prüfen Sie den addons Pfad)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3951,11 +3671,6 @@ msgstr "Clientaktion Konfiguration" msgid "Partner Addresses" msgstr "Partner Adressen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "terp-gtk-stop" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3979,16 +3694,6 @@ msgstr "Ereignisse" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -4027,26 +3732,11 @@ msgstr "Beginne Konfiguration" msgid "Created Menus" msgstr "Erzeugtes Menü" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "terp-idea" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Arbeitsvorgang" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -4078,11 +3768,6 @@ msgstr "Kombination von Regeln" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "Aktuelles Jahr ohne Jahrhundert: %(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -4130,31 +3815,16 @@ msgstr "Anfrage Historie" msgid "Menus" msgstr "Menü" -#. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Uninstallierbar" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "Die gewählten Module wurden aktualisiert / installiert" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" - #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "terp-stock_symbol-selection" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4183,11 +3853,6 @@ msgstr "Zeitformat" msgid "Defined Reports" msgstr "Reports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4211,11 +3876,6 @@ msgstr "Übersicht Module" msgid "Subflow" msgstr "Sub Workflow" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4227,29 +3887,13 @@ msgstr "Button Bezeichnung" #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" -msgstr "Bankenverzeichnis" +msgstr "Bank Verzeichnis" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" msgstr "Ungelesen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4260,11 +3904,6 @@ msgstr "%d - Tag des Monats als Dezimalziffer [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Stunden (12-Stunden Takt) als Dezimalziffer [01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4320,7 +3959,7 @@ msgstr "Botswana" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner #: view:res.partner.title:0 msgid "Partner Titles" -msgstr "Partner Anrede" +msgstr "Partner Gesellschaften" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -4544,6 +4183,12 @@ msgstr "_OK" msgid "False means for every user" msgstr "Falsch bedeutet \"für alle Benutzer\"" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4611,11 +4256,6 @@ msgstr "Tschechische Republik" msgid "Integer" msgstr "Ganzzahl" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "terp-mail-" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4641,11 +4281,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Übersetzung" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "terp-gtk-select-all" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4681,7 +4316,6 @@ msgstr "Mongolei" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -4762,11 +4396,6 @@ msgstr "res.config.view" msgid "Read" msgstr "Gelesen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" @@ -4801,6 +4430,11 @@ msgstr "Saint Vincent & Grenadines" msgid "Password" msgstr "Passwort" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4861,7 +4495,7 @@ msgstr "acc_number" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form msgid "Addresses" -msgstr "Anschriften" +msgstr "Adressdaten" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -4873,11 +4507,6 @@ msgstr "Myanmar" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4900,11 +4529,6 @@ msgstr "Importiere XML Identifikation" msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "terp-rating-rated" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4916,7 +4540,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Einstellungen jetzt vornehmen" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition." @@ -4935,11 +4560,6 @@ msgstr "Kamerun" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -5043,11 +4663,6 @@ msgstr "Spanish (PE) / Español (PE)" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Französisch (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -5082,16 +4697,6 @@ msgstr "Zielaktion" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Verbinde Veranstaltung mit Aktion" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5158,11 +4763,6 @@ msgstr "Modul %s: ungültiges Zertifikat" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "terp-go-week" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5204,11 +4804,6 @@ msgstr "SMS senden" msgid "Accepted Users" msgstr "Zugelassene Benutzer" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5219,11 +4814,6 @@ msgstr "Werte für Ereignisart" msgid "Always Searchable" msgstr "immer eine Suche anzeigen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5236,11 +4826,6 @@ msgstr "" "Einfache Bezugnahme von Aktionen mittels Namen. Ein Verkaufsauftrag -> Viele " "Rechungen." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5269,11 +4854,6 @@ msgstr "Philippinen" msgid "Morocco" msgstr "Marokko" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5336,11 +4916,6 @@ msgstr "Wählen Sie zwischen einfacher und erweiterter Schnittstelle" msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "terp-dolar" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5363,9 +4938,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS Versand" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Benutzer Interface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Jahr mit Jahrtausendangabe." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5377,11 +4952,6 @@ msgstr "Sekunde:%(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "Update der Module" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "terp-accessories-archiver" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5444,6 +5014,12 @@ msgstr "Datei" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "Durchführung der Modul Aktualisierung" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Workflow Anfang" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5544,21 +5120,11 @@ msgstr "Komplette Bezeichnung des Landes." msgid "Iteration" msgstr "Iteration" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Vereinigte Arabische Emirate" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5602,6 +5168,12 @@ msgstr "ZugrifffFehler" msgid "Waiting" msgstr "Warteliste" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Konnte Modul base nicht laden" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5659,11 +5231,6 @@ msgstr "Architektur" msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5679,11 +5246,6 @@ msgstr "" "Achtung: wenn\"email_from\" und \"smtp_server\" nicht konfiguriert sind, " "können neue Benutzer nicht angeschriben werden." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "terp-face-plain" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5724,14 +5286,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Ansichtstyp" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Jahr mit Jahrtausendangabe." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Benutzer Interface" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5749,11 +5306,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "Kann vorhergehende ir.actions.todo nicht finden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5774,11 +5326,6 @@ msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" msgid "Algeria" msgstr "Algerien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "terp-stock_format-scientific" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5872,9 +5419,9 @@ msgid "PO File" msgstr "PO Datei" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Neutrale Zone" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5933,21 +5480,11 @@ msgstr "Woche des Jahres: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Bad customers" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Berichte :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -6015,11 +5552,6 @@ msgstr "Logisch" msgid "Fields Description" msgstr "Felder Beschreibung" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -6043,11 +5575,6 @@ msgstr "Gruppiert je..." msgid "Readonly" msgstr "Lesen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -6073,11 +5600,6 @@ msgstr "Basis" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "Telugu / తెలుగు" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "terp-dialog-close" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -6092,11 +5614,6 @@ msgstr "Liberien" msgid "Notes" msgstr "Notizen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "terp-folder-blue" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -6117,7 +5634,6 @@ msgstr "Wert" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Kurzbezeichnung" @@ -6137,11 +5653,6 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minuten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6217,9 +5728,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Workflow Ende" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Wochen" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentinien" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6228,7 +5739,6 @@ msgstr "Afghanistan" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fehler !" @@ -6238,11 +5748,6 @@ msgstr "Fehler !" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "terp-accessories-archiver+" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6285,11 +5790,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6305,23 +5805,6 @@ msgstr "In Memory" msgid "Todo" msgstr "Zu erledigen" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Firma" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6341,6 +5824,7 @@ msgstr "" "validieren." #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6387,11 +5871,6 @@ msgstr "Benutzername" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Tag im Jahr: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Neutrale Zone" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6464,9 +5943,9 @@ msgid "Done" msgstr "Erledigt" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Bestätigt" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6504,11 +5983,6 @@ msgstr "Italien" msgid "To Do" msgstr "Zu erledigen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "terp-check" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6568,6 +6042,11 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "Adresse" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6583,11 +6062,6 @@ msgstr "Mongolian / монгол" msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6615,11 +6089,6 @@ msgstr "Postanschrift" msgid "Parent Company" msgstr "Konzern" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Quelle" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6641,20 +6110,15 @@ msgid "Examples" msgstr "Beispiele" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Standard Wert" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "Werkzeuge" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6672,11 +6136,6 @@ msgstr "" "für die Währung %s \n" "am Stichtag: %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6809,9 +6268,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Import Module" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Schleife Aktion" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6902,11 +6361,6 @@ msgstr "Kommentar" msgid "Romania" msgstr "Rumänien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6936,11 +6390,6 @@ msgstr "Anschlußmodus" msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -7029,6 +6478,12 @@ msgstr "Straße 2" msgid "Module Update" msgstr "Module aktualisieren" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Folgende Module sind nicht installiert oder unbekannt: %s" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -7110,7 +6565,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "Der Name des Benutzer, verwendet für Suche und Listen." #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "Die Feldlänge kann niemals kleiner als 1 sein!" @@ -7264,6 +6720,13 @@ msgstr "Legende Datum und Zeit" msgid "Copy Object" msgstr "Kopiere Objekt" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7331,11 +6794,6 @@ msgstr "Synchronisiere Übersetzungen" msgid "Scheduler" msgstr "Planungsassistent" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Wochentag als Dezimalziffer [0(Sunday),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7430,11 +6888,6 @@ msgstr "Report Type" msgid "State" msgstr "Status" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7487,9 +6940,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Fehlerhafte Sucheinstellungen" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7510,11 +6964,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "- type,name,res_id,src,value" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7584,11 +7033,6 @@ msgstr "Kategorie" msgid "Binary" msgstr "Binär" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7720,11 +7164,6 @@ msgstr "ir.values" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7764,11 +7203,6 @@ msgstr "Anzahl der Anrufe" msgid "Modules to update" msgstr "Module Updates" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7798,11 +7232,6 @@ msgstr "Trigger Datum" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7855,11 +7284,6 @@ msgstr "Hauptteil Seite" msgid "Send Email" msgstr "Send Email" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7871,13 +7295,6 @@ msgstr "Menü Aktion" msgid "choose" msgstr "auswählen" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Graphik Verlauf" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7995,11 +7412,6 @@ msgstr "Konsumenten" msgid "Next" msgstr "Weiter" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -8025,11 +7437,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -8095,11 +7502,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarien" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "terp-folder-green" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -8110,11 +7512,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Französische Süd- und Antarktisgebiete" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -8157,11 +7554,6 @@ msgstr "Administration" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "Klicken Sie auf \"Aktualisieren\" um den Prozess zu starten." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "terp-go-today" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -8181,7 +7573,6 @@ msgstr "Slovakisch / Slowakei" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "unbekannt" @@ -8260,25 +7651,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Basis Objekt" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Feld" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Abhängikeiten :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8332,11 +7715,6 @@ msgstr "Ressource ID" msgid "Information" msgstr "Information" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "terp-call-start" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8375,37 +7753,29 @@ msgstr "Aktivitäten" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Autospeicherung..." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" +"Das osv_memory Feld erlaubt nur einen Vergleich mit den = und != Operatoren." + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" msgstr "Diagramm" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis- und Futuna-Inseln" - #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "Der Datensatz kann über das Name Feld leicht gefunden werden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "terp-locked" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "Menüeinträge" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "terp-personal" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8462,14 +7832,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "Zielaktivität" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "Ihr Wartungsvertrag wurde bereits in Ihrem System registriert!" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8482,11 +7847,6 @@ msgstr "Aktualisieren" msgid "Technical guide" msgstr "Technisches Wissen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8508,9 +7868,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Andere Aktionen" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Uninstallierbar" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8547,9 +7907,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "EAN Prüfung" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "2 Benuzter können nicht den gleichen Login Code haben." @@ -8575,9 +7934,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "Menü Tips" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Der Name des Moduls muss eindeutig sein!" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Quelle" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8632,14 +7991,10 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanische Republik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudi Arabien" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8687,11 +8042,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "XML" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "terp-go-year" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8713,15 +8063,11 @@ msgid "Low" msgstr "Ausreichend" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Menüeinträge erstellen." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8774,11 +8120,6 @@ msgstr "und" msgid "Object Relation" msgstr "Objekt Beziehungen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8871,11 +8212,6 @@ msgstr "Ansicht Autorefresh" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "Sie können das Feld '%s' nicht entfernen!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8899,6 +8235,12 @@ msgstr "Persisch / Persien" msgid "View Ordering" msgstr "Ansicht Sortierung" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "Nicht erfüllte Abhängigkeit !" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8941,9 +8283,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentinien" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Wochen" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8961,9 +8303,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentierung" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Firma" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -8992,6 +8346,11 @@ msgstr "Hinzufüge Wartung" msgid "Launch" msgstr "Einführung" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saudi Arabien" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -9042,11 +8401,6 @@ msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Jungferninseln (GB)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -9059,9 +8413,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Erweiterte Suche" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis- und Futuna-Inseln" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -9109,9 +8463,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Action Source" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Wochentag als Dezimalziffer [0(Sunday),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -9165,11 +8519,6 @@ msgstr "Gruppen auswählen" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Erwartete Zeitpräsentation." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "terp-mail_delete" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -9189,30 +8538,22 @@ msgstr "" "106,50,0;[3] will represent it as 106,500. Provided ',' as the thousand " "separator in each case." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "terp-go-month" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Porträt" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Assistent Button" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "Bericht/Vorlage" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Graphik Verlauf" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9254,18 +8595,13 @@ msgstr "Beachten Sie, dass dieser Vorgang einige Zeit dauern kann." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" -msgstr "Basiskonfiguration" +msgstr "Partner Herkunft" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Startaktion" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9336,11 +8672,6 @@ msgstr "Partner Kategorien" msgid "System Update" msgstr "Systemaktualisierung" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Assistent Datenfeld" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -9368,11 +8699,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Grundinformation" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9383,11 +8709,6 @@ msgstr "Turks- und Caicosinseln" msgid "Account Owner" msgstr "Konto Inhaber" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "terp-mail-message-new" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -9503,56 +8824,6 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "Nicht erfüllte Abhängigkeit !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "Folgende Module sind nicht installiert oder unbekannt: %s" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "Fehlerhafte Sucheinstellungen" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" -"Das osv_memory Feld erlaubt nur einen Vergleich mit den = und != Operatoren." - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diese Operation auszuführen !!!" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "Fehlerhafter Typ" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "Konnte Modul base nicht laden" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" -"Konnte Modul base nicht laden ! (Hinweis: prüfen Sie den addons Pfad)" - #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Export Übersetzung" @@ -9582,12 +8853,21 @@ msgstr "" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.actions.report.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Sortiert Nach" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.report.custom.fields" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "Zeige Max" @@ -9600,6 +8880,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Konfiguriere" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Erweitertes Interface" @@ -9612,18 +8898,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Bar Chart" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Möglicherweise müssen sie einige Sprachdateien wiederinstallieren." #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Faktor" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Feld Kind 2" #~ msgid "Objects Security Grid" #~ msgstr "Tabelle Sicherheit" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Sequence Name" #~ msgstr "Sequenz Bezeichnung" @@ -9642,6 +8946,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Verzeichnis" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9654,9 +8961,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Beziehung" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Definiere neuen Benutzer" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "Rohdatei" @@ -9669,18 +8982,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." #~ msgstr "Bitte wählen Sie die .ZIP Datei für den Import" +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Check new modules" #~ msgstr "Suche nach neuen Modulen..." #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Simple domain setup" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Feste Breite" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Report Anpassung" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Auto" @@ -9691,6 +9022,12 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Bemerke dass die Funktion dieses Programms einige Minuten dauern kann." +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Commercial Prospect" #~ msgstr "Interessent" @@ -9704,6 +9041,15 @@ msgstr "" #~ "Dieser Assistent erkennt neue Anwendungsbedingungen, die Sie dann manuell " #~ "anpassen können." +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Confirmation" #~ msgstr "Bestätigung" @@ -9713,12 +9059,21 @@ msgstr "" #~ msgid "left" #~ msgstr "links" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Operator" #~ msgid "Installation Done" #~ msgstr "Installation durchgeführt" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "rechts" @@ -9731,6 +9086,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Täglich" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "Projekt Administrator" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Wähle Modus" @@ -9755,6 +9116,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "Sie können auch .po Dateien importieren" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Funktion des Kontaktes" @@ -9767,6 +9131,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Importiere Sprache" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Kategorien Module" @@ -9791,6 +9158,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Prospect Contact" #~ msgstr "Interessent" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Repositories" @@ -9812,9 +9185,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner Address" #~ msgstr "Partner Adresse" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Starte Assistent" @@ -9836,6 +9218,9 @@ msgstr "" #~ "Optionen oder Felder werden automatisch vesteckt. Sie sind in der Lage " #~ "dieses zu wechseln, später über das Admin Menü." +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Schlüssel" @@ -9888,6 +9273,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Test" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Wir empfehlen das Menü erneut zu starten (Strg + t Strg +r)" @@ -9903,21 +9297,51 @@ msgstr "" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Schriftfarbe" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #~ msgid "Roles Structure" #~ msgstr "Rollenstruktur" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + #~ msgid "Role Required" #~ msgstr "Erfolderliche Rolle" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "Export Daten" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Ihr System wird upgegradet." +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "Romanian / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "in" @@ -9942,18 +9366,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner State of Mind" #~ msgstr "Zufriedenheit" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Mazedonien" #~ msgid "a4" #~ msgstr "a4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Diese Operation kann mehrere Minuten dauern." #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Interne Bezeichnung" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "Benutzer" @@ -9970,9 +9406,33 @@ msgstr "" #~ msgid "condition" #~ msgstr "Bedingung" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #~ msgid "Report Fields" #~ msgstr "Report Felder" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -10005,12 +9465,24 @@ msgstr "" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #~ msgid "None" #~ msgstr "Keine" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Partner Funktionen" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Öffne Datei..." @@ -10021,6 +9493,9 @@ msgstr "" #~ "Diese Funktion checkt nach neuen Modulen im \"Addons\" Ordner und anderen " #~ "AnwendungsOrdnern." +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Kunden Partner" @@ -10029,6 +9504,12 @@ msgstr "" #~ "Rollen werden benötigt für die Definition der Verfügbarkeit von Aktionen, " #~ "die durch die Workflowdesgns angeboten werden." +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "Ihre Wartungsverträge" @@ -10048,6 +9529,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" #~ msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Ereignisart" @@ -10060,12 +9544,18 @@ msgstr "" #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "Die Module wurden upgegradet oder installiert!" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Manuell" #~ msgid "Line Plot" #~ msgstr "Grundzeile" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -10078,9 +9568,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "Partner Ereignisse" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Erzwinge Domain" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -10099,15 +9595,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Workflow Beschreibung" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Alle Standardeinträge" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "OK" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "Resynchronisiere Begriffe" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -10165,6 +9676,9 @@ msgstr "" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "Zufriedenheit" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "(Ober-) Konto" @@ -10186,6 +9700,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Other proprietary" #~ msgstr "Andere Rechteinhaber" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Alle Begriffe" @@ -10195,12 +9712,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Report Ref" #~ msgstr "Berichtsref" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "Webordner Module" #~ msgid "Children" #~ msgstr "Kindelemente" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Status" @@ -10210,12 +9733,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Bestellung" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Übersetzungsdatei geladen." #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Organisation" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -10223,6 +9755,9 @@ msgstr "" #~ "Greife auf alle Felder des aktuellen Objektes zu durch Gebrauch der " #~ "doppelten eckigen Klammer , z.B. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "Workflow Items" #~ msgstr "Arbeitsschritte" @@ -10244,6 +9779,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Function Name" #~ msgstr "Funktionsname" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "Import Übersetzung" @@ -10260,6 +9798,9 @@ msgstr "" #~ "Nur eine Anwenderaktion kann ausgeführt werden, Anwenderaktion wird " #~ "hinsichtlich der Reihenfolge geprüft im Falle multipler Anwenderaktionen" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" @@ -10272,9 +9813,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Lieferanten Partner" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "Jahr" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "Modules Management" #~ msgstr "Module" @@ -10307,6 +9854,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Dokument" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Partner Titel" @@ -10331,6 +9893,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delete Permission" #~ msgstr "Lösche Rechte" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -10342,21 +9907,33 @@ msgstr "" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Druckformat" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Endedatum" #~ msgid "center" #~ msgstr "Zentrale" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "Ausgeschrieben" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "Die USt. scheint falsch zu sein." #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Berechne Summe" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "Modul erfolgreich importiert!" @@ -10366,6 +9943,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Unsubscribe Report" #~ msgstr "Ausschreiben Report" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Neuer Partner" @@ -10375,6 +9955,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Einfaches Interface" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Importiere Übersetzung" @@ -10384,6 +9967,9 @@ msgstr "" #~ msgid "a5" #~ msgstr "a5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Kundenzufriedenheit" @@ -10595,14 +10181,6 @@ msgstr "" #~ msgid "The name of the Partner must be unique !" #~ msgstr "Der Name des Partners muss eindeutig sein!" -#~ msgid "" -#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -#~ msgstr "" -#~ "Mehrere Datensätze dürfen nicht die selbe ID für dasselbe Modul besitzen!" - -#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -#~ msgstr "Ihr Wartungsvertrag wurde bereits in Ihrem System registriert!" - #, python-format #~ msgid "" #~ "\n" @@ -10638,12 +10216,18 @@ msgstr "" #~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" #~ msgstr "Der Code der Partnerfunktion muss eindeutig sein." +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + #~ msgid "Serbian / Serbia" #~ msgstr "Serbisch / Serbien" #~ msgid "Mongolian / Mongolia" #~ msgstr "Mongolisch / Mongolei" +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + #~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" #~ msgstr "Koreanisch / Korea, Demokratische Volksrepublik" @@ -10681,6 +10265,16 @@ msgstr "" #~ "ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" #~ "t('select_level','0" +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "Stellen Sie sicher, dass keine Benutzer in dieser Gruppe sind." + +#~ msgid "terp-personal+" +#~ msgstr "terp-personal+" + +#~ msgid "terp-personal-" +#~ msgstr "terp-personal-" + #~ msgid "M." #~ msgstr "Hr." @@ -10815,3 +10409,140 @@ msgstr "" #~ msgid "Korean / Korea, Republic of" #~ msgstr "Koreanisch / Korea, Republik" + +#~ msgid "terp-go-home" +#~ msgstr "terp-go-home" + +#~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +#~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver-minus" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#~ msgid "terp-folder-orange" +#~ msgstr "terp-folder-orange" + +#~ msgid "terp-dolar_ok!" +#~ msgstr "terp-dolar_ok!" + +#~ msgid "terp-gdu-smart-failing" +#~ msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#~ msgid "terp-gtk-stop" +#~ msgstr "terp-gtk-stop" + +#~ msgid "terp-mail-replied" +#~ msgstr "terp-mail-replied" + +#~ msgid "terp-gtk-media-pause" +#~ msgstr "terp-gtk-media-pause" + +#~ msgid "terp-dolar" +#~ msgstr "terp-dolar" + +#~ msgid "terp-idea" +#~ msgstr "terp-idea" + +#~ msgid "terp-mail-" +#~ msgstr "terp-mail-" + +#~ msgid "terp-gtk-select-all" +#~ msgstr "terp-gtk-select-all" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" + +#~ msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +#~ msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" + +#~ msgid "terp-face-plain" +#~ msgstr "terp-face-plain" + +#~ msgid "terp-dialog-close" +#~ msgstr "terp-dialog-close" + +#~ msgid "terp-stock_format-scientific" +#~ msgstr "terp-stock_format-scientific" + +#~ msgid "terp-locked" +#~ msgstr "terp-locked" + +#~ msgid "terp-folder-green" +#~ msgstr "terp-folder-green" + +#~ msgid "terp-personal" +#~ msgstr "terp-personal" + +#~ msgid "terp-go-year" +#~ msgstr "terp-go-year" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#~ msgid "terp-mail-forward" +#~ msgstr "terp-mail-forward" + +#~ msgid "terp-stock_symbol-selection" +#~ msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#~ msgid "terp-document-new" +#~ msgstr "terp-document-new" + +#~ msgid "terp-rating-rated" +#~ msgstr "terp-rating-rated" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver+" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver+" + +#~ msgid "terp-folder-blue" +#~ msgstr "terp-folder-blue" + +#~ msgid "terp-check" +#~ msgstr "terp-check" + +#~ msgid "terp-go-month" +#~ msgstr "terp-go-month" + +#~ msgid "terp-mail_delete" +#~ msgstr "terp-mail_delete" + +#~ msgid "terp-go-today" +#~ msgstr "terp-go-today" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver" + +#~ msgid "terp-mail-message-new" +#~ msgstr "terp-mail-message-new" + +#~ msgid "terp-go-week" +#~ msgstr "terp-go-week" + +#~ msgid "terp-stage" +#~ msgstr "terp-stage" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#~ msgid "terp-call-start" +#~ msgstr "terp-call-start" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#, python-format +#~ msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +#~ msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um diese Operation auszuführen !!!" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid type" +#~ msgstr "Fehlerhafter Typ" diff --git a/bin/addons/base/i18n/el.po b/bin/addons/base/i18n/el.po index 3bec292d7ce..a911ed9d497 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/el.po +++ b/bin/addons/base/i18n/el.po @@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 13:32+0000\n" -"Last-Translator: Dimitris Andavoglou \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 19:53+0000\n" +"Last-Translator: Dimitrios Ntoulas \n" "Language-Team: nls@hellug.gr \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: GREECE\n" "X-Poedit-Language: Greek\n" @@ -115,11 +115,6 @@ msgstr "Εμφάνιση Συμβουλών στο Μενού" msgid "Created Views" msgstr "Δημιουργημένες Προβολές" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -152,11 +147,6 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -207,11 +197,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "νέο" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -247,11 +232,6 @@ msgstr "" "Αποθηκέυστε αυτό το έγγραφο σε %s αρχείο και επεξργαστείτε το με επεξεργαστή " "κειμένου ή άλλο πρόγραμμα. Η κωδικοποίηση του αρχείου είναι UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "ΑΠΟΘΕΜΑ_ΔΙΑΓΡΑΦΗ" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -272,11 +252,6 @@ msgstr "Όνομα Αυτόματου Οδηγού" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Χρονολογία χωρίς τον αιώνα, σε δεκαδική μορφή [00, 99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένο" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -307,11 +282,6 @@ msgstr "Ρύθμιση Βημάτων Αυτόματου Οδηγού" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Μικροεφαρμογή" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -381,6 +351,11 @@ msgstr "Greek / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnian / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Εικονίδια ιστού" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -397,11 +372,6 @@ msgstr "" "Αυτός ο κωδικός ISO είναι το όνομα των αρχείων po που χρησιμοποιούνται στις " "μεταφράσεις" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -423,11 +393,6 @@ msgstr "Colombia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Προγραμματισμός Αναβάθμισης" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Mister" -msgstr "Κύριος" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -442,21 +407,11 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Επιλογή Ενέργειας" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "Πωλήσεις & Αγορές" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd -msgid "Corporation" -msgstr "Εταιρεία" - #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -467,11 +422,8 @@ msgstr "Αμετάφραστο" msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +"Λεξικό περιεχόμενου ως έκφραση της Python, ως προεπιλογή κενό (Προεπιλογή: { " +"})" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -496,11 +448,6 @@ msgstr "Τα ειδικά πεδία πρέπει να έχουν όνομα π msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Επιλογή Παραθύρου Κίνησης, Αναφοράς, Αυτόματου Οδηγού προς εκτέλεση." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -565,11 +512,6 @@ msgstr "Θέλεις να ελέγξεις τον ΕΑΝ ; " msgid "Event Type" msgstr "Τύπος Συμβάντος" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -588,9 +530,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Φόρμα Συνεργάτη" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -623,7 +565,7 @@ msgstr "Εισαγωγή Γλώσσας" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_users msgid "res.config.users" -msgstr "" +msgstr "res.config.users" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -633,12 +575,7 @@ msgstr "Αλβανικά / Shqip" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -650,11 +587,6 @@ msgstr "Papua New Guinea (Παπούα Νέα Γουινέα)" msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "Τύπος Αναφοράς, π.χ. pdf,html,raw,sxw,odt,html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -819,36 +751,16 @@ msgstr "%B - Πλήρες όνομα μήνα." msgid "Type" msgstr "Τύπος" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Ταμπλό Διαχείρισης Ανθρώπινων Πόρων" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -912,6 +824,10 @@ msgid "" "Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +"Για τη βελτίωση ή επέκταση των επίσημων μεταφράσεων, θα πρέπει να " +"χρησιμοποιήσετε απευθείας το διαδικτυακό σύστημα μεταφράσεων του Lauchpad " +"(Rosetta). Αν χρειάζεται να κάνετε μαζικές μεταφράσεις, το Launchpad " +"προσφέρει επίσης τη δυνατότητα να αποστείλετε πλήρη αρχεία .po με τη μία." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -950,11 +866,6 @@ msgstr "URL Ενέργειας" msgid "Module Name" msgstr "Όνομα Αρθρώματος" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -976,6 +887,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" +"Κανόνες εξειδικευμένοι κατά ομάδα συνδυάζονται με έναν λογικό τελεστή AND" #. module: base #: help:base.language.export,lang:0 @@ -985,7 +897,7 @@ msgstr "Για εξαγωγή νέας γλώσσας, μην επιλέξετε #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία αιτήματος" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard @@ -1026,16 +938,6 @@ msgstr "Πρόσβαση Ανάγνωσης" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1117,11 +1019,6 @@ msgstr "" "περιέχουν τελείες! Οι τελείες χρησιμοποιούνται σε αναφορές σε άλλες ενότητες " "όπως στο module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Προεπιλεγμένη Τιμή" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1154,11 +1051,6 @@ msgstr "Νομός" msgid "Float" msgstr "Κινητής υποδιαστολής" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1205,6 +1097,19 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"Ημερομηνία : %(date)s\n" +"\n" +"Αγαπητέ/ή %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Παρακαλώ βρείτε συνημμένη μια υπενθύμιση όλων των μη εξοφλημένων τιμολογίων " +"σας, συνολικού ποσού:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Ευχαριστώ,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1237,11 +1142,6 @@ msgstr "Ημέρα: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Δεν μπορείτε να διαβάσετε αυτό το έγγραφο! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1252,6 +1152,14 @@ msgid "" "schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " "menu once for all the ones you have scheduled for installation." msgstr "" +"Απαρίθμηση όλων των πιστοποιημένων αρθρωμάτων που είναι διαθέσιμα για να " +"διαμορφώσετε το OpenERP σας. Τα αρθρώματα που έχουν εγκατασταθεί " +"σημειώνονται σχετικά. Μπορείτε να αναζητήσετε ένα συγκεκριμένο άρθρωμα " +"χρησιμοποιώντας το όνομα ή την περιγραφή του αρθρώματος. Δεν χρειάζεται να " +"εγκαταστήσετε αρθρώματα ένα προς ένα, μπορείτε να εγκαταστήσετε πολλά κάθε " +"φορά κάνοντας κλικ στο κουμπί προγράμματος σε αυτή τη λίστα. Κατόπιν, " +"εφαρμόστε το πρόγραμμα αναβάθμισης από το μενού Ενεργειών μία φορά για όλα " +"όσα έχετε προγραμματίσει για εγκατάσταση." #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1273,16 +1181,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Ημέρες" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "Σερβικά / српски језик" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1374,11 +1272,6 @@ msgstr "Τύπος" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Can not remove root user!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1440,11 +1333,6 @@ msgstr "Δέντρο" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε τα στοιχεία σας" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1508,11 +1396,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Λογότυπο" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1572,17 +1455,15 @@ msgstr "" "Παράδειγμα:GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Οι προβολές σας επιτρέπουν να προσωποποιήσετε κάθε προβολή του OpenERP. " +"Μπορείτε να προσθέσετε νέα πεδία, να μετακινήσετε πεδία ή να διαγράψετε αυτά " +"που δεν χρειάζεστε." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1667,26 +1548,14 @@ msgstr "" "`object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Πεδίο" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Πεδίο Αυτόματου Οδηγού" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +msgstr "Ομάδες (καμμία ομάδα = καθολική)" #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 @@ -1721,7 +1590,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1750,15 +1620,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Αρχική Προβολή" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Επιλογή Ενέργειας" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1798,6 +1662,8 @@ msgstr "Zimbabwe" #: view:base.module.update:0 msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." msgstr "" +"Παρακαλούμε, να κάνετε λίγη υπομονή καθώς αυτή η εργασία μπορεί να διαρκέσει " +"λίγα δευτερόλεπτα…" #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 @@ -1883,7 +1749,7 @@ msgstr "Lithuania" #: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Clear IDs" -msgstr "" +msgstr "Εκκαθάριση ID" #. module: base #: help:ir.cron,model:0 @@ -1891,35 +1757,25 @@ msgid "" "Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " "e.g. 'res.partener'" msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " -"Code" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +"Όνομα του αντικειμένου του οποίου η λειτουργία θα κληθεί όταν θα εκτελεστεί " +"αυτός το πρόγραμμα. π.χ. 'res.partener'" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" msgstr "Μηνύματα" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Σφάλμα!" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1952,6 +1808,10 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"Εμφάνιση και διαχείριση της λίστας όλων των χωρών που μπορεί να δηλωθούν " +"στις καταχωρήσεις του συνεργάτη σας. Μπορείτε να δημιουργήσετε ή να " +"διαγράψετε χώρες για να βεβαιωθείτε ότι αυτές στις οποίες εργάζεστε θα " +"διατηρηθούν." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -1963,20 +1823,15 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "Κορεάτικη (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1994,11 +1849,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει εταιρεία με την ίδια περιγραφή" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2042,28 +1892,18 @@ msgstr "Armenia" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "" +msgstr "Παράμετροι διαμόρφωσης" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss." -msgstr "" +msgstr "Μη έγκυρες παράμετροι" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Sweden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2082,21 +1922,6 @@ msgstr "Ιδιότητα" msgid "Bank Account Type" msgstr "Τύπος Τραπεζικού Λογαριασμού" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2111,7 +1936,7 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Εικόνα" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2141,7 +1966,7 @@ msgstr "Ημερολόγιο" #. module: base #: field:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα συνεργάτη" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -2163,17 +1988,12 @@ msgstr "Εξάρτηση Αρθρωμάτων" msgid "Draft" msgstr "Πρόχειρα" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Εκτεταμένο" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -2182,6 +2002,9 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs. " msgstr "" +"Διαχείριση των τίτλων των επαφών που θέλετε να υπάρχουν διαθέσιμοι στο " +"σύστημά σας και ο τρόπος που επιθυμείτε να εκτυπώνονται σε γράμματα και άλλα " +"έγγραφα. Μερικά παραδείγματα: Κος, Κα " #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -2237,11 +2060,13 @@ msgid "" "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +"Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ότι η κωδικοποίηση του αρχείου έχει ορισθεί σε UTF-" +"8 (αποκαλούμενο και Unicode) όταν ο μεταφραστής το εξαγάγει." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Ισπανικά (DO) / Español (DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -2261,23 +2086,18 @@ msgstr "Uruguay" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Φιλανδικά / Suomi" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" -msgstr "" +msgstr "Αίτηση για εγγραφή" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" msgstr "Prefix" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Loop Action" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2296,12 +2116,17 @@ msgstr "Fields Mapping" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / Português" -msgstr "" +msgstr "Πορτογαλικά / Português" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "Κύριος" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε πακέτο αρθρώματος για εισαγωγή (αρχείο .zip):" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -2334,9 +2159,15 @@ msgid "Module" msgstr "Άρθρωμα" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2352,12 +2183,12 @@ msgstr "Antarctica" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom python parser" -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένος αναλυτής python" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "Ει_σαγωγή" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 @@ -2403,11 +2234,6 @@ msgstr "Αδύνατον να βρεθεί ένα έγκυρο συμβόλαι msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ενέργειας προς εκτέλεση!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2425,7 +2251,7 @@ msgstr "Right-to-Left" #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Φίλτρα" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2444,17 +2270,7 @@ msgstr "Τίτλος" #. module: base #: help:ir.property,res_id:0 msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" +msgstr "Αν δεν έχει ορισθεί, δρα ως η προεπιλεγμένη τιμή για νέους πόρους." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2469,6 +2285,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Αυτός ο οδηγός σας βοηθάει να προσθέσετε μια νέα γλώσσα στο OpenERP σύστημά " +"σας. Μετά τη φόρτωση μια νέα γλώσσα γίνεται διαθέσιμη ως η προεπιλεγμένη " +"γλώσσα διεπαφής για χρήστες και συνεργάτες." #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -2492,7 +2311,7 @@ msgstr "Russian Federation" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Urdu / اردو" -msgstr "" +msgstr "Urdu / اردو" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -2508,7 +2327,7 @@ msgstr "Χώρες" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "" +msgstr "RML (παρωχημένο - χρησιμοποιήστε Αναφορά)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -2518,24 +2337,29 @@ msgstr "Καταχώρηση κανόνων" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Field Information" -msgstr "" +msgstr "Πληροφορίες πεδίου" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Ενέργειες αναζήτησης" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Ean check" -msgstr "" +msgstr "Έλεγχος ean" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "ΦΠΑ" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "Αιώρηση εικονιδίων ιστού" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2561,6 +2385,11 @@ msgstr "Tajikistan" msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ή μεταγενέστερη έκδοση" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2571,20 +2400,16 @@ msgstr "" "Αδύνατη η δημιουργία του αρχείου Αρθρώματος:\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Το πιστοποιητικό ταυτότητας του στοιχείου πρέπει να είναι μοναδικό !" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -2605,11 +2430,6 @@ msgstr "Φόρμα" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2628,6 +2448,9 @@ msgid "" "import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " "ones can be found on launchpad." msgstr "" +"Αν χρειάζεστε άλλη γλώσσα εκτός από τις επίσημα διαθέσιμες, μπορείτε να " +"εισάγετε ένα πακέτο γλώσσας από εδώ. Άλλες γλώσσες για το OpenERP πέρα από " +"τις επίσημες μπορούν να βρεθούν στο launchpad." #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -2641,16 +2464,6 @@ msgstr "Προς αναβάθμιση" msgid "Libya" msgstr "Libya (Λιβύη)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2661,11 +2474,6 @@ msgstr "Central African Republic" msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2682,6 +2490,14 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" +"Δεν μπορείτε να έχετε πολλαπλές εγγραφές με το ίδιο αναγνωριστικό για το " +"ίδιο άρθρωμα !" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2701,12 +2517,12 @@ msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #: field:res.config.users,date:0 #: field:res.users,date:0 msgid "Last Connection" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία σύνδεση" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "Περιγραφή ενέργειας" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 @@ -2780,7 +2596,7 @@ msgstr "Base Field" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Επανέναρξη" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2804,6 +2620,8 @@ msgstr "Ενέργεια προς Εκκίνηση" #, python-format msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" msgstr "" +"Πρέπει να ρυθμισθεί το \"email_from\" για να στέλνονται μηνύματα " +"καλωσορίσματος στους χρήστες" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2826,18 +2644,13 @@ msgstr "Απαραίτητα" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Default Filters" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένα φίλτρα" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Περίληψη" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2863,6 +2676,8 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such " "as its usage and purpose." msgstr "" +"Προαιρετικό κείμενο βοήθειας για τους χρήστες με περιγραφή της προβολής " +"στόχου, όπως η χρήση και ο σκοπός της." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2877,7 +2692,7 @@ msgstr "Αρχείο Αρθρώματος.ZIP" #. module: base #: field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -2892,7 +2707,7 @@ msgstr "Αντικείμενο Εναύσματος" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Current Activity" -msgstr "" +msgstr "Τρέχουσα δραστηριότητα" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -2908,7 +2723,7 @@ msgstr "Suriname" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Μάρκετινγκ" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2919,7 +2734,7 @@ msgstr "Τραπεζικός λογαριασμός" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "Ισπανικά (HN) / Español (HN)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -2929,7 +2744,7 @@ msgstr "Τύπος Ιεράρχησης" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Ινδικά / हिंदी" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2937,14 +2752,14 @@ msgid "License" msgstr "Άδεια Χρήσης" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Διεύθυνση (URL)" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Πάντα" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2962,6 +2777,8 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"Η επιλεγμένη γλώσσα εγκαταστάθηκε επιτυχώς. Πρέπει να αλλάξετε τις " +"προτιμήσεις χρήστη και να ανοίξετε ένα νέο μενού για να δείτε τις αλλαγές." #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 @@ -2981,16 +2798,6 @@ msgstr "Νεο Παράθυρο" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -3016,9 +2823,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYROM" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Προχωρημένη Αναζήτηση" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3030,11 +2837,6 @@ msgstr "%c - Ορθή εμφάνιση ημερ/νίας και ώρας" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3081,12 +2883,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +msgstr "Ισπανικά (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -3104,7 +2901,12 @@ msgstr "Ροές Εργασίας" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form msgid "Create Users" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία χρηστών" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -3114,7 +2916,7 @@ msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Μεταπωλητές" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -3150,27 +2952,27 @@ msgstr "Kenya" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Συμβάν" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports msgid "Custom Reports" -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένες αναφορές" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "" +msgstr "Αμπχαζιανά / аҧсуа" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Διαμόρφωση συστήματος ολοκληρώθηκε" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Γενική" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -3202,15 +3004,10 @@ msgstr "Benin" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Ισπανικά (PY) / Español (PY)" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -3231,7 +3028,7 @@ msgstr "Mauritius" #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Πλήρης πρόσβαση" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3243,9 +3040,9 @@ msgid "Security" msgstr "Ασφάλεια" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" -msgstr "" +msgstr "Αγαπημένα OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -3262,13 +3059,13 @@ msgstr "Εγκατεστημένο" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Ουκρανικά / українська" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translation Terms" -msgstr "" +msgstr "Όροι μετάφρασης" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -3288,7 +3085,7 @@ msgstr "Brazil" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 @@ -3299,16 +3096,13 @@ msgstr "Επόμενος Αριθμός" #: help:workflow.transition,condition:0 msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "" +"Έκφραση που πρέπει να ικανοποιείται αν επιθυμούμε την ολοκλήρωση της " +"μετάφρασης." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Ισπανικά (PA) / Español (PA)" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -3340,7 +3134,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System update completed" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση συστήματος ολοκληρώθηκε" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -3381,7 +3175,7 @@ msgstr "Επάνω Μενού" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply For Delete" -msgstr "" +msgstr "Αίτημα διαγραφής" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3393,11 +3187,6 @@ msgstr "" "Αν ρυθμιστεί 'true', η ενέργεια δε θα εμφανίζεται στη δεξιά γραμμή εργαλείων " "της φόρμας." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3423,6 +3212,13 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"Μια ομάδα είναι ένα σύνολο λειτουργικών περιοχών που θα ανατεθούν στο χρήστη " +"ώστε να τους δοθεί πρόσβαση και δικαιώματα σε συγκεκριμένες εφαρμογές και " +"εργασίες στο σύστημα. Μπορείτε να δημιουργήσετε προσαρμοσμένες ομάδες ή να " +"επεξεργασθείτε τις υπάρχουσες από προεπιλογή έτσι ώστε να προσαρμόσετε την " +"προβολή του μενού που θα μπορούν να βλέπουν οι χρήστες. Εάν θα έχουν " +"δικαίωμα ανάγνωσης, εγγραφής, δημιουργίας και διαγραφής μπορεί να " +"διαχειριστεί από εδώ." #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -3441,15 +3237,10 @@ msgstr "Δημιουργός" msgid "Mexico" msgstr "Mexico" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Swedish / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Πρόσθετα" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3474,7 +3265,7 @@ msgstr "Γενική Περιγραφή" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form msgid "Configure Your Interface" -msgstr "" +msgstr "Διαμορφώστε τη διεπαφή σας" #. module: base #: field:ir.values,meta:0 @@ -3484,7 +3275,7 @@ msgstr "Meta Datas" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +msgstr "Η συντόμευση για αυτό το μενού υπάρχει ήδη!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3564,6 +3355,8 @@ msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view" msgstr "" +"Αν ορισθεί σε αληθές (true), η ενέργεια δεν θα εμφανίζεται στη δεξιά γραμμή " +"εργαλείων στην προβολή φόρμας" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms @@ -3582,6 +3375,8 @@ msgid "" "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " "and the client." msgstr "" +"Η ζώνη ώρας του χρήστη, που χρησιμοποιείται για μετατροπές ζώνης ώρας μεταξύ " +"του διακομιστή και του πελάτη." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3596,7 +3391,7 @@ msgstr "Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Ιαπωνικά / 日本語" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3613,7 +3408,7 @@ msgstr "Νέος Συνεργάτης" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Your system will be updated." -msgstr "" +msgstr "Το σύστημά σας θα ενημερωθεί." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -3674,27 +3469,17 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Ανά" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "τίτλος" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Εγκατάσταση γλώσσας" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Translation" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +msgstr "Μετάφραση" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3719,12 +3504,7 @@ msgstr "Write Id" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" +msgstr "Προϊόντα" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -3732,11 +3512,6 @@ msgstr "" msgid "Domain Value" msgstr "Τιμή Τομέα" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3745,7 +3520,7 @@ msgstr "Ρύθμιση SMS" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Ισπανικά (BO) / Español (BO)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -3784,7 +3559,7 @@ msgstr "Αρχική Ημερ/νία" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Gujarati / ગુજરાતી" -msgstr "" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3792,17 +3567,21 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Αδυναμία επεξεργασίας αρθρώματος «%s» επειδή μια εξωτερική εξάρτηση δεν " +"ικανοποιείται: %s" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Εκκίνηση Ροής" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Κουμπί Αυτόματου Οδηγού" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"βασικό άρθρωμα δεν μπορεί να φορτωθεί!(σημ.επιβεβαιώστε την διαδρομή των " +"προθέτων)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3834,7 +3613,7 @@ msgstr "Guadeloupe (French)" #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα Χρήστη" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -3847,7 +3626,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:multi_company.default,object_id:0 msgid "Object affected by this rule" -msgstr "" +msgstr "Αντικείμενο που επηρεάζεται από αυτόν τον κανόνα" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -3862,12 +3641,12 @@ msgstr "Όνομα Μενού" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Author Website" -msgstr "" +msgstr "Ιστοσελίδα συγγραφέα" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3878,7 +3657,7 @@ msgstr "Malaysia" #: view:base.language.install:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install msgid "Load Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Φόρτωση επίσημης μετάφρασης" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history @@ -3896,11 +3675,6 @@ msgstr "Client Action Configuration" msgid "Partner Addresses" msgstr "Διευθύνσεις Συνεργάτη" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3924,16 +3698,6 @@ msgstr "Συμβάντα" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3948,50 +3712,35 @@ msgstr "Αριθμός Αρθρωμάτων που προστέθηκαν" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Ακρίβεια τιμών" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Latvian / latviešu valoda" -msgstr "" +msgstr "Λετονικά / latviešu valoda" #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "vsep" -msgstr "" +msgstr "vsep" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη Παραμετροποίησης" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Δημιουργημένα Μενού" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Workitem" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -4016,17 +3765,12 @@ msgstr "ir.cron" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Combination of rules" -msgstr "" +msgstr "Συνδυασμός κανόνων" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +msgstr "Τρέχον έτος χωρίς τον αιώνα: %(y)s" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 @@ -4037,6 +3781,7 @@ msgstr "Έναυσμα σε λειτουργία" #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" msgstr "" +"Ο κανόνας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα επιλεγμένο δικαίωμα πρόσβασης !" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -4076,35 +3821,20 @@ msgid "Menus" msgstr "Μενού" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Uninstallable" - -#. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "Σερβικά (Λατινική) / srpski" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract msgid "Maintenance Contracts" -msgstr "" +msgstr "Συμβόλαια συντήρησης" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create @@ -4128,11 +3858,6 @@ msgstr "Μορφή Ώρας" msgid "Defined Reports" msgstr "Καθορισμένες Αναφορές" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4156,11 +3881,6 @@ msgstr "Αρθρώματα" msgid "Subflow" msgstr "Υπο-ροή" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4177,23 +3897,7 @@ msgstr "Τράπεζες" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Περιγραφή" +msgstr "Μη αναγνωσμένα" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4205,11 +3909,6 @@ msgstr "%d - Η ημέρα του μήνα σε δεκαδική μορφή [01, msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Η Ώρα (12ωρο) σε δεκαδική μορφή [01, 12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4241,7 +3940,7 @@ msgstr "United Kingdom" #: view:res.config.users:0 #: view:res.config.view:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -4275,12 +3974,7 @@ msgstr "Add an auto-refresh on the view" #. module: base #: help:res.partner,employee:0 msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Limited Company" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε αυτό το πεδίο αν ο συνεργάτης είναι Εργαζόμενος." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 @@ -4336,23 +4030,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Έργο" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "Το αρχείο αρθρώματος εισήχθη επιτυχώς!" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Ακυρώθηκε" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Χαμηλή" + #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4382,7 +4081,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,employee:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Υπάλληλος" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -4397,7 +4096,7 @@ msgstr "Πολιτεία" #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "Αντίγραφο του" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 @@ -4419,7 +4118,7 @@ msgstr "British Indian Ocean Territory" #: field:res.config.view,view:0 #: field:res.users,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Διεπαφή" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4473,7 +4172,7 @@ msgstr "Υπογραφή" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user msgid "res.widget.user" -msgstr "" +msgstr "res.widget.user" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 @@ -4483,12 +4182,18 @@ msgstr "Πλήρες Όνομα" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "_Οκ" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "False means for every user" -msgstr "" +msgstr "Τιμή False σημαίνει για κάθε χρήστη" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Το όνομα του αρθρώματος πρέπει να είναι μοναδικό !" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -4498,7 +4203,7 @@ msgstr "Mozambique" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term msgid "Long Term Planning" -msgstr "" +msgstr "Μακροπρόθεσμος σχεδιασμός" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 @@ -4517,7 +4222,7 @@ msgstr "On Multiple Doc." #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Πωλητής" #. module: base #: field:res.partner,address:0 @@ -4530,6 +4235,11 @@ msgstr "Στοιχεία" msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Islands" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "Προσθήκη" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4545,22 +4255,22 @@ msgstr "Συντήρηση" #. module: base #: view:res.widget:0 msgid "Widgets" -msgstr "" +msgstr "Γραφικά συστατικά" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Czech Republic" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Northern Mariana Islands" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "" +msgstr "Ακέραιος" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -4573,7 +4283,7 @@ msgstr "" #: help:res.config.users,company_id:0 #: help:res.users,company_id:0 msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Η εταιρεία για την οποία εργάζεται τώρα ο χρήστης." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4585,11 +4295,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Ροή" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4625,7 +4330,6 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" @@ -4633,7 +4337,7 @@ msgstr "Σφάλμα" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" -msgstr "" +msgstr "mdx" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi @@ -4653,12 +4357,12 @@ msgstr "Κλείσιμο" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" -msgstr "" +msgstr "Ισπανικά (MX) / Español (MX)" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" -msgstr "" +msgstr "Τα αρχεία καταγραφής μου" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt @@ -4668,7 +4372,7 @@ msgstr "Bhutan" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Επόμενος αριθμός αυτής της ακολουθίας" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 @@ -4683,7 +4387,7 @@ msgstr "Αυτό το παράθυρο" #. module: base #: help:res.log,name:0 msgid "The logging message." -msgstr "" +msgstr "Το μήνυμα σύνδεσης." #. module: base #: field:base.language.export,format:0 @@ -4704,17 +4408,12 @@ msgstr "res.config.view" #: view:res.log:0 #: field:res.log,read:0 msgid "Read" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +msgstr "Αναγνωσμένα" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Το όνομα χώρας πρέπει να είναι μοναδικό !" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -4723,6 +4422,9 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"Αν εργάζεστε στην Αμερικανική αγορά, μπορείτε να διαχειριστείτε τις διάφορες " +"ομόσπονδες πολιτείες που εργάζεστε από εδώ. Κάθε πολιτεία είναι προσαρτημένη " +"σε μια χώρα." #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4743,6 +4445,11 @@ msgstr "Saint Vincent & Grenadines" msgid "Password" msgstr "Συνθηματικό" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Αρχείο εικονιδίου" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4756,13 +4463,15 @@ msgstr "Πεδία" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Υπάλληλοι" #. module: base #: help:res.log,read:0 msgid "" "If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" +"Αν αυτό το αντικείμενο καταγραφής είναι αναγνωσμένο, η get() δεν θα πρέπει " +"να το στέλνει στον πελάτη." #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 @@ -4809,11 +4518,6 @@ msgstr "Myanmar" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4836,11 +4540,6 @@ msgstr "XML Identifier" msgid "Canada" msgstr "Canada" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4852,7 +4551,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Αλλαγή Προτιμήσεων" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας" @@ -4871,11 +4571,6 @@ msgstr "Cameroon" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4919,8 +4614,8 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Dutch / Nederlands" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -4942,7 +4637,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματιστής" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -4979,11 +4674,6 @@ msgstr "" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Γαλλικά (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -5018,16 +4708,6 @@ msgstr "Προορσιμός Δράσης" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Σύνδεση Συνβάντων με Ενέργειες" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5094,11 +4774,6 @@ msgstr "Άρθρωμα %s: Άκυρο Πιστοποιητικό Ποιότητ msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5133,18 +4808,13 @@ msgstr "res.partner.event" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή γραπτού μηνύματος" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5155,11 +4825,6 @@ msgstr "Τιμές για τον Τύπο Συμβάντος" msgid "Always Searchable" msgstr "Πάντα Αναζητήσιμο" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5170,11 +4835,6 @@ msgstr "Hong Kong" msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5197,11 +4857,6 @@ msgstr "Philippines" msgid "Morocco" msgstr "Morocco" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5258,16 +4913,16 @@ msgstr "" msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5287,9 +4942,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS send" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Χρηστική Διεπιφάνεια" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Το έτος (πλήρως)." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5301,11 +4956,6 @@ msgstr "Δευτερόλεπτο: %(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5364,6 +5014,12 @@ msgstr "Αρχείο" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Εκκίνηση Ροής" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5464,21 +5120,11 @@ msgstr "Πλήρες όνομα χώρας." msgid "Iteration" msgstr "Επανάληψη" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "United Arab Emirates" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5502,9 +5148,9 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Northern Mariana Islands" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Czech Republic" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5522,6 +5168,12 @@ msgstr "AccessError" msgid "Waiting" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Δεν μπορεί να φορτωθεί το βασικό άρθρωμα" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5541,7 +5193,7 @@ msgstr "Συμπλήρωση αριθμών" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -5572,18 +5224,13 @@ msgstr "Οδηγός Παραπομπών" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Αρχιτεκτονική" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5594,11 +5241,6 @@ msgid "" "be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5639,14 +5281,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Τύπος Προβολής" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Το έτος (πλήρως)." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Χρηστική Διεπιφάνεια" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5664,11 +5301,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5689,11 +5321,6 @@ msgstr "" msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5748,6 +5375,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" +"Δεν μπορείτε να διαγράψετε τη γλώσσα που είναι προτιμώμενη από τον χρήστη!" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -5776,6 +5404,7 @@ msgstr "Ο πυρήνας του OpenERP, αναγκαίος για κάθε ε #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" @@ -5785,9 +5414,9 @@ msgid "PO File" msgstr "Αρχείο PO" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Ουδέτερη Ζώνη" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5846,21 +5475,11 @@ msgstr "Εβδομάδα του χρόνου: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Κακοί πελάτες" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Αναφορές:" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -5928,11 +5547,6 @@ msgstr "" msgid "Fields Description" msgstr "Περιγραφή Πεδίων" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5947,7 +5561,7 @@ msgstr "STOCK_CDROM" #: view:res.partner.address:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Ομαδοποίηση ανά..." #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -5956,11 +5570,6 @@ msgstr "" msgid "Readonly" msgstr "Readonly" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5986,11 +5595,6 @@ msgstr "Βάση" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -6005,11 +5609,6 @@ msgstr "Liberia" msgid "Notes" msgstr "Σημειώσεις" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -6030,7 +5629,6 @@ msgstr "Τιμή" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Κωδικός" @@ -6050,11 +5648,6 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Λεπτά" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6127,9 +5720,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Δαικοπή Ροής" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Εβδομάδες" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6138,7 +5731,6 @@ msgstr "Afghanistan, Islamic State of" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Σφάλμα!" @@ -6148,11 +5740,6 @@ msgstr "Σφάλμα!" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6195,11 +5782,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6213,24 +5795,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Εταιρεία" +msgstr "Προς υλοποίηση" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 @@ -6242,6 +5807,11 @@ msgstr "Περιεχόμενα Φακέλου" msgid "Panama" msgstr "Panama" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ΕΠΕ" + #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6249,6 +5819,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6291,11 +5862,6 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Ημέρα του χρόνου: %(day)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Ουδέτερη Ζώνη" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6353,7 +5919,7 @@ msgstr "maintenance.contract.wizard" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Πωλήσεις" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -6366,9 +5932,9 @@ msgid "Done" msgstr "Ολοκληρωμένο" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6404,12 +5970,7 @@ msgstr "Italy" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "" +msgstr "Προς υλοποίηση" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6421,7 +5982,7 @@ msgstr "Estonian / Eesti keel" #: field:res.partner,email:0 #: field:res.users,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -6466,6 +6027,11 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6481,11 +6047,6 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "Μαυριτανία" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6513,11 +6074,6 @@ msgstr "Ταχυδρομική διεύθυνση" msgid "Parent Company" msgstr "Μητρική Εταιρεία" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Πηγή" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6539,19 +6095,14 @@ msgid "Examples" msgstr "Παραδείγματα" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Προεπιλεγμένη Τιμή" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" +msgstr "Εργαλεία" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -6567,11 +6118,6 @@ msgid "" "at the date: %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6656,6 +6202,8 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active !\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"Δεν μπορείτε να διαγράψετε τη γλώσσα η οποία είναι ενεργή!\n" +"Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα πρώτα." #. module: base #: view:base.language.install:0 @@ -6664,6 +6212,8 @@ msgid "" "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " "number of modules currently installed)..." msgstr "" +"Παρακαλώ να είστε υπομονετικοί, αυτή η λειτουργία μπορεί να διαρκέσει λίγα " +"λεπτά (ανάλογα με τον αριθμό των πρόσθετων που είναι εγκατεστημένα) ..." #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -6699,9 +6249,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Εισαγωγή Αρθρώματος" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Loop Action" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6790,11 +6340,6 @@ msgstr "Σχόλιο" msgid "Romania" msgstr "Romania" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6805,7 +6350,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη ενημέρωσης" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -6823,17 +6368,17 @@ msgstr "Πλήρες Mode" msgid "Timezone" msgstr "Ζώνη Ώρας" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6913,6 +6458,12 @@ msgstr "Οδός 2" msgid "Module Update" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Τα παρακάτω αθρώματα δεν είναι εγκατεστημένα ή είναι άγνωστα:%s" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6950,12 +6501,7 @@ msgstr "Φίλτρο" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Ms." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd." -msgstr "" +msgstr "Κα/Δς" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch @@ -6994,7 +6540,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "" @@ -7034,17 +6581,17 @@ msgstr "Arguments" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Έκδοση 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Έκδοση 3" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Correct EAN13" -msgstr "" +msgstr "Σωστός EAN13" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit @@ -7124,7 +6671,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Εξαγωγή Μετάφρασης" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -7146,6 +6693,13 @@ msgstr "Υπόμνημα μορφών ώρας και ημερ/νίας" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Copy Object" +msgstr "Αντιγραφή Αντικειμένου" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" msgstr "" #. module: base @@ -7208,20 +6762,13 @@ msgstr "Λεπτά: %(min)s" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Συγχρονισμός μεταφράσεων" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Scheduler" msgstr "Χρονοδιάγραμμα" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "" -"%w - Η ημέρα της εβδομάδας σε δεκαδική μορφή [0 Κυριακή, 1 Δευτέρα... 6 " -"Σάββατο]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7259,7 +6806,7 @@ msgstr "Loop Expression" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner" -msgstr "" +msgstr "Ιστοσελίδα του Συνεργάτη" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -7314,11 +6861,6 @@ msgstr "Τύπος Αναφοράς" msgid "State" msgstr "Κατάσταση" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7371,9 +6913,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Λάθος κριτήρια αναζήτησης" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7394,11 +6937,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7445,7 +6983,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Εισαγωγή Μετάφρασης" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 @@ -7465,11 +7003,6 @@ msgstr "Κατηγορία" msgid "Binary" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7529,6 +7062,11 @@ msgstr "Ώρα 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Ξετικάρετε το ενεργό πεδίο για να κρύψετε την επαφή" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7599,16 +7137,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "Emails" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -7643,11 +7176,6 @@ msgstr "Αριθμός Κλήσεων" msgid "Modules to update" msgstr "Αρθρώματα για ενημέρωση" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7677,11 +7205,6 @@ msgstr "Ημερ/νία Εναύσματος" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7734,11 +7257,6 @@ msgstr "Κυρίως θέμα" msgid "Send Email" msgstr "Αποστολή Email" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7750,13 +7268,6 @@ msgstr "Λειτουργία Μενού" msgid "choose" msgstr "επιλέξτε" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Γράφημα" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7841,6 +7352,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Αυτός ο οδηγός σας βοηθά να προσθέσετε μια νέα γλώσσα για το σύστημα του " +"OpenERP. Μετά τη φόρτωση μιας νέας γλώσσας είναι διαθέσιμη, ως προεπιλεγμένη " +"γλώσσα περιβάλλοντος για τους χρήστες και τους συνεργάτες." #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 @@ -7858,7 +7372,7 @@ msgstr "Από" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Προτιμήσεις" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 @@ -7871,11 +7385,6 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "Επόμενο" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -7894,12 +7403,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Διάφορα" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -7956,11 +7460,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7971,11 +7470,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7996,6 +7490,11 @@ msgstr "Όνομα Διαύλου" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -8018,11 +7517,6 @@ msgstr "Διαχείριση" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -8042,7 +7536,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "άγνωστο" @@ -8092,7 +7585,7 @@ msgstr "Chile (Χιλή)" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Βιβλίο Διευθύνσεων" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -8121,25 +7614,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Αντικείμενο Βάσης" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Πεδίο" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependencies :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8188,11 +7673,6 @@ msgstr "Αριθμός Πόρου" msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8232,36 +7712,27 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-Refresh" #. module: base -#: selection:ir.ui.view,type:0 -msgid "Diagram" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Διάγραμμα" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "Ονομάστε την εγγραφή για εύκολη αναζήτηση" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8318,14 +7789,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8338,11 +7804,6 @@ msgstr "Ανανέωση" msgid "Technical guide" msgstr "Τεχνικός οδηγός" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8364,9 +7825,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Ρυθμίσεις Άλλων Ενεργειών" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Uninstallable" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8400,12 +7861,11 @@ msgstr "Προγραμματισμός εγκατάστασης" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Έλεγχος EAN" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με το ίδιο όνομα!" @@ -8414,11 +7874,6 @@ msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχουν δύο χρήστες με τ msgid "Default multi company" msgstr "Προκαθορισμένη πολλαπλή εταιρεία" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "" - #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8431,9 +7886,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Πηγή" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8468,7 +7923,7 @@ msgstr "Εκκίνηση ρυθμίσεων" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "_Export" -msgstr "" +msgstr "_Εξαγωγή" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 @@ -8488,14 +7943,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominican Republic" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudi Arabia" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Μικροεφαρμογή" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8544,11 +8000,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "XML path" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8565,18 +8016,14 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Χαμηλή" - -#. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 -msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "" #. module: base @@ -8598,6 +8045,11 @@ msgstr "El Salvador" msgid "Phone" msgstr "Τηλέφωνο" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8629,11 +8081,6 @@ msgstr "Και" msgid "Object Relation" msgstr "Σχέση Αντικειμένου" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8722,11 +8169,6 @@ msgstr "Αυτόματη Φόρτωση Προβολής" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8750,12 +8192,20 @@ msgstr "" msgid "View Ordering" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" "Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " "Portable Objects)" msgstr "" +"Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων *.csv (Comma-separated values) ή *.po " +"(GetText Portable Objects)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -8790,9 +8240,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Εβδομάδες" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8810,14 +8260,26 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Καταμερισμός" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Εταιρεία" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" -msgstr "" +msgstr "Email & Υπογραφή" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8827,7 +8289,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Υπηρεσίες μετά την πώληση" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -8841,6 +8303,11 @@ msgstr "Προσθήκη Συμβολαίου Συντήρησης" msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saudi Arabia" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8886,16 +8353,11 @@ msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Παράμετροι" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8903,9 +8365,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Προχωρημένη Αναζήτηση" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis and Futuna Islands" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -8953,9 +8415,11 @@ msgid "Action Source" msgstr "Προέλευση Ενέργειας" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "" +"%w - Η ημέρα της εβδομάδας σε δεκαδική μορφή [0 Κυριακή, 1 Δευτέρα... 6 " +"Σάββατο]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -9007,11 +8471,6 @@ msgstr "Επιλογή ομάδων" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Ορθή μορφή ώρας." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -9030,30 +8489,22 @@ msgstr "" "1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Πορτραίτο" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Κουμπί Αυτόματου Οδηγού" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Γράφημα" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9102,11 +8553,6 @@ msgstr "Τοπικές Ρυθμίσεις" msgid "Action to Launch" msgstr "Επιλογή Ενέργειας" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9173,12 +8619,7 @@ msgstr "Κατηγορίες Συνεργατών" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System Update" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Πεδίο Αυτόματου Οδηγού" +msgstr "Ενημέρωση συστήματος" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 @@ -9190,6 +8631,11 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 @@ -9207,11 +8653,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Γενικές Πληροφορίες" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9222,17 +8663,17 @@ msgstr "Turks and Caicos Islands" msgid "Account Owner" msgstr "Ιδιοκτήτης Λογαρισμού" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Company Switch Warning" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -9259,7 +8700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Ποτέ" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -9267,6 +8708,7 @@ msgid "Delivery" msgstr "Παράδοση" #. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Α.Ε." @@ -9342,57 +8784,6 @@ msgstr "Σρι Λάνκα / Κευλάνη" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ρώσσικα / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "Τα παρακάτω αθρώματα δεν είναι εγκατεστημένα ή είναι άγνωστα:%s" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "Λάθος κριτήρια αναζήτησης" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "" -"Δεν έχεις τα απαραίτητα δικαιώματα για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας !!!" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "Λάθος τύπος" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "Δεν μπορεί να φορτωθεί το βασικό άρθρωμα" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" -"βασικό άρθρωμα δεν μπορεί να φορτωθεί!(σημ.επιβεβαιώστε την διαδρομή των " -"προθέτων)" - #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Εκροές" @@ -9426,12 +8817,21 @@ msgstr "" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.actions.report.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Ταξινόμηση ανά" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.report.custom.fields" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "ΑΠΟΘΕΜΑ_ΔΙΑΓΡΑΦΗ" + #, python-format #~ msgid "Password mismatch !" #~ msgstr "Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν!" @@ -9458,6 +8858,12 @@ msgstr "" #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Η μέθοδος ανάγνωσης δεν έχει αναπτυχθεί για αυτό το αντικείμενο!" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Εκτεταμένη Εγκατάσταση" @@ -9470,18 +8876,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Ιστόγραμμα" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Πιθανόν να χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε κάποιο πακέτο γλώσσας." #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Παράγοντας" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Field child2" #~ msgid "Objects Security Grid" #~ msgstr "Διάγραμμα Ασφαλείας Αντικειμένων" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -9508,6 +8932,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Αποθήκευση αρχείων" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9524,9 +8951,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Σχέση" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Ορισμός Νέων Χρηστών" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "ακατέργαστο" @@ -9539,18 +8972,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." #~ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε το αρχείο .ZIP για εισαγωγή του Αρθρώματος" +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Check new modules" #~ msgstr "Έλγχος νέων Αρθρωμάτων" #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Απλή μορφή τομέα" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Προεπιλεγμένο Πλάτος" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Ειδική Αναφορά" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Αυτόματα" @@ -9560,10 +9011,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." #~ msgstr "Αυτή η διαδικασία μπορεί να πάρει λίγα λεπτά." +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + #, python-format #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "Not implemented search_memory method !" +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Commercial Prospect" #~ msgstr "Εμπορική Προοπτική" @@ -9581,6 +9038,15 @@ msgstr "" #~ "Ο Αυτόματος Οδηγός θα ανιχνεύσει νέους όρους της εφαρμογής ώστε να τους " #~ "ενημερώσετε." +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Confirmation" #~ msgstr "Επιβεβαίωση" @@ -9594,16 +9060,25 @@ msgstr "" #~ msgid "left" #~ msgstr "αριστερά" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The perm_read method is not implemented on this object !" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Συνάρτηση" #~ msgid "Installation Done" #~ msgstr "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "δεξιά" @@ -9616,6 +9091,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Ημερήσια" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Επιλογή Mode" @@ -9628,9 +9109,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Document Link" -#~ msgid "Sir" -#~ msgstr "Κύριε" - #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Έναρξη Αναβάθμισης" @@ -9640,6 +9118,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε αρχεία .po." +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Λειτουργία επαφής" @@ -9656,6 +9137,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Εισαγωγή γλώσσας" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Κατηγορίες Αρθρωμάτων" @@ -9689,12 +9173,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "Η στήλη %s δεν μπορεί να οριστει. Η λέξη κλειδί χρησιμοποιείται ήδη!" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Αποθήκες Αρχείων" -#~ msgid "Ltd" -#~ msgstr "ΕΠΕ" - #~ msgid "Report Ref." #~ msgstr "Report Ref." @@ -9718,6 +9205,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid operation" #~ msgstr "Άκυρη λειτουργία" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -9727,9 +9217,15 @@ msgstr "" #~ "%s.\n" #~ "που όμως δεν είναι εγκατεστημένο." +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Αυτόματος Οδηγός Ρυθμίσεων" @@ -9755,6 +9251,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση των πεδίων %s: %s" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Κλειδί" @@ -9817,6 +9316,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Test" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα του μενού (Ctrl+t Ctrl+r)." @@ -9836,25 +9344,55 @@ msgstr "" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Χρώμα γραμματοσειράς" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #~ msgid "Roles Structure" #~ msgstr "Διάρθρωση Ρόλων" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + #~ msgid "Role Required" #~ msgstr "Απαιτούμενος Ρόλος" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "Εξαγωγή Δεδομένων" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Το σύστημα θα αναβαθμιστεί" +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "Romanian / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "σε" @@ -9891,18 +9429,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner State of Mind" #~ msgstr "Προδιάθεση Συνεργάτη" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "F.Y.R.O.M." #~ msgid "a4" #~ msgstr "Α4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Η διαδικασία αυτή μπορεί να πάρει μερικά λεπτά." #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Εσωτερικό όνομα" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "User ID" @@ -9919,10 +9469,16 @@ msgstr "" #~ msgid "condition" #~ msgstr "συνθήκη" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "Οι εγγραφές έχουν τροποποιηθεί στο μεταξύ" +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #~ msgid "Report Fields" #~ msgstr "Report Fields" @@ -9930,6 +9486,24 @@ msgstr "" #~ msgid "The name_search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The name_search method is not implemented on this object !" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -9962,6 +9536,9 @@ msgstr "" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + #, python-format #~ msgid "Please specify the Partner Email address !" #~ msgstr "Παρακαλώ καταχωρείστε το Email του Συνεργάτη!" @@ -9970,6 +9547,9 @@ msgstr "" #~ msgid "UserError" #~ msgstr "UserError" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #, python-format #~ msgid "The copy method is not implemented on this object !" #~ msgstr "The copy method is not implemented on this object !" @@ -9977,9 +9557,15 @@ msgstr "" #~ msgid "None" #~ msgstr "Κανένα" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Λειτουργίες Συνεργατών" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Get file" @@ -9990,6 +9576,9 @@ msgstr "" #~ "Η λειτουργία αυτή θα αναζητήσει νέα Αρθρώματα του προγράμματος στον κατάλογο " #~ "'addons' και στις τοποθεσίες Αρθρωμάτων:" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #, python-format #~ msgid "You cannot perform this operation." #~ msgstr "Δεν μπορείτε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία." @@ -10010,6 +9599,12 @@ msgstr "" #~ "Οι ρόλοι χρησιμοποιούνται σε καθορισμένες ενέργειες που προκύπτουν από τις " #~ "ροές εργασίας." +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "Συμβόλαια Συντήρησης" @@ -10033,6 +9628,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "Μορφή αρχείου εσφαλμένη" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Τύπος Συμβάντος" @@ -10049,6 +9647,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Number too large '%d', can not translate it" #~ msgstr "ΠΟλύ μεγάλος αριθμός '%d', δε μεταφράζεται" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #, python-format #~ msgid "This method does not exist anymore" #~ msgstr "Αυτή η μέθοδος δε χρησιμοποιείται πια" @@ -10059,6 +9660,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Line Plot" #~ msgstr "Γραμμικό Διάγραμμα" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -10071,9 +9675,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "Ενεργά Συμβάντα Συνεργάτη" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Επιβολή Τομέα" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -10096,12 +9706,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Ορισμοί Ροών Εργασίας" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Όλες οι ιδιότητες" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "ΟΚ" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "Ανασυγχρονισμός Όρων" @@ -10109,6 +9728,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Field %d should be a figure" #~ msgstr "Το πεδίο %d πρέπει να έιναι αριθμός" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -10169,6 +9794,9 @@ msgstr "" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "Προδιαθέσεις" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Ανήκει" @@ -10190,6 +9818,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Other proprietary" #~ msgstr "Άλλα ιδιοκτησιακά" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Όλοι οι όροι" @@ -10199,12 +9830,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Report Ref" #~ msgstr "Report Ref" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "Λίστα Τοποθεσιών Αρθρωμάτων" #~ msgid "Children" #~ msgstr "Υπό Κατηγορίες" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Κατάσταση" @@ -10218,12 +9855,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Προσφορά Αγοράς" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Το αρχείο γλώσσας φορτώθηκε" #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Οργανόγραμμα Εταιρείας" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -10231,6 +9877,9 @@ msgstr "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "Workflow Items" #~ msgstr "Workflow Items" @@ -10251,6 +9900,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Function Name" #~ msgstr "Όνομα Λειτουργίας" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "Εισροές" @@ -10271,6 +9923,9 @@ msgstr "" #~ "Only one client action will be execute, last " #~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" @@ -10283,9 +9938,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Προμηθευτές" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(year)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "Bad query." @@ -10331,6 +9992,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Έγγραφο" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #, python-format #~ msgid "Bar charts need at least two fields" #~ msgstr "Τα ιστογράμματα (bar charts) χρειάζονται τουλάχιστον δύο πεδία" @@ -10357,6 +10033,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delete Permission" #~ msgstr "Διαγραφή Πρόσβασης" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -10366,12 +10045,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Μορφή Εκτύπωσης" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Ημερ/νία Λήξης" #~ msgid "center" #~ msgstr "κέντρο" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Η μέθοδος αναζήτησης δεν έχει αναπτυχθεί σε αυτό το αντικείμενο!" @@ -10379,12 +10064,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "Μη καταχωρημένο" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "Ο ΦΠΑ δε φαίνεται σωστός" #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Υπολογισμός Αθροίσματος" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "Εισαγωγή επιτυχής !" @@ -10394,6 +10085,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Unsubscribe Report" #~ msgstr "Διαγραφή Αναφοράς" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Νέος Συνεργάτης" @@ -10403,6 +10097,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Απλοποιημένη Εγκατάσταση" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Εισαγωγή Αρχείου Μετάφρασης" @@ -10412,6 +10109,9 @@ msgstr "" #~ msgid "a5" #~ msgstr "Α5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Προδιάθεση" @@ -10543,3 +10243,32 @@ msgstr "" #~ msgid "Mongolian / Mongolia" #~ msgstr "Μογκόλος/Μογκολία" + +#~ msgid "Mister" +#~ msgstr "Κύριος" + +#~ msgid "Corporation" +#~ msgstr "Εταιρεία" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid type" +#~ msgstr "Λάθος τύπος" + +#, python-format +#~ msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +#~ msgstr "" +#~ "Δεν έχεις τα απαραίτητα δικαιώματα για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας !!!" + +#~ msgid "Serbian / српски језик" +#~ msgstr "Σερβικά / српски језик" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +#~ "Code" +#~ msgstr "" +#~ "Δεν μπορείτε να φορτώσετε μετάφραση για τη γλώσσα εξαιτίας μη έγκυρου " +#~ "κωδικού γλώσσας/χώρας." + +#~ msgid "Mss." +#~ msgstr "Κυρίες" diff --git a/bin/addons/base/i18n/es.po b/bin/addons/base/i18n/es.po index 49407ff3882..18f5d4ddc7b 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/es.po +++ b/bin/addons/base/i18n/es.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 06:58+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-05 06:57+0000\n" "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " "\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-07 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -114,11 +114,6 @@ msgstr "Mostrar consejos de menú" msgid "Created Views" msgstr "Vistas creadas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -151,11 +146,6 @@ msgstr "ir.ui.vista.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Suazilandia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -207,11 +197,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "nuevo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -247,11 +232,6 @@ msgstr "" "Guarde este documento en un archivo %s y edítelo con un programa específico " "o un editor de texto. La codificación del archivo es UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -272,11 +252,6 @@ msgstr "Nombre de asistente" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Año sin siglo como un número decimal [00,99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validado" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -307,11 +282,6 @@ msgstr "Pasos de los asistentes de configuración" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -383,6 +353,11 @@ msgstr "Griego / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnio / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Iconos web" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -399,11 +374,6 @@ msgstr "" "Este código ISO es el nombre de los ficheros po utilizados en las " "traducciones." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -425,11 +395,6 @@ msgstr "Colombia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Programar actualización" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Mister" -msgstr "Señor" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -444,21 +409,11 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Acción a ejecutar" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventas & Compras" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd -msgid "Corporation" -msgstr "Corporación" - #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -472,11 +427,6 @@ msgstr "" "Diccionario que representa el contexto como una expresión Python, vacío por " "defecto (Default: {})" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -501,11 +451,6 @@ msgstr "" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Seleccione la acción ventana, informe o asistente que se ejecutará." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -570,11 +515,6 @@ msgstr "Quiere verificar el código EAN? " msgid "Event Type" msgstr "Tipo de evento" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -593,9 +533,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Formulario de empresa" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Sueco / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -640,11 +580,6 @@ msgstr "Albano" msgid "base.language.export" msgstr "base.idioma.exportar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -657,11 +592,6 @@ msgstr "" "TIpo de informe, por ejemplo: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, " "mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -826,36 +756,16 @@ msgstr "%B - Nombre de mes completo." msgid "Type" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (EE.UU.)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Tablero de recursos humanos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -961,11 +871,6 @@ msgstr "URL de la acción" msgid "Module Name" msgstr "Nombre de módulo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -1039,16 +944,6 @@ msgstr "Permiso para leer" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1131,11 +1026,6 @@ msgstr "" "puntos! Los puntos se usan para referirse a datos de otros módulos, por " "ejemplo módulo.referencia_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Valor por defecto" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1168,11 +1058,6 @@ msgstr "Provincia" msgid "Float" msgstr "Número flotante" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1263,11 +1148,6 @@ msgstr "Día: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "¡No puede leer este documento! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1306,16 +1186,6 @@ msgstr "ir.regla" msgid "Days" msgstr "Días" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1407,11 +1277,6 @@ msgstr "Fórmula" msgid "Can not remove root user!" msgstr "¡No se puede eliminar el usuario principal!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1473,11 +1338,6 @@ msgstr "Árbol" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "¿Podría comprobar su información del contrato?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1525,7 +1385,7 @@ msgstr "Español / Español" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "Koreano" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -1541,11 +1401,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1605,17 +1460,15 @@ msgstr "" "Ejemplo: REGLA_GLOBAL_1 AND REGLA_GLOBAL_2 AND ( (GRUPO_A_REGLA_1 AND " "GRUPO_A_REGLA_2) OR (GRUPO_B_REGLA_1 AND GRUPO_B_REGLA_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Las \"vistas\" permiten personalizar cada pantalla de datos en OpenERP. Es " +"posible agregar campos nuevos, modificar campos existentes, renombrarlos o " +"eliminarlos, según sea el caso." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1641,7 +1494,7 @@ msgstr "Grupos" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Español" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1701,27 +1554,15 @@ msgstr "" "pedido de venta. Expresión = `object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Campo" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Campo asistente" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Grupos (sin grupos = global)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1742,7 +1583,7 @@ msgstr "Factura" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portugués" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1755,7 +1596,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1785,15 +1627,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Vista Original" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "Verifique que el grupo no tiene usuarios asociados!" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Acción a ejecutar" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1929,35 +1765,21 @@ msgstr "" "Nombre del objeto cuya función será llamada cuando el planificador se " "ejecute. Por ejemplo: 'res.partner'" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " -"Code" -msgstr "" -"No puede cargar la traducción de este idioma debido a un código de " -"idioma/país erróneo" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Eslovenia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "¡Error!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1991,6 +1813,9 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"Muestra y gestiona la lista de todos los países que pueden asignarse a los " +"registros de sus empresas. Puede crear o eliminar países para mantener " +"aquellos con los que trabaja." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -2002,20 +1827,15 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Isla Norfolk" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" +msgstr "Koreano" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -2033,11 +1853,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "terp-go-home" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2084,23 +1899,13 @@ msgstr "Parámetros de configuración" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss." -msgstr "" +msgstr "Argumentos no válidos" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Sweden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "terp-document-new" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2119,21 +1924,6 @@ msgstr "Propiedad" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "terp-personal+" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "terp-personal-" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2200,11 +1990,6 @@ msgstr "Dependencias de módulos" msgid "Draft" msgstr "Borrador" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2219,6 +2004,9 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs. " msgstr "" +"Gestione los títulos de contacto que quiere tener disponibles en su sistema " +"y la forma en la que quiere que aparezcan impresos en cartas y otros " +"documentos. Por ejemplo: Sr., Sra. " #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -2280,7 +2068,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Español" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -2300,7 +2088,7 @@ msgstr "Uruguay" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Finlandes" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 @@ -2312,11 +2100,6 @@ msgstr "Aplicar para escritura" msgid "Prefix" msgstr "Prefijo" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Acción bucle" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2335,7 +2118,12 @@ msgstr "Mapeo de campos" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portugués / Português" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "Sr." #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2373,9 +2161,15 @@ msgid "Module" msgstr "Módulo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2442,11 +2236,6 @@ msgstr "No se pudo encontrar un contrato válido" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "¡ Por favor, indique una acción a ejecutar !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2486,16 +2275,6 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" "Si no está especificado, actúa como valor por defecto para nuevos recursos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2535,7 +2314,7 @@ msgstr "Federación Rusa" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Urdu / اردو" -msgstr "" +msgstr "Tayiko / اردو" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -2579,6 +2358,11 @@ msgstr "Verificación EAN" msgid "VAT" msgstr "CIF/NIF" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "Iconos web flotantes" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2604,6 +2388,11 @@ msgstr "Tajikistán" msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 o versión posterior" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "Sr." + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2614,18 +2403,14 @@ msgstr "" "No se puede crear el archivo del módulo:\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "terp-mail-forward" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!" @@ -2648,11 +2433,6 @@ msgstr "Formulario" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2671,6 +2451,9 @@ msgid "" "import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " "ones can be found on launchpad." msgstr "" +"Si necesita un idioma aparte de los oficialmente disponibles, puede importar " +"su archivo de traducción desde aquí. Podrá encontrar traducciones " +"adicionales en launchpad.net" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -2684,16 +2467,6 @@ msgstr "Para ser actualizado" msgid "Libya" msgstr "Libia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2704,11 +2477,6 @@ msgstr "República Centro Africana" msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "terp-dolar_ok!" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2725,6 +2493,13 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" +"¡No puede tener múltiples registros con el mismo id para el mismo módulo!" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2847,6 +2622,8 @@ msgstr "Acción a disparar" #, python-format msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" msgstr "" +"Debe establecerse \"email_from\" para enviar mensajes de bienvenida a los " +"usuarios" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2876,11 +2653,6 @@ msgstr "Filtros por defecto" msgid "Summary" msgstr "Resumen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "terp-mail-replied" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2964,7 +2736,7 @@ msgstr "Cuenta bancaria" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "Español (HN) / Español (HN)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -2974,7 +2746,7 @@ msgstr "Tipo de secuencia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Hindi / हिंदी" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2982,9 +2754,9 @@ msgid "License" msgstr "Licencia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -3028,16 +2800,6 @@ msgstr "Abrir una ventana" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea ecuatorial" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "terp-stage" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "terp-gdu-smart-failing" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -3063,9 +2825,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYR de Macedonia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda avanzada" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3077,11 +2839,6 @@ msgstr "%c - Representación apropiada de fecha y hora." msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "terp-folder-orange" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3125,12 +2882,7 @@ msgstr "Tipo de acción o botón del lado del cliente que activará la acción." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +msgstr "Español (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -3150,6 +2902,11 @@ msgstr "Flujos" msgid "Create Users" msgstr "Crear usuarios" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.empresa.titulo" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3204,7 +2961,7 @@ msgstr "Informes personalizados" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "" +msgstr "Abkhazian / аҧсуа" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -3246,15 +3003,10 @@ msgstr "Benín" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "Valor del sufijo del registro para la secuencia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Español (PY) / Español (PY)" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -3287,7 +3039,7 @@ msgid "Security" msgstr "Seguridad" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" msgstr "Favoritos OpenERP" @@ -3306,7 +3058,7 @@ msgstr "Instalado" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Ucraniano / українська" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation @@ -3346,15 +3098,10 @@ msgstr "" "Expresión que debe ser satisfecha si queremos que la transición sea " "realizada." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "terp-gtk-media-pause" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Español (PA) / Español (PA)" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -3440,11 +3187,6 @@ msgstr "" "Si se marca a cierto, la acción no se mostrará en la barra de herramientas " "de la derecha en una vista formulario." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3470,6 +3212,12 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"Un grupo es un conjunto de áreas funcionales que se asignarán al usuario " +"para darle acceso y derechos a aplicaciones específicas y tareas en el " +"sistema. Puede crear grupos personalizados o editar los existentes para " +"personalizar la vista de menús que los usuarios podrán ver. La gestión de " +"los permisos de lectura, escritura, creación y eliminación se hace desde " +"aquí." #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -3488,11 +3236,6 @@ msgstr "Creador" msgid "Mexico" msgstr "México" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Sueco / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3531,7 +3274,7 @@ msgstr "Meta datos" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +msgstr "¡El acceso rápido para este menú ya existe!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3648,7 +3391,7 @@ msgstr "Inglés (Reino Unido)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Japanés / 日本語" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3740,16 +3483,6 @@ msgstr "Instalar idioma" msgid "Translation" msgstr "Traducción" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3775,22 +3508,12 @@ msgstr "Id escritura" msgid "Products" msgstr "Productos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "terp-accessories-archiver-minus" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valor de dominio" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3799,7 +3522,7 @@ msgstr "Configuración SMS" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Español (BO) / Español (BO)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -3828,7 +3551,7 @@ msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\"" #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 msgid "Shortcut" -msgstr "Abreviación" +msgstr "Acceso rápido" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 @@ -3838,7 +3561,7 @@ msgstr "Fecha inicial" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Gujarati / ગુજરાતી" -msgstr "" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3846,17 +3569,21 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Imposible procesar el modulo \"%s\" por que no se resolvió la dependencia " +"externa: %s" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Inicio del flujo" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Botón asistente" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.empresa.titulo" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"¡No se puede cargar el módulo base! (consejo: verifique el path de los " +"addons)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3953,11 +3680,6 @@ msgstr "Configuración acción cliente" msgid "Partner Addresses" msgstr "Direcciones de empresa" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "terp-gtk-stop" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3981,16 +3703,6 @@ msgstr "Eventos" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.acciones.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -4010,7 +3722,7 @@ msgstr "Precisión del precio" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Latvian / latviešu valoda" -msgstr "" +msgstr "Letón / latviešu valoda" #. module: base #: view:res.config:0 @@ -4029,26 +3741,11 @@ msgstr "Iniciar la configuración" msgid "Created Menus" msgstr "Menús creados" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "terp-idea" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Elemento de trabajo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -4080,11 +3777,6 @@ msgstr "Combinación de reglas" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "Año actual sin centuria: %(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -4093,7 +3785,7 @@ msgstr "Disparar sobre" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "¡La regla debe tener por lo menos un derecho de acceso marcado!" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -4133,30 +3825,15 @@ msgid "Menus" msgstr "Menús" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "No instalable" - -#. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "Los módulos seleccionados han sido actualizados / instalados !" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "terp-stock_symbol-selection" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4185,11 +3862,6 @@ msgstr "Formato de hora" msgid "Defined Reports" msgstr "Informes definidos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4213,11 +3885,6 @@ msgstr "Módulos" msgid "Subflow" msgstr "Subflujo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4236,22 +3903,6 @@ msgstr "Bancos" msgid "Unread" msgstr "No leído" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4262,11 +3913,6 @@ msgstr "%d - Día del mes como un número decimal [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (reloj 12-horas) como un número decimal [01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4333,11 +3979,6 @@ msgstr "Añadir un auto-refrescar a la vista" msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "Marque esta casilla si la persona es un empleado." -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Limited Company" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4410,6 +4051,11 @@ msgstr "Cancelado" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "¿Desea limpiar Ids? " +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baja" + #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4538,12 +4184,18 @@ msgstr "Nombre completo" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "_Ok" -msgstr "_Acceptar" +msgstr "_Aceptar" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "False means for every user" -msgstr "Falso siginifica para todos los usuarios" +msgstr "Falso significa para todos los usuarios." + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -4585,6 +4237,11 @@ msgstr "Contactos" msgid "Faroe Islands" msgstr "Islas Feroe" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4603,20 +4260,20 @@ msgid "Widgets" msgstr "Widgets" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "República Checa" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Islas Marianas del Norte" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" msgstr "Entero" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "terp-mail-" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4642,11 +4299,6 @@ msgstr "asistente.ir.modelo.menu.crea" msgid "Transition" msgstr "Transición" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "terp-gtk-select-all" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4682,7 +4334,6 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4710,7 +4361,7 @@ msgstr "Cerrar" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" -msgstr "" +msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)" #. module: base #: view:res.log:0 @@ -4763,15 +4414,10 @@ msgstr "res.config.vista" msgid "Read" msgstr "Lectura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre del país debe ser único!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -4780,6 +4426,8 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"Por ejemplo puede gestionar los estados federales de los Estados Unidos " +"desde aquí. Cada estado federal o provincia está asociado a un país." #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4800,6 +4448,11 @@ msgstr "San Vicente y las Granadinas" msgid "Password" msgstr "Contraseña" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Archivo de icono" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4845,6 +4498,10 @@ msgid "" "channels that will be maintained at the creation of a document in the " "system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." msgstr "" +"Controle el origen de sus iniciativas y oportunidades de venta mediante la " +"creación de canales específicos que se usarán en la creación de documentos " +"en el sistema. Algunos ejemplos de canales son: Sitio web, llamada " +"telefónica, distribuidores, ..." #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field @@ -4867,11 +4524,6 @@ msgstr "Birmania" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chino (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4894,11 +4546,6 @@ msgstr "Identificador XML" msgid "Canada" msgstr "Canadá" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "terp-rating-rated" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4910,7 +4557,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Cambiar mis preferencias" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción." @@ -4929,11 +4577,6 @@ msgstr "Camerún" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4977,9 +4620,9 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Holandés / Nederlands" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" -msgstr "Añadir un widget" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 @@ -5030,18 +4673,13 @@ msgstr "Campo del objeto" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" -msgstr "" +msgstr "Español (PE) / Español (PE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Francés (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -5077,16 +4715,6 @@ msgstr "Actividad destino" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Conectar eventos a acciones" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5153,11 +4781,6 @@ msgstr "Módulo %s: Certificado de calidad no válido" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "terp-go-week" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5199,11 +4822,6 @@ msgstr "Enviar SMS" msgid "Accepted Users" msgstr "Usuarios aceptados" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5214,11 +4832,6 @@ msgstr "Valores para tipo evento" msgid "Always Searchable" msgstr "Siempre puede ser buscado" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5231,11 +4844,6 @@ msgstr "" "Para facilitar referirse a las acciones por su nombre. Por ej. Un pedido de " "venta -> Varias facturas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5247,6 +4855,14 @@ msgid "" "installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " "with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" +"Los Clientes (también llamados Empresas en otras áreas del sistema) le " +"ayudan a administrar una libreta de direcciones de empresas, sean éstas de " +"clientes potenciales, clientes y/o proveedores. El formulario de empresa le " +"permite guardar y controlar toda la información necesaria para interactuar " +"con sus empresas desde la dirección de la empresa a sus contactos, las " +"tarifas de precios, .... Si ha instalado el CRM, mediante la pestaña del " +"historial podrá registrar las interacciones con una empresa, como las " +"oportunidades de negocios, emails o pedidos de venta realizados." #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5258,11 +4874,6 @@ msgstr "Filipinas" msgid "Morocco" msgstr "Marruecos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5321,16 +4932,16 @@ msgstr "Siguiente fecha de ejecución para este planificador" msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "Elija entre la interfaz simplicaficada o la avanzada" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "terp-dolar" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5353,9 +4964,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk SMS enviado" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interfaz de usuario" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Año con centuria como un número decimal." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5367,17 +4978,14 @@ msgstr "Segundo: %(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "Actualizar lista de módulos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "terp-accessories-archiver" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Imposible actualizar el módulo \"%s\" porqué hay una dependencia externa no " +"resuelta: %s" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -5388,6 +4996,10 @@ msgid "" "sure to save and close all forms before switching to a different company. " "(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" +"Tenga en cuenta que los documentos que se muestran actualmente pueden no ser " +"relevantes después de cambiar a otra compañía. Asegúrese de guardar y cerrar " +"todas los formularios modificados antes de cambiar a una compañía diferente " +"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5430,6 +5042,12 @@ msgstr "Archivo" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "Instalar actualizar módulo" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Inicio del flujo" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5475,7 +5093,7 @@ msgstr "Compañía por defecto" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" -msgstr "" +msgstr "Español (EC) / Español (EC)" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 @@ -5530,21 +5148,11 @@ msgstr "El nombre completo del país." msgid "Iteration" msgstr "Iteración" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emiratos Árabes Unidos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5569,9 +5177,9 @@ msgstr "" "Debe desconectarse y volver a conectarse después de cambiar su contraseña." #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Islas Marianas del Norte" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "República Checa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5589,6 +5197,12 @@ msgstr "ErrorAcceso" msgid "Waiting" msgstr "En espera" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Podría no cargar el módulo base" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5646,11 +5260,6 @@ msgstr "Arquitectura" msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5666,15 +5275,10 @@ msgstr "" "Aviso: Si \"email_from\" y \"smtp_server\" no están configurados, no será " "posible enviar por correo los nuevos usuarios." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "terp-face-plain" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" -msgstr "" +msgstr "Flamenco (BE) / Vlaams (BE)" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -5711,14 +5315,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Tipo de vista" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Año con centuria como un número decimal." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interfaz de usuario" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5736,11 +5335,6 @@ msgstr "ir.acciones.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "No se ha encontrado el ir.acciones.todo anterior" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5749,23 +5343,18 @@ msgstr "Configuración general" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "Atajos personalizados" +msgstr "Accesos rápidos personalizados" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "" +msgstr "Vietnamita / Tiếng Việt" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" msgstr "Argelia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "terp-stock_format-scientific" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5774,7 +5363,7 @@ msgstr "Bélgica" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum msgid "osv_memory.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -5813,7 +5402,7 @@ msgstr "res.widget" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "¡No existe el módulo %s!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -5849,6 +5438,7 @@ msgstr "El núcleo de OpenERP, necesario para toda instalación." #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -5858,9 +5448,9 @@ msgid "PO File" msgstr "Archivo PO" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Zona neutral" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5919,21 +5509,11 @@ msgstr "Semana del año: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Clientes malos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Informes :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -6004,11 +5584,6 @@ msgstr "Booleano" msgid "Fields Description" msgstr "Descripción de campos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -6032,11 +5607,6 @@ msgstr "Agrupado por..." msgid "Readonly" msgstr "Sólo lectura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -6062,12 +5632,7 @@ msgstr "Base" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Telugu / తెలుగు" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "terp-dialog-close" +msgstr "Telugu / తెలుగు" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -6083,11 +5648,6 @@ msgstr "Liberia" msgid "Notes" msgstr "Notas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "terp-folder-blue" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -6108,7 +5668,6 @@ msgstr "Valor" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Código" @@ -6128,11 +5687,6 @@ msgstr "Mónaco" msgid "Minutes" msgstr "Minutos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6165,7 +5719,7 @@ msgstr "Códigos de secuencias" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Español (CO) / Español (CO)" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -6209,9 +5763,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Final del flujo" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semanas" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6220,7 +5774,6 @@ msgstr "Estado Islámico de Afganistán" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "¡Error!" @@ -6230,11 +5783,6 @@ msgstr "¡Error!" msgid "country_id" msgstr "País" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "terp-accessories-archiver+" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6277,11 +5825,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chino (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6297,23 +5840,6 @@ msgstr "En memoria" msgid "Todo" msgstr "Para ejecutar" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6324,6 +5850,11 @@ msgstr "Contenido del fichero" msgid "Panama" msgstr "Panamá" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "S.L." + #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6333,6 +5864,7 @@ msgstr "" "transición." #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6378,11 +5910,6 @@ msgstr "Nombre de usuario" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Día del año: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Zona neutral" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6417,7 +5944,7 @@ msgstr "Vista de búsqueda" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El código del idioma debe ser único!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -6455,9 +5982,9 @@ msgid "Done" msgstr "Realizado" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6495,11 +6022,6 @@ msgstr "Italia" msgid "To Do" msgstr "Para ejecutar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "terp-check" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6540,6 +6062,9 @@ msgid "" "Manage the partner titles you want to have available in your system. The " "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." msgstr "" +"Gestione los títulos de empresa que quiere disponer en su sistema. Los " +"títulos de empresa es el estatuto legal de la compañía: Sociedad Limitada, " +"Sociedad Anónima, ..." #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -6555,6 +6080,11 @@ msgstr "Para buscar traducciones oficiales, puede empezar con estos enlaces:" msgid "Address" msgstr "Dirección" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "Fichero icono flotante" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6563,18 +6093,13 @@ msgstr "Versión instalada" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongol / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6602,15 +6127,10 @@ msgstr "Dirección postal" msgid "Parent Company" msgstr "Compañía matriz" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Texto original" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Español (CR) / Español (CR)" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 @@ -6628,20 +6148,15 @@ msgid "Examples" msgstr "Ejemplos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valor por defecto" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "Herramientas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6655,11 +6170,9 @@ msgid "" "for the currency: %s \n" "at the date: %s" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +"No se ha encontrado tasas de cambio \n" +"para la moneda: %s \n" +"en la fecha: %s" #. module: base #: field:ir.model,name:0 @@ -6782,7 +6295,7 @@ msgstr "Ocurre este error en la base de datos %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Gestione los registros de bancos que quiere usar en el sistema." #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -6790,9 +6303,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Importar módulo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Acción bucle" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6883,11 +6396,6 @@ msgstr "Comentario" msgid "Romania" msgstr "Rumanía" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6918,17 +6426,17 @@ msgstr "Modo unión" msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.acciones.informe.xml" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Sra." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6961,6 +6469,8 @@ msgstr "Tablero Director RH" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Imposible instalar el módulo \"%s\" porqué hay una dependencia externa no " +"resuelta: %s" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6990,6 +6500,10 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Cree y gestione los usuarios que accederán al sistema. Los usuarios pueden " +"ser desactivados si durante un periodo de tiempo no deberían acceder al " +"sistema. Puede asignarles grupos con el fin de darles acceso a las " +"aplicaciones que necesiten usar en el sistema." #. module: base #: selection:res.request,priority:0 @@ -7007,6 +6521,12 @@ msgstr "Calle2" msgid "Module Update" msgstr "Actualizar módulo" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Los siguientes módulos no están instalados o son desconocidos: %s" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -7046,11 +6566,6 @@ msgstr "Filtro" msgid "Ms." msgstr "Sra." -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -7090,9 +6605,10 @@ msgstr "" "de listados." #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -7150,7 +6666,7 @@ msgstr "Auditoría" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" -msgstr "" +msgstr "Español (NI) / Español (NI)" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -7227,7 +6743,7 @@ msgstr "Exportar traducción" #: view:ir.actions.server:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action msgid "Server Actions" -msgstr "Acciones servidor" +msgstr "Acciones de servidor" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -7244,6 +6760,14 @@ msgstr "Leyenda para formatos de fecha y hora" msgid "Copy Object" msgstr "Copiar objeto" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" +"¡No se pueden eliminar grupo(s) que tengan usuario(s) asociado(s): %s !" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7311,11 +6835,6 @@ msgstr "Sincronizar taducciones" msgid "Scheduler" msgstr "Planificación" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Día de la semana como número decimal [0(Domingo),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7410,11 +6929,6 @@ msgstr "Tipo de informe" msgid "State" msgstr "Estado" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7467,9 +6981,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.disparadores" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Criterios de búsqueda inválidos" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7490,11 +7005,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "- type,name,res_id,src,value" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7535,6 +7045,8 @@ msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"Intenta instalar el módulo '%s' que depende del módulo '%s'.\n" +"Este último módulo no está disponible en su sistema." #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -7561,11 +7073,6 @@ msgstr "Categoría" msgid "Binary" msgstr "Binario" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7591,6 +7098,9 @@ msgid "" "suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " "properties." msgstr "" +"Mediante el menú Proveedores, puede acceder a toda la información sobre los " +"mismos, incluyendo un historial para el seguimiento de eventos (CRM) y sus " +"propiedades de contabilidad." #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -7612,7 +7122,7 @@ msgstr "Monedas" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre del grupo debe ser único!" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -7624,6 +7134,11 @@ msgstr "Hora 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Desmarque el campo activo para ocultar el contacto." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7647,7 +7162,7 @@ msgstr "10. %S ==> 20" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" -msgstr "" +msgstr "Noruego Bokmål / Norsk bokmål" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam @@ -7692,12 +7207,7 @@ msgstr "ir.valores" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +msgstr "Occitano (FR, post 1500) / Occitan" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails @@ -7713,7 +7223,7 @@ msgstr "República Democrática del Congo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Malayalam / മലയാളം" -msgstr "" +msgstr "Malayalam / മലയാളം" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7738,11 +7248,6 @@ msgstr "Número de ejecuciones" msgid "Modules to update" msgstr "Módulos a actualizar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7772,11 +7277,6 @@ msgstr "Fecha de activación" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croata / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7790,7 +7290,7 @@ msgstr "Código Python a ejecutarse" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "¡El código de país debe ser único!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking @@ -7829,11 +7329,6 @@ msgstr "Contenido" msgid "Send Email" msgstr "Enviar email" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7845,13 +7340,6 @@ msgstr "Acción de menú" msgid "choose" msgstr "selección" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Gráfico" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7971,11 +7459,6 @@ msgstr "Consumidores" msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -8000,11 +7483,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Varios" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -8036,6 +7514,8 @@ msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." msgstr "" +"Cree o modifique las compañías que se gestionarán mediante OpenERP. Tiendas " +"o delegaciones también pueden ser creadas y gestionadas desde aquí." #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -8067,11 +7547,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "terp-folder-green" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -8082,11 +7557,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Territorios franceses del sur" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -8107,6 +7577,11 @@ msgstr "Nombre canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "S.L." + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -8129,11 +7604,6 @@ msgstr "Administración" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "Seleccione Actualizarpara empezar el proceso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "terp-go-today" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -8153,7 +7623,6 @@ msgstr "Eslovaco / Slovenský jazyk" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "desconocido" @@ -8232,25 +7701,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Objeto base" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependencias :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8264,6 +7725,11 @@ msgid "" "account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " "related to a customer, like sales order, claims." msgstr "" +"La libreta de direcciones mantiene su lista de clientes. El formulario de " +"cliente permite grabar detalles sobre sus clientes (direcciones, contactos, " +"lista de precios, cuentas, etc). Con la ficha de la historia, puede seguir " +"todas las transacciones relacionadas con movimientos de un cliente, como sus " +"pedidos, las reclamaciones, etc." #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8299,11 +7765,6 @@ msgstr "ID recurso" msgid "Information" msgstr "Información" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "terp-call-start" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8342,37 +7803,29 @@ msgstr "Actividades" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-refrescar" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" +"El campo osv_memory solo puede ser comparado con los operadores = y !=." + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" msgstr "Diagrama" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Islas Wallis y Futuna" - #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "Dele un nombre para encontrar fácilmente un registro." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "terp-locked" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "Elementos menú" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "terp-personal" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8429,14 +7882,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "Actividad destino" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "¡Su contrato de mantenimiento ya está consignado en el sistema!" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8449,11 +7897,6 @@ msgstr "Actualizar" msgid "Technical guide" msgstr "Guía técnica" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8475,9 +7918,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuración de otras acciones" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "No instalable" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8514,9 +7957,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "Verificación EAN" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" @@ -8525,11 +7967,6 @@ msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!" msgid "Default multi company" msgstr "Multi compañía por defecto" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "" - #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8542,9 +7979,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "Sugerencias de menú" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Texto original" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8600,14 +8037,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "República Dominicana" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arabia Saudí" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8655,11 +8093,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "Ruta XML" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "terp-go-year" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8676,20 +8109,16 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baja" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Los módulos seleccionados han sido actualizados / instalados !" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Error ! No puede crear menús recursivos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8711,6 +8140,11 @@ msgstr "El Salvador" msgid "Phone" msgstr "Teléfono" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8729,7 +8163,7 @@ msgstr "Iniciativas y Oportunidades" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / română" -msgstr "" +msgstr "Rumano / română" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -8742,11 +8176,6 @@ msgstr "Y" msgid "Object Relation" msgstr "Relación objeto" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8793,6 +8222,11 @@ msgid "" "be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " "users within the system." msgstr "" +"Administre y personalice los elementos disponibles en el menú de sistema de " +"OpenERP. Puede borrar un elemento haciendo clic en el cuadro al principio " +"de cada línea y luego eliminarlo mediante el botón que aparece. Los " +"elementos pueden ser asignados a grupos específicos con el fin de hacerlos " +"accesibles a los diferentes usuarios en el sistema." #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 @@ -8835,11 +8269,6 @@ msgstr "Vista auto-carga" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "No puede suprimir el campo '%s' !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8863,6 +8292,12 @@ msgstr "Persa / فارس" msgid "View Ordering" msgstr "Ordenación de la vista" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "¡Dependencia no resuleta!" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8905,9 +8340,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8925,9 +8360,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentación" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Compañía" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -8937,7 +8384,7 @@ msgstr "Correo electrónico y firma" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български език" -msgstr "" +msgstr "Búlgaro / български език" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale @@ -8956,6 +8403,11 @@ msgstr "Añadir contrato de mantenimiento" msgid "Launch" msgstr "Lanzar" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Arabia Saudí" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8979,6 +8431,10 @@ msgid "" "categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " "also belong to his parent category." msgstr "" +"Gestione las categorías de empresas para clasificarlas mejor con el objetivo " +"de realizar su seguimiento y análisis. Una empresa puede pertenecer a varias " +"categorías. Éstas conforman una estructura jerárquica, de modo que si una " +"empresa pertenece a una categoría también pertenecerá a la categoría padre." #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -9001,11 +8457,6 @@ msgstr "Árabe / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Islas Vírgenes (Británicas)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -9018,9 +8469,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Checo / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda avanzada" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Islas Wallis y Futuna" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -9068,9 +8519,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Origen acción" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Día de la semana como número decimal [0(Domingo),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -9124,15 +8575,10 @@ msgstr "Seleccionar grupos" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Representación apropiada de la hora." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "terp-mail_delete" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" -msgstr "" +msgstr "Español (SV) / Español (SV)" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -9148,30 +8594,22 @@ msgstr "" "representará como 106,500. Siempre que ',' sea el separador de mil en cada " "caso." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "terp-go-month" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Vertical" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Botón asistente" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "Informe/Plantilla" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9220,11 +8658,6 @@ msgstr "Ubicación" msgid "Action to Launch" msgstr "Acción a ejecutar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9250,7 +8683,7 @@ msgstr "Nombre de la vista" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Acceso" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9295,11 +8728,6 @@ msgstr "Categorías de empresas" msgid "System Update" msgstr "Actualización del sistema" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Campo asistente" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -9310,6 +8738,11 @@ msgstr "Valor del prefijo del registro en la secuencia." msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 @@ -9327,11 +8760,6 @@ msgstr "Sierra Leona" msgid "General Information" msgstr "Información general" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9342,15 +8770,15 @@ msgstr "Islas Turcas y Caicos" msgid "Account Owner" msgstr "Propietario cuenta" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "terp-mail-message-new" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Company Switch Warning" +msgstr "Advertencia de cambio de compañia." + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" msgstr "" #. module: base @@ -9388,6 +8816,7 @@ msgid "Delivery" msgstr "Envío" #. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "S.A." @@ -9463,54 +8892,6 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Ruso / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" - #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Transiciones salientes" @@ -9539,12 +8920,21 @@ msgstr "" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.acciones.informe.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Ordenado por" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.informe.custom.campos" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "Conseguir máximo" @@ -9557,6 +8947,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configurar" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Interfaz extendida" @@ -9569,18 +8965,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Gráfico de barras" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Puede tener que volver a reinstalar algún paquete de idioma." #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Factor" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Campo hijo2" #~ msgid "Objects Security Grid" #~ msgstr "Tabla de seguridad de objetos" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Sequence Name" #~ msgstr "Nombre secuencia" @@ -9599,6 +9013,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Biblioteca" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9611,9 +9028,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Relación" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Definir nuevos usuarios" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "en bruto" @@ -9626,18 +9049,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." #~ msgstr "Introduzca el archivo .ZIP del módulo a importar." +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Check new modules" #~ msgstr "Verificar nuevos módulos" #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Definición dominio simple" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Ancho fijo" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Informe personalizado" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Auto" @@ -9647,6 +9088,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." #~ msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Commercial Prospect" #~ msgstr "Prospección comercial" @@ -9660,6 +9107,15 @@ msgstr "" #~ "Este asistente detectará nuevos términos en la aplicación para que pueda " #~ "actualizarlos manualmente." +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Confirmation" #~ msgstr "Confirmación" @@ -9669,12 +9125,21 @@ msgstr "" #~ msgid "left" #~ msgstr "izquierda" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Operador" #~ msgid "Installation Done" #~ msgstr "Instalación realizada" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "derecha" @@ -9687,6 +9152,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Diario" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Seleccione su modalidad" @@ -9699,9 +9170,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Enlace documento" -#~ msgid "Sir" -#~ msgstr "Sr." - #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Iniciar actualización" @@ -9711,6 +9179,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "También puede importar ficheros .po" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Cargo del contacto" @@ -9723,6 +9194,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Importar idioma" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Categorías de módulos" @@ -9749,12 +9223,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Prospect Contact" #~ msgstr "Contacto de prospección" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Bibliotecas" -#~ msgid "Ltd" -#~ msgstr "S.L." - #~ msgid "Report Ref." #~ msgstr "Ref. informe" @@ -9770,9 +9247,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner Address" #~ msgstr "Dirección de la empresa" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.modulo.actualiza_traducciones" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Asistente de configuración" @@ -9794,6 +9280,9 @@ msgstr "" #~ "opciones o campos menos utilizados se ocultan automáticamente. Más tarde " #~ "podrá cambiar esto mediante el menú de Administración." +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Clave" @@ -9848,6 +9337,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Test" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Recomendamos que recargue la pestaña del menú (Ctrl+t Ctrl+r)." @@ -9863,21 +9361,51 @@ msgstr "" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Color tipo de letra" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #~ msgid "Roles Structure" #~ msgstr "Árbol de los roles" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + #~ msgid "Role Required" #~ msgstr "Rol requerido" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "Exportar datos" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Su sistema va a actualizarse." +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "Rumano / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "en" @@ -9902,18 +9430,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner State of Mind" #~ msgstr "Grado de satisfacción de empresa" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macedonia" #~ msgid "a4" #~ msgstr "A4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Tenga en cuenta que esta operación puede tardar unos minutos." #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Nombre interno" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "ID usuario" @@ -9930,9 +9470,33 @@ msgstr "" #~ msgid "condition" #~ msgstr "condición" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #~ msgid "Report Fields" #~ msgstr "Campos informe" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -9964,12 +9528,24 @@ msgstr "" #~ msgid "html" #~ msgstr "HTML" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #~ msgid "None" #~ msgstr "Ninguno" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Funciones empresa" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Obtener archivo" @@ -9980,9 +9556,18 @@ msgstr "" #~ "Esta función buscará nuevos módulos en el directorio 'addons' y en las " #~ "bibliotecas de módulos:" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Clientes" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "Sus contratos de mantenimiento" @@ -10002,6 +9587,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" #~ msgstr "Portugués (BR) / português (BR)" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Tipo de evento" @@ -10014,12 +9602,18 @@ msgstr "" #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "¡Los módulos han sido actualizados/instalados!" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Manual" #~ msgid "Line Plot" #~ msgstr "Gráfico de líneas" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -10032,9 +9626,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "Eventos de empresas activas" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Forzar dominio" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -10053,15 +9653,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Definiciones del flujo" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Todas las propiedades" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "Aceptar" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "Resincronizar términos" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -10119,6 +9734,9 @@ msgstr "" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "Grados de satisfacción" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Padre" @@ -10140,6 +9758,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Other proprietary" #~ msgstr "Otro propietario" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Todos los términos" @@ -10149,12 +9770,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Report Ref" #~ msgstr "Ref. informe" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "Bibliotecas de módulos" #~ msgid "Children" #~ msgstr "Hijos" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Estado" @@ -10164,12 +9791,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Oferta de compra" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "El archivo de idioma ha sido cargado." #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Estructura de la compañía" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -10177,6 +9813,9 @@ msgstr "" #~ "Acceda a todos los campos relacionados con el objeto actual mediante una " #~ "expresión en corchetes dobles, por ejemplo [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "Workflow Items" #~ msgstr "Elementos del flujo" @@ -10197,6 +9836,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Function Name" #~ msgstr "Nombre de función" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "Transiciones entrantes" @@ -10213,6 +9855,9 @@ msgstr "" #~ "Sólo se ejecutará una acción de cliente, en caso de múltiples acciones de " #~ "cliente será considerada la última acción de cliente" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" @@ -10225,9 +9870,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Proveedores" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(año)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "Modules Management" #~ msgstr "Administración de módulos" @@ -10261,6 +9912,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Documento" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Títulos" @@ -10284,6 +9950,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Delete Permission" #~ msgstr "Permiso para eliminar" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -10294,21 +9963,33 @@ msgstr "" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Formato de impresión" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Fecha final" #~ msgid "center" #~ msgstr "centro" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "No suscrito" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "El CIF/NIF no parece estar correcto." #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Calcular suma" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "¡El módulo se ha importado correctamente!" @@ -10318,6 +9999,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Unsubscribe Report" #~ msgstr "No subscribir informe" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Nueva empresa" @@ -10327,6 +10011,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Interfaz simplificado" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Importar un archivo de traducción" @@ -10336,6 +10023,9 @@ msgstr "" #~ msgid "a5" #~ msgstr "A5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Grado de satisfacción" @@ -10709,10 +10399,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Message !" #~ msgstr "¡ Mensaje !" -#, python-format -#~ msgid "Error!" -#~ msgstr "¡Error!" - #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Verifique que todas las líneas tengan %d columnas" @@ -11013,6 +10699,18 @@ msgstr "" #~ "\n" #~ "Este addon ya está instalado en su sistema" +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "Verifique que el grupo no tiene usuarios asociados!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +#~ "Code" +#~ msgstr "" +#~ "No puede cargar la traducción de este idioma debido a un código de " +#~ "idioma/país erróneo" + #~ msgid "Hindi / India" #~ msgstr "Hindú / India" @@ -11040,12 +10738,99 @@ msgstr "" #~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" #~ msgstr "Coreano / Corea" -#~ msgid "M." -#~ msgstr "Sr." +#~ msgid "Add a widget" +#~ msgstr "Añadir un widget" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#~ msgid "terp-personal-" +#~ msgstr "terp-personal-" + +#~ msgid "terp-document-new" +#~ msgstr "terp-document-new" + +#~ msgid "terp-personal+" +#~ msgstr "terp-personal+" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#~ msgid "terp-go-home" +#~ msgstr "terp-go-home" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-dolar_ok!" +#~ msgstr "terp-dolar_ok!" + +#~ msgid "terp-mail-forward" +#~ msgstr "terp-mail-forward" + +#~ msgid "terp-mail-replied" +#~ msgstr "terp-mail-replied" + +#~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +#~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver-minus" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#~ msgid "terp-folder-orange" +#~ msgstr "terp-folder-orange" + +#~ msgid "terp-stage" +#~ msgstr "terp-stage" + +#~ msgid "terp-gdu-smart-failing" +#~ msgstr "terp-gdu-smart-failing" #~ msgid "Malayalam / India" #~ msgstr "Malayalam / India" +#~ msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#~ msgid "terp-gtk-media-pause" +#~ msgstr "terp-gtk-media-pause" + +#~ msgid "terp-stock_symbol-selection" +#~ msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#~ msgid "terp-idea" +#~ msgstr "terp-idea" + +#~ msgid "terp-gtk-stop" +#~ msgstr "terp-gtk-stop" + +#~ msgid "terp-mail-" +#~ msgstr "terp-mail-" + +#~ msgid "terp-gtk-select-all" +#~ msgstr "terp-gtk-select-all" + +#~ msgid "terp-dolar" +#~ msgstr "terp-dolar" + +#~ msgid "terp-go-week" +#~ msgstr "terp-go-week" + +#~ msgid "terp-rating-rated" +#~ msgstr "terp-rating-rated" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver" + #~ msgid "Norwegian Bokmål / Norway" #~ msgstr "Bokmål noruego / Noruega" @@ -11055,17 +10840,56 @@ msgstr "" #~ msgid "Occitan (post 1500) / France" #~ msgstr "Occitano (posterior a 1500) / Francia" +#~ msgid "terp-face-plain" +#~ msgstr "terp-face-plain" + +#~ msgid "terp-stock_format-scientific" +#~ msgstr "terp-stock_format-scientific" + #~ msgid "Abkhazian (RU)" #~ msgstr "Abjasia (RU)" +#~ msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +#~ msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" + +#~ msgid "terp-dialog-close" +#~ msgstr "terp-dialog-close" + +#~ msgid "terp-folder-blue" +#~ msgstr "terp-folder-blue" + #~ msgid "Sinhalese / Sri Lanka" #~ msgstr "Sinhalese / Sri Lanka" -#~ msgid "Mss" -#~ msgstr "Sra." +#~ msgid "terp-accessories-archiver+" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver+" -#~ msgid "ltd" -#~ msgstr "S.L." +#~ msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" + +#~ msgid "terp-check" +#~ msgstr "terp-check" + +#~ msgid "terp-folder-green" +#~ msgstr "terp-folder-green" + +#~ msgid "terp-call-start" +#~ msgstr "terp-call-start" + +#~ msgid "terp-go-today" +#~ msgstr "terp-go-today" + +#~ msgid "terp-locked" +#~ msgstr "terp-locked" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#~ msgid "terp-personal" +#~ msgstr "terp-personal" + +#~ msgid "terp-go-year" +#~ msgstr "terp-go-year" #, python-format #~ msgid "" @@ -11078,3 +10902,33 @@ msgstr "" #~ "después de cambiar a otra compañía. Si tiene cambios sin guardar, por favor " #~ "asegúrese de guardar y cerrar los formularios antes de cambiar a otra " #~ "compañía distinta (ahora puede hacer clic en Cancelar)." + +#~ msgid "terp-mail-message-new" +#~ msgstr "terp-mail-message-new" + +#~ msgid "terp-go-month" +#~ msgstr "terp-go-month" + +#~ msgid "terp-mail_delete" +#~ msgstr "terp-mail_delete" + +#~ msgid "Mister" +#~ msgstr "Señor" + +#~ msgid "Corporation" +#~ msgstr "Corporación" + +#~ msgid "Limited Company" +#~ msgstr "Sociedad Limitada" + +#~ msgid "Serbian / српски језик" +#~ msgstr "Serbio" + +#~ msgid "Mss." +#~ msgstr "Sra." + +#~ msgid "Ltd." +#~ msgstr "Ltd." + +#~ msgid "Sr." +#~ msgstr "Sr." diff --git a/bin/addons/base/i18n/et.po b/bin/addons/base/i18n/et.po index 46bbbbbaa59..56ded0aa371 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/et.po +++ b/bin/addons/base/i18n/et.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-29 07:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 09:51+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:56+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domeen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Värav: click" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Päev aastas kümnendarvuna [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metaandmed" @@ -49,74 +64,65 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Sa ei saa luua seda tüüpi dokumenti! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Kood (nt: en_US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Töövoog" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Ametlike tõlgete sirvimiseks külasta seda viita: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Värav: click" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Ungari / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Pole otsitav" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Töövoog millel" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Loodud vaated" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Väljuvad siirded" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Iga aasta" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Sihtaken" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Vali lihtsustatud ja laiendatud liidese vahel.\n" -"Kui sa testid või kasutad OpenERP-i esimest korda, siis me soovitame\n" -"sul kasutada lihtsustatud liidest, millel on vähem valikuid ja välju kuid \n" -"on lihtsam mõista. Sa saad hiljem lülituda laiendatud liidesele.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operant" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -140,20 +146,20 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Svaasimaa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Sorteerimise alus" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Mõned paigaldatud moodulid sõltuvad moodulist, mida sa planeerid eemaldada " +":\n" +" %s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -167,9 +173,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Ettevõtte struktuur" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -177,18 +183,18 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Otsi partnerit" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "uus" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Mitmel dokumendil." @@ -198,6 +204,11 @@ msgstr "Mitmel dokumendil." msgid "Number of Modules" msgstr "Moodulite arv" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -209,7 +220,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Kontakti nimi" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -219,21 +230,9 @@ msgstr "" "tekstiredaktoriga. Faili kodeering on UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Salasõna ei klapi !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "See url '%s' peab andma html faili, mis viitab zip moodulitele" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -251,34 +250,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Aasta ilma sajandita kümnendarvuna [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Hangi maksimum" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Vaikimisi limiit nimekirjavaatele" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Krediidilimiit" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Uuendamise kuupäev" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Allikaobjekt" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Seadistamisnõustaja sammud" @@ -288,8 +280,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupp" @@ -300,28 +293,12 @@ msgstr "Grupp" msgid "Field Name" msgstr "Välja nimi" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Paigaldamata moodulid" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Vali toimingu tüüp" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Seadista" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -329,7 +306,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Kohandatud objekt" @@ -365,15 +341,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Prantsuse Guyana" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Originaalvaade" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Greeka / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnia / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -388,13 +369,9 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Tekst" @@ -404,7 +381,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Riigi nimi" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" @@ -414,9 +391,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planeeri uuendamisele" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Aruande viit" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -428,10 +405,9 @@ msgstr "" "Sa saad seda välja kasutada kiirotsinguks." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -439,15 +415,20 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Müügid ja ostud" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Nõustaja" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -457,9 +438,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Nõustajad" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Laiendatud" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -473,7 +454,7 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Vali toimingu aken, aruanne, nõustaja mis käivitada" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Eksportimine valmis" @@ -482,6 +463,12 @@ msgstr "Eksportimine valmis" msgid "Model Description" msgstr "Mudeli kirjeldus" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -493,10 +480,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordaania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Sa ei saa eemaldada mudelit '%s'!" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -504,14 +490,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Seadista lihtvaade" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgaaria / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -519,25 +506,32 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Kohandatud aruanne" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Ribadiagramm" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Sündmuse tüüp" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Rootsi / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -563,22 +557,42 @@ msgid "Sequences" msgstr "Jadad" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Uus Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Elementaarne klient" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -587,18 +601,47 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Minu partnerid" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Hispaania" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Võimalik, et sa pead uuesti paigaldama mõned keelepakid." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Eksport" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Mobiil" @@ -625,9 +668,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Tööpäevad" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "See väli pole kasutusel vaid aitab sul valida õige toiming." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -645,6 +696,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "hoolduslepingu moodulid" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -662,54 +719,40 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Alamkategooriad" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ arhiiv" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Täispikk kuu nimetus." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tüüp" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Objektide turvavõrk" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -728,29 +771,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaimani saared" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iraan" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Jada nimi" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tšaad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Hispaania (AR) / Español (AR)" @@ -759,25 +790,38 @@ msgstr "Hispaania (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia ja Hertsegoviina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Joondus" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -789,27 +833,12 @@ msgstr "" "%W - Nädala number (Esmaspäev nädala esimese päevana) kümnendarvuna [00,53]. " "Kõik päevad enne esimest Esmaspäeva loetakse 0 nädalasse." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Planeeritud kulu" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Veebileht" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Varamu" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -821,9 +850,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "Toimingu URL" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -836,26 +865,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Otsi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Sektordiagrammid vajavad täpselt kahte välja" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Selleks, et eksportida uut keelt ära vali ühtegi keelt." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -867,20 +907,16 @@ msgid "Features" msgstr "Võimalused" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Sagedus" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Suhe" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versioon" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Lugemisõigus" @@ -890,24 +926,10 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Määra uued kasutajad" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "raw" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -921,20 +943,15 @@ msgstr "" "õige aadressi" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Rolli nimi" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Määratud müügimees" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -948,12 +965,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Pank" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Näited" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Aruanded" @@ -963,21 +994,27 @@ msgid "On Create" msgstr "Loomisel" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Palun anna oma mooduli .ZIP fail importimiseks." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Vaikeväärtus" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Kasutajanimi" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -985,25 +1022,14 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "Kaetud moodulid" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Maakond" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Mudelit %s ei eksisteeri !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" msgstr "" -"Sa proovid installeerida moodulit '%s' mis sõltub moodulist:'%s'.\n" -"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1011,9 +1037,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Kontrolli uusi mooduleid" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Nõustaja info" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1021,11 +1047,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komoori saared" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Serveri tegevused" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1033,9 +1059,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Ida-Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Lihtne domeeni häälestus" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1043,15 +1082,20 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Arvutustäpsus" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kyrgyz Vabariik (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Manustatud ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1064,9 +1108,15 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Sa ei saa lugeda seda dokumenti! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1089,56 +1139,43 @@ msgid "Days" msgstr "Päevad" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Fikseeritud laius" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Kohandatud aruanne" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Tingimus, mida tuleb kontrollida enne toimingu käivitamist, nt " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (koopia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Aasta ilma sajandita: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Firma kus see kasutaja hetkel töötab." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partnerid" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1149,6 +1186,16 @@ msgstr "" "Määra sõnum. Sa saad kasutada välju objektidest. Nt 'Kallis [[ " "object.partner_id.name ]]'" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Lisatud mudel" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1161,7 +1208,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1188,30 +1234,26 @@ msgstr "Valem" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Ei saa eemaldada root kasutajat!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Aadressi tüüp" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Automaatne" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Päringu lõpp" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1229,20 +1271,19 @@ msgstr "" "Kõik päevad enne esimest Pühapäeva loetakse 0 nädalasse." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "See toiming võib võtta mõne minuti." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Soome" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1254,37 +1295,63 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Kas sa võiksid kontrollida oma lepingu informatsiooni." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Hoia tühjana, kui sa ei taha, et kasutaja saaks ühenduda süsteemiga." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Vaaterežiim" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Hispaania / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1306,11 +1373,6 @@ msgstr "Uus aken" msgid "Bahamas" msgstr "Bahama saared" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Kommertsperspektiiv" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1330,19 +1392,44 @@ msgid "Ireland" msgstr "Iirimaa" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Uuendatud moodulite arv" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1350,9 +1437,9 @@ msgid "Groups" msgstr "Grupid" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "See kasutaja ei saa ühendada kasutades seda firmat !" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1369,6 +1456,18 @@ msgstr "Gruusia" msgid "Poland" msgstr "Poola" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1376,23 +1475,25 @@ msgid "To be removed" msgstr "Eemaldamisel" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Metaandmed" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Hooldusleping lisatud!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"See abiline leiab uued terminid rakenduses nii, et sa saad neid uuendada " -"käsitsi." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." -msgstr "Sisesta väli/avaldis, mis tagastab nimekirja. Nt vali müügikorraldus objektis ja sul saab olla kordus müügikorralduse real. Avaldis = `object.order_line`." +msgid "" +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"`object.order_line`." +msgstr "" +"Sisesta väli/avaldis, mis tagastab nimekirja. Nt vali müügikorraldus " +"objektis ja sul saab olla kordus müügikorralduse real. Avaldis = " +"`object.order_line`." #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -1400,14 +1501,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Nõustaja väli" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1420,9 +1523,9 @@ msgid "Invoice" msgstr "Arve" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1435,15 +1538,20 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Järgmine nõustaja" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1455,24 +1563,15 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Hetke määr" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Greeka / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Originaalvaade" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action To Launch" msgstr "Toiming, mida alustada" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1483,26 +1582,15 @@ msgstr "Toimingu sihtmärk" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Kinnitus" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Sisesta vähemalt üks väli!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Kiirkorralduse nimi" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Krediidilimiit" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Vaikimisi limiit nimekirjavaatele" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1519,15 +1607,14 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Import / Eksport" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Seadista kasutaja" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "See väli pole kasutusel vaid aitab sul valida õige toiming." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1535,7 +1622,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "E-posti aadress" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "" @@ -1572,9 +1659,8 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Välja seostamised" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base @@ -1587,11 +1673,6 @@ msgstr "Kohandamine" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "vasak" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1608,9 +1689,26 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Leedu" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -1618,10 +1716,15 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Sloveenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1633,6 +1736,11 @@ msgstr "%p - AM või PM vaste." msgid "Iteration Actions" msgstr "Iteratsiooni toimingud" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1643,6 +1751,14 @@ msgstr "Lõppkuupäev" msgid "New Zealand" msgstr "Uus-Meremaa" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1654,24 +1770,9 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolki saar" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operaator" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Paigaldamine teostatud" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1679,11 +1780,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Kliendi toiming" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "paremal" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1732,14 +1828,20 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armeenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Aasta koos sajandiga: %(year)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Igapäevane" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1765,9 +1867,20 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Pangakonto tüüp" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1779,18 +1892,36 @@ msgstr "Iteratsiooni toimingu seadistus" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signaal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1802,14 +1933,19 @@ msgid "Draft" msgstr "Mustand" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Vali oma moodus" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1823,7 +1959,6 @@ msgstr "Aruande jalus 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1836,9 +1971,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Sõltuvused" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Taustavärv" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Emaettevõte" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1861,9 +1996,16 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Kontaktide tiitlid" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1881,14 +2023,14 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Dokumendi viide" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1896,12 +2038,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefiks" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Tsükkeltoiming" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Saksa keel / Deutsch" @@ -1916,14 +2053,14 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Väljade seostamised" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Härra" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Alusta uuendust" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1931,7 +2068,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID viit" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Prantsuse keel / Français" @@ -1947,23 +2084,18 @@ msgstr "Välja seostamised" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Moodul" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Bankade nimekiri" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1978,25 +2110,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Isendid" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarktika" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Kodu toiming" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Eraldaja formaat" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Ekspordi keel" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2008,8 +2145,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Andmebaasi struktuur" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Massi meilimine" @@ -2018,11 +2156,6 @@ msgstr "Massi meilimine" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Te saate importida ka .po faile." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2035,41 +2168,24 @@ msgstr "" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Palun määra toiming, mida alustada!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Kontakti funktsioon" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Paigaldamist, uuendamist või eemaldamist ootavad moodulid" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Maksetingimus" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Aruande jalus" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Paremalt vasakule" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Impordi keel" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2079,21 +2195,16 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Planeeritud Toimingud" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Tiitel" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-konto" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2101,6 +2212,14 @@ msgstr "terp-konto" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekursiooni viga moodulite sõltuvustes !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2115,52 +2234,63 @@ msgstr "" "Käibemaksukohuslase number. Märgi see kast, kui partner on " "käibemaksukohuslane. Kasutatakse käibemaksu deklaratsioonis." -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Moodulite Kategooriad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Pole alanud" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Vene Föderatsioon" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Ettevõtte nimi" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Rollid" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Riigid" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Kirje reeglid" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "Käibemaks" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2176,56 +2306,37 @@ msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid kategooriaid." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Sobiv kuupäeva esitus." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regulaaravaldis, et otsida moodulit varamu veebilehel:\n" -"- Esimesed sulud peavad sisaldama täpset mooduli nime.\n" -"- Teised sulud peavad sisaldama tervet versiooni numbrit.\n" -"- Viimased sulud peavad sisaldama mooduli laiendit." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minut kümnendarvuna [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Ühenda toimingud kliendi sündmustega" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 või hilisem versioon" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Potentsiaalse kliendi kontakt" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Ei saa luua mooduli faili:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2234,6 +2345,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2244,11 +2356,6 @@ msgstr "Vorm" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2261,12 +2368,15 @@ msgid "Categories" msgstr "Kategooriad" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Saada SMS" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2277,16 +2387,6 @@ msgstr "Uuendamist ootavad" msgid "Libya" msgstr "Liibüa" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Varamud" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2298,9 +2398,10 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Saada SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2312,6 +2413,12 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2327,6 +2434,17 @@ msgstr "Kvaliteedi sertifikaat" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2341,9 +2459,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Keeled" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2351,7 +2470,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2363,6 +2482,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Kliendid" @@ -2382,7 +2503,7 @@ msgstr "" "prinditakse selles keeles. Kui ei siis inglise keeles." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menüü :" @@ -2392,9 +2513,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Baasväli" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Uued moodulid" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2402,16 +2523,24 @@ msgstr "Uued moodulid" msgid "SXW content" msgstr "SXW sisu" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Nõustaja" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Toiming mida käivitada" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Piirang" @@ -2423,23 +2552,27 @@ msgid "Default" msgstr "Vaikimisi" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Kohustuslik" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domeen" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Kokkuvõte" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2455,14 +2588,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Päis/jalus" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Liibanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Keele nimi" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2470,23 +2600,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Püha Tool (Vatikani Linnriik)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Tingimus, mida tuleb kontrollida enne toimingu käivitamist, nt " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Mooduli .ZIP fail" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Alam" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2494,17 +2620,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Päästik objekt" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Tellitud" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Süsteemi uuendus" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Sissetulevad siirded" @@ -2515,11 +2636,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Sündmuse tüüp" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2527,25 +2646,20 @@ msgstr "Sündmuse tüüp" msgid "Bank account" msgstr "Pangakonto" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Jada tüüp" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Sa püüad uuendada moodulit, mis sõltub moodulist: %s.\n" -"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Partneri aadress" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2553,15 +2667,14 @@ msgid "License" msgstr "Litsents" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Sobimatu tegevus" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2573,6 +2686,13 @@ msgstr "" msgid "Model" msgstr "Mudel" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2592,16 +2712,11 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatoriaal-Guinea" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" msgstr "Mooduli import" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Sa ei saa eemaldada välja '%s'!" - #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 @@ -2610,6 +2725,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Postiindeks" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2620,20 +2736,15 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Laiendatud otsing" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Sobiv kuupäeva ja aja esitlus." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Soome / Suomi" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" @@ -2649,11 +2760,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "Suund" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2662,15 +2768,12 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vaated" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Reeglid" @@ -2688,9 +2791,9 @@ msgid "" msgstr "Kliendipoolse toimingu või nupu tüüp, mis käivitab toimingu." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2699,20 +2802,31 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Töövood" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Seadistamisnõustaja" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2724,36 +2838,51 @@ msgstr "" "10=Pole kiire" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Jäta vahele" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Päringutes aksepteeritud viidad" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Sa ei saa eemaldada mudelit '%s'!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Keenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Vali lihtsustatud vaade, kui sa testid OpenERP-i esimest korda. Vähem " -"kasutatavad valikud või väljad on automaatselt peidetud. Sa saad muuta " -"vaadet hiljem läbi Administratsiooni menüü." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2775,36 +2904,20 @@ msgstr "Peruu" msgid "Set NULL" msgstr "Määra NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Meeleolu" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Pole otsitav" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Võti" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Järgmise kõne kuupäev" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -2812,7 +2925,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "RML päis" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2822,21 +2935,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Otsi uusi mooduleid" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Turvalisus" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Kasutan seose välja, mis omakorda kasutab tundmatut objekti" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2844,16 +2960,23 @@ msgid "South Africa" msgstr "Lõuna Aafrika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Paigaldatud" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2864,32 +2987,37 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Ungari" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brasiilia" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Järgmine number" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Kursid" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2901,24 +3029,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Väli child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Varustab väljadega, mida kasutatakse mobiiltelefoni numbri tõmbamiseks. Nt " +"kui sa valid arve, siis `object.invoice_address_id.mobile` on väli, mis " +"annab õige mobiili numbri" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Väli child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Väli child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Väli child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2931,6 +3055,7 @@ msgid "draft" msgstr "mustand" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2946,25 +3071,22 @@ msgstr "SXW rada" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Andmed" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Gruppe kasutatakse, et määratleda ligipääsuõigused igale sirmile ja menüüle." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Ülemmenüü" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2974,9 +3096,9 @@ msgstr "" "tööriistaribal." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albaania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2988,6 +3110,17 @@ msgstr "Lisatud millele" msgid "Decimal Separator" msgstr "Kümnendkohtade eraldaja" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3006,9 +3139,9 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mehhiko" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Rootsi / svenska" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3031,21 +3164,19 @@ msgid "General Description" msgstr "Üldine kirjeldus" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Müügivõimalus" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Hooldusleping lisatud!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Metaandmed" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Väli" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3062,12 +3193,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "XML aruanne" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3104,24 +3229,33 @@ msgstr "Kasahstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nimi" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3133,9 +3267,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Rakenduse terminid" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Arvuta keskmine" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3143,49 +3280,47 @@ msgid "Demo data" msgstr "Näidisandmed" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Inglise (Suurbritannia)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktika" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Uus partner" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Veeb" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Inglise (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Planeeritud tulu" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Sa pead importima .CSV faili, mille kodeering on UTF-8. Palun kontrolli, et " -"esimene rida oleks järgnev:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3197,9 +3332,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Tund (24-tunnine kell) kümnendarvuna [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Roll" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minut kümnendarvuna [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3212,30 +3347,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard ja Jan Mayen Saared" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Rühmitamine" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3243,7 +3383,7 @@ msgid "closed" msgstr "suletud" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "saa" @@ -3258,20 +3398,26 @@ msgid "Write Id" msgstr "Kirjuta Id" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,domain:0 -msgid "Domain Value" -msgstr "Domeeni väärtus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "Domeeni väärtus" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "SMS Seadistus" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3295,12 +3441,6 @@ msgstr "Panga tüüp" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Grupi nimi ei tohi alata \"-\" märgiga" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Soovitame teha menüü uuestilaadimise (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3313,15 +3453,27 @@ msgid "Init Date" msgstr "Init kuupäev" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Voo algus" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Turvalisus gruppides" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Nõustaja nupp" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3330,11 +3482,11 @@ msgstr "Pangakonto omanik" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Kliendi toimingute ühendused" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Vahendi nimi" @@ -3350,18 +3502,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (Prantsuse)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Kuhja" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Puud saab kasutada ainult tabulaarsetes aruannetes" +msgid "User Error" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Kataloog" @@ -3371,25 +3531,26 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Menüü nimi" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Aruande pealkiri" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Fondi värv" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" msgstr "Malaisia" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3401,15 +3562,13 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Kliendi toimingu seadistus" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Partneri aadressid" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "" @@ -3418,17 +3577,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "Roheneemesaared (Cabo Verde)" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Mõned paigaldatud moodulid sõltuvad moodulist, mida sa planeerid eemaldada " -":\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3436,28 +3584,12 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Sündmused" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Rollide struktuur" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3465,14 +3597,31 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Partneri Kontaktid" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Lisatud moodulite arv" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Roll nõutud" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3484,16 +3633,6 @@ msgstr "Loodud menüüd" msgid "Workitem" msgstr "Tööese" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3501,6 +3640,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Tegevus" @@ -3515,15 +3655,25 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "Päästik" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3544,11 +3694,6 @@ msgstr "Sudaan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Kuu kümnendarvuna [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Ekspordi Andmed" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3566,87 +3711,84 @@ msgstr "Päringute ajalugu" msgid "Menus" msgstr "Menüüd" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Iisrael" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Loo toiming" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objektid" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Kellaaja vorming" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Su süsteem saab uuendatud." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Määratletud aruanded" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" msgstr "XML aruanne" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Moodulid" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "Alamvoog" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signaal (nupu nimi)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Pangad" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3658,16 +3800,6 @@ msgstr "%d - Kuupäev kümnendarvuna [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Tund (12-tunnine kell) kümnendarvuna [01,12]." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Rumeenia keel / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -3695,9 +3827,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Suurbritannia" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Loo / kirjuta" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3705,7 +3839,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Aktiivne väli võimaldab sul peita kategooriat seda eemaldamata." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objekt:" @@ -3721,21 +3855,26 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Partneri tiitlid" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Teenus" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Lisa automaatvärskendus vaatele" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Alla laetavad moodulid" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML sisu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3744,12 +3883,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Tööesemed" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Nõuanne" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Leedu keel / Lietuvių kalba" @@ -3768,15 +3917,37 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Päritud vaade" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Paigaldatud moodulid" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Klient" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3795,16 +3966,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Vali objekt mudelist millel töövoog käivitatakse" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Käsitsi loodud" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Arvuta kogus" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3816,11 +3980,33 @@ msgstr "Loomisõigus" msgid "Fed. State" msgstr "Maakond" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Briti India ookeani territoorium" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3853,6 +4039,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Vasakult-paremale" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Tõlgitav" @@ -3863,29 +4050,53 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Signatuur" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Täielik nimi" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mosambiik" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Halda menüüsid" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Teade" @@ -3895,7 +4106,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Mitmel dokumendil" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3907,8 +4123,9 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Fääri saared" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Paigalda valitud uuendused" @@ -3918,25 +4135,32 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Hooldus" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Põhja-Mariaani saared" +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Tšehhi" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Moodulite haldus" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versioon" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3949,20 +4173,20 @@ msgid "Transition" msgstr "Siire" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktiivne" @@ -3987,11 +4211,6 @@ msgstr "Mongoolia" msgid "Error" msgstr "Tõrge" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Partneri meelelolu" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4003,20 +4222,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Sulge" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4028,7 +4262,12 @@ msgid "This Window" msgstr "See aken" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Failivorming" @@ -4043,9 +4282,23 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4058,67 +4311,85 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent ja Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Salasõna" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Väljad" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Moodul edukalt imporditud" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML sisemine päis" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Uusim versioon" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birma (Myanmar)" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Hiina keel (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4131,11 +4402,6 @@ msgstr "Tänav" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslaavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "See operatsioon võib võtta mõne minuti." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4146,11 +4412,6 @@ msgstr "XML identifikaator" msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Sisemine nimi" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4162,20 +4423,16 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Muuda Eelistusi" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS Sõnum" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4186,11 +4443,6 @@ msgstr "Kamerun" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4201,24 +4453,22 @@ msgstr "Vahele jäetud" msgid "Custom Field" msgstr "Kohandatud väli" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kookossaared (Keelingi saared)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Kasutaja ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Pääse ligi kõigile antud objektiga seotud väljadele kasutades avaldist " -"topeltsulgudes, nt [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4231,15 +4481,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Panga tüübi väljad" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Holland / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4247,17 +4502,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Vali aruanne" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "seisukord" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4274,7 +4527,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Sildid" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Saatja e-kiri" @@ -4284,29 +4537,37 @@ msgid "Object Field" msgstr "Objekti väli" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Prantsuse (CH) / Français (CH)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Puudub" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Aruande väljad" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Üldine" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Sa püüad uuendada moodulit, mis sõltub moodulist: %s.\n" +"Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4319,14 +4580,9 @@ msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Ühenda sündmused toimingutega" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4335,13 +4591,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Ülemkategooria" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Soome" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -4350,6 +4607,11 @@ msgstr "Kontakt" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4362,6 +4624,11 @@ msgstr "Tühista eemaldus" msgid "Communication" msgstr "Suhtlemine" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4394,6 +4661,11 @@ msgstr "" "tühjaks, kui sa ei soovi salvestada aruandeid. Sa saad kasutada pythoni " "avaldist objekti ja aja muutujatega." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4404,16 +4676,16 @@ msgstr "Nigeeria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Aksepteeritud kasutajad" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -4424,11 +4696,6 @@ msgstr "Väärtused sündmuse tüübile" msgid "Always Searchable" msgstr "Alati otsitav" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4441,14 +4708,16 @@ msgstr "" "Lihtsalt pöördutav toiming nime järgi nt Üks müügikorraldus -> Mitu arvet" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planeerija" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -4460,36 +4729,25 @@ msgstr "Filipiinid" msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Re, Reede" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Valitud keel on edukalt paigaldatud. Sea pead muutma kasutaja eelistusi ja " -"avama uue menüü, et näha muudatusi." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Partneri sündmused" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tšaad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4502,7 +4760,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Nädalapäev lühendatult." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Enesevaatlusaruanne objektidel" @@ -4517,9 +4775,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Valuutakurss" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4527,12 +4791,20 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepaal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "SMS hulgisaatmine" @@ -4541,41 +4813,32 @@ msgstr "SMS hulgisaatmine" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Aasta koos sajandiga kümnendarvuna" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Sektordiagramm" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Sekund: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Kood" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Uuenda moodulite nimekirja" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Ei saa luua mooduli faili:\n" -" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Uuenda moodulite nimekirja" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4583,18 +4846,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Jätka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tai / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Vaikeomadused" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Sloveenia / slovenščina" @@ -4608,32 +4865,27 @@ msgstr "Taaslae manusest" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouveti saar" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Lehepaigutus" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Ekspordi tõlkefail" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Manuse nimi" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Fail" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Lisa kasutaja" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Voo algus" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4647,6 +4899,8 @@ msgstr "%b - Kuu nime lühend." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Tarnija" @@ -4658,7 +4912,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Mitmiktoimingud" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Sulge" @@ -4667,17 +4924,41 @@ msgstr "_Sulge" msgid "Full" msgstr "Täielik" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Ameerika Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objektid" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4690,8 +4971,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Päringu viit" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4705,20 +4987,15 @@ msgstr "Riigi täisnimi." msgid "Iteration" msgstr "Iteratsioon" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Araabia Ühendemiraadid" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -4726,9 +5003,21 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunion (Prantsuse)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Tšehhi" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Globaalne" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Põhja-Mariaani saared" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -4741,6 +5030,17 @@ msgstr "Saalomoni Saared" msgid "AccessError" msgstr "Ligipääsuviga" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4757,6 +5057,11 @@ msgstr "Tõlked" msgid "Number padding" msgstr "Arvu täidistus" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4779,19 +5084,34 @@ msgid "United States" msgstr "Ameerika Ühendriigid" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Viite juhend" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -4819,6 +5139,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4831,11 +5152,6 @@ msgstr "Vaate tüüp" msgid "User Interface" msgstr "Kasutajaliides" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -4847,23 +5163,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Hangi fail" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"See funktsioon kontrollib uute moodulite olemasolu 'lisade' rajas ning " -"moodulite varamus:" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -4871,10 +5174,15 @@ msgid "General Settings" msgstr "Üldised seadistused" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Kohandatud kiirklahvid" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -4886,12 +5194,18 @@ msgid "Belgium" msgstr "Belgia" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Keel" @@ -4902,12 +5216,33 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Firmad" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4916,7 +5251,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python kood" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Ei saa luua mooduli faili: %s !" @@ -4927,41 +5262,36 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "OpenERP tuum, vajalik kõigil paigaldustel" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Tühista" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Palun määra serveril valik --smtp-from!" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO fail" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Neutraalne tsoon" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partnerid kategooriate kaupa" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4969,15 +5299,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Komponentidega varustaja" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Kasutajad" @@ -4993,11 +5320,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Island" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Rolle kasutatakse töövoogude poolt tagatud ja saadaolevate toimingute " -"määratlemiseks." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Akna toimingud" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5015,54 +5341,21 @@ msgid "Bad customers" msgstr "Halvad kliendid" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Aruanded :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Sinu hoolduslepingud" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Pane tähele, et sa pead väljuma ja uuesti sisenema, kui sa muudad oma " -"parooli." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugali (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5074,44 +5367,73 @@ msgstr "Loo Id" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egiptus" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "Vali objekt millel toiming rakendub (loe, kirjuta, loo)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Väljade kirjeldus" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Ainult loetav" -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Sündmuse tüüp" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Jada tüüp" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5119,11 +5441,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Paigaldamise ootel" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Baas" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5135,28 +5470,37 @@ msgstr "Libeeria" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Märkmed" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Väärtus" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Uuenda tõlkeid" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kood" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Määra" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5168,28 +5512,56 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minutid" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Moodulid on uuendatud / paigaldatud !" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Abi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Kirjuta objekt" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Loo" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5201,6 +5573,12 @@ msgid "France" msgstr "Prantsusmaa" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Voo lõpp" @@ -5216,7 +5594,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afganistani Islamiosariik" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Viga!" @@ -5237,11 +5615,6 @@ msgstr "Intervalli ühik" msgid "Kind" msgstr "Liik" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuaalne" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5254,15 +5627,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Tuhandeliste eraldaja" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Loomise kuupäev" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Joondiagramm" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5272,39 +5641,29 @@ msgstr "" "Vali toiming, mis käivitatakse. Kordustoiming pole saadaval korduse sees." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Hiina (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Firma" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Faili sisu" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -5312,19 +5671,26 @@ msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Tellimata" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Eelvaade" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Jäta vahele" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5332,21 +5698,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairni Saar" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Aktiivsed partneri sündmused" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Kontaktifunktsioonid" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Kirje reeglid" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5354,19 +5720,20 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Päev aastas: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Neutraalne tsoon" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Omadused" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5377,28 +5744,19 @@ msgstr "%A - Täielik nädalapäeva nimetus." msgid "Months" msgstr "Kuud" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Valik" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Otsinguvaade" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Sunni domeen" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5414,6 +5772,13 @@ msgstr "_Kinnita" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5435,7 +5800,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Preili" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Kirjutusõigus" @@ -5458,76 +5825,96 @@ msgid "Italy" msgstr "Itaalia" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugali / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 või hilisem versioon" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python toiming" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Inglise (USA)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Tõenäosus (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Korda päist" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Aadress" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Paigaldatud versioon" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Töövoo definitsioonid" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritaania" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5545,6 +5932,11 @@ msgstr "Postiaadress" msgid "Parent Company" msgstr "Emaettevõte" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5556,31 +5948,19 @@ msgid "Congo" msgstr "Kongo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Näited" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Vaikeväärtus" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Maakond" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Kõik omadused" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Akna toimingud" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5588,14 +5968,17 @@ msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts ja Nevis Anguilla" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Objekti nimi" @@ -5610,12 +5993,14 @@ msgstr "" "objekti väljale." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Pole paigaldatud" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Väljuvad siirded" @@ -5625,20 +6010,20 @@ msgstr "Väljuvad siirded" msgid "Icon" msgstr "Ikoon" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (Prantsuse)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Päringud" @@ -5659,15 +6044,31 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albaania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5679,6 +6080,12 @@ msgstr "Alam ID-d" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5686,16 +6093,26 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "See viga juhtus andmebaasis %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Impordi moodul" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Tsükkeltoiming" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -5704,25 +6121,49 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-post" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Taassünkroniseeri terminid" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Kodu toiming" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Peata kõik" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5734,16 +6175,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Kaskaad" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Väli %d peaks olema number" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Vaikimisi firma objektikohta" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5761,9 +6195,16 @@ msgid "Romania" msgstr "Rumeenia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -5776,15 +6217,11 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Ühinemismoodus" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Ajavöönd" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -5792,22 +6229,14 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Et parendada mõningaid termineid ametlikes OpenERP tõlgetes, peaksid sa " -"muutma termineid otse launchpadi liideses. Kui sa tegid suurel hulgal " -"muudatus oma enda moodulile, siis saad sa avaldada kõik oma tõlked ka " -"korraga." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Alusta paigaldust" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid seotud liikmeid." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5819,6 +6248,23 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP partnerid" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Otsi mooduleid" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5830,9 +6276,19 @@ msgstr "Valgevene" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Toimingu nimi" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5845,11 +6301,27 @@ msgid "Street2" msgstr "Tänav2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Kasutaja" @@ -5858,26 +6330,31 @@ msgstr "Kasutaja" msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Ava aken" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filter" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5904,15 +6381,21 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Ümardusfaktor" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Süsteemi uuendamine valmis" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5920,9 +6403,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somaalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Seadista lihtvaade" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5930,56 +6413,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "Tähtsad kliendid" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Saaja" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumendid" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automaatne XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Manuaalne domeeni seadistus" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Klient" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Aruande nimi" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Lühikirjeldus" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Partneri suhe" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Konteksti väärtus" @@ -5988,6 +6471,11 @@ msgstr "Konteksti väärtus" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Tund 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6007,12 +6495,15 @@ msgstr "Kuu: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Jada" @@ -6023,18 +6514,23 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tuneesia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Nõustaja info" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" -"Funktsiooni kutsumise arv,\n" -"negatiivne arv näitab, et funktsiooni kutsutakse alati." + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Serveri tegevused" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6047,15 +6543,16 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legend kuupäeva ja kellaja formaatidele" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Igakuine" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Meeleolud" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6074,35 +6571,30 @@ msgstr "Ligipääsureeglid" msgid "Table Ref." msgstr "Tabeli viit" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Ülem" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objekt" @@ -6118,28 +6610,42 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minut: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Nädalapäev kümnendarvuna [0(Pühapäev),6]." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planeerija" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Ekspordi tõlkefail" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Kasutaja viide" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Seadistus" @@ -6150,19 +6656,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Kordusavaldis" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Jaemüüja" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabulaarne" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Algusaeg" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6172,11 +6668,11 @@ msgstr "Kuldpartner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partner" @@ -6191,26 +6687,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falklandi saared" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Liibanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Aruande tüüp" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6218,20 +6714,9 @@ msgid "State" msgstr "Olek" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Teised omandid" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administratsioon" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Kõik terminid" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6244,25 +6729,35 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dets, Detsember" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Lae ametlik tõlge" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Avatud lähtekoodiga teenindusettevõte" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Kyrgyz Vabariik (Kyrgyzstan)" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "ootel" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Viit" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6270,14 +6765,15 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Aruande viit" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6289,9 +6785,9 @@ msgstr "" "tööriistaribal." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6304,16 +6800,9 @@ msgid "View Ref." msgstr "Vaate viit" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Hollandi (Belgia) / Nederlands (Belgïe)" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Varamute nimekiri" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Valik" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6324,6 +6813,8 @@ msgstr "Aruande päis" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6331,20 +6822,38 @@ msgstr "Aruande päis" msgid "Action Type" msgstr "Toimingu tüüp" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Tüübi väljad" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategooria" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6363,17 +6872,24 @@ msgstr "Costa Rica" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Teised partnerid" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Olek" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6381,6 +6897,11 @@ msgstr "Olek" msgid "Currencies" msgstr "Valuutad" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6411,6 +6932,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6421,6 +6947,16 @@ msgstr "Proua" msgid "Estonia" msgstr "Eesti" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6432,14 +6968,9 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Alamtaseme objektid" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Ostupakkumine" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Teie logo - Kasutage suurust umbes 450x150 pikselit." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -6447,15 +6978,26 @@ msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Kongo Demokraatlik Vabariik" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6474,26 +7016,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Kõnede arv" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Keelefail laetud." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Uuendatavad moodulid" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Firma arhitektuur" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6519,14 +7046,14 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Päästiku kuupäev" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Horvaatia / hrvatski jezik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -6534,9 +7061,14 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "Käivitatav pythoni kood" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Eemaldamatu" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6550,50 +7082,43 @@ msgid "Trigger" msgstr "Päästik" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Tõlgi" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Pääse ligi kõigile antud objektiga seotud väljadele kasutades avaldist " -"topeltsulgudes, nt [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Sisu" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Saada e-kiri" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menüü tegevus" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "vali" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Graafik" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -6602,14 +7127,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Partneri viide" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Trükivorming" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Töövoo esemed" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6633,6 +7155,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Ligipääsuõigused" @@ -6642,12 +7165,6 @@ msgstr "Ligipääsuõigused" msgid "Greenland" msgstr "Gröönimaa" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "Faili .rml rada või NULL, kui sisu asub report_rml_content-is" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6658,27 +7175,11 @@ msgstr "Konto number" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Re Dets 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Kui sul on grupid siis selle menüü nähtavus põhineb nendel gruppidel. Kui " -"see väli on tühi siis Open ERP arvutab nähtavuse seotud objekti " -"lugemisõiguse põhjal." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Uus Kaledoonia (Prantsuse)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Funktsiooni nimi" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6689,9 +7190,17 @@ msgstr "_Tühista" msgid "Cyprus" msgstr "Küpros" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Teema" @@ -6703,25 +7212,40 @@ msgid "From" msgstr "Saatja" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Järgmine" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML sisu" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Sisenevad siirded" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6729,9 +7253,11 @@ msgid "China" msgstr "Hiina" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" msgstr "" #. module: base @@ -6744,20 +7270,32 @@ msgstr "Lääne-Sahaara" msgid "workflow" msgstr "töövoog" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indoneesia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Korraga" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Kirjuta objekt" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6774,23 +7312,8 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Prantsuse Lõunaalad" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Ainult üks kliendi toiming käivitatakse. Viimast kliendi toimingut " -"arvestatakse mitme kliendi toimingute puhul" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6812,48 +7335,63 @@ msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Objekt ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Rõhtpaigutus" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partnerid" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Haldus" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iraan" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "tundmatu" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6870,15 +7408,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Iraak" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Toiming mida alustada" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Mooduli import" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Tšiili" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6886,49 +7430,52 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV fail" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Baasobjekt" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Väli" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(year)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Sõltuvused :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "Välja nimi" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -6944,22 +7491,12 @@ msgstr "Tõlge" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua ja Barbuda" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Tingimus" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "Zaire" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6970,34 +7507,20 @@ msgstr "Vahend ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informatsioon" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" -"Kõik OpenERP/OpenObject moodulite ametlikud tõlkepakid hallatakse läbi " -"launchpadi. Me kasutame nende võrguliidest, et sünkroniseerida kõik " -"tõlkimisponnistused." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML rada" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Järgmine Seadistamisnõustaja" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Muu" @@ -7008,21 +7531,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Vasta" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Türgi / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Tõlkimata terminid" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Impordi uus keel" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7037,31 +7549,44 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Automaatne värskendus" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Ligipääsukontrolli võrk" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Tegevused" @@ -7096,22 +7621,18 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Kas lisada ühine RML päis või mitte" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Dokument" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Värskenda" @@ -7120,18 +7641,13 @@ msgstr "Värskenda" msgid "Technical guide" msgstr "Tehniline juhis" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" msgstr "Tansaania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7146,38 +7662,71 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Teiste toimingute seadistus" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Eemaldamatu" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instaleeri moodulid" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Kanalid" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Planeeri paigaldamisele" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Laiendatud otsing" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Pangakonto" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Saada" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7199,7 +7748,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Sisemine päis/jalus" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7207,13 +7756,24 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Alusta seadistamist" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Katalaani keel / Català" @@ -7223,19 +7783,9 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikaani Vabariik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudi Araabia" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" msgstr "" #. module: base @@ -7252,31 +7802,43 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Seose väli" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Sihtinstants" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Toiming mitmel dokumendil" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Alguskuupäev" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML rada" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7287,28 +7849,23 @@ msgstr "Guinea" msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" -"Loo oma kasutajad.\n" -"Sa saad määrata kasutajatele grupid. Grupid määravad ligipääsuõigused " -"erinevatele objektidel süsteemis.\n" -" " - #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" msgstr "Madal" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7317,6 +7874,7 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -7332,21 +7890,13 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tai" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Kustutamisõigus" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base @@ -7361,17 +7911,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "Objekti seos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Üldine" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7384,6 +7927,11 @@ msgstr "Usbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7395,12 +7943,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "Kui sa ei sunni domeeni, siis kasutatakse domeeni lihtseadistust" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Valuutakurss" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Tütarväli" @@ -7409,7 +7966,6 @@ msgstr "Tütarväli" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7427,7 +7983,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Pole paigaldatav" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Vaade :" @@ -7437,23 +7993,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Vaate automaatlaadimine" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Lõppkuupäev" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Ressurss" @@ -7465,9 +8012,27 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Lepingu ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "keskel" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7475,24 +8040,19 @@ msgid "States" msgstr "Maakonnad" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Järgmine nõustaja" - -#. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Failinimi" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Ligipääs" @@ -7527,9 +8087,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmenteerimine" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -7539,13 +8126,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Lisa hooldusleping" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saudi Araabia" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Piirang" @@ -7559,6 +8150,15 @@ msgstr "Sellel mudelil käivitatav töövoog" msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7571,27 +8171,23 @@ msgid "Warning" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Araabia keel / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Neitsisaared (Briti)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tsehhi keel / Čeština" @@ -7600,21 +8196,16 @@ msgstr "Tsehhi keel / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis ja Futuna Saared" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Käibemaksukohuslase numbris on viga" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Arvuta summa" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7625,24 +8216,13 @@ msgstr "Nädalapäev (0: Esmaspäev): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Cooki saared" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Varustab väljadega, mida kasutatakse mobiiltelefoni numbri tõmbamiseks. Nt " -"kui sa valid arve, siis `object.invoice_address_id.mobile` on väli, mis " -"annab õige mobiili numbri" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Pole uuendatav" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7662,9 +8242,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Toimingu allikas" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Nädalapäev kümnendarvuna [0(Pühapäev),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7672,6 +8252,7 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7683,29 +8264,31 @@ msgstr "Riik" msgid "Complete Name" msgstr "Täielik nimi" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Telli aruanne" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "On objekt" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Kategooria nimi" #. module: base -#: view:ir.actions.act_window:0 -msgid "Select Groups" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base @@ -7714,9 +8297,9 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Sobiv aja esitlus." #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Teie logo - Kasutage suurust umbes 450x150 pikselit." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7732,52 +8315,40 @@ msgstr "" "tuhandike eraldajana igal juhul." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Uus partner" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Püstpaigutus" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Nõustaja nupp" +msgid "Report/Template" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Uusim versioon" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Graafik" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Kirje reeglid" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Kohandatud aruanne" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Seadistamise edenemine" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Seadistamisnõustajad" @@ -7792,31 +8363,31 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Jaotamisviis" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalisatsioon" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Lihtsustatud" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Toiming mida alustada" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Tšiili" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Impordi tõlkefail" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Tingimus" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7829,7 +8400,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Vaate nimi" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Itaalia keel / Italiano" @@ -7838,6 +8414,13 @@ msgstr "Itaalia keel / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Manuse salvestamise eesliide" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7858,21 +8441,26 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Partneri kategooriad" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Jada kood" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seišellid" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Pangakonto" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7884,11 +8472,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Üldine info" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7900,12 +8483,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Konto omanik" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Vahendi objekt" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7913,18 +8506,23 @@ msgstr "Vahendi objekt" msgid "Function" msgstr "Funktsioon" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Kättetoimetamine" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Pildi eelvaade" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." @@ -7949,16 +8547,17 @@ msgstr "" msgid "North Korea" msgstr "Põhja-Korea" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Lõpeta aruande tellimus" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Loo objekt" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -7970,7 +8569,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Perspektiiv" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Poola keel / Język polski" @@ -7988,183 +8587,1235 @@ msgstr "" "Kasutatakse, et valida automaatselt õige aadress vastavalt müügi- ja " "ostudokumentide sisule." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Vali keel paigaldamiseks:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Vene keel / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Väljuvad siirded" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Iga aasta" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Vali lihtsustatud ja laiendatud liidese vahel.\n" +#~ "Kui sa testid või kasutad OpenERP-i esimest korda, siis me soovitame\n" +#~ "sul kasutada lihtsustatud liidest, millel on vähem valikuid ja välju kuid \n" +#~ "on lihtsam mõista. Sa saad hiljem lülituda laiendatud liidesele.\n" +#~ " " -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operant" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Sorteerimise alus" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Hangi maksimum" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Ametlike tõlgete sirvimiseks külasta seda viita: " -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Paigaldamata moodulid" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Seadista" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Laiendatud" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Seadista lihtvaade" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgaaria / български" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Ribadiagramm" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Manustatud ID" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Lisatud mudel" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Võimalik, et sa pead uuesti paigaldama mõned keelepakid." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Faktor" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Väli child2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Objektide turvavõrk" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Jada nimi" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Joondus" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Planeeritud kulu" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Varamu" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partnerid kategooriate kaupa" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Sagedus" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Suhe" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Määra uued kasutajad" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "raw" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Rolli nimi" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Määratud müügimees" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Palun anna oma mooduli .ZIP fail importimiseks." + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Kontrolli uusi mooduleid" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Lihtne domeeni häälestus" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Fikseeritud laius" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Kohandatud aruanne" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Automaatne" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Päringu lõpp" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "See toiming võib võtta mõne minuti." + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Kommertsperspektiiv" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Aasta ilma sajandita: %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "See abiline leiab uued terminid rakenduses nii, et sa saad neid uuendada " +#~ "käsitsi." + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Kinnitus" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Seadista kasutaja" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "vasak" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operaator" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Paigaldamine teostatud" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "paremal" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Muud partnerid" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Emaettevõte" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Aasta koos sajandiga: %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Igapäevane" + +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Vali oma moodus" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Taustavärv" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Dokumendi viide" + +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Härra" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Alusta uuendust" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Ekspordi keel" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Te saate importida ka .po faile." + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Kontakti funktsioon" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Paigaldamist, uuendamist või eemaldamist ootavad moodulid" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Aruande jalus" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Impordi keel" + +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-konto" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Moodulite Kategooriad" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Pole alanud" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Rollid" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regulaaravaldis, et otsida moodulit varamu veebilehel:\n" +#~ "- Esimesed sulud peavad sisaldama täpset mooduli nime.\n" +#~ "- Teised sulud peavad sisaldama tervet versiooni numbrit.\n" +#~ "- Viimased sulud peavad sisaldama mooduli laiendit." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Ühenda toimingud kliendi sündmustega" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Potentsiaalse kliendi kontakt" + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Varamud" + +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "Ltd" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Aruande viit" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Keele nimi" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Tellitud" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Süsteemi uuendus" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Partneri aadress" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Seadistamisnõustaja" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Päringutes aksepteeritud viidad" #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Taga ligipääs menüüdele" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Vali lihtsustatud vaade, kui sa testid OpenERP-i esimest korda. Vähem " +#~ "kasutatavad valikud või väljad on automaatselt peidetud. Sa saad muuta " +#~ "vaadet hiljem läbi Administratsiooni menüü." + +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Võti" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Järgmise kõne kuupäev" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Otsi uusi mooduleid" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Väli child3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Väli child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Väli child1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Gruppe kasutatakse, et määratleda ligipääsuõigused igale sirmile ja menüüle." + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Müügivõimalus" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "XML aruanne" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Arvuta keskmine" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Planeeritud tulu" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Sa pead importima .CSV faili, mille kodeering on UTF-8. Palun kontrolli, et " +#~ "esimene rida oleks järgnev:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Roll" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Soovitame teha menüü uuestilaadimise (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Turvalisus gruppides" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Kuhja" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Aruande pealkiri" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Fondi värv" + +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Rollide struktuur" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Roll nõutud" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Ekspordi Andmed" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Su süsteem saab uuendatud." + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Rumeenia keel / limba română" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Loo / kirjuta" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Teenus" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Alla laetavad moodulid" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Paigaldatud moodulid" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Käsitsi loodud" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Arvuta kogus" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Partneri meelelolu" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Makedoonia" +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "See operatsioon võib võtta mõne minuti." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Sisemine nimi" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Kasutaja ID" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Pääse ligi kõigile antud objektiga seotud väljadele kasutades avaldist " +#~ "topeltsulgudes, nt [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "seisukord" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Aruande väljad" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Valitud keel on edukalt paigaldatud. Sea pead muutma kasutaja eelistusi ja " +#~ "avama uue menüü, et näha muudatusi." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Partneri sündmused" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Sektordiagramm" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Vaikeomadused" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Lehepaigutus" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Ekspordi tõlkefail" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Lisa kasutaja" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Puudub" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Partneri funktsioonid" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Hangi fail" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "See funktsioon kontrollib uute moodulite olemasolu 'lisade' rajas ning " +#~ "moodulite varamus:" + +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Kliendid" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Faili sisu" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Rolle kasutatakse töövoogude poolt tagatud ja saadaolevate toimingute " +#~ "määratlemiseks." -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -#~ msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid seotud liikmeid." +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Sinu hoolduslepingud" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portugali (BR) / português (BR)" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Sündmuse tüüp" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Jada tüüp" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Uuenda tõlkeid" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Moodulid on uuendatud / paigaldatud !" + +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuaalne" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Joondiagramm" + +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Eelvaade" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Jäta vahele" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Aktiivsed partneri sündmused" + +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Sunni domeen" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugali / português" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Tõenäosus (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Korda päist" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Töövoo definitsioonid" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Kõik omadused" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Taassünkroniseeri terminid" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Et parendada mõningaid termineid ametlikes OpenERP tõlgetes, peaksid sa " +#~ "muutma termineid otse launchpadi liideses. Kui sa tegid suurel hulgal " +#~ "muudatus oma enda moodulile, siis saad sa avaldada kõik oma tõlked ka " +#~ "korraga." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Alusta paigaldust" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Uued moodulid" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Süsteemi uuendamine valmis" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Seadista lihtvaade" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Kohandatud aruanne" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automaatne XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Manuaalne domeeni seadistus" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Aruande nimi" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Partneri suhe" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Funktsiooni kutsumise arv,\n" +#~ "negatiivne arv näitab, et funktsiooni kutsutakse alati." + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Igakuine" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Meeleolud" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Ülem" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Ekspordi tõlkefail" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Jaemüüja" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabulaarne" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Algusaeg" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Teised omandid" + +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administratsioon" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Kõik terminid" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Viit" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Aruande viit" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Hollandi (Belgia) / Nederlands (Belgïe)" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Varamute nimekiri" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Alam" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Olek" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Ostupakkumine" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Keelefail laetud." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Firma arhitektuur" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Pääse ligi kõigile antud objektiga seotud väljadele kasutades avaldist " +#~ "topeltsulgudes, nt [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "Html html-ist" +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Töövoo esemed" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "Faili .rml rada või NULL, kui sisu asub report_rml_content-is" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Kui sul on grupid siis selle menüü nähtavus põhineb nendel gruppidel. Kui " +#~ "see väli on tühi siis Open ERP arvutab nähtavuse seotud objekti " +#~ "lugemisõiguse põhjal." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Funktsiooni nimi" + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Sisenevad siirded" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Määra" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Korraga" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Ainult üks kliendi toiming käivitatakse. Viimast kliendi toimingut " +#~ "arvestatakse mitme kliendi toimingute puhul" + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Mooduli import" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Tarnijad" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(year)=" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Moodulite haldus" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Kõik OpenERP/OpenObject moodulite ametlikud tõlkepakid hallatakse läbi " +#~ "launchpadi. Me kasutame nende võrguliidest, et sünkroniseerida kõik " +#~ "tõlkimisponnistused." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML rada" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Järgmine Seadistamisnõustaja" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Tõlkimata terminid" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Impordi uus keel" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Ligipääsukontrolli võrk" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Dokument" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Tiitlid" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Alguskuupäev" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Loo oma kasutajad.\n" +#~ "Sa saad määrata kasutajatele grupid. Grupid määravad ligipääsuõigused " +#~ "erinevatele objektidel süsteemis.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Kustutamisõigus" + +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "Kui sa ei sunni domeeni, siis kasutatakse domeeni lihtseadistust" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Trükivorming" + +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Lõppkuupäev" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "keskel" + +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Tellimata" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Käibemaksukohuslase numbris on viga" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Arvuta summa" + +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Moodul edukalt imporditud" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Telli aruanne" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Lõpeta aruande tellimus" + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Uus partner" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Kohandatud aruanne" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Lihtsustatud" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Impordi tõlkefail" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Jada kood" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Meeleolu" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Pildi eelvaade" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Vali keel paigaldamiseks:" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Pane tähele, et sa pead väljuma ja uuesti sisenema, kui sa muudad oma " +#~ "parooli." + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "See url '%s' peab andma html faili, mis viitab zip moodulitele" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Salasõna ei klapi !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Sa proovid installeerida moodulit '%s' mis sõltub moodulist:'%s'.\n" +#~ "Aga seda moodulit pole sinu süsteemis saadaval." + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Firma kus see kasutaja hetkel töötab." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Mudelit %s ei eksisteeri !" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Sektordiagrammid vajavad täpselt kahte välja" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "See kasutaja ei saa ühendada kasutades seda firmat !" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Sisesta vähemalt üks väli!" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Bankade nimekiri" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Sobimatu tegevus" + +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Soome / Suomi" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Sa ei saa eemaldada välja '%s'!" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Kasutan seose välja, mis omakorda kasutab tundmatut objekti" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Puud saab kasutada ainult tabulaarsetes aruannetes" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Halda menüüsid" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Palun määra serveril valik --smtp-from!" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Kontaktifunktsioonid" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Vaikimisi firma objektikohta" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Väli %d peaks olema number" diff --git a/bin/addons/base/i18n/fi.po b/bin/addons/base/i18n/fi.po index 57db0f4b3dd..b089ae7cbdc 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fi.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fi.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:45+0000\n" +"Last-Translator: Sami Haahtinen \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Toimialue" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS + Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Vuodenpäivä desimaalilukuna [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -49,74 +64,65 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Tällaista dokumenttia ei voida luoda! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Koodi (esim.: en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Työnkulku" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Virallisia käännöksiä voit selata tästä linkistä: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS + Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Unkarilainen" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Ei haettava" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Työnkulku päällä" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Luodut näkymät" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Lähtevät siirtymät" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Vuotuinen" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Kohdeikkuna" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Valitse joko yksinkertaistettu tai laajennettu käyttöliittymä.\n" -"Jos testaat tai käytät OpenERP:iä ensimmäistä kertaa, suosittelemme että\n" -"valitset yksinkertaistetun käyttöliittymän. Siinä on vähemmän vaihtoehtoja,\n" -"mutta se on helpompi ymmärtää. Voit vaihtaa käyttöliittymän myöhemmin.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operandi" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -140,20 +146,19 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Swazimaa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Järjestelyn peruste" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Jotkin asennetut moduulit ovat riippuvaisia moduulista jonka aiot poistaa:\n" +" %s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -167,9 +172,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Yrityksen rakenne" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -177,18 +182,18 @@ msgid "Search Partner" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "uusi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Useammassa dokumentissa" @@ -198,6 +203,11 @@ msgstr "Useammassa dokumentissa" msgid "Number of Modules" msgstr "Moduulien lukumäärä" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -209,7 +219,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Kontaktin nimi" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -219,23 +229,9 @@ msgstr "" "ohjelmistolla tai tekstieditorilla. Tiedoston merkkikoodaus on UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Salasanat eivät täsmää!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" msgstr "" -"URL-osoitteen '%s' täytyy sisältää HTML-tiedosto, jossa on linkit zip-" -"moduuleihin" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -253,34 +249,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Vuosiluku ilman vuosisatoja desimaalilukuna [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Hae maksimi" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Oletusasetus raja listanäkymälle" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Luottoraja" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Päivityksen ajankohta" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Lähdeobjekti" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Konfiguroi ohjauksen vaiheet" @@ -290,8 +279,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Ryhmä" @@ -302,28 +292,12 @@ msgstr "Ryhmä" msgid "Field Name" msgstr "Kentän nimi" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Asentamattomat moduulit" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Valitse toiminnon tyyppi" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Määritä" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -331,7 +305,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Kustomoitu objekti" @@ -367,15 +340,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Ranskan Guayana" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Alkuperäinen näkymä" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnia / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -390,13 +368,9 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Teksti" @@ -406,7 +380,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Maan nimi" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Kolumbia" @@ -415,11 +389,6 @@ msgstr "Kolumbia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Aikatauluta päivitys" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Raportin viite" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -430,10 +399,9 @@ msgstr "" "Voit käyttää tätä kenttää pikahakuna." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -441,15 +409,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Myynti ja hankinta" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Ohjattu toiminto" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -459,9 +427,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Ohjatut toiminnot" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Laajennettu käyttöliittymä" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -475,7 +443,7 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Valitse suorettava toimintoikkuna, raportti tai ohjattu toiminto." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Vienti valmis" @@ -484,6 +452,12 @@ msgstr "Vienti valmis" msgid "Model Description" msgstr "Mallin kuvaus" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -495,10 +469,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Mallia '%s' ei voida poistaa!" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -506,14 +479,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Konfiguroi yksinkertainen näkymä" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgaria / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -521,25 +495,32 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Kustomoitu raportti" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Pylväsdiagrammi" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tapahtuman tyyppi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Ruotsi / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -565,22 +546,42 @@ msgid "Sequences" msgstr "Jaksot" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Uusi-Guinea" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Peruskumppani" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -589,18 +590,47 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Espanja" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Jokin kielipaketti täytyy ehkä asentaa uudelleen." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Tuonti / Vienti" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Matkapuhelin" @@ -627,11 +657,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Työpäivät" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Tämä kenttä ei ole käytössä. Sen tarkoitus on vain auttaa valitsemaan oikea " -"toiminto." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -649,6 +685,12 @@ msgstr "Intia" msgid "maintenance contract modules" msgstr "ylläpitosopimus-moduulit" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -666,54 +708,40 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Alakategoriat" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ-paketti" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Aiheuttaja" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Kuukauden koko nimi." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tyyppi" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (Yhdysvallat)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Objektin turvataulukko" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -732,29 +760,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Caymansaaret" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Jakson nimi" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tšad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Espanja (AR) / Español (AR)" @@ -763,25 +779,38 @@ msgstr "Espanja (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Nigeria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia ja Hertsegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Kohdistus" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -794,27 +823,12 @@ msgstr "" "maanantaista ja uuden vuoden ensimmäistä maanantaita edeltävät päivät ovat " "viikolla 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Suunnitellut kustannukset" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Web-sivusto" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Sijoituspaikka" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -826,9 +840,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "Toiminnon URL" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Moduulin nimi" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -841,26 +855,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Piirakkadiagrammi tarvitsee kaksi kenttää" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Viedäksesi uuden kielen, älä valitse kieltä." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -872,20 +897,16 @@ msgid "Features" msgstr "Ominaisuudet" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Taajuus" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Suhde" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versio" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Lukuoikeus" @@ -895,24 +916,10 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Määrittele uusia käyttäjiä" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "muotoilematon" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -926,20 +933,15 @@ msgstr "" "osoite on." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Työtehtävän nimi" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Vastaava myyjä" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -953,12 +955,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Pankki" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Esimerkkejä" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Raportit" @@ -968,21 +984,30 @@ msgid "On Create" msgstr "Luo" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Anna moduulisi ZIP-tiedosto tuontia varten." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' sisältää liikaa pisteitä. XML ids eivät saa sisältää pisteitä ! Näitä " +"käytetään viittaamaan toisten moodulien tietoihin kuten module.reference_id " +"kerrotaan" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Oletusarvo" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Kirjautuminen" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -990,22 +1015,13 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "Katetut moduulit" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Valtio" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" msgstr "" #. module: base @@ -1014,9 +1030,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Tarkista uudet moduulit" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Ohjatun toiminnon tiedot" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1024,11 +1040,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komorit" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Palvelintoiminnot" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1036,9 +1052,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Itä-Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Yksinkertaisen toimialueen asetus" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1046,15 +1075,20 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Laskennallinen tarkkuus" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kirgisia" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Liitetty ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1067,9 +1101,15 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Dokumenttia ei voida lukea! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1092,55 +1132,37 @@ msgid "Days" msgstr "Päivää" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Kiinteä leveys" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +#: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Kustomoitu raportti" +"Ehto joka testataan ennen toiminnon suorittamista, esim. object.list_price > " +"object.cost_price." #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Vuosi ilman vuosisataa: %(y)-luku" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S = 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Kumppanit" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1152,6 +1174,16 @@ msgstr "" "Kirjoita viesti. Voit käyttää kenttiä objektista, esim. \"Hei [[ " "object.partner_id.name ]]\"" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Liitetty malli" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1164,7 +1196,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1191,30 +1222,26 @@ msgstr "Kaava" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Root-käyttäjää ei voi poistaa!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Osoitteen tyyppi" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Pyynnön loppu" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1233,20 +1260,19 @@ msgstr "" "viikolla 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Ota huomioon että toimenpide saattaa kestää muutaman minuutin." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Suomi" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1258,37 +1284,63 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Voisitko tarkistaa sopimustietosi?" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Jätä tyhjäksi jos haluat ettei käyttäjä voi yhdistyä järjestelmään." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Näkymän tyyppi" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Espanja / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1310,11 +1362,6 @@ msgstr "Uusi ikkuna" msgid "Bahamas" msgstr "Bahama" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Kaupallinen näkymä" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1335,19 +1382,44 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlanti" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Päivitettyjen moduulien määrä" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1355,8 +1427,8 @@ msgid "Groups" msgstr "Ryhmät" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" msgstr "" #. module: base @@ -1374,6 +1446,18 @@ msgstr "Georgia" msgid "Poland" msgstr "Puola" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1381,17 +1465,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Poistetaan" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Metatiedot" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Ylläpitosopimus lisätty!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Toiminto tunnistaa uudet termit sovelluksessa jotta voit päivittää ne käsin." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1410,14 +1491,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Ohjatun toiminnon kenttä" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1430,9 +1513,9 @@ msgid "Invoice" msgstr "Lasku" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1445,14 +1528,19 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Seuraava ohjattu toiminto" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1464,24 +1552,15 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Kurssi nyt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Alkuperäinen näkymä" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action To Launch" msgstr "Suoritettava toiminto" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "kohteessa" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1492,26 +1571,15 @@ msgstr "Toiminnon kohde" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Vahvistus" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Syötä vähintään yksi kenttä !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Oikotien nimi" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Luottoraja" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Oletusasetus raja listanäkymälle" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1528,15 +1596,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Tuonti / Vienti" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Konfiguroi käyttäjä" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Tämä kenttä ei ole käytössä. Sen tarkoitus on vain auttaa valitsemaan oikea " +"toiminto." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1544,7 +1613,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Sähköpostiosoite" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "" @@ -1581,9 +1650,8 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Kenttien kartoitukset" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base @@ -1596,11 +1664,6 @@ msgstr "Kustomointi" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "vasen" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1617,9 +1680,18 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Liettua" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -1627,10 +1699,15 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanava" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Virhe!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1642,6 +1719,11 @@ msgstr "%p - Vastaa joko merkintää AM tai PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Iteraatiotoiminnot" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1652,6 +1734,14 @@ msgstr "Loppu päiväys" msgid "New Zealand" msgstr "Uusi-Seelanti" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1663,24 +1753,14 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkinsaari" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operaattori" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Asennus valmis" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1688,11 +1768,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Asiakasohjelman toiminto" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "oikea" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1741,14 +1816,15 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Vuosi kokonaisuudessaan: %(year)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Päivittäin" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1774,32 +1850,61 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Pankkitilin tyyppi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "Iteraatiotoimintojen konfiguraatio" +msgstr "Iteraatiotoimintojen asetukset" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" msgstr "Itävalta" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "valmis" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Kalenteri" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signaali (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Henkilöstösektori" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1811,14 +1916,19 @@ msgid "Draft" msgstr "Vedos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Valitse tyyppi" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1832,7 +1942,6 @@ msgstr "Raportin alatunniste 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1845,9 +1954,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Riippuvuudet" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Taustaväri" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Pääyritys" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1870,9 +1979,16 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Yhteyshenkilöiden arvonimet" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1890,14 +2006,14 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Asiakirjan linkki" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1905,12 +2021,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Etuliite" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Silmukkatoiminto" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Saksa / Deutsch" @@ -1924,15 +2035,20 @@ msgstr "Valitse signaalin nimi jota käytetään liipaisuun." msgid "Fields Mapping" msgstr "Kenttien kartoitukset" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" msgstr "Herra" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Käynnistä päivitys" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1940,7 +2056,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Tunnusviite" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Ranska / Français" @@ -1956,23 +2072,18 @@ msgstr "Kenttien kartoitukset." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Moduuli" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1987,25 +2098,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instanssit" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarktis" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Kotitoiminto" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanava" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Erottimen muotoilu" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Vie kieli" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2017,8 +2133,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Tietokannan rakenne" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Massapostitus" @@ -2027,11 +2144,6 @@ msgstr "Massapostitus" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Voit myös tuoda .po tiedostoja." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2044,41 +2156,24 @@ msgstr "Ei löydy voimassa olevaa sopimusta" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Määrittele toiminto joka käynnistetään!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Yhteyshenkilön toimi" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Moduulit jotka asennetaan, päivitetään tai poistetaan" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Maksuehdot" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Raportin alatunniste" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Oikealta vasemmalle" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Tuo kieli" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2088,21 +2183,16 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Aikataulutetut toiminnot" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Otsikko" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2110,6 +2200,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekursiivisyysvirhe moduulien riippuvuuksissa!" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2124,52 +2222,63 @@ msgstr "" "Arvonlisäverotunnus. Valitse tämä jos kumppaniin sovelletaan ALV:a. " "Käytetään lainmukaisessa ALV-ilmoituksessa." -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Moduulien kategoriat" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ukraina / украї́нська мо́ва" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Ei aloitettu" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Venäjän Federaatio" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Yrityksen nimi" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Työtehtävät" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Maat" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Tietuesäännöt" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "ALV" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2185,57 +2294,42 @@ msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivisia kategorioita." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Sopiva päivämäärän esitysmuoto." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regexp (säännöllinen lauseke) moduulien hakemiseen ohjelmalähteen " -"verkkosivulta:\n" -"- Ensimmäiset sulkeet vastaavat moduulin nimeä.\n" -"- Toiset sulkeet vastaavat moduulin koko versionumeroa.\n" -"- Viimeiset sulkeet vastaavat moduulin päätettä." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuutit desimaalilukuna [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Yhdistä toiminnot asiakasohjelman tapahtumiin" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 tai myöhäisempi versio" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Mahdollinen yhteyshenkilö" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Moduulitiedostoa ei voi luoda:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2244,6 +2338,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2254,11 +2349,6 @@ msgstr "Lomake" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2271,12 +2361,15 @@ msgid "Categories" msgstr "Kategoriat" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Lähetä SMS-viesti" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2287,16 +2380,6 @@ msgstr "Tullaan päivittämään" msgid "Libya" msgstr "Libya" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Ohjelmalähteet" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2308,9 +2391,10 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Lähetä SMS-viesti" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2322,6 +2406,12 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugali" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2337,6 +2427,17 @@ msgstr "Laatusertifikaatti" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m = 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2351,9 +2452,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Kielet" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2361,7 +2463,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2374,6 +2476,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "" @@ -2394,7 +2498,7 @@ msgstr "" "käytetään englantia." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Valikko:" @@ -2404,9 +2508,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Peruskenttä" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Uudet moduulit" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2414,16 +2518,24 @@ msgstr "Uudet moduulit" msgid "SXW content" msgstr "SXW sisältö" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Ohjattu toiminto" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Liipaiseva toiminto" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Rajoitus" @@ -2435,23 +2547,27 @@ msgid "Default" msgstr "Oletus" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Vaadittu" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Toimialue" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Yhteenveto" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2467,14 +2583,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Ylätunniste / alatunniste" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Kielen nimi" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2482,23 +2595,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Vatikaanivaltio" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Ehto joka testataan ennen toiminnon suorittamista, esim. object.list_price > " -"object.cost_price." - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Moduuli .zip-tiedosto" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Alatunnukset" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Tietoliikennesektori" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2506,17 +2615,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Liipaisuobjekti" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Tilattu" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Järjestelmän päivitys" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Saapuvat siirtymät" @@ -2527,11 +2631,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Tapahtuman tyyppi" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2539,25 +2641,20 @@ msgstr "Tapahtuman tyyppi" msgid "Bank account" msgstr "Pankkitili" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Sarjan tyyppi" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Päivitettävä moduuli on riippuvainen moduulista %s,\n" -"mutta tämä moduuli ei ole saatavilla järjestelmässä." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Kumppanin osoite" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2565,15 +2662,14 @@ msgid "License" msgstr "Lisenssi" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Virheellinen toiminto" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2585,6 +2681,13 @@ msgstr "" msgid "Model" msgstr "Malli" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2604,16 +2707,11 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Päiväntasaajan Guinea" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" msgstr "Moduulin tuonti" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Kenttää \"%s\" ei voi poistaa!" - #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 @@ -2622,6 +2720,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Postinumero" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Laatija" @@ -2632,20 +2731,15 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Tarkennettu haku" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Sopiva päivämäärän ja kellonajan esitysmuoto." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Suomi / Finland" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" @@ -2661,11 +2755,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "Suunta" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2674,15 +2763,12 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Näkymät" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Säännöt" @@ -2699,9 +2785,9 @@ msgid "" msgstr "Toiminto tai painike asiakaspuolella joka liipaisee toiminnon." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2710,20 +2796,31 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Työnkulut" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Ohjattu konfiguraatio" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2735,37 +2832,51 @@ msgstr "" "10=Ei kiireellinen" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Ohita" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Hyväksytyt linkit pyynnöissä" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Mallia '%s' ei voida poistaa!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Valitse yksinkertainen käyttöliittymä jos kokeilet OpenERP:iä ensimmäistä " -"kertaa. Tämä piilottaa vähemmän käytetyt vaihtoehdot ja kentät " -"automaattisesti. Voit myöhemmin vaihtaa käyttöliittymää Ylläpito-valikon " -"kautta." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2787,36 +2898,20 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Aseta NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Mielentila" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Ei haettava" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Avain" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Seuraava kutsu" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -2824,7 +2919,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "RML-ylätunniste" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API tunnus" @@ -2834,21 +2929,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Etsi uusia moduuleja" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Turvallisuus" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Sisältää kenttän joka käyttää tuntematonta objektia" +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2856,16 +2954,23 @@ msgid "South Africa" msgstr "Etelä-Afrikka" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Asennettu" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2876,32 +2981,37 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Unkari" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brasilia" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Seuraava numero" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Kurssit" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albania / Shqiperia" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2913,24 +3023,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Alakenttä 2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Kenttä josta matkapuhelimen numero haetaan. Jos esimerkiksi valitset laskun, " +"tällöin \"object.invoice_address_id.mobile\" on kenttä joka antaa oikean " +"matkapuhelimen numeron." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Alakenttä 3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Alakenttä 0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Alakenttä 1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2943,6 +3049,7 @@ msgid "draft" msgstr "luonnos" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2958,26 +3065,22 @@ msgstr "SXW polku" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Data" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Ryhmiä käytetään käyttöoikeuksien määrittelyyn jokaisessa ruudussa ja " -"valikossa." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Päävalikko" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2987,9 +3090,9 @@ msgstr "" "olevassa palkissa." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3001,6 +3104,17 @@ msgstr "Liitetty kohteeseen" msgid "Decimal Separator" msgstr "Desimaalin erotin" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3019,9 +3133,9 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksiko" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Ruotsi / svenska" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3044,21 +3158,19 @@ msgid "General Description" msgstr "Yleinen kuvaus" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Myyntimahdollisuus" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Ylläpitosopimus lisätty!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Metatiedot" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Kenttä" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3075,12 +3187,6 @@ msgstr "9. %j = 340" msgid "Zambia" msgstr "Sambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Raportin XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3118,24 +3224,33 @@ msgstr "Kazakstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nimi" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3147,9 +3262,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Sovelluksen käyttöehdot" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Laske keskiarvo" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3157,49 +3275,47 @@ msgid "Demo data" msgstr "Demo tiedot" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktis" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Aloituskumppani" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Suunniteltu tuotto" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Tuotavan CSV-tiedoston täytyy käyttää UTF-8 merkkikoodausta. Tarkista että " -"tiedoston ensimmäinen rivi on yksi seuraavista:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3211,9 +3327,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Tunnit (24:n tunnin kello) desimaalilukuna [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Työtehtävä" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuutit desimaalilukuna [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3226,35 +3342,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Huippuvuoret ja Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Testi" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Ryhmittele" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" msgstr "" -"'%s' sisältää liikaa pisteitä. XML ids eivät saa sisältää pisteitä ! Näitä " -"käytetään viittaamaan toisten moodulien tietoihin kuten module.reference_id " -"kerrotaan" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3262,7 +3378,7 @@ msgid "closed" msgstr "suljettu" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "hae" @@ -3276,20 +3392,26 @@ msgstr "Poistetun arvo useammasta-yhteen kentille." msgid "Write Id" msgstr "Kirjoitustunnus" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Toimialueen arvo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" -msgstr "SMS-konfiguraatio" +msgstr "SMS-asetukset" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -3314,12 +3436,6 @@ msgstr "Pankin tyyppi" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Ryhmän nimi ei voi alkaa \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Valikko tulisi ladata uudelleen (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3332,15 +3448,27 @@ msgid "Init Date" msgstr "Käyttöönottopäivä" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Kulun aloitus" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Tietoturvallisuus ryhmissä" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Ohjatun toiminnon painike" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3349,11 +3477,11 @@ msgstr "Pankkitilin omistaja" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Asiakasohjelman toimintojen yhteydet" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Resurssin nimi" @@ -3369,18 +3497,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (Ranska)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Akkumuloi" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Puuta voidaan käyttää vain taulukkomallisissa raporteissa" +msgid "User Error" +msgstr "Käyttäjä virhe" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Hakemisto" @@ -3390,25 +3526,26 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Valikon nimi" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Raportin otsikko" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Fontin väri" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" msgstr "Malesia" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3417,18 +3554,16 @@ msgstr "res.request.history" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" -msgstr "Asiakasohjelman toimintojen konfiguraatio" +msgstr "Asiakasohjelman toimintojen asetukset" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Kumppanien osoitteet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesia / Indonesian" @@ -3437,16 +3572,6 @@ msgstr "Indonesia / Indonesian" msgid "Cape Verde" msgstr "Kap Verde" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Jotkin asennetut moduulit ovat riippuvaisia moduulista jonka aiot poistaa:\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3454,28 +3579,12 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Tapahtumat" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Työtehtävien rakenne" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3483,14 +3592,31 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Kumppanien yhteishenkilöt" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Lisättyjen moduulien määrä" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Vaadittu työtehtävä" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3502,16 +3628,6 @@ msgstr "Luodut valikot" msgid "Workitem" msgstr "Työkohta" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3519,13 +3635,14 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Toiminto" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "Sähköpostin konfiguraatio" +msgstr "Sähköpostin asetukset" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron @@ -3533,15 +3650,25 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "Liipaisun peruste" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3562,11 +3689,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Kuukausi desimaalilukuna [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Vie tiedot" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3584,87 +3706,84 @@ msgstr "Pyyntöhistoria" msgid "Menus" msgstr "Valikot" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Luo toiminto" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "HTML" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objektit" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Aika formaatti" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Järjestelmäsi päivitetään." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Määritellyt raportit" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" msgstr "Reportin XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Moduulit" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "Alikulku" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signaali (painikkeen nimi)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Pankit" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3676,16 +3795,6 @@ msgstr "%d - Kuukaudenpäivä desimaalilukuna [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Tunnit (12:sta tunnin kello) desimaalilukuna [01,12]." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Romania / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -3713,9 +3822,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Iso-Britannia" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Luo / Kirjoita" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3724,7 +3835,7 @@ msgstr "" "Aktiivinen kenttä mahdollistaa kategorian piilottamisen poistamatta sitä." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objekti:" @@ -3740,21 +3851,21 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Kumppanien yhtiömuodot" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Palvelu" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Lisää näkymän automaattinen päivitys" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Ladattavat moduulit" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML-sisältö" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3763,12 +3874,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Työkohdat" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Neuvo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Liettua / Lietuvių kalba" @@ -3787,15 +3908,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Peritty näkymä" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Asennetut moduulit" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Matala" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Asiakas" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3814,16 +3962,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Valitse mallista objekti jossa työnkulku suoritetaan." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Manuaalisesti luotu" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Laske lukumäärä" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3835,11 +3976,33 @@ msgstr "Luo käyttöoikeus" msgid "Fed. State" msgstr "Osavaltio" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3872,6 +4035,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Vasemmalta oikealle" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Käännettävissä" @@ -3882,29 +4046,53 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Allekirjoitus" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Koko nimi" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mosambik" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Viesti" @@ -3914,7 +4102,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Useammassa dokumentissa" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3926,8 +4119,14 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Färsaaret" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Suorita suunnitellut päivitykset" @@ -3936,26 +4135,38 @@ msgstr "Suorita suunnitellut päivitykset" msgid "Maintenance" msgstr "Ylläpito" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Pohjois-Mariaanit" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Moduulien hallinta" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versio" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3968,20 +4179,20 @@ msgid "Transition" msgstr "Siirtymä" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" @@ -4006,11 +4217,6 @@ msgstr "Mongolia" msgid "Error" msgstr "Virhe" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Kumppanin mielentila" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4022,20 +4228,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Sulje" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4047,7 +4268,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Tämä ikkuna" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Tiedostomuoto" @@ -4062,9 +4288,23 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4077,67 +4317,85 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Salasana" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Kentät" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Moduulin tuonti onnistui!" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML sisäinen ylätunniste" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Viimeisin versio" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Osoitteet" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Kiina (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4150,11 +4408,6 @@ msgstr "Katu" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Ota huomioon että tämä toimenpide voi kestää muutaman minuutin." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4165,11 +4418,6 @@ msgstr "XML-tunniste" msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Sisäinen nimi" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4181,20 +4429,16 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Muuta asetuksiani" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Virheellinen mallin nimi toimenpiteen määrittelyssä." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS-viesti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4205,11 +4449,6 @@ msgstr "Kamerun" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4220,24 +4459,22 @@ msgstr "Ohitettu" msgid "Custom Field" msgstr "Kustomoitu kenttä" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kookossaaret (Keeling-saaret)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Käyttäjätunnus" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Kaikkiin objektin kenttiin voi viitata käyttämällä kaksoishakasulkuja, esim. " -"[[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4250,15 +4487,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Pankkityyppien kentät" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Hollanti / Nederlands" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4266,17 +4508,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Valitse raportti" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "ehto" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4293,7 +4533,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Osoitetarrat" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Lähettäjän sähköpostiosoite" @@ -4303,29 +4543,37 @@ msgid "Object Field" msgstr "Objektikenttä" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ei mitään" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Raportin kentät" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Yleinen" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Päivitettävä moduuli on riippuvainen moduulista %s,\n" +"mutta tämä moduuli ei ole saatavilla järjestelmässä." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4338,14 +4586,9 @@ msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Liite tapahtumat toimintoihin" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4354,13 +4597,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Yläkategoria" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Suomi" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Yhteyshenkilö" @@ -4369,6 +4613,11 @@ msgstr "Yhteyshenkilö" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4381,6 +4630,11 @@ msgstr "Peruuta asennuksen poisto" msgid "Communication" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4413,6 +4667,11 @@ msgstr "" "tulostettuja raportteija ei haluta tallentaa. Voit käyttää python-lauseketta " "jossa on objekti- tai aikamuuttuja." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4424,14 +4683,14 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" #. module: base -#: field:res.company,user_ids:0 -msgid "Accepted Users" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -4443,11 +4702,6 @@ msgstr "Arvot tapahtumatyypille" msgid "Always Searchable" msgstr "Aina haettavissa" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4461,14 +4715,16 @@ msgstr "" "laskua" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Ajoitin" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -4480,36 +4736,25 @@ msgstr "Filippiinit" msgid "Morocco" msgstr "Marokko" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a, %A = Pe, Perjantai" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Valitun kielen asennus onnistui. Käyttäjän asetukset täytyy muuttaa ja avata " -"uusi valikko nähdäksesi muutokset." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Kumppanien tapahtumat" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tšad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4522,7 +4767,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Lyhennetty viikonpäivän nimi." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Introspektioraportti objekteista" @@ -4537,9 +4782,20 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Valuuttakurssi" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4547,12 +4803,20 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal-tunnus" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Massa SMS-viestitys" @@ -4561,41 +4825,32 @@ msgstr "Massa SMS-viestitys" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Vuosi kokonaisuudessaan desimaalilukuna." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Ympyräkaavio" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Sekunnit: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Koodi" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Päivitä lista moduuleista" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Moduulitiedostoa ei voi luoda:\n" -" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Päivitä lista moduuleista" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4603,18 +4858,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Jatka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Oletus ominaisuudet" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovenia / slovenščina" @@ -4628,32 +4877,27 @@ msgstr "Lataa uudelleen liiteestä" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet'nsaari" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Tulostussuunta" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Vie käännöstiedosto" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Liitteen nimi" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Tiedosto" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Lisää käyttäjä" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Kulun aloitus" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4667,6 +4911,8 @@ msgstr "%b - Lyhennetty kuukauden nimi." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Toimittaja" @@ -4678,7 +4924,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Monitoiminnot" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Sulje" @@ -4687,17 +4936,41 @@ msgstr "_Sulje" msgid "Full" msgstr "Täysi" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Amerikan Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objektit" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4710,8 +4983,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Pyynnön linkki" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4725,26 +4999,33 @@ msgstr "Täydellinen maan nimi." msgid "Iteration" msgstr "Iteraatio" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Yhdistyneet arabiemiirikunnat" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Ranska)" +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Yleinen" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4761,6 +5042,17 @@ msgstr "Salomonsaaret" msgid "AccessError" msgstr "AccessError" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4777,6 +5069,11 @@ msgstr "Käännökset" msgid "Number padding" msgstr "Täytenumerot" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4799,19 +5096,34 @@ msgid "United States" msgstr "Yhdysvallat" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Referenssiopaste" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -4839,6 +5151,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4851,11 +5164,6 @@ msgstr "Näkymän tyyppi" msgid "User Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -4867,23 +5175,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Hae tiedosto" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Tämä toimito tarkistaa onko uusia moduuleja saatavilla \"addons\"-polussa " -"tai moduulien ohjelmalähteessä:" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -4891,10 +5186,15 @@ msgid "General Settings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -4906,12 +5206,18 @@ msgid "Belgium" msgstr "Belgia" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Kieli" @@ -4922,12 +5228,33 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Yritykset" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4936,7 +5263,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python-koodi" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Ei voitu luoda moduulitiedostoa: %s !" @@ -4947,41 +5274,37 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "OpenERP-järjestelmän ydin, vaaditaan kaikkiin asennuksiin." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Määritä palvelinoptio \"--smtp-from\"!" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO-tiedosto" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Neutraali alue" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Kumppanit kategorioittain" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4989,15 +5312,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Komponenttien toimittajat" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Käyttäjät" @@ -5013,11 +5333,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islanti" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Työtehtävät määrittelevät käytettävissä olevat toiminnot, joita työnkulut " -"edellyttävät." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Ikkunatoiminnot" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5035,54 +5354,21 @@ msgid "Bad customers" msgstr "Huonot asiakkaat" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Raportit :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Omat ylläpitosopimukset" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Ota huomioon että sinun täytyy kirjautua ulos ja takaisin sisään jos vaihdat " -"salasanasi." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugali (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5094,11 +5380,23 @@ msgstr "Luo tunnus" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egypti" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5106,33 +5404,50 @@ msgid "" msgstr "" "Valitse objekti jossa toiminto suoritetaan (luku, kirjoitus, luonti)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Kenttien kuvaukset" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Vain luku" -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tapahtuman tyyppi" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Sarjojen tyypit" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5140,11 +5455,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Asennetaan" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Perus" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5156,28 +5484,37 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Huomautukset" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Arvo" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Päivitä käännökset" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Koodi" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Aseta" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5189,28 +5526,56 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minuuttia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Moduulit on päivitetty tai asennettu!" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Apua" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Kirjoitusobjekti" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Luo" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5222,6 +5587,12 @@ msgid "France" msgstr "Ranska" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Kulku seis" @@ -5237,7 +5608,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afganistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Virhe !" @@ -5258,11 +5629,6 @@ msgstr "Väliyksikkö" msgid "Kind" msgstr "Tyyppi" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuaalinen" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5275,15 +5641,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Tuhaterotin" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Luontipäivä" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Viivadiagrammi" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5294,39 +5656,29 @@ msgstr "" "toisen silmukan sisään." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Kiina (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "PDF" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Yritys" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Tiedoston sisältö" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -5334,19 +5686,31 @@ msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Poistettu käytöstä" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Esikatselu" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Ohita vaihe" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5354,21 +5718,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitcairnsaaret" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Aktiiviset kumppanien tapahtumat" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Tietuesäännöt" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5376,19 +5740,20 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Vuodenpäivä: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Neutraali alue" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Ominaisuudet" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5399,28 +5764,19 @@ msgstr "%A - Viikonpäivän koko nimi." msgid "Months" msgstr "Kuukaudet" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Valinta" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Pakota toimialue" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5436,6 +5792,13 @@ msgstr "_Vahvista" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5457,7 +5820,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Neiti" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Kirjoitusoikeus" @@ -5480,76 +5845,96 @@ msgid "Italy" msgstr "Italia" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Viro / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugali / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 tai myöhäisempi versio" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python-toiminto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Todennäköisyys (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Toista ylätunniste" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Osoite" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Asennettu versio" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Työnkulun määritykset" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5567,6 +5952,11 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "Emoyhtiö" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5578,31 +5968,19 @@ msgid "Congo" msgstr "Kongo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Esimerkkejä" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Oletusarvo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Valtio" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Kaikki ominaisuudet" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Ikkunatoiminnot" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5610,14 +5988,17 @@ msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts ja Nevis" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Objektin nimi" @@ -5632,12 +6013,14 @@ msgstr "" "objektikenttään." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Ei asennettu" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Lähtevät siirtymät" @@ -5647,20 +6030,20 @@ msgstr "Lähtevät siirtymät" msgid "Icon" msgstr "Kuvake" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "OK" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (Ranska)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Pyynnöt" @@ -5681,15 +6064,31 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5701,6 +6100,12 @@ msgstr "Alatunnukset" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Ongelma palvelintoiminnon konfiguraatiossa \"Talletustunnus\"." +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5708,16 +6113,26 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Virhe ilmenee tietokannassa %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Tuo moduuli" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Silmukkatoiminto" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -5726,25 +6141,49 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Sähköposti" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Synkronisoi termit" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Kotitoiminto" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Raportointi" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Pysäytä kaikki" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5756,15 +6195,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "Sarjoita" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Kentän %d pitäisi olla luku" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5783,9 +6215,16 @@ msgid "Romania" msgstr "Romania" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -5798,15 +6237,11 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Liittymistyyppi" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Aikavyöhyke" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -5814,22 +6249,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Parantaaksesi termejä OpenERP:in virallissa käännöksissä, sinun tulisi " -"muuttaa termit suoraan launchpad-liittymään. Jos olet tehnyt paljon " -"käännöksiä omalle moduulillesi, voit myös julkaista kaikki käännöksesi " -"yhdellä kertaa." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Aloita asennus" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Virhe! Rekursiivisesti rinnastettuja jäseniä ei voi luoda." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5841,6 +6273,23 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP-kumppanit" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5852,9 +6301,19 @@ msgstr "Valko-Venäjä" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Toiminnon nimi" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5867,11 +6326,27 @@ msgid "Street2" msgstr "Katuosoite2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Käyttäjä" @@ -5880,29 +6355,26 @@ msgstr "Käyttäjä" msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"Kurssia ei löytynyt \n" -"' \\n 'valuutalle: %s \n" -"' \\n 'päivämäärällä: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Avaa ikkuna" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Suodin" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5929,15 +6401,21 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Pyöristyskerroin" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Järjestelmän päivitys valmis" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5945,9 +6423,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Konfiguroi yksinkertainen näkymä" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5955,56 +6433,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "Tärkeät asiakkaat" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Vastaanottaja" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumentit" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "SXW" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automaattinen XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Manuaalinen toimialueen asetus" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Asiakas" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Raportin nimi" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Lyhyt kuvaus" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Suhde" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Kontekstiarvo" @@ -6013,6 +6491,11 @@ msgstr "Kontekstiarvo" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Tunti 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6032,12 +6515,15 @@ msgstr "Kuukausi: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sarja" @@ -6048,18 +6534,23 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Ohjatun toiminnon tiedot" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" -"Kertoo kuinka monta kertaa funktio kutsutaan,\n" -"negatiivinen numero tarkoittaa että funktio kutsutaan aina." + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Palvelintoiminnot" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6072,15 +6563,16 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Selitykset päivämäärän ja kellonajan muotoilusta" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Kuukausittainen" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Mielentilat" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6099,35 +6591,30 @@ msgstr "Käyttöoikeuksien säännöt" msgid "Table Ref." msgstr "Taulukon viite" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Ylempi rooli" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objekti" @@ -6143,31 +6630,45 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuutti: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Viikonpäivä desimaalilukuna [0(sunnuntai),6]." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Ajoitin" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Vie käännöstiedosto" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Käyttäjän viite" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Varoitus !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguraatio" +msgstr "Asetukset" #. module: base #: field:ir.actions.server,expression:0 @@ -6175,19 +6676,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Silmukka lauseke" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Jälleenmyyjä" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Taulukkomallinen" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Aloitus" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6197,11 +6688,11 @@ msgstr "Kultainen kumppani" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Kumppani" @@ -6216,26 +6707,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falklandinsaaret" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "ODT" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Libanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Raportin tyyppi" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6243,20 +6734,9 @@ msgid "State" msgstr "Tila" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Muu sovelluskohtainen" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Kaikki termit" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6269,25 +6749,35 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B = joulu, joulukuu" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Lataa virallinen käännös" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Avoimen lähdekoodin palveluyritys" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Kirgisia" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "odottaa" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Linkki" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6295,14 +6785,15 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Raportin viite" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6314,9 +6805,9 @@ msgstr "" "olevassa palkissa." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6329,16 +6820,9 @@ msgid "View Ref." msgstr "Näkymän viite" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Hollanti (belgia) / Nederlands (Belgïe)" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Ohjelmalähteiden lista" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Valinta" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6349,6 +6833,8 @@ msgstr "Raportin ylätunniste" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6356,20 +6842,38 @@ msgstr "Raportin ylätunniste" msgid "Action Type" msgstr "Toiminnon tyyppi" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Tyyppikentät" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategoria" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6390,15 +6894,22 @@ msgstr "" "Et voi lähettää bug-raporttia johtuen kattamattomista moduuleista: %s" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Tila" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6407,6 +6918,11 @@ msgstr "Tila" msgid "Currencies" msgstr "Valuutat" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6417,6 +6933,11 @@ msgstr "Tunti 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Poista valinta piilottaaksesi yhteyshenkilön." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -6437,6 +6958,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S = 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6447,6 +6973,16 @@ msgstr "Rouva" msgid "Estonia" msgstr "Viro" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6458,14 +6994,9 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Matalan tason objektit" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Ostotarjous" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Logo - Käytä kokoa noin 450x150 pikseliä." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -6473,15 +7004,26 @@ msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Congo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6500,26 +7042,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Kutsujen määrä" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Kielitiedosto ladattu." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Päivitettävät moduulit" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Yrityksen rakenne" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6545,14 +7072,14 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Liipaisupäivämäärä" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Kroatia / hrvatski jezik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -6560,9 +7087,14 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "Suoritettava Python-koodi" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Poistettavissa" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6576,50 +7108,43 @@ msgid "Trigger" msgstr "Liipaisin" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Käännä" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Kaikkiin objektin kenttiin voi viitata käyttämällä kaksoishakasulkuja, esim. " -"[[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Runko" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Lähetä sähköposti" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Valikkotoiminto" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "valitse" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Kaavio" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -6628,14 +7153,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Kumppanin viite" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Tulostusmuotoilu" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Työnkulku" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6659,6 +7181,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Käyttöoikeudet" @@ -6668,13 +7191,6 @@ msgstr "Käyttöoikeudet" msgid "Greenland" msgstr "Grönlant" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Polku RML-tiedostoon tai NULL jos sisältö on \"report_rml_content\":ssä." - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6685,27 +7201,11 @@ msgstr "Tilinumero" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c = Pe Jouluk. 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Jos ryhmät on määritelty, valikkoon pääsy perustuu näihin ryhmiin. Jos " -"ryhmiä ei ole, OpenERP määrittelee pääsyn valikkoon siihen liittyvien " -"objektien lukuoikeuksista." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Uusi-Kaledonia (Ranska)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Funktion nimi" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6716,9 +7216,17 @@ msgstr "_Peruuta" msgid "Cyprus" msgstr "Kypros" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Aihe" @@ -6730,25 +7238,40 @@ msgid "From" msgstr "Lähettäjä" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Seuraava" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML-sisältö" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Saapuvat siirtymät" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6756,10 +7279,12 @@ msgid "China" msgstr "Kiina" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Tyhjä salasana !" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -6771,20 +7296,32 @@ msgstr "Länsi-Sahara" msgid "workflow" msgstr "työnkulku" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Heti" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Kirjoitusobjekti" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6801,23 +7338,8 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Ranskan eteläiset alueet" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Vain yksi asiakasohjelman toiminto suoritetaan. Jos toimintoja on useampia, " -"vain viimeinen toiminto huomioidaan." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6836,51 +7358,71 @@ msgstr "Kanavan nimi" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y = 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Objektin tunnus" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Maisema" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Kumppanit" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Hallinto" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "tuntematon" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6897,15 +7439,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Irak" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Suoritettava toiminto" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Moduulin tuonti" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chile" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6913,49 +7461,52 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV-tiedosto" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Perusobjekti" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Kenttä" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(vuosi)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Riippuvuudet:" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "Kentän nimiö" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -6971,22 +7522,12 @@ msgstr "Käännös" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua ja Barbuda" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Kunto" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "Zaire" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6997,34 +7538,20 @@ msgstr "Resurssin tunnus" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Tiedot" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" -"OpenERP:in ja OpenObjects:in virallisia käännöksiä ylläpidetään " -"launchpadissä. Sivuston käyttöliittymää käytetään kaiken käännöstyön " -"hallintaan." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML-polku" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Seuraava ohjattu konfiguraatio" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Muu" @@ -7035,21 +7562,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Vastaus" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turkki / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Kääntämättömät termit" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Tuo uusi kieli" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7064,31 +7580,44 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Automaattinen päivitys" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Toinen kenttä pitäisi olla luku" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Käyttöoikeuksien taulukko" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Toiminnot" @@ -7123,22 +7652,18 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Lisää halutessasi RML-ylätunniste" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Asiakirja" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Päivitä" @@ -7147,18 +7672,13 @@ msgstr "Päivitä" msgid "Technical guide" msgstr "Tekninen opas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" msgstr "Tansania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7170,41 +7690,69 @@ msgstr "Joulusaari" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Other Actions Configuration" -msgstr "Muiden toimintojen konfiguraatio" +msgstr "Muiden toimintojen asetukset" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Poistettavissa" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Kanavat" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Lisää asennettavaksi" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Tarkennettu haku" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Pankkitilit" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Lähetä" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7226,7 +7774,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Sisäinen ylä- / alatunniste" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7236,13 +7784,24 @@ msgstr "" "jotka voi lähettää launchpadiin." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" -msgstr "Aloita konfiguraatio" +msgstr "Aloita asetusten määrittäminen" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Katalaani / Català" @@ -7252,20 +7811,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikaaninen tasavalta" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudi-Arabia" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Pylväsdiagrammi tarvitsee vähintään kaksi kenttää" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7281,31 +7835,43 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Suhdekenttä" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Kohdeinstanssi" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Useamman dokumentin toiminto" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Aloituspäivämäärä" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML-polku" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7317,27 +7883,22 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Luo käyttäjät.\n" -"Voit myös antaa käyttäjille ryhmät. Ryhmät määrittelevät käyttöoikeudet " -"järjestelmän eri objekteissa.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Matala" +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7346,10 +7907,16 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Puhelin" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7361,21 +7928,13 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thaimaa" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Poista oikeus" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base @@ -7390,17 +7949,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "Objektin suhde" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Yleinen" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7413,6 +7965,11 @@ msgstr "Uzbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7424,13 +7981,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Jos et määrittele toimialuetta, käytetään yksinkertaisia toimialueasetuksia." +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Valuuttakurssi" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Alakenttä" @@ -7439,7 +8004,6 @@ msgstr "Alakenttä" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7457,7 +8021,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Ei asennettavissa" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Näkymä:" @@ -7467,23 +8031,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Näkymän automaattinen lataus" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Lopetuspäivämäärä" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Resurssi" @@ -7495,9 +8050,27 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Sopimuksen tunnus" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "keskitetty" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7505,24 +8078,19 @@ msgid "States" msgstr "Tilat" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Seuraava ohjattu toiminto" - -#. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Tiedoston nimi" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Käyttöoikeus" @@ -7557,9 +8125,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentointi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -7569,13 +8164,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Lisää ylläpitosopimus" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnam / Vietnam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saudi-Arabia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Raja" @@ -7589,6 +8188,15 @@ msgstr "Työnkulku jonka malli käynnistää" msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7601,27 +8209,23 @@ msgid "Warning" msgstr "Varoitus" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabia / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tšekki / Čeština" @@ -7630,21 +8234,16 @@ msgstr "Tšekki / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis- ja Futunasaaret" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "ALV ei vaikuta olevan oikea." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Laske summa" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7655,24 +8254,13 @@ msgstr "Viikonpäivä (0 = maanantai): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Cookinsaaret" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Kenttä josta matkapuhelimen numero haetaan. Jos esimerkiksi valitset laskun, " -"tällöin \"object.invoice_address_id.mobile\" on kenttä joka antaa oikean " -"matkapuhelimen numeron." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Ei päivitettävissä" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7692,9 +8280,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Toiminnon lähde" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Viikonpäivä desimaalilukuna [0(sunnuntai),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7702,6 +8290,7 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7713,29 +8302,31 @@ msgstr "Maa" msgid "Complete Name" msgstr "Täydellinen nimi" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Ota käyttöön" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "On objekti" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Kategorian nimi" #. module: base -#: view:ir.actions.act_window:0 -msgid "Select Groups" -msgstr "" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "IT-sektori" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base @@ -7744,9 +8335,9 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Sopiva ajan esitysmuoto." #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Logo - Käytä kokoa noin 450x150 pikseliä." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7762,52 +8353,40 @@ msgstr "" "muodossa 106,50,0;[3] esittää sen muodossa 106,500." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Uusi kumppani" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Pystysuunta" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Ohjatun toiminnon painike" +msgid "Report/Template" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Viimeisin versio" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Kaavio" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Tietuesäännöt" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Raportti kustomoitu" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "Konfiguraation eteneminen" +msgstr "Määrityksen eteneminen" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Määritä ohjattuja toimintoja" @@ -7822,31 +8401,31 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Jakautumistyyppi" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalisointi" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Yksinkertainen käyttöliittymä" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Suoritettava toiminto" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Chile" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Tuo käännöstiedosto" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Kunto" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7861,7 +8440,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Näkymän nimi" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italia / Italiano" @@ -7870,6 +8454,13 @@ msgstr "Italia / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Tallennettavan liitteen etuliite" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7890,21 +8481,31 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Kumppanien kategoriat" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Sarjan koodi" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seychellit" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Pankkitilit" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7916,11 +8517,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Yleistiedot" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7932,12 +8528,27 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Tilin omistaja" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Resurssiobjekti" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7945,18 +8556,24 @@ msgstr "Resurssiobjekti" msgid "Function" msgstr "Toiminto" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Toimitus" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Kuvan esikatselu" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." @@ -7981,16 +8598,17 @@ msgstr "Kumppanit: " msgid "North Korea" msgstr "Pohjois-Korea" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Ota pois käytöstä" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Luo objekti" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8002,7 +8620,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Mahdollinen" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Puola / Język polski" @@ -8020,190 +8638,1146 @@ msgstr "" "Käytetään oikean osoitteen automaattiseen valintaan asiayhteydestä riippuen " "myynnin ja ostojen dokumenteissa." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Valitse asennettava kieli:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Venäjä / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Lähtevät siirtymät" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Vuotuinen" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Valitse joko yksinkertaistettu tai laajennettu käyttöliittymä.\n" +#~ "Jos testaat tai käytät OpenERP:iä ensimmäistä kertaa, suosittelemme että\n" +#~ "valitset yksinkertaistetun käyttöliittymän. Siinä on vähemmän vaihtoehtoja,\n" +#~ "mutta se on helpompi ymmärtää. Voit vaihtaa käyttöliittymän myöhemmin.\n" +#~ " " -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operandi" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Järjestelyn peruste" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Hae maksimi" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Virallisia käännöksiä voit selata tästä linkistä: " -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Asentamattomat moduulit" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Laajennettu käyttöliittymä" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Konfiguroi yksinkertainen näkymä" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgaria / български" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "Käyttäjä virhe" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Pylväsdiagrammi" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Liitetty malli" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Jokin kielipaketti täytyy ehkä asentaa uudelleen." + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Alakenttä 2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Objektin turvataulukko" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Kohdistus" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Suunnitellut kustannukset" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Kumppanit kategorioittain" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Taajuus" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Suhde" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Määrittele uusia käyttäjiä" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "muotoilematon" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Työtehtävän nimi" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Vastaava myyjä" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Anna moduulisi ZIP-tiedosto tuontia varten." + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Tarkista uudet moduulit" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Yksinkertaisen toimialueen asetus" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Kiinteä leveys" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Kustomoitu raportti" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Pyynnön loppu" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Ota huomioon että toimenpide saattaa kestää muutaman minuutin." + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Toiminto tunnistaa uudet termit sovelluksessa jotta voit päivittää ne käsin." + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Vahvistus" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Konfiguroi käyttäjä" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "vasen" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operaattori" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Asennus valmis" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "oikea" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Muut kumppanit" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Pääyritys" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Vuosi kokonaisuudessaan: %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Päivittäin" + +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Valitse tyyppi" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Taustaväri" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Käynnistä päivitys" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Vie kieli" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Yhteyshenkilön toimi" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Moduulit jotka asennetaan, päivitetään tai poistetaan" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Raportin alatunniste" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Tuo kieli" + +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Moduulien kategoriat" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Ei aloitettu" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Työtehtävät" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regexp (säännöllinen lauseke) moduulien hakemiseen ohjelmalähteen " +#~ "verkkosivulta:\n" +#~ "- Ensimmäiset sulkeet vastaavat moduulin nimeä.\n" +#~ "- Toiset sulkeet vastaavat moduulin koko versionumeroa.\n" +#~ "- Viimeiset sulkeet vastaavat moduulin päätettä." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Yhdistä toiminnot asiakasohjelman tapahtumiin" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Mahdollinen yhteyshenkilö" + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Ohjelmalähteet" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Raportin viite" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Kielen nimi" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Järjestelmän päivitys" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Kumppanin osoite" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Ohjattu konfiguraatio" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Hyväksytyt linkit pyynnöissä" #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Anna käyttöoikeus valikkoihin" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Valitse yksinkertainen käyttöliittymä jos kokeilet OpenERP:iä ensimmäistä " +#~ "kertaa. Tämä piilottaa vähemmän käytetyt vaihtoehdot ja kentät " +#~ "automaattisesti. Voit myöhemmin vaihtaa käyttöliittymää Ylläpito-valikon " +#~ "kautta." + +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Avain" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Seuraava kutsu" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Etsi uusia moduuleja" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Alakenttä 3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Alakenttä 0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Alakenttä 1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Ryhmiä käytetään käyttöoikeuksien määrittelyyn jokaisessa ruudussa ja " +#~ "valikossa." + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Myyntimahdollisuus" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Raportin XML" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Laske keskiarvo" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Suunniteltu tuotto" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Tuotavan CSV-tiedoston täytyy käyttää UTF-8 merkkikoodausta. Tarkista että " +#~ "tiedoston ensimmäinen rivi on yksi seuraavista:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Työtehtävä" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Testi" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Valikko tulisi ladata uudelleen (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Tietoturvallisuus ryhmissä" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Akkumuloi" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Raportin otsikko" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Fontin väri" + +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Työtehtävien rakenne" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Vaadittu työtehtävä" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Vie tiedot" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Järjestelmäsi päivitetään." + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Romania / limba română" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "kohteessa" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Luo / Kirjoita" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Palvelu" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Ladattavat moduulit" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Asennetut moduulit" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Manuaalisesti luotu" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Laske lukumäärä" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Kumppanin mielentila" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Makedonia" +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Ota huomioon että tämä toimenpide voi kestää muutaman minuutin." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Sisäinen nimi" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Käyttäjätunnus" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Kaikkiin objektin kenttiin voi viitata käyttämällä kaksoishakasulkuja, esim. " +#~ "[[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "ehto" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Raportin kentät" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Valitun kielen asennus onnistui. Käyttäjän asetukset täytyy muuttaa ja avata " +#~ "uusi valikko nähdäksesi muutokset." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Kumppanien tapahtumat" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal-tunnus" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Tulostussuunta" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Vie käännöstiedosto" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Lisää käyttäjä" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "HTML" + +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Ei mitään" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Kumppanien ammattinimikeet" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Hae tiedosto" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Tämä toimito tarkistaa onko uusia moduuleja saatavilla \"addons\"-polussa " +#~ "tai moduulien ohjelmalähteessä:" + +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Asiakaskumppanit" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Tiedoston sisältö" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -#~ msgstr "Virhe! Rekursiivisesti rinnastettuja jäseniä ei voi luoda." +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Omat ylläpitosopimukset" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Ota huomioon että sinun täytyy kirjautua ulos ja takaisin sisään jos vaihdat " +#~ "salasanasi." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portugali (BR) / português (BR)" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Tapahtuman tyyppi" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Sarjojen tyypit" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Päivitä käännökset" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Moduulit on päivitetty tai asennettu!" + +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuaalinen" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Viivadiagrammi" + +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "PDF" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Esikatselu" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Ohita vaihe" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Aktiiviset kumppanien tapahtumat" + +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Pakota toimialue" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugali / português" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Todennäköisyys (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Toista ylätunniste" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Työnkulun määritykset" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Kaikki ominaisuudet" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Synkronisoi termit" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Parantaaksesi termejä OpenERP:in virallissa käännöksissä, sinun tulisi " +#~ "muuttaa termit suoraan launchpad-liittymään. Jos olet tehnyt paljon " +#~ "käännöksiä omalle moduulillesi, voit myös julkaista kaikki käännöksesi " +#~ "yhdellä kertaa." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Aloita asennus" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Uudet moduulit" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Järjestelmän päivitys valmis" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Konfiguroi yksinkertainen näkymä" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Kustomoitu raportti" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "SXW" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automaattinen XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Manuaalinen toimialueen asetus" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Raportin nimi" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Suhde" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Kertoo kuinka monta kertaa funktio kutsutaan,\n" +#~ "negatiivinen numero tarkoittaa että funktio kutsutaan aina." + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Kuukausittainen" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Mielentilat" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Ylempi rooli" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Vie käännöstiedosto" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Jälleenmyyjä" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Taulukkomallinen" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Aloitus" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "ODT" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Muu sovelluskohtainen" + +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Kaikki termit" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Linkki" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Raportin viite" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Hollanti (belgia) / Nederlands (Belgïe)" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Ohjelmalähteiden lista" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Alatunnukset" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Tila" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Ostotarjous" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Kielitiedosto ladattu." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Yrityksen rakenne" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Kaikkiin objektin kenttiin voi viitata käyttämällä kaksoishakasulkuja, esim. " +#~ "[[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "HTML HTML:stä" +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Työnkulku" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Polku RML-tiedostoon tai NULL jos sisältö on \"report_rml_content\":ssä." + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Jos ryhmät on määritelty, valikkoon pääsy perustuu näihin ryhmiin. Jos " +#~ "ryhmiä ei ole, OpenERP määrittelee pääsyn valikkoon siihen liittyvien " +#~ "objektien lukuoikeuksista." + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Saapuvat siirtymät" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Aseta" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Heti" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Vain yksi asiakasohjelman toiminto suoritetaan. Jos toimintoja on useampia, " +#~ "vain viimeinen toiminto huomioidaan." + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Moduulin tuonti" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Toimittajakumppanit" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(vuosi)=" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Moduulien hallinta" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "OpenERP:in ja OpenObjects:in virallisia käännöksiä ylläpidetään " +#~ "launchpadissä. Sivuston käyttöliittymää käytetään kaiken käännöstyön " +#~ "hallintaan." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML-polku" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Seuraava ohjattu konfiguraatio" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Kääntämättömät termit" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Tuo uusi kieli" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Käyttöoikeuksien taulukko" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Nimikkeet" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Aloituspäivämäärä" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Luo käyttäjät.\n" +#~ "Voit myös antaa käyttäjille ryhmät. Ryhmät määrittelevät käyttöoikeudet " +#~ "järjestelmän eri objekteissa.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Poista oikeus" + +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Jos et määrittele toimialuetta, käytetään yksinkertaisia toimialueasetuksia." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Tulostusmuotoilu" + +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Lopetuspäivämäärä" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "keskitetty" + +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Poistettu käytöstä" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "ALV ei vaikuta olevan oikea." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Laske summa" + +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Moduulin tuonti onnistui!" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Ota käyttöön" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Ota pois käytöstä" + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Uusi kumppani" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Raportti kustomoitu" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Yksinkertainen käyttöliittymä" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Tuo käännöstiedosto" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Sarjan koodi" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Mielentila" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Kuvan esikatselu" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Valitse asennettava kieli:" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "URL-osoitteen '%s' täytyy sisältää HTML-tiedosto, jossa on linkit zip-" +#~ "moduuleihin" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Jakson nimi" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Unlink-menetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!" +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Salasanat eivät täsmää!" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Määritä" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Lukumenetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!" @@ -8231,6 +9805,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Key/value '%s' not found in selection field '%s'" #~ msgstr "Avainta/arvoa '%s' ei löytynyt valintakentästä '%s'" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Aiheuttaja" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8239,13 +9816,17 @@ msgstr "" #~ "Datan summa (2. kenttä) on nolla.\n" #~ "Piirakkadiagrammia ei voida piirtää!" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Sijoituspaikka" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Piirakkadiagrammi tarvitsee kaksi kenttää" + #, python-format #~ msgid "Id is not the same than existing one: %s" #~ msgstr "Id ei ole sama kuin olemassa oleva: %s" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Liitetty ID" - #, python-format #~ msgid "Relation not found: %s on '%s'" #~ msgstr "Yhteyttä ei löytynyt: %s ja '%s' välille" @@ -8254,16 +9835,29 @@ msgstr "" #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "Search_memory-menetelmä ei käytössä!" +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Kaupallinen näkymä" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Vuosi ilman vuosisataa: %(y)-luku" + #, python-format #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Set_memory-menetelmä ei ole käytössä!" +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Syötä vähintään yksi kenttä !" + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Perm_read-menetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Henkilöstösektori" +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Asiakirjan linkki" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Voit myös tuoda .po tiedostoja." #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." @@ -8273,14 +9867,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "Rekursiivisyys havaittu." +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ukraina / украї́нська мо́ва" + #, python-format #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "Saraketta %s ei voi määritellä. Varattu avainsana!" +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Tilattu" + #, python-format #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Luomismenetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!" +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Virheellinen toiminto" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8297,10 +9901,20 @@ msgstr "" #~ "Kieltä, jonka koodi on \"%s\" ei ole määritetty järjestelmääsi !\n" #~ "Määritä se järjestelmänhallinta valikosta." +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Suomi / Finland" + #, python-format #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Virhe tarkistettaessa kenttiä %s: %s" +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Sisältää kenttän joka käyttää tuntematonta objektia" + +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albania / Shqiperia" + #, python-format #~ msgid "The write method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Kirjoitusmenetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!" @@ -8313,6 +9927,10 @@ msgstr "" #~ "Yritit kirjoittaa tietueeseen jota ei ole olemassa ' \\n '(Dokumentin " #~ "tyyppi: %s)." +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Puuta voidaan käyttää vain taulukkomallisissa raporteissa" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "" @@ -8330,9 +9948,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "Ei toteutettu" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Osoitteet" - #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "Tietueet muutettiin sillä välin" @@ -8349,10 +9964,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Insertion Failed!" #~ msgstr "Lisääminen epäonnistui!" +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Ympyräkaavio" + #, python-format #~ msgid "Object %s does not exists" #~ msgstr "Objektia %s ei ole olemassa" +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Oletus ominaisuudet" + #, python-format #~ msgid "Please specify the Partner Email address !" #~ msgstr "Määritä kumppanin sähköpostiosoite!" @@ -8369,6 +9990,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Not implemented get_memory method !" #~ msgstr "Menetelmä \"get_memory\" ei käytössä!" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Määritä palvelinoptio \"--smtp-from\"!" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "Väärä tiedostomuoto" @@ -8385,6 +10010,20 @@ msgstr "" #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Tuntematon paikka periytyneessä näkymässä %s!" +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Kentän %d pitäisi olla luku" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Kurssia ei löytynyt \n" +#~ "' \\n 'valuutalle: %s \n" +#~ "' \\n 'päivämäärällä: %s" + #, python-format #~ msgid "Database ID doesn't exist: %s : %s" #~ msgstr "Tietokanta ID:tä ei ole: %s : %s" @@ -8397,9 +10036,6 @@ msgstr "" #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "Arvo \"%s\" kentälle \"%s\" ei ole valinnassa" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Tietoliikennesektori" - #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "Määrittelemätön \"get\" menetelmä!" @@ -8409,10 +10045,32 @@ msgstr "" #~ "Unable to delete this document because it is used as a default property" #~ msgstr "Ei voi poistaa tätä dokumenttia koska sitä käytetään oletuksena" +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Funktion nimi" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Tyhjä salasana !" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "Virheellinen kysely." +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Toinen kenttä pitäisi olla luku" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Kenttää \"%s\" ei voi poistaa!" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Asiakirja" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Pylväsdiagrammi tarvitsee vähintään kaksi kenttää" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !'\\n " @@ -8421,13 +10079,13 @@ msgstr "" #~ "Toinen väite monta-moneen kentässä %s täytyy olla SQL -taulu !'\\n 'Käytit " #~ "%s, joka ei ole kelvollinen SQL -taulun nimi." +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "Vietnam / Vietnam" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Hakumenetelmä ei ole käytössä tässä objektissa!" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "IT-sektori" - #~ msgid "" #~ "Some installed modules depends on the module you plan to desinstall :\n" #~ " %s" @@ -8438,3 +10096,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Make the rule global, otherwise it needs to be put on a group or user" #~ msgstr "" #~ "Tekee säännöstä yleisen, muuten se täytyy liittää ryhmään tai käyttäjään" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Työtehtävät määrittelevät käytettävissä olevat toiminnot, joita työnkulut " +#~ "edellyttävät." diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr.po b/bin/addons/base/i18n/fr.po index 2b10234c77b..d191f0a53a5 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 23:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 08:14+0000\n" "Last-Translator: lolivier \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Recherche impossible" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (VE) / Español (VE)" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 @@ -106,18 +106,13 @@ msgstr "Flux métier sur objet" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 msgid "Display Menu Tips" -msgstr "" +msgstr "Afficher les astuces" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Vues créées" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -150,11 +145,6 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Souaziland" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -185,7 +175,7 @@ msgstr "Structure de la société" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" -msgstr "" +msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -206,11 +196,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "Nouveau" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -246,11 +231,6 @@ msgstr "" "Sauvegardez ce document dans un fichier %s et éditez le avec un logiciel " "spécifique ou un éditeur de texte. L'encodage du fichier est UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -271,11 +251,6 @@ msgstr "Nom de l'assistant" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Année dans le siècle [00,99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validé" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -306,11 +281,6 @@ msgstr "Étapes de la configuration de l'assistant" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -383,6 +353,11 @@ msgstr "Grec / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaque / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Icones de la version web" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -397,11 +372,6 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Ce code ISO est le nom des fichiers po utilisés pour les traductions" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -423,11 +393,6 @@ msgstr "Colombie" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planifier la mise à jour" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Mister" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -442,21 +407,11 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Action à lancer" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventes & Achats" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd -msgid "Corporation" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -470,11 +425,6 @@ msgstr "" "Dictionnaire de contexte comme une expression Python, vide par défaut " "(Défaut: {})" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -499,11 +449,6 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" "Sélectionner la fenêtre d'action, le rapport, l'assistant qui sera exécuté." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -519,6 +464,8 @@ msgstr "Description du modèle" msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" msgstr "" +"Nom de modèle facultatif des objets pour lesquels cette action doit être " +"visible" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 @@ -544,7 +491,7 @@ msgstr "Érythrée" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "description" -msgstr "" +msgstr "description" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -566,11 +513,6 @@ msgstr "Voulez-vous vérifier l'EAN ? " msgid "Event Type" msgstr "Type d'évènement" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -578,16 +520,20 @@ msgid "" "Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " "online interface to synchronize all translations efforts." msgstr "" +"Les traductions d'OpenERP (cœur, modules, clients) sont gérées sur " +"Launchpad.net, notre site de gestion de projet. Nous utilisons leur " +"interface interactive pour synchroniser toutes les contributions à la " +"traduction." #. module: base #: field:res.partner,title:0 msgid "Partner Form" -msgstr "" +msgstr "Formulaire des Partenaires" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Suédois / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -625,18 +571,13 @@ msgstr "res.config.users" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqip" -msgstr "" +msgstr "Albanian / Shqip" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -646,11 +587,7 @@ msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" +"Type de rapport, ex: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 @@ -687,6 +624,8 @@ msgstr "Importer / Exporter" msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" msgstr "" +"Filtre de domaine facultatif sur les données destination, sous forme " +"d'expression Python" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade @@ -700,17 +639,19 @@ msgid "" "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " "screens and menus" msgstr "" +"Les groupes servent à définir les droits d'accès aux objets, et la " +"visibilité des menus et des écrans" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (UY) / Español (UY)" #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "Port." +msgstr "Téléphone mobile" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -736,7 +677,7 @@ msgstr "Jours ouvrés" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "" +msgstr "Autre licence approuvée par l'OSI" #. module: base #: help:res.config.users,context_lang:0 @@ -745,6 +686,8 @@ msgid "" "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " "available" msgstr "" +"Mettre la langue de l'utilisateur dans les interfaces, lorsque les " +"traductions sont disponibles" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -810,36 +753,16 @@ msgstr "%B - Nom complet du mois." msgid "Type" msgstr "Type" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (É-U)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Tableau de bord ressources humaines" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -864,7 +787,7 @@ msgstr "Contributeurs" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Char" -msgstr "" +msgstr "Chaîne" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -879,7 +802,7 @@ msgstr "Ouganda" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_unlink:0 msgid "Delete Access" -msgstr "" +msgstr "Supprimer l'accès" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne @@ -903,11 +826,15 @@ msgid "" "Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +"Pour améliorer ou étendre les traductions officielles, utilisez directement " +"l'interface web de Lauchpad (Rosetta). Si vous souhaitez effectuer une " +"traduction globale, Launchpad permet de télécharger la totalité des fichiers " +".po en une opération." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (GT) / Español (GT)" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -939,12 +866,7 @@ msgstr "URL de l'Action" #. module: base #: field:base.module.import,module_name:0 msgid "Module Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +msgstr "Nom du module" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -966,7 +888,7 @@ msgstr "Rechercher" #: view:ir.rule:0 msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" -msgstr "" +msgstr "2. Les règles de groupe sont coordonnées par un ET logique" #. module: base #: help:base.language.export,lang:0 @@ -1017,21 +939,11 @@ msgstr "Accès en lecture" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Aucune langue n'a le code \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -1053,7 +965,7 @@ msgstr "-" #. module: base #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "Créer un _menu" #. module: base #: field:res.payterm,name:0 @@ -1078,11 +990,13 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"Si vous cochez cette case, vos traductions personnalisées seront perdues et " +"remplacées par les traductions officielles." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "Main report file path" -msgstr "" +msgstr "Chemin d'accès aux rapports" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -1107,11 +1021,6 @@ msgstr "" "points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " "modules, tel que module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Valeur par défaut" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1125,6 +1034,8 @@ msgid "" "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " "object.partner_id.name " msgstr "" +"Vous avez accès à tous les champs de l'objet courant en utilisant des " +"expressions, par ex. : object.partner_id.name " #. module: base #: view:maintenance.contract:0 @@ -1140,12 +1051,7 @@ msgstr "État" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" +msgstr "Décimal" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1168,6 +1074,8 @@ msgid "" "Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " "on" msgstr "" +"Ne pas afficher ce journal s'il appartient à l'objet sur lequel " +"l'utilisateur est en train de travailler" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1191,6 +1099,19 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Cher %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Veuillez trouver ci-joint un rappel de vos factures impayées, pour un " +"montant total de : \n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Cordialement,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1200,7 +1121,7 @@ msgstr "Précision mathématique" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Sinhalese / සිංහල" -msgstr "" +msgstr "Sinhalese / සිංහල" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1223,11 +1144,6 @@ msgstr "Jour: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Vous ne pouvez pas lire ce document ! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1238,6 +1154,13 @@ msgid "" "schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " "menu once for all the ones you have scheduled for installation." msgstr "" +"Liste tous les modules certifiés disponibles pour configurer votre OpenERP. " +"Les modules qui sont installés sont marqués ainsi. Vous pouvez rechercher un " +"module spécifique en utilisant le nom ou la description du module. Vous ne " +"devez pas installer les modules un par un, vous pouvez en installer " +"plusieurs en même temps en cliquant sur le bouton 'Planifier' dans la liste. " +"Ensuite, lancer la mise à jour planifiée depuis le menu Action une fois pour " +"tous les modules dont vous avez planifié l'installation." #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1259,16 +1182,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Jours" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1301,7 +1214,7 @@ msgstr "Partenaires" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "" +msgstr "Page d'accueil des composants" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1320,7 +1233,7 @@ msgstr "Modèle lié" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Domain Setup" -msgstr "" +msgstr "Paramétrage du domaine" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1360,11 +1273,6 @@ msgstr "Formule" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur root" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1384,7 +1292,7 @@ msgstr "Type d'adresse" #. module: base #: view:ir.ui.menu:0 msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Chemin Complet" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1405,7 +1313,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avancé(e)" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -1426,11 +1334,6 @@ msgstr "Arbre" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Pouvez-vous vérifier les informations de votre contrat ?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1442,7 +1345,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Create / Write / Copy" -msgstr "" +msgstr "Créer / Écrire / Copier" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -1460,13 +1363,15 @@ msgid "" "When using CSV format, please also check that the first line of your file is " "one of the following:" msgstr "" +"Lors de l'utilisation du format CSV, assurez-vous que la première ligne de " +"votre fichier respecte une des formes suivantes :" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window #: view:res.log:0 msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Journaux" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -1476,7 +1381,7 @@ msgstr "Espagnol / Español" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "Koréen (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -1484,17 +1389,14 @@ msgid "" "This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " "newly added modules as well as any change to existing modules." msgstr "" +"Cet assistant va parcourir tous les répertoires de modules pour détecter les " +"modules ajoutés ainsi que les modifications apportées aix modules existants." #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1543,7 +1445,7 @@ msgstr "Nombre de modules mis à jour" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "Activité du flux" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -1551,11 +1453,8 @@ msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -1563,6 +1462,9 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " "fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Vues vous permettant de personnaler chaque vue d'OpenERP. Vous pouvez " +"ajouter de nouveaux champs, déplacer, renommer ou supprimer ceux dont vous " +"n'avez pas besoin." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1588,7 +1490,7 @@ msgstr "Groupes" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (CL) / Español (CL)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1611,11 +1513,13 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +"Liste des types de vues autorisées, séparées par des virgules : 'form', " +"'tree', 'calendar', etc. (Par défault : tree,form)" #. module: base #: view:workflow:0 msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "Editeur de Flux" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -1645,33 +1549,21 @@ msgstr "" "commandes client. Expression = `object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Champ" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Champ de l'assistant" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +msgstr "Groupes (pas de groupe = global)" #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Simplified" -msgstr "" +msgstr "Simplifiée" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1686,7 +1578,7 @@ msgstr "Facture" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Portuguais (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1699,7 +1591,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1729,15 +1622,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Vue originale" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Action à lancer" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1777,7 +1664,7 @@ msgstr "Zimbabwe" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." -msgstr "" +msgstr "Patienter, cette opération peut durer quelques secondes..." #. module: base #: help:ir.values,action_id:0 @@ -1830,7 +1717,7 @@ msgstr "Correspondances de champ" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Export les traductions" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1862,7 +1749,7 @@ msgstr "Lituanie" #: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Clear IDs" -msgstr "" +msgstr "Effacer les IDs" #. module: base #: help:ir.cron,model:0 @@ -1870,34 +1757,24 @@ msgid "" "Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " "e.g. 'res.partener'" msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " -"Code" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +"Nom de l'objet dont la fonction sera appelée lorsque le planificateur " +"s'exécutera. Ex : 'res.partner'" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Slovénie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Messages" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Erreur!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1931,6 +1808,9 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"Afficher et gérér la liste de tous les pays pouvant être associés aux " +"partenaires. Vous pouvez créer ou supprimer des pays pour vous assurez que " +"ceux avec lesquels vous travaillez seront maintenus." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -1942,20 +1822,15 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Île Norfolk" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" +msgstr "Koréen (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "Tweets de Stéphane Wirtel" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1973,11 +1848,6 @@ msgstr "Bengladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2019,28 +1889,18 @@ msgstr "Arménie" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètres de configuration" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss." -msgstr "" +msgstr "Arguments non valides" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Suède" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2059,21 +1919,6 @@ msgstr "Propriété" msgid "Bank Account Type" msgstr "Type de Compte Bancaire" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2088,7 +1933,7 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,config_logo:0 #: field:res.config.view,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Image" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -2105,7 +1950,7 @@ msgstr "Autriche" #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "terminer" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -2118,7 +1963,7 @@ msgstr "Calendrier" #. module: base #: field:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Nom du Partenaire" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 @@ -2140,17 +1985,12 @@ msgstr "Dépendance des modules" msgid "Draft" msgstr "Brouillon" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "Étendue" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -2159,6 +1999,9 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs. " msgstr "" +"Gère les titres des contacts dont vous voulez qu'ils soient disponibles dans " +"le systèle et comment vous voulez qu'ils soient imprimés sur les lettres et " +"autres documents. Quelques exemples : M.; Mme. " #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -2168,14 +2011,14 @@ msgstr "Pied de page 1 de rapport" #. module: base #: field:res.company,rml_footer2:0 msgid "Report Footer 2" -msgstr "Pied de page 2 de rapport" +msgstr "Rapport, Pied de page 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" -msgstr "Contrôle des accès" +msgstr "Contrôles d'accès" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -2214,11 +2057,13 @@ msgid "" "Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +"Veuillez vérifier que l'encodage du fichier soit UTF-8 (également appelé " +"Unicode) lorsque le traducteur l'exporte" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (DO) / Español (DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -2238,23 +2083,18 @@ msgstr "Uruguay" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Finlandais / Suomi" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" -msgstr "" +msgstr "Applicable en écriture" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" msgstr "Préfixe" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Action en boucle" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2273,12 +2113,17 @@ msgstr "Correspondance de champs" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / Português" -msgstr "" +msgstr "Portuhuais / Português" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "Monsieur" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "" +msgstr "Sélectionner un module à importer (fichier .zip):" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -2311,9 +2156,15 @@ msgid "Module" msgstr "Module" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Description" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2329,12 +2180,12 @@ msgstr "Antarctique" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom python parser" -msgstr "" +msgstr "Analyseur Python personnalisé" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importer" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 @@ -2349,7 +2200,7 @@ msgstr "Format du séparateur" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" -msgstr "Invalide" +msgstr "Non validé" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -2380,11 +2231,6 @@ msgstr "Impossible de trouver un contrat valide" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Veuillez spécifier une action à lancer !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2402,7 +2248,7 @@ msgstr "De droite à gauche" #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtres" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2422,16 +2268,8 @@ msgstr "Titre" #: help:ir.property,res_id:0 msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" +"Si non positionné, il devient la valeur par défaut pour les nouvelles " +"ressources" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2446,6 +2284,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Cet assistant permet d'ajouter une nouvelle langue à OpenERP. Après le " +"chargement d'une nouvelle langue, celle-ci devient celle par défaut pour les " +"utilisateurs et partenaires." #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -2469,7 +2310,7 @@ msgstr "Fédération de Russie" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Urdu / اردو" -msgstr "" +msgstr "Ourdou / اردو" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -2485,7 +2326,7 @@ msgstr "Pays" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "" +msgstr "RML (obsolète - utiliser Report)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -2495,24 +2336,29 @@ msgstr "Enregistrer la règle" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Field Information" -msgstr "" +msgstr "Informations sur les champs" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Actions de recherche" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Ean check" -msgstr "" +msgstr "Vérification EAN" #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "TVA" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "Icône web au survol de la souris" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2538,6 +2384,11 @@ msgstr "Tadjikistan" msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou version supérieure" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "M." + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2548,18 +2399,14 @@ msgstr "" "Impossible de créer le fichier du module:\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" @@ -2582,11 +2429,6 @@ msgstr "Formulaire" msgid "Montenegro" msgstr "Monténégro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2605,6 +2447,9 @@ msgid "" "import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " "ones can be found on launchpad." msgstr "" +"Si vous souhaitez une autre langue que l'officielle disponible, vous pouvez " +"importer la votre ici. Les autres langues OpenERP autre que les officielles " +"peuvent être trouver sur Launchpad" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -2618,16 +2463,6 @@ msgstr "À mettre à jour" msgid "Libya" msgstr "Libye" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2638,11 +2473,6 @@ msgstr "République Centre-Africaine" msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2659,6 +2489,14 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " +"pour le même module !" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2678,12 +2516,12 @@ msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" #: field:res.config.users,date:0 #: field:res.users,date:0 msgid "Last Connection" -msgstr "" +msgstr "Dernière connexion" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,help:0 msgid "Action description" -msgstr "" +msgstr "Description de l'action" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 @@ -2757,7 +2595,7 @@ msgstr "Champ de base" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Redémarrer" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2781,6 +2619,8 @@ msgstr "Action à déclencher" #, python-format msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" msgstr "" +"\"email_from\" doit être positionner pour envoyer un message de bienvenu aux " +"utilisateurs" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2803,18 +2643,13 @@ msgstr "Requis" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Default Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtres par défaut" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Sommaire" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2840,6 +2675,8 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such " "as its usage and purpose." msgstr "" +"Texte d'aide optionnel pour les utilisateurs avec une description de la vue " +"visée, comme son utilisation et son contenu." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2854,7 +2691,7 @@ msgstr "Fichier .ZIP du module" #. module: base #: field:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -2885,7 +2722,7 @@ msgstr "Suriname" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2896,7 +2733,7 @@ msgstr "Compte bancaire" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (HN) / Español (HN)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -2906,7 +2743,7 @@ msgstr "Type de Séquence" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Hindou / हिंदी" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2914,14 +2751,14 @@ msgid "License" msgstr "Licence" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Toujours" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2939,6 +2776,9 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"La langue choisie a été installée avec succès. Vous devez changer les " +"préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " +"changements." #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 @@ -2958,16 +2798,6 @@ msgstr "Ouvrir une fenêtre" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinée Équatoriale" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2993,9 +2823,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYROM" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3007,11 +2837,6 @@ msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3056,12 +2881,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +msgstr "Espagnol (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -3079,7 +2899,12 @@ msgstr "Processus" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form msgid "Create Users" -msgstr "" +msgstr "Créer les Utilisateurs" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -3089,7 +2914,7 @@ msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Revendeurs" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -3125,27 +2950,27 @@ msgstr "Kenya" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Évènement" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports msgid "Custom Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapports personnalisés" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "" +msgstr "Abkhazian / аҧсуа" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "Configuration du système terminée" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Générique" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -3175,17 +3000,12 @@ msgstr "Bénin" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +msgstr "Valeur du suffixe de l'enregistrement pour la séquence" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (PY) / Español (PY)" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -3206,7 +3026,7 @@ msgstr "Île Maurice" #: view:ir.model.access:0 #: view:ir.rule:0 msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Accès complet" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3218,9 +3038,9 @@ msgid "Security" msgstr "Sécurité" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoris OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -3237,13 +3057,13 @@ msgstr "Installé" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Ukrainian / українська" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translation Terms" -msgstr "" +msgstr "Termes à traduire" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -3263,7 +3083,7 @@ msgstr "Brésil" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 @@ -3273,17 +3093,12 @@ msgstr "Numéro suivant" #. module: base #: help:workflow.transition,condition:0 msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "" +msgstr "Expression à remplir pour exécuter la transition" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (PA) / Español (PA)" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -3316,7 +3131,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System update completed" -msgstr "" +msgstr "Mise à jour du système complète" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -3357,7 +3172,7 @@ msgstr "Menu parent" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply For Delete" -msgstr "" +msgstr "Appliquer pour supprimer" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3369,11 +3184,6 @@ msgstr "" "Si cette case est cochée, l'action ne sera pas affichée dans la barre " "d'outil à droite de la vue formulaire." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3417,15 +3227,10 @@ msgstr "Créateur" msgid "Mexico" msgstr "Mexique" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Suédois / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Greffons" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3450,7 +3255,7 @@ msgstr "Description générale" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form msgid "Configure Your Interface" -msgstr "" +msgstr "Configurer votre interface" #. module: base #: field:ir.values,meta:0 @@ -3540,6 +3345,8 @@ msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view" msgstr "" +"Si positionné à Vrai, l'action ne sera pas affichée dans la barre d'outils à " +"droite d'un formulaire" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms @@ -3558,6 +3365,8 @@ msgid "" "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " "and the client." msgstr "" +"Le fuseau horaire de l'utilisateur, utilisé pour calculer les conversions " +"horaires entre le serveur et le client" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3572,7 +3381,7 @@ msgstr "Anglais (UK)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Japanais / 日本語" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3580,6 +3389,8 @@ msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" +"Activité source. Quand cette activité est terminée, la condition est testée " +"afin de voir si on peut lancer l'activité ACT_TO." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 @@ -3589,7 +3400,7 @@ msgstr "Partenaire Débutant" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Your system will be updated." -msgstr "" +msgstr "Votre système sera mis à jour." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -3650,27 +3461,17 @@ msgstr "Grouper par" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "titre" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Installation de langue" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Translation" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +msgstr "Traduction" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3695,12 +3496,7 @@ msgstr "ID d'écriture" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" +msgstr "Produits" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -3708,11 +3504,6 @@ msgstr "" msgid "Domain Value" msgstr "Valeur du domaine" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3721,7 +3512,7 @@ msgstr "Configuration SMS" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (BO) / Español (BO)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -3760,7 +3551,7 @@ msgstr "Date d'Initialisation" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Gujarati / ગુજરાતી" -msgstr "" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3768,17 +3559,19 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Impossible d'installer le module \"%s\" parce qu'il manque une dépendance " +"externe est manquante: %s" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Flux de départ" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Bouton Assistant" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "le module ne peut être charger! (astuce: vérifier addons-path)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3819,11 +3612,14 @@ msgid "" "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +"Lorsque la transition est provoquée par l'action sur un bouton du formulaire " +"client, le signal vérifie le nom du bouton. Si le signal est à NULL, aucun " +"bouton n'est nécessaire." #. module: base #: help:multi_company.default,object_id:0 msgid "Object affected by this rule" -msgstr "" +msgstr "Objet affecté par cette règle" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -3838,12 +3634,12 @@ msgstr "Nom du menu" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Author Website" -msgstr "" +msgstr "Site Web de l'auteur" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mois" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3854,7 +3650,7 @@ msgstr "Malaisie" #: view:base.language.install:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install msgid "Load Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Charger une traduction officielle" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history @@ -3872,11 +3668,6 @@ msgstr "Configuration de l'action client" msgid "Partner Addresses" msgstr "Carnet d'adresses" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3900,16 +3691,6 @@ msgstr "Évènements" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3924,50 +3705,35 @@ msgstr "Nombre de modules ajoutés" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Précision des prix" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Latvian / latviešu valoda" -msgstr "" +msgstr "Latvian / latviešu valoda" #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "vsep" -msgstr "" +msgstr "vsep" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "Démarrer la Configuration" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menus créés" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Tâche" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3992,17 +3758,12 @@ msgstr "ir.cron" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Combination of rules" -msgstr "" +msgstr "Combinaison de règles" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +msgstr "Année en cours sans les siècles : %(y)s" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 @@ -4012,7 +3773,7 @@ msgstr "Déclencher sur" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Les règles doivent avoir au moins un droit d'accès sélectionné !" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -4052,35 +3813,20 @@ msgid "Menus" msgstr "Menus" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Non installable" - -#. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "Serbe (Latin) / srpski" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israël" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract msgid "Maintenance Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contrats de Maintenance" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create @@ -4104,11 +3850,6 @@ msgstr "Format de l'heure" msgid "Defined Reports" msgstr "Rapports définis" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4132,11 +3873,6 @@ msgstr "Modules" msgid "Subflow" msgstr "Sous-flux" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4153,23 +3889,7 @@ msgstr "Banques" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "Unread" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Description" +msgstr "Non lu" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4181,11 +3901,6 @@ msgstr "%d - Jour dans le mois comme un nombre décimal [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Heure (12-heure) comme un nombre décimal [01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4217,7 +3932,7 @@ msgstr "Royaume-Uni" #: view:res.config.users:0 #: view:res.config.view:0 msgid "res_config_contents" -msgstr "" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -4250,12 +3965,7 @@ msgstr "Ajouter un rafraichissement automatique sur la vue" #. module: base #: help:res.partner,employee:0 msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Limited Company" -msgstr "" +msgstr "Cocher cette case si le partenaire est un des employés" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 @@ -4282,7 +3992,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "- module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4307,27 +4017,32 @@ msgstr "Vue héritée" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Terme source" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Projet" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "Fichier de module importé avec succès !" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Annulée" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Want to Clear Ids ? " -msgstr "" +msgstr "Voulez-vous effacer les \"Ids\" ? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Faible" #. module: base #: field:res.partner,customer:0 @@ -4356,7 +4071,7 @@ msgstr "Sélectionner l'objet du modèle sur lequel le processus sera exécuté. #. module: base #: field:res.partner,employee:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Employée" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -4371,17 +4086,17 @@ msgstr "État fédéral" #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "Copie de" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "In-memory model" -msgstr "" +msgstr "Modèle en mémoire" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 msgid "Clear Ids" -msgstr "" +msgstr "Effacer les Ids" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -4393,7 +4108,7 @@ msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" #: field:res.config.view,view:0 #: field:res.users,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interface" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4447,7 +4162,7 @@ msgstr "Signature" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user msgid "res.widget.user" -msgstr "" +msgstr "res.widget.user" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 @@ -4457,12 +4172,18 @@ msgstr "Nom complet" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "_Ok" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "False means for every user" -msgstr "" +msgstr "Faux signiffie : pour tous les utilisateurs" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -4472,7 +4193,7 @@ msgstr "Mozambique" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term msgid "Long Term Planning" -msgstr "" +msgstr "Planning à long terme" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 @@ -4491,7 +4212,7 @@ msgstr "Sur plusieurs documents" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Vendeur" #. module: base #: field:res.partner,address:0 @@ -4504,6 +4225,11 @@ msgstr "Contacts" msgid "Faroe Islands" msgstr "Îles Féroé" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4519,22 +4245,22 @@ msgstr "Maintenance" #. module: base #: view:res.widget:0 msgid "Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widgets" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "République tchèque" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Îles Mariannes du Nord" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "" +msgstr "Entier" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -4542,12 +4268,14 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " "content is in another data field" msgstr "" +"Le chemin d'accès au fichier de rapport principal (selon le Type de Rapport) " +"ou NULL si le contenu est un autre champ de données" #. module: base #: help:res.config.users,company_id:0 #: help:res.users,company_id:0 msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "La société pour laquelle l'utilisateur travaille actuellement" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4559,11 +4287,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Transition" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4599,7 +4322,6 @@ msgstr "Mongolie" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -4627,12 +4349,12 @@ msgstr "Fermer" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (MX) / Español (MX)" #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" -msgstr "" +msgstr "Mes journaux" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt @@ -4642,7 +4364,7 @@ msgstr "Bhoutan" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Prochain numéro pour cette séquence" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 @@ -4657,7 +4379,7 @@ msgstr "Cette fenêtre" #. module: base #: help:res.log,name:0 msgid "The logging message." -msgstr "" +msgstr "Le message de trace" #. module: base #: field:base.language.export,format:0 @@ -4678,12 +4400,7 @@ msgstr "res.config.view" #: view:res.log:0 #: field:res.log,read:0 msgid "Read" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +msgstr "Lecture" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -4697,6 +4414,8 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"Si vous travaillez sur le marché américain, vous pouvez gérer les différents " +"états fédéraux avec lesquels vous travaillez. Chaque état est lié à un pays." #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4717,6 +4436,11 @@ msgstr "Saint Vincent & Grenadines" msgid "Password" msgstr "Mot de passe" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Fichier d'icône" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4730,13 +4454,14 @@ msgstr "Champs" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Employés" #. module: base #: help:res.log,read:0 msgid "" "If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" +"Si cet élément du journal été lu, get() ne devrait pas l'envoyer au client" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 @@ -4783,11 +4508,6 @@ msgstr "Birmanie" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinois (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4810,11 +4530,6 @@ msgstr "Identifiant XML" msgid "Canada" msgstr "Canada" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4826,7 +4541,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Changer mes préférences" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Modèle non valide dans la définition de l'action." @@ -4845,11 +4561,6 @@ msgstr "Cameroun" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4863,7 +4574,7 @@ msgstr "Champ personalisé" #. module: base #: field:ir.module.module,web:0 msgid "Has a web component" -msgstr "" +msgstr "Possède un composant web" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -4875,7 +4586,7 @@ msgstr "Îles Cocos (Keeling)" #: selection:base.module.import,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4893,14 +4604,14 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Hollandais / Nederlands" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" -msgstr "" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "Tweets de Raphaël Valyi" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Répéter tous les x." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4916,7 +4627,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Responsable" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -4946,18 +4657,13 @@ msgstr "Champ objet" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" -msgstr "" +msgstr "Espagnole (PE) / Español (PE)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "French (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -4965,11 +4671,13 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " "to the standard menu." msgstr "" +"si spécifié, cette action sera ouverte à la connexion de cet utilisateur, en " +"plus du menu standard." #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Client Actions" -msgstr "" +msgstr "Les Actions du Client" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -4991,20 +4699,10 @@ msgstr "Activité de destination" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Associer les évènements aux actions" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -5015,7 +4713,7 @@ msgstr "Catégorie mère" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer Big" -msgstr "" +msgstr "Entier long" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -5032,7 +4730,7 @@ msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorer" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -5049,7 +4747,7 @@ msgstr "Communication" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "Rapport RML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -5067,11 +4765,6 @@ msgstr "Module %s: Certificat de qualité non valide" msgid "Kuwait" msgstr "Koweït" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5092,7 +4785,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng @@ -5107,18 +4800,13 @@ msgstr "res.partner.event" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send msgid "SMS Send" -msgstr "" +msgstr "Envoi de SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Utilisateurs acceptés" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5129,11 +4817,6 @@ msgstr "Valeurs pour le type d'évènement" msgid "Always Searchable" msgstr "Recherche toujours possible" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5145,11 +4828,6 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" "Se référer a une action par son nom, ex: Une commande -> Plusieurs Factures." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5172,11 +4850,6 @@ msgstr "Philippines" msgid "Morocco" msgstr "Maroc" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5185,12 +4858,13 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Ven, Vendredi" #. module: base #: field:res.widget,content:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Contenu" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" +"si aucun groupe n'est spécifié, la règle est globale et s'applique à tous" #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -5225,28 +4899,28 @@ msgstr "Dominique" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this scheduler" -msgstr "" +msgstr "Prochaine date d'exécution plainfiée pour cet ordonnanceur" #. module: base #: help:res.config.users,view:0 #: help:res.users,view:0 msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" -msgstr "" +msgstr "Choisir entre l'interface simplifiée et l'interface étendue" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "Tweets d'Oliver Dony" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" msgstr "Népal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" -msgstr "" +msgstr "Arguments à passer à la méthode. ex. : (uid,)" #. module: base #: help:ir.ui.menu,groups_id:0 @@ -5255,6 +4929,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Si des groupes sont mentionnés, la visibilité de ce menu sera fondée sur ces " +"groupes. Si ce champ est vide, OpenERP calculera la visibilité sur le " +"critère des droits d'accès aux objets relatifs." #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -5262,9 +4939,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Envoyer des SMS en masse" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interface utilisateur" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5276,17 +4953,14 @@ msgstr "Seconde: %(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "Mettre à jour la liste des modules" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Impossible de mettre à jour le module \"%s\" a cause d'une dépendance " +"externe non présente: %s" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -5337,7 +5011,13 @@ msgstr "Fichier" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Installation de la mise à jour du module" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Flux de départ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -5384,18 +5064,18 @@ msgstr "Société par défaut" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (EC) / Español (EC)" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "Identifiant de la vue défini dans le fichier XML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "" +msgstr "Importer un Module" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -5405,12 +5085,12 @@ msgstr "Samoa américaines" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Nom du modèle de l'objet à ouvrir dans la vue à l'écran" #. module: base #: field:res.log,secondary:0 msgid "Secondary Log" -msgstr "" +msgstr "Journal de bord secondaire" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -5439,25 +5119,15 @@ msgstr "Le nom complet du pays." msgid "Iteration" msgstr "Itération" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Émirats Arabes Unis" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recrutement" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -5475,11 +5145,13 @@ msgstr "Global" #: view:res.users:0 msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" +"Vous devez vous déconnecter puis vous reconnecter lors d'un changement de " +"mot de passe." #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Îles Mariannes du Nord" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "République tchèque" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5495,7 +5167,13 @@ msgstr "Erreur d'accès" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "En attente" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Impossible de charger le module base" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5516,7 +5194,7 @@ msgstr "Remplissage" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Rapport" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -5547,18 +5225,13 @@ msgstr "Guide de référence" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Architecture" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5568,16 +5241,16 @@ msgid "" "Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " "be possible to email new users." msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "" +"Si un courrier électronique des fourni, l'utilisateur recevra un message " +"d'accueil.\n" +"\n" +"Attention: si \"email_from\" et \"smtp_server\" ne sont pas configurés, il " +"sera impossible d'envoyer des emails aux nouveaux utilisateurs." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" -msgstr "" +msgstr "Flamand (BE) / Vlaams (BE)" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -5614,14 +5287,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Type de vue" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interface utilisateur" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5637,12 +5305,7 @@ msgstr "ir.actions.todo" #: code:addons/base/res/res_config.py:0 #, python-format msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" +msgstr "Impossible de trouver le précédent ir.actions.todo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -5657,18 +5320,13 @@ msgstr "Raccourcis personnalisés" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" -msgstr "" +msgstr "Vietnamien / Tiếng Việt" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" msgstr "Algérie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5677,7 +5335,7 @@ msgstr "Belgique" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum msgid "osv_memory.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "osv_memory.autovacuum" #. module: base #: field:base.language.export,lang:0 @@ -5710,13 +5368,13 @@ msgstr "Sociétés" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget msgid "res.widget" -msgstr "" +msgstr "res.widget" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Le modèle %s n'existe pas!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -5753,6 +5411,7 @@ msgstr "Le noyau de OpenERP, nécéssaire pour toutes les installations" #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -5762,19 +5421,19 @@ msgid "PO File" msgstr "Fichier PO" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Zone neutre" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Personnalisé" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actuel" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5823,21 +5482,11 @@ msgstr "Semaine de l'année : %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Clients douteux" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Rapports :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -5849,6 +5498,8 @@ msgid "" "View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " "views" msgstr "" +"Type de vue: mettre à 'tree' pour une vue en arbre, à 'form' pour les " +"autres vues" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5866,6 +5517,8 @@ msgstr "Honduras" msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Décocher cette case si vous souhaitez toujours voir les astuces sur chaque " +"action du menu" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -5875,7 +5528,7 @@ msgstr "Égypte" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply For Read" -msgstr "" +msgstr "Applicable en lecture" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -5889,28 +5542,23 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Please specify server option --email-from !" -msgstr "" +msgstr "Spécifier, SVP, l'option du serveur --email-from !" #. module: base #: field:base.language.import,name:0 msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de la langue" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Booléen" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Description des champs" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5925,7 +5573,7 @@ msgstr "STOCK_CDROM" #: view:res.partner.address:0 #: view:workflow.activity:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grouper par..." #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -5934,11 +5582,6 @@ msgstr "" msgid "Readonly" msgstr "Lecture seule" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5951,6 +5594,8 @@ msgid "" "It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " "executes an action" msgstr "" +"Ceci rdonne le status si l'astuce doit être affiché ou pas lorsqu'un " +"utilisateur exécute une action" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5962,12 +5607,7 @@ msgstr "Base" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Telugu / తెలుగు" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "" +msgstr "Telugu / తెలుగు" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -5983,11 +5623,6 @@ msgstr "Liberia" msgid "Notes" msgstr "Notes" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -6008,7 +5643,6 @@ msgstr "Valeur" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Code" @@ -6016,7 +5650,7 @@ msgstr "Code" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -6028,11 +5662,6 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minutes" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6044,6 +5673,7 @@ msgstr "Aide" msgid "" "If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" +"Si spécifiée, l'action remplacera le menu standard pour cet utilisateur." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -6053,18 +5683,18 @@ msgstr "Enregistrer l'objet" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising msgid "Fund Raising" -msgstr "" +msgstr "Levée de fonds" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "" +msgstr "Codes de la Séquence" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (CO) / Español (CO)" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -6072,6 +5702,9 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"Tous les assistants de configuration en attente ont été exécutés. Vous " +"pouvez relancer individuellement les assistants via la liste des assistants " +"de configuration." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 @@ -6081,7 +5714,7 @@ msgstr "Créer" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Année en cours avec le siècle : %(année)s" #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 @@ -6096,7 +5729,7 @@ msgstr "France" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_log msgid "res.log" -msgstr "" +msgstr "res.log" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6105,9 +5738,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Flux d'arrivée" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semaines" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentine" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6116,7 +5749,6 @@ msgstr "République Islamique d'Afghanistan" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erreur !" @@ -6126,11 +5758,6 @@ msgstr "Erreur !" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6173,11 +5800,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinois (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6186,29 +5808,12 @@ msgstr "res.request" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "In Memory" -msgstr "" +msgstr "En mémoire" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Todo" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Société" +msgstr "À faire" #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 @@ -6220,16 +5825,24 @@ msgstr "Contenu du fichier" msgid "Panama" msgstr "Panama" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" + #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" +"Le groupe dont un utilisateur doit être membre pour être autorisé à valider " +"cette transition." #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "La société choisie n'est pas autorisée pour cet utilisateur." #. module: base #: model:res.country,name:base.gi @@ -6239,7 +5852,7 @@ msgstr "Gibraltar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Nom du service" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -6251,6 +5864,8 @@ msgstr "Îles Pitcairn" msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Nous suggérons de recharger l'onglet de menu pour faire apparaître les " +"nouveaux menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -6262,18 +5877,13 @@ msgstr "Règles sur les enregistrements" #: field:res.config.users,name:0 #: field:res.users,name:0 msgid "User Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de l'utilisateur" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Jour de l'année: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Zone neutre" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6287,6 +5897,8 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"OpenERP ajoutera automatiquement des '0' à gauche du 'Prochain Numéro' pour " +"atteindre la taille requise." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6331,7 +5943,7 @@ msgstr "maintenance.contract.wizard" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Ventes" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -6344,9 +5956,9 @@ msgid "Done" msgstr "Terminé" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validé" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6382,12 +5994,7 @@ msgstr "Italie" #: view:ir.actions.todo:0 #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "" +msgstr "A Faire" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6399,7 +6006,7 @@ msgstr "Estonien / Eesti keel" #: field:res.partner,email:0 #: field:res.users,email:0 msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "Courriel" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -6421,7 +6028,7 @@ msgstr "Anglais (US)" #: view:ir.model.data:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "Object Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Identifiants d'objet" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -6429,11 +6036,16 @@ msgid "" "Manage the partner titles you want to have available in your system. The " "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." msgstr "" +"Gerer les titres des partenaires qui seront disponibles dans votre système. " +"Les titres de partenaires sont les status légaux des sociétés: SARL, SAS, " +"SA, etc." #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" msgstr "" +"Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez commencer avec ces " +"liens :" #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -6444,6 +6056,11 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "Adresse" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6452,18 +6069,13 @@ msgstr "Version installée" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Mongolian / монгол" -msgstr "" +msgstr "Mongolie / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6472,7 +6084,7 @@ msgstr "ir.translation" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Module update result" -msgstr "" +msgstr "Résultat de la mise à jour du module" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -6491,15 +6103,10 @@ msgstr "Adresse postale" msgid "Parent Company" msgstr "Société mère" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Source" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (CR) / Español (CR)" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 @@ -6517,19 +6124,14 @@ msgid "Examples" msgstr "Exemples" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valeur par défaut" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" +msgstr "Outils" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -6544,11 +6146,9 @@ msgid "" "for the currency: %s \n" "at the date: %s" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +"Pas de taux trouvé \n" +"pour la devise: %s \n" +"à la date de: %s" #. module: base #: field:ir.model,name:0 @@ -6592,7 +6192,7 @@ msgstr "Martinique (Française)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequences Type" -msgstr "" +msgstr "Type de séquences" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act @@ -6620,7 +6220,7 @@ msgstr "Pakistan" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Set as Todo" -msgstr "" +msgstr "Marquer comme \"à faire\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -6644,6 +6244,8 @@ msgid "" "Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " "number of modules currently installed)..." msgstr "" +"Veuillez patienter, cette opération peut durer quelques minutes (selon le " +"nombre de modules actuellement installés)..." #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 @@ -6660,7 +6262,7 @@ msgstr "Problème dans la configuration `Record Id`dans le Server Action!" #: view:base.module.import:0 #: view:base.module.update:0 msgid "Open Modules" -msgstr "" +msgstr "Ouvrir les modules" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 @@ -6672,6 +6274,7 @@ msgstr "Cette erreur est survenue dans la base de données %s" #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." msgstr "" +"Gérer les enregistrements de banque qui peuvent être utiliser par ce système" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -6679,9 +6282,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Importer le module" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Action en boucle" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6689,6 +6292,8 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " "content is in another field" msgstr "" +"Le dossier vers le fichier principal du rapport (selon le Type de Rapport) " +"ou NULL si le contenu est un autre champ" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -6718,7 +6323,7 @@ msgstr "Action page d'accueil" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Rapports" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -6728,7 +6333,7 @@ msgstr "Togo" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Autre propriétaire" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -6738,7 +6343,7 @@ msgstr "Tout arrêter" #. module: base #: view:ir.model.data:0 msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Peut être mis à jour" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6753,7 +6358,7 @@ msgstr "Cascade" #. module: base #: field:workflow.transition,group_id:0 msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Groupe requis" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -6770,22 +6375,19 @@ msgstr "Commentaires" msgid "Romania" msgstr "Roumanie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " "restarts." msgstr "" +"Activer ceci si vous souhaitez exécuter les occurrences manquantes dès le " +"redémarrage du serveur." #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Démarrage de la mise à jour" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -6803,17 +6405,17 @@ msgstr "Mode de Jointure" msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Mme" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6839,7 +6441,7 @@ msgstr "Partnenaires OpenERP" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager msgid "HR Manager Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tableau de bord du directeur des ressources humaines" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -6847,11 +6449,13 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Impossible d'installer le module \"%s\" a cause d'une dépendance externe non " +"trouvée: %s" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Rechercher des modules" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6891,7 +6495,13 @@ msgstr "Rue (suite)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Mise à jour de module" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Les modules suivants ne sont pas installés ou inconnus: %s" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -6920,7 +6530,7 @@ msgstr "Ouvrir la fenêtre" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "Recherche automatique" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 @@ -6930,12 +6540,7 @@ msgstr "Filtre" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Ms." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd." -msgstr "" +msgstr "Mme" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch @@ -6965,16 +6570,19 @@ msgstr "Facteur d'arrondi" #. module: base #: view:base.language.install:0 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Charger" #. module: base #: help:res.config.users,name:0 #: help:res.users,name:0 msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" +"Le nom réel de l'utilisateur, utilisé pour les recherches et dans la plupart " +"des listings" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" @@ -6986,7 +6594,7 @@ msgstr "Somalie" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -6996,7 +6604,7 @@ msgstr "Clients importants" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Mise à jour des termes" #. module: base #: field:partner.sms.send,mobile_to:0 @@ -7014,27 +6622,27 @@ msgstr "Arguments" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 msgid "Correct EAN13" -msgstr "" +msgstr "EAN 13 Correcte" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit msgid "Audit" -msgstr "" +msgstr "Audit" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (NI) / Español (NI)" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -7055,7 +6663,7 @@ msgstr "Heure 00->24: %(h24)s" #. module: base #: field:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Prochaine date d'exécution" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 @@ -7097,14 +6705,14 @@ msgstr "Tunisie" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Gestion de Production" #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Export de la traduction" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -7126,7 +6734,16 @@ msgstr "Légendes pour les formats de date et heure" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Copy Object" +msgstr "Copier l'objet" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" msgstr "" +"Le(s) group(s) ne peuvent être supprimer à cause des utilisateurs qui y sont " +"liés: %s !" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -7188,24 +6805,21 @@ msgstr "Minute: %(min)s" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Synchronize Translations" -msgstr "" +msgstr "Synchroniser les traductions" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 msgid "Scheduler" msgstr "Planificateur" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Jour de la semaine comme un nombre décimal [0(Dimanche),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" "Number of time the function is called,\n" "a negative number indicates no limit" msgstr "" +"Nombre de fois ou la fonction est appelé,\n" +"un nombre négatif indique qu'il n'y a pas de limite" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 @@ -7216,7 +6830,7 @@ msgstr "Réf. utilisateur" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Warning !" -msgstr "" +msgstr "Avertissement !" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config @@ -7237,7 +6851,7 @@ msgstr "Expression de bouclage" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner" -msgstr "" +msgstr "Site web du partenaire" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -7292,15 +6906,10 @@ msgstr "Type de rapport" msgid "State" msgstr "État" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" -msgstr "" +msgstr "Galicien / Galego" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -7321,7 +6930,7 @@ msgstr "Charger une traduction officielle" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Miscelleanous" -msgstr "" +msgstr "Divers" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 @@ -7341,7 +6950,7 @@ msgstr "En attente" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 msgid "Report file" -msgstr "" +msgstr "Fichier du rapport" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -7349,14 +6958,15 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Critères de recherche non valide" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Créé" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -7370,12 +6980,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "- type,name,res_id,src,value" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +msgstr "- type,name,res_id,src,value" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -7417,13 +7022,15 @@ msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"Vous essayez d'installer le module '%s' qui dépend du module '%s'.\n" +"Mais ce module n'est pas disponible sur votre système." #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Importer une traduction" #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 @@ -7441,12 +7048,7 @@ msgstr "Catégorie" #: selection:ir.attachment,type:0 #: selection:ir.property,type:0 msgid "Binary" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +msgstr "Binaire" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -7474,11 +7076,14 @@ msgid "" "suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " "properties." msgstr "" +"Avec le menu des fournisseurs, vous pouvez accéder à toutes les informations " +" concernant vos fournisseurs, incluant les historique des évènements (crm) " +"et les propriétés comptables" #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form @@ -7507,6 +7112,11 @@ msgstr "Heure 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Désélectionnez le champ 'actif' pour cacher ce contact." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7530,7 +7140,7 @@ msgstr "10. %S ==> 20" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" -msgstr "" +msgstr "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam @@ -7545,12 +7155,12 @@ msgstr "Estonie" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Tableaux de bord" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 msgid "Binary File or external URL" -msgstr "" +msgstr "Fichier binaire ou URL externe" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl @@ -7575,18 +7185,13 @@ msgstr "ir.values" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "Courriels" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd @@ -7596,7 +7201,7 @@ msgstr "République Démocratique du Congo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Malayalam / മലയാളം" -msgstr "" +msgstr "Malayalam / മലയാളം" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -7621,11 +7226,6 @@ msgstr "Nombre d'appels" msgid "Modules to update" msgstr "Modules à mettre à jour" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7656,15 +7256,10 @@ msgstr "Date de déclenchement" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croate / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Écraser les termes existants" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -7679,12 +7274,12 @@ msgstr "Le code du pays doit être unique !" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Gestion du temps" #. module: base #: view:res.partner.category:0 msgid "Partner Category" -msgstr "Catégorie du partenaire" +msgstr "Catégorie de partenaire" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -7695,7 +7290,7 @@ msgstr "Déclencheur" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Mise à jour du module" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 @@ -7713,11 +7308,6 @@ msgstr "Corps" msgid "Send Email" msgstr "Envoyer un courriel" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7729,19 +7319,14 @@ msgstr "Action du menu" msgid "choose" msgstr "Choisir" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Graphe" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" "Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " "persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" +"Indique si cet objet n'existe qu'en mémoire, c.a.d qu'il est non persistant " +"(osv.osv_memory)" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -7820,6 +7405,9 @@ msgid "" "loading a new language it becomes available as default interface language " "for users and partners." msgstr "" +"Cet assistant vous aide à ajouter une nouvelle langue dans OpenERP. Après " +"chargement, une nouvelle langue devient disponible par défaut pour les " +"partenaires et les utilisateurs." #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 @@ -7837,12 +7425,12 @@ msgstr "De" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Préférences" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Consommateurs" #. module: base #: view:res.config:0 @@ -7850,17 +7438,14 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "Suivant" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" "Name of the method to be called on the object when this scheduler is " "executed." msgstr "" +"Nom de la méthode qui peut être appeler sur l'objet quand cet ordonnanceur " +"est exécuté." #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -7869,16 +7454,14 @@ msgid "" "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " "department" msgstr "" +"Si votre paiement a été effectué depuis l'envoi de ce courrier électronique, " +"veuillez considérer ce dernier comme nul et non avenu. N'hésitez pas à " +"prendre contact avec notre service comptabilité." #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Divers" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -7892,6 +7475,8 @@ msgid "" "--\n" "%(name)s %(email)s\n" msgstr "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -7909,6 +7494,9 @@ msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." msgstr "" +"Créer et gérer les sociétés qui seront déclarés dans OpenERP ici. Les " +"magasins ou sous divisions pourront être créer ou maintenu depuis cet " +"endroit." #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -7922,6 +7510,9 @@ msgid "" "you can then add translations manually or perform a complete export (as a " "template for a new language example)." msgstr "" +"Cet assistant détectera les nouveaux termes à traduire de l'application, " +"vous pouvez donc ajouter manuellement frd traductions ou faire un export " +"complet (à titre de modèle pour une nouvelle langue par exemple)." #. module: base #: help:multi_company.default,expression:0 @@ -7929,17 +7520,14 @@ msgid "" "Expression, must be True to match\n" "use context.get or user (browse)" msgstr "" +"Expression, doit être a True pour être valide\n" +"utiliser context.get ou user (browse)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7950,11 +7538,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Terres Australes Françaises" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7975,6 +7558,11 @@ msgstr "Nom du canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "Ets" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7995,12 +7583,7 @@ msgstr "Administration" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "" +msgstr "Cliquer sur Mise à Jour afin de lancer l'opération..." #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -8011,35 +7594,34 @@ msgstr "Iran" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window msgid "Widgets per User" -msgstr "" +msgstr "Composant graphique par Utilisateur" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovak / Slovenský jazyk" -msgstr "" +msgstr "Slovak / Slovenský jazyk" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "inconnu" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Symbole" #. module: base #: help:res.config.users,login:0 #: help:res.users,login:0 msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Utilisé pour se connecter au système" #. module: base #: view:base.update.translations:0 msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Synchroniser la traduction" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 @@ -8059,7 +7641,7 @@ msgstr "Irak" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Association" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -8071,7 +7653,7 @@ msgstr "Chili" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Carnet d'adresses" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -8086,7 +7668,7 @@ msgstr "Fichier CSV" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Compte n°." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -8100,25 +7682,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Objet de base" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Champ" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dépendances :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8167,20 +7741,15 @@ msgstr "ID de la ressource" msgid "Information" msgstr "Information" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" -msgstr "" +msgstr "Composant Visuel Utilisateur" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Mise à jour de la liste des modules" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -8211,46 +7780,38 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Rafraîchissement automatique" #. module: base -#: selection:ir.ui.view,type:0 -msgid "Diagram" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" +"Le champ osv_memory peut seulement être comparé avec les opérateurs = et !=." #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis et Futuna" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagramme" #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "" +msgstr "Éléments du menu" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" -msgstr "" +msgstr "Les règles ne sont pas compatibles avec les objets osv_memory !" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main msgid "Events Organisation" -msgstr "" +msgstr "Organisation des evènements" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -8294,17 +7855,12 @@ msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société" #. module: base #: help:workflow.transition,act_to:0 msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "L'activité de destination" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8317,11 +7873,6 @@ msgstr "Mettre à jour" msgid "Technical guide" msgstr "Guide technique" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8343,14 +7894,14 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuration des autres actions" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Non installable" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules d'installation" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act @@ -8363,13 +7914,13 @@ msgstr "Canaux" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Information supplémentaire" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action msgid "Client Events" -msgstr "" +msgstr "Evénements du Client" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -8379,12 +7930,11 @@ msgstr "Prévoir l'installation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Vérification EAN" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" @@ -8393,11 +7943,6 @@ msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" msgid "Default multi company" msgstr "Multi société par défaut" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "" - #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8407,12 +7952,12 @@ msgstr "Envoyer" #: field:res.config.users,menu_tips:0 #: field:res.users,menu_tips:0 msgid "Menu Tips" -msgstr "" +msgstr "Astuces du Menu" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Source" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8448,14 +7993,14 @@ msgstr "Commencer la configuration" #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "_Export" -msgstr "" +msgstr "_Exporter" #. module: base #: field:base.language.install,state:0 #: field:base.module.import,state:0 #: field:base.module.update,state:0 msgid "state" -msgstr "" +msgstr "état" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8468,14 +8013,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "République Dominicaine" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "Serbe (Cyrilique) / српски" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arabie Saoudite" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8495,13 +8041,13 @@ msgstr "Champ Relation" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "Event Logs" -msgstr "" +msgstr "Journaux d'évènements" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "Configuration du système terminée" #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 @@ -8524,15 +8070,10 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "Chemin XML" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" -msgstr "" +msgstr "En cas d'évitement" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn @@ -8545,19 +8086,15 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Faible" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Les modules sélectionnés ont été mis à jour / installés !" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "" +msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de menu récursif." #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -8565,6 +8102,8 @@ msgid "" "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " "with logical OR operator" msgstr "" +"3. Lorsqu'un utilisateur appartient à plusieurs groupes, les résultats de " +"l'étape 2 sont combinés avec un opérateur OU" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -8578,6 +8117,11 @@ msgstr "Salvador" msgid "Phone" msgstr "Tél." +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "Tweets d'Albert Cervera Areny" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8591,12 +8135,12 @@ msgstr "Thaïlande" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Prospets & Opportunités" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / română" -msgstr "" +msgstr "Romanie / română" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -8609,11 +8153,6 @@ msgstr "Et" msgid "Object Relation" msgstr "Relation de l'objet" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8634,7 +8173,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply For Create" -msgstr "" +msgstr "Applicable en création" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi @@ -8660,6 +8199,11 @@ msgid "" "be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " "users within the system." msgstr "" +"Gère et personnalise les éléments disponibles et affichés dans les menus " +"d'OpenERP. Vous pouvez supprimer un élément en cliquant sur la case à cocher " +"au début de chaque ligne et en cliquant sur le bouton de suppression qui " +"apparaît alors. Les éléments peuvent être attachés à un groupe spécifique " +"dans le but de les rendre accessible qu'à quelques utilisateurs du système." #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 @@ -8700,12 +8244,7 @@ msgstr "Auto-chargement de la vue" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You cannot remove the field '%s' !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champ '%s' !" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -8723,19 +8262,27 @@ msgstr "Identifiant du contrat" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Persian / فارس" -msgstr "" +msgstr "Perse / فارس" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "View Ordering" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "Dépendance non trouvé !" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" "Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " "Portable Objects)" msgstr "" +"Formats de fichier supportés: *.csv (Valeur séparé par des virgules) ou *.po " +"(Objet portable GetText)" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -8745,7 +8292,7 @@ msgstr "États" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: field:base.language.export,name:0 @@ -8770,9 +8317,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentine" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semaines" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8790,24 +8337,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentation" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Société" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" -msgstr "" +msgstr "Couriel & Signature" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български език" -msgstr "" +msgstr "Bulgare / български език" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Services après vente" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -8819,7 +8378,12 @@ msgstr "Ajouter un contrat de maintenance" #. module: base #: view:ir.actions.todo:0 msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Lancer" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Arabie Saoudite" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -8866,16 +8430,11 @@ msgstr "Arabe / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Îles Vierges (Britaniques)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Paramètres" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8883,14 +8442,14 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tchèque / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis et Futuna" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen msgid "ir.wizard.screen" -msgstr "" +msgstr "ir.wizard.screen" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw @@ -8933,9 +8492,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Source de l'action" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Jour de la semaine comme un nombre décimal [0(Dimanche),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -8966,6 +8525,8 @@ msgid "" "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " "the result of the following steps" msgstr "" +"1. Les règles globales sont évaluées avec un ET logique entre elles, et avec " +"le résultat des étapes suivantes" #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 @@ -8987,15 +8548,10 @@ msgstr "Sélectionner les groupes" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Représentation adaptée de l'heure" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" -msgstr "" +msgstr "Espagnol (SV) / Español (SV)" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -9011,30 +8567,22 @@ msgstr "" "106,50,0; [3] le représentera comme 106,500. En fournissant le caractère ',' " "comme séparateur des milliers dans chaque cas." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Bouton Assistant" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Rapport/Modèle" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Graphe" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9049,7 +8597,7 @@ msgstr "ir.actions.server" #: field:res.config.users,progress:0 #: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" -msgstr "Progression de la Configuration" +msgstr "Avancement de la configuration" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form @@ -9071,7 +8619,7 @@ msgstr "Mode partagé" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Note that this operation might take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "Noter que cette opération peut prendre quelques minutes" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation @@ -9083,15 +8631,10 @@ msgstr "Localisation" msgid "Action to Launch" msgstr "Action à lancer" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Exécution" #. module: base #: field:ir.actions.server,condition:0 @@ -9113,7 +8656,7 @@ msgstr "Nom de la vue" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Accès par groupes" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9131,6 +8674,8 @@ msgid "" "Only one client action will be executed, last client action will be " "considered in case of multiple client actions." msgstr "" +"Une seule action sera exécutée, en cas d'actions multiples du client, la " +"dernière seulement sera prise en compte." #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -9154,23 +8699,23 @@ msgstr "Catégories de partenaires" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System Update" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Champ de l'assistant" +msgstr "Mise à jour du système" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Valeur du préfixe de l'enregistrement pour la séquence" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 @@ -9188,11 +8733,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Informations générales" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9203,15 +8743,15 @@ msgstr "Îles Turques et Caïques" msgid "Account Owner" msgstr "Titulaire du compte" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Company Switch Warning" +msgstr "Avertissement lors du changement de société" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" msgstr "" #. module: base @@ -9223,7 +8763,7 @@ msgstr "Objet ressource" #. module: base #: help:ir.sequence,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Le prochain numéro de séquence sera incréménté par ce nombre" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 @@ -9235,12 +8775,12 @@ msgstr "Fonction" #. module: base #: view:res.widget:0 msgid "Search Widget" -msgstr "" +msgstr "Composant graphique de recherche" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Jamais" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -9248,6 +8788,7 @@ msgid "Delivery" msgstr "Livraison" #. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." @@ -9282,7 +8823,7 @@ msgstr "Créer un objet" #: view:ir.filters:0 #: field:res.log,context:0 msgid "Context" -msgstr "" +msgstr "Contexte" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 @@ -9323,54 +8864,6 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russie / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" - #~ msgid "Yearly" #~ msgstr "Annuel" @@ -9380,12 +8873,21 @@ msgstr "" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.actions.report.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Trier par" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.report.custom.fields" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "Valeur maxi" @@ -9399,6 +8901,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configuration" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Interface étendue" @@ -9408,15 +8916,33 @@ msgstr "" #~ msgid "Bulgarian / български" #~ msgstr "Bulgare / български" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Facteur" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Champ fils2" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Sequence Name" #~ msgstr "Nom de la séquence" @@ -9432,6 +8958,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Dépôt" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9441,6 +8970,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Relation" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "brut" @@ -9450,21 +8985,45 @@ msgstr "" #~ msgid "Dedicated Salesman" #~ msgstr "Vendeur dédié" +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Paramétrer un domaine simple" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Largeur fixe" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Rapport personnalisé" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Auto" #~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." #~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Commercial Prospect" #~ msgstr "Prospection commerciale" @@ -9478,6 +9037,15 @@ msgstr "" #~ "Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " #~ "pourrez les mettre à jour manuellement." +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Confirmation" #~ msgstr "Confirmation" @@ -9487,12 +9055,21 @@ msgstr "" #~ msgid "left" #~ msgstr "gauche" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Opérateur" #~ msgid "Installation Done" #~ msgstr "Installation terminée" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "à droite" @@ -9505,6 +9082,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Journalière" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Background Color" #~ msgstr "Couleur d'arrière-plan" @@ -9514,9 +9097,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Lien document" -#~ msgid "Sir" -#~ msgstr "Monsieur" - #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Démarrer la mise à jour" @@ -9526,6 +9106,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Fonction du contact" @@ -9538,6 +9121,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Importer la langue" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Catégories de modules" @@ -9558,21 +9144,33 @@ msgstr "" #~ "- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" #~ "- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Dépôts" -#~ msgid "Ltd" -#~ msgstr "Ltd" - #~ msgid "Language name" #~ msgstr "Nom de la langue" #~ msgid "Subscribed" #~ msgstr "Inscrit" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Assistant de configuration" @@ -9595,6 +9193,9 @@ msgstr "" #~ "cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " #~ "Administration." +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Clé" @@ -9638,6 +9239,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Test" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" @@ -9650,15 +9260,45 @@ msgstr "" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Couleur de la police" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "Exporter les données" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Votre système va être mis à jour." +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "Roumain / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "dans" @@ -9680,18 +9320,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Calculate Count" #~ msgstr "Compter" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macédoine" #~ msgid "a4" #~ msgstr "a4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Nom interne" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "Identifiant utilisateur" @@ -9708,6 +9360,30 @@ msgstr "" #~ msgid "condition" #~ msgstr "condition" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "iCal id" #~ msgstr "ID iCal" @@ -9723,9 +9399,21 @@ msgstr "" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #~ msgid "None" #~ msgstr "Aucun" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "" #~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " #~ "repositories:" @@ -9733,6 +9421,15 @@ msgstr "" #~ "Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " #~ "chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "Vos contrats de maintenance" @@ -9752,24 +9449,39 @@ msgstr "" #~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" #~ msgstr "Portuguais (BR) / português (BR)" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Manuel" #~ msgid "Line Plot" #~ msgstr "Tracer une ligne" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" #~ msgid "Preview" #~ msgstr "Aperçu" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Forcer le domaine" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -9782,15 +9494,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Probability (0.50)" #~ msgstr "Probabilité (0.50)" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Toutes les propriétés" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "Ok" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "Resynchroniser les termes" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -9835,6 +9562,9 @@ msgstr "" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "État d'esprit" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Parent" @@ -9850,27 +9580,48 @@ msgstr "" #~ msgid "odt" #~ msgstr "odt" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Tous les termes" #~ msgid "Link" #~ msgstr "Lien" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" #~ msgstr "Néerlandais (Belgique) / Nederlands (Belgïe)" #~ msgid "Children" #~ msgstr "Enfants" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Statut" #~ msgid "ir.report.custom" #~ msgstr "ir.report.custom" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Fichier de Langue chargé" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "De Html à html" @@ -9891,21 +9642,33 @@ msgstr "" #~ msgid "Function Name" #~ msgstr "Nom de la fonction" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "Transitions entrante" #~ msgid "Set" #~ msgstr "Définir" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgid "child_of" #~ msgstr "child_of" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(année)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "Modules Management" #~ msgstr "Gestion des Modules" @@ -9933,6 +9696,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Document" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Titres" @@ -9942,6 +9720,9 @@ msgstr "" #~ msgid ">" #~ msgstr ">" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -9953,30 +9734,51 @@ msgstr "" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Format d'impression" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Date de fin" #~ msgid "center" #~ msgstr "centre" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Calculer la somme" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Nouveau partenaire" #~ msgid "Report custom" #~ msgstr "Rapport personnalisé" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Importer un fichier de traduction" #~ msgid "a5" #~ msgstr "a5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "État d'esprit" @@ -10477,15 +10279,6 @@ msgstr "" #~ msgid "The name of the Partner must be unique !" #~ msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" -#~ msgid "" -#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -#~ msgstr "" -#~ "Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " -#~ "pour le même module !" - -#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -#~ msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" - #~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" #~ msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" @@ -10528,6 +10321,24 @@ msgstr "" #~ msgid "Mongolian / Mongolia" #~ msgstr "Mongole / Mongolie" +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + #, python-format #~ msgid "" #~ "\n" @@ -10537,3 +10348,35 @@ msgstr "" #~ "\n" #~ "\n" #~ "Ce module est déjà installé sur votre système" + +#~ msgid "Add a widget" +#~ msgstr "Ajouter un composant visuel" + +#~ msgid "Mister" +#~ msgstr "Monsieur" + +#~ msgid "Corporation" +#~ msgstr "Société" + +#~ msgid "Serbian / српски језик" +#~ msgstr "Serbian / српски језик" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +#~ "Code" +#~ msgstr "" +#~ "Impossible de charger cette traduction pour cette langue en raison d'un code " +#~ "langue/pays non valide" + +#~ msgid "Mss." +#~ msgstr "Mademoiselle" + +#~ msgid "Limited Company" +#~ msgstr "Société limitée" + +#~ msgid "Ltd." +#~ msgstr "Ltd." + +#~ msgid "Sr." +#~ msgstr "Mr." diff --git a/bin/addons/base/i18n/it.po b/bin/addons/base/i18n/it.po index 2d81d46b96e..13b9cca1c70 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/it.po +++ b/bin/addons/base/i18n/it.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 16:57+0000\n" -"Last-Translator: Andrea Catalucci \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Davide Corio - Domsense \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-03 05:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -113,11 +113,6 @@ msgstr "Mostra Suggerimenti" msgid "Created Views" msgstr "Viste Create" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -150,11 +145,6 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -204,11 +194,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "nuovo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -244,11 +229,6 @@ msgstr "" "Salva questo documento come un file %s e modificalo con un software " "specifico o un editor di testo. La codifica del file è UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -269,11 +249,6 @@ msgstr "Nome della procedura guidata" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Anno senza secolo come numero decimale [00,99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Convalidato" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -304,11 +279,6 @@ msgstr "Passi della procedura guidata di configurazione" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Oggetto" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -380,6 +350,11 @@ msgstr "Greco / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaco / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -396,11 +371,6 @@ msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" "Questo codice ISO è il nome del file PO da utilizzare per le traduzioni" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -441,11 +411,6 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Azione da Lanciare" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" @@ -469,11 +434,6 @@ msgstr "" "Dizionario del Contesto come espressione Python, vuoto per default (Default: " "{})" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -497,11 +457,6 @@ msgstr "I Campi personalizzati devono avere un nome che inizia con 'x_' !" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Selezionare Finestra Azione, Report e Wizard da eseguire" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -566,11 +521,6 @@ msgstr "Vuoi verificare EAN ? " msgid "Event Type" msgstr "Tipo Evento" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -585,12 +535,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,title:0 msgid "Partner Form" -msgstr "Scheda Partner" +msgstr "Titolo Partner" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -635,11 +585,6 @@ msgstr "Albanian / Shqip" msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -651,11 +596,6 @@ msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" "Tipo di report, es. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -819,36 +759,16 @@ msgstr "%B - Nome del mese completo" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Pannello per le risorse umane" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -954,11 +874,6 @@ msgstr "URL dell'azione" msgid "Module Name" msgstr "Nome modulo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -1032,16 +947,6 @@ msgstr "Accesso in lettura" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1123,11 +1028,6 @@ msgstr "" "sono usati per riferisti ad altri modelli di dato, come in: " "module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Valore Predefinito" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1160,11 +1060,6 @@ msgstr "Nazione" msgid "Float" msgstr "Float" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1256,11 +1151,6 @@ msgstr "Giorno: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Non puoi leggere questo documento ! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1304,11 +1194,6 @@ msgstr "Giorni" msgid "Serbian / српски језик" msgstr "Serbian / српски језик" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1341,7 +1226,7 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "Home page dei Widget" +msgstr "Homepage Widgets" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1400,11 +1285,6 @@ msgstr "Formula" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Non posso rimuovere l'utente root" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1467,11 +1347,6 @@ msgstr "Struttura ad Albero" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Puoi verificare le informazioni sul contatto?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1536,11 +1411,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1600,11 +1470,6 @@ msgstr "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -1698,27 +1563,15 @@ msgstr "" "nelle righe dellìordine di vendita. Expression = `object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Campo" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Procedura guidata Campo" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Gruppi (no group = global)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1752,7 +1605,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1782,15 +1636,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Vista originale" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "Assicurati di non avere utenti appartenenti al/ai gruppo/i !" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Azione da Lanciare" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1936,26 +1784,22 @@ msgstr "" "Non è possibile caricare traduzione per la lingua a causa del codice " "lingua/paese non validi" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Slovenia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" msgstr "Messaggi" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -2002,21 +1846,11 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Isola di Norfolk" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" - #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -2033,11 +1867,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Attenzione: non puoi creare aziende ricorsive" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "terp-go-home" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2096,11 +1925,6 @@ msgstr "Sig.na" msgid "Sweden" msgstr "Svezia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "terp-document-new" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2119,21 +1943,6 @@ msgstr "Proprietà" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo Conto Bancario" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "terp-personal+" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "terp-personal-" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2200,11 +2009,6 @@ msgstr "Dipendenza Modulo" msgid "Draft" msgstr "Bozza" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2317,11 +2121,6 @@ msgstr "Applica per scrivere le modifche" msgid "Prefix" msgstr "Prefisso" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Azione ripetuta" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2378,9 +2177,15 @@ msgid "Module" msgstr "Modulo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2447,11 +2252,6 @@ msgstr "Impossibile trovare un contratto valido" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Per favore specificare una azione da lanciare !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2491,16 +2291,6 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" "Se non impostato, sarà usato come valore di default per le nuove risorse" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2584,6 +2374,11 @@ msgstr "Verifica EAN" msgid "VAT" msgstr "Partita IVA" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2619,18 +2414,14 @@ msgstr "" "Impossibile creare il file di modulo:\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "terp-mail-forward" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "L'ID del certificato del modulo deve essere unico!" @@ -2653,11 +2444,6 @@ msgstr "Modulo" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2693,16 +2479,6 @@ msgstr "Da aggiornare" msgid "Libya" msgstr "Libia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2713,11 +2489,6 @@ msgstr "Repubblica Centrafricana" msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "terp-dolar_ok!" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2734,6 +2505,13 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portogallo" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" +"Non puoi avere record multipli con lo stesso ID per lo stesso modulo!" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2887,11 +2665,6 @@ msgstr "FIltri di base" msgid "Summary" msgstr "Riepilogo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "terp-mail-replied" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2993,9 +2766,9 @@ msgid "License" msgstr "Licenza" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "URL" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -3039,16 +2812,6 @@ msgstr "Apri Finestra" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinea Equatoriale" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "terp-stage" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "terp-gdu-smart-failing" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -3074,9 +2837,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYROM" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Ricerca Avanzata" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3088,11 +2851,6 @@ msgstr "%c - Rappresentazione appropriata della data e dell'ora." msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "terp-folder-orange" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3138,11 +2896,6 @@ msgstr "Il tipo di azione o il pulsante nel client che scatenerà l'azione" msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" msgstr "Spanish (PR) / Español (PR)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" @@ -3161,6 +2914,11 @@ msgstr "Workflow" msgid "Create Users" msgstr "Crea utenti" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3257,11 +3015,6 @@ msgstr "Benin" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "Valore del suffisso per la sequenza dei dati" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" @@ -3355,11 +3108,6 @@ msgstr "Numero Successivo" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "Espressione da soddisfare se vogliamo effettuare la transazione." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "terp-gtk-media-pause" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -3448,11 +3196,6 @@ msgstr "" "Se impostato a vero, l'azione non comparirà nella barra degli strumenti di " "destra di un form" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3502,11 +3245,6 @@ msgstr "Creatore" msgid "Mexico" msgstr "Messico" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Swedish / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3753,16 +3491,6 @@ msgstr "Installa lingua" msgid "Translation" msgstr "Traslazione" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3788,22 +3516,12 @@ msgstr "Scrivere Id" msgid "Products" msgstr "Prodotti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "terp-accessories-archiver-minus" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valore Dominio" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3863,15 +3581,17 @@ msgstr "" "stata trovata: %s" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Avvia Flusso" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Pulsante Procedura" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"il modulo base non può essere caricato! (consiglio: verificare il percorso: " +"addons-path)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3968,11 +3688,6 @@ msgstr "Configurazione azione del client" msgid "Partner Addresses" msgstr "Indirizzi Partner" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "terp-gtk-stop" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3996,16 +3711,6 @@ msgstr "Eventi" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -4044,26 +3749,11 @@ msgstr "Avvia Configurazione" msgid "Created Menus" msgstr "Menu Creati" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "terp-idea" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Oggetto di Lavoro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -4095,11 +3785,6 @@ msgstr "Combinazione di regole" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "Anno corrente senza il secolo: %(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -4147,31 +3832,16 @@ msgstr "Riepilogo Richiesta" msgid "Menus" msgstr "Menu" -#. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Disinstallabile" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "I moduli selezionati sono stati aggiornati / insallati!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" - #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israele" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "terp-stock_symbol-selection" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4200,11 +3870,6 @@ msgstr "Formato dell'ora" msgid "Defined Reports" msgstr "Report Definiti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4228,11 +3893,6 @@ msgstr "Moduli" msgid "Subflow" msgstr "Sottoflusso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4251,22 +3911,6 @@ msgstr "Banche" msgid "Unread" msgstr "Non Letto" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4277,11 +3921,6 @@ msgstr "%d - Giorno del mese come numero decimale [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Ora (formato 12 ore) come numero decimale [01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4560,6 +4199,12 @@ msgstr "_Ok" msgid "False means for every user" msgstr "Falso significa per tutti gli utenti" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4615,7 +4260,7 @@ msgstr "Manutenzione" #. module: base #: view:res.widget:0 msgid "Widgets" -msgstr "Widget" +msgstr "Widgets" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz @@ -4627,11 +4272,6 @@ msgstr "Repubblica Ceca" msgid "Integer" msgstr "Intero" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "terp-mail-" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4657,11 +4297,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Transizione" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "terp-gtk-select-all" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4697,7 +4332,6 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -4778,11 +4412,6 @@ msgstr "res.config.view" msgid "Read" msgstr "Leggi" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" @@ -4817,6 +4446,11 @@ msgstr "Saint Vincent e Grenadine" msgid "Password" msgstr "Password" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4887,11 +4521,6 @@ msgstr "Birmania" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4914,11 +4543,6 @@ msgstr "Identificatore XML" msgid "Canada" msgstr "Canada" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "terp-rating-rated" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4930,7 +4554,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Cambia le Mie Preferenze" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nome di modulo non valido nella definizione dell'azione." @@ -4949,11 +4574,6 @@ msgstr "Camerun" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -5057,11 +4677,6 @@ msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Francese (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -5097,16 +4712,6 @@ msgstr "Attività di Destinazione" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Collega gli Eventi alle azioni" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5173,11 +4778,6 @@ msgstr "Modulo %s: Certificato di qualità non valido" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "terp-go-week" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5219,11 +4819,6 @@ msgstr "Invio SMS" msgid "Accepted Users" msgstr "Utenti accettati" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5234,11 +4829,6 @@ msgstr "Valori per i Tipi di Evento" msgid "Always Searchable" msgstr "Sempre Ricercabile" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5251,11 +4841,6 @@ msgstr "" "E' facile riferisti all'azione per nome es. Un ordine di vendita -> molte " "fatture" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5286,11 +4871,6 @@ msgstr "Filippine" msgid "Morocco" msgstr "Marocco" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5353,11 +4933,6 @@ msgstr "Scegliere tra l'interfaccia semplificata e quella estesa" msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "terp-dolar" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5380,9 +4955,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Invio SMS di massa" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Interfaccia utente" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Anno con secolo come numero decimale." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5394,11 +4969,6 @@ msgstr "Secondi: %(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "Aggiorna Lista Moduli" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "terp-accessories-archiver" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5463,6 +5033,12 @@ msgstr "File" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "Installa aggiornamenti moduli" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Avvia Flusso" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5563,21 +5139,11 @@ msgstr "Il nome completo della nazione" msgid "Iteration" msgstr "Iterazione" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirati Arabi Uniti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5623,6 +5189,12 @@ msgstr "Errore in Accesso" msgid "Waiting" msgstr "In attesa" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Non è possibile caricare il modulo base" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5680,11 +5252,6 @@ msgstr "Architettura" msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5699,11 +5266,6 @@ msgstr "" "Attenzione: se \"email_from\" e \"smtp_server\" non sono configurati, " "ovviamente è impossibile inviare la mail al nuovo utente." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "terp-face-plain" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5744,14 +5306,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Tipo Vista" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Anno con secolo come numero decimale." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Interfaccia utente" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5769,11 +5326,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "Non è possibile trovare la precedente ir.action.todo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5794,11 +5346,6 @@ msgstr "Vietnamese / Tiếng Việt" msgid "Algeria" msgstr "Algeria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "terp-stock_format-scientific" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5892,9 +5439,9 @@ msgid "PO File" msgstr "File .PO" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Zona neutrale" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5953,21 +5500,11 @@ msgstr "Settimana dell'anno: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Cattivi clienti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Repors" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -6040,11 +5577,6 @@ msgstr "Booleano" msgid "Fields Description" msgstr "Descrizione Campi" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -6068,11 +5600,6 @@ msgstr "Raggruppa per..." msgid "Readonly" msgstr "Sola Lettura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -6100,11 +5627,6 @@ msgstr "Base" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "Telugu / తెలుగు" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "terp-dialog-close" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -6119,11 +5641,6 @@ msgstr "Liberia" msgid "Notes" msgstr "Note" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "terp-folder-blue" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -6144,7 +5661,6 @@ msgstr "Valore" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Codice" @@ -6164,11 +5680,6 @@ msgstr "Principato di Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minuti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6245,9 +5756,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Arresta Flusso" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Settimane" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6256,7 +5767,6 @@ msgstr "Stato islamico dell'Afghanistan" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Errore !" @@ -6266,11 +5776,6 @@ msgstr "Errore !" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "terp-accessories-archiver+" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6313,11 +5818,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6333,23 +5833,6 @@ msgstr "In memoria" msgid "Todo" msgstr "Da fare" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Azienda" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6369,6 +5852,7 @@ msgstr "" "convalidare questa transizione." #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6415,11 +5899,6 @@ msgstr "Nome utente" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Giorno dell'anno: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Zona neutrale" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6492,9 +5971,9 @@ msgid "Done" msgstr "Completato" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Convalidato" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6532,11 +6011,6 @@ msgstr "Italia" msgid "To Do" msgstr "Da fare" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "terp-check" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6595,6 +6069,11 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "Indirizzo" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6610,11 +6089,6 @@ msgstr "Mongolian / монгол" msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6642,11 +6116,6 @@ msgstr "Indirizzo postale" msgid "Parent Company" msgstr "Azienda Principale" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Sorgente" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6668,20 +6137,15 @@ msgid "Examples" msgstr "Esempi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valore Predefinito" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "Strumenti" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6699,11 +6163,6 @@ msgstr "" "per la valuta: %s \n" "alla data: %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6816,7 +6275,7 @@ msgstr "Problema nella configurazione 'Record Id' nell'azione del Server!" #: view:base.module.import:0 #: view:base.module.update:0 msgid "Open Modules" -msgstr "Moduli aperti" +msgstr "Apri moduli" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 @@ -6835,9 +6294,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Importa Modulo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Azione ripetuta" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6928,11 +6387,6 @@ msgstr "Commento" msgid "Romania" msgstr "Romania" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6963,11 +6417,6 @@ msgstr "Modalità Unione" msgid "Timezone" msgstr "Fuso orario" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -7058,6 +6507,12 @@ msgstr "Indirizzo 2" msgid "Module Update" msgstr "Aggiornamento modulo" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "I seguenti moduli non sono installati o sono sconosciuti: %s" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -7139,7 +6594,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "Il nuovo nome reale utente, usato per ricerche e in molte liste" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !" @@ -7293,6 +6749,13 @@ msgstr "Legende per Formati Data e Ora" msgid "Copy Object" msgstr "Copia oggetto" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7360,11 +6823,6 @@ msgstr "Sincronizza traduzioni" msgid "Scheduler" msgstr "Pianificatore" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Numero di giorno come numero decimale [0(Domenica),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7459,11 +6917,6 @@ msgstr "Tipo Report" msgid "State" msgstr "Stato" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7516,9 +6969,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Criteri di ricerca non validi" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7539,11 +6993,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "- type,name,res_id,src,value" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7613,11 +7062,6 @@ msgstr "Categoria" msgid "Binary" msgstr "Binario" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7748,11 +7192,6 @@ msgstr "ir.values" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7792,11 +7231,6 @@ msgstr "Numero di chiamate" msgid "Modules to update" msgstr "Moduli da Aggiornare" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7826,11 +7260,6 @@ msgstr "Data Avvio Automatico" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7883,11 +7312,6 @@ msgstr "Testo" msgid "Send Email" msgstr "Invia Email" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7899,13 +7323,6 @@ msgstr "Azione Menu" msgid "choose" msgstr "Scegli" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Grafico" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -8025,11 +7442,6 @@ msgstr "Clienti" msgid "Next" msgstr "Successivo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -8055,11 +7467,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "URL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -8124,11 +7531,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgaria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "terp-folder-green" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -8139,11 +7541,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Territori Francesi Meridionali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -8186,11 +7583,6 @@ msgstr "Amministrazione" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "Cliccare su Aggiorna qui sotto per cominciare il processo..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "terp-go-today" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -8200,7 +7592,7 @@ msgstr "Iran" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window msgid "Widgets per User" -msgstr "Widget per utente" +msgstr "Widgets per Utente" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8210,7 +7602,6 @@ msgstr "Slovak / Slovenský jazyk" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "Sconosciuto" @@ -8289,25 +7680,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Oggetto Base" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dipendenze" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8361,15 +7744,10 @@ msgstr "ID Risorsa" msgid "Information" msgstr "Informazioni" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "terp-call-start" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" -msgstr "Widget utente" +msgstr "Widgets utente" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8404,37 +7782,30 @@ msgstr "Attività" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-Aggiornamento" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" +"Il campo osv_memory può essere paragonato utilizzando i soli operatori: = " +"oppure !=" + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" msgstr "Diagramma" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis e Fortuna" - #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "Assegna un nome per ricercare più semplicemente il record" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "terp-locked" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "Elementi del menu" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "terp-personal" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8491,14 +7862,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "L'attività della destinazione" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "Il tuo contratto di manutenzione è già sottoscritto nel sistema!" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8511,11 +7877,6 @@ msgstr "Aggiorna" msgid "Technical guide" msgstr "Guida Tecnica" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8537,9 +7898,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configurazione Altre Azioni" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Disinstallabile" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8576,9 +7937,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "Controllo EAN" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "Non è possibile inserire due utenti con lo stesso nome di login!" @@ -8604,9 +7964,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "Consigli menù" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Sorgente" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8661,14 +8021,10 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Repubblica Dominicana" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arabia Saudita" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Oggetto" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8717,11 +8073,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "Percorso XML" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "terp-go-year" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8743,15 +8094,11 @@ msgid "Low" msgstr "Bassa" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Errore! Non è possibile creare un menù ricorsivo." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8804,11 +8151,6 @@ msgstr "And" msgid "Object Relation" msgstr "Relazione Oggetto" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8902,11 +8244,6 @@ msgstr "Visualizza Auto-Caricamento" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "Non è possibile rimuovere il campo \"%s\"!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8930,6 +8267,12 @@ msgstr "Persian / فارس" msgid "View Ordering" msgstr "Ordine visualizzazione" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "Dipendenza non trovata!" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8972,9 +8315,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Settimane" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8992,9 +8335,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentazione" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Azienda" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -9023,6 +8378,11 @@ msgstr "Aggiungere contratto di manutenzione" msgid "Launch" msgstr "Esegui" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Arabia Saudita" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -9073,11 +8433,6 @@ msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Isole Vergini (Gran Bretagna)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -9090,9 +8445,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Ricerca Avanzata" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis e Fortuna" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -9140,9 +8495,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Fonte d'azione" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Numero di giorno come numero decimale [0(Domenica),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -9196,11 +8551,6 @@ msgstr "Seleziona gruppi" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Appropriata rappresentazione del tempo." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "terp-mail_delete" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -9220,30 +8570,22 @@ msgstr "" "rappresenterà come 106,500. Utilizzando ',' come separatore delle migliaia " "in ciascun caso." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "terp-go-month" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Verticale" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Pulsante Procedura" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "Report / Template" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Grafico" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9292,11 +8634,6 @@ msgstr "Localizzazione" msgid "Action to Launch" msgstr "Azione da lanciare" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9368,11 +8705,6 @@ msgstr "Categorie Partner" msgid "System Update" msgstr "Aggiornamento del sistema" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Procedura guidata Campo" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -9400,11 +8732,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Informazioni Generali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9415,11 +8742,6 @@ msgstr "Turks e Caicos" msgid "Account Owner" msgstr "Titolare Conto" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "terp-mail-message-new" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -9535,58 +8857,6 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "Dipendenza non trovata!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "I seguenti moduli non sono installati o sono sconosciuti: %s" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "Criteri di ricerca non validi" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" -"Il campo osv_memory può essere paragonato utilizzando i soli operatori: = " -"oppure !=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "Non avete i necessari permessi per eseguire questa operazione!" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "Tipo non valido" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "Non è possibile caricare il modulo base" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" -"il modulo base non può essere caricato! (consiglio: verificare il percorso: " -"addons-path)" - #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Transizioni in Uscita" @@ -9615,12 +8885,21 @@ msgstr "" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.actions.report.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Ordinato per" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.report.custom.fields" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "Visualizza Massimo" @@ -9633,6 +8912,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configurare" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Interfaccia Estesa" @@ -9642,15 +8927,33 @@ msgstr "" #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Grafico a barre" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Potrebbe essere necessario reinstallare alcuni file di lingua" #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Fattore" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Objects Security Grid" #~ msgstr "Griglia di Sicurezza degli Oggetti" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Sequence Name" #~ msgstr "Nome Sequenza" @@ -9669,6 +8972,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Repository" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9681,9 +8987,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Relazione" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Definire Nuovi Utenti" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "grezzo" @@ -9696,18 +9008,36 @@ msgstr "" #~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." #~ msgstr "Definisci il file .ZIP del modulo da importare." +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Check new modules" #~ msgstr "Cerca Nuovi Moduli" #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Configurazione Dominio Semplice" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Larghezza Fissa" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Report Personalizzato" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Automatico" @@ -9717,6 +9047,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." #~ msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti" +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Commercial Prospect" #~ msgstr "Potenziale Cliente Commerciale" @@ -9730,15 +9066,33 @@ msgstr "" #~ "Questa procedura rileverà nuovi termini nell'applicazione in modo da poterli " #~ "aggiornare manualmente" +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Configure User" #~ msgstr "Configura Utente" #~ msgid "left" #~ msgstr "sinistra" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Operatore" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "destra" @@ -9751,6 +9105,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Quotidiano" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Scegli la tua Modalità" @@ -9775,6 +9135,9 @@ msgstr "" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "Possibile importare anche .po files" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Funzione del Contatto" @@ -9787,6 +9150,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Importa Lingua" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Categorie di Moduli" @@ -9802,6 +9168,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Prospect Contact" #~ msgstr "Contatto Possibile Cliente" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Repositories" @@ -9820,9 +9192,18 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner Address" #~ msgstr "Indirizzo Partner" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Procedura Configurazione" @@ -9845,6 +9226,9 @@ msgstr "" #~ "automaticamente. Potrai tornare all'interfaccia completa dal Menu di " #~ "Amministrazione" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Chiave" @@ -9887,6 +9271,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Test" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Suggerimento: ricarica la scheda Menu (Ctrl+t Ctrl+r)" @@ -9896,21 +9289,51 @@ msgstr "" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Colore Carattere" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #~ msgid "Roles Structure" #~ msgstr "Struttura Ruoli" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + #~ msgid "Role Required" #~ msgstr "Ruolo Richiesto" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "Esporta Dati" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Il sistema verrà aggiornato" +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "Romanian / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "in" @@ -9932,15 +9355,27 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner State of Mind" #~ msgstr "Propensione Partner" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "a4" #~ msgstr "a4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti" #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Nome Interno" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "ID utente" @@ -9957,9 +9392,33 @@ msgstr "" #~ msgid "condition" #~ msgstr "Condizione" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #~ msgid "Report Fields" #~ msgstr "Campo Rapporto" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -9989,12 +9448,24 @@ msgstr "" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #~ msgid "None" #~ msgstr "Nessuno" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Funzioni Partner" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Ricevi File" @@ -10004,6 +9475,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Questa funzione cercherà nuovi moduli nel percorso 'addons' e nei repository" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Partner Clienti" @@ -10011,6 +9485,12 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Ruoli utilizzati per definire le azioni disponibili, fornite dai workflow." +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "I vostri contratti di assistenza" @@ -10028,6 +9508,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" #~ msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Tipo Evento" @@ -10040,12 +9523,18 @@ msgstr "" #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "I moduli sono stati aggiornati / installati !" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Manuale" #~ msgid "Line Plot" #~ msgstr "Trama" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -10058,9 +9547,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "Eventi Partner Attivi" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Forza Dominio" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -10079,15 +9574,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Definizione di flusso di lavoro" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Tutte le Proprietà" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "Ok" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "Risincronizza i termini" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -10145,6 +9655,9 @@ msgstr "" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "Propensioni" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Superiore" @@ -10163,6 +9676,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Other proprietary" #~ msgstr "Altro Titolare" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Tutti i Termini" @@ -10172,9 +9688,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Report Ref" #~ msgstr "Rif. Report" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "Lista Repository" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Stato" @@ -10184,12 +9706,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Offerta d'Acquisto" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "File Lingua Caricato" #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Struttura Azienda" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -10197,6 +9728,9 @@ msgstr "" #~ "Accedi a tutti i campi correlati all'elemento attuale utilizzando " #~ "un'espressione tra doppie parentesi, vale a dire [[object.partner_id.name]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "Workflow Items" #~ msgstr "Elementi di Flusso di lavoro" @@ -10206,6 +9740,9 @@ msgstr "" #~ "Il percorso .rml del file oppure NULL se il contenuto si trova in " #~ "report_rml_content" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "Transizioni in Ingresso" @@ -10222,6 +9759,9 @@ msgstr "" #~ "Solo una azione di un client verrà eseguita, sarà considerata l'azione " #~ "dell'ultimo client nel caso di azioni da molteplici client" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" @@ -10234,9 +9774,15 @@ msgstr "" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Partner Fornitori" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(anno)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "Modules Management" #~ msgstr "Gestione Moduli" @@ -10267,6 +9813,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Documento" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Qualifiche" @@ -10287,6 +9848,9 @@ msgstr "" #~ msgid ">" #~ msgstr ">" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -10298,18 +9862,30 @@ msgstr "" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Formato Stampa" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Data finale" #~ msgid "center" #~ msgstr "centra" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "Disiscritto" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Calcola Somma" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "Modulo importato con successo" @@ -10319,6 +9895,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Unsubscribe Report" #~ msgstr "Annula Sottoscrizione Report" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Nuovo Partner" @@ -10328,6 +9907,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Interfaccia Semplice" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Importa File di Traduzione" @@ -10337,6 +9919,9 @@ msgstr "" #~ msgid "a5" #~ msgstr "a5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Impressione" @@ -10599,20 +10184,12 @@ msgstr "" #~ msgid "multi_company.default" #~ msgstr "multi_company.default" -#~ msgid "" -#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -#~ msgstr "" -#~ "Non puoi avere record multipli con lo stesso ID per lo stesso modulo!" - #~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" #~ msgstr "Il codice della funzione Partner deve essere unica!" #~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "Non puoi avere due utenti con lo stesso nome di accesso!" -#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -#~ msgstr "Il tuo contratto di manutenzione è già sottoscritto nel sistema!" - #~ msgid "The name of the Partner must be unique !" #~ msgstr "Il nome del Partner deve esser unico!" @@ -10650,6 +10227,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Constraint Error" #~ msgstr "Errore nei Vincoli" +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + #~ msgid " Update Modules List" #~ msgstr " Aggiorna lista moduli" @@ -10675,6 +10255,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Bulgarian / български" #~ msgstr "Bulgaro / български" +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "Assicurati di non avere utenti appartenenti al/ai gruppo/i !" + #, python-format #~ msgid "" #~ "Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" @@ -10701,3 +10285,149 @@ msgstr "" #~ msgid "Hindi / India" #~ msgstr "Indi / India" + +#~ msgid "terp-go-today" +#~ msgstr "terp-go-today" + +#~ msgid "terp-folder-green" +#~ msgstr "terp-folder-green" + +#~ msgid "terp-call-start" +#~ msgstr "terp-call-start" + +#~ msgid "terp-locked" +#~ msgstr "terp-locked" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#~ msgid "terp-personal" +#~ msgstr "terp-personal" + +#~ msgid "terp-go-year" +#~ msgstr "terp-go-year" + +#, python-format +#~ msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +#~ msgstr "Non avete i necessari permessi per eseguire questa operazione!" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid type" +#~ msgstr "Tipo non valido" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#~ msgid "terp-personal-" +#~ msgstr "terp-personal-" + +#~ msgid "terp-mail-forward" +#~ msgstr "terp-mail-forward" + +#~ msgid "terp-document-new" +#~ msgstr "terp-document-new" + +#~ msgid "terp-personal+" +#~ msgstr "terp-personal+" + +#~ msgid "terp-folder-orange" +#~ msgstr "terp-folder-orange" + +#~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +#~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" + +#~ msgid "terp-dolar_ok!" +#~ msgstr "terp-dolar_ok!" + +#~ msgid "terp-gdu-smart-failing" +#~ msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#~ msgid "terp-mail-replied" +#~ msgstr "terp-mail-replied" + +#~ msgid "terp-gtk-media-pause" +#~ msgstr "terp-gtk-media-pause" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver-minus" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#~ msgid "terp-gtk-stop" +#~ msgstr "terp-gtk-stop" + +#~ msgid "terp-stock_symbol-selection" +#~ msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#~ msgid "terp-idea" +#~ msgstr "terp-idea" + +#~ msgid "terp-rating-rated" +#~ msgstr "terp-rating-rated" + +#~ msgid "terp-mail-" +#~ msgstr "terp-mail-" + +#~ msgid "terp-gtk-select-all" +#~ msgstr "terp-gtk-select-all" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver" + +#~ msgid "terp-go-week" +#~ msgstr "terp-go-week" + +#~ msgid "terp-dolar" +#~ msgstr "terp-dolar" + +#~ msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +#~ msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" + +#~ msgid "terp-dialog-close" +#~ msgstr "terp-dialog-close" + +#~ msgid "terp-folder-blue" +#~ msgstr "terp-folder-blue" + +#~ msgid "terp-face-plain" +#~ msgstr "terp-face-plain" + +#~ msgid "terp-stock_format-scientific" +#~ msgstr "terp-stock_format-scientific" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver+" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver+" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" + +#~ msgid "terp-check" +#~ msgstr "terp-check" + +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + +#~ msgid "terp-go-home" +#~ msgstr "terp-go-home" + +#~ msgid "terp-stage" +#~ msgstr "terp-stage" + +#~ msgid "terp-go-month" +#~ msgstr "terp-go-month" + +#~ msgid "terp-mail_delete" +#~ msgstr "terp-mail_delete" + +#~ msgid "terp-mail-message-new" +#~ msgstr "terp-mail-message-new" diff --git a/bin/addons/base/i18n/lv.po b/bin/addons/base/i18n/lv.po index 32738b300ea..97ab83ead71 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/lv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/lv.po @@ -7,25 +7,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:41+0000\n" -"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:27+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:57+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Filtrs" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Svētās Helēnas Sala" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS Vārteja: Clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -33,6 +42,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Gada diena kā decimālskaitlis [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadati" @@ -50,75 +65,65 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Jūs nevarat izveidot šā tipa dokumentu! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Kods (piem: lv_LV)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Darbaplūsma" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Saite ar oficiālajiem tulkojumiem: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS Vārteja: Clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Ungāru / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Nevar meklēt laukā" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Darba plūsma Ieslēgta" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Izveidotie Skatījumi" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Izejas pārveidojumi" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Ikgadēji" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Mērķa Logs" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Izvēlieties vienkāršotu vai paplašinātu skatījumu.\n" -"Ja testējat vai lietojat OpenERP pirmo reizi, iesakām izvēlēties " -"vienkāršoto,\n" -"kam ir mazāk opciju un lauku, bet tas ir vieglāk saprotams.\n" -"Vēlāk to ir iespējams pārslēgt paplašinātajā skatījumā.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operators" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -142,20 +147,17 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Svazilenda" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Šķirots pēc:" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -169,9 +171,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Uzņēmuma Struktūra" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -179,18 +181,18 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Meklēt Partneri" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "Jauns" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Daudziem doc." @@ -200,6 +202,11 @@ msgstr "Daudziem doc." msgid "Number of Modules" msgstr "Moduļu Skaits" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +218,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Kontakts (Vārds)" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -221,22 +228,9 @@ msgstr "" "teksta redaktoru. Datnes kodējums ir UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Paroles nesakrīt!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" msgstr "" -"Vietne '%s' norādīs uz html dokumentu, kurā būs saites uz zip moduļiem" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -254,34 +248,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Gads, neskaitot gadsimtu, kā decimālskaitlis [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Saņemt max." - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Noklusētais ierobežojums saraksta skatījumam." +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Kredīta Limits" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Jaunināt Datumu" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Izejas Objekts" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Konfigurēt Vedņa Soļus" @@ -291,8 +278,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupa" @@ -303,28 +291,12 @@ msgstr "Grupa" msgid "Field Name" msgstr "Lauka Nosaukums" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Neuzstādītie moduļi" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Izvēlēties Darbības Tipu" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Konfigurēt" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -332,7 +304,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Specializēts Objekts" @@ -368,15 +339,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Gviāna" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Oriģinālais Skatījums" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grieķu / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniešu / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -391,13 +367,9 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Teksts" @@ -407,7 +379,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Valsts Nosaukums" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" @@ -417,9 +389,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Ieplānot Jauninājumus" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Atskaites Atsauce" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -431,10 +403,9 @@ msgstr "" "Lauks ātrai meklēšanai." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -442,15 +413,20 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Tirdzniecība un Iepirkumi" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Vednis" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -460,9 +436,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Vedņi" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Paplašināts Skatījums" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -476,7 +452,7 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Iezīmēt, lai Darbība, Atskaite, Vednis tiktu izpildīti," #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Exports veikts" @@ -485,6 +461,12 @@ msgstr "Exports veikts" msgid "Model Description" msgstr "Modeļa Apraksts" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -496,10 +478,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordānija" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Jūs nevarat izdzēst modeli '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -507,14 +488,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Konfigurēt vienkāršoto skatījumu" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgāru / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -522,25 +504,32 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Specializēta Atskaite" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Stabiņu diagramma" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Notikuma Tips" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Zviedru / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -566,22 +555,42 @@ msgid "Sequences" msgstr "Sērijas" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Jaungvineja" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Pamata Partneris" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -590,18 +599,47 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Mani Partneri" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Spānija" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Iespējams, ka atsevišķas valodu pakas ir jāpārinstalē." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importēt / Eksportēt" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Mobilais tālr." @@ -628,10 +666,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Darba Dienas" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Šis lauks netiek izmantots, tā mēŗķis ir palīdzēt izvēlēties pareizu darbību." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -649,6 +694,12 @@ msgstr "Indija" msgid "maintenance contract modules" msgstr "atbalsta līguma moduļi" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -666,54 +717,40 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Apakškategorijas" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ arhīvs" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Koeficients" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Pilns mēneša nosaukums." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tips" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "Copy text \t STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guama" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Objektu Drošības Tīkls" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -732,29 +769,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Kaimanu Salas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Irāna" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mani Pieprasījumi" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Sērijas Nosaukums" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Čada" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spāņu (AR) / Español (AR)" @@ -763,25 +788,38 @@ msgstr "Spāņu (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Nigēra" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnija un Hercegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Novietojums" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -795,27 +833,12 @@ msgstr "" "Visas jauna gada dienas, kas iekrīt pirms pirmās pirmdienas tiek ieskaitītas " "0 nedēļā." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Plānotās Izmaksas" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Tīkla vietne" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Repozitorijs" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -827,9 +850,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "Darbības URL" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -842,26 +865,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Meklēt" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Sektoru diagrammām nepieciešami vismaz divi lauki" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Lai exportētu jaunu valodu lūdzu neizvēlēties valodu." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -873,20 +907,16 @@ msgid "Features" msgstr "Iespējas" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Biežums" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Saistība" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versija" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Lasīšanas Pieejas" @@ -896,24 +926,10 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definēt Jaunus Lietotājus" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "neapstrādāts" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -927,20 +943,15 @@ msgstr "" "izmantots kā e-pasts adrese." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Tiesību Nosaukums" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Atbildīgais Tirdzn. Menedžeris" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -954,12 +965,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Banka" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Piemēri" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Atskaites" @@ -969,21 +994,27 @@ msgid "On Create" msgstr "Pie Izveides" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Lai importētu, lūdzu ielādējiet jūsu .ZIP datni" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Noklusētā Vērtība" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Pieslēgties" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -991,22 +1022,13 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "Iekļautie Moduļi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Valsts štats" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Modelis %s neeksistē !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" msgstr "" #. module: base @@ -1015,9 +1037,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Pārbaudīt vai ir pieejami jauni moduļi" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Vedņa Info" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1025,11 +1047,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komoras" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Servera Darbības" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1037,9 +1059,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Austrumtimora" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Vienkāršā domēna uzstādīšana." +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1047,15 +1082,20 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Aprēķina Precizitāte" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kirgizstāna" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Pievienotais ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1068,9 +1108,15 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Jums nav šī dokumenta lasīšanas tiesību! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1093,55 +1139,42 @@ msgid "Days" msgstr "Dienas" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Fiksēts Platums" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Lietotāja Atskaite" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Nosacījums, kas tiek pārbaudīts pirms darbības izpildes, piem., " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (kopija)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Gads bez gadsimta: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partneri" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1153,6 +1186,16 @@ msgstr "" "Norādiet ziņojumu. Var lietot objektu laukus - piem. `Cien. [[ " "object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Pievienotais Modelis" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1165,7 +1208,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1192,30 +1234,26 @@ msgstr "Formula" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Nevar dzēst root lietotāju!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" msgstr "Malāvija" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adreses Tips" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Automātiski" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Pabeigt Pieprasījumu" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1234,20 +1272,19 @@ msgstr "" "Svētdienas, tiek iekļautas 0 nedēļā." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Šī operācija var ilgt vairākas minūtes." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Somija" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1259,37 +1296,63 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Pārbaudiet līguma informāciju!" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Atstāt tukšu, ja vēlaties, lai lietotājs spētu pieslēgties sistēmai." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Skata režīms" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Spāņu / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logotips" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "Copy text \t STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1311,11 +1374,6 @@ msgstr "Jauns Logs" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Potenciāls Kients" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1335,19 +1393,44 @@ msgid "Ireland" msgstr "Īrija" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Jaunināto moduļu skaits" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1355,8 +1438,8 @@ msgid "Groups" msgstr "Grupas" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" msgstr "" #. module: base @@ -1374,6 +1457,18 @@ msgstr "Gruzija" msgid "Poland" msgstr "Polija" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1381,18 +1476,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Paredzēts novākt" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta Dati" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Servisa līgums pievienots!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Šis vednis atklās jaunos pielietošanas nosacījumus, tādejādi radot iespēju " -"tos atjaunināt manuāli." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1411,14 +1502,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Vedņa Lauks" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1431,9 +1524,9 @@ msgid "Invoice" msgstr "Rēķins" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1446,15 +1539,20 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskara" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" "Objekta nosaukumam jāsākas ar x_ un tas nedrīkst saturēt speciālos simbolus!" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Nākošais Vednis" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1466,24 +1564,15 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Esošā Likme" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Grieķu / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Oriģinālais Skatījums" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action To Launch" msgstr "Palaist Darbību" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "iekšā" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1494,26 +1583,15 @@ msgstr "Darbības Mērķis" msgid "Anguilla" msgstr "Angilja" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Apstiprinājums" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Ievadiet vismaz vienu lauku!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Saīsnes Nosaukums" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Kredīta Limits" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Noklusētais ierobežojums saraksta skatījumam." #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1531,15 +1609,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importēt / Eksportēt" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Konfigurēt Lietotāju" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Šis lauks netiek izmantots, tā mēŗķis ir palīdzēt izvēlēties pareizu darbību." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1547,7 +1625,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Epasta Adrese" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Franču (BE) / Français (BE)" @@ -1584,10 +1662,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Lauka Sasaistes" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mani Slēgie Pieprasījumi" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1599,11 +1676,6 @@ msgstr "Pielāgojumi" msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaja" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "Pa kreisi" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1620,9 +1692,26 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Lietuva" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -1630,10 +1719,15 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovēnija" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanāls" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1645,6 +1739,11 @@ msgstr "%p - Ekvivalents AM vai PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Atkārtošanas Darbības" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1655,6 +1754,14 @@ msgstr "Beigu Datums" msgid "New Zealand" msgstr "Jaunzēlande" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1666,24 +1773,9 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkas Sala" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operātors" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Instalācija Veikta" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1691,11 +1783,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Klienta Darbība" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "Pa labi" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1744,14 +1831,20 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armēnija" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Gads ar gadsimtu: %(year)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Ikdienas" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1777,9 +1870,20 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Bankas Konta Tips" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1791,18 +1895,36 @@ msgstr "Atkārtoto Darbību Konfigurācija" msgid "Austria" msgstr "Austrija" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Kalendārs" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signāls (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "HR Sektors" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1814,14 +1936,19 @@ msgid "Draft" msgstr "Uzmetums" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Izvēlieties Režīmu" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1835,7 +1962,6 @@ msgstr "Atskaites Apakšējais iestarpinājums nr. 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1848,9 +1974,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Atkarīgs no" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Fona Krāsa" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Galvenais Uzņēmums" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1873,9 +1999,16 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Kontaktpersonu Uzrunas" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1893,14 +2026,14 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaja" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Dokumenta Norāde" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1908,12 +2041,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefikss" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Ciklējoša Darbība" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Vācu / Deutsch" @@ -1930,14 +2058,14 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Lauku Sasaiste" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Kungs" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Sākt Jaunināšanu" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1945,7 +2073,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Ats." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Franču / Français" @@ -1961,23 +2089,18 @@ msgstr "Lauka Sasaistes" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Modulis" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Banku Saraksts" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1992,25 +2115,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Stāvokļi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarktīda" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "\"Home\" Darbība" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanāls" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Atdalītāja Formāts" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exportēt valodu" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2022,8 +2150,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Datubāzes Struktūra" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Masveida e-pastu sūtīšana" @@ -2032,11 +2161,6 @@ msgstr "Masveida e-pastu sūtīšana" msgid "Mayotte" msgstr "Majota" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Var arī importēt .po datnes." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2049,41 +2173,24 @@ msgstr "Nav iespējams atrast derīgu līgumu" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Lūdzu norādiet darbību, kuru palaist!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Kontaktpersonas Amati" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Modulis tiks instalēts, jaunināts vai novākts" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Apmaksas Noteikumi" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Iestarpinājums atskaites beigās." - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "No Labās uz Kreiso" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importēt valodu" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2093,21 +2200,16 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Plānotās Darbības" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2115,6 +2217,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Rekursijas kļūda atkarīgajos moduļos." +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2129,52 +2239,63 @@ msgstr "" "PVN reģistrācijas nr. Atzīmējiet, ka partneris ir ar PVN apliekamā persona. " "Tiek iekļauts PVN atskaitē." -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Moduļu Kategorijas" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ukraiņu / украї́нська мо́ва" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Nav iesākts" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Krievija" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Uzņēmuma nosaukums" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Tiesības" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Valstis" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Ierakstu noteikumi" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "PVN" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2190,56 +2311,37 @@ msgstr "Kļūda! Jūs nevarat veidot rekursīvas kategorijas." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Atbilstošais datuma attainojums." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Repozitorija mājaslapas meklēšanas moduļa regexp:\n" -"- pirmajām iekavām jāatbilst moduļa nosaukumam,\n" -"- otrajām iekavām jāatbilst versijas numuram,\n" -"- trešajām iekavām jāatbilst moduļa paplašinājuma nosaukumam." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - minūte kā decimālskaitlis [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistāna" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Savienot darbības ar Klientu notikumiem." - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 vai vēlāka versija" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Iespējamā Klienta Kontaktpersona" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Nevar izveidot moduļa datni:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2248,6 +2350,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2258,11 +2361,6 @@ msgstr "Forma" msgid "Montenegro" msgstr "Melnkalne" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2275,12 +2373,15 @@ msgid "Categories" msgstr "Kategorijas" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Sūtīt SMS" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2291,16 +2392,6 @@ msgstr "Paredzēts atjaunināt" msgid "Libya" msgstr "Lībija" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Repozitoriji" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2312,9 +2403,10 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Lihtenšteina" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "SIA" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Sūtīt SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2326,6 +2418,12 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugāle" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2341,6 +2439,17 @@ msgstr "Kvalitātes Sertifikāts" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2355,9 +2464,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Valodas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2365,7 +2475,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ekvadora" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2378,6 +2488,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Klienti" @@ -2398,7 +2510,7 @@ msgstr "" "drukāti angļu valodā." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Izvēlne:" @@ -2408,9 +2520,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Pamatlauks" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Jauni moduļi" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2418,16 +2530,24 @@ msgstr "Jauni moduļi" msgid "SXW content" msgstr "SXW saturs" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Vednis" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Darbība, kas izraisa notikumu" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Ierobežojums" @@ -2439,23 +2559,27 @@ msgid "Default" msgstr "Noklusētais" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Nepieciešams" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domēns" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Kopsavilkums" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2471,14 +2595,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Teksta iestarpinājumi (Augšā/Apakšā)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Libāna" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Valoda" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2486,23 +2607,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Vatikāns" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Nosacījums, kas tiek pārbaudīts pirms darbības izpildes, piem., " -"object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Moduļa .ZIP datne." #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "BērnObjekti" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Telekomunikāciju nozare" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2510,17 +2627,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Darbību izraisošais Objekts" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Parakstījies" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Sistēmas jauninājums" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "" @@ -2531,11 +2643,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Surinama" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Notikuma Tips" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2543,25 +2653,20 @@ msgstr "Notikuma Tips" msgid "Bank account" msgstr "Bankas konts" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Sēriju Veidi" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Jūs jaunināt moduli, kas ir atkarīgs no moduļa: %s.\n" -"Tomēr šis modulis nav pieejams jūsu sistēmā." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Partnera Adrese" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2569,15 +2674,14 @@ msgid "License" msgstr "Licence" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Nederīga operācija" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2589,6 +2693,13 @@ msgstr "SQL Ierobežojums" msgid "Model" msgstr "Modelis" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2608,16 +2719,11 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatoriālā Gvineja" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" msgstr "Moduļa imports" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Nevar dzēst šo lauku '%s' !" - #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 @@ -2626,6 +2732,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Zip" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autors" @@ -2636,20 +2743,15 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Paplašinātā Meklēšana" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Atbilstošais datuma un laika attēlojums." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Somu / Suomi" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" @@ -2665,11 +2767,6 @@ msgstr "Gana" msgid "Direction" msgstr "Virziens" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2678,15 +2775,12 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Skatījumi" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Noteikumi" @@ -2705,9 +2799,9 @@ msgstr "" "Darbības tips vai poga klienta programmā, kas izraisīs darbību/notikumu." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2716,20 +2810,31 @@ msgstr "Gvatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Darba plūsmas." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Konfigurācijas vednis" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2741,36 +2846,51 @@ msgstr "" "10= Nav steidzams" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Izlaist" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Akceptētās saites Pieprasījumos" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Jūs nevarat izdzēst modeli '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenija" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Izvēlieties vienkāršoto skatījumu, ja testējat OpenERP pirmo reizi. Mazāk " -"izmantotie lauki un iespējas automātiski tiek noslēptas. Tās iespējams vēlāk " -"ieslēgt caur Administrācijas izvēlni." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2792,36 +2912,20 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Set NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Apmierinātība" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benina" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Nevar meklēt laukā" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Atslēga" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Nākamais Datums, kad tiks izsaukts" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -2829,7 +2933,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "RML Sākuma Iestarpinājums" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2839,21 +2943,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Maurīcija" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Pārbaudīt vai ir pieejami jauni moduļi" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Drošība" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Tiek lietots saistītais lauks, kurā tiek izmantots nezināms objekts" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2861,16 +2968,23 @@ msgid "South Africa" msgstr "Dienvidāfrika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Uzstādīts" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2881,32 +2995,37 @@ msgstr "Senegāla" msgid "Hungary" msgstr "Ungārija" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brazīlija" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Nākošais Numurs" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Likmes" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albāņu / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2918,24 +3037,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Lauks child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Nodrošina laukus, kas tiek izmantoti, lai iegūtu mob. tel. numuru, piem. " +"izvēloties rēķinu, lauks `object.invoice_address_id.mobile` ir tas, kas " +"satur šo numuru." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Lauks child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Lauks child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Lauks child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2948,6 +3063,7 @@ msgid "draft" msgstr "Melnraksts" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2963,26 +3079,22 @@ msgstr "SXW atrašanās vieta" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Dati" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Grupas tiek izmantotas, lai definētu pieejas tiesības skatījumiem un " -"izvēlnēm." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "VirsIzvēlne" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2992,9 +3104,9 @@ msgstr "" "labās puses rīku panelī." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albānija" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3006,6 +3118,17 @@ msgstr "Pievienots" msgid "Decimal Separator" msgstr "Decimālatdalītājs" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3024,9 +3147,9 @@ msgid "Mexico" msgstr "Meksika" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Zviedru / svenska" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3049,21 +3172,19 @@ msgid "General Description" msgstr "Vispārīgais Apraksts" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Pārdošanas iespējamība" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Servisa līgums pievienots!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta Dati" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Lauks" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3080,12 +3201,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Atskaites xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3124,24 +3239,33 @@ msgstr "Kazahstāna" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Vārds" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3153,9 +3277,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Izmantotie Termini" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Aprēķināt Vidējo" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3163,49 +3290,47 @@ msgid "Demo data" msgstr "Demo dati" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Angļu (UK)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktīda" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Sākotnējais Partneris" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Tīmeklis" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Angļu (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Plānotais ienākums" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Jāimportē .CSV datne, kuras kodējums ir UTF-8. Pārbaudiet vai datnes pirmā " -"rinda atbilst:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3217,9 +3342,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Stunda (24 stundu ciparnīca) kā decimālskaitlis [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Tiesības" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - minūte kā decimālskaitlis [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3232,32 +3357,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbāra, Jana Majena sala" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Pārbaude" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Grupēt pēc" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3265,7 +3393,7 @@ msgid "closed" msgstr "Aizvērts" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "iegūt" @@ -3280,20 +3408,26 @@ msgid "Write Id" msgstr "Rakstīšanas Id" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,domain:0 -msgid "Domain Value" -msgstr "Domēna Vērtība" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "Domēna Vērtība" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "SMS Konfigurācija" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3317,12 +3451,6 @@ msgstr "Bankas Tips" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Grupas nosaukums nedrīkst sākties ar \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Pārlādējiet atvērto Izvēlni ar (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3335,15 +3463,27 @@ msgid "Init Date" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Plūsmas Sākums" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Grupu Drošības uzstādījumi" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Vedņa Poga" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3352,11 +3492,11 @@ msgstr "Bankas Konta Īpašnieks" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Klienta Darbību Savienojumi" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Resursa Nosaukums" @@ -3372,18 +3512,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Gvadelupa" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Akumulēt" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Koka skatījums var tikt izmantots tikai tabulārajās atskaitēs" +msgid "User Error" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Mape" @@ -3393,25 +3541,26 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Izvēlnes Nosaukums" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Atskaites Nosaukums" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Burtu krāsa" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" msgstr "Malaizija" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3423,15 +3572,13 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Darbību konfigurācija Klientam" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Partnera Adreses" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonēziešu / Bahasa Indonesia" @@ -3440,14 +3587,6 @@ msgstr "Indonēziešu / Bahasa Indonesia" msgid "Cape Verde" msgstr "Kaboverde" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3455,28 +3594,12 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Notikumi" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Tiesību Struktūra" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3484,14 +3607,31 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Partnera Kontakti" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Pievienoto moduļu skaits" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Nepieciešamas Tiesības" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3503,16 +3643,6 @@ msgstr "Izveidotās Izvēlnes" msgid "Workitem" msgstr "Darba piederums" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3520,6 +3650,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Darbība" @@ -3534,15 +3665,25 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "Ieslēgt" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3563,11 +3704,6 @@ msgstr "Sudāna" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mēnesis, kā decimālskaitlis [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Eksportēt Datus" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3585,87 +3721,84 @@ msgstr "Pieprasījumu Vēsture" msgid "Menus" msgstr "Izvēlnes" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Izraēla" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Izveidot darbību" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML no HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objekti" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Laika Formāts" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Sistēma tiks jauninata." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Definētās Atskaites" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" -msgstr "Atskaites xml" +msgstr "Atskaites" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Moduļi" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "Subplūsma" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signāls (pogas Nosaukums)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Bankas" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3677,16 +3810,6 @@ msgstr "%d - Mēneša diena, kā decimālskaitlis [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Stunda (12 stundu plkst.), kā decimālskaitlis [01,12]." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Rumāņu / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -3714,9 +3837,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Apvienotā Karaliste" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Izveidot / Rakstīt" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3724,7 +3849,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Lauks \"Aktīvs\", ļauj noslēpt kategoriju, to neizdzēšot." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objekts:" @@ -3740,21 +3865,26 @@ msgstr "Botsvāna" msgid "Partner Titles" msgstr "Partneru Darbības Formas" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Serviss" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Pielikt skatījumam auto-atjaunināšanos." #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Moduļi lejupielādei" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML saturs" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3763,12 +3893,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Darba piederumi" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Padoms" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lietuviešu / Lietuvių kalba" @@ -3787,15 +3927,37 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Mantotais Skatījums" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Uzstādītie moduļi" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Klients" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3814,16 +3976,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Izvēlēties objektu no modeļa, kurā tiks izpildīta darbaplūsma." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Manuāli Izveidots" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Aprēķināt Skaitu" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3835,11 +3990,33 @@ msgstr "Izveidot Pieeju" msgid "Fed. State" msgstr "Fed. Valsts" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Indijas Okeāna Britu Teritorija" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3872,6 +4049,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "No Kreisās uz Labo" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Tulkojams" @@ -3882,29 +4060,53 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vjetnama" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Paraksts" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Pilns Vārds" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambika" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Ziņojums" @@ -3914,7 +4116,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Daudziem Dokumentiem" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3926,8 +4133,9 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Fēru Salas" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Palaist Plānotos Jauninājumus" @@ -3937,25 +4145,32 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Apkalpošana" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Ziemeļu Marianas Salas" +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Čehija" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Moduļu Vadība" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versija" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3968,20 +4183,20 @@ msgid "Transition" msgstr "Pāreja" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktīvs Sistēmā" @@ -4006,11 +4221,6 @@ msgstr "Mongolija" msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Partnera Noskaņojums" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4022,20 +4232,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Aizvērt" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Butāna" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4047,7 +4272,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Šis Logs" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Faila Formāts" @@ -4062,9 +4292,23 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4077,67 +4321,85 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Sentvinsenta un Grenadīnas" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Parole" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Lauki" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Modulis importēts veiksmīgi!" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML Iekšējais Augšiestarpinājums" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Jaunākā versija" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adreses" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Mjanma" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Ķīniešu (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4150,11 +4412,6 @@ msgstr "Iela" msgid "Yugoslavia" msgstr "Dienvidslāvija" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Šī operācija var aizņemt vairākas minūtes." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4165,11 +4422,6 @@ msgstr "XML identifikators" msgid "Canada" msgstr "Kanāda" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Iekšējais Nosaukums" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4181,20 +4433,16 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Izmainīt manus Uzstādījumus" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Procesa definīcijā nepareizs modeļa nosaukums." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS Ziņojums" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4205,11 +4453,6 @@ msgstr "Kamerūna" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkinafaso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4220,24 +4463,22 @@ msgstr "Izlaists" msgid "Custom Field" msgstr "Speciālais Lauks" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosu (Kīlinga) Salas" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Lietotāja ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Pieeja visiem laukiem, kas attiecas uz pašreizējo objektu, tiek nodrošināta " -"izmantojot dubult kvadrātiekavas, piem. [ object.partner_id.name ]]." #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4250,15 +4491,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Bankas tipu lauki" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Holandiešu / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4266,17 +4512,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Izvēlēties Atskaiti" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "izpildes noteikumi" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4293,7 +4537,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Birkas" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Sūtītāja e-pasts" @@ -4303,29 +4547,37 @@ msgid "Object Field" msgstr "Objekta Lauks" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Franču (CH) / Français (CH)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Nekas" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Atskaites lauki" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Vispārēji" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Jūs jaunināt moduli, kas ir atkarīgs no moduļa: %s.\n" +"Tomēr šis modulis nav pieejams jūsu sistēmā." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4338,14 +4590,9 @@ msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Pievienot Notikumus Darbībām" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4354,13 +4601,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Virskategorija" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Somija" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Kontakts" @@ -4369,6 +4617,11 @@ msgstr "Kontakts" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4381,6 +4634,11 @@ msgstr "Atcelt atinstalāciju" msgid "Communication" msgstr "Saziņa" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "RML Atskaite" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4413,6 +4671,11 @@ msgstr "" "nepieciešams saglabāt drukātās atskaites. Iespējams izmantot python objektu " "un laika mainīgo izteiksmes." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4424,14 +4687,14 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" #. module: base -#: field:res.company,user_ids:0 -msgid "Accepted Users" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -4443,11 +4706,6 @@ msgstr "Notikuma Tipu Vērtības" msgid "Always Searchable" msgstr "Vienmēr Iespējams Meklēt" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4461,14 +4719,16 @@ msgstr "" "Rēķinu" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Plānotājs" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -4480,36 +4740,25 @@ msgstr "Filipīnas" msgid "Morocco" msgstr "Maroka" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Piektd, Piektdiena" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Izvēlētā valoda tika sekmīgi uzlikta. Jāveic izmaiņas lietotāja " -"uzstādījumos, un jāatver izvēlne no jauna." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Partnera Notikumi" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Čada" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4522,7 +4771,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - saīsināts nedēļas dienas nosaukums." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Pašanalīzes atskaite objektiem" @@ -4537,9 +4786,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Valūtas kurss" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4547,12 +4802,20 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepāla" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Lielapjoma SMS sūtīšana" @@ -4561,41 +4824,32 @@ msgstr "Lielapjoma SMS sūtīšana" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - gads kā decimālskaitlis" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Sektoru diagramma" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Sekunde: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Kods" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Jaunināt moduļu sarakstu" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Nevar izveidot moduļa datni:\n" -" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Jaunināt moduļu sarakstu" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4603,18 +4857,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Turpināt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Parametri pēc noklusējuma" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovēņu / slovenščina" @@ -4628,32 +4876,27 @@ msgstr "Pārlādēt no Klātpievienotās Datnes" msgid "Bouvet Island" msgstr "Buvē Sala" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Drukāšanas virziens" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Eksportēt tulkojuma failu" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Pievienojuma nosaukums" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Fails" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Pievienot lietotāju" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Plūsmas Sākums" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4667,6 +4910,8 @@ msgstr "%b - saīsināts mēneša nosaukums" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Piegādātājs" @@ -4678,7 +4923,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi Darbības" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Aizvērt" @@ -4687,17 +4935,41 @@ msgstr "_Aizvērt" msgid "Full" msgstr "Pilns" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Amerikāņu Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objekti" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4710,8 +4982,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Pieprasījuma Saite" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL adrese" @@ -4725,20 +4998,15 @@ msgstr "Pilns valsts nosaukums" msgid "Iteration" msgstr "Iterācija" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -4746,9 +5014,21 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "Reinjona" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Čehija" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Vispārēji" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Ziemeļu Marianas Salas" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -4761,6 +5041,17 @@ msgstr "Zālamana Salas" msgid "AccessError" msgstr "Pieejas Kļūda" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4777,6 +5068,11 @@ msgstr "Tulkojumi" msgid "Number padding" msgstr "Ciparu vietas" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Atskaite" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4799,19 +5095,34 @@ msgid "United States" msgstr "Amerikas Savienotās Valstis" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Lietotāja rokasgrāmata" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -4839,6 +5150,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Bruneja" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4851,11 +5163,6 @@ msgstr "Skatījuma Tips" msgid "User Interface" msgstr "Lietotāja Saskarne" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -4867,23 +5174,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Saņemt failu" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Šī funkcija pārbauda jaunu moduļu pieejamību 'addons' vietnē moduļu " -"repozitorijos:" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -4891,10 +5185,15 @@ msgid "General Settings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -4906,12 +5205,18 @@ msgid "Belgium" msgstr "Beļģija" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Valoda" @@ -4922,12 +5227,33 @@ msgstr "Gambija" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Uzņēmumi" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4936,7 +5262,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python pirmkods" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Nevar izveidot moduļa datni: %s!" @@ -4947,41 +5273,36 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "OpenERP kodols, nepieciešams visām instalācijām." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Lūdzu izvēlieties servera opciju --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO Fails" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Neutral Zone" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partneri pa Kategorijām" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4989,15 +5310,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Komponentu Piegādātājs" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Lietotāji" @@ -5013,11 +5331,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Īslande" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Tiesības tiek izmantotas, lai definētu pieejamās darbības darba plūsmas " -"ietvaros." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Loga Darbības" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5035,52 +5352,21 @@ msgid "Bad customers" msgstr "Problemātiskie klienti" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Atskaites :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Tavi Apkalpošanas Līgumi" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "Lai nomainītu paroli, nepieciešams iziet un ieiet sistēmā." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Gvineja" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Pertugāļu (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5092,11 +5378,23 @@ msgstr "Identifikātors" msgid "Honduras" msgstr "Hondurasa" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Ēģipte" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5104,33 +5402,50 @@ msgid "" msgstr "" "Izvēlēties objektu uz kuru attieksies darbība (lasīt, rakstīt, izveidot)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Lauku Apraksts" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Tikai lasāms" -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Notikuma Veids" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Sēriju Veidi" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5138,11 +5453,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Tiks uzstādīts" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Bāze" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5154,28 +5482,37 @@ msgstr "Libērija" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Piezīmes" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Value" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Jaunināt Tulkojumus" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kods" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Uzstādīt" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5187,28 +5524,56 @@ msgstr "Monako" msgid "Minutes" msgstr "Minūtes" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Modulis tika jaunināts / uzlikts !" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Palīdzība" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Rakstīt Objektu" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Izveidot" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5220,6 +5585,12 @@ msgid "France" msgstr "Francija" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Apturēt Plūsmu" @@ -5235,7 +5606,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afganistāna" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Kļūda!" @@ -5256,11 +5627,6 @@ msgstr "Intervāla Vienība" msgid "Kind" msgstr "Tips" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuāli" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5273,15 +5639,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Tūkstošu Atdalītājsimbols" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Izveides Datums" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5291,39 +5653,29 @@ msgstr "" "Izvēlēties izpildāmo darbību. Cilpas darbība nav pieejama cilpas ietvaros." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Ķīniešu (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Uzņēmums" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Datnes Saturs" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -5331,19 +5683,26 @@ msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Atrakstījies" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Priekšskatījums" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Izlaist Soli" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltārs" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5351,21 +5710,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Pitkērna" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Aktīvie Partnera Notikumi" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Ierakstu Noteikumi" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5373,19 +5732,20 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Diena no gada sākuma: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Neutral Zone" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Parametri" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5396,28 +5756,19 @@ msgstr "%A - Pilns nedēļas dienas nosaukums." msgid "Months" msgstr "Mēneši" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Atlase" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Piespiedu Filtrs" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5433,6 +5784,13 @@ msgstr "_Validate" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5454,7 +5812,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Jaunkundze" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Rakstīšanas Pieejas" @@ -5477,76 +5837,96 @@ msgid "Italy" msgstr "Itālija" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Igauņu / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugāļu / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 vai jaunāka versija" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python Darbība" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Iespējamība (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adrese" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Instalētā versija" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Darbaplūsmas Definīcijas" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritānija" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5564,6 +5944,11 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "Virsuzņēmums" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5575,31 +5960,19 @@ msgid "Congo" msgstr "Kongo Republika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Piemēri" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Noklusētā Vērtība" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Valsts štats" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Visi Parametri" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Loga Darbības" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5607,14 +5980,17 @@ msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Sentkitsa un Nevisa" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Objekta nosaukums" @@ -5629,12 +6005,14 @@ msgstr "" "attiecas uz Objekta lauku." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Nav Instalēts" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "" @@ -5644,20 +6022,20 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Labi" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinika" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Pieprasījumi" @@ -5678,15 +6056,31 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistāna" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albānija" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5698,6 +6092,12 @@ msgstr "Child IDs" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problēma konfigurācijā `Record Id` Servera Darbības kontekstā!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5705,16 +6105,26 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importēt moduli" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Ciklējoša Darbība" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -5723,25 +6133,49 @@ msgstr "Laosa" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-pasts" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resinhronizēt Nosacījumus" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "\"Home\" Darbība" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Atskaites" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Apturēt Visus" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5753,15 +6187,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "Kaskāde" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Laukam %d jābūt kā zīmējumam" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5780,9 +6207,16 @@ msgid "Romania" msgstr "Rumānija" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -5795,15 +6229,11 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Join Režīms" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Laika josla" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -5811,21 +6241,14 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Lai uzlabotu oficiālo OpenERP tulkojumu terminus, tie jāmodificē tieši caur " -"launchpad interfeisu. Ja esat veikuši daudzus tulkojumus jūsu modulim, tad " -"arī tos ir iespējams publicēt visus uzreiz." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Sākt uzstādīšanu" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Kļūda! Nevar izveidot rekursīvus asociētos locekļus." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5837,6 +6260,23 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP Partneri" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5848,9 +6288,19 @@ msgstr "Baltkrievija" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Darbības Nosaukums" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5863,11 +6313,27 @@ msgid "Street2" msgstr "Iela2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Lietotājs" @@ -5876,26 +6342,31 @@ msgstr "Lietotājs" msgid "Puerto Rico" msgstr "Puertoriko" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Atvērt Logu" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtrs" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5922,15 +6393,21 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Noapaļošanas faktors" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Sistēmas jauninājums veikts" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5938,9 +6415,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somālija" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Konfigurēt Vienkāršoto Skatījumu" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5948,56 +6425,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "Nozīmīgie klienti" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Kam" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumenti" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Automātiski XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Manuāla domēna uzstādīšana" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Klients" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Atskaites Nosaukums" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Īss Apraksts" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Saistība ar Partneri" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Konteksta Vērtība" @@ -6006,6 +6483,11 @@ msgstr "Konteksta Vērtība" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Stunda 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6025,12 +6507,15 @@ msgstr "Mēnesis: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sērija" @@ -6041,18 +6526,23 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisija" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Vedņa Info" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" -"Funkcijas izsaukto reižu skaits,\n" -"negatīvs skaitlis norāda, ka funkcija tiks izsaukta vienmēr" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Servera Darbības" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6065,15 +6555,16 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Laika un Datuma formātu apzīmējumi" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Katru mēnesi" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Noskaņojums" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6092,35 +6583,30 @@ msgstr "Pieejas Noteikumi" msgid "Table Ref." msgstr "Tabulas Atsauce" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Virs" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objekts" @@ -6136,28 +6622,42 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minūte: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Nedēļas diena kā decimālskaitlis [0(Svētdiena),6]." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Plānotājs" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exportēt tulkojuma datni" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Lietotāja Atsauce" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Uzstādījumi" @@ -6168,19 +6668,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Cilpas izteiksme" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Mazumtirgotājs" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabulārs" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Sākt" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6190,11 +6680,11 @@ msgstr "Zelta Partneris" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partneris" @@ -6209,26 +6699,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Folklenda Salas" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Libāna" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Atskaites Tips" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6236,21 +6726,10 @@ msgid "State" msgstr "Stāvoklis" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Visi termini" - #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" @@ -6262,25 +6741,35 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dec, Decembris" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Ielādēt Oficiālu tulkojumu" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Atvērtā Koda Servisa kompānija" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Kirgizstāna" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "gaida" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Saite" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6288,14 +6777,15 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Atskaites Atsauce" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6307,9 +6797,9 @@ msgstr "" "logā." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6322,16 +6812,9 @@ msgid "View Ref." msgstr "Skatījuma Atsauce" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Holandiešu (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Repozitoriju saraksts" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Atlase" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6342,6 +6825,8 @@ msgstr "Ziņojuma Augšiestarpinājums" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6349,20 +6834,38 @@ msgstr "Ziņojuma Augšiestarpinājums" msgid "Action Type" msgstr "Darbības Tips" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Ievades lauki" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategorija" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6382,15 +6885,22 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "Nevar iesūtīt kļūdu ziņojumus, jo netiek atbalstīti moduļi: %s" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Stāvoklis" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6399,6 +6909,11 @@ msgstr "Stāvoklis" msgid "Currencies" msgstr "Valūtas" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6429,6 +6944,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6439,6 +6959,16 @@ msgstr "Kundze" msgid "Estonia" msgstr "Igaunija" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6450,14 +6980,9 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Sistēmas Objekti" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Pirkšanas Piedāvājums" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Jūsu Logo - Izmēram jābūt apt. 450x150 pikseļi." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -6465,15 +6990,26 @@ msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6492,26 +7028,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Zvanu skaits" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Valodas datne ielādēta." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Jaunināt moduļus" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Uzņēmuma Arhitektūra" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6537,14 +7058,14 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Datums, kad tiks Izpildīts" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Horvātu / hrvatski jezik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -6552,9 +7073,14 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "Python kods, kas tiks izpildīts" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Nav iespējams noinstalēt" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6568,50 +7094,43 @@ msgid "Trigger" msgstr "Ierosinātājs" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Tulkot" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Pieeja laukiem, kas attiecas uz tekošo objektu tiek definēta kā izteiksme " -"dubult kvadrātiekavās, piem. [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Galvenā daļa" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Sūtīt e-pastu" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Izvēlnes Darbība" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "izvēlēties" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Grafiks" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -6620,14 +7139,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Partnera Atsauce" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Drukāšanas formāts" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Darbaplūsmas vienības" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6651,6 +7167,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Pieejas tiesības" @@ -6660,12 +7177,6 @@ msgstr "Pieejas tiesības" msgid "Greenland" msgstr "Grenlande" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "Datnes .rml ceļš vai NULL, ja saturs ir report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6676,27 +7187,11 @@ msgstr "Konta Numurs" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Ja ir definētas grupas, tad šīs izvēlnes redzamība būs atkarīga no grupām. " -"Ja lauks ir tukšs, tad OpenERP noteiks redzamību, skatoties objektu " -"definētās lasīšanas pieejas." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Jaunkaledonija" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Amata Nosaukums" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6707,9 +7202,17 @@ msgstr "_Cancel" msgid "Cyprus" msgstr "Kipra" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Virsraksts" @@ -6721,25 +7224,40 @@ msgid "From" msgstr "No" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Nākamais" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML saturs" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Ienākošie pārveidojumi" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6747,10 +7265,12 @@ msgid "China" msgstr "Ķīna" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Parole tukša!" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -6762,20 +7282,32 @@ msgstr "Rietumsahāra" msgid "workflow" msgstr "darbaplūsma" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indonēzija" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Visu uzreiz" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Rakstīt Objektu" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6792,23 +7324,8 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemes" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Tikai viena klienta darbība tiks izpildīta, daudzu darbību gadījumā tiks " -"izpildīta pēdējā." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6830,48 +7347,63 @@ msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Objekta ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Horizontāli" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partneri" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administrācija" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Irāna" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "nav zināms" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6888,15 +7420,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Irāka" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Palaist Darbību" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Moduļa imports" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Čīle" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6904,49 +7442,52 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV Datne" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Pamata Objekts" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Lauks" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(year)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Atkarīgs no:" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "Lauka Apzīmējums" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -6962,22 +7503,12 @@ msgstr "Tulkojuma Vērtība" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigva un Barbuda" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Nosacījums" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "Zaira" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6988,34 +7519,20 @@ msgstr "Resursa ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informācija" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" -"Oficiālā tulkojumu paka visiem OpenERP/OPenObjects moduļiem atrodas " -"launchpad. Tiek izmantots tiešsaistes interfeiss, lai visus tulkojumus " -"sinhronizētu." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML ceļš" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Nākamais Konfigurācijas Vednis" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Cits" @@ -7026,21 +7543,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Atbildēt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turku / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Netulkotie termini" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importēt Jaunu Valodu" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7055,31 +7561,44 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-Jaunināt" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Otrajam laukam jābūt kā attēlam" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Pieejas Kontroles Režģis" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Darbības" @@ -7114,22 +7633,18 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Dokuments" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Jaunināt" @@ -7138,18 +7653,13 @@ msgstr "Jaunināt" msgid "Technical guide" msgstr "Tehniskā rokasgrāmata" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" msgstr "Tanzānija" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7164,38 +7674,71 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Citu Darbību Konfigurācija" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Nav iespējams noinstalēt" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Kanāli" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Instalēt" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Paplašinātā Meklēšana" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Bankas Konts" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Sūtīt" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7217,7 +7760,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Iekšējie Augšiestarpinājums/Apakšiestarpinājums" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7227,13 +7770,24 @@ msgstr "" "iespējams augšupielādēt launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Sākt konfigurēt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Katalāņu / Català" @@ -7243,20 +7797,10 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikāna" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saūda Arābija" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Histogrammām ir nepieciešami vismaz divi lauki" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7272,31 +7816,43 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Relāciju Lauks" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Mērķa Stāvoklis" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Darbība ar vairākiem Dok." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Sākuma Datums" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML ceļš" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7307,28 +7863,23 @@ msgstr "Gvineja" msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburga" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" -"Izveidot lietotājus.\n" -"Vēlāk iespējams piešķirt lietotājiem grupas. Ar grupu palīdzību tiek " -"definētas lietotāju pieejas tiesības dažādiem sistēmas objektiem.\n" -" " - #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" msgstr "Zems" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7337,6 +7888,7 @@ msgstr "Salvadora" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefons" @@ -7352,21 +7904,13 @@ msgid "Thailand" msgstr "Taizeme" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Dzēst Pieeju" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base @@ -7381,17 +7925,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "Objekta Saite" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Vispārēji" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7404,6 +7941,11 @@ msgstr "Uzbekistāna" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7415,13 +7957,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taivāna" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Ja netiek norādīts domēns, tad tiks izmantoti vienkāršotie domēna uzstādījumi" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Valūtas kurss" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7430,7 +7980,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7448,7 +7997,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Nevar Instalēt" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Skatījums:" @@ -7458,23 +8007,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Skatīt Auto-Ielādi" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Beigu Datums" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Resurss" @@ -7486,9 +8026,27 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Kontrakta ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centrā" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7496,24 +8054,19 @@ msgid "States" msgstr "Štati" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Nākošais Vednis" - -#. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Datnes nosaukums" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Pieeja" @@ -7548,9 +8101,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentācija" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Uzņēmums" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -7560,13 +8140,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Pievienot Apkalpošanas Līgumu" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saūda Arābija" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Ierobežot" @@ -7580,6 +8164,15 @@ msgstr "Darbaplūsma, kas tiks izpildīta šim modelim." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaika" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7592,27 +8185,23 @@ msgid "Warning" msgstr "Brīdinājums" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arābu / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltārs" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Britu Virdžīnu salas" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Čehu / Čeština" @@ -7621,21 +8210,16 @@ msgstr "Čehu / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Volisa un Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Liekas, ka PVN aprēķināts nepareizi." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Aprēķināt Summu" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7646,24 +8230,13 @@ msgstr "Nedēļas diena (0:Monday): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Kuka salas" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Nodrošina laukus, kas tiek izmantoti, lai iegūtu mob. tel. numuru, piem. " -"izvēloties rēķinu, lauks `object.invoice_address_id.mobile` ir tas, kas " -"satur šo numuru." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Nav iespējams Jaunināt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7683,9 +8256,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Darbības Avots" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Nedēļas diena kā decimālskaitlis [0(Svētdiena),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7693,6 +8266,7 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7704,29 +8278,31 @@ msgstr "Valsts" msgid "Complete Name" msgstr "Pilns Nosaukums" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Pierakstīšanās Atskaite" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Ir Objekts" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Kategorijas Nosaukums" #. module: base -#: view:ir.actions.act_window:0 -msgid "Select Groups" -msgstr "" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "IT sektors" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base @@ -7735,9 +8311,9 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - atbilstošais laika attēlojums." #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Jūsu Logo - Izmēram jābūt apt. 450x150 pikseļi." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7753,52 +8329,40 @@ msgstr "" "visos gadījumos ir kā tūkstošu atdalītājs." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Jauns Partneris" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Vertikāli" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Vedņa Poga" +msgid "Report/Template" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Jaunākā versija" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Grafiks" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Ierakstu Noteikumi" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Konfigurācijas Progress" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Konfigurācijas Vedņi" @@ -7813,31 +8377,31 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Dalījuma Režīms" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalizācija" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Vienkāršotais Interfeiss" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Palaist Darbību" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Čīle" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importēt Tulkojuma Datni" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Nosacījums" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7851,7 +8415,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Skatījuma Nosaukums" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Itāļu / Italiano" @@ -7860,6 +8429,13 @@ msgstr "Itāļu / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Saglabāt Kā Pievienotās Datnes Prefiksu" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7880,21 +8456,26 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Partnera Kategorijas" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Sērijas Kods" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seišelas" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankas Konts" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7906,11 +8487,6 @@ msgstr "Sjerraleone" msgid "General Information" msgstr "Vispārīgā informācija" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7922,12 +8498,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Konta Īpašnieks" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Resursa Objekts" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7935,18 +8521,23 @@ msgstr "Resursa Objekts" msgid "Function" msgstr "Funkcija" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Sūtījums" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Attēla Pirmsapskate" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Korp." @@ -7971,16 +8562,17 @@ msgstr "Partneri: " msgid "North Korea" msgstr "Ziemeļkoreja (Korejas TDR)" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Atrakstīšanās Atskaite" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Izveidot Objektu" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -7992,7 +8584,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Poļu / Język polski" @@ -8010,158 +8602,136 @@ msgstr "" "Tiek lietots, lai automātiski noteiktu pareizu adresi attiecīgajā kontekstā " "tirdzniecības un iepirkumu dokumentos." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Izvēlēties valodu instalēšanai:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Šrilanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Krievu / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Izejas pārveidojumi" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Ikgadēji" #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Objektam nav ieviesta atsaistes funkcija!" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Izvēlieties vienkāršotu vai paplašinātu skatījumu.\n" +#~ "Ja testējat vai lietojat OpenERP pirmo reizi, iesakām izvēlēties " +#~ "vienkāršoto,\n" +#~ "kam ir mazāk opciju un lauku, bet tas ir vieglāk saprotams.\n" +#~ "Vēlāk to ir iespējams pārslēgt paplašinātajā skatījumā.\n" +#~ " " + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operators" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Šķirots pēc:" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Paroles nesakrīt!" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Vietne '%s' norādīs uz html dokumentu, kurā būs saites uz zip moduļiem" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Saņemt max." + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Saite ar oficiālajiem tulkojumiem: " + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Neuzstādītie moduļi" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Konfigurēt" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Lasīšanas funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Paplašināts Skatījums" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Konfigurēt vienkāršoto skatījumu" + +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgāru / български" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Stabiņu diagramma" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Iespējams, ka atsevišķas valodu pakas ir jāpārinstalē." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Koeficients" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "Copy text \t STOCK_FILE" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Lauks child2" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Objektu Drošības Tīkls" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #, python-format #~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." #~ msgstr "Mēģinājāt apiet pieejas noteikumus (Dokumenta tips: %s)." @@ -8174,49 +8744,310 @@ msgstr "" #~ "Otrā lauka datu summa ir nulle.\n" #~ "Nevar izveidot sektoru diagrammu." -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Pievienotais ID" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Sērijas Nosaukums" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Pievienotais Modelis" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Novietojums" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Plānotās Izmaksas" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Repozitorijs" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partneri pa Kategorijām" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Sektoru diagrammām nepieciešami vismaz divi lauki" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Biežums" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Saistība" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definēt Jaunus Lietotājus" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "neapstrādāts" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Tiesību Nosaukums" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Atbildīgais Tirdzn. Menedžeris" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Lai importētu, lūdzu ielādējiet jūsu .ZIP datni" + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Pārbaudīt vai ir pieejami jauni moduļi" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Vienkāršā domēna uzstādīšana." + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Fiksēts Platums" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Lietotāja Atskaite" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Automātiski" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Pabeigt Pieprasījumu" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Šī operācija var ilgt vairākas minūtes." + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" #, python-format #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "search_memory funkcija nav ieviesta!" +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "Copy text \t STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Potenciāls Kients" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Gads bez gadsimta: %(y)s" + #, python-format #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "set_memory funkcija nav ieviesta!" +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Šis vednis atklās jaunos pielietošanas nosacījumus, tādejādi radot iespēju " +#~ "tos atjaunināt manuāli." + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Apstiprinājums" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Ievadiet vismaz vienu lauku!" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Konfigurēt Lietotāju" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "Pa kreisi" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "perm_read funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operātors" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Instalācija Veikta" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "Pa labi" + #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Citi Partneri" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "HR Sektors" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Gads ar gadsimtu: %(year)s" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Galvenais Uzņēmums" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Ikdienas" + +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Izvēlieties Režīmu" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Fona Krāsa" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Dokumenta Norāde" + +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Kungs" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Sākt Jaunināšanu" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exportēt valodu" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Var arī importēt .po datnes." + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Kontaktpersonas Amati" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Modulis tiks instalēts, jaunināts vai novākts" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Iestarpinājums atskaites beigās." #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Lūdzu pārbaudiet, lai visām rindām būtu attiecīgas %d kolonnas." +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importēt valodu" + #, python-format #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "Noskaidrots, ka objekts ir rekursīvs." +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Moduļu Kategorijas" + +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ukraiņu / украї́нська мо́ва" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Nav iesākts" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Tiesības" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Repozitorija mājaslapas meklēšanas moduļa regexp:\n" +#~ "- pirmajām iekavām jāatbilst moduļa nosaukumam,\n" +#~ "- otrajām iekavām jāatbilst versijas numuram,\n" +#~ "- trešajām iekavām jāatbilst moduļa paplašinājuma nosaukumam." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Savienot darbības ar Klientu notikumiem." + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Iespējamā Klienta Kontaktpersona" + #, python-format #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "Nevar definēt kolonnu %s. Rezervēts atslēgasvārds!" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Repozitoriji" + +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "SIA" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Atskaites Atsauce" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Valoda" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Parakstījies" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Sistēmas jauninājums" + #, python-format #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Izveides funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Partnera Adrese" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Nederīga operācija" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8225,59 +9056,364 @@ msgstr "" #~ "Jūs instalējat moduli, kas ir atkarīgs no moduļa: %s.\n" #~ "Tomēr šis modulis nav pieejams jūsu sistēmā." +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Konfigurācijas vednis" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Akceptētās saites Pieprasījumos" + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Atļaut Pieeju Izvēlnēm" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Izvēlieties vienkāršoto skatījumu, ja testējat OpenERP pirmo reizi. Mazāk " +#~ "izmantotie lauki un iespējas automātiski tiek noslēptas. Tās iespējams vēlāk " +#~ "ieslēgt caur Administrācijas izvēlni." + #, python-format #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Lauku %s: %s pārbaudes kļūda!" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Atslēga" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Nākamais Datums, kad tiks izsaukts" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Pārbaudīt vai ir pieejami jauni moduļi" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Tiek lietots saistītais lauks, kurā tiek izmantots nezināms objekts" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Lauks child3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Lauks child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Lauks child1" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Grupas tiek izmantotas, lai definētu pieejas tiesības skatījumiem un " +#~ "izvēlnēm." + #, python-format #~ msgid "The write method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Rakstīšanas funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Pārdošanas iespējamība" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Atskaites xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Aprēķināt Vidējo" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Plānotais ienākums" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Jāimportē .CSV datne, kuras kodējums ir UTF-8. Pārbaudiet vai datnes pirmā " +#~ "rinda atbilst:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Tiesības" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Pārbaude" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Pārlādējiet atvērto Izvēlni ar (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Grupu Drošības uzstādījumi" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Akumulēt" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Koka skatījums var tikt izmantots tikai tabulārajās atskaitēs" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Atskaites Nosaukums" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Burtu krāsa" + +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Tiesību Struktūra" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "" #~ "Nepareizs pieprasījuma ieraksta ID, saņemts %r, tika gaidīts skaitlis." +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Nepieciešamas Tiesības" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Eksportēt Datus" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Sistēma tiks jauninata." + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Rumāņu / limba română" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "iekšā" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Izveidot / Rakstīt" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Serviss" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Moduļi lejupielādei" + #, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "Nevar atrast '%s' tegu virsskatījumā!" +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Uzstādītie moduļi" + #, python-format #~ msgid "The name_get method is not implemented on this object !" #~ msgstr "name_get funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Manuāli Izveidots" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Aprēķināt Skaitu" + #, python-format #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "Nav ieviests" +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Partnera Noskaņojums" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Maķedonija" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Adreses" +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Šī operācija var aizņemt vairākas minūtes." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Iekšējais Nosaukums" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Lietotāja ID" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Pieeja visiem laukiem, kas attiecas uz pašreizējo objektu, tiek nodrošināta " +#~ "izmantojot dubult kvadrātiekavas, piem. [ object.partner_id.name ]]." + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "izpildes noteikumi" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "Kāds starplaikā laboja ierakstus" +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Atskaites lauki" + #, python-format #~ msgid "The name_search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "name_search funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Izvēlētā valoda tika sekmīgi uzlikta. Jāveic izmaiņas lietotāja " +#~ "uzstādījumos, un jāatver izvēlne no jauna." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Partnera Notikumi" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Sektoru diagramma" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Parametri pēc noklusējuma" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Drukāšanas virziens" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Eksportēt tulkojuma failu" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Pievienot lietotāju" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "Lietotāja Kļūda" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #, python-format #~ msgid "The copy method is not implemented on this object !" #~ msgstr "copy funkcija nav ieviesta šim objektam!" +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nekas" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Amats" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Saņemt failu" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Šī funkcija pārbauda jaunu moduļu pieejamību 'addons' vietnē moduļu " +#~ "repozitorijos:" + +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #, python-format #~ msgid "You cannot perform this operation." #~ msgstr "Nevar veikt šo operāciju." @@ -8289,59 +9425,530 @@ msgstr "" #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Klienti" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Lūdzu izvēlieties servera opciju --smtp-from !" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Tiesības tiek izmantotas, lai definētu pieejamās darbības darba plūsmas " +#~ "ietvaros." + +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Tavi Apkalpošanas Līgumi" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "Lai nomainītu paroli, nepieciešams iziet un ieiet sistēmā." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Pertugāļu (BR) / português (BR)" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "Nepareizs faila formāts" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Notikuma Veids" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Sēriju Veidi" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Jaunināt Tulkojumus" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Modulis tika jaunināts / uzlikts !" + #, python-format #~ msgid "Number too large '%d', can not translate it" #~ msgstr "Pārāk liels '%d' skaits, nevar iztulkot." +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #, python-format #~ msgid "This method does not exist anymore" #~ msgstr "Šī funkcija vairs neeksistē" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Datnes Saturs" +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuāli" + +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Priekšskatījums" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Izlaist Soli" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Aktīvie Partnera Notikumi" + +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Piespiedu Filtrs" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugāļu / português" #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Nezināma pozīcija mantotajā skatījumā %s !" +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Iespējamība (0.50)" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Darbaplūsmas Definīcijas" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Visi Parametri" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Labi" + #, python-format #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "Validācijas Kļūda" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." -#~ msgstr "Kļūda! Nevar izveidot rekursīvus asociētos locekļus." +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Resinhronizēt Nosacījumus" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Laukam %d jābūt kā zīmējumam" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Lai uzlabotu oficiālo OpenERP tulkojumu terminus, tie jāmodificē tieši caur " +#~ "launchpad interfeisu. Ja esat veikuši daudzus tulkojumus jūsu modulim, tad " +#~ "arī tos ir iespējams publicēt visus uzreiz." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Sākt uzstādīšanu" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Jauni moduļi" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Sistēmas jauninājums veikts" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Konfigurēt Vienkāršoto Skatījumu" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Specializēta Atskaite" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "Lauka \"%s\" vērtība \"%s\" nav atlasījumā." -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Telekomunikāciju nozare" +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Automātiski XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Manuāla domēna uzstādīšana" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Atskaites Nosaukums" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Saistība ar Partneri" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Funkcijas izsaukto reižu skaits,\n" +#~ "negatīvs skaitlis norāda, ka funkcija tiks izsaukta vienmēr" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Katru mēnesi" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Noskaņojums" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Virs" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exportēt tulkojuma datni" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Mazumtirgotājs" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabulārs" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Sākt" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Visi termini" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Saite" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Atskaites Atsauce" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Holandiešu (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Repozitoriju saraksts" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "BērnObjekti" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Stāvoklis" #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "nedefinēta get funkcija!" +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Pirkšanas Piedāvājums" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Valodas datne ielādēta." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Uzņēmuma Arhitektūra" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Pieeja laukiem, kas attiecas uz tekošo objektu tiek definēta kā izteiksme " +#~ "dubult kvadrātiekavās, piem. [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Darbaplūsmas vienības" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "Datnes .rml ceļš vai NULL, ja saturs ir report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Ja ir definētas grupas, tad šīs izvēlnes redzamība būs atkarīga no grupām. " +#~ "Ja lauks ir tukšs, tad OpenERP noteiks redzamību, skatoties objektu " +#~ "definētās lasīšanas pieejas." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Amata Nosaukums" + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Ienākošie pārveidojumi" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Parole tukša!" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Uzstādīt" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Visu uzreiz" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Tikai viena klienta darbība tiks izpildīta, daudzu darbību gadījumā tiks " +#~ "izpildīta pēdējā." + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Moduļa imports" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Piegādātāji" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(year)=" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "Nepareizs pieprasījums." +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Moduļu Vadība" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Oficiālā tulkojumu paka visiem OpenERP/OPenObjects moduļiem atrodas " +#~ "launchpad. Tiek izmantots tiešsaistes interfeiss, lai visus tulkojumus " +#~ "sinhronizētu." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML ceļš" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Nākamais Konfigurācijas Vednis" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Netulkotie termini" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importēt Jaunu Valodu" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Otrajam laukam jābūt kā attēlam" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Pieejas Kontroles Režģis" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Nevar dzēst šo lauku '%s' !" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Dokuments" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Histogrammām ir nepieciešami vismaz divi lauki" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Uzrunas" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Sākuma Datums" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Izveidot lietotājus.\n" +#~ "Vēlāk iespējams piešķirt lietotājiem grupas. Ar grupu palīdzību tiek " +#~ "definētas lietotāju pieejas tiesības dažādiem sistēmas objektiem.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Dzēst Pieeju" + +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Ja netiek norādīts domēns, tad tiks izmantoti vienkāršotie domēna uzstādījumi" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Drukāšanas formāts" + +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Beigu Datums" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centrā" + +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Meklēšanas funkcija nav ieviesta šim objektam!" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "IT sektors" +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Atrakstījies" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Liekas, ka PVN aprēķināts nepareizi." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Aprēķināt Summu" + +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Modulis importēts veiksmīgi!" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Pierakstīšanās Atskaite" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Atrakstīšanās Atskaite" + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Jauns Partneris" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Vienkāršotais Interfeiss" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importēt Tulkojuma Datni" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Sērijas Kods" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Apmierinātība" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Attēla Pirmsapskate" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Izvēlēties valodu instalēšanai:" #~ msgid "" #~ "Some installed modules depends on the module you plan to desinstall :\n" @@ -8355,6 +9962,31 @@ msgstr "" #~ "Padarīt noteikumus globālus, pretējā gadījumā tie jāpieliek lietotājam vai " #~ "grupai." +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Mani Pieprasījumi" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Modelis %s neeksistē !" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Banku Saraksts" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mani Slēgie Pieprasījumi" + +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Somu / Suomi" + +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albāņu / Shqipëri" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML no HTML" + #~ msgid "" #~ "%%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " #~ "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " diff --git a/bin/addons/base/i18n/mn.po b/bin/addons/base/i18n/mn.po index 9437ca94061..9f64f69759a 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/mn.po +++ b/bin/addons/base/i18n/mn.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 07:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:21+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-03 05:04+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Толгой өгөгдөл" #: field:ir.ui.view,arch:0 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "Харагдах байдал" +msgstr "Дэлгэцийн архитектур" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Хайж боломгүй" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" -msgstr "" +msgstr "Спани хэл (VE) / Español (VE)" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 @@ -113,11 +113,6 @@ msgstr "Дэлгэцийн цэсний орой" msgid "Created Views" msgstr "Үүссэн" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -150,15 +145,10 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Швецарь" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Мод нийлүүлэгч" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -174,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "Өсөх тоон утга" +msgstr "Нэмэгдэх утга" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -185,7 +175,7 @@ msgstr "Компанийн бүтэц" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" -msgstr "" +msgstr "Инуит хэл / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -204,11 +194,6 @@ msgstr "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" msgid "new" msgstr "шинэ" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -244,11 +229,6 @@ msgstr "" "Энэ баримтыг %s файлд хадгалж улмаар текст засварлагч төрлийн програмаар " "засварлана. Файлийн хэлбэржилт UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -269,11 +249,6 @@ msgstr "Визардын нэр" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Мянгатын оронгүй жилийн тоон дугаар [00,99]" -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Батлагдсан" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -304,11 +279,6 @@ msgstr "Тохиргооны визардын алхамууд" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Виджет" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -380,6 +350,11 @@ msgstr "Грек / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Босни хэл / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Веб icon" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -394,11 +369,6 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Энэ ISO код болвоос орчуулгад тухайн po файлын нэр болж хэрэглэгдэнэ" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -423,7 +393,7 @@ msgstr "Шинэчлэл төлөвлөлт" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "Ноён" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -439,11 +409,6 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Палау" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" @@ -452,7 +417,7 @@ msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corporation" -msgstr "" +msgstr "Корпораци" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -464,11 +429,7 @@ msgstr "Орчуулагдаагүй" msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +"Python илэрхийлэл бүхий Контекст утгууд, анх хоосон байна (Заяамал: {})" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -480,7 +441,7 @@ msgstr "Визардууд" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 msgid "Miscellaneous Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Бусад нийлүүлэгчид" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -493,11 +454,6 @@ msgstr "Нэмэлт талбарын нэр нь 'x_' -аар эхэлсэн б msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Ачааллах гэж буй Цонх, Тайлан, Визардаа сонгоно уу." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -512,7 +468,7 @@ msgstr "Моделийн тайлбар" #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "Уг үйлдэлийг хэрэглэх нэмэлт обьектуудын модел нэр" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 @@ -560,11 +516,6 @@ msgstr "Зур.код шалгах уу ? " msgid "Event Type" msgstr "Үйл явдлын төрөл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -572,6 +523,9 @@ msgid "" "Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " "online interface to synchronize all translations efforts." msgstr "" +"OpenERP орчуулга нь (доод төвшин, модулиуд, клиент) Launchpad.net -ийн " +"удирдлага дор нээлттэй эхийн төсөл хэлбэрээр явагддаг. Бид онлайн " +"интерфэйсаар бүх орчуулгуудыг нэгтгэж байдаг" #. module: base #: field:res.partner,title:0 @@ -579,9 +533,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Хэлбэр" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Швед хэл / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -604,7 +558,7 @@ msgstr "Камбож, Хаант улс" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences" -msgstr "Дугаарлалт" +msgstr "Дараалал" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import @@ -619,18 +573,13 @@ msgstr "res.config.users" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqip" -msgstr "" +msgstr "Албани хэл / Shqip" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -642,11 +591,6 @@ msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" "Тайлангийн төрөл, жнь. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -681,7 +625,7 @@ msgstr "Импорт / Экспорт" #: help:ir.actions.act_window,domain:0 msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "" +msgstr "Харагдах өгөгдлийг шүүх python илэрхийлэл бүхий нэмэлт домэйн" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade @@ -695,11 +639,13 @@ msgid "" "Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " "screens and menus" msgstr "" +"Группууд нь обьектын хандах дүрэм болон цэс, дэлгэцийн харагдах эсэхийг " +"тодорхойлдог" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" -msgstr "" +msgstr "Спани хэл (UY) / Español (UY)" #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 @@ -740,8 +686,8 @@ msgid "" "Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " "available" msgstr "" -"орчуулга батлагдсан үед хэрэглэгч болон хэрэглэгчийн програмын хэлийг " -"тохируулна" +"Уг хэрэглэгчийн интерфэйсийн хэлийг тохируулна, харагдах интерфэйсын " +"орчуулга идэвхижсэн үед" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -807,36 +753,16 @@ msgstr "%B - Сарын бүтэн нэр." msgid "Type" msgstr "Төрөл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Гуам (USA)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Хүний нөөцийн хянах самбар" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -900,6 +826,10 @@ msgid "" "Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +"Албан ёсны орчуулгыг сайжруулах, өргөтгөхийн тулд та Launchpad-ын веб " +"интерфэйс (Rosetta) -г хэрэглэх боломжтой. Хэрэв та цөм орчуулга (mass " +"translation) хийхийг хүсвэл Launchpad-д нэг дор бүтэн .po файл оруулах " +"(uploading) боломжтой." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -938,11 +868,6 @@ msgstr "Үйлдлийн URL" msgid "Module Name" msgstr "Модулийн нэр" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -964,6 +889,7 @@ msgstr "Хайх" msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" +"Олон групп-ээс хамаарсан хандах дүрэм нь логик AND нөхцөлөөр хэрэгжинэ." #. module: base #: help:base.language.export,lang:0 @@ -1014,16 +940,6 @@ msgstr "Унших эрх" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1074,6 +990,8 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"Хэрэв та үүнийг сонговол таны өөрчлөн зассан орчуулгууд албан ёсны " +"орчуулгаар дарагдах болно." #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -1102,11 +1020,6 @@ msgstr "" "'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " "байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Үндсэн утга" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1120,6 +1033,8 @@ msgid "" "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " "object.partner_id.name " msgstr "" +"Тухайн обьектын холбогдох бүх талбарт хандах боломжтой. жш: " +"object.partner_id.name " #. module: base #: view:maintenance.contract:0 @@ -1137,11 +1052,6 @@ msgstr "Муж" msgid "Float" msgstr "Урсгал" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1186,6 +1096,20 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"Огноо : %(date)s\n" +"\n" +"Хүндэт %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Баярлалаа,\n" +"\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1195,7 +1119,7 @@ msgstr "Орон тооцооллын нарийвчлал" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Sinhalese / සිංහල" -msgstr "" +msgstr "Шириланк / සිංහල" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1218,11 +1142,6 @@ msgstr "Өдөр: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Та энэ баримтыг унших эрхгүй! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1233,6 +1152,11 @@ msgid "" "schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " "menu once for all the ones you have scheduled for installation." msgstr "" +"Таны OpenERP системд тохируулагдах боломжтой бүх сертификаттай модулын " +"жагсаалт. Модулиуд системд суусан тухай тэмдэглэгээтэй. Та модулиын нэр " +"болон тайлбараар хайлт хийх боломжтой. Та модулыг нэг нэгээр нь суулгах " +"шаардлагагүй бөгөөд нэг дор суулгах модулиудаа сонгож төлөвлөнө. Улмаар " +"товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэхэд бүх модулиуд нэг дор сууна." #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1257,12 +1181,7 @@ msgstr "Өдөр" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" +msgstr "Серби хэл / српски језик" #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 @@ -1354,11 +1273,6 @@ msgstr "Томьёолол" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Супер хэрэглэгчийг устгах боломжгүй!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1399,7 +1313,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" -msgstr "Дэвшилтэт" +msgstr "Өргөтгөсөн" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -1420,11 +1334,6 @@ msgstr "Мод" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Гэрээний мэдээллээ шалгах уу?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1469,7 +1378,7 @@ msgstr "Испани хэл / Español" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" -msgstr "" +msgstr "Солонгос хэл (KP) / 한국어 (KP)" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -1483,11 +1392,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Лого" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1496,7 +1400,7 @@ msgstr "Хүн хайх" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Uninstall (beta)" -msgstr "Устгах (beta)" +msgstr "Суулгац арилгах (beta)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -1547,11 +1451,6 @@ msgstr "" "Жишээ: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -1583,7 +1482,7 @@ msgstr "Группүүд" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" -msgstr "" +msgstr "Спани хэл (CL) / Español (CL)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1606,6 +1505,8 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +"Зөвшөөрөгдсөн харагдах хэлбэрүүдийг таслалаар тусгаарлан тодорхойлно. " +"(Жишээлбэл: tree,form)" #. module: base #: view:workflow:0 @@ -1640,27 +1541,15 @@ msgstr "" "Expression = `object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Талбар" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Визардын талбар" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Групүүд (групгүй = глобал)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1681,7 +1570,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" -msgstr "" +msgstr "Португаль (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1694,7 +1583,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1724,15 +1614,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Ориг харагдац" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1862,7 +1746,7 @@ msgstr "IDs Арилгах" msgid "" "Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " "e.g. 'res.partener'" -msgstr "" +msgstr "Энэ үйлдэл ажиллахад дуудагдах функцын обьект нэр. Жш: 'res.partner'" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -1872,25 +1756,21 @@ msgid "" "Code" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Словени" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Зурвас" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Алдаа!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1905,7 +1785,7 @@ msgstr "Давтах үйлдлүүд" #. module: base #: help:multi_company.default,company_id:0 msgid "Company where the user is connected" -msgstr "" +msgstr "Холбогдсон хэрэглэгчийн компани" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 @@ -1935,20 +1815,10 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Норфолкын арлууд" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +msgstr "Солонгос (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1966,11 +1836,6 @@ msgstr "Бангладеш" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Алдаа! Рекурсив компани үүсгэж болохгүй." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "terp-go-home" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2013,28 +1878,23 @@ msgstr "Армени" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Configuration Parameters" -msgstr "Configuration Parameters" +msgstr "Тохиргооны өгөгдлүүд" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Алдаатай аргумент" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Mss." -msgstr "" +msgstr "Хттай" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Швед" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "terp-document-new" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2053,21 +1913,6 @@ msgstr "Онцлог" msgid "Bank Account Type" msgstr "Банкны дансны төрөл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "terp-personal+" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "terp-personal-" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2122,7 +1967,7 @@ msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "HR sector" -msgstr "" +msgstr "ХН хэлтэс" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -2134,11 +1979,6 @@ msgstr "Модулийн уялдаа" msgid "Draft" msgstr "Ноорог" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2212,7 +2052,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" -msgstr "" +msgstr "Спани хэл (DO) / Español (DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -2232,23 +2072,18 @@ msgstr "Уругвай" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finnish / Suomi" -msgstr "" +msgstr "Финланд / Suomi" #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" -msgstr "Бичих" +msgstr "Бичих эрх" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" msgstr "Угтвар" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Давтах Үйлдэл" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2267,7 +2102,7 @@ msgstr "Талбарын зурагжуулалт" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / Português" -msgstr "" +msgstr "Португаль / Português" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2305,9 +2140,15 @@ msgid "Module" msgstr "Модуль" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Тайлбар" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2323,7 +2164,7 @@ msgstr "Антарктид" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 msgid "Custom python parser" -msgstr "" +msgstr "Custom python parser" #. module: base #: view:base.language.import:0 @@ -2374,11 +2215,6 @@ msgstr "Хүчинтэй гэрээ олдохгүй байна" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Эхлүүлэх үйлдлийг заана уу!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2417,16 +2253,6 @@ msgstr "Гарчиг" msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2461,7 +2287,7 @@ msgstr "Оросын холбооны улс" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Urdu / اردو" -msgstr "" +msgstr "Урду / اردو" #. module: base #: field:res.company,name:0 @@ -2505,6 +2331,11 @@ msgstr "Зур.код чеклэх" msgid "VAT" msgstr "НӨАТ" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "Вэб лого" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2540,18 +2371,14 @@ msgstr "" "Модуль файлыг үүсгэж чадахгүй:\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "terp-mail-forward" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Науру" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "Модулийн сертификат ID давхцах ёсгүй !" @@ -2574,11 +2401,6 @@ msgstr "Форм" msgid "Montenegro" msgstr "Монтенигро" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2610,16 +2432,6 @@ msgstr "Шинэчлэгдэх" msgid "Libya" msgstr "Либери" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2630,11 +2442,6 @@ msgstr "Төв Африкийн Бүгд Найрамдах Улс" msgid "Liechtenstein" msgstr "Лейхтенштайн" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "terp-dolar_ok!" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2651,6 +2458,12 @@ msgstr "Зур.код" msgid "Portugal" msgstr "Португаль" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "Нэг модульд ижил id-тай олон бичлэгтэй байж болохгүй !" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2748,7 +2561,7 @@ msgstr "Үндсэн талбар" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "Унтраагаад асаах" +msgstr "Дахин эхлүүлэх" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2801,11 +2614,6 @@ msgstr "Үндсэн шүүлтүүр" msgid "Summary" msgstr "Хураангуй" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "terp-mail-replied" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2850,7 +2658,7 @@ msgstr "XML ID" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Telecom sector" -msgstr "" +msgstr "Телеком хэлтэс" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2887,7 +2695,7 @@ msgstr "Банкны данс" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" -msgstr "" +msgstr "Спани (HN) / Español (HN)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 @@ -2897,7 +2705,7 @@ msgstr "Дугаарлалтын төрөл" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hindi / हिंदी" -msgstr "" +msgstr "Хинди / हिंदी" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2905,9 +2713,9 @@ msgid "License" msgstr "Лиценз" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -2949,16 +2757,6 @@ msgstr "Цонх нээх" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваторын Гвиней" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "terp-stage" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "terp-gdu-smart-failing" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2984,9 +2782,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYROM" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2998,11 +2796,6 @@ msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." msgid "Bolivia" msgstr "Боливи" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "terp-folder-orange" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3045,12 +2838,7 @@ msgstr "Үйлдлийг гогодох клиент талын товч эсв #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +msgstr "Спани (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -3070,6 +2858,11 @@ msgstr "Ажлын урсгалууд" msgid "Create Users" msgstr "Хэрэглэгч үүсгэх" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3078,7 +2871,7 @@ msgstr "tree_but_action, client_print_multi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Борлуулагч" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -3119,12 +2912,12 @@ msgstr "Үйл явдал" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports msgid "Custom Reports" -msgstr "" +msgstr "Хууль ёсны тайлан" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Abkhazian / аҧсуа" -msgstr "" +msgstr "Abkhazian / аҧсуа" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -3164,17 +2957,12 @@ msgstr "Бенин" #. module: base #: help:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +msgstr "Дарааллын дугаарт тавигдах дагавар утга" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" -msgstr "" +msgstr "Спани хэл (PY) / Español (PY)" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -3226,7 +3014,7 @@ msgstr "Суулгасан" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / українська" -msgstr "" +msgstr "Украйн хэл / українська" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation @@ -3264,15 +3052,10 @@ msgstr "Дараагийн дугаар" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "terp-gtk-media-pause" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" -msgstr "" +msgstr "Спани хэл (PA) / Español (PA)" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -3342,7 +3125,7 @@ msgstr "Толгой цэс" #. module: base #: field:ir.rule,perm_unlink:0 msgid "Apply For Delete" -msgstr "Устгах" +msgstr "Устгах эрх" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3353,11 +3136,6 @@ msgid "" msgstr "" "Хэрэв чагт тавибал уг үйлдэл дэлгэцийн баруун талын самбар дээр харагдахгүй." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3401,11 +3179,6 @@ msgstr "Үүсгэгч" msgid "Mexico" msgstr "Мексик" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Швед хэл / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3541,6 +3314,8 @@ msgid "" "The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " "and the client." msgstr "" +"Уг хэрэглэгчийн цагийн бүс, системийн цагийг уг цагийн бүсээр хөрвүүлж " +"хэрэглэгдэнэ." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3555,7 +3330,7 @@ msgstr "Англи хэл (UK)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Japanese / 日本語" -msgstr "" +msgstr "Япон хэл / 日本語" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3645,16 +3420,6 @@ msgstr "Хэл суулгах" msgid "Translation" msgstr "Орчуулга" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3680,22 +3445,12 @@ msgstr "Бичих Id" msgid "Products" msgstr "Бүтээгдэхүүн" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "terp-accessories-archiver-minus" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Домэйн утга" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3704,7 +3459,7 @@ msgstr "SMS тохиргоо" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" -msgstr "" +msgstr "Спани (BO) / Español (BO)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act @@ -3743,7 +3498,7 @@ msgstr "Эхлэл огноо" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Gujarati / ગુજરાતી" -msgstr "" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -3753,15 +3508,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Урсгалын эхлэл" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Визардын товч" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3855,11 +3610,6 @@ msgstr "Клиент үйлдлийн тохиргоо" msgid "Partner Addresses" msgstr "Харилцагчийн хаягууд" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "terp-gtk-stop" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3883,16 +3633,6 @@ msgstr "Үйл явдал" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3912,7 +3652,7 @@ msgstr "Үнийн нарийвчлал" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Latvian / latviešu valoda" -msgstr "" +msgstr "Латви хэл / latviešu valoda" #. module: base #: view:res.config:0 @@ -3931,26 +3671,11 @@ msgstr "Тохируулж эхлэх" msgid "Created Menus" msgstr "Үүссэн цэсүүд" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "terp-idea" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Ажлын элемент" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3975,17 +3700,12 @@ msgstr "ir.cron" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Combination of rules" -msgstr "" +msgstr "Дүрмийн хослол" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +msgstr "Жил" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 @@ -4034,31 +3754,16 @@ msgstr "Хүсэлтийн түүх" msgid "Menus" msgstr "Цэс" -#. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Устгаж боломгүй" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "Таны сонгосон модуль шинэчлэгдсэн/суулгагдсан байна !" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "Сонгогдсон модулиуд шинэчлэгдсэн / суусан !" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израйл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "terp-stock_symbol-selection" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4087,11 +3792,6 @@ msgstr "Цагийн формат" msgid "Defined Reports" msgstr "Тогтсон тайлангууд" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4115,11 +3815,6 @@ msgstr "Модулиуд" msgid "Subflow" msgstr "Дэд урсгал" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4138,22 +3833,6 @@ msgstr "Банкууд" msgid "Unread" msgstr "Уншигдахгүй" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Тайлбар" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4164,15 +3843,10 @@ msgstr "%d - Өдрийн тоон дугаар [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Цагийн тоон дугаар [01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "Давталт хийх" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 @@ -4237,7 +3911,7 @@ msgstr "Хэрэв харилцагч нь ажилтан бол үүнийг ч #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd msgid "Limited Company" -msgstr "" +msgstr "Хязгаарлагдмал компани" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 @@ -4264,7 +3938,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "- module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +msgstr "- module,type,name,res_id,src,value" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4288,7 +3962,7 @@ msgstr "Өргөтгөсөн дэлгэц" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Source нөхцөл" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm @@ -4352,12 +4026,12 @@ msgstr "Аймаг/Хот" #. module: base #: field:ir.actions.server,copy_object:0 msgid "Copy Of" -msgstr "" +msgstr "Хуулбар" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "In-memory model" -msgstr "" +msgstr "In-memory model" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 @@ -4374,7 +4048,7 @@ msgstr "Британий энэтхэгийн далайн нутаг" #: field:res.config.view,view:0 #: field:res.users,view:0 msgid "Interface" -msgstr "Харагдах байдал" +msgstr "Интерфэйс" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4400,7 +4074,7 @@ msgstr "Мужийн код" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete" -msgstr "Устгахад" +msgstr "Устгах үед" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -4445,6 +4119,12 @@ msgstr "_Ok" msgid "False means for every user" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Модулийн нэр давхцах ёсгүй !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4512,11 +4192,6 @@ msgstr "Чех" msgid "Integer" msgstr "Бүхэл тоо" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "terp-mail-" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4528,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: help:res.config.users,company_id:0 #: help:res.users,company_id:0 msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "Энэ хэрэглэгчийн одоогийн ажиллаж буй компани." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -4540,11 +4215,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Шилжилт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "terp-gtk-select-all" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4580,7 +4250,6 @@ msgstr "Монгол" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Алдаа" @@ -4661,11 +4330,6 @@ msgstr "res.config.view" msgid "Read" msgstr "Унших" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" @@ -4698,6 +4362,11 @@ msgstr "" msgid "Password" msgstr "Нууц үг" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4728,7 +4397,7 @@ msgstr "RML дотоод толгой" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." -msgstr "Хайлтын дэлгэц." +msgstr "Хайлтын дэлгэц" #. module: base #: field:ir.module.module,installed_version:0 @@ -4764,11 +4433,6 @@ msgstr "Мянмар" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Хятад хэл (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4791,11 +4455,6 @@ msgstr "XML дугаар" msgid "Canada" msgstr "Канад" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "terp-rating-rated" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4807,7 +4466,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Өөрийн тохиргоог өөрчлөх" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна." @@ -4826,11 +4486,6 @@ msgstr "Камерун" msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркина Фасо" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4881,7 +4536,7 @@ msgstr "Виджет нэмэх" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "x бүрд давтана." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4934,18 +4589,13 @@ msgstr "" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Франц хэл (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 msgid "" "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " "to the standard menu." -msgstr "" +msgstr "Хэрэв тодорхойвол уг хэрэглэгч системд нэвтрэхэд энэ дэлгэц нээгдэнэ" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -4972,16 +4622,6 @@ msgstr "Зорилтот үйлдэл" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Үзэгдлүүдийг үйлдлүүдэд холбох" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5018,7 +4658,7 @@ msgstr "Алдаа" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "Устгахыг болих" +msgstr "Суулгац арилгахыг болих" #. module: base #: view:res.bank:0 @@ -5048,11 +4688,6 @@ msgstr "%s модуль: Буруу чанарын сертификат" msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "terp-go-week" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5093,11 +4728,6 @@ msgstr "SMS Илгээх" msgid "Accepted Users" msgstr "Зөвшөөрөгдсөн хэрэглэгчид" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5108,11 +4738,6 @@ msgstr "Үзэгдлийн төрлийн утгууд" msgid "Always Searchable" msgstr "Үргэлж хайгдахуйц" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5123,11 +4748,6 @@ msgstr "Хонг Конг" msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5150,11 +4770,6 @@ msgstr "Флиппен" msgid "Morocco" msgstr "Морокко" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5168,7 +4783,7 @@ msgstr "Агуулга" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "Хэрэв групп тодорхойлогдоогүй бол энэ дүрэм нь бүгдэд үйлчилнэ." #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -5203,24 +4818,19 @@ msgstr "Доминик" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this scheduler" -msgstr "" +msgstr "Уг төлөвлөлтийг хэрэгжүүлэх дараагийн огноо" #. module: base #: help:res.config.users,view:0 #: help:res.users,view:0 msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" -msgstr "" +msgstr "Энгийн интерфэйс болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" msgstr "Непал" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "terp-dolar" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5233,6 +4843,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Хэрэв та групптэй бол цэс харагдах эсэх нь тэдгээр групп дээр үндэслэгдэнэ. " +"Хэрэв энэ талбар хоосон бол OpenERP таны унших эрхтэй обьектуудын холбогдох " +"цэсүүдийг танд харагдуулна." #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -5240,9 +4853,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Багц SMS илгээх" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Хэрэглэгчийн интерфейс" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Жилийн зуун орсон тоон дугаар." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5254,11 +4867,6 @@ msgstr "Секунд: %(сек)" msgid "Update Modules List" msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "terp-accessories-archiver" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5317,6 +4925,12 @@ msgstr "Файл" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Урсгалын эхлэл" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5367,7 +4981,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "Тухайн дэлгэцийн xml файлд тодорхойлогдсон ID" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_import @@ -5383,7 +4997,7 @@ msgstr "Америкийн Самоа" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцэнд нээгдэх обьектын модел нэр" #. module: base #: field:res.log,secondary:0 @@ -5417,21 +5031,11 @@ msgstr "Улсын бүтэн нэр." msgid "Iteration" msgstr "Давталт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Арабын Нэгдсэн Эмират" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5475,6 +5079,12 @@ msgstr "ХандалтынАлдаа" msgid "Waiting" msgstr "Хүлээх" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5489,7 +5099,7 @@ msgstr "Орчуулгууд" #. module: base #: field:ir.sequence,padding:0 msgid "Number padding" -msgstr "Тоон тэгшлэлт" +msgstr "Тоон дугаарын урт" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -5532,11 +5142,6 @@ msgstr "Архитектур" msgid "Mali" msgstr "Мали" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5547,11 +5152,6 @@ msgid "" "be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "terp-face-plain" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5592,14 +5192,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Дэлгэцийн төрөл" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Жилийн зуун орсон тоон дугаар." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Хэрэглэгчийн интерфейс" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5617,11 +5212,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5642,11 +5232,6 @@ msgstr "" msgid "Algeria" msgstr "Алжир" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "terp-stock_format-scientific" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5738,9 +5323,9 @@ msgid "PO File" msgstr "PO файл" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Дундын бүс" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5799,21 +5384,11 @@ msgstr "Жилийн долоо хоног: %(ждх)" msgid "Bad customers" msgstr "Муу харилцагчид" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Тайлангууд :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -5842,6 +5417,8 @@ msgstr "Хондурас" msgid "" "Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" +"Хэрэв та байнга цэсний заавар, тайлбарыг дэлгэцэнд харахыг хүсвэл үүнийг " +"сонго" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -5851,7 +5428,7 @@ msgstr "Египет" #. module: base #: field:ir.rule,perm_read:0 msgid "Apply For Read" -msgstr "Уншихаар" +msgstr "Унших эрх" #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 @@ -5880,11 +5457,6 @@ msgstr "Boolean" msgid "Fields Description" msgstr "Талбарын тодорхойлолт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5908,11 +5480,6 @@ msgstr "Бүлэглэх..." msgid "Readonly" msgstr "Зөвхөн харах" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5938,11 +5505,6 @@ msgstr "Суурь" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "terp-dialog-close" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5957,11 +5519,6 @@ msgstr "Либери" msgid "Notes" msgstr "Тэмдэглэл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "terp-folder-blue" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -5982,7 +5539,6 @@ msgstr "Утга" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Код" @@ -6002,11 +5558,6 @@ msgstr "Монако" msgid "Minutes" msgstr "Минут" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6017,7 +5568,7 @@ msgstr "Тусламж" #: help:res.users,menu_id:0 msgid "" "If specified, the action will replace the standard menu for this user." -msgstr "" +msgstr "Хэрэв тодорхойлвол уг хэрэглэгчийн стандарт цэс солигдоно." #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -6033,7 +5584,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type msgid "Sequence Codes" -msgstr "Sequence Codes" +msgstr "Дарааллын төрөл" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -6079,9 +5630,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Урсгалын зогсолт" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "7 хоног" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентин" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6090,7 +5641,6 @@ msgstr "Афганистан, Исламын муж" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Алдаа !" @@ -6100,11 +5650,6 @@ msgstr "Алдаа !" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "terp-accessories-archiver+" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6145,11 +5690,6 @@ msgstr "Гүйцэтгэх үйлдлийг сонгоно. Давталт до msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Хятад (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6165,23 +5705,6 @@ msgstr "Санах ойд" msgid "Todo" msgstr "Todo" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Компани" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6199,6 +5722,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6223,12 +5747,14 @@ msgstr "Питкэйрн арал" msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"Шинээр нэмэгдсэн цэсүүдийг харахын тулд ЦЭС табыг дахин ачааллахыг зөвлөж " +"байна. (Ctrl+T дараа нь Ctrl+R)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule msgid "Record Rules" -msgstr "Бичлэгийн Дүрэм" +msgstr "Бичлэгийн дүрэм" #. module: base #: field:res.config.users,name:0 @@ -6241,11 +5767,6 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн нэр" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Жилийн өдөр: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Дундын бүс" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6259,6 +5780,8 @@ msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"OpenERP автоматаар тоон дугаарлалтын оронгийн уртыг '0' оор дүүргэнэ. " +"Жишээлбэл: 000012" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6316,9 +5839,9 @@ msgid "Done" msgstr "Дууссан" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Батлагдсан" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6356,11 +5879,6 @@ msgstr "Итали" msgid "To Do" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "terp-check" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6393,7 +5911,7 @@ msgstr "Англи хэл (US)" #: view:ir.model.data:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu msgid "Object Identifiers" -msgstr "Объектийн шинж" +msgstr "Обьект бүрдүүлбэр" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner @@ -6416,6 +5934,11 @@ msgstr "Энэ линк нь албан ёсны орчуулга ачаалла msgid "Address" msgstr "Хаяг" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6431,11 +5954,6 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "Мавритани" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6463,11 +5981,6 @@ msgstr "Хаяг" msgid "Parent Company" msgstr "Толгой компани" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Эх" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6489,20 +6002,15 @@ msgid "Examples" msgstr "Жишээ" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Үндсэн утга" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "Багаж" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6517,11 +6025,6 @@ msgid "" "at the date: %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6649,9 +6152,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Модуль импортлох" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Давтах Үйлдэл" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6740,19 +6243,13 @@ msgstr "Тайлбар" msgid "Romania" msgstr "Румын" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" "Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " "restarts." msgstr "" -"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " -"restarts." +"Хэрэв та сервер дахин ачаалах үед энэ үйлдлийг давтахыг хүсвэл сонго." #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -6775,11 +6272,6 @@ msgstr "Холбох горим" msgid "Timezone" msgstr "Цагийн бүс" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -6800,6 +6292,7 @@ msgstr "" #: help:res.lang,code:0 msgid "This field is used to set/get locales for user" msgstr "" +"Энэ талбар нь хэрэглэгчийн локалчлалыг тохируулах, тодорхойлоход хэрэглэгдэнэ" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -6863,6 +6356,12 @@ msgstr "Гудамж2" msgid "Module Update" msgstr "Модул шинэчлэлт" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6941,10 +6440,11 @@ msgstr "Ачааллах" #: help:res.config.users,name:0 #: help:res.users,name:0 msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" -msgstr "" +msgstr "Шинэ хэрэглэгчийн жинхэнэ нэр, хайлт болон бусад зүйлд хэрэглэгдэнэ" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !" @@ -7057,7 +6557,7 @@ msgstr "Сар: %(сар)" #: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "Дугаарлалт" +msgstr "Дараалал" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn @@ -7098,6 +6598,13 @@ msgstr "Огноо форматлах тэмдэглэгээнүүд" msgid "Copy Object" msgstr "Хувилах Обьект" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7108,7 +6615,7 @@ msgstr "Аймаг/Хот" #: view:ir.model:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rules" -msgstr "Хандалтын дүрмүүд" +msgstr "Хандах дүрэм" #. module: base #: field:ir.default,ref_table:0 @@ -7165,11 +6672,6 @@ msgstr "Орчуулга нийлүүлэх" msgid "Scheduler" msgstr "Төлөвлөгч" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Гаригийн тоон дугаар [0(Ням),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7262,11 +6764,6 @@ msgstr "Тайлангийн төрөл" msgid "State" msgstr "Төлөв" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7319,9 +6816,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7340,11 +6838,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "- type,name,res_id,src,value" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7353,7 +6846,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_id:0 msgid "View Ref." -msgstr "Харах дугаар." +msgstr "Дэлгэц" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -7411,11 +6904,6 @@ msgstr "Ангилал" msgid "Binary" msgstr "Хос" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7543,11 +7031,6 @@ msgstr "ir.values" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7587,11 +7070,6 @@ msgstr "Дуудлагын тоо" msgid "Modules to update" msgstr "Модул шинэчлэлт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7619,11 +7097,6 @@ msgstr "Гол огноо" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Хорват хэл / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7676,11 +7149,6 @@ msgstr "Бие" msgid "Send Email" msgstr "Э-мэйл илгээх" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7692,13 +7160,6 @@ msgstr "Цэсний үйлдэл" msgid "choose" msgstr "сонгох" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Граф" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7813,17 +7274,12 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "Дараагийн" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" "Name of the method to be called on the object when this scheduler is " "executed." -msgstr "" +msgstr "Тухайн обьектын дуудагдаж ажиллах функцын нэр." #. module: base #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company @@ -7841,11 +7297,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Олон төрлийн" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -7903,11 +7354,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Болгар" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "terp-folder-green" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7918,11 +7364,6 @@ msgstr "Ангол" msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7963,12 +7404,7 @@ msgstr "Удирдлага" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "terp-go-today" +msgstr "Шинэчлэх товч дарахад үйлдэл эхэлнэ..." #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -7979,7 +7415,7 @@ msgstr "Иран" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window msgid "Widgets per User" -msgstr "" +msgstr "Хэрэглэгч бүрийн виджет" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7989,7 +7425,6 @@ msgstr "Словак хэл / Slovenský jazyk" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "тодорхой бус" @@ -8002,7 +7437,7 @@ msgstr "Бэлэгдэл" #: help:res.config.users,login:0 #: help:res.users,login:0 msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Системд нэвтрэхэд хэрэглэгдэнэ" #. module: base #: view:base.update.translations:0 @@ -8068,25 +7503,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Суурь объект" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Талбар" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Хамаарал :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8135,11 +7562,6 @@ msgstr "Нөөц ID" msgid "Information" msgstr "Мэдээлэл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "terp-call-start" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8178,36 +7600,27 @@ msgstr "Үйл ажиллагаа" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Автомат-Шинэчлэл" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" msgstr "Диаграм" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis and Futuna Islands" - #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "terp-locked" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "Цэсний утга" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "terp-personal" +msgstr "Цэсүүд" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 @@ -8265,14 +7678,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "Таны арчилгаа, үйлчилгээний гэрээ системд бүртгэгдсэн байна !" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8285,11 +7693,6 @@ msgstr "Шинэчлэлт" msgid "Technical guide" msgstr "Техник баримт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8311,9 +7714,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Бусад үйлдлийн тохиргоо" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Устгаж боломгүй" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8350,9 +7753,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" @@ -8375,12 +7777,12 @@ msgstr "Илгээх" #: field:res.config.users,menu_tips:0 #: field:res.users,menu_tips:0 msgid "Menu Tips" -msgstr "Цэсний орой" +msgstr "Цэсний тайлбар" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Модулийн нэр давхцах ёсгүй !" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Эх" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8435,14 +7837,10 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминик ард улс" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудын Араб" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Виджет" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8490,11 +7888,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "XML зам" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "terp-go-year" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8516,15 +7909,11 @@ msgid "Low" msgstr "Бага" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж болохгүй." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8575,11 +7964,6 @@ msgstr "Ба" msgid "Object Relation" msgstr "Объектын хамаарал" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8600,7 +7984,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 msgid "Apply For Create" -msgstr "Үүсгэхээр" +msgstr "Үүсгэх эрх" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi @@ -8640,7 +8024,7 @@ msgstr "Дэд талбар" #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 msgid "Action Usage" -msgstr "" +msgstr "Үйлдлийн хэрэглээ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem @@ -8668,11 +8052,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "Энэ талбрыг та устгаж болохгүй '%s' !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8694,6 +8073,12 @@ msgstr "Перс хэл / فارس" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "View Ordering" +msgstr "Дэлгэц эрэмблэлт" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" msgstr "" #. module: base @@ -8736,9 +8121,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруб" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентин" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "7 хоног" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8756,9 +8141,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Хуваагдал" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Компани" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -8787,6 +8184,11 @@ msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэх" msgid "Launch" msgstr "Санаачлага" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Саудын Араб" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8832,16 +8234,11 @@ msgstr "Араб / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 msgid "Parameters" -msgstr "Parameters" +msgstr "Параметер" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8849,9 +8246,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Чех / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis and Futuna Islands" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -8891,7 +8288,7 @@ msgstr "Сингапур" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "Идэвхтэй Цонх" +msgstr "Идэвхтэй цонх" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -8899,9 +8296,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Үйлдлийн эх үүсвэр" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Гаригийн тоон дугаар [0(Ням),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -8953,11 +8350,6 @@ msgstr "Групп сонгох" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Ойролцоо хугацаа." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "terp-mail_delete" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -8972,30 +8364,22 @@ msgid "" "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "terp-go-month" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Босоо" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Визардын товч" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "Тайлан/Загвар" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Граф" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9044,11 +8428,6 @@ msgstr "Локалчлах" msgid "Action to Launch" msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9116,15 +8495,10 @@ msgstr "Харилцагчийн ангилал" msgid "System Update" msgstr "Систем шинэчлэлт" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Визардын талбар" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Дараалалын дугаарт тавигдах угтвар утга" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -9148,11 +8522,6 @@ msgstr "Сьерра-Леоне" msgid "General Information" msgstr "Ерөнхий мэдээлэл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9163,11 +8532,6 @@ msgstr "" msgid "Account Owner" msgstr "Данс эзэмшигч" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "terp-mail-message-new" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -9183,7 +8547,7 @@ msgstr "Нөөц объект" #. module: base #: help:ir.sequence,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "Дараагийн дугаарлалт нь энэ утгаар нэмэгдэнэ" #. module: base #: field:ir.cron,function:0 @@ -9220,7 +8584,7 @@ msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: view:workflow.instance:0 msgid "Workflow Instances" -msgstr "Ажлын Урсгалын Тохиолдол" +msgstr "Ажлын урсгалын тохиолдол" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -9283,54 +8647,6 @@ msgstr "Шриланк" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Орос хэл / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" - #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Гарах шилжилтүүд" @@ -9547,13 +8863,31 @@ msgstr "" #~ msgid "Prospect Contact" #~ msgstr "Алс хэтийн харилцаа" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Эрэмбэлэлт" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + #, python-format #~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" #~ msgstr "'%s' нь zip модуль руу заасан холбоосууд бүхий html файл байх ёстой" +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "Хэлний зарим багцыг дахин суулгах хэрэгтэй" @@ -9624,6 +8958,9 @@ msgstr "" #~ msgid "HTML from HTML" #~ msgstr "HTML-ээс HTML" +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Create / Write" #~ msgstr "Үүсгэх / Бичих" @@ -9675,6 +9012,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Гараар" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -9696,6 +9036,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Probability (0.50)" #~ msgstr "Магадлал (0.50)" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "Default Company per Object" #~ msgstr "Объект бүрийн үндсэн компани" @@ -9705,6 +9048,9 @@ msgstr "" #~ msgid "sxw" #~ msgstr "sxw" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + #~ msgid "Retailer" #~ msgstr "Жижиглэн худалдагч" @@ -9717,18 +9063,42 @@ msgstr "" #~ msgid "Link" #~ msgstr "Холбоос" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "ir.report.custom" #~ msgstr "ir.report.custom" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Компанийн бүтэц" #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Хэлний файл ачаалагдсан." +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Хэвлэх формат" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Function Name" #~ msgstr "Функцийн нэр" @@ -9736,21 +9106,48 @@ msgstr "" #~ msgid "Password empty !" #~ msgstr "Нууц үг хоосон" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "Module import" #~ msgstr "Модуль импортлох" #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(year)=" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Import New Language" #~ msgstr "Шинэ хэл импортлох" #~ msgid "=" #~ msgstr "=" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + #~ msgid "Document" #~ msgstr "Баримт" +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Start Date" #~ msgstr "Эхлэл огноо" @@ -9766,54 +9163,162 @@ msgstr "" #~ msgid "<" #~ msgstr "<" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Дуусах огноо" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "Matching" #~ msgstr "Тулгалт" #~ msgid "center" #~ msgstr "төв" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "НӨАТ буруу байж магадгүй." +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Нийлбэрийг бодох" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Шинэ харилцагч" #~ msgid "Weight" #~ msgstr "Жин" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Орчуулгын файл оруулах" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "a5" #~ msgstr "a5" #~ msgid "Image Preview" #~ msgstr "Зураг урьд.харах" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "ir.model.config" #~ msgstr "ir.model.config" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid ">=" #~ msgstr ">=" +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Энгийн домэйний тохиргоо" +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "This user can not connect using this company !" #~ msgstr "Энэ хэрэглэгч энэ компаниар холбогдож чадахгүй !" +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Горимоо сонгоно уу" #~ msgid "res.partner.som" #~ msgstr "res.partner.som" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Ltd" #~ msgstr "ХК" @@ -9830,9 +9335,21 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid operation" #~ msgstr "Буруу үйлдэл" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "res.roles" #~ msgstr "res.roles" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "wizard.module.lang.export" #~ msgstr "wizard.module.lang.export" @@ -9849,37 +9366,145 @@ msgstr "" #~ "UTF-8-аар кодлогдсон .CSV файл оруулах хэрэгтэй. Файлынхаа эхний мөрийг " #~ "шалгана уу:" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Цэс самбарыг дахин ачаалах хэрэгтэй (Ctrl+t Ctrl+r)" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "Installed modules" #~ msgstr "Суусан модулиуд" #~ msgid "Calculate Count" #~ msgstr "Тоо ширхэгийг тооцоолох" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "Print orientation" #~ msgstr "Хэвлэх чиглэл" #~ msgid "Export a Translation File" #~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Файлыг авах" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #, python-format #~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" #~ msgstr "Серверийн --smtp-from тохиргоог хийнэ үү !" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Partners by Categories" #~ msgstr "Харилцагид, ангиллаар" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Update Translations" #~ msgstr "Орчуулга шинэчлэх" #~ msgid "HTML from HTML(Mako)" #~ msgstr "HTML-ээс HTML(Mako)" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "Start installation" #~ msgstr "Суулгалтыг эхлүүлэх" @@ -9909,6 +9534,9 @@ msgstr "" #~ "Функц дуудагдсан тоо,\n" #~ "сөрөг утга нь функц байнга дуудагдахыг илэрхийлнэ" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "" #~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " #~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " @@ -9938,6 +9566,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Хялбаршуулсан интерфэйс" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Choose a language to install:" #~ msgstr "Суулгах хэлээ сонгоно уу:" @@ -10146,3 +9777,144 @@ msgstr "" #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Бүх шинжүүд" + +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#~ msgid "terp-go-home" +#~ msgstr "terp-go-home" + +#~ msgid "terp-document-new" +#~ msgstr "terp-document-new" + +#~ msgid "terp-personal+" +#~ msgstr "terp-personal+" + +#~ msgid "terp-personal-" +#~ msgstr "terp-personal-" + +#~ msgid "terp-mail-forward" +#~ msgstr "terp-mail-forward" + +#~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +#~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" + +#~ msgid "terp-dolar_ok!" +#~ msgstr "terp-dolar_ok!" + +#~ msgid "terp-mail-replied" +#~ msgstr "terp-mail-replied" + +#~ msgid "terp-stage" +#~ msgstr "terp-stage" + +#~ msgid "terp-gdu-smart-failing" +#~ msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#~ msgid "terp-folder-orange" +#~ msgstr "terp-folder-orange" + +#~ msgid "terp-gtk-media-pause" +#~ msgstr "terp-gtk-media-pause" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver-minus" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#~ msgid "terp-gtk-stop" +#~ msgstr "terp-gtk-stop" + +#~ msgid "terp-idea" +#~ msgstr "terp-idea" + +#~ msgid "terp-stock_symbol-selection" +#~ msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#~ msgid "terp-mail-" +#~ msgstr "terp-mail-" + +#~ msgid "terp-gtk-select-all" +#~ msgstr "terp-gtk-select-all" + +#~ msgid "terp-rating-rated" +#~ msgstr "terp-rating-rated" + +#~ msgid "terp-go-week" +#~ msgstr "terp-go-week" + +#~ msgid "terp-dolar" +#~ msgstr "terp-dolar" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver" + +#~ msgid "terp-face-plain" +#~ msgstr "terp-face-plain" + +#~ msgid "terp-stock_format-scientific" +#~ msgstr "terp-stock_format-scientific" + +#~ msgid "terp-dialog-close" +#~ msgstr "terp-dialog-close" + +#~ msgid "terp-folder-blue" +#~ msgstr "terp-folder-blue" + +#~ msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +#~ msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver+" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver+" + +#~ msgid "terp-check" +#~ msgstr "terp-check" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" + +#~ msgid "terp-folder-green" +#~ msgstr "terp-folder-green" + +#~ msgid "terp-go-today" +#~ msgstr "terp-go-today" + +#~ msgid "terp-call-start" +#~ msgstr "terp-call-start" + +#~ msgid "terp-locked" +#~ msgstr "terp-locked" + +#~ msgid "terp-personal" +#~ msgstr "terp-personal" + +#~ msgid "terp-go-year" +#~ msgstr "terp-go-year" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#~ msgid "terp-mail_delete" +#~ msgstr "terp-mail_delete" + +#~ msgid "terp-go-month" +#~ msgstr "terp-go-month" + +#~ msgid "terp-mail-message-new" +#~ msgstr "terp-mail-message-new" diff --git a/bin/addons/base/i18n/nl.po b/bin/addons/base/i18n/nl.po index fc582c91ddf..cd951106fcb 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/nl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 07:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-03 07:15+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-04 05:11+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -113,11 +113,6 @@ msgstr "Toon menu tips" msgid "Created Views" msgstr "Aangemaakte weergaves" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -150,11 +145,6 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -205,11 +195,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "nieuw" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -245,11 +230,6 @@ msgstr "" "Sla dit document op als een %s-bestand en bewerk het met daarvoor bedoelde " "software of een tekstverwerker. De tekstcodering is UTF-8." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -270,11 +250,6 @@ msgstr "Naam assistent" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Jaar zonder eeuw als decimaal getal [00,99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Gevalideerd" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -305,11 +280,6 @@ msgstr "Stappen configuratie-assistent" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -382,6 +352,11 @@ msgstr "Grieks / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnisch / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Web iconen" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -398,11 +373,6 @@ msgstr "" "Deze ISO-code is de naam van de po-bestanden die gebruikt worden voor " "vertalingen." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -424,11 +394,6 @@ msgstr "Colombia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Upgrade inplannen" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Mister" -msgstr "Mijnheer" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -443,21 +408,11 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Uit te voeren actie" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "Verkopen & inkopen" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd -msgid "Corporation" -msgstr "Bedrijf" - #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -470,11 +425,6 @@ msgid "" msgstr "" "Context dictionary als Python expressie, standaard leeg (Standaard: {})" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -498,11 +448,6 @@ msgstr "Eigen velden dienen een naam te hebben die begint met 'x_' !" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Kies het actievenster, overzicht of assistent die u wilt uitvoeren." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -566,11 +511,6 @@ msgstr "EAN controleren ? " msgid "Event Type" msgstr "Soort gebeurtenis" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -588,9 +528,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Relatieformulier" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Zweeds / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -635,11 +575,6 @@ msgstr "Albaans / Shqip" msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -651,11 +586,6 @@ msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" "Overzichtsoort, bijv. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -819,36 +749,16 @@ msgstr "%B - Volledige naam van de maand." msgid "Type" msgstr "Soort" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (VS)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Personeel dashboard" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -954,11 +864,6 @@ msgstr "URL actie" msgid "Module Name" msgstr "Modulenaam" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -1031,16 +936,6 @@ msgstr "Lezen" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1122,11 +1017,6 @@ msgstr "" "worden gebruikt om te verwijzen naar gegevens in andere modules, zoals in " "module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Standaardwaarde" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1159,11 +1049,6 @@ msgstr "Staat/Provincie" msgid "Float" msgstr "Drijvende comma" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1253,11 +1138,6 @@ msgstr "Dag: %(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "U kunt dit document niet lezen! (%s)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1296,16 +1176,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Dagen" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "Servisch / Servië" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1397,11 +1267,6 @@ msgstr "Formule" msgid "Can not remove root user!" msgstr "U kunt de hoofdgebruiker niet verwijderen!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1463,11 +1328,6 @@ msgstr "Boomstructuur" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Wilt u uw contractinformatie controleren ?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1531,11 +1391,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Logo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1595,11 +1450,6 @@ msgstr "" "Voorbeeld: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -1692,27 +1542,15 @@ msgstr "" "`object.order_line`." #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Veld" +msgid "Wizard Field" +msgstr "Veld assistent" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Groepen (geen groep = globaal)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1746,7 +1584,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1775,15 +1614,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Origineel beeld" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "Ga na dat u geen gebruikers gekoppeld heeft met deze groep(en)!" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Uit te voeren actie" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1918,36 +1751,22 @@ msgstr "" "Naam van het object waarvan de functie wordt opgeroepen als deze planner " "loopt; bijv. 'res.partner'" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " -"Code" -msgstr "" -"U kunt de vertaling voor deze taal niet laden vanwege een ongeldige " -"Taal/Landcode" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Slovenië" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" msgstr "Berichten" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Fout!" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1994,20 +1813,15 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolkeiland" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "Koreans(KR) / Korea (KR)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -2025,11 +1839,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Fout! U kunt geen recursieve bedrijven aanmaken." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "terp-go-home" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2078,21 +1887,11 @@ msgstr "Configuratie parameters" msgid "Invalid arguments" msgstr "Ongeldige argumenten" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss." -msgstr "Mw." - #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Zweden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "terp-document-new" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2111,21 +1910,6 @@ msgstr "Eigenschap" msgid "Bank Account Type" msgstr "Soort bankrekening" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "terp-personal+" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "terp-personal-" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2192,11 +1976,6 @@ msgstr "Afhankelijkheden module" msgid "Draft" msgstr "Concept" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2307,11 +2086,6 @@ msgstr "Toepassen bij schrijven" msgid "Prefix" msgstr "Voorvoegsel" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Lus-actie" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2332,6 +2106,11 @@ msgstr "Velden koppeling" msgid "Portugese / Português" msgstr "Portugees / Portugal" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "De heer" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" @@ -2368,9 +2147,15 @@ msgid "Module" msgstr "Module" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2437,11 +2222,6 @@ msgstr "Kan geen geldig contract vinden" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Geef alstublieft een actie om uit te voeren !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2481,16 +2261,6 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" "Indien ingesteld, treedt op als standaardwaarde voor nieuwe resources" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2574,6 +2344,11 @@ msgstr "Ean controle" msgid "VAT" msgstr "BTW" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "Web iconen bij eroverheen zweven" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2599,6 +2374,11 @@ msgstr "Tadjikistan" msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 of latere versie" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "Hr." + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2609,18 +2389,14 @@ msgstr "" "Kan het module-bestand niet maken:\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "terp-mail-forward" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !" @@ -2643,11 +2419,6 @@ msgstr "Formulier" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2682,16 +2453,6 @@ msgstr "Bij te werken" msgid "Libya" msgstr "Libië" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2702,11 +2463,6 @@ msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek" msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "terp-dolar_ok!" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2723,6 +2479,13 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" +"U kunt niet meer records hebben met dezelfde id voor dezelfde module !" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2876,11 +2639,6 @@ msgstr "Stadaard filters" msgid "Summary" msgstr "Samenvatting" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "terp-mail-replied" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2982,9 +2740,9 @@ msgid "License" msgstr "Licentie" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -3029,16 +2787,6 @@ msgstr "Open een venster" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatoriaal Guinea" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "terp-stage" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "terp-gdu-smart-failing" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -3064,9 +2812,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "FYROM" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Uitgebreid zoeken" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3078,11 +2826,6 @@ msgstr "%c - Passende weergave datum en tijd" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "terp-folder-orange" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3129,11 +2872,6 @@ msgstr "De soort actie of knop in de client die deze actie zal starten." msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" msgstr "Spaans (PR) / Spanja (PR)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" @@ -3152,6 +2890,11 @@ msgstr "Werkschema's" msgid "Create Users" msgstr "Gebruikers maken" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3248,11 +2991,6 @@ msgstr "Benin" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "Volgnummer achtervoegsel voor het record" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" @@ -3289,7 +3027,7 @@ msgid "Security" msgstr "Beveiliging" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" msgstr "OpenERP favorieten" @@ -3346,11 +3084,6 @@ msgstr "Volgende nummer" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "Expressie om aan te voldoen om de transitie te maken." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "terp-gtk-media-pause" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -3439,11 +3172,6 @@ msgstr "" "Als op WAAR gezet, dan wordt de actie niet getoond op de rechter werkbalk " "van een formulier" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3493,11 +3221,6 @@ msgstr "Maker" msgid "Mexico" msgstr "Mexico" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Zweeds / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3745,16 +3468,6 @@ msgstr "Taal installeren" msgid "Translation" msgstr "Vertaling" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3780,22 +3493,12 @@ msgstr "Schrijf ID" msgid "Products" msgstr "Producten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "terp-accessories-archiver-minus" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Domeinwaarde" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3855,15 +3558,15 @@ msgstr "" "afhankelijkheid is voldaan: %s" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Begin werkschema" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Assistent-knop" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3960,11 +3663,6 @@ msgstr "Instellingen client-actie" msgid "Partner Addresses" msgstr "Adressen relatie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "terp-gtk-stop" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3988,16 +3686,6 @@ msgstr "Gebeurtenissen" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -4036,26 +3724,11 @@ msgstr "Configuratie starten" msgid "Created Menus" msgstr "Aangemaakte menu's" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "terp-idea" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Taak" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -4087,11 +3760,6 @@ msgstr "Combinatie van regels" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "Huidig jaar zonder eeuw: %(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -4140,30 +3808,15 @@ msgid "Menus" msgstr "Menu's" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Niet installeerbaar" - -#. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "De geselecteerde modules zijn bijgewerkt / geïnstalleerd !" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israël" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "terp-stock_symbol-selection" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4192,11 +3845,6 @@ msgstr "Tijdnotatie" msgid "Defined Reports" msgstr "Gedefinieerde overzichten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4220,11 +3868,6 @@ msgstr "Modules" msgid "Subflow" msgstr "Subschema" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4243,22 +3886,6 @@ msgstr "Banken" msgid "Unread" msgstr "Ongelezen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4269,11 +3896,6 @@ msgstr "%d - Dag van de maand als decimaal getal [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Uur (12-uurs klok) als decimaal getal [01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4341,11 +3963,6 @@ msgstr "Automatisch herladen aan weergave toevoegen" msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "Vink aan als de relatie een medewerker is." -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Limited Company" -msgstr "Besloten Vennootschap" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4417,6 +4034,11 @@ msgstr "Geannuleerd" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "Wilt u Ids opschonen ? " +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Laag" + #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4553,6 +4175,12 @@ msgstr "_Ok" msgid "False means for every user" msgstr "False betekent voor elke gebruiker" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4593,6 +4221,11 @@ msgstr "Contactpersonen" msgid "Faroe Islands" msgstr "Faeröereilanden" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4611,20 +4244,20 @@ msgid "Widgets" msgstr "Componenten" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Tsjechië" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Noordelijke Marianaeilanden" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" msgstr "Integer" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "terp-mail-" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4650,11 +4283,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Overgang" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "terp-gtk-select-all" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4690,7 +4318,6 @@ msgstr "Mongolië" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -4771,11 +4398,6 @@ msgstr "res.config.view" msgid "Read" msgstr "Lezen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" @@ -4810,6 +4432,11 @@ msgstr "St. Vincent en Grenadines" msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Icoon bestand" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4882,11 +4509,6 @@ msgstr "Myanmar (Birma)" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinees (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4909,11 +4531,6 @@ msgstr "XML-herkenningsteken" msgid "Canada" msgstr "Canada" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "terp-rating-rated" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4925,7 +4542,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Wijzig mijn voorkeuren" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie." @@ -4944,11 +4562,6 @@ msgstr "Kameroen" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4992,9 +4605,9 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Dutch / Nederlands" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" -msgstr "Een component toevoegen" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 @@ -5052,11 +4665,6 @@ msgstr "Spaans (PE) / Spanja (PE)" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Frans (CH) / Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -5092,16 +4700,6 @@ msgstr "Doel activiteit" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Verbind gebeurtenissen met acties" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5168,11 +4766,6 @@ msgstr "Module %s: Ongeldig kwaliteitscertificaat" msgid "Kuwait" msgstr "Koeweit" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "terp-go-week" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5214,11 +4807,6 @@ msgstr "SMS versturen" msgid "Accepted Users" msgstr "Geaccepteerde gebruikers" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5229,11 +4817,6 @@ msgstr "Waarde voor soort gebeurtenis" msgid "Always Searchable" msgstr "Altijd doorzoekbaar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5246,11 +4829,6 @@ msgstr "" "Gemakkelijk te onthouden actie op naam. Bijv. Eén verkoopopdracht -> Veel " "facturen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5281,11 +4859,6 @@ msgstr "Filippijnen" msgid "Morocco" msgstr "Marokko" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5343,16 +4916,16 @@ msgstr "Volgende geplande uitvoeringsdatum voor deze planner" msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "Kies tussen het eenvoudige interface en de uitgebreide" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "terp-dolar" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5375,9 +4948,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "Bulk-SMS verzenden" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "Gebruikersinterface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - Jaar met eeuw als decimaal getal." #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5389,11 +4962,6 @@ msgstr "Seconden: %(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "Werk modulelijst bij" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "terp-accessories-archiver" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5459,6 +5027,12 @@ msgstr "Bestand" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "Module upgrade Installatie" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Begin werkschema" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5559,21 +5133,11 @@ msgstr "Volledige naam van het land" msgid "Iteration" msgstr "Herhaling" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Verenigde Arabische Emiraten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5597,9 +5161,9 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "U moet afmelden en aanmelden na het wijzigen van uw wachtwoord." #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Noordelijke Marianaeilanden" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Tsjechië" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5617,6 +5181,12 @@ msgstr "AccessError" msgid "Waiting" msgstr "Wachtend" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Kon basis module niet laden" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5674,11 +5244,6 @@ msgstr "Architectuur" msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5693,11 +5258,6 @@ msgstr "" "Waarschuwing: als \"email_from\" en \"smtp_server\" niet zijn geconfigureerd " "is met niet mogelijk een email aan nieuwe gebruikers te sturen." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "terp-face-plain" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5738,14 +5298,9 @@ msgid "View Type" msgstr "Soort weergave" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - Jaar met eeuw als decimaal getal." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "Gebruikersinterface" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5763,11 +5318,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "Kon vorige ir.actions.todo niet vinden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5788,11 +5338,6 @@ msgstr "Vietnamees / Vietnam" msgid "Algeria" msgstr "Algerije" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "terp-stock_format-scientific" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5875,6 +5420,7 @@ msgstr "De basis van OpenERP, noodzakelijk in alle installaties." #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -5884,9 +5430,9 @@ msgid "PO File" msgstr "PO-bestand" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Neutrale Zone" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5945,21 +5491,11 @@ msgstr "Week van het jaar: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Slechte klanten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Overzichten :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -6029,11 +5565,6 @@ msgstr "Boolean" msgid "Fields Description" msgstr "Omschrijving velden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -6057,11 +5588,6 @@ msgstr "Groepeer op..." msgid "Readonly" msgstr "Alleen lezen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -6089,11 +5615,6 @@ msgstr "Basis" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "Telugu / తెలుగు" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "terp-dialog-close" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -6108,11 +5629,6 @@ msgstr "Liberië" msgid "Notes" msgstr "Notities" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "terp-folder-blue" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -6133,7 +5649,6 @@ msgstr "Waarde" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Code" @@ -6153,11 +5668,6 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minuten" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6233,9 +5743,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Einde werkschema" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Weken" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentinië" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6244,7 +5754,6 @@ msgstr "Afghanistan" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Fout !" @@ -6254,11 +5763,6 @@ msgstr "Fout !" msgid "country_id" msgstr "Landcode" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "terp-accessories-archiver+" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6301,11 +5805,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinees (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6321,23 +5820,6 @@ msgstr "In geheugen" msgid "Todo" msgstr "Te doen" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Bedrijf" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6348,6 +5830,11 @@ msgstr "Bestandsinhoud" msgid "Panama" msgstr "Panama" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" + #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6357,6 +5844,7 @@ msgstr "" "overgang te bevestigen." #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker" @@ -6401,11 +5889,6 @@ msgstr "Gebruikersnaam" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Dag van het jaar: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Neutrale Zone" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6478,9 +5961,9 @@ msgid "Done" msgstr "Voltooid" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Gevalideerd" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6518,11 +6001,6 @@ msgstr "Italië" msgid "To Do" msgstr "Te doen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "terp-check" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6581,6 +6059,11 @@ msgstr "Om officiële vertalingen te bekijken begint u met deze links:" msgid "Address" msgstr "Adres" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "Icoon bestand bij eroverheen zweven" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6596,11 +6079,6 @@ msgstr "Mongools / Mongolië" msgid "Mauritania" msgstr "Mauretanië" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6628,11 +6106,6 @@ msgstr "Postadres" msgid "Parent Company" msgstr "Moederbedrijf" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "Bron" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6654,20 +6127,15 @@ msgid "Examples" msgstr "Voorbeelden" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Standaardwaarde" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "Hulpmiddelen" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6685,11 +6153,6 @@ msgstr "" "voor valuta: %s \n" "op datum; %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6821,9 +6284,9 @@ msgid "Import module" msgstr "Importeer module" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Lus-actie" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6914,11 +6377,6 @@ msgstr "Opmerking" msgid "Romania" msgstr "Roemenië" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6949,17 +6407,17 @@ msgstr "Methode samenvoeging" msgid "Timezone" msgstr "Tijdszone" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "Mej." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -7044,6 +6502,12 @@ msgstr "Adres 2" msgid "Module Update" msgstr "Module bijwerken" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "De volgende modules zijn niet geïnstalleerd of onbekend: %s" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -7083,11 +6547,6 @@ msgstr "Filter" msgid "Ms." msgstr "Mw." -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd." -msgstr "Ltd." - #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -7126,7 +6585,8 @@ msgstr "" "De echte naam van de gebruiker, gebruikt voor zoeken en de meeste overzichten" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !" @@ -7280,6 +6740,15 @@ msgstr "Legenda voor opmaak datum en tijd" msgid "Copy Object" msgstr "Object kopieren" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" +"Groep(en) kunnen niet worden verwijderd omdat er nog gebruiker(s) in zitten: " +"%s !" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7347,11 +6816,6 @@ msgstr "Vertalingen synchroniseren" msgid "Scheduler" msgstr "Planner" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Weekdag als decimal getal [0(Zondag),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7446,11 +6910,6 @@ msgstr "Soort overzicht" msgid "State" msgstr "Status" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administratie" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7503,9 +6962,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "Ongeldige zoekcriteria" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7526,11 +6986,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "- type,name,res_id,src,value" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7599,11 +7054,6 @@ msgstr "Categorie" msgid "Binary" msgstr "Binair" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7665,6 +7115,11 @@ msgstr "Uur 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Deselecteer het actieve veld op de contactpersoon te verbergen." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7735,11 +7190,6 @@ msgstr "ir.values" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7779,11 +7229,6 @@ msgstr "Aantal oproepen" msgid "Modules to update" msgstr "Bij te werken modules" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7813,11 +7258,6 @@ msgstr "Activeringsdatum" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatisch / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7870,11 +7310,6 @@ msgstr "Inhoud" msgid "Send Email" msgstr "E-mail verzenden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7886,13 +7321,6 @@ msgstr "Menu-actie" msgid "choose" msgstr "kies" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Diagram" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -8012,11 +7440,6 @@ msgstr "Consumenten" msgid "Next" msgstr "Volgende" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -8042,11 +7465,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Overig" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -8111,11 +7529,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarije" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "terp-folder-green" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -8126,11 +7539,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Franse Zuidelijke- en Antarctische Gebieden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -8151,6 +7559,11 @@ msgstr "Kanaalnaam" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "ltd" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -8173,11 +7586,6 @@ msgstr "Beheer" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "Druk op Bijwerken om het proces te starten..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "terp-go-today" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -8197,7 +7605,6 @@ msgstr "Slovaaks / Slovakije" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "onbekend" @@ -8276,25 +7683,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "Basisobject" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Veld" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Afhankelijkheden :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8347,11 +7746,6 @@ msgstr "Bron ID" msgid "Information" msgstr "Informatie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "terp-call-start" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8390,37 +7784,29 @@ msgstr "Activiteiten" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Vanzelf verversen" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" +"Het osv_memory veld kan alleen vergeleken worden met = en != operator." + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" msgstr "Diagram" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Wallis en Futuna-eilanden" - #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" msgstr "Benoem het om een record makkelijk terug te vinden" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "terp-locked" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "Menu items" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "terp-personal" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8477,14 +7863,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "De doel activiteit" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "Uw onderhoudscontract is al ingeschreven in het systeem !" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8497,11 +7878,6 @@ msgstr "Bijwerken" msgid "Technical guide" msgstr "Technische gids" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8523,9 +7899,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Instellingen andere handelingen" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Niet installeerbaar" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8562,9 +7938,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "Ean controle" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" @@ -8573,11 +7948,6 @@ msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !" msgid "Default multi company" msgstr "Standaard meerdere bedrijven" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "Dhr." - #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8590,9 +7960,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "Menu tips" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "Bron" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8647,14 +8017,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominicaanse Republiek" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saoedie Arabië" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8703,11 +8074,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "XML-pad" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "terp-go-year" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8724,20 +8090,16 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburg" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Laag" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "De geselecteerde modules zijn bijgewerkt / geïnstalleerd !" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8759,6 +8121,11 @@ msgstr "El Salvador" msgid "Phone" msgstr "Telefoon" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8790,11 +8157,6 @@ msgstr "En" msgid "Object Relation" msgstr "Object relatie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8888,11 +8250,6 @@ msgstr "Weergave vanzelf verversen" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "U kunt het veld '%s' niet verwijderen !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8916,6 +8273,12 @@ msgstr "Persisch / فارس" msgid "View Ordering" msgstr "Weergave volgorde" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "Niet voldane afhankelijkheid !" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8958,9 +8321,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentinië" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Weken" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8978,9 +8341,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Verdeling" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -9009,6 +8384,11 @@ msgstr "Voeg onderhoudscontract toe" msgid "Launch" msgstr "Starten" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saoedie Arabië" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -9058,11 +8438,6 @@ msgstr "Arabisch / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Maagdeneilanden (Brits)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -9075,9 +8450,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tsjechisch / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Uitgebreid zoeken" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "Wallis en Futuna-eilanden" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -9125,9 +8500,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Actiebron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Weekdag als decimal getal [0(Zondag),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -9181,11 +8556,6 @@ msgstr "Kies groepen" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Passende tijdweergave" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "terp-mail_delete" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -9204,30 +8574,22 @@ msgstr "" "[1,2,-1] geeft 106,50,0; [3] geeft 106,500. Er is in deze voorbeelden " "uitgegaan van ',' als scheidingsteken." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "terp-go-month" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Staand" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Assistent-knop" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "Overzicht/sjabloon" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Diagram" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -9276,11 +8638,6 @@ msgstr "Lokalisatie" msgid "Action to Launch" msgstr "Uit te voeren actie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9351,11 +8708,6 @@ msgstr "Categorieën relaties" msgid "System Update" msgstr "Systeem bijwerken" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "Veld assistent" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -9366,6 +8718,11 @@ msgstr "Voorvoegsel voor het record voor de reeks" msgid "Seychelles" msgstr "Seychellen" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 @@ -9383,11 +8740,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Algemene informatie" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9398,17 +8750,17 @@ msgstr "Turkse- en Caicoseilanden" msgid "Account Owner" msgstr "Rekeninghouder" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "terp-mail-message-new" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Company Switch Warning" msgstr "Bedrijf overgang waarschuwing" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -9443,6 +8795,7 @@ msgid "Delivery" msgstr "Levering" #. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Bedrijf" @@ -9518,55 +8871,6 @@ msgstr "Sri Lanka" msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russisch / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "Niet voldane afhankelijkheid !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "De volgende modules zijn niet geïnstalleerd of onbekend: %s" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "Ongeldige zoekcriteria" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" -"Het osv_memory veld kan alleen vergeleken worden met = en != operator." - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze bewerking uit te voeren !!" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "Ongeldig type" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "Kon basis module niet laden" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" - #~ msgid "Yearly" #~ msgstr "Jaarlijks" @@ -9576,18 +8880,51 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.actions.report.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Gesorteerd op" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.report.custom.fields" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Factor" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Onderliggend veld2" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Alignment" #~ msgstr "Uitlijning" @@ -9597,6 +8934,9 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "ir.model.config" #~ msgstr "ir.model.config" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9606,33 +8946,81 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Gerelateerd aan" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Maak nieuwe gebruikers aan" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Eenvoudige opzet domein" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Vaste breedte" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Automatisch" +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Year without century: %(y)s" #~ msgstr "Jaar zonder eeuw: %(y)s" +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Confirmation" #~ msgstr "Bevestiging" #~ msgid "left" #~ msgstr "links" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Operator" #~ msgid "Installation Done" #~ msgstr "Installatie gereed" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "rechts" @@ -9642,6 +9030,12 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Dagelijks" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Kies uw modus" @@ -9651,39 +9045,57 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "res.partner.som" #~ msgstr "res.partner.som" -#~ msgid "Sir" -#~ msgstr "De heer" - #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "U kunt ook .po bestanden importeren" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Functie contactpersoon" #~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" #~ msgstr "Modules die worden geïnstalleerd, bijgewerkt of verwijderd" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Roles" #~ msgstr "Rollen" #~ msgid "Connect Actions To Client Events" #~ msgstr "Koppel acties aan client gebeurtenissen" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Pakketbronnen" -#~ msgid "Ltd" -#~ msgstr "Ltd" - #~ msgid "Subscribed" #~ msgstr "Geabonneerd" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "res.roles" #~ msgstr "res.roles" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Sleutel" @@ -9718,6 +9130,15 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Test" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "Security on Groups" #~ msgstr "Groepsbeveiliging" @@ -9727,9 +9148,39 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Tekstkleur" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "Roemeens / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "in" @@ -9745,9 +9196,21 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Manually Created" #~ msgstr "Handmatig aangemaakt" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Deze vewerking kan een paar minuten duren." +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" @@ -9759,6 +9222,30 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "type,name,res_id,src,value" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -9778,9 +9265,21 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #~ msgid "None" #~ msgstr "Geen" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Bestand ophalen" @@ -9791,10 +9290,19 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "Deze functie controleert voor nieuwe modules in 'addons' en de module-" #~ "opslagplaats" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." #~ msgstr "" #~ "Rollen worden gebruikt om beschikbare acties in werkschema's te definieren" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "GPL-3" #~ msgstr "GPL-3" @@ -9804,18 +9312,33 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" #~ msgstr "Portugees (BR) / português (BR)" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Handmatig" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" #~ msgid "Preview" #~ msgstr "Voorbeeldweergave" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Domein forceren" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -9828,12 +9351,27 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Werkschema definities" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "Ok" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "Hersynchroniseer termen" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "New modules" #~ msgstr "Nieuwe modules" @@ -9862,6 +9400,9 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "Loyaliteit" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Export translation file" #~ msgstr "Taalbestand exporteren" @@ -9877,9 +9418,18 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "odt" #~ msgstr "odt" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administratie" + #~ msgid "Link" #~ msgstr "Koppeling" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Status" @@ -9889,12 +9439,21 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Inkoopofferte" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Taalbestand geladen" #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Bedrijfsstructuur" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -9902,6 +9461,9 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "Gebruik alle velden gerelateerd aan het huidige object door een expressie in " #~ "dubbele blokhaken, bijv. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "" #~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" #~ msgstr "" @@ -9917,6 +9479,9 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "groepen. Is het veld leeg, dan zal OpenERP de weergave berekenen op basis " #~ "van de leesrechten op het gerelateerde object." +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Set" #~ msgstr "Toepassen" @@ -9930,6 +9495,9 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "Slechts één client actie wordt uitgevoerd. De laatste client actie wordt " #~ "overwogen wanneer er meerdere client acties zijn." +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" @@ -9939,9 +9507,15 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Module import" #~ msgstr "Module import" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(jaar)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "" #~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " #~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " @@ -9963,6 +9537,21 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Document" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Titels" @@ -9972,30 +9561,54 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid ">" #~ msgstr ">" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Einddatum" #~ msgid "center" #~ msgstr "midden" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "Afgemeld" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "De BTW lijkt niet correct te zijn." +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "Module succesvol geïmporteerd !" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Taalbestand importeren" #~ msgid "a5" #~ msgstr "A5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Loyaliteit" @@ -10571,14 +10184,6 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "The name of the Partner must be unique !" #~ msgstr "De relatienaam moet uniek zijn !" -#~ msgid "" -#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -#~ msgstr "" -#~ "U kunt niet meer records hebben met dezelfde id voor dezelfde module !" - -#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -#~ msgstr "Uw onderhoudscontract is al ingeschreven in het systeem !" - #, python-format #~ msgid "" #~ "\n" @@ -10618,9 +10223,15 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Mongolian / Mongolia" #~ msgstr "Mongools / Mongolië" +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + #~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" #~ msgstr "Koreans / Korea, Democratische volksrepubliek van" +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + #, python-format #~ msgid "" #~ "\n" @@ -10631,6 +10242,9 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "\n" #~ "Deze aanvulling is al op uw systeem geïnstalleerd" +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + #, python-format #~ msgid "" #~ "Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" @@ -10655,12 +10269,60 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" #~ "t('select_level','0" -#~ msgid "M." -#~ msgstr "Hr." +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "Ga na dat u geen gebruikers gekoppeld heeft met deze groep(en)!" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +#~ "Code" +#~ msgstr "" +#~ "U kunt de vertaling voor deze taal niet laden vanwege een ongeldige " +#~ "Taal/Landcode" + +#~ msgid "terp-go-home" +#~ msgstr "terp-go-home" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-document-new" +#~ msgstr "terp-document-new" + +#~ msgid "terp-personal+" +#~ msgstr "terp-personal+" + +#~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +#~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" + +#~ msgid "terp-dolar_ok!" +#~ msgstr "terp-dolar_ok!" + +#~ msgid "terp-mail-forward" +#~ msgstr "terp-mail-forward" #~ msgid "Hindi / India" #~ msgstr "Hindi / India" +#~ msgid "terp-stage" +#~ msgstr "terp-stage" + +#~ msgid "terp-gdu-smart-failing" +#~ msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#~ msgid "terp-mail-replied" +#~ msgstr "terp-mail-replied" + +#~ msgid "terp-folder-orange" +#~ msgstr "terp-folder-orange" + #~ msgid "Latvian / Latvia" #~ msgstr "Lets / Letland" @@ -10727,12 +10389,30 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ " d.name=%s and\n" #~ " m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +#~ msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#~ msgid "terp-gtk-media-pause" +#~ msgstr "terp-gtk-media-pause" + #~ msgid " Update Modules List" #~ msgstr " Modulelijst bijwerken" #~ msgid "Malayalam / India" #~ msgstr "Malayalam / India" +#~ msgid "terp-accessories-archiver-minus" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#~ msgid "terp-gtk-stop" +#~ msgstr "terp-gtk-stop" + +#~ msgid "terp-stock_symbol-selection" +#~ msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#~ msgid "terp-idea" +#~ msgstr "terp-idea" + #, python-format #~ msgid "" #~ "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" @@ -10741,6 +10421,24 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "\"email_from\" moet worden ingesteld om welcome mails te sturen '\n" #~ " 'aan gebruikers" +#~ msgid "terp-mail-" +#~ msgstr "terp-mail-" + +#~ msgid "terp-personal-" +#~ msgstr "terp-personal-" + +#~ msgid "terp-gtk-select-all" +#~ msgstr "terp-gtk-select-all" + +#~ msgid "Add a widget" +#~ msgstr "Een component toevoegen" + +#~ msgid "terp-rating-rated" +#~ msgstr "terp-rating-rated" + +#~ msgid "terp-go-week" +#~ msgstr "terp-go-week" + #, python-format #~ msgid "" #~ "Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" @@ -10749,29 +10447,68 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ "Kan een ir.actions.todo's status niet zetten op \"\n" #~ " \"niets" +#~ msgid "terp-dolar" +#~ msgstr "terp-dolar" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver" + #~ msgid "Occitan (post 1500) / France" #~ msgstr "Occitaans (na 1500) / Frankrijk" #~ msgid "Norwegian Bokmål / Norway" #~ msgstr "Noorse Bokmål / Noorwegen" +#~ msgid "terp-face-plain" +#~ msgstr "terp-face-plain" + #~ msgid "Inuktitut / Canada" #~ msgstr "Inuktitut / Canada" +#~ msgid "terp-stock_format-scientific" +#~ msgstr "terp-stock_format-scientific" + #~ msgid "Japanese / Japan" #~ msgstr "Japans / Japan" +#~ msgid "terp-dialog-close" +#~ msgstr "terp-dialog-close" + #~ msgid "Abkhazian (RU)" #~ msgstr "Abchazië (RU)" +#~ msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +#~ msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" + +#~ msgid "terp-folder-blue" +#~ msgstr "terp-folder-blue" + #~ msgid "Sinhalese / Sri Lanka" #~ msgstr "Sinhalees / Sri Lanka" -#~ msgid "Mss" -#~ msgstr "Mej." +#~ msgid "terp-accessories-archiver+" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver+" -#~ msgid "ltd" -#~ msgstr "ltd" +#~ msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" + +#~ msgid "terp-check" +#~ msgstr "terp-check" + +#~ msgid "terp-folder-green" +#~ msgstr "terp-folder-green" + +#~ msgid "terp-go-today" +#~ msgstr "terp-go-today" + +#~ msgid "terp-locked" +#~ msgstr "terp-locked" + +#~ msgid "terp-call-start" +#~ msgstr "terp-call-start" + +#~ msgid "terp-personal" +#~ msgstr "terp-personal" #, python-format #~ msgid "" @@ -10788,8 +10525,52 @@ msgstr "Basis module kan niet worden geladen! (hint: controleer addons-pad)" #~ msgid "Gujarati / India" #~ msgstr "Gujarati / India" +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#~ msgid "terp-go-year" +#~ msgstr "terp-go-year" + #~ msgid "Telugu / India" #~ msgstr "Telugu / India" +#~ msgid "terp-go-month" +#~ msgstr "terp-go-month" + +#~ msgid "terp-mail_delete" +#~ msgstr "terp-mail_delete" + +#~ msgid "terp-mail-message-new" +#~ msgstr "terp-mail-message-new" + #~ msgid "Korean / Korea, Republic of" #~ msgstr "Koreans / Korea, Republiek" + +#~ msgid "Mister" +#~ msgstr "Mijnheer" + +#~ msgid "Corporation" +#~ msgstr "Bedrijf" + +#~ msgid "Serbian / српски језик" +#~ msgstr "Servisch / Servië" + +#~ msgid "Mss." +#~ msgstr "Mw." + +#~ msgid "Limited Company" +#~ msgstr "Besloten Vennootschap" + +#~ msgid "Ltd." +#~ msgstr "Ltd." + +#~ msgid "Sr." +#~ msgstr "Dhr." + +#, python-format +#~ msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +#~ msgstr "U heeft geen toestemming om deze bewerking uit te voeren !!" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid type" +#~ msgstr "Ongeldig type" diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt.po b/bin/addons/base/i18n/pt.po index 9dda7254c18..814ce497369 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-12 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 07:47+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domínio" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Santa Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Outras configurações" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Dia do ano como número decimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "Data/Hora" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadados" @@ -49,75 +64,65 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Não pode criar este tipo de documento! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Código (ex:pt__PT)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Workflow" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Para aceder às traduções oficiais siga esta ligação: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Húngaro / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Não se pode procurar" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "Spanish (VE) / Español (VE)" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Workflow activo" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Exibir dicas no menu" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Criar vistas" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transições de saida" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Anualmente" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Código" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Janela alvo" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Escolha entre o \" Interface\" simplificado; ou estendida.\n" -"Se você esta testando ou usando o OpenERP pela primeira vez, nós sugerimos " -"que use\n" -"a interface simplificada, que tem menos opções e campos mas é mais fácel de\n" -"compreender. Você poderá mudar mais tarde para à vista entendida.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operando" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -141,25 +146,24 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Suazilândia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Fornecedores de madeira" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Ordenado por" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Alguns dos módulos instalados dependem do módulo que quer desinstalar\n" +" %s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" -msgstr "Incrementar numero" +msgstr "Incremento" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree @@ -168,9 +172,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "estrutura da empresa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -178,18 +182,18 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Localizar Parceiro" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "Precisa definir \"smtp_server\" para enviar emails aos utilizadores" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "novo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Em múltiplos documentos" @@ -197,7 +201,12 @@ msgstr "Em múltiplos documentos" #. module: base #: field:ir.module.category,module_nr:0 msgid "Number of Modules" -msgstr "Número de Módolos" +msgstr "Numero de módulos" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Companhia para guardar o registo actual" #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 @@ -210,7 +219,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nome do contacto" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -220,23 +229,9 @@ msgstr "" "ou um editor de texto. A codificação do ficheiro é UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Palavra passe incorrecta!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Este url '%s' deve fornecer um ficheiro html com ligações para módulos " -"zipados." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "O nome da língua deve ser único" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -254,34 +249,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Ano sem o século como um numero decimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Obter Máx:" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limite por defeito para a vista de lista" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Crédito limite" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Actualizar data" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Dono" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Object fonte" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Configurar os passos do assistente" @@ -291,8 +279,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grupo" @@ -303,28 +292,12 @@ msgstr "Grupo" msgid "Field Name" msgstr "Nome do campo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Módulos desinstalados" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Seleccionar o tipo de acção" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -332,7 +305,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objecto personalizado" @@ -368,15 +340,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guyana Francesa" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vista original" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grego" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bósnio / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Ícones Web" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -391,13 +368,9 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Este código ISO é o nome do ficheiro .po a usar para as traduções" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texto" @@ -407,7 +380,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nome do país" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colômbia" @@ -416,11 +389,6 @@ msgstr "Colômbia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Agendar actualização" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ref. do relatório" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -431,10 +399,9 @@ msgstr "" "Você pode usar este campo para procura rápida." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -442,15 +409,17 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Vendas e compras" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistente" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Por Traduzir" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Dicionário de contexto como expressão Python, por predefinição vazio " +"(Default: { })" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -460,9 +429,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Assistentes" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interface estendida" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Fornecedores diversos" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -476,7 +445,7 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Seleccione a janela de acção, relatório, assistente a ser executado." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Exportação feita" @@ -485,6 +454,13 @@ msgstr "Exportação feita" msgid "Model Description" msgstr "Descrição do modelo" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" +"Oome opcional do modelo dos objetos nos quais esta ação deve ser visível" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -496,10 +472,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordânia" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Não pode remover o modelo '%s'!" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certificado" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -507,14 +482,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritreia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurar vista simples" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descrição" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Búlgaro / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Ações automáticas" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -522,25 +498,35 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Relatório personalizado" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Quer verificar o EAN? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Gráfico de Barras" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipo de Evento" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"As traduções do OpenERP (Servidor, módulos, clientes) são geridas no " +"Launchpad.net, nosso gestor de projetos de código aberto. Nós usamos sua " +"interface online para sincronizar todos os esforços de tradução." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "Formulário de Parceiros" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Sueco / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -566,22 +552,43 @@ msgid "Sequences" msgstr "Sequências" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Importar idioma" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua-Nova Guiné" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"Tipo de relatório, ex.: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Parceiro básico" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -590,18 +597,50 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Meus parceiros" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Relatório XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Espanha" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Você tera que reinstalar alguns pacotes de linguagem." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importar / Exportar" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" +"Domínio opcional filtra os dados do destinatário como uma expressão Python" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Atualizar módulos" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" +"Os grupos são usados para definir direitos de acesso aos objetos e a " +"visibilidade dos ecrãs e menus" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Telemóvel" @@ -628,10 +667,19 @@ msgid "Work Days" msgstr "Dias de trabalho" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Outra licença aprovada pela OSI" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Este campo não é usado, ele somente o ajuda a seleccionar a acção correcta" +"Define o idioma para a interface do utilizador, quando a tradução estiver " +"disponível" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -647,7 +695,13 @@ msgstr "Índia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module msgid "maintenance contract modules" -msgstr "Módulos de manutenção do contracto" +msgstr "Módulos do contracto de manutenção" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "Tipos de referências de pedidos" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -666,54 +720,40 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Categorias dependentes" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Arquivo TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Factor" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nome completo do mês." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (EUA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Grelha de segurança dos objectos" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "Painel de Recursos Humanos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -732,29 +772,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Ilhas Caimão" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Irão" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Colaboradores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Os meus pedidos" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nome da sequencia" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Chade" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spanhol (AR) / Español (AR)" @@ -763,25 +791,41 @@ msgstr "Spanhol (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Acesso a eliminar" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Níger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chinês (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bósnia-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alinhamento" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" +"Para melhorar ou expandir as traduções oficiais, deve usar diretamente a " +"interface web do Lauchpad (Rosetta). Se necessita traduzir um grande volume " +"de expressões, o Lauchpad permite carregar ficheiro .po inteiros." #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -794,27 +838,12 @@ msgstr "" "como um número decimal [00.53]. Todos os dias num novo ano que precede a " "primeira segunda-feira é considerado como a semana 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Custo planeado" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Página Web" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Repositório" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -826,9 +855,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "Url da acção" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Nome do módulo" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -841,26 +870,38 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Procurar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "O gráfico circular precisa de exactamente dois campos" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" +"Regras específicas do grupo são combinados com o operador lógico \"E\"" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Para exportar uma nova linguagem, não seleccione a linguagem." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Data do Pedido" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "Painel" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Compras" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -872,20 +913,16 @@ msgid "Features" msgstr "Funcionalidades" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frequência" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relação" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versão" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Acesso real" @@ -895,24 +932,10 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Definir novos utilizadores" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "Sem formato" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "Não existe um idioma com o código \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -926,20 +949,15 @@ msgstr "" "campo que dá o endereço correcto" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nome do Papel" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Vendedor dedicado" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Criar _Menu" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -953,12 +971,28 @@ msgid "Bank" msgstr "Banco" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Exemplos" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Se você marcar esta caixa, as suas traduções personalizadas serão " +"substituídas pelas oficiais." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Relatórios" @@ -968,21 +1002,31 @@ msgid "On Create" msgstr "Em criação" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Por favor disponibilize o seu módulo .ZIP para importar" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' contem demasiados pontos. Ids XML não devem conter pontos! Pontos são " +"usados para referir dados de outros módulos, como em module.reference_id" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Valor por defeito" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Iniciar Sessão" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" +"Aceda a todos os campos relacionados com o objeto atual usando expressões, " +"ex.: object.partner_id.name " + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -990,25 +1034,14 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "Módulos cobertos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Estado do país" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "O modelo %s não existe!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Tentou instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n" -"Mas este módulo não se encontra disponível no sistema." +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Decimal" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1016,9 +1049,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Verificar novos módulos" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Informação do assistente" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1026,11 +1059,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Acções do servidor" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1038,9 +1071,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor-Leste" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Configuração do domínio simples" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1048,15 +1094,20 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Exactidão computacional" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Quirguísia" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Id ligado" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1069,9 +1120,21 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Não pode ler este documento! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" +"Lista todos os módulos certificados disponíveis para configurar o seu " +"OpenERP. Módulos instalados são marcados como tal. Pode procurar por um " +"módulo específico usando seu nome ou descrição. Não é necessário instalar um " +"módulo de cada vez, pode instalar vários módulos clicando no botão agendar " +"nesta lista. Então, aplique todas as atualizações agendadas de uma só vez a " +"partir do menu \"Ação\"." #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1094,59 +1157,38 @@ msgid "Days" msgstr "Dias" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Largura fixa" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +#: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" -"Por favor desconsidere este aviso caso o pagamento já tenha sido efetuado. " -"Não hesite em contactar o nosso sector de contabilidade pelo telefone (+55) " -"11 3333-4444" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "Calendar-terp" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Relatório Personalizado" +"Condição a ser testada antes da acção ser executada, ex: object.list_price > " +"object.cost_price" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (cópia)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Ano sem seculo: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Companhia na qual este utilizador está a trabalhar" +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Parceiros" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1157,6 +1199,16 @@ msgstr "" "Especifique a mensagem. Você pode usar os campos do objecto. ex: `Querido [[ " "object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modelo ligado" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "Configurar domínio" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1169,7 +1221,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1196,30 +1247,26 @@ msgstr "Fórmula" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Não pode remover utilizador root!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de endereço" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fim do pedido" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Caminho completo" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1238,22 +1285,19 @@ msgstr "" "domingo são considerados a semana 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Tenha em conta que esta instalacão pode demorar alguns minutos." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Avançadas" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" -"Se marcado, a sequência será usada apenas se esta expressão python coincidir " -"e precederá outras sequências." +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlândia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1265,38 +1309,69 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Você poderia verificar a sua informação de contacto?" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Mantenha vazio se você não quiser que o utilizador conecte-se no sistema" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Criar / Escrever / Copiar" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Modo de visualização" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" +"Ao usar o formato CSV, verifique se a primeira linha do seu ficheiro é uma " +"das seguintes:" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Spanhol / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" +"Este assistente irá verificar todos os repositórios de módulos no servidor, " +"para deteção de novos módulos, bem como qualquer alteração nos módulos " +"existentes." + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logótipo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1318,11 +1393,6 @@ msgstr "Nova janela" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospecto comercial" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1343,19 +1413,46 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlanda" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Numero de módulos actualizados" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "Atividade do Fluxo de Trabalho" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" +"Vistas permitem personalizar os ecrãs do OpenERP. Pode renomear os campos, " +"movê-los adicionar novos ou apagar os que não necessita." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1363,9 +1460,9 @@ msgid "Groups" msgstr "Grupos" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Este utilizador não pode ligar-se usando esta companhia." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -1382,6 +1479,20 @@ msgstr "Geórgia" msgid "Poland" msgstr "Polónia" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" +"Lista separada por virgulas, dos modos de vistas permitidos como 'form', " +"'tree', 'calendar', etc. (padrão: tree,form)" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "Editor de Fluxos de Trabalho" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1389,18 +1500,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "A ser removido" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta-dados" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contrato da manutenção adicionado!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Este assistente vai detectar novos termos na aplicação para que possa " -"actualiza-los manualmente" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1419,14 +1526,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Campo de assistente" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "Grupos (Sem grupo = global)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Simplificada" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1439,9 +1548,9 @@ msgid "Invoice" msgstr "Factura" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1454,15 +1563,20 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagáscar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter um carácter especial!" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Próximo assistente" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1474,24 +1588,15 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Taxa actual" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Grego" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vista original" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action To Launch" msgstr "Acção a inicializar" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "em" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1502,26 +1607,15 @@ msgstr "Acção alvo" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilha" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmação" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Preencha pelo menos um campo" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nome do atalho" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Crédito limite" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limite por defeito para a vista de lista" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1538,15 +1632,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importar / Exportar" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "Esta operação pode demorar alguns segundos ..." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurar utilizador" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Este campo não é usado, ele somente o ajuda a seleccionar a acção correcta" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1554,7 +1648,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Endereço de email" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Francês (BE) / Français (BE)" @@ -1591,10 +1685,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Mapeamento de campos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Meus pedidos encerrados" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Exportar traduções" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1606,11 +1699,6 @@ msgstr "Personalização" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguai" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "Esquerda" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1627,9 +1715,18 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Lituânia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "Limpar IDs" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -1637,10 +1734,15 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Eslovénia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Erro!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1652,6 +1754,11 @@ msgstr "%p - Equivalente do AM or PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Acções de iteração" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "A companhia à qual o utilizador está ligado" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1662,6 +1769,14 @@ msgstr "Data final" msgid "New Zealand" msgstr "Nova Zelândia" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1673,24 +1788,14 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Ilha Norfolk" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Instalação concluida" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1698,11 +1803,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Acção do cliente" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "direita" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1751,14 +1851,15 @@ msgid "Armenia" msgstr "Arménia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Ano com século: %(ano)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "Parâmetros da configuração" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Diário" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "Argumentos inválidos" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1784,9 +1885,20 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de conta bancaria" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "project-terp" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1798,18 +1910,36 @@ msgstr "Configuração da acção de iteração" msgid "Austria" msgstr "Áustria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "feito" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendário" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Nome do parceiro" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Sinal (subfluxo.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Setor de RH" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1821,14 +1951,21 @@ msgid "Draft" msgstr "Rascunho" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "Extendida" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Escolha o seu modo" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" +"Gere os títulos dos contatos que quer ter no seu sistema e a forma como " +"serão impressos nos ofícios e outros documentos. Ex: Sr., Sra. " #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1842,7 +1979,6 @@ msgstr "Rodapé do relatório 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1855,9 +1991,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dependências" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Cor de Fundo" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Empresa principal" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1880,9 +2016,18 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Títulos do Contacto" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" +"Verifique que a codificação de caracteres do ficheiro é UTF-8, quando o " +"tradutor o exportar." + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1900,14 +2045,14 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Ligação do documento" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1915,12 +2060,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefixo" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Acção em repetição" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Alemão / Deutsch" @@ -1934,15 +2074,20 @@ msgstr "Seleccione o nome do sinal que será usado como gatilho" msgid "Fields Mapping" msgstr "Mapeamento de campos" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" msgstr "Senhor" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Iniciar actualização" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Selecione pacote do módulo a importar (ficheiro zip.)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1950,7 +2095,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Id de referencia" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Francês / Français" @@ -1966,23 +2111,18 @@ msgstr "Mapeamento de campos" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Módulo" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Lista de bancos" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1997,25 +2137,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instâncias" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antártica" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Acção domestico" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Importar" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Formato do separador" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exportar linguagem" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2027,8 +2172,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Estructura dabase de dados" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "E-mails em massa" @@ -2037,11 +2183,6 @@ msgstr "E-mails em massa" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Você pode também importar ficheiro .po." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2054,41 +2195,24 @@ msgstr "Incapaz de encontrar um contrato válido" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Por favor especifique uma acção a iniciar!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Função do contacto" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Módulos a ser instalado, actualizado ou removido" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Prazo de vencimento." -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Rodapé do relatório" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Da direita para a esquerda" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importar linguagem" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2098,21 +2222,16 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Acções agendadas" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Título" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "conta terp" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "Se não definido, atua como um valor padrão para novos registos." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2120,6 +2239,17 @@ msgstr "conta terp" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erro de recursão nas dependncias dos modulos" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" +"Este assistente ajuda-o a adicionar um novo idioma ao seu sistema OpenERP. " +"Depois de carregado ele fica disponível como idioma padrão da interface dos " +"utilizadores." + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2134,52 +2264,63 @@ msgstr "" "Número de Contribuinte. Assinale se o parceiro é sujeito passivo de IVA. " "Usado na declaração de IVA." -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Categoria dos módulos" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ucrainiano / украї́нська мо́ва" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Não iniciado" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Federação Russa" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Nome da empresa" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Perfis" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Países" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (desatualizado - use Report)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Regras de gravação" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Informação do campo" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "Ações de pesquisa" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Verificar EAN" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "VAT" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2195,56 +2336,42 @@ msgstr "Erro ! Você não pode criar categorias recursivas." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Apresentação apropriada da data." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Regexp para procurar módulos no repositório online:\n" -"- O primeiro parênteses deve coincidir com o nome do módulo.\n" -"- O segundo parênteses deve coincidir com o número da versão.\n" -"- O último parênteses deve coincidir a extensão do módulo." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minuto como um número decimal [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tajiquistão" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Ligar acções a eventos de clientes" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou version anterior" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contacto prospectivo." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Não é possível cria o ficheiro do módulo:\n" +"%s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2253,6 +2380,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2263,11 +2391,6 @@ msgstr "Formulário" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2280,12 +2403,15 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorias" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Enviar SMS" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2296,16 +2422,6 @@ msgstr "A ser actualizado" msgid "Libya" msgstr "Líbia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "Compra-terp" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Repositórios" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2317,9 +2433,10 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "LDA" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Enviar SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2331,6 +2448,12 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "Não pode ter vários registos com o mesmo ID no mesmo módulo!" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2346,6 +2469,17 @@ msgstr "Certificado de qualidade" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Última ligação" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "Descrição da ação" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2360,9 +2494,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Idiomas" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2370,7 +2505,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Equador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2383,6 +2518,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Clientes" @@ -2399,10 +2536,11 @@ msgid "" "this partner will be printed in this language. If not, it will be english." msgstr "" "Se a língua estiver carregada no sistema, todos os documentos relacionados " -"com este parceiro serão impressos nessa língua. se não, será em inglês." +"com este parceiro serão impressos nessa língua, caso contrário, sê-lo-ão em " +"inglês." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2412,9 +2550,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Campo base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Novos módulos" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "Reiniciar" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2422,16 +2560,26 @@ msgstr "Novos módulos" msgid "SXW content" msgstr "conteudos SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistente" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Acção a despoletar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" +"\"email_from\" precisa ser definido para enviar mensagens de boas-vindas aos " +"utilizadores" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Restrição" @@ -2443,23 +2591,27 @@ msgid "Default" msgstr "Por defeito" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Obrigatório" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domínio" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Filtros padrão" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Sumário" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expressão" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2475,14 +2627,13 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Cabeçalho/Rodapé" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Líbano" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nome do idioma" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" +"Texto de ajuda opcional para os utilizadores, com uma descrição do ecrã, a " +"sua utilização e finalidade." #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2490,23 +2641,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Santa Sé (Cidade do Vaticano)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Condição a ser testada antes da acção ser executada, ex: object.list_price > " -"object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Modulo ficheiro .ZIP" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Contas-filho" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "ID XML" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Setor das telecomunicações" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2514,17 +2661,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Accionar objecto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Cadastrado" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Actualização do sistema" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Actividade corrente" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Transacções de entrada" @@ -2535,11 +2677,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Tipo de Evento" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2547,25 +2687,20 @@ msgstr "Tipo de Evento" msgid "Bank account" msgstr "Conta bancaria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Tipo de sequência" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Tentou actualizar um módulo que depende do módulo: %s.\n" -"Mas este modulo não está disponível no seu sistema." - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Imprimir endereço" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2573,15 +2708,14 @@ msgid "License" msgstr "Licença" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Operacão inválida" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Sempre" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2593,6 +2727,15 @@ msgstr "Constrição SQL" msgid "Model" msgstr "Modelo" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" +"O idioma selecionado foi instalado com sucesso. Tem de alterar as " +"preferências do utilizador e abrir um novo menu para ver as alterações." + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2612,16 +2755,11 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guiné Equatorial" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" msgstr "Importar módulo" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Não pode remover este campo '%s'!" - #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 @@ -2630,6 +2768,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Código postal" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -2640,20 +2779,15 @@ msgid "FYROM" msgstr "Macedónia (ex-Jugoslávia)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Procura avançada" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "%c - Aresentação apropriada da data e hora." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Finlândia" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" @@ -2669,11 +2803,6 @@ msgstr "Gana" msgid "Direction" msgstr "Direcção" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2682,15 +2811,12 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vistas" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Regras" @@ -2707,9 +2833,9 @@ msgid "" msgstr "O tipo de acção ou botão no lado do cliente que desencadeará a acção" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2718,20 +2844,31 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Fluxos de trabalhos" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Assistente de configuração" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Criar utilizadores" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Retalhistas" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2743,36 +2880,51 @@ msgstr "" "10=Não urgente" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Saltar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Ligações aceitadas em pedidos" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Não pode remover o modelo '%s'!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Quénia" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Relatórios personalizados" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" msgstr "" -"Escolha a interface simplificada se você esta testando o OpenERP pela " -"primeira vez. Opções ou campos menos usados são escondidos automaticamente. " -"Você poderá mudar isto, mais tarde, através do menu administração." + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "Configuração do sistema concluída" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Genérica" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2794,36 +2946,20 @@ msgstr "Perú" msgid "Set NULL" msgstr "Definir como nulo" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Estado da mente" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benim" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "Sufíxo do registro para a sequência" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Não se pode procurar" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Tecla" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Data da próxima chamada" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 @@ -2831,7 +2967,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "Cabeçalho RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "ID da API" @@ -2841,21 +2977,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Maurícia" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Pesquizar novos módulos" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Acesso total" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Segurança" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Usando um campo de relacionado que usa um objecto desconhecido" +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "Favoritos do OpenERP" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2863,16 +3002,23 @@ msgid "South Africa" msgstr "África do Sul" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "Termos da tradução" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2883,32 +3029,37 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungria" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brasil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Próximo número" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "Expressão a ser satisfeita, se quisermos a transição concluída." + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Taxas" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albanês / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2920,24 +3071,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Campo filho2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Fornece os campos usados para encontrar o número de telemóvel, ex: " +"selecciona uma factura, então 'object.invoice_address_id.mobile` é o campo " +"que dará o número certo." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Campo filho3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Campo child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Campo child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Atualização do sistema concluida" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2950,6 +3097,7 @@ msgid "draft" msgstr "Rascunho" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2965,25 +3113,22 @@ msgstr "Caminho SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Dados" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Grupos são usados para definir direitos de acesso em cada ecrã e menu" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu pai" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "Aplique para eliminar" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2993,9 +3138,9 @@ msgstr "" "ferramentas da direita na vista" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi-companhia" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albânia" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3007,6 +3152,22 @@ msgstr "Ligado a" msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador decimal" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" +"Um grupo é uma série de áreas funcionais que vão ser atribuídas ao " +"utilizador, de forma a que este tenha acesso a funcionalidades e tarefas " +"específicas. Pode criar novos grupos ou alterar os existentes, para " +"personalizar os itens do menu visíveis para os utilizadores. As permissões " +"para criar, eliminar, visualizar e/ou alterar registos são definidas aqui." + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3025,9 +3186,9 @@ msgid "Mexico" msgstr "México" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Sueco / svenska" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "Extensões" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3050,21 +3211,19 @@ msgid "General Description" msgstr "Descrição geral" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Oportunidade de venda" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configure sua interface" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Contrato da manutenção adicionado!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta-dados" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Campo" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "Um atalho para este menu já existe!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3081,12 +3240,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zâmbia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "XML de Relatório" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3124,24 +3277,35 @@ msgstr "Cazaquistão" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nome" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" +"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra de ferramentas " +"à direita na vista de formulário." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3153,9 +3317,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Termos da aplicação" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calcular a média" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" +"Fuso horário do utilizador, utilizado para realizar conversões de fuso " +"horário entre o servidor e o cliente." #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3163,19 +3332,33 @@ msgid "Demo data" msgstr "Dado de demonstração" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Inglês (UK)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antártica" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" +"Atividade de origem. Quando essa atividade termina, a condição é testada " +"para determinar se podemos começar a atividade seguinte (ACT_TO)." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" -msgstr "Parceiro iniciado" +msgstr "Parceiro iniciante" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "O sistema será atualizado." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -3183,29 +3366,15 @@ msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Inglês (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Receita planificada" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Você tem de importar um .CSV codificado em UTF-8. Por favor verifique se a " -"primeira linha do seu ficheiro é um dos seguintes:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3217,9 +3386,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Hora (24-hora) como um numero decimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Função" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minuto como um número decimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3232,34 +3401,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Testar" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Agrupar por" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" -"'%s' contem demasiados pontos. Ids XML não devem conter pontos! Pontos são " -"usados para referir dados de outros módulos, como em module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "título" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instalar idioma" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Tradução" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3267,7 +3437,7 @@ msgid "closed" msgstr "Fechado" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "Receber" @@ -3282,20 +3452,26 @@ msgid "Write Id" msgstr "Escrever id" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,domain:0 -msgid "Domain Value" -msgstr "Valor do domínio" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Artigos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "Valor do domínio" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "Configuração do SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3319,13 +3495,6 @@ msgstr "Tipo de banco" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "O nome do grupo não pode começar com \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "" -"Sugerimos que faça o recarregamento do menu separador (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3338,15 +3507,30 @@ msgid "Init Date" msgstr "Data inicial" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Inicio do fluxo" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Segurança em grupos" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" +"Impossível processar o módulo \"%s\" devido a uma dependência externa não " +"satisfeita: %s" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Botão assistente" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"o módulo base não pode ser carregado! (dica: verifique o caminho dos addons)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3355,11 +3539,11 @@ msgstr "Titular da conta bancária" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Conexões das ações do cliente" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nome do recurso" @@ -3375,18 +3559,29 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadalupe" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Acumulado" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Árvores só podem ser usadas em relatórios tabulares" +msgid "User Error" +msgstr "Erro do utilizador" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" +"Quando a operação de transição provem de um botão pressionado no formulário " +"no cliente, o sinal testa o nome do botão. Se o sinal for \"NULL\", nenhum " +"botão é necessário para validar esta transição." + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Objeto afetado por esta regra" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Localização" @@ -3396,25 +3591,26 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nome do menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Título do relatório" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Sítio do autor" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Cor do tipo de letra" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Mês" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" msgstr "Malásia" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Carregar uma tradução oficial" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3426,15 +3622,13 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuração das acções do cliente" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" -msgstr "Endereços do Parceiro" +msgstr "Endereços de parceiros" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonésio" @@ -3443,16 +3637,6 @@ msgstr "Indonésio" msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Alguns dos módulos instalados dependem do módulo que quer desinstalar\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3460,28 +3644,12 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Eventos" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Estrutura das regras" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3489,14 +3657,31 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contactos do parceiro" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" -msgstr "Numero de módulos adicionados" +msgstr "Número de módulos adicionados" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Regra requerida" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "Precisão do preço" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Iniciar configuração" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3508,16 +3693,6 @@ msgstr "Menus criados" msgid "Workitem" msgstr "Item de trabalho" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3525,6 +3700,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Acção" @@ -3539,15 +3715,25 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "mrp-terp" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "Conbinação de regras" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Ano atual (dois digitos): %(y)s" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "Gatilho activo" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "A regra tem de ter ao menos um direito de acesso marcado." + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3568,11 +3754,6 @@ msgstr "Sudão" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mês como um numero decimal [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exportar Dados" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3590,87 +3771,84 @@ msgstr "Requisitar histórico" msgid "Menus" msgstr "Menus" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "Contratos de manutenção" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Criar Acção" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML desde HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objectos" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Formato das Horas" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "O seu sistema sera actualizado" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "Relatórios definidos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "tools-terp" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" msgstr "Relatório xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Módulos" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "sub-processo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" msgstr "Sinal (nome do botão)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Bancos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "sale-terp" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Não lidas" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3682,16 +3860,6 @@ msgstr "%d - Dia do mês como um numero decimal [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (12-hora) como um numero decimal [01,12]." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Romeno / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -3719,9 +3887,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Reino Unido" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Criar / Escrever" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3729,7 +3899,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "O campo 'activo' permite ocultar a categoria, sem a eliminar." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objecto:" @@ -3745,21 +3915,21 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Títulos do Parceiro" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Serviço" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Adicionar refrescamento auto na vista" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Módulos para descarregar" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque esta caixa se o parceiro é um empregado." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Conteudo RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3768,12 +3938,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Itens de trabalho" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Conselho" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lituano / Lietuvių kalba" @@ -3792,15 +3972,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vista herdada" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "Equipa de origem" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Módulos instalados" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Projeto" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "Ficheiro do módulo importado com sucesso!" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Cancelada" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "Quer limpar Ids? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Baixo" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Cliente" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3819,16 +4026,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Seleccione o objecto do modelo no qual o workflow será executado." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Criado manualmente" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Calcular conta" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Empregado" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3840,11 +4040,33 @@ msgstr "Criar acesso" msgid "Fed. State" msgstr "Estado federal" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Copiar de" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "Modelo na-memória" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "Limpar Ids" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Território Britânico do Oceano Índico" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3877,6 +4099,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Da esquerda para a direita" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traduzível" @@ -3887,29 +4110,53 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietname" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Assinatura" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "Falso significa para todos os utilizadores" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "O nome do módulo tem de ser único!" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Moçambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gerir menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "Planeamento a longo prazo" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Mensagem" @@ -3919,7 +4166,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Em múltiplos docs" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Vendedor" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3931,8 +4183,14 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Ilhas Faroé" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "Adicionar" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Aplicar actualzações agendadas" @@ -3941,26 +4199,40 @@ msgstr "Aplicar actualzações agendadas" msgid "Maintenance" msgstr "Manutenção" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ilhas Marianas do Norte" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "Assistente de Widget" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Gestão de módulos" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Inteiro" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Versão" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" +"O caminho para o ficheiro principal do relatório (dependendo tipo de " +"relatório) ou \"NULL\" se o conteúdo está noutro campo de dados" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "A companhia em que o uutilizador está a trabalhar." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3973,20 +4245,20 @@ msgid "Transition" msgstr "Transição" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -4011,11 +4283,6 @@ msgstr "Mongólia" msgid "Error" msgstr "Erro" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Estado de espírito do parceiro" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4027,20 +4294,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Fechar" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Meus logs" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Butão" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Próximo número desta sequência" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4052,7 +4334,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Esta janela" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Formato do ficheiro" @@ -4067,9 +4354,25 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Lido" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "O nome do país tem de ser único!" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" +"Se trabalha no mercado americano, pode gerir os estados federados aqui. Cada " +"estado é associado a um país." #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4082,67 +4385,89 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "São Vicente & Granadinas" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Senha" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Ficheiro do Ícone" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Campos" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Módulo importado com sucesso !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Empregados" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" +"Se este item do \"log\" ja foi lido, \"get()\" não deveria enviá-lo para o " +"cliente" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Cabeçalho interno do RML" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Ref. da vista de pesquisa" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Ultima versão" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" +"Registe de onde vêm as suas dicas e oportunidades, criando canais " +"específicos. Ex: sitio da internet; telefonema; revendedor, etc" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "Numero_acc" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Endereços" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmânia" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinês (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4155,11 +4480,6 @@ msgstr "Rua" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslávia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Esta operação pode demorar vários minutos." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4170,11 +4490,6 @@ msgstr "Identificador XML" msgid "Canada" msgstr "Canadá" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nome Interno" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4186,20 +4501,16 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Alterar as minhas preferencias" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nome de modelo inválido na definição da acção" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Mensagem SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4210,11 +4521,6 @@ msgstr "Camarões" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4225,24 +4531,22 @@ msgstr "Ignorado" msgid "Custom Field" msgstr "Campo personalizado" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Possui uma componente web" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Ilhas Cocos" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID do utilizador" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Acesa a todos os campos relacionados com o objecto actual usando expressões " -"em duplo parêntesis recto, ex:[[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4255,15 +4559,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Campo de tipos bancários" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "tipo,nome,res_id,src,valor" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Alemão / Nederlands" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "Repetir a cada x." + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4271,17 +4580,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Seleccionar relatório" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "Condição" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "Mantenedor" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4298,7 +4605,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "E-mail do remetente" @@ -4308,29 +4615,39 @@ msgid "Object Field" msgstr "Campo do objecto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Francês (CH) / Français (CH)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" +"A acção aqui especificada será aberta no início da sessão do utilizador, " +"além do seu menu." #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Nenhum" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "Ações do cliente" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Campos de relatório" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Geral" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Tentou actualizar um módulo que depende do módulo: %s.\n" +"Mas este modulo não está disponível no seu sistema." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4343,14 +4660,9 @@ msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Conectar eventos a acções" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4359,13 +4671,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Categoria Pai" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlândia" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Inteiro grande" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contacto" @@ -4374,6 +4687,11 @@ msgstr "Contacto" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4386,6 +4704,11 @@ msgstr "Cancelar desinstalação" msgid "Communication" msgstr "Comunicação" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "Relatório RML" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4418,6 +4741,11 @@ msgstr "" "guardar os relatórios impressos como anexos. Pode usar um expressão python " "com as variáveis tempo do objecto." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4428,16 +4756,16 @@ msgstr "Nigéria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "Enviar SMS" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" msgstr "Urilizadores aceites" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -4448,11 +4776,6 @@ msgstr "Valores para Tipo de Evento" msgid "Always Searchable" msgstr "É sempre possível procurar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4465,14 +4788,24 @@ msgstr "" "Fácil de referir acções pelo nome, ex: Uma ordem de venda -> Várias facturas" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planificador" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" +"A tabela de clientes (designados de parceiros noutros pontos do sistema) " +"ajuda a gerir a sua agenda de contactos, quer sejam fornecedores, clientes " +"activos ou potenciais. O formulário parceiros permite registar a rastrear " +"toda a informação necessária para interagir com os seus parceiros, desde o " +"endereço, os seus contactos, as listas de preços e muito mais. Se instalou o " +"módulo CRM, no separador 'historico' pode analisar todas as interações com " +"um parceiro, tasi como as oportunidades, as mensagens trocadas, as ordens de " +"venda emitidas, etc." #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -4484,36 +4817,26 @@ msgstr "Filipinas" msgid "Morocco" msgstr "Marrocos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Sex, Sexta-Feira" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Conteúdo" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" -"A linguagem seleccionada foi instalada com sucesso. Você deve mudar as " -"preferências do utilizador e abrir um menu novo para ver mudanças." +"Se nenhum grupo for especificado, a regra é global e aplicada a todos" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Eventos do Parceiro" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Chade" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4526,7 +4849,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Nome da semana abreviado." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Relatório da introspecção em objetos" @@ -4541,9 +4864,20 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Taxa de cambio" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Próxima data de execução planejada para este agendador." + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Escolha entre a interface simplificada ou a extendida" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4551,12 +4885,23 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "Argumentos a serem passados ao método. Ex: (uid,)" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" +"Se tem grupos, a visibilidade deste menu será baseada neles. Se este campo " +"está vazio, o OpenERP calculará a visibilidade baseada nos direitos de " +"leitura do objeto relacionado." + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Enviar um volume de SMS" @@ -4565,41 +4910,34 @@ msgstr "Enviar um volume de SMS" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Ano com século como um número decimal." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Gráfico Circular" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Segundo: %(seg)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Código" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Atualizar a lista de módulos" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Não é possível cria o ficheiro do módulo:\n" -"%s" +"Não foi possível atualizar o módulo \"%s\" devido a uma dependência externa " +"não satisfeita: %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Actualizar lista de módulos" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4607,18 +4945,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Continuar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Tailandês / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propriedades padrão" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Esloveno / slovenščina" @@ -4632,32 +4964,27 @@ msgstr "Recarregar a partir do anexo" msgid "Bouvet Island" msgstr "Ilha Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientação da impressão" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exportar um ficheiro de traducão" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nome do anexo" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Ficheiro" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Adicionar utilizador" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Inicio do fluxo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4671,6 +4998,8 @@ msgstr "%b - Nome do mês abreviado." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Fornecedor" @@ -4682,7 +5011,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Multi-acções" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Fechar" @@ -4691,17 +5023,41 @@ msgstr "_Fechar" msgid "Full" msgstr "Completo" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Companhia pré-definida" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "ID da vista como foi definida no ficheiro XML" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objectos" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Log Secundário" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4714,8 +5070,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Ligação requerida" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4729,26 +5086,33 @@ msgstr "O nome completo do país" msgid "Iteration" msgstr "Iteração" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "Stock-terp" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirados Árabes Unidos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Recrutamento" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Reunião (França)" +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "Tem de sair e voltar a entrar, após alterar a palavra-passe." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4765,6 +5129,17 @@ msgstr "Ilhas Salomão" msgid "AccessError" msgstr "Erro de acesso" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "A aguardar" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Não pôde carregar o módulo base" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4781,6 +5156,11 @@ msgstr "Traduções" msgid "Number padding" msgstr "Dígitos do número" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Relatório" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4803,19 +5183,39 @@ msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guia de referencia" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Arquitetura" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" +"Se um endereço de correio electrónico foi fornecido, será enviada uma " +"mensagem de boas vindas ao utilizador.\n" +"\n" +"Aviso: Se os valores \"email_from\" e \"smtp_server\" não estiverem " +"definidos, não será possível enviar mensagens aos novos utilizadores." + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -4843,6 +5243,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4855,11 +5256,6 @@ msgstr "Tipo de vista" msgid "User Interface" msgstr "Interface do utilizador" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -4871,23 +5267,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Carregar ficheiro" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" -"Esta função irá verificar se há novos módulos na pasta ' addons' e em " -"repositórios dos módulos:" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Não foi encontrada a ação (ir.actions.todo) anterior" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -4895,10 +5278,15 @@ msgid "General Settings" msgstr "Definições Gerais" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atalhos Personalizados" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -4910,12 +5298,18 @@ msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Linguagem" @@ -4926,12 +5320,33 @@ msgstr "Gâmbia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Empresas" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "O modelo %s não existe!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "Não pode eliminar o idioma preferido de um utilizador." + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4940,7 +5355,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Código python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Não é possível criar o ficheiro do módulo: %s !" @@ -4951,41 +5366,37 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "O núcleo do OpenERP, necessário em todas as instalações." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Por favor especifique a opção do servidor -- smtp-from!" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Ficheiro PO" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Zona Neutra" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Parceiros por categoria" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Personalizar" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Corrente" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4993,15 +5404,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Fornecedor de componentes" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Utilizadores" @@ -5017,11 +5425,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islândia" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Regras são usado para definir acções disponíveis, disponibilizado por fluxos " -"de trabalhos" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Acções de janelas" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5039,54 +5446,23 @@ msgid "Bad customers" msgstr "Maus clientes" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Relatórios" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Seu contracto de manutenção" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Por favor note que você terá que sair e entrar de novo se você mudar a " -"palavra passe." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guiana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Português (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" +"Tipo de vista: Defina como \"tree\" para uma vista em aŕvore hierárquica, ou " +"\"form\" para outras." #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 @@ -5098,11 +5474,24 @@ msgstr "Criar id" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" +"Assinale esta caixa, se quer exibir sempre dicas em todos os menus de ação." + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egipto" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "Aplicar para Leitura" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5111,33 +5500,50 @@ msgstr "" "Seleccione o objecto sobre o qual a acção vai operar (ler, actualizar, " "criar)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Nome do idioma." + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Descrições dos campos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Agrupar por..." #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Só de leitura" -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tipo de evento" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Tipo de sequência" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5145,11 +5551,26 @@ msgid "To be installed" msgstr "A ser instalado" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" +"Dá o estado, se uma dica tem de ser exibida ou não, quando um utilizador " +"executa a ação." + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5161,28 +5582,37 @@ msgstr "Libéria" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notas" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valor" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Actualizar traduções" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Código" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Definir" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5194,28 +5624,59 @@ msgstr "Mónaco" msgid "Minutes" msgstr "Minutos" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Os módulos foram actualizados / instalados !" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Ajuda" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" +"Se especificada, a ação substituirá o menu padrão, para este utilizador." + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Escrever objecto" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "Angariação de fundos" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "Codigos das sequências" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" +"Todos os assistentes de configuração pendentes foram executados. Pode " +"reiniciar um assistente através da lista de assistentes de configuração." #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Criar" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Ano corrente (4 digitos): %(year)s" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5227,6 +5688,12 @@ msgid "France" msgstr "França" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Para fluxo" @@ -5242,7 +5709,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Afeganistão" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erro!" @@ -5263,11 +5730,6 @@ msgstr "Unidade do intervalo" msgid "Kind" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manual" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5280,15 +5742,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Separador dos milhares" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Data de criação" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Gráfico de linhas" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5299,39 +5757,29 @@ msgstr "" "loop." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinês (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "Na memória" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Empresa" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "A fazer" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Conteúdo do ficheiro" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -5339,19 +5787,32 @@ msgid "Panama" msgstr "Panamá" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Sem subscrição" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "LDA" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Pré-visualizar" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" +"O grupo ao qual o utilizador tem de pertencer, para validar esta transação." #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Saltar passo" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "A companhia escolhida não está entre permitidas para este utilizador" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "Nome do serviço" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5359,41 +5820,46 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Ilha Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Eventos activos de parceiros" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" +"Sugerimos que recarregue o menu, para ver os novos itens (Ctrl+T e depois " +"Ctrl+R)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Funções do contacto" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Gravar regras" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi companhia" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "Nome do utilizador" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Dia do ano: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Zona Neutra" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propriedades" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" +"O OpenERP vai adicionar os zeros necessários à esquerda, para obter o número " +"seguinte com o comprimento desejado." + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5404,28 +5870,19 @@ msgstr "%A - Name completo do dia da semana." msgid "Months" msgstr "Meses" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Selecção" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Vista de procura" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forçar domínio" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Se duas sequências coincidem, o peso mais alto será usado." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "O código do idioma tem de ser único." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5441,6 +5898,13 @@ msgstr "_Validar" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "Vendas" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5462,7 +5926,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Menina" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Escrever acesso" @@ -5485,76 +5951,96 @@ msgid "Italy" msgstr "Itália" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "A Fazer" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estónio / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugese / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "Correio eletrónico" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou versão mais actual" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML desde HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Accção python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Inglês (EUA)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilidade (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Repetir cabeçalho" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "Para" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Endereço" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Versão instalado" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Definições do fluxo de trabalho" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritânia" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5572,6 +6058,11 @@ msgstr "Endereço Postal" msgid "Parent Company" msgstr "Empresa ascendente" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5583,31 +6074,19 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemplos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valor por defeito" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Estado do país" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Todas as propriedades" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Acções de janelas" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "Ferramentas" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5615,14 +6094,20 @@ msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" +"Taxa de câmbio não encontrada \n" +"para a divisa: %s \n" +"à data: %s" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nome do objecto" @@ -5637,12 +6122,14 @@ msgstr "" "objecto do campo." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Não Instalado" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Transições de Saída" @@ -5652,20 +6139,20 @@ msgstr "Transições de Saída" msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinica (França)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "Tipos de sequencias" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Pedidos" @@ -5686,15 +6173,35 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Paquistão" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albânia" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "Defina como \"a fazer\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Não pode eliminar um idoma activo!\n" +"Desactive primeiro o idioma." + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" +"Por favor, seja paciente. Esta operação pode demorar alguns minutos (depende " +"do número de módulos já instalados)" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5706,6 +6213,12 @@ msgstr "IDs filho" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problema na configuração `Record Id` na acção do servidor!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "Abrir módulos" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5713,16 +6226,26 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Este erro ocorre na base de dados %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "Gere os registos bancários que quer usar no sistema." + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importar módulo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Acção em repetição" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -5731,25 +6254,49 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Termos re-sincronizados" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Acção domestico" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Relatórios" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "Outra, proprietária" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Parar Tudo" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "Atualizável" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5761,16 +6308,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Cascata" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Campo %d deve ser um número" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Companhia pre-definida por objecto" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "Necessário grupo" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5788,9 +6328,16 @@ msgid "Romania" msgstr "Roménia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "Iniciar actualização" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -5803,15 +6350,11 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Modo de junção" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Fuso-horário" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -5819,22 +6362,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Para melhorar alguns termos das traduções oficiais do OpenERP, você deve " -"modificar os termos directamente na interface do launchpad. Se você fez " -"muitas das traduções para seu próprio módulo, você pode igualmente publicar " -"toda sua tradução duma vez." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Iniciar instalação" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "Erro! Não pode criar membros associados recursivamente." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5844,7 +6384,24 @@ msgstr "Este campo é usado para obter/fixar a localização do utilizador" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" -msgstr "Parceiros do OpenERP" +msgstr "Parceiros da OpenERP" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "Painel do gestor de RH" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Pesquizar módulos" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -5857,9 +6414,19 @@ msgstr "Bielorrússia" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nome da acção" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5872,11 +6439,27 @@ msgid "Street2" msgstr "Rua2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Os seguintes módulos não são conhecidos: %s" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Utilizador" @@ -5885,29 +6468,26 @@ msgstr "Utilizador" msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"Nenhum câmbio encontrado \n" -"'\\n 'para a divisa: %s \n" -"'\\n 'à data: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Abrir janela" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtro" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5934,15 +6514,21 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Factor de arredondamento" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Carregar" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Actualização do sistema feito" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5950,9 +6536,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somália" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurar vista simples" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5960,56 +6546,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clientes Importantes" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Para" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumentos" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL Versão 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML Automático" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL Versão 3" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuração manual do domínio" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Cliente" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Auditoria" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nome do relatório" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Descrição breve" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relação do parceiro" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valor do contexto" @@ -6018,6 +6604,11 @@ msgstr "Valor do contexto" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Hora 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "Próxima data de execução" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6037,12 +6628,15 @@ msgstr "Mês: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Sequência" @@ -6053,18 +6647,23 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunísia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Informação do assistente" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Produção" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Número de vezes que a função é chamada,\n" -"um número negativo indica que a função será sempre chamada" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "Exportar tradução" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Acções do servidor" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6077,15 +6676,18 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Legendas para os formatos da data e hora" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensalmente" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Copiar objeto" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Humor" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" +"Grupo(s) não podem ser eliminados, porque ainda têm utilizadores associados: " +"%s!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6104,35 +6706,30 @@ msgstr "Regras de acesso" msgid "Table Ref." msgstr "Referencia da tabela" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Pai" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "A retornar" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objecto" @@ -6148,28 +6745,42 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minuto: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Sincronizar traduções" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Dia da semana como um numero decimal [0(Segunda-Feira),6]." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planificador" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exportar ficheiro de tradução" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ref. do utilizador" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Aviso!" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuração" @@ -6180,33 +6791,23 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expressão em repitição" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Revendedor" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabular" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Iniciar em" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Gold Partner" -msgstr "Parceiro de ouro" +msgstr "Parceiro dourado" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Parceiro" @@ -6221,26 +6822,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Ilhas Malvinas" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Líbano" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Tipo de relatório" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6248,20 +6849,9 @@ msgid "State" msgstr "Estado" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Outro prorietario" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "Administração-terp" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Todos os termos" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6274,25 +6864,35 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dez, Dezembro" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "carregar uma tradução oficial" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Diversos" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Empresa de serviço de código aberto" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Quirguísia" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "Em espera" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Ligação" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6300,14 +6900,15 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ref de relatório" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "Criado" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6319,9 +6920,9 @@ msgstr "" "direita da vista de formulário." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6334,16 +6935,9 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ver referencia" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Holandês (Bélgica) / Nederlands (Belgïe)" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Lista de repositório" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Selecção" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6354,6 +6948,8 @@ msgstr "Cabeçalho do relatório" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6361,20 +6957,40 @@ msgstr "Cabeçalho do relatório" msgid "Action Type" msgstr "Tipo de acção" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" +"Tentou instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n" +"Mas este não se encontra disponível no sistema." + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importar tradução" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Campos tipo" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Categoria" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binário" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6391,19 +7007,26 @@ msgstr "Costa Rica" #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" -msgstr "Não pode reportar erros, devido a módulos não suportados: %s" +msgstr "Não pode reportar erros relativos a módulos não contemplados: %s" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Condições" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Outros parceiros" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6411,6 +7034,11 @@ msgstr "Estado" msgid "Currencies" msgstr "Moedas" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "O nome do grupo tem de ser único!" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6421,6 +7049,11 @@ msgstr "Hora 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Desactive a campo para esconder o contacto" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -6441,6 +7074,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6451,6 +7089,16 @@ msgstr "Senhora" msgid "Estonia" msgstr "Estónia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "Painéis" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "Ficheiro binário ou URL externo" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6462,14 +7110,9 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "Objectos de baixo nível" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Oferta de compra" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Seu logo - Use um tamanho de aproximadamente 450x150 pixels." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -6477,15 +7120,26 @@ msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "Correio Electrónico" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Congo, República Democrática do" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6504,26 +7158,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Número de chamadas" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Ficheiro de linguagem carregado." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Módulos para actualizar" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Arquitectura da empresa" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6549,14 +7188,14 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Data de activação" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croata / hrvatski jezik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "Reescrever condições existentes" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -6564,9 +7203,14 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "Código python a ser executado" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Não instalavel" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "O código do país tem de ser único!" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6580,50 +7224,45 @@ msgid "Trigger" msgstr "Activar" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "Atualizar Modulo" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traduzir" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Acesa a todos os campos relacionados com o objecto actual usando expressões " -"dentro de parêntesis rectos duplos , ex: [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Corpo" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Enviar e-mail" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menu acção" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "Escolher" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Gráfico" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" +"Indica se este modelo reside na memória apenas, isto é, não é persistente " +"(osv.osv_memory)" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -6632,14 +7271,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ref. do Parceiro" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Formato de impressão" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Itens do fluxo de trabalho" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Fornecedores" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6663,6 +7299,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Permissões de acesso" @@ -6672,13 +7309,6 @@ msgstr "Permissões de acesso" msgid "Greenland" msgstr "Gronelândia" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"O caminho do ficheiro .rml ou nulo se o conteúdo esta em report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6689,27 +7319,11 @@ msgstr "Numero da conta" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Se tem grupos definidos, a visibilidade deste menu será baseada nos " -"grupos.Se este campo estiver vazio, o OpenERP vai determinar a visibilidade " -"baseada nos direitos de acesso ao objecto relacionado." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nova Caledónia" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nome da Função" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6720,9 +7334,17 @@ msgstr "_Cancelar" msgid "Cyprus" msgstr "Chipre" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Assunto" @@ -6734,25 +7356,44 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferências" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "Consumidores" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Próximo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "Relatório-terp" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" +"Nome do método do objecto a ser evocado, quando o planificador for executado." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Conteudo RML" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" +"Por favor desconsidere esta mensagem, caso o seu pagamento tenha sido " +"efetuado após o envio deste e-mail. Em caso de dúvida, entre em contato com " +"a nossa contabilidade" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transições em progresso" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diversos" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6760,10 +7401,12 @@ msgid "China" msgstr "China" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Senha vazia!" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -6775,20 +7418,32 @@ msgstr "Sahara Ocidental" msgid "workflow" msgstr "fluxo de trabalho" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indonésia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Duma vez" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Escrever objecto" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6805,23 +7460,8 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Terras Austrais Francesas" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Somente uma acção do cliente será executa, última acção do cliente será " -"considera em caso de múltiplas acções dos clientes" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6840,51 +7480,71 @@ msgstr "Nome do canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID do objecto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Paisagem" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Parceiros" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administração" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "filoho de" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Carregue em 'actualizar' abaixo, para iniciar o processo..." #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Companhias aceites" +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Irão" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "Desconhecido" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "Símbolo" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "Sincronizar tradução" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6901,15 +7561,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Iraque" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Acção a inicializar" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Associação" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importação de módulos" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chile" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "Livro de endereços" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6917,49 +7583,52 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Ficheiro CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Nº da conta" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "O idioma base \"en_US\" não pode ser eliminado!" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Objecto base" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "crm-terp" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(ano)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependências" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "descrição do campo" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -6975,22 +7644,12 @@ msgstr "Valor da tradução" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antígua e Barbuda" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condição" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "Zaire" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7001,34 +7660,20 @@ msgstr "Id do\\recurso" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informação" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" -"Os pacotes de traduções oficiais de todos os módulos OpenERP/OpenObject são " -"geridos através do launchpad. Nos usamos as suas interfaces para sincronizar " -"todos os esforços de tradução." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Caminho RML" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Actualizar a lista de módulos" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Próximo assistente de configuração" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Outro" @@ -7039,21 +7684,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turco / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Termos não traduzidos" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importar novo idioma" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7068,31 +7702,46 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-refrescar" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "O segundo campo deve ser algarismos" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" +"O campo \"osv_memory\" só pode ser objecto de comparações com os operadores " +"'=' ou '!='." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Grelha de controle de acesso" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagrama" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Atribua nomes para encontrar facilmente os registos" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "Regras não são suportadas por objetos \"osv_memory\"!" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "Organização de eventos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Acções" @@ -7127,22 +7776,18 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Adicionar ou não o cabeçalho RML da corporação" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Documento" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "A actividade destino" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "O seu contrato de manutenção já se encontra registado no sistema!" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Actualizar" @@ -7151,18 +7796,13 @@ msgstr "Actualizar" msgid "Technical guide" msgstr "Guia técnico" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" msgstr "Tanzânia" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Dinamarquês / Dansk" @@ -7177,38 +7817,66 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Outras configurações de acções" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Não instalavel" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instalar módulos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canais" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Informação extra" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "Eventos de clientes" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Agendar para instalação" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Procura avançada" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "Verificar EAN" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Contas bancarias" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Multi-companhia pre-definida" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Enviar" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "Dicas do menu" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7217,8 +7885,7 @@ msgstr "Origem" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 msgid "Keep empty for a private address, not related to partner." -msgstr "" -"Manter vazio para um endereço privado, não relacionado com o parceiro" +msgstr "Manter vazio para um endereço privado, não relacionado com parceiros" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -7231,7 +7898,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Cabeçalho/rodapé interno" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7241,13 +7908,24 @@ msgstr "" "ficheiros UTF-8 %s e pode ser transferida ao launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Iniciar configuração" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Exportar" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "estado" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalão / Català" @@ -7257,20 +7935,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "República Dominicana" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arábia Saudita" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Gráficos de barra precisam de no mínimo dois campos" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7278,39 +7951,51 @@ msgid "" "Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" -"Active esta caixa se o parceiro é fornecedor. Se não estiver activo o " -"pessoal das compras não o verá ao editar ordens de compra." +"Assinale se o parceiro é fornecedor, caso contrário não estará visível ao " +"inserir ordens de compra." #. module: base #: field:ir.model.fields,relation_field:0 msgid "Relation Field" msgstr "Campo de relação" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "Registo dos Eventos" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "configuração do sistema pronta" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Instancia de destino" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Acção em multiplos documentos." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Data de Início" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Caminho XML" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7322,27 +8007,24 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxemburgo" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Os módulos selecionados foram actualizados / instalados!" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Erro ! Você não pode criar menus recursivamente." + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" -"Criar seus utilizadores.\n" -"Você poderá atribuir grupos aos utilizadores. Os grupos definem os direitos " -"de acesso do cada utilizador nos diferentes objetos do sistema.\n" -" " - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Baixo" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +"#. Se o utilizador pertence a grupos diferentes, os resultados do passo 2 " +"são combinados com o operador lógico \"OU\"" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7351,10 +8033,16 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefone" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7366,22 +8054,14 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tailândia" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "Dicas & oportunidades" #. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Apagar permissão" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7395,17 +8075,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "Relação do objecto" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Geral" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7418,6 +8091,11 @@ msgstr "Uzbequistão" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7429,13 +8107,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Se não forçares o domínio, será usado a configuração simples do domínio" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taxa de cambio" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Campos descendentes" @@ -7444,7 +8130,6 @@ msgstr "Campos descendentes" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7462,7 +8147,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "não instalável" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Ver :" @@ -7472,23 +8157,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Ver auto-carregamento" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Fornecedores" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Data de finalização" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "Não pode eliminar o campo '%s'!" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Recurso" @@ -7500,9 +8176,27 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Id do contracto" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centro" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "Ordem da vista" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "Dependência não encontrada!" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7510,24 +8204,19 @@ msgid "States" msgstr "Estados" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Concordância." - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Próximo assistente" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Nome do ficheiro" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Acesso" @@ -7562,9 +8251,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentação" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "Email & Assinatura" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "Serviços pós-venda" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -7574,13 +8290,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Adicionar contacto de manutenção" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "Lançar" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Arábia Saudita" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limite" @@ -7594,6 +8314,15 @@ msgstr "Workflow a ser executado neste modelo." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7606,27 +8335,23 @@ msgid "Warning" msgstr "Aviso" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Árabe / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Ilhas Virgens Britânicas" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "Parâmetros" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Checo / Čeština" @@ -7635,21 +8360,16 @@ msgstr "Checo / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Ilhas Wallis e Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "O IVA não parece estar correcto." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Soma calculada" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7660,24 +8380,13 @@ msgstr "Dia da semana (0:Segunda): %(dia(s) de semana)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Ilhas Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Fornece os campos usados para encontrar o número de telemóvel, ex: " -"selecciona uma factura, então 'object.invoice_address_id.mobile` é o campo " -"que dará o número certo." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Não actualizável" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7697,9 +8406,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Fonte da acção" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Dia da semana como um numero decimal [0(Segunda-Feira),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7707,6 +8416,7 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7718,40 +8428,44 @@ msgstr "País" msgid "Complete Name" msgstr "Nome completo" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Subscrever relatório" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "É objecto" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" +"1. Regras globais são combinadas com o operador lógico \"E\", e com o " +"resultado dos seguintes passos" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nome da categoria" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Setor TI" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Seleccione os Grupos" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Peso" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Apresentação apropriada do tempo." #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Seu logo - Use um tamanho de aproximadamente 450x150 pixels." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7768,52 +8482,40 @@ msgstr "" "em cada caso." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Novo parceiro" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Retrato" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Botão assistente" +msgid "Report/Template" +msgstr "Relatório/modelo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Ultima versão" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Gravar regras" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Relatório personalizado" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progresso da configuração" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Assistente de configuração" @@ -7828,31 +8530,31 @@ msgstr "Código da localização" msgid "Split Mode" msgstr "Modo separado" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "Note que esta operação pode demorar alguns minutos" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Localização" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interface simplificada" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Acção a inicializar" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Chile" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "Execução" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importar ficheiro de tradução" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condição" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7865,7 +8567,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Ver nome" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italiano / Italiano" @@ -7874,6 +8581,13 @@ msgstr "Italiano / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "gravar como prefixo de anexação" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7894,21 +8608,31 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Categorias de parceiros" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Código de sequencia" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "Actualização do sistema" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Contas bancarias" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7920,11 +8644,6 @@ msgstr "Serra Leoa" msgid "General Information" msgstr "Informação geral" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7936,12 +8655,27 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Dono da conta" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Recurso do objecto" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "O próximo numero da sequencia, será incrementado por este valor" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7949,18 +8683,24 @@ msgstr "Recurso do objecto" msgid "Function" msgstr "Função" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Entrega" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Pre-virtualização da imagem" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." @@ -7985,16 +8725,17 @@ msgstr "Parceiros: " msgid "North Korea" msgstr "Coreia do Norte" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Relatório não registado" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Criar objecto" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8006,7 +8747,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Pospecto" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polonês / Język polski" @@ -8024,180 +8765,751 @@ msgstr "" "Usado para seleccionar automaticamente o endereço correcto de acordo com o " "contexto nos documentos das vendas e das compras." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Escolha uma linguagem para installar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russo / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transições de saida" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Anualmente" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Escolha entre o \" Interface\" simplificado; ou estendida.\n" +#~ "Se você esta testando ou usando o OpenERP pela primeira vez, nós sugerimos " +#~ "que use\n" +#~ "a interface simplificada, que tem menos opções e campos mas é mais fácel de\n" +#~ "compreender. Você poderá mudar mais tarde para à vista entendida.\n" +#~ " " -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operando" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Ordenado por" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Módulos desinstalados" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configurar" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interface estendida" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurar vista simples" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Búlgaro / български" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Gráfico de Barras" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Você tera que reinstalar alguns pacotes de linguagem." -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Factor" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Grelha de segurança dos objectos" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nome da sequencia" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Alinhamento" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Custo planeado" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Repositório" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Frequência" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "Id ligado" +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relação" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modelo ligado" +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Definir novos utilizadores" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "Sem formato" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nome do Papel" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Vendedor dedicado" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Por favor disponibilize o seu módulo .ZIP para importar" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Verificar novos módulos" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Configuração do domínio simples" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "crm-terp" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Largura fixa" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "Calendar-terp" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fim do pedido" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Tenha em conta que esta instalacão pode demorar alguns minutos." + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Ano sem seculo: %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Este assistente vai detectar novos termos na aplicação para que possa " +#~ "actualiza-los manualmente" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configurar utilizador" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "Esquerda" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operador" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "direita" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Outros terceiros" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Empresa principal" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Ano com século: %(ano)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Diário" + +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "project-terp" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Escolha o seu modo" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Cor de Fundo" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Ligação do documento" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Iniciar actualização" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exportar linguagem" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Você pode também importar ficheiro .po." + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Função do contacto" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Módulos a ser instalado, actualizado ou removido" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Rodapé do relatório" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importar linguagem" + +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "conta terp" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Categoria dos módulos" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Não iniciado" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Perfis" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Ligar acções a eventos de clientes" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "Compra-terp" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Repositórios" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ref. do relatório" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nome do idioma" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Cadastrado" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Actualização do sistema" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Imprimir endereço" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Assistente de configuração" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Ligações aceitadas em pedidos" #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Permitir acesso ao menu" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Escolha a interface simplificada se você esta testando o OpenERP pela " +#~ "primeira vez. Opções ou campos menos usados são escondidos automaticamente. " +#~ "Você poderá mudar isto, mais tarde, através do menu administração." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Tecla" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Pesquizar novos módulos" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Grupos são usados para definir direitos de acesso em cada ecrã e menu" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Oportunidade de venda" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "XML de Relatório" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calcular a média" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Receita planificada" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Você tem de importar um .CSV codificado em UTF-8. Por favor verifique se a " +#~ "primeira linha do seu ficheiro é um dos seguintes:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Função" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Testar" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "" +#~ "Sugerimos que faça o recarregamento do menu separador (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Segurança em grupos" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Cor do tipo de letra" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Estrutura das regras" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Regra requerida" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exportar Dados" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "O seu sistema sera actualizado" + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "tools-terp" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "sale-terp" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Romeno / limba română" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "em" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Criar / Escrever" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Serviço" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Módulos para descarregar" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Módulos instalados" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Calcular conta" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Esta operação pode demorar vários minutos." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nome Interno" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID do utilizador" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Acesa a todos os campos relacionados com o objecto actual usando expressões " +#~ "em duplo parêntesis recto, ex:[[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "tipo,nome,res_id,src,valor" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "Condição" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Campos de relatório" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "mrp-terp" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "A linguagem seleccionada foi instalada com sucesso. Você deve mudar as " +#~ "preferências do utilizador e abrir um menu novo para ver mudanças." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Eventos do Parceiro" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Gráfico Circular" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientação da impressão" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exportar um ficheiro de traducão" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Adicionar utilizador" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "Stock-terp" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nenhum" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Funcões do terceiro" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Carregar ficheiro" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Esta função irá verificar se há novos módulos na pasta ' addons' e em " +#~ "repositórios dos módulos:" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Terceiros clientes" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Conteúdo do ficheiro" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Regras são usado para definir acções disponíveis, disponibilizado por fluxos " +#~ "de trabalhos" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Seu contracto de manutenção" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Por favor note que você terá que sair e entrar de novo se você mudar a " +#~ "palavra passe." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Português (BR) / português (BR)" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Tipo de evento" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Tipo de sequência" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Actualizar traduções" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Os módulos foram actualizados / instalados !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manual" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Pré-visualizar" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Saltar passo" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forçar domínio" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugese / português" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilidade (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Repetir cabeçalho" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Definições do fluxo de trabalho" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Todas as propriedades" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Termos re-sincronizados" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Para melhorar alguns termos das traduções oficiais do OpenERP, você deve " +#~ "modificar os termos directamente na interface do launchpad. Se você fez " +#~ "muitas das traduções para seu próprio módulo, você pode igualmente publicar " +#~ "toda sua tradução duma vez." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Iniciar instalação" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Novos módulos" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Actualização do sistema feito" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configurar vista simples" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Relatório personalizado" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML Automático" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configuração manual do domínio" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nome do relatório" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Número de vezes que a função é chamada,\n" +#~ "um número negativo indica que a função será sempre chamada" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensalmente" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Humor" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Pai" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exportar ficheiro de tradução" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Revendedor" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Iniciar em" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Outro prorietario" + +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "Administração-terp" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Todos os termos" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Ligação" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ref de relatório" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Lista de repositório" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Estado" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Oferta de compra" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Ficheiro de linguagem carregado." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Arquitectura da empresa" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Acesa a todos os campos relacionados com o objecto actual usando expressões " +#~ "dentro de parêntesis rectos duplos , ex: [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Itens do fluxo de trabalho" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "O caminho do ficheiro .rml ou nulo se o conteúdo esta em report_rml_content" + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "Relatório-terp" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transições em progresso" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Definir" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Duma vez" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Somente uma acção do cliente será executa, última acção do cliente será " +#~ "considera em caso de múltiplas acções dos clientes" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "filoho de" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importação de módulos" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Terceiros fornecedores" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(ano)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Gestão de módulos" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Os pacotes de traduções oficiais de todos os módulos OpenERP/OpenObject são " +#~ "geridos através do launchpad. Nos usamos as suas interfaces para sincronizar " +#~ "todos os esforços de tradução." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Caminho RML" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Próximo assistente de configuração" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Termos não traduzidos" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Grelha de controle de acesso" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Documento" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Títulos" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Data de Início" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Criar seus utilizadores.\n" +#~ "Você poderá atribuir grupos aos utilizadores. Os grupos definem os direitos " +#~ "de acesso do cada utilizador nos diferentes objetos do sistema.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Apagar permissão" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Se não forçares o domínio, será usado a configuração simples do domínio" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Formato de impressão" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Data de finalização" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centro" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Sem subscrição" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "O IVA não parece estar correcto." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Soma calculada" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Módulo importado com sucesso !" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Subscrever relatório" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Relatório não registado" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Relatório personalizado" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interface simplificada" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importar ficheiro de tradução" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Código de sequencia" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Estado da mente" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Pre-virtualização da imagem" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Escolha uma linguagem para installar" + #, python-format #~ msgid "No journal for ending writing has been defined for the fiscal year" #~ msgstr "Não foi definido o diário dos movimentos de fim de exercício." @@ -8206,29 +9518,588 @@ msgstr "" #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "O método remover (unlink) não está implementado neste objecto!" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Companhia para guardar o registo actual" +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Palavra passe incorrecta!" -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Expressão" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Para aceder às traduções oficiais siga esta ligação: " -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Companhia pré-definida" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Atribua nomes para encontrar facilmente os registos" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "A companhia à qual o utilizador está ligado" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Obter Máx:" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Este url '%s' deve fornecer um ficheiro html com ligações para módulos " +#~ "zipados." + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "O gráfico circular precisa de exactamente dois campos" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Relatório Personalizado" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Prospecto comercial" + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Confirmação" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Preencha pelo menos um campo" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Instalação concluida" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ucrainiano / украї́нська мо́ва" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contacto prospectivo." + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Contas-filho" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Operacão inválida" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Finlândia" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Não pode remover este campo '%s'!" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Data da próxima chamada" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Usando um campo de relacionado que usa um objecto desconhecido" + +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multi-companhia" + +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albanês / Shqipëri" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Acumulado" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Título do relatório" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Criado manualmente" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gerir menus" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Propriedades padrão" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Por favor especifique a opção do servidor -- smtp-from!" + +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi companhia" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Campo %d deve ser um número" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Nenhum câmbio encontrado \n" +#~ "'\\n 'para a divisa: %s \n" +#~ "'\\n 'à data: %s" + +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabular" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Holandês (Bélgica) / Nederlands (Belgïe)" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Se tem grupos definidos, a visibilidade deste menu será baseada nos " +#~ "grupos.Se este campo estiver vazio, o OpenERP vai determinar a visibilidade " +#~ "baseada nos direitos de acesso ao objecto relacionado." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nome da Função" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Companhias aceites" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Senha vazia!" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importar novo idioma" + +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "O segundo campo deve ser algarismos" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Gráficos de barra precisam de no mínimo dois campos" + +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Peso" + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Tentou instalar o módulo '%s' que depende do módulo '%s'.\n" +#~ "Mas este módulo não se encontra disponível no sistema." + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Se marcado, a sequência será usada apenas se esta expressão python coincidir " +#~ "e precederá outras sequências." + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Árvores só podem ser usadas em relatórios tabulares" #~ msgid "Expression, must be True to match" #~ msgstr "Expressão, deve ser verdadeira para coincidir" +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Campo child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Campo child1" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Regexp para procurar módulos no repositório online:\n" +#~ "- O primeiro parênteses deve coincidir com o nome do módulo.\n" +#~ "- O segundo parênteses deve coincidir com o número da versão.\n" +#~ "- O último parênteses deve coincidir a extensão do módulo." + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML desde HTML" + #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Objecto afectado por estas regras" #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Lista de companhias" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Multi-companhia pre-definida" +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Companhia pre-definida por objecto" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Se duas sequências coincidem, o peso mais alto será usado." + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML desde HTML(Mako)" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Concordância." + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Campo filho3" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Campo filho2" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Gráfico de linhas" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "O modelo %s não existe!" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Por favor desconsidere este aviso caso o pagamento já tenha sido efetuado. " +#~ "Não hesite em contactar o nosso sector de contabilidade pelo telefone (+55) " +#~ "11 3333-4444" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Os meus pedidos" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Este utilizador não pode ligar-se usando esta companhia." + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Companhia na qual este utilizador está a trabalhar" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Lista de bancos" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Meus pedidos encerrados" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Funções do contacto" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relação do parceiro" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Parceiros por categoria" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Eventos activos de parceiros" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Estado de espírito do parceiro" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Novo parceiro" + +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "A retornar" + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo código de acesso!" diff --git a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po index 4a617db7558..533b719a493 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/bin/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-07 07:00+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 08:00+0000\n" +"Last-Translator: Cristiano Korndörfer \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-08 05:11+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -88,6 +88,16 @@ msgstr "SMS - Gateway: clickatell" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hungarian / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Não pesquisável" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -103,11 +113,6 @@ msgstr "Exibir dicas" msgid "Created Views" msgstr "Views Criadas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -140,16 +145,21 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Suíça" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" msgstr "Fornecedores de madeira" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Alguns módulos instalados dependem do módulo que voce deseja desinstalar:\n" +" %s" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -161,6 +171,11 @@ msgstr "Incremento Numérico" msgid "Company's Structure" msgstr "Estrutura da Empresa" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -179,11 +194,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "novo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -220,9 +230,9 @@ msgstr "" "formato do arquivo é UTF-8" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "O nome da língua deve ser único" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -239,11 +249,6 @@ msgstr "Nome do Assistente" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Ano com 2 decimais [00,99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validado" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -274,11 +279,6 @@ msgstr "Etapas do assistente de configuração" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Widget" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -352,20 +352,24 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bósnia" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" -msgstr "Sérvia" +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Ícones Web" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Se marcar esta opção, na segunda vez que usar a impressora com o mesmo " +"anexo, usará a impressora anterior" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Este codigo ISO é o nome do arquivo po usado nas traduções" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -387,11 +391,6 @@ msgstr "Colômbia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Agendar Atualização" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" -msgstr "Mongol / Mongolia" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -406,11 +405,6 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Palau" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Ação para Executar" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" @@ -428,11 +422,6 @@ msgid "" msgstr "" "Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por default(Default: { })" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -456,11 +445,6 @@ msgstr "Campos customizados precisam ter nomes que começam com 'x_'!" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Selecione a janela de ação, relatório ou assistente a ser executado." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -483,11 +467,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "Acionar expressões" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "Coreano / Korea, Democratic Peoples Republic of" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -504,9 +483,10 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritréia" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Búlgaro / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descrição" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -528,11 +508,6 @@ msgstr "Quer verificar Ean ? " msgid "Event Type" msgstr "Tipo de evento" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -550,9 +525,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Formulário do Parceiro" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -588,14 +563,14 @@ msgid "res.config.users" msgstr "res.config.users" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export -msgid "base.language.export" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -608,11 +583,6 @@ msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" "Tipo de relatório, ex.: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -665,6 +635,11 @@ msgstr "" "Grupos são usados para definir direitos de acesso a objetos e permitir " "visualizar telas e menus" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -682,18 +657,6 @@ msgstr "Omã" msgid "Payment term" msgstr "Termo de Pagamento" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Este addon já está instalado em seu sistema" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -783,36 +746,16 @@ msgstr "%B - Nome do mes completo" msgid "Type" msgstr "Tipo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Painel de Recursos Humanps" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -880,6 +823,11 @@ msgstr "" "diretamente a interface web do lauchpad(Rosetta). Se voce necessita traduzir " "um grande volume de dados, o Lauchpad permite fazer upload de arquivos .po" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -912,11 +860,6 @@ msgstr "URL de ação" msgid "Module Name" msgstr "Nome do Módulo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -989,16 +932,6 @@ msgstr "Acesso de leitura" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1081,11 +1014,6 @@ msgstr "" "Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos como " "em: module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Valor Padrão" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1116,22 +1044,7 @@ msgstr "Estado do país" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Você está tentando instalar o módulo '%s' que depende do módulo: '%s'.\n" -"Mas este módulo não está disponivel em seu sistema." +msgstr "Flutuante" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link @@ -1179,6 +1092,19 @@ msgid "" "%(user_signature)s\n" "%(company_name)s" msgstr "" +"Data : %(date)s\n" +"\n" +"Prezado(a) %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Em anexo encontra-se um resumo de todas as suas faturas em aberto, para um " +"total devido de:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Sem mais,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1186,9 +1112,9 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Precisão computacional" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "República do Quirguizistão" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1212,9 +1138,21 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Você não pode ler este documento! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" +"Lista todos os módulo certificados disponíveis para configurar seu OpenERP. " +"Módulos instalados são marcados como tal. Você pode procurar por um módulo " +"específico usando seu nome ou descrição. Não é necessário instalar um módulo " +"por vez, você pode instalar vários módulos clicando no botão agendar nesta " +"lista. Então, aplique todas as atualizações agendadas de uma só vez a partir " +"do menu Ação." #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1236,16 +1174,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Dias" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1256,6 +1184,7 @@ msgstr "" "object.cost_price" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1277,7 +1206,7 @@ msgstr "Parceiros" #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window msgid "Homepage Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widgets de Página Web" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1336,11 +1265,6 @@ msgstr "Fórmula" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Não posso remover o usuário root!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1350,7 +1274,7 @@ msgstr "Malawi" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (cópia)" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 @@ -1378,22 +1302,6 @@ msgstr "" "decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que precede o primeiro " "domingo são considerados na semana 0." -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1418,11 +1326,6 @@ msgstr "Visão em árvore" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Poderá verificar a informação no seu contrato ?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1466,6 +1369,11 @@ msgstr "Logs" msgid "Spanish / Español" msgstr "Espanhol / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1481,11 +1389,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Logotipo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1543,9 +1446,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Visões permitem a você personalizar cada visão do OpenERP. Você pode " +"adicionar novos campos, renomeá-los ou apagar os que você não necessita." #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1568,6 +1475,11 @@ msgstr "" msgid "Groups" msgstr "Grupos" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1634,16 +1546,6 @@ msgstr "Campo do Assistente" msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Grupos (Sem grupo = global)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1661,6 +1563,11 @@ msgstr "São Tomé e Principe" msgid "Invoice" msgstr "Fatura" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1672,7 +1579,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madadascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1702,15 +1610,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Visualização Original" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "Certifique-se de que você não tem usuários ligados ao grupo (s)!" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Ação para Executar" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1845,30 +1747,21 @@ msgstr "" "Nome do objeto cuja função será chamada quando o agendador for executado. " "por exemplo \"res.partner '" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " -"Code" -msgstr "" -"Você não pode carregar a tradução devido ao código do pais ou idioma estar " -"inválido" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Eslovênia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "Mensagens" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Erro!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1895,6 +1788,17 @@ msgstr "Data final" msgid "New Zealand" msgstr "Nova Zelândia" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" +"Mostra e gerencia a lista de todos os países que podem ser informados nos " +"seus registros de parceiros. Você pode criar ou apagar países para assegurar-" +"se de que os que são utilizados serão mantidos." + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1906,14 +1810,14 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Ilhas Norfolk" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1931,11 +1835,6 @@ msgstr "Bangladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Erro! Voce não pode criar empresas recursivas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1979,16 +1878,16 @@ msgstr "Armênia" msgid "Configuration Parameters" msgstr "Parâmetros de Configuração" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "Argumentos inválidos" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Suécia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2007,21 +1906,6 @@ msgstr "Propriedade" msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de Conta Bancaria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2076,7 +1960,7 @@ msgstr "Sinal (subfluxo.*)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "HR sector" -msgstr "" +msgstr "Setor de RH" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -2088,11 +1972,6 @@ msgstr "Dependência de módulos" msgid "Draft" msgstr "Rascunho" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2100,6 +1979,17 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgid "Extended" msgstr "Extendida" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" +"Gerencia os tratamentos para os contatos que você deseja disponibilizar em " +"seu sistema e a forma que serão impressos nos documentos. Alguns exemplos: " +"Sr., Sra. " + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2157,6 +2047,11 @@ msgstr "" "Por favor, verifique novamente se a codificação do arquivo é definido como " "UTF-8 (às vezes chamado de Unicode), quando exportá-lo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2172,6 +2067,11 @@ msgstr "Pesquisável" msgid "Uruguay" msgstr "Uruguai" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2182,11 +2082,6 @@ msgstr "Aplicar para Leitura" msgid "Prefix" msgstr "Prefixo" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Ação de repetição" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2202,6 +2097,11 @@ msgstr "Selecione o nome do sinal que irá disparar." msgid "Fields Mapping" msgstr "Mapendo campos" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" @@ -2260,9 +2160,9 @@ msgid "Instances" msgstr "Instâncias" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "Marque esta caixa se o parceiro for um empregado." +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antártida" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -2318,11 +2218,6 @@ msgstr "Não foi possível encontrar um contrato válido." msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Especifique uma ação a ser disparada !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2361,16 +2256,6 @@ msgstr "Título" msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos recursos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2385,7 +2270,7 @@ msgid "" "for users and partners." msgstr "" "Este assistente ajuda você adicionar um novo idioma ao seu sistema OpenERP. " -"Depois de caqrregar uma nova linguagem ela se torna disponível como idioma " +"Depois de carregar uma nova linguagem ela se torna disponível como idioma " "padrão de interface para usuários e parceiros." #. module: base @@ -2402,16 +2287,16 @@ msgstr "" "Valor do imposto adicionado. Marque a caixa se o parceiro está sujeito ao " "imposto. Usado para impostos oficiais." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Ucrânia" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Rússia" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" @@ -2426,7 +2311,7 @@ msgstr "Países" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "RML (deprecated - use Report)" -msgstr "" +msgstr "RML (desatualizado - use Report)" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -2454,6 +2339,11 @@ msgstr "Verificar EAN" msgid "VAT" msgstr "Imposto" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2485,21 +2375,26 @@ msgid "M." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" +"Não posso criar o arquivo de módulo:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "O ID do certificado do módulo deve ser único !" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2519,11 +2414,6 @@ msgstr "Form." msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2535,6 +2425,17 @@ msgstr "Dados Técnicos" msgid "Categories" msgstr "Categorias" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" +"Se você precisa de um outro idioma diferente dos disponíveis oficialmente, " +"você pode importar pacotes de idiomas aqui. Outros idiomas diferentes dos " +"oficiais podem ser encontrados no launchpad." + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2547,16 +2448,6 @@ msgstr "A ser atualizado" msgid "Libya" msgstr "Líbia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2567,22 +2458,12 @@ msgstr "República Centro-Africana" msgid "Liechtenstein" msgstr "Suíça" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 msgid "Send SMS" msgstr "Enviar SMS" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "India" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2593,6 +2474,12 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2709,6 +2596,14 @@ msgstr "Assistente" msgid "Action to Trigger" msgstr "Ação a Disparar" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" +"\"email de\" precisa ser configurado para enviar mensagens de boas-vindas " +"aos usuários" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2737,11 +2632,6 @@ msgstr "Filtros padrões" msgid "Summary" msgstr "Sumário" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2822,20 +2712,20 @@ msgstr "Marketing" msgid "Bank account" msgstr "Conta Bancaria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Tipo de Sequencia" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Voce tenta atualizar um módulo que depende do módulo: %s. \n" -"Mas este módulo não está disponível em seu sistema." #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2843,9 +2733,9 @@ msgid "License" msgstr "Licença" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "URL" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -2889,16 +2779,6 @@ msgstr "Abrir uma janela" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guiné Equatorial" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2924,30 +2804,20 @@ msgid "FYROM" msgstr "De" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Pesquisa avançada" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Finlândia" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - representação adequada para Data e hora." #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" msgstr "Bolívia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2958,11 +2828,6 @@ msgstr "Gana" msgid "Direction" msgstr "Direção" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "Letônia" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2980,11 +2845,6 @@ msgstr "Views" msgid "Rules" msgstr "Regras" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "Paquistão" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2999,9 +2859,9 @@ msgid "" msgstr "O tipo de ação ou butão no lado cliente que irá disparar a ação." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -3021,6 +2881,11 @@ msgstr "Workflows" msgid "Create Users" msgstr "Criar usuários" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3072,6 +2937,11 @@ msgstr "Evento" msgid "Custom Reports" msgstr "Relatórios personalizados" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3113,54 +2983,15 @@ msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "Sufíxo do registro para a sequência" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Não pesquisável" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Cabeçalho RML" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3187,7 +3018,7 @@ msgid "Security" msgstr "Segurança" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" msgstr "Favoritos do OpenERP" @@ -3203,6 +3034,11 @@ msgstr "África do Sul" msgid "Installed" msgstr "Instalado" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3219,11 +3055,6 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Hungria" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3245,8 +3076,8 @@ msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "Expressão a ser satisfeita, se quisermos fazer a transição." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" msgstr "" #. module: base @@ -3255,11 +3086,6 @@ msgstr "" msgid "Rates" msgstr "Preços" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Albânia" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -3337,11 +3163,6 @@ msgstr "" "Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra de ferramentas " "a direita." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3357,6 +3178,17 @@ msgstr "Anexado a" msgid "Decimal Separator" msgstr "Separador decimal" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3374,15 +3206,10 @@ msgstr "Criador" msgid "Mexico" msgstr "México" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Swedish / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Complementos" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -3415,22 +3242,15 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "Meta-dados" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Campo" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "Um atalho para este menu já existe!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" msgstr "Venezuela" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "India" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3539,9 +3359,9 @@ msgid "English (UK)" msgstr "Inglês (GB)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antártida" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3603,9 +3423,10 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Ilhas Svalbard e Jan Mayen" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" -msgstr " Lista de módulos a atualizar" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3632,16 +3453,6 @@ msgstr "Instalar idioma" msgid "Translation" msgstr "Tradução" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3667,27 +3478,22 @@ msgstr "ID de Gravação" msgid "Products" msgstr "Produtos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valor do domínio" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "Configuração SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3723,15 +3529,30 @@ msgid "Init Date" msgstr "Data Inicial" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Iniciar fluxo" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" +"Não foi possível processar o módulo \"%s\" devido a uma dependência externa " +"não satisfeita: %s" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Butão do assistente" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" +"o módulo base não pôde ser carregado\" (dica: verifique o caminho dos addons)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3812,6 +3633,11 @@ msgstr "Malásia" msgid "Load Official Translation" msgstr "Carregar uma tradução oficial" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3823,11 +3649,6 @@ msgstr "Configuração de ação" msgid "Partner Addresses" msgstr "Endereços do parceiro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3838,16 +3659,6 @@ msgstr "Indonésia" msgid "Cape Verde" msgstr "Cabo Verde" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Alguns módulos instalados dependem do módulo que voce deseja desinstalar:\n" -" %s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3861,16 +3672,6 @@ msgstr "Eventos" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3887,6 +3688,11 @@ msgstr "Numero de módulos adicionados" msgid "Price Accuracy" msgstr "Precisão do preço" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3904,26 +3710,11 @@ msgstr "Iniciar configuração" msgid "Created Menus" msgstr "Menus criados" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Item de trabalho" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3955,16 +3746,16 @@ msgstr "Conbinação de regras" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "Ano atual sem o século: %(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "Ligar gatilho" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado." + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -4003,25 +3794,15 @@ msgid "Menus" msgstr "Menus" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Não instalado" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4050,11 +3831,6 @@ msgstr "Formato da Hora" msgid "Defined Reports" msgstr "Relatórios definidos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4078,11 +3854,6 @@ msgstr "Módulos" msgid "Subflow" msgstr "Subfluxo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4101,11 +3872,6 @@ msgstr "Bancos" msgid "Unread" msgstr "Não lido" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4116,16 +3882,6 @@ msgstr "%d - Dia do mes com 2 decimais [01,31]." msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Hora (relógio de 12 horas) com 2 decimais [01,12]." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Romanian / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4186,6 +3942,11 @@ msgstr "Tratamentos para Parceiros" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Incluir recarregamento automático dos dados" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Marque esta caixa se o parceiro for um empregado." + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4235,7 +3996,7 @@ msgstr "View herdada" #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Equipe Origem" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm @@ -4309,7 +4070,7 @@ msgstr "Copiar de" #. module: base #: field:ir.model,osv_memory:0 msgid "In-memory model" -msgstr "" +msgstr "modelo em memória" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 @@ -4395,7 +4156,13 @@ msgstr "_Ok" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "False means for every user" -msgstr "" +msgstr "Falso significa para todos os usuários" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "O nome do módulo deve ser único!" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -4438,15 +4205,9 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Ilhas Feroé" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" -"\"Email_from\" precisa ser configurado para enviar e-mails de boas vindas " -"\"\n" -" 'aos usuários" +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "Incluir" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 @@ -4470,16 +4231,16 @@ msgstr "Widgets" msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Ilhas Marianas do Norte" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "Assistente de Widget" + #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" msgstr "Inteiro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4505,11 +4266,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Transição" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4543,7 +4299,6 @@ msgstr "Mongólia" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -4570,6 +4325,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Close" msgstr "Fechar" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4622,9 +4382,19 @@ msgid "Read" msgstr "Leia" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "O nome do país deve ser único !" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" +"Se você trabalha no mercado americano, pode gerenciar os diferentes estados " +"da federação em que você trabalha por aqui. Cada estado é anexado a um país." #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4645,6 +4415,11 @@ msgstr "Saint Vincent & Grenadines" msgid "Password" msgstr "Senha" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Arquivo de Ícone" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4682,6 +4457,18 @@ msgstr "" msgid "Latest version" msgstr "Última verão" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" +"Rastreie por onde entram suas indicações e oportunidades criando canais " +"específicos que serão atualizados na criação de documentos no sistema. " +"Alguns exemplos de canais podem ser: Página na Internet, Chamada Telefônica, " +"Revendedor, etc." + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4703,11 +4490,6 @@ msgstr "Mianmar" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4730,11 +4512,6 @@ msgstr "Identificador XML" msgid "Canada" msgstr "Canadá" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4746,7 +4523,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Alterar Preferências" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Nome do modelo inválido na definição da ação." @@ -4765,11 +4543,6 @@ msgstr "Camarões" msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4783,7 +4556,7 @@ msgstr "Customizar campo" #. module: base #: field:ir.module.module,web:0 msgid "Has a web component" -msgstr "" +msgstr "Possui um componente web" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -4813,14 +4586,14 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Holandês / Nederlands" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,interval_number:0 msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Repetir a cada x." #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4836,7 +4609,7 @@ msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" #. module: base #: field:ir.module.module,maintainer:0 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Mantenedor" #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 @@ -4865,13 +4638,13 @@ msgstr "Campo de objeto" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "Frances (CH)" +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (CH) / Français (CH)" +msgstr "Frances (CH)" #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 @@ -4880,50 +4653,39 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " "to the standard menu." msgstr "" +"Se especificada, esta ação será aberta cada vez que o usuário autenticar-se, " +"em adição ao menu padrão." #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Client Actions" +msgstr "Ações do Cliente" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." msgstr "" +"Voce tenta atualizar um módulo que depende do módulo: %s. \n" +"Mas este módulo não está disponível em seu sistema." #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Atividade Destino" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Ligar eventos a ações" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Pesquisa avançada" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4933,7 +4695,7 @@ msgstr "Categoria superior(pai)" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer Big" -msgstr "" +msgstr "Inteiro Grande" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -4948,9 +4710,9 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Estados Unidos" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorar" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4967,7 +4729,7 @@ msgstr "Comunicação" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório RML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines @@ -4985,11 +4747,6 @@ msgstr "Módulo %s: Certificado de qualidad inválido" msgid "Kuwait" msgstr "Kuwait" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5031,39 +4788,16 @@ msgstr "Enviar SMS" msgid "Accepted Users" msgstr "Usuários Permitidos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" msgstr "Valores para Tipos de evento" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaire" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" msgstr "Sempre Pesquisável" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5077,14 +4811,16 @@ msgstr "" "faturas" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5096,11 +4832,6 @@ msgstr "Filipinas" msgid "Morocco" msgstr "Marrocos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5109,12 +4840,13 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Sex, Sexta" #. module: base #: field:res.widget,content:0 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Conteúdo" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" +"Se nenhum grupo for especificado, a regra é global e aplicada a todos" #. module: base #: model:res.country,name:base.td @@ -5149,12 +4881,17 @@ msgstr "Dominica" #. module: base #: help:ir.cron,nextcall:0 msgid "Next planned execution date for this scheduler" -msgstr "" +msgstr "Próxima data de execução planejada para este agendador." #. module: base #: help:res.config.users,view:0 #: help:res.users,view:0 msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "Escolha entre a interface simplificada ou extendida" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -5162,15 +4899,10 @@ msgstr "" msgid "Nepal" msgstr "Nepal" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" -msgstr "" +msgstr "Argumentos a serem passados ao método. Ex: (uid,)" #. module: base #: help:ir.ui.menu,groups_id:0 @@ -5179,6 +4911,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"Se você tem grupos, a visibilidade deste menu será baseada neles. Se este " +"campo está em branco, OpenERP calculará a visibilidade baseada nos direitos " +"de leitura do objeto relacionado" #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -5195,19 +4930,28 @@ msgstr "%Y - Ano com 4 posições." msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Segundo: %(sec)s" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Atualizar lista de módulos" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Não posso criar o arquivo de módulo:\n" -" %s" +"Não foi possível atualizar o módulo \"%s\" devido a uma dependência externa " +"não satisfeita: %s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" #. module: base @@ -5251,6 +4995,12 @@ msgstr "Arquivo" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Iniciar fluxo" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5293,6 +5043,11 @@ msgstr "Completo" msgid "Default Company" msgstr "Empresa Padrão" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5309,14 +5064,6 @@ msgstr "" msgid "American Samoa" msgstr "Samoa Americana" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5354,31 +5101,16 @@ msgstr "O nome completo do país" msgid "Iteration" msgstr "Iteração" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Emirados Árabes Unidos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5417,6 +5149,12 @@ msgstr "AccessError" msgid "Waiting" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5455,9 +5193,9 @@ msgid "Module Category" msgstr "Categoria de Módulos" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Estados Unidos" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5474,11 +5212,6 @@ msgstr "" msgid "Mali" msgstr "Mali" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5489,14 +5222,9 @@ msgid "" "be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5538,11 +5266,6 @@ msgstr "Tipo de visão" msgid "User Interface" msgstr "Interface de Usuário" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -5559,11 +5282,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "Não foi encontrado a ir.actions.todo anterior" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5574,24 +5292,24 @@ msgstr "Configurações Gerais" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Atalhos Customizados" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" msgstr "Algéria" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Bélgica" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5628,14 +5346,15 @@ msgid "res.widget" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -5665,6 +5384,7 @@ msgstr "O kernel do OpenERP, necessário para qualquer instalação." #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -5674,9 +5394,9 @@ msgid "PO File" msgstr "Arquivo PO" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Zona Neutra" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5735,31 +5455,16 @@ msgstr "Semana do ano: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Cliente ruim" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Relatórios :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guiana" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5822,11 +5527,6 @@ msgstr "" msgid "Fields Description" msgstr "Descrição de campos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5850,11 +5550,6 @@ msgstr "Agrupado Por..." msgid "Readonly" msgstr "Somente Leitura" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5876,8 +5571,8 @@ msgid "Base" msgstr "Base" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "" #. module: base @@ -5894,11 +5589,6 @@ msgstr "Libéria" msgid "Notes" msgstr "Notas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -5919,7 +5609,6 @@ msgstr "Valor" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Código" @@ -5929,11 +5618,6 @@ msgstr "Código" msgid "res.config.installer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5944,11 +5628,6 @@ msgstr "Mônaco" msgid "Minutes" msgstr "Minutos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -5979,7 +5658,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -6021,9 +5700,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Parar fluxo" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semanas" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6041,11 +5720,6 @@ msgstr "Erro!" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6088,11 +5762,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinês (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6108,23 +5777,6 @@ msgstr "" msgid "Todo" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6147,6 +5799,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6189,11 +5842,6 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "Dia(s) do ano: %(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Zona Neutra" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6223,6 +5871,11 @@ msgstr "Meses" msgid "Search View" msgstr "Visão de Busca" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6259,9 +5912,9 @@ msgid "Done" msgstr "Concluído" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validado" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6299,11 +5952,6 @@ msgstr "Itália" msgid "To Do" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6316,11 +5964,6 @@ msgstr "Estonian / Eesti keel" msgid "E-mail" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugese / português" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6343,6 +5986,13 @@ msgstr "Inglês (EUA)" msgid "Object Identifiers" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6357,11 +6007,21 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "Endereço" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Versão instalada" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" @@ -6394,6 +6054,11 @@ msgstr "Endereço Postal" msgid "Parent Company" msgstr "Empresa Superior(Pai)" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6410,29 +6075,28 @@ msgid "Examples" msgstr "Exemplos" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valor Padrão" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 @@ -6510,6 +6174,14 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6541,15 +6213,20 @@ msgstr "" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Erro ocorrrido no Banco de Dados %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importar módulo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Ação de repetição" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6565,7 +6242,6 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6639,11 +6315,6 @@ msgstr "Comentário" msgid "Romania" msgstr "Romênia" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6672,11 +6343,6 @@ msgstr "Modo de junção" msgid "Timezone" msgstr "Fuso horário" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -6714,6 +6380,13 @@ msgstr "Parceiros OpenERP" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6734,6 +6407,15 @@ msgstr "Bielorrússia" msgid "Action Name" msgstr "Nome da ação" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6750,6 +6432,12 @@ msgstr "Complemento" msgid "Module Update" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6769,18 +6457,6 @@ msgstr "Usuário" msgid "Puerto Rico" msgstr "Porto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" -"Nenhuma valor encontrado \n" -"'\\n 'para a taxa escolhida: %s \n" -"'\\n 'na data: %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6838,9 +6514,10 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6895,6 +6572,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6953,6 +6635,11 @@ msgstr "Sequência" msgid "Tunisia" msgstr "Tunísia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6982,6 +6669,13 @@ msgstr "Legenda para formato de data e hora" msgid "Copy Object" msgstr "Copiar Objeto" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -6999,12 +6693,6 @@ msgstr "Regras de Acesso" msgid "Table Ref." msgstr "Ref. Tabela" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "descrição" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7055,11 +6743,6 @@ msgstr "" msgid "Scheduler" msgstr "Agendador" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - Dia da semana [0(Domingo),6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7152,11 +6835,6 @@ msgstr "Tipo de Relatório" msgid "State" msgstr "Estado" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7188,6 +6866,11 @@ msgstr "" msgid "Open Source Service Company" msgstr "Empresa de serviço Open Source" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "República do Quirguizistão" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7204,9 +6887,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7226,11 +6910,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7241,11 +6920,6 @@ msgstr "Ilhas Heard e McDonald" msgid "View Ref." msgstr "Ref. de visão" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Holandês (Bélgica)" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7269,6 +6943,14 @@ msgstr "Cabeçalho do relatório" msgid "Action Type" msgstr "Tipo de ação" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7294,11 +6976,6 @@ msgstr "Categoria" msgid "Binary" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7317,6 +6994,14 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "Você não pode enviar relatórios de erros devido a módulos não cobertos: %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7334,6 +7019,11 @@ msgstr "Outros Parceiros" msgid "Currencies" msgstr "Moedas" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7344,6 +7034,11 @@ msgstr "Hora 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "Desmarque o campo Ativo para esconder o contato." +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7364,6 +7059,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7394,18 +7094,24 @@ msgstr "Holanda" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objetos de baixo nível" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Seu logotipo usa um tamanho acima de que 450x150 pixels." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7414,6 +7120,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "República Democrática do Congo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7437,11 +7148,6 @@ msgstr "Numero de chamadas" msgid "Modules to update" msgstr "Módulos para atualizar" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7472,11 +7178,6 @@ msgstr "Data de disparo" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7487,6 +7188,11 @@ msgstr "" msgid "Python code to be executed" msgstr "Código python a ser executado" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7524,11 +7230,6 @@ msgstr "Corpo" msgid "Send Email" msgstr "Enviar email" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7540,13 +7241,6 @@ msgstr "Menu Ação" msgid "choose" msgstr "Escolher" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Gráfico" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7661,11 +7355,6 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "Próximo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -7686,16 +7375,19 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "URL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "China" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7706,6 +7398,13 @@ msgstr "Saara Ocidental" msgid "workflow" msgstr "workflow" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7731,11 +7430,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgária" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7746,11 +7440,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Terras Austrais e Antárticas Francesas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7798,11 +7487,6 @@ msgstr "Administração" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -7822,7 +7506,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "desconhecido" @@ -7863,9 +7546,9 @@ msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Ação de Lançamento" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -7901,30 +7584,31 @@ msgid "Base Object" msgstr "Objeto Base" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Campo" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dependências" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "Rótulo do Campo" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7941,9 +7625,9 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antígua e Barbuda" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guiné Bissau" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaire" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -7959,11 +7643,6 @@ msgstr "ID do recurso" msgid "Information" msgstr "Informação" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8002,6 +7681,12 @@ msgstr "Atividades" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Auto-atualizar" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" @@ -8012,22 +7697,12 @@ msgstr "Diagrama" msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8084,14 +7759,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8104,11 +7774,6 @@ msgstr "Atualizar" msgid "Technical guide" msgstr "Guia técnico" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8130,9 +7795,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Outras ações de configuração" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - representação adequada para Data e hora." +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Não instalado" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8169,21 +7834,11 @@ msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default msgid "Default multi company" @@ -8258,14 +7913,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "República Dominicana" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Arábia Saudita" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8313,11 +7969,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "Path do XML" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8339,15 +7990,11 @@ msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8368,13 +8015,9 @@ msgid "Phone" msgstr "Telefone" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" msgstr "" -"Se marcar esta opção, na segunda vez que usar a impressora com o mesmo " -"anexo, usará a impressora anterior" #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 @@ -8391,6 +8034,11 @@ msgstr "Tailândia" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8402,11 +8050,6 @@ msgstr "E" msgid "Object Relation" msgstr "Relação de objetos" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8444,6 +8087,16 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Currency Rate" msgstr "Taxa de Câmbio" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8485,16 +8138,6 @@ msgstr "Auto-carregar Visão" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8518,6 +8161,12 @@ msgstr "" msgid "View Ordering" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8558,9 +8207,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8578,15 +8227,32 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Segmentação" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Empresa" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" msgstr "Email & Assinatura" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8605,9 +8271,9 @@ msgid "Launch" msgstr "Executar" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "Vietnam" +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Arábia Saudita" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -8625,8 +8291,12 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." msgstr "" #. module: base @@ -8650,11 +8320,6 @@ msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Ilhas Virgens Britânicas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -8717,9 +8382,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Fonte de ação" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - Dia da semana [0(Domingo),6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -8733,11 +8398,6 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" msgid "Country" msgstr "País" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8777,15 +8437,10 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Tempo de representação adequado." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Seu logotipo usa um tamanho acima de que 450x150 pixels." - #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 msgid "" @@ -8800,30 +8455,22 @@ msgstr "" "representará isto como 106500. Sendo ',' como o separador de milhar em cada " "caso." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Retrato" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Butão do assistente" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Gráfico" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -8868,14 +8515,9 @@ msgid "Localisation" msgstr "Localização" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Chile" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Ação de Lançamento" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -8898,6 +8540,11 @@ msgstr "Este campo não é usado, ele só ajuda você a escolher um bom modelo." msgid "View Name" msgstr "Nome da view" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8949,6 +8596,11 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "Seicheles" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 @@ -8966,11 +8618,6 @@ msgstr "Serra Leoa" msgid "General Information" msgstr "Informação Básica" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -8982,8 +8629,14 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Titular da Conta" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" msgstr "" #. module: base @@ -9012,7 +8665,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Never" -msgstr "Numca" +msgstr "Nunca" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 @@ -9026,9 +8679,9 @@ msgid "Corp." msgstr "Empr." #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guiné Bissau" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -9122,12 +8775,21 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "ir.actions.report.custom" #~ msgstr "ir.actions.report.custom" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Ordenado Por" #~ msgid "ir.report.custom.fields" #~ msgstr "ir.report.custom.fields" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "Pegar o máximo" @@ -9140,6 +8802,12 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configurar" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Interface extendida" @@ -9149,9 +8817,27 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Gráfico de Barras" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Fator" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Sequence Name" #~ msgstr "Nome da Sequencia" @@ -9170,6 +8856,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Repositório" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9182,9 +8871,15 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Relação" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Definir novos usuários" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "Role Name" #~ msgstr "Nome da Regra" @@ -9194,21 +8889,45 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." #~ msgstr "Por favor, peque seu arquivo de módulo .ZIP para importar" +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Check new modules" #~ msgstr "Pesquisar novos módulos" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Largura Fixa" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Customizar relatório" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Automático" #~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." #~ msgstr "Esta operação pode demorar alguns minutos." +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Year without century: %(y)s" #~ msgstr "Ano com 2 dígitos: %(y)s" @@ -9219,15 +8938,33 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ "Este assistente detectou novos termos na aplicação, assim voce pode atualizá-" #~ "los manualmente." +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Configure User" #~ msgstr "Configurar usuário" #~ msgid "left" #~ msgstr "esquerda" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Operador" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "direita" @@ -9240,6 +8977,12 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Diariamente" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Escolha seu modo" @@ -9258,6 +9001,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "Voce tambem pode importar arquivos .po ." +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Função para o contato" @@ -9270,6 +9016,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Importar idioma" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Categorias de Módulos" @@ -9279,6 +9028,12 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Roles" #~ msgstr "Papéis" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Repositórios" @@ -9291,9 +9046,18 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Partner Address" #~ msgstr "Endereço do parceiro" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Assistente de Configuração" @@ -9309,6 +9073,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ "primeira vez. Opções ou campos menos usados são automaticamente escondidos. " #~ "Voce pode alterar isto mais tarde no menu Administração" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Chave" @@ -9318,6 +9085,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "wizard.module.lang.export" #~ msgstr "wizard.module.lang.export" +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + #~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." #~ msgstr "" #~ "Grupos são usados para definir direitos de acesso a cada tela e menu." @@ -9348,6 +9118,15 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Teste" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Nós sugerimos recarregar o menu (Ctrl+t Ctrl+r)." @@ -9357,18 +9136,51 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Cor da Fonte" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #~ msgid "Roles Structure" #~ msgstr "Extrutura dos papeis" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + #~ msgid "Role Required" #~ msgstr "Papel requerido" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "Exportar Dados" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Seu sistema foi atualizado." +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Romanian / limba română" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "em" @@ -9387,15 +9199,27 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Partner State of Mind" #~ msgstr "Estado emocional do parceiro" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "a4" #~ msgstr "a4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Esta operação pode demorar alguns minutos." #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Nome Interno" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "ID do Usuário" @@ -9412,9 +9236,33 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "condition" #~ msgstr "condição" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #~ msgid "Report Fields" #~ msgstr "Campos de Relatório" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -9428,9 +9276,6 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Pie Chart" #~ msgstr "Gráfico de pizza" -#~ msgid "Update Modules List" -#~ msgstr "Atualizar lista de módulos" - #~ msgid "Print orientation" #~ msgstr "Orientação de impressão" @@ -9443,9 +9288,21 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Função" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Pegar arquivo" @@ -9456,6 +9313,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ "Esta função pesquisará por novos módulos na pasta 'addons' e no repositório " #~ "de módulos:" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Parceiros clientes" @@ -9463,6 +9323,12 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgstr "" #~ "Regras são usadas para definir ações disponibilizadas pelos workflows." +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "Seus contratos de manutenção" @@ -9472,6 +9338,12 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "GPL-2" #~ msgstr "GPL-2" +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Tipo de Evento" @@ -9484,9 +9356,15 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "O módulos foram atualizados / instalados !" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Manual" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -9499,12 +9377,21 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "Ativar eventos dos parceiros" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" #~ msgid "<=" #~ msgstr "<=" +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugese / português" + #~ msgid "Probability (0.50)" #~ msgstr "Probabilidade (0.50)" @@ -9514,12 +9401,27 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Definição de workflow" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Todas propriedades" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "Ok" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -9567,6 +9469,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Monthly" #~ msgstr "Mensalmente" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Superior" @@ -9582,15 +9487,24 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Other proprietary" #~ msgstr "Outro proprietário" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Todos os termos" #~ msgid "Link" #~ msgstr "Link" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "Lista de repositório" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Status" @@ -9600,9 +9514,18 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Promoção" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Carregado arquivo de idioma." +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -9610,6 +9533,12 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ "Acessar todos os campos relacionados no objeto usando expressões em duplo " #~ "colchete, ex.: [[object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "Transições de entrada" @@ -9619,6 +9548,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "At Once" #~ msgstr "só uma vez" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" @@ -9631,9 +9563,15 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Parceiros Fornecedores" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(Ano)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "Modules Management" #~ msgstr "Administração de módulos" @@ -9658,6 +9596,21 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Documento" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Títulos" @@ -9681,6 +9634,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Delete Permission" #~ msgstr "Permissão para excluir" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -9691,21 +9647,36 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Formato de impressão" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "Data Final" #~ msgid "center" #~ msgstr "Centralizar" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "Remover inscrição" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "O imposto não parece estar correto." +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "Módulo importado!" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "Novo parceiro" @@ -9715,6 +9686,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Interface simplificada" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Importar arquivo de tradução" @@ -9724,6 +9698,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "a5" #~ msgstr "a5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Estado emocional" @@ -9872,6 +9849,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Report Ref" #~ msgstr "Ref. Relatório" +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Holandês (Bélgica)" + #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Estrutura da Empresa" @@ -9955,6 +9935,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Prospect Contact" #~ msgstr "Contato" +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Ucrânia" + #, python-format #~ msgid "Invalid operation" #~ msgstr "Operação inválida" @@ -9966,6 +9949,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "You can not remove the field '%s' !" #~ msgstr "Voce não pode remover o campo '%s' !" +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Finlândia" + #~ msgid "Next Call Date" #~ msgstr "Data da próxima chamada" @@ -9982,6 +9968,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Field child1" #~ msgstr "Campo filho 1" +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Albânia" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Campo filho2" @@ -10001,6 +9990,9 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Access Controls Grid" #~ msgstr "Grid dos controles de acesso" +#~ msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#~ msgstr "Vietnam" + #~ msgid "Matching" #~ msgstr "Correspondendo a" @@ -10022,9 +10014,18 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Report Ref." #~ msgstr "Ref. do Relatório" +#~ msgid "Mongolian / Mongolia" +#~ msgstr "Mongol / Mongolia" + #~ msgid "Language name" #~ msgstr "Nome do Idioma" +#~ msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +#~ msgstr "Coreano / Korea, Democratic Peoples Republic of" + +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Búlgaro / български" + #~ msgid "My Requests" #~ msgstr "Minhas Mensagens" @@ -10040,9 +10041,72 @@ msgstr "Russo / русский язык" #~ msgid "Outgoing transitions" #~ msgstr "Transições de saída" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Você está tentando instalar o módulo '%s' que depende do módulo: '%s'.\n" +#~ "Mas este módulo não está disponivel em seu sistema." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "" +#~ "Nenhuma valor encontrado \n" +#~ "'\\n 'para a taxa escolhida: %s \n" +#~ "'\\n 'na data: %s" + #~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" +#, python-format #~ msgid "" -#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -#~ msgstr "Não é permitido criar dois usuários com o mesmo login!" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "This addon is already installed on your system" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Este addon já está instalado em seu sistema" + +#~ msgid "Serbian / Serbia" +#~ msgstr "Sérvia" + +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "Certifique-se de que você não tem usuários ligados ao grupo (s)!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +#~ "Code" +#~ msgstr "" +#~ "Você não pode carregar a tradução devido ao código do pais ou idioma estar " +#~ "inválido" + +#~ msgid "Hindi / India" +#~ msgstr "India" + +#~ msgid "Latvian / Latvia" +#~ msgstr "Letônia" + +#~ msgid "Urdu / Pakistan" +#~ msgstr "Paquistão" + +#~ msgid "Malayalam / India" +#~ msgstr "India" + +#~ msgid " Update Modules List" +#~ msgstr " Lista de módulos a atualizar" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +#~ " 'to users" +#~ msgstr "" +#~ "\"Email_from\" precisa ser configurado para enviar e-mails de boas vindas " +#~ "\"\n" +#~ " 'aos usuários" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ro.po b/bin/addons/base/i18n/ro.po index 830eb654b1d..81964a8b294 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ro.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ro.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-07 04:16+0000\n" -"Last-Translator: filsys \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 07:56+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domeniu" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Sfânta Elena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Altă configuraţie" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Ziua anului ca numar zecimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "DateTime" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadate" @@ -49,76 +64,65 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Nu puteti crea acest tip de document! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Cod (eg:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Flux" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" -"Pentru a naviga printre traducerile oficiale, puteti vizita acest link: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Maghiara / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "Spaniolă (VE) / Español (VE)" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Activare Flux" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Afisari Create" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Tranzitii iesire" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referinţă" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Fereastra tinta" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Alegeti intre \"Interfata Simplificata\" sau cea extinsa.\n" -"Daca utilizati pentru prima data, sau doriti sa testati OpenERP\n" -"pentru prima data, va sugeram sa folositi Interfata Simplificata,\n" -"care are mai putine optiuni si campuri, dar este mult mai usor de inteles.\n" -"Puteti sa schimbati mai tarziu in cea extinsa.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operand" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -142,20 +146,20 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Elvetia" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Furnizori de lemn" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Sortat dupa" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Există module instalate care depind de modulul pe care intenţionaţi să îl " +"dezinstalaţi :\n" +" %s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -169,9 +173,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Structura Companiei" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -179,18 +183,20 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Cautare Partener" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" trebuie să fie setat pentru a putea trimite emailuri către " +"utilizatori" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "nou" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "In documente multiple" @@ -200,6 +206,11 @@ msgstr "In documente multiple" msgid "Number of Modules" msgstr "Numar de Module" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Compania unde se face inregistrarea" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +222,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Contact" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -221,23 +232,9 @@ msgstr "" "un editor de text. Folositi codarea UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Parola este gresita!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Acest url '%s' trebuie sa duca la un fisier html cu legaturi catre module in " -"format zip" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Numele limbii trebuie să fie unic !" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -255,34 +252,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - An fara secol ca numar zecimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Incarca Max" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limita implicita pentru Vizualizare Lista" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limită de credit" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Data Actualizare" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Proprietar" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Obiect Sursa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Configurare Pasi Asistare" @@ -292,8 +282,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Grup" @@ -304,28 +295,12 @@ msgstr "Grup" msgid "Field Name" msgstr "Nume cimp" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Module neinstalate" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Selectare tip acţiune" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configurare" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -333,7 +308,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Obiect personalizat" @@ -369,15 +343,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guyana Franceza" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vedere Originala" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Greacă / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaca / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -392,13 +371,9 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Codul ISO este numele fisierelor po folosite in traduceri" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Text" @@ -408,7 +383,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nume tara" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Columbia" @@ -417,11 +392,6 @@ msgstr "Columbia" msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planificare actualizare" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ref.Raport" - #. module: base #: help:res.country,code:0 msgid "" @@ -432,10 +402,9 @@ msgstr "" "Puteti utiliza acest camp pentru cautari rapide." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -443,15 +412,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Vânzări şi achiziţii" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Asistent" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Netradus" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -461,9 +430,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Asistenti" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interfata Extinsa" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Furnizori diverşi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -478,7 +447,7 @@ msgstr "" "Selectati fereastra de actiune, raportul sau asistentul care va fi executat." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Export finalizat" @@ -487,6 +456,12 @@ msgstr "Export finalizat" msgid "Model Description" msgstr "Descriere Model" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -498,10 +473,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Iordania" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Nu puteti inlatura modelul '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -509,14 +483,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritreea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurare view simplu" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "descriere" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgara / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Acţiuni automate" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -524,25 +499,32 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Raport Personalizat" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Doriţi verificarea codului EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Grafic bare" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Tipul evenimentului" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Suedeză / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -568,22 +550,43 @@ msgid "Sequences" msgstr "Secvenţe" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "Import limbă" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "Albaneză / Shqip" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Noua Guinee" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" +"Tipul raportului (ex. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ...)" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Partener de bază" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -592,18 +595,47 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Partenerii Mei" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "Raport XML" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Spania" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Ar putea fi nevoie sa reinstalati cateva pachete de traduceri" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Export" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Upgrade modul" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "Spaniolă (UY) / Español (UY)" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "GSM" @@ -630,11 +662,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Zile lucratoare" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Altă licenţă de tip OSI" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Câmpul nu este utilizat, există doar pentru a vă ajuta să selectaţi acţiunea " -"potrivită." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -652,6 +690,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Module ale contractului de mentenanta" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -669,54 +713,40 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Categorii subordonate" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Arhivă TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Factor(Postas)" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Denumirea completa a lunii." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Tip" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (SUA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Grila de Securitate a Obiectelor" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -735,29 +765,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Insulele Cayman" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "Contribuitori" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Cererile mele" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Caracter" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nume numerotare" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Ciad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spaniola (AR) / Español (AR)" @@ -766,25 +784,38 @@ msgstr "Spaniola (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Ştergere acces" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Chineză (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia-Herțegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Aliniere" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "Spaniolă (GT) / Español (GT)" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -794,27 +825,12 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Cost estimat" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Website" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -826,45 +842,56 @@ msgid "Action URL" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Numele modulului" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Marshall" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "" +msgstr "Haiti" #. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" +msgstr "Căutare" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." +msgstr "Pentru a exporta o nouă limbă, nu selectaţi nimic la limbă." + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "Data cererii" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Achiziții" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldova" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -872,46 +899,28 @@ msgid "Features" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Versiunea" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "Acces Citire" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "" #. module: base @@ -923,18 +932,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nume" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" +msgstr "-" + +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" msgstr "" #. module: base @@ -947,17 +951,33 @@ msgstr "" #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" +msgstr "Banca" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" +"Dacă selectaţi această opţiune, traducerile customizate ale dvs vor fi " +"suprascrise şi înlocuite cu cele oficiale." + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "" - -#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapoarte" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 @@ -965,19 +985,25 @@ msgid "On Create" msgstr "In creare" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Valoare implicita" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" +msgstr "Login" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " msgstr "" #. module: base @@ -987,32 +1013,23 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "Float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" msgstr "" #. module: base @@ -1021,35 +1038,53 @@ msgid "Comoros" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Timorul de Est" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 msgid "Computational Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Precizia calculelor" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" msgstr "" #. module: base @@ -1061,17 +1096,23 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Nu puteţi citi acest document ! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldive" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 @@ -1081,63 +1122,45 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Zile" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Largime fixa" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +#: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" +"Condiţia care va fi testată înainte de execuţia acţiunii. De exemplu: " +"object.list_price > object.cost_price" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partener" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1147,6 +1170,16 @@ msgid "" "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1155,15 +1188,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioritate" #. module: base #: field:workflow.transition,act_from:0 @@ -1173,28 +1205,29 @@ msgstr "Activitate sursa" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "" +msgstr "Legenda (pentru prefix, sufix)" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Formula" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "" +msgstr "Nu este posibilă ştergerea utilizatorului 'root' !" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malawi" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copy)" #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 @@ -1202,13 +1235,8 @@ msgid "Address Type" msgstr "Tip adresa" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" msgstr "" #. module: base @@ -1225,20 +1253,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "" +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "Setări avansate" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlanda" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1250,62 +1277,83 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "Log-uri" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" +msgstr "Spaniolă / Español" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "Coreană (KP) / 한국어 (KP)" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." msgstr "" #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "" +msgstr "Siglă" #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "Căutare contact" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Uninstall (beta)" -msgstr "" +msgstr "Dezinstalare (beta)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "Fereastră nouă" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" +msgstr "Bahamas" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -1313,78 +1361,118 @@ msgstr "" msgid "" "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !" msgstr "" +"Id -ul următor nu poate fi generat deoarece există parteneri care au un id " +"alfabetic !" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Ataşament" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" +msgstr "Irlanda" + +#. module: base +#: field:base.module.update,update:0 +msgid "Number of modules updated" +msgstr "Numărul modulelor actualizate" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 -msgid "Number of modules updated" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupuri" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "Spaniolă (CL) / Español (CL)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belize" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Georgia" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" +msgstr "Polonia" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" +msgstr "De dezinstalat" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta-date" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgid "" +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"`object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1393,14 +1481,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "Simplificat" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1410,61 +1500,59 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factură" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "Portugheză (BR) / Português (BR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbados" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Numele obiectului trebuie să înceapă cu x_ și să nu conțină nici un caracter " +"special !" + +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Meniu" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "Rata curentă" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vedere Originala" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Action To Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1473,18 +1561,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" +msgstr "Anguilla" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 @@ -1492,9 +1569,9 @@ msgid "Shortcut Name" msgstr "Nume prescurtat" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limita implicita pentru Vizualizare Lista" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1506,34 +1583,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" +msgstr "Zimbabwe" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." msgstr "" +"Câmpul nu este utilizat, există doar pentru a vă ajuta să selectaţi acţiunea " +"potrivită." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Adresă de email" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "Franceză (BE) / Français (BE)" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not write in this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Nu puteţi scrie în acest document (%s)" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1544,17 +1622,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Trinidad Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Letonia" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Valori" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1562,10 +1640,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "Export traduceri" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1575,92 +1652,104 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destinație" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" +msgstr "Lituania" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slovenia" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "Mesaje" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Eroare!" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." -msgstr "" +msgstr "%p - Echivalent pentru AM sau PM." #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Actions" msgstr "" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Compania unde este conectat utilizatorul" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Data de sfârşit" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" +msgstr "Noua Zeelandă" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" -msgstr "" +msgstr "Openstuff.net" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Insula Norfolk" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "Coreană (KR) / 한국어 (KR)" #. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -1669,95 +1758,102 @@ msgstr "" msgid "Client Action" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Bangladesh" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Eroare ! Nu este posibilă crearea de companii recursive." #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Valid" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not delete this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Nu puteţi şterge acest document ! (%s)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "XSL" -msgstr "" +msgstr "XSL" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat." #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Cuba" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%S - Second as a decimal number [00,61]." -msgstr "" +msgstr "%S - Secunde ca număr zecimal [00,61]." #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" +msgstr "Armenia" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "Argumente invalide" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Suedia" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Proprietate" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul contului bancar" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1767,24 +1863,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Austria" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "terminat" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Calendar" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "Numele partenerului" #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Dependinţele modulului" #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -1792,13 +1906,18 @@ msgid "Draft" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " msgstr "" #. module: base @@ -1813,7 +1932,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1823,12 +1941,12 @@ msgstr "" #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,dependencies_id:0 msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Dependinţe" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Coloare de fond" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Compania mama" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1840,42 +1958,49 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.address,birthdate:0 msgid "Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Zi de naştere" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" +msgstr "Titluri partener" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "Spaniolă (DO) / Español (DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Disponibil pentru căutare" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Legatura Document (link)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "Finlandeză / Suomi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" msgstr "" #. module: base @@ -1884,14 +2009,9 @@ msgid "Prefix" msgstr "Prefix" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "" +msgstr "Germană / Deutsch" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_name:0 @@ -1904,13 +2024,18 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "Portugheză / Português" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "Domnul" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" msgstr "" #. module: base @@ -1919,14 +2044,14 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Referinta ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" -msgstr "" +msgstr "Franceză / Français" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 @@ -1935,23 +2060,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" +msgstr "Modul" #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1963,41 +2083,47 @@ msgstr "Descriere" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" +msgstr "Instanţe" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarctica" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "" +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "_Import" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Actiuni" +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" -msgstr "" +msgstr "Nevalidat" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "Structura bazei de date" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "" @@ -2006,11 +2132,6 @@ msgstr "" msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2023,70 +2144,56 @@ msgstr "" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Nota de picior rapport" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "Filtre" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act #: view:ir.cron:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Acţiuni planificate" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titlu" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "Eroare de recursivitate în dependenţele modulelor!" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." msgstr "" #. module: base @@ -2101,121 +2208,121 @@ msgid "" "VAT. Used by the VAT legal statement." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Federaţia Rusă" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "Urdu / اردو" #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Numele companiei" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" +msgstr "Țări" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "RML (deprecated - folosiţi Report)" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "Verificare cod EAN" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "TVA" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "12. %w ==> 5 ( Vineri este ziua a 6-a )" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%x - Appropriate date representation." -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" +msgstr "%x- Reprezentarea adecvată a datei" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" +msgstr "Tadjikistan" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" +msgstr "GPL-2 sau versiune mai nouă" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" +msgstr "Nauru" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2224,17 +2331,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "" +msgstr "Muntenegru" #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Date tehnice" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -2243,76 +2345,87 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorii" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "De actualizat" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "" +msgstr "Libia" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "Republica Centrafricană" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Trimitere SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" -msgstr "" +msgstr "EAN13" #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" +msgstr "Portugalia" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" msgstr "" #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" -msgstr "" +msgstr "Invalid" #. module: base #: field:ir.module.module,certificate:0 msgid "Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Certificat de calitate" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" +msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" + +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "Ultima conectare" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." -msgstr "" +msgstr "Bifaţi dacă partenerul este un client." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -2320,20 +2433,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window #: view:res.lang:0 msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "Limbi" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2343,14 +2457,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "Clienţi" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Australia" #. module: base #: help:res.partner,lang:0 @@ -2360,9 +2476,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Meniu :" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -2370,15 +2486,21 @@ msgid "Base Field" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW content" -msgstr "" +msgstr "Conţinut SXW" + +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Asistent" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -2386,38 +2508,44 @@ msgid "Action to Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "" +msgstr "Constrângere" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Implicit" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Necesar" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "Filtre implicite" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Rezultat actiune" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expresie" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2428,39 +2556,34 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Header/Footer" -msgstr "" +msgstr "Antet/Subsol" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Vatican" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "XML ID" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Sectorul de telecomunicaţii" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2468,17 +2591,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "Activitate curentă" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "" @@ -2486,54 +2604,48 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Surinam" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marketing" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "Cont bancar" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "Spaniolă (HN) / Español (HN)" #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul secvenţei" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" +msgstr "Hindi / हिंदी" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licența" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Întotdeauna" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2543,6 +2655,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 msgid "Model" +msgstr "Model" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" #. module: base @@ -2551,7 +2670,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vizualizare" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2561,70 +2680,56 @@ msgstr "Deschide o fereastra(ecran)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea Ecuatorială" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "" +msgstr "Import module" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 #: field:res.partner.bank,zip:0 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "FYROM" -msgstr "" +msgstr "FYROM (Macedonia)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Căutare avansată" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" +msgstr "%c - Reprezentarea adecvată a datei şi orei" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivia" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: field:res.lang,direction:0 msgid "Direction" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "" +msgstr "Direcţia" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2634,23 +2739,22 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Vizualizări" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reguli" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" +"Încercati să ştergeţi un modul care este instalat sau care urmează să fie " +"instalat" #. module: base #: help:ir.values,key2:0 @@ -2659,30 +2763,41 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "Spaniolă (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Creare utilizatori" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" msgstr "" #. module: base @@ -2691,154 +2806,168 @@ msgid "" "0=Very Urgent\n" "10=Not urgent" msgstr "" +"0=Foarte urgent\n" +"10=Nu e urgent" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" +msgstr "Mai departe" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesoto" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Nu puteti inlatura modelul '%s' !" #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" +msgstr "Kenia" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "Eveniment" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "Rapoarte personalizate" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "Abkhazian / аҧсуа" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." -msgstr "" +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Generic" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marino" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Bermude" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Stare spirit" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" +msgstr "Benin" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "Spaniolă (PY) / Español (PY)" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" -msgstr "" +msgstr "RML Header" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" -msgstr "" +msgstr "API ID" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "Acces nelimitat" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Securitate" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "" +msgstr "Africa de Sud" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" +msgstr "Instalate" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "Ucraineană / українська" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "" +msgstr "Ungaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brazilia" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 @@ -2846,50 +2975,48 @@ msgid "Next Number" msgstr "Urmatorul numar" #. module: base -#: view:res.currency:0 -#: field:res.currency,rate_ids:0 -msgid "Rates" +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "Spaniolă (PA) / Español (PA)" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,rate_ids:0 +msgid "Rates" +msgstr "Rate" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Siria" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "======================================================" +msgstr "======================================================" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Actualizarea sistemului este completă" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 msgid "Field Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecţie câmpuri" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -2897,13 +3024,14 @@ msgid "draft" msgstr "" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 #: field:res.partner.event,date:0 #: field:res.request,date_sent:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 @@ -2912,14 +3040,8 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" +msgstr "Date" #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 @@ -2927,9 +3049,13 @@ msgstr "" msgid "Parent Menu" msgstr "Meniu parinte" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2937,9 +3063,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albania" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2949,6 +3075,17 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" +msgstr "Separator zecimal" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." msgstr "" #. module: base @@ -2956,21 +3093,21 @@ msgstr "" #: view:res.request:0 #: field:res.request,history:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Istoric" #. module: base #: field:ir.attachment,create_uid:0 msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Creator" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mexic" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" msgstr "" #. module: base @@ -2981,12 +3118,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "res.users" #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Nicaragua" #. module: base #: view:res.partner.event:0 @@ -2994,42 +3131,34 @@ msgid "General Description" msgstr "Descriere generala" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "Configurarea interfeţei" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta-date" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Venezuela" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "9. %j ==> 340" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Zambia" #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 @@ -3037,6 +3166,8 @@ msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this partner if " "any." msgstr "" +"Utilizatorul intern desemnat să se ocupe de comunicarea cu acest partener, " +"dacă există o asemenea desemnare." #. module: base #: field:res.partner,parent_id:0 @@ -3046,17 +3177,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Anulare Upgrade" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Coasta de Fildeş" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kazahstan" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,name:0 @@ -3067,52 +3198,71 @@ msgstr "" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nume raport-XML" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "Termeni de aplicabilitate" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 msgid "Demo data" -msgstr "" +msgstr "Date demo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" -msgstr "" +msgstr "Engleză (Marea Britanie)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "Japoneză / 日本語" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" #. module: base @@ -3120,147 +3270,145 @@ msgstr "" msgid "Starter Partner" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Sistemul va fi actualizat." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Venituri planificate" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" +msgstr "Engleză (CA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Etiopia" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." -msgstr "" +msgstr "%H - Ora (de tip 24) ca număr zecimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minute ca număr zecimal cuprins in intervalul [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in three chars.\n" -msgstr "" +msgstr "Codul statului, din trei caractere.\n" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Svalbard şi Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupare după" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "titlu" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instalare limbă" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Traducere" #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" -msgstr "" +msgstr "închis" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "Proprietatea ON Delete pentru câmpurile many2one" #. module: base #: field:ir.actions.server,write_id:0 msgid "Write Id" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "Produse" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Domeniu" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "Spaniolă (BO) / Español (BO)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "Lista control acces" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Minor Outlying (USA)" #. module: base #: field:res.partner.bank,state:0 #: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 msgid "Bank Type" -msgstr "" +msgstr "Tip Bancă" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "" +msgstr "Numele grupului nu poate incepe cu \"-\"" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 @@ -3274,28 +3422,40 @@ msgid "Init Date" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Flux - Start" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "Gujarati / ગુજરાતી" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank Account Owner" -msgstr "" +msgstr "Titularul contului bancar" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nume resursa" @@ -3303,7 +3463,7 @@ msgstr "Nume resursa" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Ore" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -3311,50 +3471,59 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" +msgid "User Error" +msgstr "Eroare utilizator" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "Obiectul influenţat de această regulă" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Director" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Numele meniului" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "Autorul site-ului web" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Coloare fontului" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "Luna" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malaezia" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "Încărcarea unei traduceri oficiale" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" -msgstr "" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3362,30 +3531,20 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adresele partenerului" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indoneziană / Bahasa Indonesia" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" +msgstr "Capul Verde" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event @@ -3394,64 +3553,55 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Evenimente" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.url" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 msgid "Partner Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contacte partener" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" +msgstr "Numărul modulelor adăugate" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rol cerut" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "Letoniană / latviešu valoda" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "vsep" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "Start configurare" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Meniuri create" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3459,58 +3609,64 @@ msgstr "" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Acțiune" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurare e-mail" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" +msgstr "ir.cron" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "" +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Anul curent (fără secol): %(y)s" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "Regula trebuie să aibă cel puţin un acces selectat !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fiji" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Sudan" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "" +msgstr "%m - Luna ca număr zecimal cuprins in intervalul [01,12]" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Micronezia" #. module: base #: view:res.request.history:0 @@ -3522,109 +3678,96 @@ msgstr "Istoric de cereri" #: field:ir.module.module,menus_by_module:0 #: view:res.groups:0 msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Meniuri" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "Sârbă (Latin) / srpski" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" +msgstr "Izrael" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" -msgstr "" +msgstr "Creare acţiune" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Obiecte" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Raport xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" -msgstr "" +msgstr "Semnal (nume buton)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Bănci" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "Necitit" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." -msgstr "" +msgstr "%d - Ziua din lună ca număr zecimal cuprins în intervalul [01,31]" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "" +msgstr "%I - Ora (de tip 12) ca număr zecimal [01,12]." #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 @@ -3634,7 +3777,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,state:0 msgid "Type of the Action that is to be executed" -msgstr "" +msgstr "Tipul acţiunii ce urmează a fi executată" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,server_id:0 @@ -3650,12 +3793,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Marea Britanie" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "res_config_contents" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3663,14 +3808,14 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Obiect:" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Botswana" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner @@ -3679,20 +3824,20 @@ msgstr "" msgid "Partner Titles" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" msgstr "" #. module: base @@ -3702,14 +3847,24 @@ msgid "Workitems" msgstr "" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" +msgstr "Sfat" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" -msgstr "" +msgstr "Lituaniană / Lietuvių kalba" #. module: base #: help:ir.actions.server,record_id:0 @@ -3724,26 +3879,53 @@ msgid "Inherited View" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Proiect" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Anulat" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Scăzut" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Client" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Sfânta Lucia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract #: view:maintenance.contract:0 msgid "Maintenance Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract de mentenanţă" #. module: base #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 @@ -3751,16 +3933,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "Angajat" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3770,12 +3945,34 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.address,state_id:0 msgid "Fed. State" +msgstr "Stat federal" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "Teritoriul britanic din Oceanul Indian" + +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Interfața" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3785,13 +3982,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Data de început" #. module: base #: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,ttype:0 msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipul câmpului" #. module: base #: field:res.country.state,code:0 @@ -3801,7 +3998,7 @@ msgstr "Stare(statut) Code" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete" -msgstr "" +msgstr "On delete" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -3809,41 +4006,66 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Traductibil" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Semnătura" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" +msgstr "Numele complet" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Numele modulului trebuie să fie unic !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mozambic" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Mesaj" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3851,7 +4073,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Agent de vânzări" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3860,77 +4087,95 @@ msgstr "Adresa" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Feroe" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "Adăugare" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Mentenanţă" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "Widget-uri" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Insulele Mariane de Nord" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: view:workflow.transition:0 msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Tranziție" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Activ" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongolia" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 @@ -3941,66 +4186,95 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Stare de spirit Partener" +msgstr "Eroare" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" -msgstr "" +msgstr "mdx" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" +msgstr "Închidere" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "Spaniolă (MX) / Español (MX)" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" +msgstr "Bhutan" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" -msgstr "" +msgstr "Furnizori de textile" #. module: base #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "Fereastra curentă" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "Mesajul de logging." + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Format fişier" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Codul ISO" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_view msgid "res.config.view" +msgstr "res.config.view" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "Numele ţării trebuie să fie unic !" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." msgstr "" #. module: base @@ -4011,16 +4285,21 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Parola" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "Icon" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -4028,156 +4307,150 @@ msgstr "" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Angajați" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Ultima versiune" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" -msgstr "" +msgstr "acc_number" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adrese" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "" +msgstr "Chineză (CN) / 简体中文" #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 #: field:res.partner.bank,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Strada" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "" +msgstr "Iugoslavia" #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificator XML" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "XML" +msgstr "Canada" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Necunoscut(ă)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "" +msgstr "Modificare preferinţe" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Nume invalid de model în definirea acțiunii." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" +msgstr "Mesaj SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Camerun" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "" +msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Omis" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Câmp Custom" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "Are o componentă web" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID utilisator" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "init" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" -msgstr "" +msgstr "11. %U sau %W ==> 48 (a 49-a saptamana )" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field @@ -4185,31 +4458,34 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "Olandeză / Nederlands" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch / Nederlands" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "Raphaël Valyi's tweets" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." msgstr "" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 msgid "Select Report" -msgstr "" +msgstr "Selectare raport" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" msgstr "" #. module: base @@ -4220,7 +4496,7 @@ msgstr "Sufix" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macao" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report @@ -4228,9 +4504,9 @@ msgid "Labels" msgstr "Etichete" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" -msgstr "" +msgstr "Adresa de email a expeditorului" #. module: base #: field:ir.default,field_name:0 @@ -4238,30 +4514,36 @@ msgid "Object Field" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "Spaniolă (PE) / Español (PE)" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" +msgstr "Franceză (CH) / Français (CH)" + +#. module: base +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "General" - #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" @@ -4270,72 +4552,78 @@ msgstr "Activitate destinatie" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" -msgstr "" +msgstr "Conectarea evenimentelor la acţiuni" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria părinte" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "Integer Big" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Ignorare" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Anularea dezinstalării" #. module: base #: view:res.bank:0 #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Comunicare" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "Raport RML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" -msgstr "" +msgstr "ir.server.object.lines" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" -msgstr "" +msgstr "Modul %s: Certificat de calitate invalid" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuwait" #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instanță" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 @@ -4344,46 +4632,49 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" +"Acesta este numele de fisier sub care va fi salvat rezultatul tipăririi. " +"Dacă nu îl completaţi, rapoartele listate nu vor fi salvate. Puteţi folosi o " +"expresie python folosind variabilele object şi time." + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "Many2One" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nigeria" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event msgid "res.partner.event" -msgstr "" +msgstr "res.partner.event" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "Trimitere SMS" #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori acceptaţi" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" -msgstr "" +msgstr "Valori posibile pentru tipul evenimentului" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "" +msgstr "Căutarea este întotdeauna posibilă" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hong Kong" #. module: base #: help:ir.actions.server,name:0 @@ -4391,73 +4682,68 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipine" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "" +msgstr "Maroc" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> Vin, Vineri" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." -msgstr "" +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "Conținut" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" msgstr "" +"Dacă nu se specifică nici un grup, regula va fi globală şi va fi aplicată " +"pentru toată lumea" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Ciad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "" +msgstr "%a - Numele prescurtat al săptămînii." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" -msgstr "" +msgstr "Raport de introspecţie asupra obiectelor" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Polinezia (Franceză)" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm @@ -4465,84 +4751,90 @@ msgid "Dominica" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "Data de execuţie următoare planificată" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "Olivier Dony's tweets" + #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" +msgstr "Nepal" + +#. module: base +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "%Y - Anul fără secol ca număr zecimal." #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Secunde: %(sec)s" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Actualizarea listei de module" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continuare" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" -msgstr "" +msgstr "Thai / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "" +msgstr "Slovenă / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -4552,18 +4844,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientare" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "" +msgstr "Insula Bouvet" #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 @@ -4571,42 +4852,53 @@ msgid "Attachment Name" msgstr "Nume atasare" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" +msgstr "Fișier" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "" +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Flux - Start" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.configuration.wizard" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%b - Abbreviated month name." -msgstr "" +msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" -msgstr "" +msgstr "Furnizor" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Multi Actions" -msgstr "" +msgstr "Acţiuni multiple" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "În_chide" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 @@ -4614,21 +4906,45 @@ msgid "Full" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.as -msgid "American Samoa" +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Compania implicită" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "Spaniolă (EC) / Español (EC)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Import modul" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.as +msgid "American Samoa" +msgstr "Samoa Americană" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Log secundar" + #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Selectabil" #. module: base #: view:res.request.link:0 @@ -4636,61 +4952,82 @@ msgid "Request Link" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: help:res.country,name:0 msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Numele întreg al ţării" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Iteration" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "" +msgstr "Iteraţia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Emiratele Arabe Unite" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Recrutare" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" +msgstr "Reunion (Franceză)" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "" +"După schimbarea parolei este necesar să vă deconectaţi şi apoi să vă " +"reconectaţi." #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "Cehia" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Insulele Solomon" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "AccessError" -msgstr "" +msgstr "AccessError" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "În așteptare" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Modulul de bază nu a putut fi încărcat" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -4703,41 +5040,61 @@ msgstr "Traduceri" msgid "Number padding" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Raport" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ucraina" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: view:ir.module.category:0 msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria modulului" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Statele Unite" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Arhitectură" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" +msgstr "Mali" + +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "Flamandă (BE) / Vlaams (BE)" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -4747,7 +5104,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Parțial" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk @@ -4762,9 +5119,10 @@ msgstr "XML" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4775,81 +5133,97 @@ msgstr "Tip de vedere view" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "" +msgstr "Interfața utilizator" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Data creării" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo msgid "ir.actions.todo" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Nu a putut fi găsit precedentul ir.actions.todo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări generale" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "Vietnameză / Tiếng Việt" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Algeria" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Belgia" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "osv_memory.autovacuum" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Limba" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" +msgstr "Companii" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "Modelul %s nu există !" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -4857,74 +5231,67 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Cod Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "" +msgstr "Fisierul modulului %s nu poate fi creat !" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." -msgstr "" +msgstr "Nucleul OpenERP , necesar pentru toate instalarile." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anulare" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" +msgstr "Fişier PO" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Zona Neutră" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "" +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Curent" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Supplier" -msgstr "" +msgstr "Furnizor componente" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilizatori" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 @@ -4934,74 +5301,44 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Islanda" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Germania" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Week of the year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Săptămâna din an :%(woy)s" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Bad customers" -msgstr "" +msgstr "Clienţi rău platnici" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" +msgstr "Rapoarte :" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" msgstr "" #. module: base @@ -5012,11 +5349,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" +msgstr "Honduras" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" +msgstr "Egipt" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" msgstr "" #. module: base @@ -5025,49 +5374,79 @@ msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "Boolean" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" +msgstr "Descriere Câmpuri" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Tip de eveniment" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" +msgstr "De instalat" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "Telugu / తెలుగు" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -5075,54 +5454,86 @@ msgstr "" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Note" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valoare" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Cod" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Monaco" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "" +msgstr "Minute" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" #. module: base @@ -5130,6 +5541,11 @@ msgstr "" msgid "Create" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5141,6 +5557,12 @@ msgid "France" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Flux - Sfirsit" @@ -5156,7 +5578,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "" @@ -5177,11 +5599,6 @@ msgstr "" msgid "Kind" msgstr "Gen" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5194,15 +5611,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5211,38 +5624,28 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" msgstr "" #. module: base @@ -5251,18 +5654,30 @@ msgid "Panama" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" msgstr "" #. module: base @@ -5271,21 +5686,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5294,16 +5709,17 @@ msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" +#: view:ir.model:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Properties" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 -msgid "Properties" +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." msgstr "" #. module: base @@ -5316,28 +5732,19 @@ msgstr "" msgid "Months" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5353,6 +5760,13 @@ msgstr "" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5374,7 +5788,9 @@ msgid "Miss" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "" @@ -5397,23 +5813,21 @@ msgid "Italy" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" msgstr "" #. module: base @@ -5421,123 +5835,141 @@ msgstr "" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilite" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Repetare antet" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" +msgstr "Adresa" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" -msgstr "" +msgstr "Versiunea instalată" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "Mongolă / монгол" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" +msgstr "Mauritania" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" msgstr "" #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Activitate" #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Postal Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa poștală" #. module: base #: field:res.company,parent_id:0 msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Compania părinte" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "Spaniolă (CR) / Español (CR)" #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Rata" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemple" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Valoare implicita" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Federaţia Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "Numele obiectului" #. module: base #: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 @@ -5549,12 +5981,14 @@ msgstr "" "se refra la campul obiectului." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "" @@ -5564,20 +5998,20 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" +msgstr "Martinica (Franceză)" + +#. module: base +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "" @@ -5585,32 +6019,50 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Sau" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" +msgstr "Samoa" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Nu puteţi şterge o limbă activă !\n" +"Vă rugăm să deactivaţi limba mai întâi." + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" -msgstr "" +msgstr "ID- urile copil" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 @@ -5618,6 +6070,12 @@ msgstr "" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5625,36 +6083,65 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import -msgid "Import module" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Import module" +msgstr "Import modul" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Actiuni" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "Raportare" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" +msgstr "Togo" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" msgstr "" #. module: base @@ -5662,10 +6149,15 @@ msgstr "" msgid "Stop All" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -5673,15 +6165,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5697,11 +6182,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" +msgstr "România" + +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" msgstr "" #. module: base @@ -5715,33 +6207,30 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Tip de legare(legatura)" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "" +msgstr "Fusul orar" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "ir.actions.report.xml" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." msgstr "" #. module: base @@ -5752,12 +6241,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" +msgstr "Parteneri OpenERP" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Căutare module" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Bielorusia" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,name:0 @@ -5765,58 +6271,84 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" +msgstr "Nume acțiune" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. module: base #: field:res.bank,street2:0 #: field:res.partner.address,street2:0 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Strada2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Actualizare modul" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Modulele următoare nu există sau nu sunt instalate: %s" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Utilizator" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" +msgstr "Filtru" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Elveţia" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd @@ -5839,14 +6371,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "" #. module: base @@ -5855,8 +6393,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" msgstr "" #. module: base @@ -5865,56 +6403,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Cerere pentru" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumente" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML Automat" - -#. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nume de raport" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relatie Partener" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "" @@ -5923,6 +6461,11 @@ msgstr "" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -5942,12 +6485,15 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "" @@ -5958,15 +6504,22 @@ msgid "Tunisia" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" msgstr "" #. module: base @@ -5980,14 +6533,15 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" msgstr "" #. module: base @@ -6007,35 +6561,30 @@ msgstr "" msgid "Table Ref." msgstr "Tabela de Ref." -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Parinte" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "" @@ -6051,18 +6600,22 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" msgstr "" #. module: base @@ -6070,9 +6623,19 @@ msgstr "" msgid "User Ref." msgstr "Ref. utilisator" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "" @@ -6083,18 +6646,8 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base @@ -6105,11 +6658,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "" @@ -6124,26 +6677,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Tip de raport" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6151,19 +6704,8 @@ msgid "State" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" msgstr "" #. module: base @@ -6177,24 +6719,34 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" msgstr "" #. module: base @@ -6203,13 +6755,14 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ref. raportului" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" msgstr "" #. module: base @@ -6220,8 +6773,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" #. module: base @@ -6235,15 +6788,8 @@ msgid "View Ref." msgstr "Referinta view" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" msgstr "" #. module: base @@ -6255,6 +6801,8 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6262,19 +6810,37 @@ msgstr "" msgid "Action Type" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" msgstr "" #. module: base @@ -6295,15 +6861,22 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Statut" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6312,6 +6885,11 @@ msgstr "Statut" msgid "Currencies" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6322,6 +6900,11 @@ msgstr "" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -6342,6 +6925,11 @@ msgstr "" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6352,6 +6940,16 @@ msgstr "" msgid "Estonia" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6363,13 +6961,8 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." msgstr "" #. module: base @@ -6378,8 +6971,14 @@ msgid "ir.values" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" msgstr "" #. module: base @@ -6387,6 +6986,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6405,26 +7009,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6448,13 +7037,13 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" msgstr "" #. module: base @@ -6463,8 +7052,13 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" msgstr "" #. module: base @@ -6479,15 +7073,14 @@ msgid "Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.fields,translate:0 -msgid "Translate" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,translate:0 +msgid "Translate" msgstr "" #. module: base @@ -6496,30 +7089,26 @@ msgid "Body" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" #. module: base @@ -6529,13 +7118,10 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ref. Partener" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Format de imprimare" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" msgstr "" #. module: base @@ -6560,6 +7146,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "" @@ -6569,12 +7156,6 @@ msgstr "" msgid "Greenland" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6585,24 +7166,11 @@ msgstr "" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6613,9 +7181,17 @@ msgstr "" msgid "Cyprus" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "" @@ -6627,24 +7203,39 @@ msgid "From" msgstr "Cerere de" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" msgstr "" #. module: base @@ -6653,9 +7244,11 @@ msgid "China" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" msgstr "" #. module: base @@ -6668,58 +7261,57 @@ msgstr "" msgid "workflow" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Bulgaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angola" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "" +msgstr "Teritoriile Franceze de Sud" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: base #: field:res.partner.canal,name:0 @@ -6729,53 +7321,73 @@ msgstr "Nume canal" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partener" +msgstr "Landscape" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" +msgstr "Administrare" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "Slovacă / Slovenský jazyk" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6784,7 +7396,7 @@ msgstr "Ref. resursa" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq @@ -6792,69 +7404,78 @@ msgid "Iraq" msgstr "Irak" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "Asociere" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chile" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "Fişier CSV" + +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Nr. cont" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Limba 'en_US' nu poate fi ștearsă !" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Câmp" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" +msgstr "Eticheta câmpului" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Djibouti" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 @@ -6864,24 +7485,14 @@ msgstr "Suma tranzactiei" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Antigua si Barbuda" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "" +msgstr "Zair" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6892,34 +7503,23 @@ msgstr "ID resursa" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Altele" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -6927,20 +7527,9 @@ msgid "Reply" msgstr "Raspuns" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "" +msgstr "Turcă / Türkçe" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form @@ -6948,7 +7537,7 @@ msgstr "" #: view:workflow:0 #: field:workflow,activities:0 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Activități" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 @@ -6956,24 +7545,36 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagramă" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" msgstr "" #. module: base @@ -6981,8 +7582,9 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Acțiuni" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 @@ -6992,7 +7594,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 @@ -7002,12 +7604,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "St. Pierre și Miquelon" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,header:0 @@ -7015,44 +7617,35 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Document" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Actualizare" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "" +msgstr "Ghid tehnic" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Daneză / Dansk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7065,15 +7658,32 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Nu poate fi instalat" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Instalare module" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" +msgstr "Canale" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Informaţii suplimentare" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" msgstr "" #. module: base @@ -7082,19 +7692,30 @@ msgid "Schedule for Installation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "Verificare EAN" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Nu pot exista doi utilizatori cu același nume de login !" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" +msgstr "Trimitere" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base @@ -7110,7 +7731,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Vanuatu" #. module: base #: view:res.company:0 @@ -7118,7 +7739,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7126,35 +7747,41 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Catalan / Català" +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "_Export" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Catalan / Català" +msgstr "Catalană / Català" + #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Republica Dominicană" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "Sârbă (Cyrillic) / српски" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" msgstr "" #. module: base @@ -7169,69 +7796,86 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Instanta" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guineea" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" +msgstr "Luxemburg" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -7242,31 +7886,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" +msgstr "Thailanda" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "" +msgstr "Și" #. module: base #: field:ir.model.fields,relation:0 @@ -7274,17 +7910,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "General" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7295,25 +7924,39 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" +msgstr "ir.actions.act_window" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Insulele Virgine (SUA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" +msgstr "Taiwan" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7322,7 +7965,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7340,7 +7982,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "" @@ -7350,23 +7992,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "" @@ -7378,8 +8011,26 @@ msgid "Contract ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" msgstr "" #. module: base @@ -7388,24 +8039,19 @@ msgid "States" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "" @@ -7440,8 +8086,35 @@ msgid "Segmentation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" msgstr "" #. module: base @@ -7452,13 +8125,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "" @@ -7472,6 +8149,15 @@ msgstr "" msgid "Jamaica" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7484,27 +8170,23 @@ msgid "Warning" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "" @@ -7513,21 +8195,16 @@ msgstr "" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7538,21 +8215,13 @@ msgstr "" msgid "Cook Islands" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7572,8 +8241,8 @@ msgid "Action Source" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "" #. module: base @@ -7582,6 +8251,7 @@ msgstr "" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7593,29 +8263,31 @@ msgstr "" msgid "Complete Name" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Obiect" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nume categorie" #. module: base -#: view:ir.actions.act_window:0 -msgid "Select Groups" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base @@ -7624,8 +8296,8 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" msgstr "" #. module: base @@ -7638,52 +8310,40 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" +msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "" @@ -7698,30 +8358,30 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Mod de separare(tie)" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" msgstr "" #. module: base @@ -7735,7 +8395,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Nume vedere(view)" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "" @@ -7744,6 +8409,13 @@ msgstr "" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7764,14 +8436,13 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Cod de numerotare" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base @@ -7779,6 +8450,17 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7790,11 +8472,6 @@ msgstr "" msgid "General Information" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7806,12 +8483,27 @@ msgid "Account Owner" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7819,18 +8511,24 @@ msgstr "" msgid "Function" msgstr "Functie" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" @@ -7856,13 +8554,14 @@ msgid "North Korea" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Create Object" +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" msgstr "" #. module: base @@ -7876,14 +8575,14 @@ msgid "Prospect" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" -msgstr "" +msgstr "Poloneză / Język polski" #. module: base #: field:ir.exports,name:0 msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Nume export" #. module: base #: help:res.partner.address,type:0 @@ -7891,151 +8590,228 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "" +"Folosit pentru selectarea automată, în funcţie de context, a adresei in " +"documentele de vânzare şi cumpărare." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" -msgstr "" +msgstr "Rusă / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Factor(Postas)" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nume numerotare" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Aliniere" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Cost estimat" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nume" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Largime fixa" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Coloare de fond" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Legatura Document (link)" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Nota de picior rapport" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ref.Raport" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Venituri planificate" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Coloare fontului" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Rol cerut" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Stare de spirit Partener" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "XML" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID utilisator" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientare" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Tip de eveniment" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilite" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Repetare antet" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML Automat" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nume de raport" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relatie Partener" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Parinte" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ref. raportului" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Statut" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Document" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Format de imprimare" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Cod de numerotare" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Stare spirit" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "" +#~ "Pentru a naviga printre traducerile oficiale, puteti vizita acest link: " + +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Anual" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Tranzitii iesire" + +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operand" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Alegeti intre \"Interfata Simplificata\" sau cea extinsa.\n" +#~ "Daca utilizati pentru prima data, sau doriti sa testati OpenERP\n" +#~ "pentru prima data, va sugeram sa folositi Interfata Simplificata,\n" +#~ "care are mai putine optiuni si campuri, dar este mult mai usor de inteles.\n" +#~ "Puteti sa schimbati mai tarziu in cea extinsa.\n" +#~ " " + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Sortat dupa" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Acest url '%s' trebuie sa duca la un fisier html cu legaturi catre module in " +#~ "format zip" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Parola este gresita!" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Incarca Max" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configurare" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Module neinstalate" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Compania mama" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Compania unde se face inregistrarea" +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interfata Extinsa" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Grafic bare" + +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurare view simplu" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Raport Personalizat" + +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgara / български" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Ar putea fi nevoie sa reinstalati cateva pachete de traduceri" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Grila de Securitate a Obiectelor" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Cererile mele" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ru.po b/bin/addons/base/i18n/ru.po index 05c660dd23f..66f97fc19b0 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ru.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-14 07:36+0000\n" -"Last-Translator: Chertykov Denis \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:17+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-15 04:59+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 04:58+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -88,6 +88,16 @@ msgstr "Шлюз SMS: clickatell" msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Венгерский / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Поиск не производится" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" @@ -103,11 +113,6 @@ msgstr "Выводить советы" msgid "Created Views" msgstr "Созданные виды" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -140,16 +145,22 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Некоторые из установленных модулей зависят от модуля, который будет удалён " +":\n" +"%s" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 msgid "Increment Number" @@ -161,6 +172,11 @@ msgstr "Увеличение номера" msgid "Company's Structure" msgstr "Структура компании" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" @@ -178,11 +194,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "новый" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -219,9 +230,9 @@ msgstr "" "ПО или текстового редактора. Кодовая таблица UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -238,11 +249,6 @@ msgstr "Название мастера" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Год без указания века как десятичное число [00, 99]." -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Проверено" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -273,11 +279,6 @@ msgstr "Шаги мастера настроек" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "Виджет" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -350,20 +351,24 @@ msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Боснийский / bosanski jezik" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / Serbia" +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " +"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." + #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "Этот код ISO является именем файлов перевода в формате po" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -386,8 +391,8 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Запланировать обновление" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Mongolian / Mongolia" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" msgstr "" #. module: base @@ -404,16 +409,16 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "Палау" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Действие для запуска" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "Продажи и закупки" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "Компания" + #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -425,11 +430,6 @@ msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -453,11 +453,6 @@ msgstr "Названия пользовательских полей должн msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Выберите Действие, Отчёт или Мастер для выполнения." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -479,11 +474,6 @@ msgstr "" msgid "Trigger Expression" msgstr "Выражение триггера" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" @@ -500,9 +490,10 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрия" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Болгарский / български" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "описание" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -524,11 +515,6 @@ msgstr "Хотите проверить код EAN ? " msgid "Event Type" msgstr "Тип события" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -543,9 +529,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "Форма собственности" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Шведский / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -580,16 +566,16 @@ msgstr "Импорт языка" msgid "res.config.users" msgstr "res.config.users" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -600,11 +586,6 @@ msgstr "Папуа Новая Гвинея" msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "Тип отчета: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -656,6 +637,11 @@ msgstr "" "Группы используются для определения прав доступа к объектам и видимости " "экранов и меню" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 @@ -673,18 +659,6 @@ msgstr "Оман" msgid "Payment term" msgstr "Условия платежа" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"This addon is already installed on your system" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"Это дополнение/модуль уже установлено в вашей системе" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -772,36 +746,16 @@ msgstr "%B - Полное название месяца." msgid "Type" msgstr "Тип" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Территория Гуам (США)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "Инф. панель отдела кадров" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -866,6 +820,11 @@ msgid "" "Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "" @@ -898,11 +857,6 @@ msgstr "Перейти по адресу" msgid "Module Name" msgstr "Название модуля" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -974,16 +928,6 @@ msgstr "Доступ на чтение" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1062,11 +1006,6 @@ msgstr "" "точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " "module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Значение по умолчанию" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1097,21 +1036,6 @@ msgstr "Область" msgid "Float" msgstr "Число с плавающей точкой" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" -"Вы пытаетесь установить модуль '%s', зависящий от модуля '%s',\n" -"но последний отсутствует в вашей системе." - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1163,9 +1087,9 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Валюта расчетов" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Киргизия (Кыргызстан)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line @@ -1189,9 +1113,15 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Вы не можете читать данный документ! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1214,14 +1144,9 @@ msgid "Days" msgstr "Дней" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 @@ -1233,6 +1158,7 @@ msgstr "" "object.list_price> object.cost_price" #. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 #, python-format msgid " (copy)" @@ -1313,11 +1239,6 @@ msgstr "Формула" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Невозможно удалить суперпользователя!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1355,22 +1276,6 @@ msgstr "" "десятичное число [00, 53]. Все дни нового года, предшествующие первому " "воскресенью, входят в неделю номер 0." -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" -"\n" -" if self.pool.get(vals['model']):\n" -" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" -" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " -"field for select_level\n" -" ctx = context.copy()\n" -" " -"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" -"t('select_level','0" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Advanced" @@ -1395,11 +1300,6 @@ msgstr "В виде дерева" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "Вы не могли бы проверить информацию о вашем договоре?" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1443,6 +1343,11 @@ msgstr "Логи" msgid "Spanish / Español" msgstr "Испанский / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "" @@ -1455,11 +1360,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "Логотип" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1518,9 +1418,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 @@ -1543,6 +1445,11 @@ msgstr "terp-stock_align_left_24" msgid "Groups" msgstr "Группы" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1607,16 +1514,6 @@ msgstr "Поле мастера" msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Группы (нет групп = глобально)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1634,6 +1531,11 @@ msgstr "Сан-Томе и Принсипи" msgid "Invoice" msgstr "Счет" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1645,7 +1547,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1675,15 +1578,9 @@ msgid "Original View" msgstr "Исходный вид" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "Убедитесь, что нет пользователей связанных с группой !" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Действие для запуска" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1825,20 +1722,21 @@ msgid "" "Code" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "Словения" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1865,6 +1763,14 @@ msgstr "Дата окончания" msgid "New Zealand" msgstr "Новая Зеландия" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1876,14 +1782,9 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Остров Норфолк" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1901,11 +1802,6 @@ msgstr "Бангладеш" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивную компанию." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "terp-go-home" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1949,16 +1845,21 @@ msgstr "Армения" msgid "Configuration Parameters" msgstr "Конфигурационные параметры:" +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Швеция" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "terp-document-new" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1977,21 +1878,6 @@ msgstr "Свойство" msgid "Bank Account Type" msgstr "Тип банковского счета" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "terp-personal+" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "terp-personal-" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2058,11 +1944,6 @@ msgstr "Зависимость модуля" msgid "Draft" msgstr "Черновик" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2070,6 +1951,14 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgid "Extended" msgstr "Расширенный" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 msgid "Report Footer 1" @@ -2125,6 +2014,11 @@ msgid "" "Unicode) when the translator exports it." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" @@ -2140,6 +2034,11 @@ msgstr "Доступно для поиска" msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.rule,perm_write:0 msgid "Apply For Write" @@ -2150,11 +2049,6 @@ msgstr "" msgid "Prefix" msgstr "Префикс" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "Повторное действие" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2171,9 +2065,9 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Соответствие полей" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Г-н" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.import:0 @@ -2228,9 +2122,9 @@ msgid "Instances" msgstr "Копии" #. module: base -#: help:res.partner,employee:0 -msgid "Check this box if the partner is an Employee." -msgstr "Отметьте, если партнер является сотрудником" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Антарктида" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,auto:0 @@ -2286,11 +2180,6 @@ msgstr "Невозможно найти действующий договор" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "Пожалуйста, укажите действие для запуска!" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2329,16 +2218,6 @@ msgstr "Название" msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2367,16 +2246,16 @@ msgstr "" "Идентификационный номер налогоплательщика. Сделайте отметку, если партнер " "является плательщиком НДС. Используется для расчета НДС." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "Украинский / украї́нська мо́ва" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Российская Федерация" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" @@ -2419,6 +2298,11 @@ msgstr "Проверка кода Ean" msgid "VAT" msgstr "ИНН" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2445,26 +2329,26 @@ msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL версии 2 или более поздней" #. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "M." +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "terp-mail-forward" +"Невозможно создать файл модуля:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Науру" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2484,11 +2368,6 @@ msgstr "Форма" msgid "Montenegro" msgstr "Черногория" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2500,6 +2379,14 @@ msgstr "Технические данные" msgid "Categories" msgstr "Категории" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -2512,16 +2399,6 @@ msgstr "Для обновления" msgid "Libya" msgstr "Ливия" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2532,22 +2409,12 @@ msgstr "Центрально-Африканская Республика" msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштейн" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "terp-dolar_ok!" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 msgid "Send SMS" msgstr "Отправить SMS" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Hindi / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 msgid "EAN13" @@ -2558,6 +2425,12 @@ msgstr "Штрих-код 13" msgid "Portugal" msgstr "Португалия" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2675,6 +2548,12 @@ msgstr "Мастер" msgid "Action to Trigger" msgstr "Действие триггера" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" @@ -2703,11 +2582,6 @@ msgstr "Фильтры по умолчанию" msgid "Summary" msgstr "Обзор" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "erp-mail-replied" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2786,20 +2660,20 @@ msgstr "Маркетинг" msgid "Bank account" msgstr "Банковский счёт" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Тип последовательности" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -"Вы пробуете обновить модуль, зависящий от модуля: %s.\n" -"Но этот модуль недоступен в вашей системе." #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 @@ -2807,9 +2681,9 @@ msgid "License" msgstr "Лицензия" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -2851,16 +2725,6 @@ msgstr "Открыть окно" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваториальная Гвинея" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "terp-stage" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "terp-gdu-smart-failing" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2886,30 +2750,20 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Расширенный поиск" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "Финляндия / Суоми" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "terp-folder-orange" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2920,11 +2774,6 @@ msgstr "Гана" msgid "Direction" msgstr "Направление" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Latvian / Latvia" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2942,11 +2791,6 @@ msgstr "Виды" msgid "Rules" msgstr "Правила" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Urdu / Pakistan" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2962,9 +2806,9 @@ msgstr "" "действие." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2984,6 +2828,11 @@ msgstr "Рабочие процессы" msgid "Create Users" msgstr "Создать пользователей" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3035,6 +2884,11 @@ msgstr "Событие" msgid "Custom Reports" msgstr "Пользовательские отчеты" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.configuration:0 msgid "System Configuration Done" @@ -3076,54 +2930,15 @@ msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "Суффикс записи для последовательности" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Поиск не производится" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Заголовок RML" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " -"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" -" if not module.dependencies_id:\n" -" mdemo = module.demo\n" -" if module.state in states_to_update:\n" -" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " -"'demo':mdemo})\n" -" demo = demo or mdemo\n" -" return demo\n" -"\n" -" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " -"['uninstalled'], context)\n" -"\n" -" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" -" return True\n" -"\n" -" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" -" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" -" cr.execute('''select m.state,m.name\n" -" from\n" -" ir_module_module_dependency d\n" -" join\n" -" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" -" where\n" -" d.name=%s and\n" -" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" @@ -3166,6 +2981,11 @@ msgstr "Южная Африка" msgid "Installed" msgstr "Установлен" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation @@ -3182,11 +3002,6 @@ msgstr "Сенегал" msgid "Hungary" msgstr "Венгрия" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" @@ -3208,9 +3023,9 @@ msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "terp-gtk-media-pause" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.currency:0 @@ -3218,11 +3033,6 @@ msgstr "terp-gtk-media-pause" msgid "Rates" msgstr "Курсы" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "Албанский / Shqipëri" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -3300,11 +3110,6 @@ msgstr "" "Если Истина, действие не будет отображаться на правой панели инструментов " "формы." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3320,6 +3125,17 @@ msgstr "Приложено к" msgid "Decimal Separator" msgstr "Десятичный разделитель" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -3337,11 +3153,6 @@ msgstr "Автор" msgid "Mexico" msgstr "Мексика" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Шведский / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3378,22 +3189,15 @@ msgid "Meta Datas" msgstr "Метаданные" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Поле" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэла" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Malayalam / India" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3498,9 +3302,9 @@ msgid "English (UK)" msgstr "Английский (Великобритания)" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Антарктида" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" #. module: base #: help:workflow.transition,act_from:0 @@ -3560,9 +3364,10 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Острова Шпицберген и Ян-Майен" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update -msgid " Update Modules List" -msgstr " Список обновляемых модулей" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -3589,16 +3394,6 @@ msgstr "Установить язык" msgid "Translation" msgstr "Перевод" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3624,27 +3419,22 @@ msgstr "Идентификатор записи" msgid "Products" msgstr "Продукция" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "terp-accessories-archiver-minus" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Значение домена" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "Настройки SMS" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3680,15 +3470,27 @@ msgid "Init Date" msgstr "Дата инициализации" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Начало процесса" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Кнопка мастера" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3766,6 +3568,11 @@ msgstr "Малайзия" msgid "Load Official Translation" msgstr "Загрузка официального перевода" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Client Action Configuration" @@ -3777,11 +3584,6 @@ msgstr "Настройка действий клиента" msgid "Partner Addresses" msgstr "Адреса партнеров" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "terp-gtk-stop" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3792,17 +3594,6 @@ msgstr "Индонезийский / Bahasa Indonesia" msgid "Cape Verde" msgstr "Кабо-Верде" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" -"Некоторые из установленных модулей зависят от модуля, который будет удалён " -":\n" -"%s" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3816,16 +3607,6 @@ msgstr "События" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3842,6 +3623,11 @@ msgstr "Количество добавленных модулей" msgid "Price Accuracy" msgstr "Точность цен" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 @@ -3859,26 +3645,11 @@ msgstr "Начать настройку" msgid "Created Menus" msgstr "Созданные меню" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "terp-idea" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "Рабочий участок" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3910,16 +3681,16 @@ msgstr "Комбинация правил" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "Текущий год без века: %(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "Триггер включен" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3958,25 +3729,15 @@ msgid "Menus" msgstr "Меню" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Не устанавливаемый" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Выбранные модули будут обновлены / установлены !" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израиль" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "terp-stock_symbol-selection" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4005,11 +3766,6 @@ msgstr "Формат времени" msgid "Defined Reports" msgstr "Заданные отчеты" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4033,11 +3789,6 @@ msgstr "Модули" msgid "Subflow" msgstr "Подпроцесс" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4056,11 +3807,6 @@ msgstr "Банки" msgid "Unread" msgstr "Не прочитано" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4071,16 +3817,6 @@ msgstr "%d - Порядковый номер дня в месяце в виде msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Час (в формате 12 часов) в виде десятичного числа [01,12]." -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Румынский / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4141,6 +3877,16 @@ msgstr "Организационные формы" msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Добавить к виду автообновление" +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "Отметьте, если партнер является сотрудником" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4212,11 +3958,6 @@ msgstr "Отменен" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "" -#. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низкий" - #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4352,6 +4093,12 @@ msgstr "_Ok" msgid "False means for every user" msgstr "Ложь - для любого пользователя" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4392,14 +4139,6 @@ msgstr "Контакты" msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерские острова" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" -" 'to users" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4418,20 +4157,15 @@ msgid "Widgets" msgstr "Виджеты" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Северные Марианские острова" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Чешская республика" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" msgstr "Целое" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "terp-mail-" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4455,11 +4189,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "Переход" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "terp-gtk-select-all" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4493,7 +4222,6 @@ msgstr "Монголия" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format @@ -4520,6 +4248,11 @@ msgstr "Бурунди" msgid "Close" msgstr "Закрыть" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.log:0 msgid "My Logs" @@ -4572,9 +4305,17 @@ msgid "Read" msgstr "Читать" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4595,6 +4336,11 @@ msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" msgid "Password" msgstr "Пароль" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4632,6 +4378,14 @@ msgstr "Поиск ссылки на обзор" msgid "Latest version" msgstr "Последняя версия" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" @@ -4653,11 +4407,6 @@ msgstr "Мьянма" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Китайский (упрощённый) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4680,11 +4429,6 @@ msgstr "Идентификатор XML" msgid "Canada" msgstr "Канада" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "terp-rating-rated" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4696,7 +4440,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Изменить мои предпочтения" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия" @@ -4715,11 +4460,6 @@ msgstr "Камерун" msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркина-Фасо" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4815,13 +4555,13 @@ msgstr "Поле объекта" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "French (CH) / Français (CH)" -msgstr "Франция" +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (CH) / Français (CH)" +msgstr "Франция" #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 @@ -4838,44 +4578,31 @@ msgstr "" msgid "Client Actions" msgstr "Действия клиента" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" +"Вы пробуете обновить модуль, зависящий от модуля: %s.\n" +"Но этот модуль недоступен в вашей системе." + #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Получатель действия" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_config.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" -" \"nothingness" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" msgstr "Соединить событие с действием" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" msgstr "base.update.translations" -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Расширенный поиск" - #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4900,9 +4627,9 @@ msgid "ir.ui.menu" msgstr "Меню" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Соединённые Штаты Америки" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "Игнорировать" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -4937,11 +4664,6 @@ msgstr "Модуль %s: Недействительный сертификат msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "terp-go-week" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4983,39 +4705,16 @@ msgstr "Послать SMS" msgid "Accepted Users" msgstr "Акцептованные пользователи" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" msgstr "Значения для Типа события" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Заир" - #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" msgstr "Всегда доступно для поиска" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5028,14 +4727,16 @@ msgstr "" "Ссылка действия по имени например: Один заказ клиента -> Много счетов" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -5047,11 +4748,6 @@ msgstr "Филиппины" msgid "Morocco" msgstr "Марокко" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5113,11 +4809,6 @@ msgstr "Выберите между упрощенным и расширенны msgid "Nepal" msgstr "Непал" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5146,19 +4837,26 @@ msgstr "%Y - Год с указанием века в виде десятичн msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Секунды: %(sec)s" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Обновить список модулей" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Невозможно создать файл модуля:\n" -" %s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" #. module: base @@ -5202,6 +4900,12 @@ msgstr "Файл" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "Обновление / Установка модуля" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Начало процесса" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5244,6 +4948,11 @@ msgstr "Полный" msgid "Default Company" msgstr "Компания по умолчанию" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" @@ -5260,14 +4969,6 @@ msgstr "Импорт модуля" msgid "American Samoa" msgstr "Американское Самоа" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"--\n" -"%(name)s %(email)s\n" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 msgid "Model name of the object to open in the view window" @@ -5305,31 +5006,16 @@ msgstr "Полное название страны" msgid "Iteration" msgstr "Повтор" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Объединённые Арабские Эмираты" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" msgstr "Наем" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Occitan (post 1500) / France" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" @@ -5348,9 +5034,9 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "После смены пароля вы должны выйти и зайти снова." #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чешская республика" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Северные Марианские острова" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5368,6 +5054,12 @@ msgstr "Ошибка доступа" msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5406,9 +5098,9 @@ msgid "Module Category" msgstr "Категория модуля" #. module: base -#: view:partner.wizard.ean.check:0 -msgid "Ignore" -msgstr "Игнорировать" +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Соединённые Штаты Америки" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 @@ -5425,11 +5117,6 @@ msgstr "Архитектура" msgid "Mali" msgstr "Мали" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5440,14 +5127,9 @@ msgid "" "be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "terp-face-plain" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Japanese / Japan" +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" msgstr "" #. module: base @@ -5489,11 +5171,6 @@ msgstr "Тип вида" msgid "User Interface" msgstr "Интерфейс пользователя" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -5510,11 +5187,6 @@ msgstr "ТОДО" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5525,24 +5197,24 @@ msgstr "Основные параметры" msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Пользовательские комбинации клавиш" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" msgstr "Алжир" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "terp-stock_format-scientific" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Inuktitut / Canada" +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" msgstr "" #. module: base @@ -5579,14 +5251,15 @@ msgid "res.widget" msgstr "res.widget" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgid "Model %s does not exist!" msgstr "" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" msgstr "" #. module: base @@ -5625,9 +5298,9 @@ msgid "PO File" msgstr "Файл '.po'" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Нейтральная зона" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5686,31 +5359,16 @@ msgstr "Неделя года: %(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "Плохие покупатели" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Отчёты :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Гуана" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Португальский (Бразилия) / português (BR)" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 msgid "" @@ -5774,11 +5432,6 @@ msgstr "Логическое" msgid "Fields Description" msgstr "Описание полей" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5802,11 +5455,6 @@ msgstr "Объединять по..." msgid "Readonly" msgstr "Только чтение" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5828,9 +5476,9 @@ msgid "Base" msgstr "Базовый" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "terp-dialog-close" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr @@ -5846,11 +5494,6 @@ msgstr "Либерия" msgid "Notes" msgstr "Примечания" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "terp-folder-blue" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -5871,7 +5514,6 @@ msgstr "Значение" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Код" @@ -5881,11 +5523,6 @@ msgstr "Код" msgid "res.config.installer" msgstr "res.config.installer" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Sinhalese / Sri Lanka" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" @@ -5896,11 +5533,6 @@ msgstr "Монако" msgid "Minutes" msgstr "Минут" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -5931,7 +5563,7 @@ msgstr "Последовательность кодов" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Abkhazian (RU)" +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" msgstr "" #. module: base @@ -5973,9 +5605,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "Остановить процесс" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Недели" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентина" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5993,11 +5625,6 @@ msgstr "Ошибка !" msgid "country_id" msgstr "Интендификатор страны" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "terp-accessories-archiver+" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6040,11 +5667,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Китайский (тайваньский) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6060,23 +5682,6 @@ msgstr "В памяти" msgid "Todo" msgstr "Список задач" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Компания" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6087,11 +5692,6 @@ msgstr "Содержание файла" msgid "Panama" msgstr "Панама" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ООО" - #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6099,6 +5699,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6144,11 +5745,6 @@ msgstr "Имя пользователя" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "День года: %(doy)" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Нейтральная зона" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6178,6 +5774,11 @@ msgstr "Месяцы" msgid "Search View" msgstr "Обзор поиска" +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -6214,9 +5815,9 @@ msgid "Done" msgstr "Выполнено" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Проверено" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6254,11 +5855,6 @@ msgstr "Италия" msgid "To Do" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "terp-check" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6271,11 +5867,6 @@ msgstr "Эстонский / Eesti keel" msgid "E-mail" msgstr "Эл. почта" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Португальский / português" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" @@ -6298,6 +5889,13 @@ msgstr "Английский (США)" msgid "Object Identifiers" msgstr "Идентификаторы объекта" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "To browse official translations, you can start with these links:" @@ -6312,11 +5910,21 @@ msgstr "Для просмотра официальных переводов на msgid "Address" msgstr "Адрес" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Установленная версия" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" @@ -6349,6 +5957,11 @@ msgstr "Почтовый адрес" msgid "Parent Company" msgstr "Родительская компания" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -6365,29 +5978,28 @@ msgid "Examples" msgstr "Примеры" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Значение по умолчанию" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "Инструменты" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Сент-Киттс и Невис Ангилья" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 @@ -6466,6 +6078,14 @@ msgstr "Установить как дело" msgid "Samoa" msgstr "Самоа" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.install:0 #: view:base.module.import:0 @@ -6499,15 +6119,20 @@ msgstr "Открыть модули" msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Эта ошибка в базе данных %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Модуль импорта" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "Повторное действие" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6523,7 +6148,6 @@ msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway #: field:res.config.users,user_email:0 #: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" @@ -6597,11 +6221,6 @@ msgstr "Комментарий" msgid "Romania" msgstr "Румыния" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6630,22 +6249,12 @@ msgstr "Режим слияния" msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "События отчетов" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6671,6 +6280,13 @@ msgstr "Партнеры OpenERP" msgid "HR Manager Dashboard" msgstr "Инф. панель менеджера отдела кадров" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Search modules" @@ -6691,6 +6307,15 @@ msgstr "Беларусь" msgid "Action Name" msgstr "Название действия" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -6707,6 +6332,12 @@ msgstr "Улица (2-я строка)" msgid "Module Update" msgstr "Обновление модуля" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6726,15 +6357,6 @@ msgstr "Пользователь" msgid "Puerto Rico" msgstr "Пуэрто-Рико" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "Курс не найден\\n для валюты %s на дату %s" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" @@ -6755,6 +6377,11 @@ msgstr "Фильтр" msgid "Ms." msgstr "Г-жа" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6792,9 +6419,10 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "Настоящее имя пользователя, используется для поиска и в списках" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -6849,6 +6477,11 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "Аудит" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" @@ -6907,6 +6540,11 @@ msgstr "Последовательность" msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Производство" + #. module: base #: view:base.language.export:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -6936,6 +6574,13 @@ msgstr "Форматы даты и времени" msgid "Copy Object" msgstr "Копировать объект" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -6953,12 +6598,6 @@ msgstr "Правила доступа" msgid "Table Ref." msgstr "Ссылка на таблицу" -#. module: base -#: view:res.config:0 -#: view:res.config.installer:0 -msgid "description" -msgstr "описание" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 @@ -7009,11 +6648,6 @@ msgstr "Синхронизировать переводы" msgid "Scheduler" msgstr "Планировщик" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - День недели как десятичное число [от 0(Воскресенье) до 6]." - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7106,11 +6740,6 @@ msgstr "Тип отчета" msgid "State" msgstr "Состояние" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7142,6 +6771,11 @@ msgstr "Разное" msgid "Open Source Service Company" msgstr "Откройте Исходную Компанию сферы обслуживания" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Киргизия (Кыргызстан)" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" @@ -7158,9 +6792,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "События процесса" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7181,11 +6816,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7196,11 +6826,6 @@ msgstr "Остров Херд и Острова Макдоналд" msgid "View Ref." msgstr "Ссылка на вид" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Голландский (бельгийский) / Nederlands (Belgïe)" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" @@ -7224,6 +6849,14 @@ msgstr "Заголовок отчета" msgid "Action Type" msgstr "Тип действия" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -7249,11 +6882,6 @@ msgstr "Категория" msgid "Binary" msgstr "Двоичный" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7272,6 +6900,14 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "Вы не можете отправить сообщение об ошибке из-за открытых модулей: %s" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 msgid "Conditions" @@ -7289,6 +6925,11 @@ msgstr "Другие партнеры" msgid "Currencies" msgstr "Валюты" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -7319,6 +6960,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -7349,18 +6995,24 @@ msgstr "Нидерланды" msgid "Low Level Objects" msgstr "Объекты нижнего уровня" +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Ваш логотип - используйте размер примерно 450x150 пикселей" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" msgstr "Значения" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway msgid "Emails" msgstr "" @@ -7369,6 +7021,11 @@ msgstr "" msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Демократическая республика Конго" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -7392,11 +7049,6 @@ msgstr "Количество звонков" msgid "Modules to update" msgstr "Модули, которые надо обновить" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7426,11 +7078,6 @@ msgstr "Дата триггера" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Хорватский / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7441,6 +7088,11 @@ msgstr "Заменить существующие выражения" msgid "Python code to be executed" msgstr "Код на Python для выполнения" +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking msgid "Time Tracking" @@ -7478,11 +7130,6 @@ msgstr "Содержимое" msgid "Send Email" msgstr "Отправить e-mail" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7494,13 +7141,6 @@ msgstr "Меню действий" msgid "choose" msgstr "выбрать" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "График" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7615,11 +7255,6 @@ msgstr "Потребители" msgid "Next" msgstr "Далее" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -7640,16 +7275,19 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Прочее" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Китай" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -7660,6 +7298,13 @@ msgstr "Западная Сахара" msgid "workflow" msgstr "рабочий процесс" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" @@ -7685,11 +7330,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Болгария" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "terp-folder-green" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7700,11 +7340,6 @@ msgstr "Ангола" msgid "French Southern Territories" msgstr "Францизкие Южные Территории" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7725,11 +7360,6 @@ msgstr "Название канала" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "ltd" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7752,11 +7382,6 @@ msgstr "Администрирование" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "terp-go-today" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -7776,7 +7401,6 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "неизвестен" @@ -7817,9 +7441,9 @@ msgid "Association" msgstr "Связь" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" -msgstr "Запустить действие" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Чили" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book @@ -7855,30 +7479,31 @@ msgid "Base Object" msgstr "Основной объект" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Поле" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Зависимости :" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "Метка поля" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -7895,9 +7520,9 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа и Барбуда" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Гвинея-Бисау" +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Заир" #. module: base #: field:ir.model.data,res_id:0 @@ -7913,11 +7538,6 @@ msgstr "ID объекта" msgid "Information" msgstr "Информация" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "terp-call-start module: stock" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -7956,6 +7576,12 @@ msgstr "Действия" msgid "Auto-Refresh" msgstr "Автообновление" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" @@ -7966,22 +7592,12 @@ msgstr "Диаграмма" msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "terp-locked" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "Пункты меню" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "terp-personal" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8038,14 +7654,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8058,11 +7669,6 @@ msgstr "Обновить" msgid "Technical guide" msgstr "Техническое руководство" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8084,9 +7690,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Настройка прочих действий" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Не устанавливаемый" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8123,24 +7729,19 @@ msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "Вы не можете иметь двух одинаковых пользователей !" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " -"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " -"to save and close the forms before switching to a different company (you can " -"click on Cancel now)" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "Default multi company" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." msgstr "" #. module: base @@ -8212,14 +7813,10 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Доминиканская республика" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Саудовская Аравия" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Виджет" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8267,11 +7864,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "Директория XML" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "terp-go-year" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8288,20 +7880,16 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "Выбранные модули будут обновлены / установлены !" +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Низкий" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8321,15 +7909,6 @@ msgstr "Эль Сальвадор" msgid "Phone" msgstr "Телефон" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " -"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." - #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8345,6 +7924,11 @@ msgstr "Таиланд" msgid "Leads & Opportunities" msgstr "Кандидаты & Сделки" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -8356,11 +7940,6 @@ msgstr "И" msgid "Object Relation" msgstr "Отношение объекта" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8398,6 +7977,16 @@ msgstr "Тайвань" msgid "Currency Rate" msgstr "Курс валюты" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" @@ -8439,16 +8028,6 @@ msgstr "Автозагрузка вида" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Gujarati / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8472,6 +8051,12 @@ msgstr "" msgid "View Ordering" msgstr "Просмотр заказа" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8512,9 +8097,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Недели" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8532,15 +8117,32 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Сегментация" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Компания" #. module: base #: view:res.users:0 msgid "Email & Signature" msgstr "Эл. почта & подпись" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" @@ -8559,9 +8161,9 @@ msgid "Launch" msgstr "Запустить" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Саудовская Аравия" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 @@ -8579,9 +8181,13 @@ msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root -msgid "Manufacturing" -msgstr "Производство" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -8604,11 +8210,6 @@ msgstr "Арабский / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Виргинские острова (Великобритания)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -8671,9 +8272,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "Источник Действия" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - День недели как десятичное число [от 0(Воскресенье) до 6]." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -8687,11 +8288,6 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" msgid "Country" msgstr "Страна" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Telugu / India" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -8731,14 +8327,9 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Комбинированный формат времени." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "terp-mail_delete" - -#. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Ваш логотип - используйте размер примерно 450x150 пикселей" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -8749,30 +8340,22 @@ msgid "" "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "terp-go-month" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Книжная" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Кнопка мастера" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "Отчет/Шаблон" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "График" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -8817,14 +8400,9 @@ msgid "Localisation" msgstr "Локализация" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Чили" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "Запустить действие" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -8848,6 +8426,11 @@ msgstr "" msgid "View Name" msgstr "Название вида" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" @@ -8916,11 +8499,6 @@ msgstr "Сьерра-Леоне" msgid "General Information" msgstr "Общая информация" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -8932,8 +8510,9 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Владелец счёта" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" msgstr "" #. module: base @@ -8970,15 +8549,14 @@ msgid "Delivery" msgstr "Доставка" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Корпорация" #. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Korean / Korea, Republic of" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Гвинея-Бисау" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -9052,15 +8630,30 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Operand" #~ msgstr "Операнд" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + #~ msgid "Sorted By" #~ msgstr "Сортировка по" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "Выбрать Max" #~ msgid "Uninstalled modules" #~ msgstr "Не установленные модули" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "Расширенный интерфейс" @@ -9070,15 +8663,33 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Bar Chart" #~ msgstr "Столбцовая диаграмма" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + #~ msgid "You may have to reinstall some language pack." #~ msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" #~ msgid "Factor" #~ msgstr "Множитель" +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Objects Security Grid" #~ msgstr "Матрица безопасности объектов" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #~ msgid "Sequence Name" #~ msgstr "Название последовательности" @@ -9094,6 +8705,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Repository" #~ msgstr "Хранилище" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9106,6 +8720,12 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Relation" #~ msgstr "Отношение" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "сырой" @@ -9118,36 +8738,78 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." #~ msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Check new modules" #~ msgstr "Проверить новые модули" #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "Простая настройка домена" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + #~ msgid "Fixed Width" #~ msgstr "Фиксированная ширина" +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + #~ msgid "Report Custom" #~ msgstr "Пользовательский отчет" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "End of Request" #~ msgstr "Окончание запроса" #~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." #~ msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Commercial Prospect" #~ msgstr "Потенциальный клиент" +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Configure User" #~ msgstr "Настроить учетную запись" #~ msgid "left" #~ msgstr "влево" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "Оператор" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "вправо" @@ -9157,6 +8819,12 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Daily" #~ msgstr "Ежедневно" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "Выберите режим" @@ -9166,12 +8834,18 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Document Link" #~ msgstr "Ссылка на документ" +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Г-н" + #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "Начать обновление" #~ msgid "Export language" #~ msgstr "Экпорт языка" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #~ msgid "Function of the contact" #~ msgstr "Функция контакта" @@ -9184,6 +8858,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Import language" #~ msgstr "Импорт языка" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Categories of Modules" #~ msgstr "Категории модулей" @@ -9196,9 +8873,18 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Prospect Contact" #~ msgstr "Потенциальный контакт" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "Репозитории" +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "ООО" + #~ msgid "Report Ref." #~ msgstr "Ссылка на отчет" @@ -9214,6 +8900,15 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Partner Address" #~ msgstr "Адрес партнера" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "Мастер настройки" @@ -9226,6 +8921,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ "Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " #~ "это изменить через меню Администрирование." +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Key" #~ msgstr "Ключ" @@ -9250,6 +8948,15 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Test" #~ msgstr "Тест" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." #~ msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." @@ -9259,15 +8966,45 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Font color" #~ msgstr "Цвет шрифта" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #~ msgid "Roles Structure" #~ msgstr "Структура ролей" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + #~ msgid "Role Required" #~ msgstr "Необходима роль" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "Ваша система бедут обновлена." +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "в" @@ -9283,24 +9020,60 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Partner State of Mind" #~ msgstr "Мнение о партнере" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "a4" #~ msgstr "A4" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." #~ msgid "Internal Name" #~ msgstr "Внутреннее название" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "User ID" #~ msgstr "ID пользователя" #~ msgid "condition" #~ msgstr "условие" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #~ msgid "Report Fields" #~ msgstr "Поля отчета" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "" #~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " #~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." @@ -9317,9 +9090,6 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Pie Chart" #~ msgstr "Круговая диаграмма" -#~ msgid "Update Modules List" -#~ msgstr "Обновить список модулей" - #~ msgid "Print orientation" #~ msgstr "Ориентация при печати" @@ -9329,12 +9099,24 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #~ msgid "None" #~ msgstr "Ничего" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Функции партнера" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "Получить файл" @@ -9345,12 +9127,24 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ "Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " #~ "хранилищах модулей:" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Партнеры-клиенты" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "GPL-2" #~ msgstr "GPL-2" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Type of Event" #~ msgstr "Тип события" @@ -9363,9 +9157,15 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" #~ msgstr "Модули обновлены / установлены !" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #~ msgid "Line Plot" #~ msgstr "Линейная диаграмма" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -9375,9 +9175,15 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "События активного партнера" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "Установить домен" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "<>" #~ msgstr "<>" @@ -9390,12 +9196,27 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Repeat Header" #~ msgstr "Повторять заголовок" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "Все свойства" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "ОК" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "Start installation" #~ msgstr "Начать установку" @@ -9432,6 +9253,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "States of mind" #~ msgstr "Мнение" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Parent" #~ msgstr "Предок" @@ -9447,44 +9271,77 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Other proprietary" #~ msgstr "Прочая собственность" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + #~ msgid "Link" #~ msgstr "Ссылка" #~ msgid "Report Ref" #~ msgstr "Ссылка на отчет" +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Repository list" #~ msgstr "Список хранилищ" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #~ msgid "Status" #~ msgstr "Статус" #~ msgid "Purchase Offer" #~ msgstr "Предложение закупки" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Language file loaded." #~ msgstr "Файл языка загружен" #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "Архитектура компании" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "" #~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" #~ msgstr "" #~ "Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Set" #~ msgstr "Установить" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "Module import" #~ msgstr "Модуль импорта" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Партнеры-поставщики" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + #~ msgid "(year)=" #~ msgstr "(год)=" +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #~ msgid "Modules Management" #~ msgstr "Управление модулями" @@ -9503,12 +9360,30 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Document" #~ msgstr "Документ" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #~ msgid ">" #~ msgstr ">" #~ msgid "Delete Permission" #~ msgstr "Право удаления" +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "<" #~ msgstr "<" @@ -9519,27 +9394,45 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Print format" #~ msgstr "Формат печати" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "center" #~ msgstr "по центру" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #~ msgid "Unsubscribed" #~ msgstr "Отказ от подписки" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "НДС выглядит неправильно" #~ msgid "Calculate Sum" #~ msgstr "Вычислить сумму" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Module successfully imported !" #~ msgstr "Модуль успешно импортирован !" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "Report custom" #~ msgstr "Пользовательский отчет" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "Упрощенный интерфейс" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "Импорт файла перевода" @@ -9549,6 +9442,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "a5" #~ msgstr "A5" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "State of Mind" #~ msgstr "Мнение" @@ -9613,6 +9509,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Настроить" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Болгарский / български" + #~ msgid "My Requests" #~ msgstr "Мои запросы" @@ -9620,6 +9519,14 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Pie charts need exactly two fields" #~ msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" +#~ "But this module is not available in your system." +#~ msgstr "" +#~ "Вы пытаетесь установить модуль '%s', зависящий от модуля '%s',\n" +#~ "но последний отсутствует в вашей системе." + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "Добавить пользователей" @@ -9698,6 +9605,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Connect Actions To Client Events" #~ msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" +#~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" +#~ msgstr "Украинский / украї́нська мо́ва" + #~ msgid "Children" #~ msgstr "Потомки" @@ -9714,6 +9624,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Invalid operation" #~ msgstr "Неверная операция" +#~ msgid "Finland / Suomi" +#~ msgstr "Финляндия / Суоми" + #, python-format #~ msgid "You can not remove the field '%s' !" #~ msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" @@ -9735,9 +9648,15 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgstr "" #~ "Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + #~ msgid "Field child3" #~ msgstr "Поле child3" +#~ msgid "Albanian / Shqipëri" +#~ msgstr "Албанский / Shqipëri" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "Поле child2" @@ -9775,6 +9694,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Service" #~ msgstr "Служба" +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Румынский / limba română" + #~ msgid "Calculate Count" #~ msgstr "Рассчитать количество" @@ -9814,6 +9736,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "GPL-3" #~ msgstr "GPL-3" +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Португальский (Бразилия) / português (BR)" + #~ msgid "Manual" #~ msgstr "Руководство" @@ -9829,6 +9754,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "HTML from HTML(Mako)" #~ msgstr "HTML из HTML(Mako)" +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Португальский / português" + #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "Описания рабочего процесса" @@ -9839,6 +9767,13 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Field %d should be a figure" #~ msgstr "Поле %d должно быть изображение" +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "No rate found \n" +#~ "' \\n 'for the currency: %s \n" +#~ "' \\n 'at the date: %s" +#~ msgstr "Курс не найден\\n для валюты %s на дату %s" + #~ msgid "" #~ "Number of time the function is called,\n" #~ "a negative number indicates that the function will always be called" @@ -9852,6 +9787,9 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "Returning" #~ msgstr "Возвращаемое" +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Голландский (бельгийский) / Nederlands (Belgïe)" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" @@ -9979,3 +9917,152 @@ msgstr "Русский / русский язык" #~ msgid "All terms" #~ msgstr "Все выражения" + +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "This addon is already installed on your system" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "Это дополнение/модуль уже установлено в вашей системе" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#~ msgid "terp-personal-" +#~ msgstr "terp-personal-" + +#~ msgid "terp-document-new" +#~ msgstr "terp-document-new" + +#~ msgid "terp-personal+" +#~ msgstr "terp-personal+" + +#~ msgid "terp-go-home" +#~ msgstr "terp-go-home" + +#~ msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +#~ msgstr "terp-stock_effects-object-colorize" + +#~ msgid "terp-mail-forward" +#~ msgstr "terp-mail-forward" + +#~ msgid "terp-dolar_ok!" +#~ msgstr "terp-dolar_ok!" + +#~ msgid "terp-mail-replied" +#~ msgstr "erp-mail-replied" + +#~ msgid "terp-folder-orange" +#~ msgstr "terp-folder-orange" + +#~ msgid "terp-stage" +#~ msgstr "terp-stage" + +#~ msgid "terp-gdu-smart-failing" +#~ msgstr "terp-gdu-smart-failing" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-rtl" + +#~ msgid "terp-gtk-media-pause" +#~ msgstr "terp-gtk-media-pause" + +#~ msgid " Update Modules List" +#~ msgstr " Список обновляемых модулей" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver-minus" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver-minus" + +#~ msgid "terp-gtk-stop" +#~ msgstr "terp-gtk-stop" + +#~ msgid "terp-stock_symbol-selection" +#~ msgstr "terp-stock_symbol-selection" + +#~ msgid "terp-idea" +#~ msgstr "terp-idea" + +#~ msgid "terp-mail-" +#~ msgstr "terp-mail-" + +#~ msgid "terp-gtk-select-all" +#~ msgstr "terp-gtk-select-all" + +#~ msgid "terp-rating-rated" +#~ msgstr "terp-rating-rated" + +#~ msgid "terp-go-week" +#~ msgstr "terp-go-week" + +#~ msgid "terp-face-plain" +#~ msgstr "terp-face-plain" + +#~ msgid "terp-stock_format-scientific" +#~ msgstr "terp-stock_format-scientific" + +#~ msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +#~ msgstr "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" + +#~ msgid "terp-dialog-close" +#~ msgstr "terp-dialog-close" + +#~ msgid "terp-folder-blue" +#~ msgstr "terp-folder-blue" + +#~ msgid "terp-accessories-archiver+" +#~ msgstr "terp-accessories-archiver+" + +#~ msgid "terp-check" +#~ msgstr "terp-check" + +#~ msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-go-back-ltr" + +#~ msgid "terp-folder-green" +#~ msgstr "terp-folder-green" + +#~ msgid "terp-go-today" +#~ msgstr "terp-go-today" + +#~ msgid "terp-locked" +#~ msgstr "terp-locked" + +#~ msgid "terp-call-start" +#~ msgstr "terp-call-start module: stock" + +#~ msgid "terp-personal" +#~ msgstr "terp-personal" + +#~ msgid "terp-go-year" +#~ msgstr "terp-go-year" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-rtl" + +#~ msgid "terp-mail_delete" +#~ msgstr "terp-mail_delete" + +#~ msgid "terp-go-month" +#~ msgstr "terp-go-month" + +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "Убедитесь, что нет пользователей связанных с группой !" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sl.po b/bin/addons/base/i18n/sl.po index afabce32ddd..31033c72e74 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sl.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sl.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-12-15 06:48+0000\n" -"Last-Translator: mra (Open ERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-01 06:59+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domena" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Sveta Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS Prehod: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Dan v letu kot predtavljen z decimalnim število [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metapodatki" @@ -49,31 +64,49 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Ne morete ustvariti te vrste dokumenta. (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Oznaka (n.pr.: sl_SI)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Potek dela" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Za brskanje po uradnih prevodih lahko obiščete naslednjo povezavo: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS Prehod: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Madžarsko" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Ne da se iskati" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "Špansko" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" -msgstr "" +msgstr "Vklopi potek dela" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Prikaži tip menija" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -81,37 +114,15 @@ msgid "Created Views" msgstr "Izdelani pogledi" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Odhajajoči prehodi" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Letno" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Ciljno okno" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Operand" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -135,20 +146,17 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Svazi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Dobavitelji lesa" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Razvrščeno po" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -162,9 +170,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Struktura družbe" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -172,18 +180,18 @@ msgid "Search Partner" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "novo" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Na večih dokumentih" @@ -193,6 +201,11 @@ msgstr "Na večih dokumentih" msgid "Number of Modules" msgstr "Število modulov" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -204,7 +217,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Naziv stika" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -214,21 +227,9 @@ msgstr "" "Kodni tabela je UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Geslo se ne ujema." - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "Ta URL '%s' mora kazati na datoteko HTML s povezavami na module ZIP" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -246,34 +247,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Leto brez stoletij predstavljeno kot decimalno število [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Dobi maksimum" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Privzeta omejitev za tabelarični pogled" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Datum posodobitve" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Izvorni objekt" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Koraki čarovnika za konfiguracijo" @@ -283,8 +277,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Skupina" @@ -295,28 +290,12 @@ msgstr "Skupina" msgid "Field Name" msgstr "Naziv polja" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Nenameščeni moduli" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Konfiguriraj" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -324,7 +303,6 @@ msgstr "tuvalujščina" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objekt po meri" @@ -360,15 +338,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Francoska Gvajana" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -381,13 +364,9 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Besedilo" @@ -397,7 +376,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Naziv države" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Kolumbija" @@ -407,9 +386,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Razporedi nadgradnjo" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Sklic poročila" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Mister" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -421,10 +400,9 @@ msgstr "" "To polje lahko uporabite za hitro iskanje." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Izključujoči ALI" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -432,15 +410,20 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Prodaja in nabava" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Čarovnik" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corporation" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard @@ -450,9 +433,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Čarovniki" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Razširjen vmesnik" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -466,7 +449,7 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Izvoz zaključen" @@ -475,6 +458,12 @@ msgstr "Izvoz zaključen" msgid "Model Description" msgstr "Opis modela" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" @@ -486,10 +475,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordanija" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Ne morete odstraniti modela '%s'." +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -497,14 +485,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Konfiguriraj preprost pogled" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bolgarščina" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -512,25 +501,32 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Poročilo po meri" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Stolpični diagram" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Vrsta dogodka" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Švedsko" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -556,22 +552,42 @@ msgid "Sequences" msgstr "Zaporedja" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papua Nova Gvineja" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Temeljni partner" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -580,18 +596,47 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Španija" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Mogoče boste morali znova namestiti nekatere jezikovne pakete." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Uvoz / Izvoz" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Mobilni telefon" @@ -618,8 +663,16 @@ msgid "Work Days" msgstr "Delovni dnevi" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" #. module: base @@ -638,6 +691,12 @@ msgstr "Indija" msgid "maintenance contract modules" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -655,55 +714,41 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Kategorije otrok" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Arhiv TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - polno ime meseca." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Vrsta" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -721,29 +766,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Kajmanski otoki" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Naziv zaporedja" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Čad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Špansko" @@ -752,25 +785,38 @@ msgstr "Špansko" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosna in Hercegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Poravnava" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -780,27 +826,12 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Načrtovani stroški" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Spletno mesto" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Odlagališče" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -812,9 +843,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Ime modula" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -827,26 +858,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Tortni diagrami zahtevajo natančno dva polji" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Jezika ne izbirajte za izvoz novega jezika." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -858,20 +900,16 @@ msgid "Features" msgstr "Zmožnosti" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Pogostost" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relacija" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Različica" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Dovoljenje za branje" @@ -881,24 +919,10 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Določi nove uporabnike" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "neobdelano" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -909,20 +933,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Naziv vloge" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Odgovorni prodajalec" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -936,12 +955,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Banka" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Zgledi" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Poročila" @@ -951,21 +984,27 @@ msgid "On Create" msgstr "Pri ustvarjanju" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Prosim, navedite vašo .ZIP datoteko modula za uvoziti." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "Privzeta vrednost" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Prijava" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -973,22 +1012,13 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Zvezna država" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" msgstr "" #. module: base @@ -997,9 +1027,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Preveri nove module" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1007,11 +1037,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Komori" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Strežniške akcije" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1019,8 +1049,21 @@ msgid "East Timor" msgstr "Vzhodni Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" msgstr "" #. module: base @@ -1029,15 +1072,20 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "Računska natančnost" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kirgizija" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1050,9 +1098,15 @@ msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "Tega dokumenta ne morete prebrati. (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1075,55 +1129,40 @@ msgid "Days" msgstr "Dni" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Nespremenljiva širina" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Poročilo po meri" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Leto brez stoletja: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %U:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partnerji" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1133,6 +1172,16 @@ msgid "" "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1145,7 +1194,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1172,30 +1220,26 @@ msgstr "Formula" msgid "Can not remove root user!" msgstr "Ne morete odstaniti uporabnika 'root'." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" msgstr "Malavi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Vrsta naslova" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Samodejno" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Konec zahteve" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1211,20 +1255,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Vedite, da lahko ta operacija vzame nekaj minut." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finska" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1236,37 +1279,63 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Način pogleda" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Špansko" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logotip" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1288,11 +1357,6 @@ msgstr "Novo okno" msgid "Bahamas" msgstr "Bahami" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1313,19 +1377,44 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irska" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Število osveženih modulov" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1333,8 +1422,8 @@ msgid "Groups" msgstr "Skupine" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" msgstr "" #. module: base @@ -1352,6 +1441,18 @@ msgstr "Gruzija" msgid "Poland" msgstr "Poljska" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1359,21 +1460,21 @@ msgid "To be removed" msgstr "Za odstranit" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Meta podatki" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Vzdrževalna pogodba je dodana!" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Ta čarovnik bo zaznal nove izraze v programu, da jih lahko ročno ažurirate." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgid "" +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"`object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1382,14 +1483,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Polje čarovnika" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1402,9 +1505,9 @@ msgid "Invoice" msgstr "Račun" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1417,15 +1520,20 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagaskar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov." +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Naslednji čarovnik" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1437,8 +1545,8 @@ msgid "Current Rate" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" msgstr "" #. module: base @@ -1446,15 +1554,6 @@ msgstr "" msgid "Action To Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "v" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1465,26 +1564,15 @@ msgstr "" msgid "Anguilla" msgstr "Angvila" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Potrditev" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Vpišite vsaj eno polje." - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Naziv bližnjice" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Privzeta omejitev za tabelarični pogled" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1499,15 +1587,14 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabve" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Uvoz / Izvoz" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Konfiguriraj uporabnika" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1515,7 +1602,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "E-poštni naslov" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "" @@ -1552,9 +1639,8 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Preslikave polj" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base @@ -1567,11 +1653,6 @@ msgstr "Prilagoditev" msgid "Paraguay" msgstr "Paragvaj" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "leva" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1588,9 +1669,26 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Litva" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -1598,10 +1696,15 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovenija" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Napaka!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1613,6 +1716,11 @@ msgstr "" msgid "Iteration Actions" msgstr "" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1623,6 +1731,14 @@ msgstr "Končni datum" msgid "New Zealand" msgstr "Nova Zelandija" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" @@ -1634,24 +1750,9 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Otok Norfolk" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Namestitev končana" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1659,11 +1760,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Odjemalčeva akcija" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "desna" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1712,14 +1808,20 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenija" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Leto s stoletjem: %(year)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Dnevno" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1745,9 +1847,20 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Vrsta bančnega računa" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1759,18 +1872,36 @@ msgstr "" msgid "Austria" msgstr "Avstrija" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "opravljeno" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Koledar" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1782,14 +1913,19 @@ msgid "Draft" msgstr "Osnutek" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Izberite vaš način" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1803,7 +1939,6 @@ msgstr "Noga izpisa 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1816,9 +1951,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Odvisnosti" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Barva ozadja" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Glavna družba" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1839,9 +1974,16 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1859,14 +2001,14 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Urugvaj" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Povezava dokumenta" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1874,12 +2016,7 @@ msgid "Prefix" msgstr "Predpona" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "" @@ -1894,14 +2031,14 @@ msgid "Fields Mapping" msgstr "Preslikava polj" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Sir" -msgstr "Gospod" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Začni nadgradnjo" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1909,7 +2046,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Sklic ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "" @@ -1925,23 +2062,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Modul" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1956,25 +2088,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Pojavitve" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarktika" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" + #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Izvozi jezik" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -1986,8 +2123,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Struktura skladišča podatkov" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Masovno pošiljanje pošte" @@ -1996,11 +2134,6 @@ msgstr "Masovno pošiljanje pošte" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2013,41 +2146,24 @@ msgstr "" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Funkcija stika" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Moduli za namestiti, nadgraditi ali odstraniti" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Plačilni pogoj" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Noga poročila" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Uvozi jezik" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2057,21 +2173,16 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Planirane akcije" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titula" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 @@ -2079,6 +2190,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Napaka rekurzije v odvisnostih modulov." +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2091,52 +2210,63 @@ msgid "" "VAT. Used by the VAT legal statement." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Kategorije modulov" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "ni pričeto" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Ruska federacija" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Naziv družbe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Vloge" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Države" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Posnemi pravila" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" msgstr "DDV ID" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2152,52 +2282,37 @@ msgstr "Napaka! Ne morete ustvariti rekurzivne kategorije." msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadžikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Stik možnega kupca" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Ustvarjenje datoteke modula ni možno:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2206,6 +2321,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2216,11 +2332,6 @@ msgstr "Obrazec" msgid "Montenegro" msgstr "Črna gora" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2233,12 +2344,15 @@ msgid "Categories" msgstr "Kategorije" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Pošlji SMS" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2249,16 +2363,6 @@ msgstr "Za nadgraditi" msgid "Libya" msgstr "Libija" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Odlagališča" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2270,9 +2374,10 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "d.o.o." +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Pošlji SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2284,6 +2389,12 @@ msgstr "Črtna koda (EAN13)" msgid "Portugal" msgstr "Portugalska" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2299,6 +2410,17 @@ msgstr "" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2313,9 +2435,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Jeziki" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Izključujoči ALI" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2323,7 +2446,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ekvador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2336,6 +2459,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "" @@ -2355,7 +2480,7 @@ msgstr "" "tem partnerjem, izpisani v tem jeziku, sicer pa v angleščini." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Meni:" @@ -2365,9 +2490,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Osnovno polje" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Novi moduli" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2375,16 +2500,24 @@ msgstr "Novi moduli" msgid "SXW content" msgstr "SXW vsebina" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Čarovnik" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Omejitev" @@ -2396,23 +2529,27 @@ msgid "Default" msgstr "Privzeto" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Obvezno" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domena" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Povzetek" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2426,14 +2563,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Glava/Noga" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Libanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Naziv jezika" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2441,21 +2575,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Sveti sedež (Vatikanska mestna država)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr ".ZIP datoteka modula" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Otroci" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2463,17 +2595,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Naročen" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Sistemska nadgradnja" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "" @@ -2484,11 +2611,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Surinam" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Vrsta dogodka" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2496,39 +2621,35 @@ msgstr "Vrsta dogodka" msgid "Bank account" msgstr "Bančni račun" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Vrsta zaporedja" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Partnerjev naslov" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licenca" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Neveljavna operacija" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2540,6 +2661,13 @@ msgstr "" msgid "Model" msgstr "Model" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2559,16 +2687,11 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Ekvatorialna Gvineja" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Ne morete odstraniti polja '%s'." - #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 @@ -2577,6 +2700,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Pošta" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Avtor" @@ -2587,20 +2711,15 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Napredno iskanje" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" @@ -2616,11 +2735,6 @@ msgstr "Gana" msgid "Direction" msgstr "Smer" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2629,15 +2743,12 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Pogledi" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Pravila" @@ -2654,9 +2765,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2665,20 +2776,31 @@ msgstr "Gvatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Poteki dela" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Čarovnik za konfiguracijo" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2690,36 +2812,51 @@ msgstr "" "10=Ni nujno" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Preskoči" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesoto" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Ne morete odstraniti modela '%s'." + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenija" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Izberite enostaven vmesnik, če prvič testirate OpenERP. Manjkrat uporabljene " -"možnosti ali polja bodo samodejno skrita. To lahko spremenite kasneje preko " -"menuja Skrbištvo." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2741,35 +2878,19 @@ msgstr "Peru" msgid "Set NULL" msgstr "Nastavi na NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Razpoloženje partnerja" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" -msgstr "Ne da se iskati" - -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Ključ" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" msgstr "" #. module: base @@ -2778,7 +2899,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "RML glava" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "ID API" @@ -2788,20 +2909,23 @@ msgid "Mauritius" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Preveri za nove module" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Varnost" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" #. module: base @@ -2810,16 +2934,23 @@ msgid "South Africa" msgstr "Južna Afrika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Namščen" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2830,32 +2961,37 @@ msgstr "Senegal" msgid "Hungary" msgstr "Madžarska" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "res.groups" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brazilija" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Naslednja številka" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Tečaji" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2867,23 +3003,16 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" msgstr "" #. module: base @@ -2897,6 +3026,7 @@ msgid "draft" msgstr "osnutek" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2912,24 +3042,22 @@ msgstr "SXW pot" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Podatki" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Nadmenu" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2937,9 +3065,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanija" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -2951,6 +3079,17 @@ msgstr "" msgid "Decimal Separator" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.partner:0 #: view:res.request:0 @@ -2969,9 +3108,9 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mehika" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Švedsko" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -2994,21 +3133,19 @@ msgid "General Description" msgstr "Splošni opis" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Prodajna priložnost" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Vzdrževalna pogodba je dodana!" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Meta podatki" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "Polje" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3025,12 +3162,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambija" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "XML poročilo" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3068,24 +3199,33 @@ msgstr "Kazahstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Naziv" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3097,9 +3237,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Izrazi programa" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Izračunaj povprečje" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3107,47 +3250,47 @@ msgid "Demo data" msgstr "Predstavitveni podatki" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarktika" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Splet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Načrtovani prihodki" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3159,9 +3302,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Ura (24-urni format) kot decimalno število [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Vloga" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3174,30 +3317,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Združi po" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3205,7 +3353,7 @@ msgid "closed" msgstr "zaprto" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "naloži" @@ -3219,21 +3367,27 @@ msgstr "Lastnost 'on_delete' za za 'many2one' polja" msgid "Write Id" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3257,12 +3411,6 @@ msgstr "" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Ime skupine se ne sme začeti z \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Predlagamo, da znova naložite zavihek menujev (Ctrl+T Ctrl+R)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3275,14 +3423,26 @@ msgid "Init Date" msgstr "Datum inicializacije" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "Začetek poteka dela" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Gumb čarovnika" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" #. module: base @@ -3292,11 +3452,11 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Naziv resursa" @@ -3312,18 +3472,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "Napaka uporabnika" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Drevesa se lahko uporabljajo samo v tabelaričnih poročilih" +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Imenik" @@ -3333,25 +3501,26 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Naziv menuja" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Barva pisave" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" msgstr "Malezija" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3363,15 +3532,13 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Naslovi partnerja" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "" @@ -3380,14 +3547,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "Zelenortski otoki" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3395,28 +3554,12 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Dogodki" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Struktura vlog" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3424,14 +3567,31 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Kontakti partnerja" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Število dodanih modulov" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Potrebna vloga" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3443,16 +3603,6 @@ msgstr "" msgid "Workitem" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3460,6 +3610,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Akcija" @@ -3474,15 +3625,25 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3503,11 +3664,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - mesec kot decimalno število [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Izvozi podatke" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3525,87 +3681,84 @@ msgstr "Zgodovina zahteve" msgid "Menus" msgstr "Menuji" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Izrael" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Ustvari dejanje" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objekti" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Oblika zapisa časa" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Vaš sistem bo nadgrajen." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" msgstr "XML poročila" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Moduli" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "Delni potek" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signal (naziv gumba)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banke" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -3617,16 +3770,6 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - ura (12 urni sistem) kot decimalna številka [01,12]." -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Romunščina" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -3654,9 +3797,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Združeno kraljestvo" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Ustvari / Zapiši" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3664,7 +3809,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objekt:" @@ -3680,21 +3825,26 @@ msgstr "" msgid "Partner Titles" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Storitev" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Dodaj samoosvežitev k pogledu" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Moduli za prenest" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Limited Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML vsebina" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3703,12 +3853,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Nasvet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Litva" @@ -3725,15 +3885,37 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Podedovan pogled" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Nameščeni moduli" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Kupec" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3752,17 +3934,10 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Preštej" - #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 msgid "Create Access" @@ -3773,11 +3948,33 @@ msgstr "Ustvari dostop" msgid "Fed. State" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Britanska ozemlja v Indijskem oceanu" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3810,6 +4007,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Z leve na desno" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Prevedljiv" @@ -3820,29 +4018,53 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Podpis" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Polno ime" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambik" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Sporočilo" @@ -3852,7 +4074,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3864,8 +4091,9 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Ferski otoki" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Izvedi planirane nadgradnje" @@ -3875,25 +4103,32 @@ msgid "Maintenance" msgstr "Vzdrževanje" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Severni Marianski otoki" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Upravljanje modulov" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "Češka republika" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Različica" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3906,20 +4141,20 @@ msgid "Transition" msgstr "Prehod" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktivno" @@ -3944,11 +4179,6 @@ msgstr "Mongolija" msgid "Error" msgstr "Napaka" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Razpoloženje partnerja" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -3960,20 +4190,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Zapri" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Butan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -3985,7 +4230,12 @@ msgid "This Window" msgstr "To okno" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Oblika datoteke" @@ -4000,9 +4250,23 @@ msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4015,67 +4279,85 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Geslo" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Polja" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Modul uspešno uvožen." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML interna glava" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Najnovejša različica" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "številka računa" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Naslovi" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Kitajsko" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4088,11 +4370,6 @@ msgstr "Naslov" msgid "Yugoslavia" msgstr "Jugoslavija" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Vedite, da lahko ta operacija vzame več minut." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4103,11 +4380,6 @@ msgstr "XML identifikator" msgid "Canada" msgstr "Kanada" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Interni naziv" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4119,20 +4391,16 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "Spremeni moje nastavitve" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS sporočilo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4143,11 +4411,6 @@ msgstr "Kamerun" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4158,21 +4421,21 @@ msgstr "Preskočeno" msgid "Custom Field" msgstr "Polje po meri" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Kokosovi (Keelingovi) otoki" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID uporabnika" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" #. module: base @@ -4186,15 +4449,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Nizozemska" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4202,17 +4470,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Izberite poročilo" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "pogoj" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4229,7 +4495,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Nalepke" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "E-pošta pošiljatelja" @@ -4239,29 +4505,35 @@ msgid "Object Field" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Nobena" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Polja poročila" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Splošno" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4274,14 +4546,9 @@ msgid "Connect Events to Actions" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4290,13 +4557,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Nadrejena kategorija" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finska" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Stik" @@ -4305,6 +4573,11 @@ msgstr "Stik" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4317,6 +4590,11 @@ msgstr "Prekliči odstranitev" msgid "Communication" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4346,6 +4624,11 @@ msgid "" "with the object and time variables." msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4357,14 +4640,14 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" #. module: base -#: field:res.company,user_ids:0 -msgid "Accepted Users" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -4376,11 +4659,6 @@ msgstr "" msgid "Always Searchable" msgstr "Vedno se da iskati" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4392,15 +4670,17 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" @@ -4411,36 +4691,25 @@ msgstr "Filipini" msgid "Morocco" msgstr "Maroko" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Izbrani jezik je bil uspešno nameščen. Da vidite spremembe, morate " -"spremeniti uporabniške nastavitve in odpreti nov menu." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Partnerjevi dogodki" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Čad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4453,7 +4722,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Intospektivno poročilo o objektih" @@ -4468,9 +4737,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominika" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Tečaj valute" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4478,12 +4753,20 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal ID" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Masovno SMS pošiljanje" @@ -4492,41 +4775,32 @@ msgstr "Masovno SMS pošiljanje" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Tortni grafikon" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Oznaka" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Posodobi seznam modulov" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" -"Ustvarjenje datoteke modula ni možno:\n" -" %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Posodobi seznam modulov" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4534,18 +4808,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Naprej" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Privzete lastnosti" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovenian / slovenščina" @@ -4559,32 +4827,27 @@ msgstr "" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvetov otok" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Usmerjenost strani" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Izvozi datoteko prevoda" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Naziv priloge" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Datoteka" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Dodaj uporabnika" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "Začetek poteka dela" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4598,6 +4861,8 @@ msgstr "%b - skrajšano ime meseca." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Dobavitelj" @@ -4609,7 +4874,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Zapri" @@ -4618,17 +4886,41 @@ msgstr "_Zapri" msgid "Full" msgstr "Polno" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Ameriška Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objekti" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4641,8 +4933,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Povezava zahteve" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4656,20 +4949,15 @@ msgstr "Polni ime države" msgid "Iteration" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "Združeni arabski Emirati" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -4677,9 +4965,21 @@ msgid "Reunion (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "Češka republika" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Globalno" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "Severni Marianski otoki" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -4692,6 +4992,17 @@ msgstr "Solomonovi otoki" msgid "AccessError" msgstr "Napaka dostopa" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4708,6 +5019,11 @@ msgstr "Prevodi" msgid "Number padding" msgstr "Zapolnitev številke" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4730,19 +5046,34 @@ msgid "United States" msgstr "Združene države" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Priročnik" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" msgstr "Mali" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 @@ -4770,6 +5101,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4782,11 +5114,6 @@ msgstr "Vrsta pogleda" msgid "User Interface" msgstr "Uporabniški vmesnik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" @@ -4798,23 +5125,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Prevzemi datoteko" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Ta funkcija bo preverila nove module v poti 'addons' in v odlagališčih " -"modulov:" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -4822,10 +5136,15 @@ msgid "General Settings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" @@ -4837,12 +5156,18 @@ msgid "Belgium" msgstr "Belgija" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Jezik" @@ -4853,12 +5178,33 @@ msgstr "Gambija" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Družbe" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4867,7 +5213,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python kod" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Datoteke modula: %s ni mogoče ustvariti." @@ -4878,41 +5224,36 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO datoteka" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Nevtralno območje" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partnerji po kategorijah" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4920,15 +5261,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Uporabniki" @@ -4944,9 +5282,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islandija" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Okenske akcije" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -4964,53 +5303,20 @@ msgid "Bad customers" msgstr "Slabi kupci" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Poročila:" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Vedite, da se boste morali odjaviti in ponovno prijaviti, če ste spremenili " -"svojo geslo." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Gvajana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" msgstr "" #. module: base @@ -5023,44 +5329,73 @@ msgstr "" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egipt" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" msgstr "Opis polj" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Samo za branje" -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Vrsta dogodka" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Vrste zaporedij" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5068,11 +5403,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Za namestiti" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Osnova" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5084,28 +5432,37 @@ msgstr "Liberija" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Opombe" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Vrednost" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Osveži prevode" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Oznaka" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Nastavi" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5117,28 +5474,56 @@ msgstr "Monako" msgid "Minutes" msgstr "Minute" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Moduli so bili nadgrajeni / nameščeni." - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Pomoč" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Zapiši objekt" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Ustvari" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5150,6 +5535,12 @@ msgid "France" msgstr "Francija" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Konec poteka dela" @@ -5165,7 +5556,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Napaka!" @@ -5186,11 +5577,6 @@ msgstr "Enota intervala" msgid "Kind" msgstr "Vrsta" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Ročno" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5203,15 +5589,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Ločilo tisočic" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Ustvarjeno dne" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5220,39 +5602,29 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Družba" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -5260,19 +5632,26 @@ msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Nenaročeno" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Predogled" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Preskoči korak" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5280,21 +5659,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Aktivni partnerjevi dogodki" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Posnemi pravila" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5302,19 +5681,20 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Nevtralno območje" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Karakteristike" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5325,28 +5705,19 @@ msgstr "" msgid "Months" msgstr "Meseci" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Izbor" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Vsili območje" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5362,6 +5733,13 @@ msgstr "" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5383,7 +5761,9 @@ msgid "Miss" msgstr "gdč." #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Dovoljenje za pisanje" @@ -5406,69 +5786,79 @@ msgid "Italy" msgstr "Italija" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonsko" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugalsko" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python akcija" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Verjetnost (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Ponavljajoča glava" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Naslov" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "Nameščena različica" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" msgstr "" #. module: base @@ -5476,6 +5866,16 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "Mavretanija" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5493,6 +5893,11 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5504,31 +5909,19 @@ msgid "Congo" msgstr "Kongo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Zgledi" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Privzeta vrednost" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Zvezna država" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Vse karakteristike" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Okenske akcije" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5536,14 +5929,17 @@ msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Naziv objekta" @@ -5556,12 +5952,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Ni nameščen" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "" @@ -5571,20 +5969,20 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "V redu" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Zahteve" @@ -5605,15 +6003,31 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albanija" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5625,6 +6039,12 @@ msgstr "" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5632,16 +6052,26 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Uvozi modul" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -5650,25 +6080,49 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-pošta" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Sihroniziraj izraze" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Vse ustavi" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5680,15 +6134,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "Kaskadno" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Polje %d mora biti številka" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5707,9 +6154,16 @@ msgid "Romania" msgstr "Romunija" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -5722,15 +6176,11 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Način združevanja" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Časovni pas" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -5738,21 +6188,14 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." -msgstr "" -"Za izboljšanje nekaterih izrazov uradnih prevodov OpenERP lahko spreminjate " -"te izraze neposredno preko Launchpad vmesnika. Če ste za vaš modul že dosti " -"prevedli, lahko tudi naenkrat objavite vse vaše prevode." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Začni namestitev" +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5764,6 +6207,23 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP partnerji" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5775,9 +6235,19 @@ msgstr "Belorusija" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Naziv akcije" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5790,11 +6260,27 @@ msgid "Street2" msgstr "Naslov 2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Uporabnik" @@ -5803,26 +6289,31 @@ msgstr "Uporabnik" msgid "Puerto Rico" msgstr "Portoriko" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" msgstr "Odpri okno" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filter" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5849,15 +6340,21 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Faktor zaokroževanja" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Nadgradnja sistema končana" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5865,9 +6362,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalija" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Konfiguriraj preprost pogled" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5875,56 +6372,56 @@ msgid "Important customers" msgstr "Pomembni kupci" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Za" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argumenti" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Samodejno XSL:RML" - -#. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Kupec" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Naziv izpisa" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Kratek opis" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Odnos s partnerjem" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Kontekst" @@ -5933,6 +6430,11 @@ msgstr "Kontekst" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -5952,12 +6454,15 @@ msgstr "Mesec: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Zaporedje" @@ -5968,18 +6473,23 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunizija" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" msgstr "" -"Kolikokrat je funkcija klicana,\n" -"negativno število pomeni, da bo funkcija vedo klicana" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Strežniške akcije" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -5992,15 +6502,16 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mesečno" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Razpoloženja" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6019,35 +6530,30 @@ msgstr "Pravila dostopa" msgid "Table Ref." msgstr "Sklic tabele" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Nadvloge" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objekt" @@ -6063,28 +6569,42 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Izvozi datoteko prevoda" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Sklic uporabnika" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Opozorilo!" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" @@ -6095,19 +6615,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Trgovec" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Tabelarično" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Začni z" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6117,11 +6627,11 @@ msgstr "Zlati partner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partner" @@ -6136,26 +6646,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falklandski otoki" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Libanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Vrsta poročila" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6163,20 +6673,9 @@ msgid "State" msgstr "Stanje" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Drugo lastništvo" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Vsi izrazi" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6189,25 +6688,35 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "Odprtokodna storitveno podjetje" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Kirgizija" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "čakajoče" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Povezava" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6215,14 +6724,15 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Sklic poročila" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 @@ -6232,9 +6742,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6247,16 +6757,9 @@ msgid "View Ref." msgstr "Sklic pogleda" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Seznam odlagališč" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Izbor" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6267,6 +6770,8 @@ msgstr "Glava izpisa" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6274,20 +6779,38 @@ msgstr "Glava izpisa" msgid "Action Type" msgstr "Vrsta akcije" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategorija" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6307,15 +6830,22 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Stanje" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6324,6 +6854,11 @@ msgstr "Stanje" msgid "Currencies" msgstr "Valute" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6354,6 +6889,11 @@ msgstr "workflow.instance" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6364,6 +6904,16 @@ msgstr "Gospa" msgid "Estonia" msgstr "Estonija" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6375,14 +6925,9 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Nabavna ponudba" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Vaš logotip - uporabite velikost približno 450x150 pik." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -6390,15 +6935,26 @@ msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "Demokratična republika Kongo" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6417,26 +6973,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Število klicev" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Datoteka jezika naložena" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Moduli za ažurirat" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Organizacija družbe" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6460,14 +7001,14 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Sproženo dne" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Hrvaščina" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -6475,9 +7016,14 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Nenamestljiv" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6491,48 +7037,43 @@ msgid "Trigger" msgstr "Sprožitev" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Prevedi" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Vsebina" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Pošlji E-pošto" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menuji" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "izberi" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "Grafikon" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 @@ -6541,13 +7082,10 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Sklic partnerja" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Oblika izpisa" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" msgstr "" #. module: base @@ -6572,6 +7110,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Pravice dostopa" @@ -6581,12 +7120,6 @@ msgstr "Pravice dostopa" msgid "Greenland" msgstr "Grenlandija" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6597,24 +7130,11 @@ msgstr "Številka konta" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Ime funkcije" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6625,9 +7145,17 @@ msgstr "_Prekliči" msgid "Cyprus" msgstr "Ciper" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Zadeva" @@ -6639,25 +7167,40 @@ msgid "From" msgstr "Od" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Naslednji" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML vsebina" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Prihajajoči prehodi" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6665,10 +7208,12 @@ msgid "China" msgstr "Kitajska" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Geslo je prazno!" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -6680,20 +7225,32 @@ msgstr "Zahodna Sahara" msgid "workflow" msgstr "potek dela" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indonezija" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Takoj" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Zapiši objekt" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -6710,21 +7267,8 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Francosko južno ozemlje" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6746,48 +7290,63 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Ležeče" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partnerji" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Skrbništvo" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "otrok_od" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "neznano" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6804,15 +7363,21 @@ msgid "Iraq" msgstr "Irak" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Uvoz modulov" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Čile" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6820,49 +7385,52 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV datoteka" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Temeljni objekt" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Polje" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" msgstr "Označba polja" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" @@ -6878,22 +7446,12 @@ msgstr "Prevod" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigva in Barbuda" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Pogoj" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6904,34 +7462,20 @@ msgstr "Resurs ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Informacije" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" -"Paket uradnih prevodov vseh OpenERP/OpenObjects modulov se upravlja preko " -"Launchpada. Uporabljamo njegov spletni vmesnik za sinhronizacijo vseh " -"prevajalskih dosežkov." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML pot" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Naslednji čarovnik za konfiguracijo" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Drugo" @@ -6942,21 +7486,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Odgovor" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turško" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Neprevedeni izrazi" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Uvozi nov jezik" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -6971,31 +7504,44 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Samoosvežitev" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Matrika mehanizma dostopa" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Akcije" @@ -7030,22 +7576,18 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Vključi/izključi skupno RML glavo" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Dokument" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Osveži" @@ -7054,18 +7596,13 @@ msgstr "Osveži" msgid "Technical guide" msgstr "Tehnična navodila" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanija" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7080,38 +7617,71 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Konfiguracija ostalih akcij" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Nenamestljiv" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Kanali" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Daj v seznam za namestitev" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Napredno iskanje" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Bančni računi" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "Sr." +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Pošlji" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7133,7 +7703,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Interna glava/noga" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7143,13 +7713,24 @@ msgstr "" "lahko prenesete na Launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Začni s konfiguracijo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "katalonsko" @@ -7159,20 +7740,10 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominikanska republika" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudska Arabija" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Stolpični diagrami zahtevajo najmanj dva polja" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -7186,31 +7757,43 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Ciljni primerek" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Datum začetka" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML pot" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7221,23 +7804,22 @@ msgstr "Gvineja" msgid "Luxembourg" msgstr "Luksemburg" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" msgstr "Nizka" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7247,6 +7829,7 @@ msgstr "Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -7262,21 +7845,13 @@ msgid "Thailand" msgstr "Tajska" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Dovoljenje za brisanje" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base @@ -7291,17 +7866,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "Relacija objekta" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Splošno" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7314,6 +7882,11 @@ msgstr "Uzbekistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7325,12 +7898,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Tajvan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Tečaj valute" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Podrejeno polje" @@ -7339,7 +7921,6 @@ msgstr "Podrejeno polje" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7357,7 +7938,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Ni namestljiv" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Pogled:" @@ -7367,23 +7948,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Datum konca" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Resurs" @@ -7395,9 +7967,27 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Oznaka pogodbe" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "središčna" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7405,24 +7995,19 @@ msgid "States" msgstr "Pokrajine" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Naslednji čarovnik" - -#. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Ime datoteke" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Dostop" @@ -7457,9 +8042,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "Razčlenjenost" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Družba" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -7469,13 +8081,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saudska Arabija" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Meja" @@ -7489,6 +8105,15 @@ msgstr "" msgid "Jamaica" msgstr "Jamajka" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7501,27 +8126,23 @@ msgid "Warning" msgstr "Opozorilo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabsko" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Deviški otoki (britanski)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Češčina" @@ -7530,21 +8151,16 @@ msgstr "Češčina" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Otoki Wallis in Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Ruanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Napaka pri obračunu DDV" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Izračunaj vsoto" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7555,21 +8171,13 @@ msgstr "" msgid "Cook Islands" msgstr "Cookovi otoki" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Neposodobljivo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7589,9 +8197,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7599,6 +8207,7 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7610,29 +8219,31 @@ msgstr "Država" msgid "Complete Name" msgstr "Celotni naziv" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Je objekt" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Naziv kategorije" #. module: base -#: view:ir.actions.act_window:0 -msgid "Select Groups" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base @@ -7641,9 +8252,9 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Vaš logotip - uporabite velikost približno 450x150 pik." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7655,52 +8266,40 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nov partner" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Pokočno" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Gumb čarovnika" +msgid "Report/Template" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Najnovejša različica" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "Grafikon" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Posnemi pravila" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Poročilo po meri" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Potek konfiguracije" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Čarovniki za konfiguracijo" @@ -7715,31 +8314,31 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Način ločevanja" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Lokalizacija" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Poenostavljen vmesnik" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Čile" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Uvozi datoteko prevoda" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Pogoj" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7752,7 +8351,12 @@ msgid "View Name" msgstr "Naziv pogleda" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italijansko" @@ -7761,6 +8365,13 @@ msgstr "Italijansko" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7781,21 +8392,26 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Partnerjeve kategorije" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Oznaka zaporedja" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Sejšeli" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bančni računi" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7807,11 +8423,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "Splošne informacije" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7823,12 +8434,22 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Lastnik konta" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Objekt resursa" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7836,18 +8457,23 @@ msgstr "Objekt resursa" msgid "Function" msgstr "Funkcija" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Dostava" #. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Predogled slike" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "d.d." @@ -7872,16 +8498,17 @@ msgstr "Partnerji: " msgid "North Korea" msgstr "Severna Koreja" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Ustvari objekt" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -7893,7 +8520,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Potencialni kupci" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Poljščina" @@ -7911,195 +8538,1003 @@ msgstr "" "Običajno se samodejno izbere pravi naslov glede na kontest prodajnih in " "nabavnih dokumentov." -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Izberi jezik za namestiti:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Šrilanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "rusko" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Odhajajoči prehodi" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Letno" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Operand" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Razvrščeno po" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Dobi maksimum" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Za brskanje po uradnih prevodih lahko obiščete naslednjo povezavo: " -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Nenameščeni moduli" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Konfiguriraj" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Razširjen vmesnik" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Konfiguriraj preprost pogled" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Stolpični diagram" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Mogoče boste morali znova namestiti nekatere jezikovne pakete." + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Faktor" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Naziv zaporedja" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Poravnava" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Načrtovani stroški" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Odlagališče" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partnerji po kategorijah" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Pogostost" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relacija" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "neobdelano" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Naziv vloge" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Odgovorni prodajalec" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Prosim, navedite vašo .ZIP datoteko modula za uvoziti." + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Preveri nove module" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Nespremenljiva širina" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Poročilo po meri" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Samodejno" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Konec zahteve" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Vedite, da lahko ta operacija vzame nekaj minut." + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Ta čarovnik bo zaznal nove izraze v programu, da jih lahko ročno ažurirate." + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Konfiguriraj uporabnika" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "leva" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Operator" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "desna" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Ostali partnerji" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Glavna družba" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Dnevno" + +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Izberite vaš način" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Barva ozadja" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Povezava dokumenta" + +#~ msgid "Sir" +#~ msgstr "Gospod" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Začni nadgradnjo" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Izvozi jezik" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Funkcija stika" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Moduli za namestiti, nadgraditi ali odstraniti" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Noga poročila" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Uvozi jezik" + +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Kategorije modulov" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Vloge" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Stik možnega kupca" + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Odlagališča" + +#~ msgid "Ltd" +#~ msgstr "d.o.o." + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Sklic poročila" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Naziv jezika" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Sistemska nadgradnja" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Partnerjev naslov" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Čarovnik za konfiguracijo" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Izberite enostaven vmesnik, če prvič testirate OpenERP. Manjkrat uporabljene " +#~ "možnosti ali polja bodo samodejno skrita. To lahko spremenite kasneje preko " +#~ "menuja Skrbištvo." + +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Ključ" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Preveri za nove module" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "res.groups" +#~ msgstr "res.groups" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Prodajna priložnost" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "XML poročilo" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Izračunaj povprečje" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Načrtovani prihodki" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Vloga" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Predlagamo, da znova naložite zavihek menujev (Ctrl+T Ctrl+R)." + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Barva pisave" + +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Struktura vlog" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Potrebna vloga" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Izvozi podatke" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Vaš sistem bo nadgrajen." + +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "v" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Ustvari / Zapiši" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Storitev" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Moduli za prenest" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Nameščeni moduli" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Preštej" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Razpoloženje partnerja" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Vedite, da lahko ta operacija vzame več minut." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Interni naziv" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID uporabnika" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "pogoj" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Polja poročila" + +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Izbrani jezik je bil uspešno nameščen. Da vidite spremembe, morate " +#~ "spremeniti uporabniške nastavitve in odpreti nov menu." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Partnerjevi dogodki" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal ID" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Tortni grafikon" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Usmerjenost strani" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Izvozi datoteko prevoda" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Nobena" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Partnerjeve funkcije" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Prevzemi datoteko" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Ta funkcija bo preverila nove module v poti 'addons' in v odlagališčih " +#~ "modulov:" + +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Kupci" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Vedite, da se boste morali odjaviti in ponovno prijaviti, če ste spremenili " +#~ "svojo geslo." + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Vrsta dogodka" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Vrste zaporedij" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Osveži prevode" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Moduli so bili nadgrajeni / nameščeni." + +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Ročno" + +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Preskoči korak" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Aktivni partnerjevi dogodki" + +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Vsili območje" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Verjetnost (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Ponavljajoča glava" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Vse karakteristike" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "V redu" + +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Sihroniziraj izraze" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Za izboljšanje nekaterih izrazov uradnih prevodov OpenERP lahko spreminjate " +#~ "te izraze neposredno preko Launchpad vmesnika. Če ste za vaš modul že dosti " +#~ "prevedli, lahko tudi naenkrat objavite vse vaše prevode." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Začni namestitev" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Novi moduli" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Nadgradnja sistema končana" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Konfiguriraj preprost pogled" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Poročilo po meri" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Samodejno XSL:RML" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Naziv izpisa" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Odnos s partnerjem" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Kolikokrat je funkcija klicana,\n" +#~ "negativno število pomeni, da bo funkcija vedo klicana" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mesečno" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Razpoloženja" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Nadvloge" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Izvozi datoteko prevoda" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Trgovec" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Tabelarično" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Začni z" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Drugo lastništvo" + +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Vsi izrazi" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Povezava" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Sklic poročila" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Seznam odlagališč" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Stanje" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Nabavna ponudba" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Datoteka jezika naložena" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Organizacija družbe" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Prihajajoči prehodi" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Takoj" + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "otrok_od" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Uvoz modulov" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Dobavitelji" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Upravljanje modulov" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Paket uradnih prevodov vseh OpenERP/OpenObjects modulov se upravlja preko " +#~ "Launchpada. Uporabljamo njegov spletni vmesnik za sinhronizacijo vseh " +#~ "prevajalskih dosežkov." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML pot" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Naslednji čarovnik za konfiguracijo" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Neprevedeni izrazi" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Matrika mehanizma dostopa" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Dokument" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Datum začetka" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Dovoljenje za brisanje" + +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Oblika izpisa" + +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Datum konca" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "središčna" + +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Nenaročeno" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Izračunaj vsoto" + +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Modul uspešno uvožen." + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nov partner" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Poročilo po meri" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Poenostavljen vmesnik" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Uvozi datoteko prevoda" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Oznaka zaporedja" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Razpoloženje partnerja" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Izberi jezik za namestiti:" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'unlink' ni implementirana za ta objekt." +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Geslo se ne ujema." + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "Ta URL '%s' mora kazati na datoteko HTML s povezavami na module ZIP" + #, python-format #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'read' ni implementirana za ta objekt." +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bolgarščina" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Tortni diagrami zahtevajo natančno dva polji" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Določi nove uporabnike" + #, python-format #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "Metoda 'search_memory' ni implementirana." +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Leto brez stoletja: %(y)s" + #, python-format #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Metoda 'set_memory' ni implementirana." +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Potrditev" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Vpišite vsaj eno polje." + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'perm_read' ni implementirana za ta objekt." +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Namestitev končana" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Leto s stoletjem: %(year)s" + #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Preverite, če imajo vse vaše vrstice %d stolpcev." +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "ni pričeto" + #, python-format #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "Ne morem definirati stolpca %s. Rezervirana ključna beseda." +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Naročen" + #, python-format #~ msgid "The create method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'create' ni implementirana za ta objekt." +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Neveljavna operacija" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" @@ -8112,6 +9547,13 @@ msgstr "" #~ msgid "The write method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'write' ni implementirana za ta objekt." +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Drevesa se lahko uporabljajo samo v tabelaričnih poročilih" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Romunščina" + #, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "Označbe '%s' ni bilo mogoče najti v nadrejenem pogledu." @@ -8127,13 +9569,16 @@ msgstr "" #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Makedonija" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Naslovi" - #, python-format #~ msgid "The name_search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'name_search' ni implementirana za ta objekt." +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Privzete lastnosti" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Dodaj uporabnika" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "NapakaUporabnika" @@ -8146,6 +9591,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Not implemented get_memory method !" #~ msgstr "Metoda 'get_memory' ni implementirana." +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + #, python-format #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "Napačna oblika datoteke" @@ -8154,6 +9602,12 @@ msgstr "" #~ msgid "This method does not exist anymore" #~ msgstr "Ta metoda ne obstaja več" +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Predogled" + +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugalsko" + #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Neznan položaj v podedovanem pogledu %s." @@ -8162,21 +9616,55 @@ msgstr "" #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "Napaka preverjanja" +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Polje %d mora biti številka" + #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "Vrednost \"%s\" za polje \"%s\" ni na voljo pri izbiri" +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Otroci" + #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "Nedefinirana metoda 'get'" +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Ime funkcije" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Geslo je prazno!" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Nastavi" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "Napačna poizvedba." +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Uvozi nov jezik" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Ne morete odstraniti polja '%s'." + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Stolpični diagrami zahtevajo najmanj dva polja" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Naslovi" #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "Metoda 'search' ni implementirana za ta objekt." + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Napaka pri obračunu DDV" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Predogled slike" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sr@latin.po b/bin/addons/base/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 00000000000..b6a6f650e19 --- /dev/null +++ b/bin/addons/base/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,8561 @@ +# Serbian latin translation for openobject-server +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-server package. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-server\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 16:05+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) \n" +"Language-Team: Serbian latin \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domen" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sh +msgid "Saint Helena" +msgstr "Svätá Helena" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Ostale Konfiguracije" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,meta_unpickle:0 +msgid "Metadata" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,arch:0 +#: field:ir.ui.view.custom,arch:0 +msgid "View Architecture" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not create this kind of document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,code:0 +msgid "Code (eg:en__US)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,wkf_id:0 +#: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 +msgid "Workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hungarian / Magyar" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 +msgid "Workflow On" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Created Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,target:0 +msgid "Target Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kr +msgid "South Korea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom +msgid "ir.ui.view.custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sz +msgid "Swaziland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "Increment Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree +msgid "Company's Structure" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "Search Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "new" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,multi:0 +msgid "On multiple doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,module_nr:0 +msgid "Number of Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type.field,size:0 +msgid "Max. Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,name:0 +msgid "Contact Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " +"text editor. The file encoding is UTF-8." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "active" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.wizard,wiz_name:0 +msgid "Wizard Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,date_update:0 +msgid "Update Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "Source Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Config Wizard Steps" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc +msgid "ir.ui.view_sc" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,group_id:0 +#: view:res.config.users:0 +msgid "Group" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports.line,name:0 +#: field:ir.translation,name:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,name:0 +msgid "Field Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: wizard_view:server.action.create,init:0 +#: wizard_field:server.action.create,init,type:0 +msgid "Select Action Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tv +msgid "Tuvalu" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model,state:0 +msgid "Custom Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,date_format:0 +msgid "Date Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,email:0 +#: field:res.partner.address,email:0 +msgid "E-Mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.an +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You can not remove the admin user as it is used internally for resources " +"created by OpenERP (updates, module installation, ...)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gf +msgid "French Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bosnian / bosanski jezik" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.lang,iso_code:0 +msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Text" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country,name:0 +msgid "Country Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.co +msgid "Colombia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Schedule Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country,code:0 +msgid "" +"The ISO country code in two chars.\n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "Sales & Purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard +msgid "Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,action_id:0 +msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Model Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 +msgid "Trigger Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jo +msgid "Jordan" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.er +msgid "Eritrea" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions +msgid "ir.actions.actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.rs +msgid "Serbia" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard View" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kh +msgid "Cambodia, Kingdom of" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form +#: view:ir.sequence:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 +msgid "Sequences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pg +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 +msgid "Basic Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "," +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +msgid "My Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.es +msgid "Spain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 +#: field:res.partner.address,mobile:0 +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.om +msgid "Oman" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_payterm +msgid "Payment term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nu +msgid "Niue" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Work Days" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.in +msgid "India" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_module +msgid "maintenance contract modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "client_action_multi, client_action_relate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ad +msgid "Andorra, Principality of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,child_ids:0 +#: field:res.partner.category,child_ids:0 +msgid "Child Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "TGZ Archive" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%B - Full month name." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 +#: field:ir.server.object.lines,type:0 +#: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,key:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gu +msgid "Guam (USA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Dummy" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ky +msgid "Cayman Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ug +msgid "Uganda" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ne +msgid "Niger" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ba +msgid "Bosnia-Herzegovina" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "" +"%W - Week number of the year (Monday as the first day of the week) as a " +"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday " +"are considered to be in week 0." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,website:0 +#: field:res.partner,website:0 +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gs +msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.url,url:0 +msgid "Action URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mh +msgid "Marshall Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ht +msgid "Haiti" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:base.language.export,lang:0 +msgid "To export a new language, do not select a language." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.md +msgid "Moldavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Features" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Read Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports +msgid "ir.exports" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,email:0 +msgid "" +"Provides the fields that will be used to fetch the email address, e.g. when " +"you select the invoice, then `object.invoice_address_id.email` is the field " +"which gives the correct address" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "-" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.payterm,name:0 +msgid "Payment Term (short name)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_bank +#: view:res.bank:0 +#: field:res.partner.bank,bank:0 +msgid "Bank" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml +#: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml +msgid "Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow,on_create:0 +msgid "On Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 +#: field:res.users,login:0 +msgid "Login" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract:0 +#: field:maintenance.contract,module_ids:0 +msgid "Covered Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link +msgid "res.request.link" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.km +msgid "Comoros" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tp +msgid "East Timor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,accuracy:0 +msgid "Computational Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line +msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Day: %(day)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not read this document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mv +msgid "Maldives" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,res_id:0 +msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule +msgid "ir.rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Days" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#: code:addons/base/res/res_company.py:0 +#, python-format +msgid " (copy)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,message:0 +msgid "" +"Specify the message. You can use the fields from the object. e.g. `Dear [[ " +"object.partner_id.name ]]`" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,trigger_name:0 +msgid "Trigger Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access +msgid "ir.model.access" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,priority:0 +#: field:res.request,priority:0 +#: field:res.request.link,priority:0 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,act_from:0 +msgid "Source Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Legend (for prefix, suffix)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +msgid "Formula" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Can not remove root user!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mw +msgid "Malawi" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,type:0 +msgid "Address Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "References" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "" +"%U - Week number of the year (Sunday as the first day of the week) as a " +"decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Sunday " +"are considered to be in week 0." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Tree" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Could you check your contract information ?" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 +#: help:res.users,password:0 +msgid "" +"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "View Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish / Español" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,logo:0 +msgid "Logo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Search Contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Uninstall (beta)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +#: selection:ir.actions.url,target:0 +msgid "New Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bs +msgid "Bahamas" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ie +msgid "Ireland" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.update,update:0 +msgid "Number of modules updated" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +#: field:ir.actions.todo,groups_id:0 +#: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 +#: field:ir.ui.menu,groups_id:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 +#: view:res.groups:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,groups_id:0 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bz +msgid "Belize" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ge +msgid "Georgia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pl +msgid "Poland" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be removed" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,expression:0 +msgid "" +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"`object.order_line`." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.st +msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Invoice" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bb +msgid "Barbados" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mg +msgid "Madagascar" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin +#: view:ir.ui.menu:0 +#: field:ir.ui.menu,name:0 +msgid "Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,rate:0 +msgid "Current Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.url,target:0 +msgid "Action Target" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ai +msgid "Anguilla" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view_sc,name:0 +msgid "Shortcut Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "" +"Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " +"If it is empty it will refer to the active id of the object." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zw +msgid "Zimbabwe" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,email:0 +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (BE) / Français (BE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not write in this document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:workflow.activity,action_id:0 +msgid "Server Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tt +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lv +msgid "Latvia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Values" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Field Mappings" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom +msgid "Customization" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.py +msgid "Paraguay" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close +msgid "ir.actions.act_window_close" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.server.object.lines,col1:0 +msgid "Destination" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lt +msgid "Lithuania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.si +msgid "Slovenia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Iteration Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,date_stop:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nz +msgid "New Zealand" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 +msgid "Openstuff.net" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nf +msgid "Norfolk Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,action_id:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Client Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bd +msgid "Bangladesh" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,state:0 +msgid "Valid" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not delete this document! (%s)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "XSL" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cu +msgid "Cuba" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%S - Second as a decimal number [00,61]." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.am +msgid "Armenia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.se +msgid "Sweden" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Gantt" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Property" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type +#: view:res.partner.bank.type:0 +msgid "Bank Account Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Iteration Action Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.at +msgid "Austria" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Calendar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,signal_send:0 +msgid "Signal (subflow.*)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency +msgid "Module dependency" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_footer1:0 +msgid "Report Footer 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_footer2:0 +msgid "Report Footer 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,model_access:0 +msgid "Access Controls" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,dependencies_id:0 +msgid "Dependencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"If you use a formula type, use a python expression using the variable " +"'object'." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,birthdate:0 +msgid "Birthdate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact +msgid "Contact Titles" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity +msgid "workflow.activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uy +msgid "Uruguay" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "German / Deutsch" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,trigger_name:0 +msgid "Select the Signal name that is to be used as the trigger." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Fields Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,ref_id:0 +msgid "ID Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French / Français" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mt +msgid "Malta" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,fields_lines:0 +msgid "Field Mappings." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 +#: field:ir.model.data,module:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance +msgid "Instances" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,grouping:0 +msgid "Separator Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Unvalidated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 +msgid "Database Structure" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 +msgid "Mass Mailing" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yt +msgid "Mayotte" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#, python-format +msgid "Unable to find a valid contract" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify an action to launch !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.payterm:0 +msgid "Payment Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Right-to-Left" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act +#: view:ir.cron:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act +msgid "Scheduled Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,title:0 +#: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 +msgid "Title" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Recursion error in modules dependencies !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Create a Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,vat:0 +msgid "" +"Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the " +"VAT. Used by the VAT legal statement." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ru +msgid "Russian Federation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,name:0 +msgid "Company Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner +msgid "Countries" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,vat:0 +msgid "VAT" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.partner.category:0 +msgid "Error ! You can not create recursive categories." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%x - Appropriate date representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tj +msgid "Tajikistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-2 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nr +msgid "Nauru" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_property +msgid "ir.property" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.me +msgid "Montenegro" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Technical Data" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,category_id:0 +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be upgraded" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ly +msgid "Libya" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cf +msgid "Central African Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.li +msgid "Liechtenstein" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,ean13:0 +msgid "EAN13" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pt +msgid "Portugal" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,state:0 +msgid "Unvalid" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,certificate:0 +msgid "Quality Certificate" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,customer:0 +msgid "Check this box if the partner is a customer." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window +#: model:ir.model,name:base.model_res_lang +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window +#: view:res.lang:0 +msgid "Languages" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ec +msgid "Ecuador" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " +"spreadsheet software. The file encoding is UTF-8. You have to translate the " +"latest column before reimporting it." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form +#: view:res.partner:0 +msgid "Customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.au +msgid "Australia" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,lang:0 +msgid "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this partner will be printed in this language. If not, it will be english." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Menu :" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,state:0 +msgid "Base Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 +msgid "SXW content" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Action to Trigger" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.values,key:0 +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Default" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,required:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,required:0 +msgid "Required" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request.history,name:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,subject:0 +msgid "" +"Specify the subject. You can use fields from the object, e.g. `Hello [[ " +"object.partner_id.name ]]`" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Header/Footer" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.va +msgid "Holy See (Vatican City State)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.import,module_file:0 +msgid "Module .ZIP file" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,trigger_model:0 +msgid "Trigger Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,in_transitions:0 +msgid "Incoming Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sr +msgid "Suriname" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +#: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal +msgid "Bank account" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequence Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,license:0 +msgid "License" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "SQL Constraint" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 +msgid "Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 +#: field:ir.default,page:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_id:0 +msgid "View" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Open a Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gq +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,zip:0 +#: field:res.partner.address,zip:0 +#: field:res.partner.bank,zip:0 +msgid "Zip" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,author:0 +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mk +msgid "FYROM" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bo +msgid "Bolivia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gh +msgid "Ghana" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,direction:0 +msgid "Direction" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view +#: field:ir.actions.act_window,view_ids:0 +#: field:ir.actions.act_window,views:0 +#: field:ir.module.module,views_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Views" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,rule_groups:0 +msgid "Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,key2:0 +msgid "" +"The kind of action or button in the client side that will trigger the action." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gt +msgid "Guatemala" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root +msgid "Workflows" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,priority:0 +msgid "" +"0=Very Urgent\n" +"10=Not urgent" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Skip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ls +msgid "Lesotho" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ke +msgid "Kenya" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sm +msgid "San Marino" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bm +msgid "Bermuda" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pe +msgid "Peru" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "Set NULL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bj +msgid "Benin" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header:0 +msgid "RML Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 +msgid "API ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mu +msgid "Mauritius" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security +msgid "Security" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.za +msgid "South Africa" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sn +msgid "Senegal" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hu +msgid "Hungary" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.br +msgid "Brazil" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,rate_ids:0 +msgid "Rates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sy +msgid "Syria" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "======================================================" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,selection:0 +msgid "Field Selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "draft" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +#: field:res.currency,date:0 +#: field:res.currency.rate,name:0 +#: field:res.partner,date:0 +#: field:res.partner.event,date:0 +#: field:res.request,date_sent:0 +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0 +msgid "SXW path" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Data" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,parent_id:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 +msgid "Parent Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 +#: help:ir.actions.report.xml,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Attached To" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,decimal_point:0 +msgid "Decimal Separator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: view:res.request:0 +#: field:res.request,history:0 +msgid "History" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,create_uid:0 +msgid "Creator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mx +msgid "Mexico" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,child_ids:0 +msgid "Child Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_users +msgid "res.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ni +msgid "Nicaragua" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "General Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ve +msgid "Venezuela" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "9. %j ==> 340" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zm +msgid "Zambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,user_id:0 +msgid "" +"The internal user that is in charge of communicating with this partner if " +"any." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,parent_id:0 +msgid "Parent Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ci +msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kz +msgid "Kazakhstan" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,name:0 +#: field:ir.actions.todo,name:0 +#: field:ir.cron,name:0 +#: field:ir.model.access,name:0 +#: field:ir.model.fields,name:0 +#: field:ir.module.category,name:0 +#: field:ir.module.module,name:0 +#: field:ir.module.module.dependency,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:ir.property,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 +#: field:ir.values,name:0 +#: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 +#: field:res.bank,name:0 +#: field:res.config.view,name:0 +#: field:res.lang,name:0 +#: field:res.partner,name:0 +#: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.request.link,name:0 +#: field:workflow,name:0 +#: field:workflow.activity,name:0 +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ms +msgid "Montserrat" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app +msgid "Application Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,demo:0 +msgid "Demo data" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (UK)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 +msgid "Starter Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view +msgid "ir.actions.act_window.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Web" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (CA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.et +msgid "Ethiopia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country.state,code:0 +msgid "The state code in three chars.\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sj +msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "closed" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "get" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "On delete property for many2one fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,write_id:0 +msgid "Write Id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 +msgid "Domain Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "SMS Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act +msgid "Access Controls List" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.um +msgid "USA Minor Outlying Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank,state:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,bank_type_id:0 +msgid "Bank Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the group can not start with \"-\"" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view_sc:0 +#: field:res.partner.title,shortcut:0 +msgid "Shortcut" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,date_init:0 +msgid "Init Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Account Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form +msgid "Client Actions Connections" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 +#: field:ir.ui.view_sc,resource:0 +msgid "Resource Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Hours" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gp +msgid "Guadeloupe (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "User Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 +msgid "Menu Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.my +msgid "Malaysia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Client Action Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Partner Addresses" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cv +msgid "Cape Verde" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event +#: field:res.partner,events:0 +#: field:res.partner.event,name:0 +msgid "Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.url" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree +#: view:res.partner:0 +msgid "Partner Contacts" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.module.update,add:0 +msgid "Number of modules added" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Created Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.triggers,workitem_id:0 +msgid "Workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 +#: view:ir.actions.actions:0 +#: field:ir.actions.todo,action_id:0 +#: field:ir.ui.menu,action:0 +#: field:ir.values,action_id:0 +#: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Email Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron +msgid "ir.cron" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 +msgid "Trigger On" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fj +msgid "Fiji" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,size:0 +msgid "Size" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sd +msgid "Sudan" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fm +msgid "Micronesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request.history:0 +msgid "Request History" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,menus:0 +#: field:ir.module.module,menus_by_module:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.il +msgid "Israel" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create +msgid "Create Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,time_format:0 +msgid "Time Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Defined Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ +#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree +#: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree +msgid "Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +#: field:workflow.activity,subflow_id:0 +#: field:workflow.workitem,subflow_id:0 +msgid "Subflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,signal:0 +msgid "Signal (button Name)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form +#: view:res.bank:0 +#: field:res.partner,bank_ids:0 +msgid "Banks" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,doall:0 +msgid "Repeat Missed" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,state:0 +msgid "Type of the Action that is to be executed" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.server.object.lines,server_id:0 +msgid "Object Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.currency,rate:0 +#: help:res.currency.rate,rate:0 +msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uk +msgid "United Kingdom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.category,active:0 +msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bw +msgid "Botswana" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner +#: view:res.partner.title:0 +msgid "Partner Titles" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 +msgid "Add an auto-refresh on the view" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem +msgid "Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,advice:0 +msgid "Advice" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,record_id:0 +msgid "" +"Provide the field name where the record id is stored after the create " +"operations. If it is empty, you can not track the new record." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,inherit_id:0 +msgid "Inherited View" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lc +msgid "Saint Lucia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract +#: view:maintenance.contract:0 +msgid "Maintenance Contract" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 +msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_create:0 +msgid "Create Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,state_id:0 +msgid "Fed. State" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.io +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Field Mapping" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,date_start:0 +msgid "Starting Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model.fields,ttype:0 +msgid "Field Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country.state,code:0 +msgid "State Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "On delete" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.lang,direction:0 +msgid "Left-to-Right" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +#: field:res.lang,translatable:0 +msgid "Translatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vn +msgid "Vietnam" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,signature:0 +msgid "Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,complete_name:0 +msgid "Full Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mz +msgid "Mozambique" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,message:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 +msgid "On Multiple Doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,address:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fo +msgid "Faroe Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade +msgid "Apply Scheduled Upgrades" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance +msgid "Maintenance" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create +msgid "wizard.ir.model.menu.create" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.transition:0 +msgid "Transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,active:0 +#: field:ir.sequence,active:0 +#: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 +#: field:res.currency,active:0 +#: field:res.lang,active:0 +#: field:res.partner,active:0 +#: field:res.partner.address,active:0 +#: field:res.partner.canal,active:0 +#: field:res.partner.category,active:0 +#: field:res.request,active:0 +#: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.na +msgid "Namibia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mn +msgid "Mongolia" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "mdx" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bi +msgid "Burundi" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 +#: wizard_button:server.action.create,init,end:0 +#: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 +msgid "Close" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bt +msgid "Bhutan" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 +msgid "Textile Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.url,target:0 +msgid "This Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 +msgid "File Format" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,iso_code:0 +msgid "ISO code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_view +msgid "res.config.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.workitem:0 +msgid "Workflow Workitems" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vc +msgid "Saint Vincent & Grenadines" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,password:0 +#: field:maintenance.contract.wizard,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 +#: field:res.users,password:0 +msgid "Password" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields +#: view:ir.model:0 +#: field:ir.model,field_id:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields +#: view:ir.model.fields:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields +msgid "Fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 +msgid "RML Internal Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 +msgid "Search View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field +msgid "acc_number" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mm +msgid "Myanmar" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (CN) / 简体中文" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,street:0 +#: field:res.partner.address,street:0 +#: field:res.partner.bank,street:0 +msgid "Street" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.yu +msgid "Yugoslavia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,name:0 +msgid "XML Identifier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ca +msgid "Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my +msgid "Change My Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,text:0 +msgid "SMS Message" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cm +msgid "Cameroon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bf +msgid "Burkina Faso" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Skipped" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,state:0 +msgid "Custom Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cc +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "11. %U or %W ==> 48 (49th week)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field +msgid "Bank type fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + +#. module: base +#: wizard_view:server.action.create,step_1:0 +#: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 +msgid "Select Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mo +msgid "Macau" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report +msgid "Labels" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 +msgid "Sender's email" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,field_name:0 +msgid "Object Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "French (CH) / Français (CH)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,act_to:0 +msgid "Destination Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Connect Events to Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.category,parent_id:0 +#: field:res.partner.category,parent_id:0 +msgid "Parent Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +#: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu +msgid "ir.ui.menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Uninstall" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.bank:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Communication" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines +msgid "ir.server.object.lines" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "Module %s: Invalid Quality Certificate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kw +msgid "Kuwait" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.workitem,inst_id:0 +msgid "Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment:0 +msgid "" +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ng +msgid "Nigeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event +msgid "res.partner.event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Values for Event Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Always Searchable" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hk +msgid "Hong Kong" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,name:0 +msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ph +msgid "Philippines" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ma +msgid "Morocco" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition +msgid "workflow.transition" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%a - Abbreviated weekday name." +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Introspection report on objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pf +msgid "Polynesia (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dm +msgid "Dominica" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.np +msgid "Nepal" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Bulk SMS send" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Seconde: %(sec)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Thai / ภาษาไทย" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovenian / slovenščina" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "Reload from Attachment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bv +msgid "Bouvet Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,name:0 +msgid "Attachment Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 +msgid "File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard +msgid "ir.actions.configuration.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%b - Abbreviated month name." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 +msgid "Supplier" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Multi Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "_Close" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,kind:0 +msgid "Full" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.as +msgid "American Samoa" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,selectable:0 +msgid "Selectable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request.link:0 +msgid "Request Link" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.module.module,url:0 +msgid "URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.country,name:0 +msgid "The full name of the country." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Iteration" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ae +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.re +msgid "Reunion (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sb +msgid "Solomon Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "AccessError" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation +msgid "Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,padding:0 +msgid "Number padding" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ua +msgid "Ukraine" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.to +msgid "Tonga" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category +#: view:ir.module.category:0 +msgid "Module Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Reference Guide" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ml +msgid "Mali" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Interval Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract,kind:0 +msgid "Partial" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tk +msgid "Tokelau" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 +msgid "XSL path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bn +msgid "Brunei Darussalam" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: field:ir.actions.act_window,view_type:0 +#: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: field:ir.ui.view,type:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "View Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,create_date:0 +msgid "Date Created" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo +msgid "ir.actions.todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut +msgid "Custom Shortcuts" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dz +msgid "Algeria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.be +msgid "Belgium" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 +#: field:ir.translation,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 +#: field:res.partner,lang:0 +#: field:res.users,context_lang:0 +msgid "Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gm +msgid "Gambia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:ir.actions.server,code:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Python Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#, python-format +msgid "Can not create the module file: %s !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information +msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "PO File" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 +msgid "Components Supplier" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users +#: field:ir.default,uid:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users +#: view:res.groups:0 +#: field:res.groups,users:0 +#: view:res.users:0 +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,published_version:0 +msgid "Published Version" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.is +msgid "Iceland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.de +msgid "Germany" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Week of the year: %(woy)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 +msgid "Bad customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Reports :" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gy +msgid "Guyana" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,record_id:0 +msgid "Create Id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hn +msgid "Honduras" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eg +msgid "Egypt" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,model_id:0 +msgid "" +"Select the object on which the action will work (read, write, create)." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Fields Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,readonly:0 +#: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 +msgid "Readonly" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "To be installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information +#: field:res.currency,base:0 +msgid "Base" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lr +msgid "Liberia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.model:0 +#: view:res.groups:0 +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,comment:0 +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 +#: selection:ir.server.object.lines,type:0 +#: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,value:0 +#: field:ir.values,value_unpickle:0 +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mc +msgid "Monaco" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Minutes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Help" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" + +#. module: base +#: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 +msgid "Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,export_fields:0 +msgid "Export ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fr +msgid "France" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_stop:0 +msgid "Flow Stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.af +msgid "Afghanistan, Islamic State of" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 +#, python-format +msgid "Error !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry +msgid "country_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Interval Unit" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,kind:0 +#: field:workflow.activity,kind:0 +msgid "Kind" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,fax:0 +#: field:res.partner.address,fax:0 +msgid "Fax" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,thousands_sep:0 +msgid "Thousands Separator" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,create_date:0 +#: field:res.request,create_date:0 +msgid "Created Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "" +"Select the action that will be executed. Loop action will not be avaliable " +"inside loop." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (TW) / 正體字" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request +msgid "res.request" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pa +msgid "Panama" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pn +msgid "Pitcairn Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Day of the year: %(doy)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%A - Full weekday name." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Months" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,search_view:0 +msgid "Search View" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "_Validate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_maintenance_contract_wizard +msgid "maintenance.contract.wizard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,child_ids:0 +msgid "Other Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss +msgid "Miss" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Write Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,city:0 +#: field:res.partner,city:0 +#: field:res.partner.address,city:0 +#: field:res.partner.bank,city:0 +msgid "City" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.qa +msgid "Qatar" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.it +msgid "Italy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Estonian / Eesti keel" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL-3 or later version" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,action:0 +msgid "Python Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "English (US)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,address_id:0 +msgid "Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,latest_version:0 +msgid "Installed version" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mr +msgid "Mauritania" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.workitem,act_id:0 +msgid "Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +msgid "Postal Address" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,parent_id:0 +msgid "Parent Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency.rate,rate:0 +msgid "Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cg +msgid "Congo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kn +msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,name:0 +#: field:ir.model.fields,model:0 +#: field:ir.values,model:0 +msgid "Object Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,srcmodel_id:0 +msgid "" +"Object in which you want to create / write the object. If it is empty then " +"refer to the Object field." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: selection:ir.module.module,state:0 +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Not Installed" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,out_transitions:0 +msgid "Outgoing Transitions" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.mq +msgid "Martinique (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref +#: view:res.request:0 +msgid "Requests" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ye +msgid "Yemen" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Or" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pk +msgid "Pakistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ws +msgid "Samoa" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,child_id:0 +msgid "Child IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#, python-format +msgid "This error occurs on database %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Import module" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.la +msgid "Laos" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 +msgid "Email" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tg +msgid "Togo" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Stop All" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,on_delete:0 +msgid "Cascade" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 +msgid "Next Configuration Step" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.groups,comment:0 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ro +msgid "Romania" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country.state,name:0 +msgid "State Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,join_mode:0 +msgid "Join Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 +#: field:res.users,context_tz:0 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.report.xml" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.lang,code:0 +msgid "This field is used to set/get locales for user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 +msgid "OpenERP Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.by +msgid "Belarus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,name:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,name:0 +#: field:ir.actions.actions,name:0 +#: field:ir.actions.server,name:0 +#: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 +msgid "Action Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,street2:0 +#: field:res.partner.address,street2:0 +msgid "Street2" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +#: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 +#: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 +#: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 +#: field:res.partner.event,user_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pr +msgid "Puerto Rico" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Open Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,filter:0 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ch +msgid "Switzerland" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gd +msgid "Grenada" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Trigger Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:server.action.create,init,type:0 +msgid "Open Report" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,rounding:0 +msgid "Rounding factor" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.so +msgid "Somalia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 +msgid "Important customers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 +#: field:res.request,act_to:0 +#: field:res.request.history,act_to:0 +msgid "To" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +#: field:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,shortdesc:0 +msgid "Short Description" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 +msgid "Context Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Hour 00->24: %(h24)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Select field property" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request.history,date_sent:0 +msgid "Date sent" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Month: %(month)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 +#: field:ir.actions.server,sequence:0 +#: field:ir.actions.todo,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.sequence:0 +#: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 +#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 +#: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tn +msgid "Tunisia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Cancel Install" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Legends for Date and Time Formats" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner +msgid "Fed. States" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Access Rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.default,ref_table:0 +msgid "Table Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,res_model:0 +#: field:ir.actions.report.xml,model:0 +#: field:ir.actions.server,model_id:0 +#: field:ir.actions.wizard,model:0 +#: field:ir.cron,model:0 +#: field:ir.default,field_tbl:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 +#: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: field:ir.model.data,model:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 +#: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 +#: field:res.request.link,object:0 +#: field:workflow.triggers,model:0 +msgid "Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_default +msgid "ir.default" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Minute: %(min)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 +msgid "User Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root +#: view:res.company:0 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,expression:0 +msgid "Loop Expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 +msgid "Gold Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner +#: field:res.company,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.bank,partner_id:0 +#: field:res.partner.event,partner_id:0 +#: selection:res.partner.title,domain:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tr +msgid "Turkey" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fk +msgid "Falkland Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,state:0 +#: field:ir.module.module.dependency,state:0 +#: field:maintenance.contract,state:0 +#: field:res.bank,state:0 +#: view:res.country.state:0 +#: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 +#: field:res.request,state:0 +#: field:workflow.instance,state:0 +#: field:workflow.workitem,state:0 +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.no +msgid "Norway" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install +msgid "Load an Official Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 +msgid "Open Source Service Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,state:0 +msgid "waiting" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers +msgid "workflow.triggers" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.wizard,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the wizard will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hm +msgid "Heard and McDonald Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,view_id:0 +msgid "View Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,rml_header1:0 +msgid "Report Header" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,type:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,type:0 +#: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: field:ir.actions.server,state:0 +#: field:ir.actions.server,type:0 +#: field:ir.actions.url,type:0 +#: field:ir.actions.wizard,type:0 +msgid "Action Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 +msgid "Type fields" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,category_id:0 +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,sms:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "SMS" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cr +msgid "Costa Rica" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 +#, python-format +msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form +#: view:res.currency:0 +msgid "Currencies" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Hour 00->12: %(h12)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.address,active:0 +msgid "Uncheck the active field to hide the contact." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dk +msgid "Denmark" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.country,code:0 +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance +msgid "workflow.instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "10. %S ==> 20" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam +msgid "Madam" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ee +msgid "Estonia" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nl +msgid "Netherlands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4 +msgid "Low Level Objects" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_values +msgid "ir.values" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cd +msgid "Congo, The Democratic Republic of the" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +#: field:res.request,body:0 +#: field:res.request.history,req_id:0 +msgid "Request" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jp +msgid "Japan" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,numbercall:0 +msgid "Number of Calls" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 +msgid "Modules to update" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,sequence:0 +msgid "" +"Important when you deal with multiple actions, the execution order will be " +"decided based on this, low number is higher priority." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,header:0 +msgid "Add RML header" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gr +msgid "Greece" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,trigger_date:0 +msgid "Trigger Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Croatian / hrvatski jezik" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,code:0 +msgid "Python code to be executed" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.category:0 +msgid "Partner Category" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Trigger" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,translate:0 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request.history,body:0 +msgid "Body" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.spam:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 +#: field:res.users,menu_id:0 +msgid "Menu Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,state:0 +msgid "choose" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,child_ids:0 +#: field:res.request,ref_partner_id:0 +msgid "Partner Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,ref_doc2:0 +msgid "Document Ref 2" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,ref_doc1:0 +msgid "Document Ref 1" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ga +msgid "Gabon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data +msgid "ir.model.data" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.groups:0 +msgid "Access Rights" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gl +msgid "Greenland" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank,acc_number:0 +msgid "Account Number" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.nc +msgid "New Caledonia (French)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cy +msgid "Cyprus" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 +#: field:res.request,name:0 +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.request,act_from:0 +#: field:res.request.history,act_from:0 +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 +msgid "Next" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cn +msgid "China" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.eh +msgid "Western Sahara" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow +msgid "workflow" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.id +msgid "Indonesia" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bg +msgid "Bulgaria" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ao +msgid "Angola" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tf +msgid "French Southern Territories" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency +#: field:res.company,currency_id:0 +#: field:res.company,currency_ids:0 +#: view:res.currency:0 +#: field:res.currency,name:0 +#: field:res.currency.rate,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.canal,name:0 +msgid "Channel Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,model_id:0 +#: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 +msgid "Object ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Landscape" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration +msgid "Administration" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 +#: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 +msgid "Resource Ref." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ki +msgid "Kiribati" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.iq +msgid "Iraq" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type +msgid "ir.sequence.type" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.export,format:0 +msgid "CSV File" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model,state:0 +msgid "Base Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "Dependencies :" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,field_description:0 +msgid "Field Label" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.dj +msgid "Djibouti" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.translation,value:0 +msgid "Translation Value" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ag +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,res_id:0 +#: field:ir.translation,res_id:0 +#: field:workflow.instance,res_id:0 +#: field:workflow.triggers,res_id:0 +msgid "Resource ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +#: field:ir.model,info:0 +msgid "Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Other" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Turkish / Türkçe" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity +#: view:workflow:0 +#: field:workflow,activities:0 +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 +msgid "Auto-Refresh" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports.line,export_id:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.bank,bic:0 +msgid "Bank Identifier Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tm +msgid "Turkmenistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.pm +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,header:0 +msgid "Add or not the coporate RML header" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print +msgid "Technical guide" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tz +msgid "Tanzania" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Danish / Dansk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.cx +msgid "Christmas Island" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Other Actions Configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channels" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Schedule for Installation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Keep empty for a private address, not related to partner." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vu +msgid "Vanuatu" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Internal Header/Footer" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " +"may be uploaded to launchpad." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Catalan / Català" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.do +msgid "Dominican Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner,supplier:0 +msgid "" +"Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase " +"people will not see it when encoding a purchase order." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,relation_field:0 +msgid "Relation Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.triggers,instance_id:0 +msgid "Destination Instance" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 +#: field:ir.actions.wizard,multi:0 +msgid "Action on Multiple Doc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 +msgid "XML path" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gn +msgid "Guinea" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lu +msgid "Luxembourg" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sv +msgid "El Salvador" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 +#: field:res.partner.address,phone:0 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.groups,menu_access:0 +msgid "Access Menu" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.th +msgid "Thailand" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "And" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,relation:0 +msgid "Object Relation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.uz +msgid "Uzbekistan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.act_window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vi +msgid "Virgin Islands (USA)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tw +msgid "Taiwan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,field_parent:0 +msgid "Child Field" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,usage:0 +#: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 +#: field:ir.actions.actions,usage:0 +#: field:ir.actions.report.xml,usage:0 +#: field:ir.actions.server,usage:0 +#: field:ir.actions.wizard,usage:0 +msgid "Action Usage" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem +msgid "workflow.workitem" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.module.module,state:0 +msgid "Not Installable" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 +msgid "View :" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,view_load:0 +msgid "View Auto-Load" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 +#: field:ir.property,res_id:0 +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract,name:0 +#: field:maintenance.contract.wizard,name:0 +msgid "Contract ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "States" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,name:0 +#: field:ir.attachment,datas_fname:0 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 +msgid "Access" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sk +msgid "Slovak Republic" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.aw +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.groups,name:0 +msgid "Group Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.bh +msgid "Bahrain" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 +msgid "Segmentation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Add Maintenance Contract" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Limit" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.server,wkf_model_id:0 +msgid "Workflow to be executed on this model." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.jm +msgid "Jamaica" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.az +msgid "Azerbaijan" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.vg +msgid "Virgin Islands (British)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Czech / Čeština" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.rw +msgid "Rwanda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.ck +msgid "Cook Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.data,noupdate:0 +msgid "Non Updatable" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Klingon" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sg +msgid "Singapore" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window,target:0 +msgid "Current Window" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action Source" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country +#: field:res.bank,country:0 +#: view:res.country:0 +#: field:res.country.state,country_id:0 +#: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,country_id:0 +#: field:res.partner.bank,country_id:0 +msgid "Country" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model.fields,complete_name:0 +#: field:ir.ui.menu,complete_name:0 +msgid "Complete Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.values,object:0 +msgid "Is Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.category,name:0 +msgid "Category Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "%X - Appropriate time representation." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.lang,grouping:0 +msgid "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit.-1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be " +"1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as " +"106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +msgid "Portrait" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.server" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 +msgid "Configuration Progress" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.lang,code:0 +msgid "Locale Code" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Split Mode" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation +msgid "Localisation" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.values,model_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select a good model." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.ui.view,name:0 +msgid "View Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Italian / Italiano" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0 +msgid "Save As Attachment Prefix" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.hr +msgid "Croatia" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "Mobile No" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form +#: view:res.partner.category:0 +msgid "Partner Categories" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sc +msgid "Seychelles" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sl +msgid "Sierra Leone" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.company:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.tc +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner.bank,owner_name:0 +msgid "Account Owner" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:workflow,osv:0 +#: field:workflow.instance,res_type:0 +msgid "Resource Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.cron,function:0 +#: field:res.partner.address,function:0 +#: selection:workflow.activity,kind:0 +msgid "Function" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.partner.address,type:0 +msgid "Delivery" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd +msgid "Corp." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.instance:0 +msgid "Workflow Instances" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 +#, python-format +msgid "Partners: " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kp +msgid "North Korea" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.bank,bic:0 +msgid "BIC/Swift code" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 +msgid "Prospect" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Polish / Język polski" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.exports,name:0 +msgid "Export Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.partner.address,type:0 +msgid "" +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.lk +msgid "Sri Lanka" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Russian / русский язык" +msgstr "" diff --git a/bin/addons/base/i18n/sv.po b/bin/addons/base/i18n/sv.po index ccef6132d96..82fd279bafb 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sv.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:22+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 20:51+0000\n" +"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB \n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domän" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Saint Helena" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS-brygga: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Övrig Konfiguration" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Dagnummer inom året [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "DatumTid" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Metadata" @@ -49,80 +64,69 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Du saknar rättigheter att skapa denna typ av dokument! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Kod (eg: sv_SE)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Arbetsflöde" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Bläddra mellan officiella översättningar, kan du besöka denna länk: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS-brygga: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hungarian / Magyar" +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Not Searchable" +msgstr "Inte Sökbara" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (VE) / Español (VE)" +msgstr "Spanska (VE) / Español (VE)" + #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Workflow On" msgstr "Arbetsflöde på" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "Visa Meny Tips" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" -msgstr "Skapa vyer" +msgstr "Skapade vyer" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Avgående övergångar" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Årligen" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referens" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Målfönster" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Välj mellan \"Förenklat gränssnitt\" eller utökat.\n" -"Om du testar eller använder OpenERP för första gången, föreslår vi att du " -"använder\n" -"det förenklade gränssnittet, som har färre alternativ och fält, men är " -"lättare att\n" -"förstå. Du kommer att kunna byta till den utökade senare.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "South Korea" +msgstr "Sydkorea" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -142,20 +146,20 @@ msgid "Swaziland" msgstr "Swaziland" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "Träleverantör" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Sorterad efter" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" +" %s" +msgstr "" +"Några av de installerade modulerna är beroende av den modul du tänker " +"avinstallera:\n" +" %s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -169,9 +173,9 @@ msgid "Company's Structure" msgstr "Företagsstruktur" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -179,18 +183,18 @@ msgid "Search Partner" msgstr "Sök företag" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "\"Smtp_server\" måste ställas in för att skicka mail till användare" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "ny" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "På flera dokument" @@ -200,6 +204,11 @@ msgstr "På flera dokument" msgid "Number of Modules" msgstr "Antal moduler" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Bolag att lagra den aktuella posten på" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +220,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Kontaktnamn" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -221,23 +230,9 @@ msgstr "" "programvara eller en textredigerare. Filkodningen är UTF-8." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Lösenorden matchar inte!" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Denna url '%s' måste tillhandahålla en HTML-fil med länkar till modulpaketen " -"(zip-moduler)" +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The name of the language must be unique !" +msgstr "Namnet på språket måste vara unikt!" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -255,34 +250,27 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - År utan århundrade i två siffror [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Hämta största" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Kreditgräns" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Uppdateringsdatum" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Ägare" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Konfigurera guidesteg" @@ -292,8 +280,9 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Gruppera" @@ -304,28 +293,12 @@ msgstr "Gruppera" msgid "Field Name" msgstr "Fältnamn" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Icke installerade moduler" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Välj händelsetyp" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Konfigurera" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -333,7 +306,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Skräddarsytt objekt" @@ -360,6 +332,8 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by OpenERP (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"Du kan inte ta bort den administrativa användaren som används internt för " +"resurser som skapats av OpenERP (uppdateringar, modulinstallation, ...)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -367,15 +341,20 @@ msgid "French Guyana" msgstr "French Guyana" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grekiska / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosnian / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Webbikoner" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -387,16 +366,13 @@ msgstr "" #: help:res.lang,iso_code:0 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" +"Denna ISO-kod är namnet på PO-filer som ska användas för översättningar" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #. module: base #: field:res.country,name:0 @@ -404,19 +380,14 @@ msgid "Country Name" msgstr "Land" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Colombia" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "" +msgstr "Schemalägg Uppgradering" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -424,29 +395,30 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars.\n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"ISO landskod med två tecken.\n" +"Du kan använda detta fält för snabbsökning." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" msgstr "" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" +msgstr "Försäljning och inköp" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Oöversatta" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Guide" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -455,15 +427,15 @@ msgid "Wizards" msgstr "Guider" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "Diverse leverantörer" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" -msgstr "" +msgstr "Anpassade fält måste ha ett namn som börjar med 'x_' !" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 @@ -471,13 +443,19 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" -msgstr "" +msgstr "Export genomförd" #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Model Description" +msgstr "Modellbeskrivning" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" msgstr "" #. module: base @@ -491,10 +469,9 @@ msgid "Jordan" msgstr "Jordan" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certifierad" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -502,14 +479,15 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "beskrivning" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Bulgarian / български" -msgstr "Bulgarian / български" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "Automatiserade händelser" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -517,25 +495,35 @@ msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Skräddarsydd rapport" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Stapeldiagram" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" +"OpenERP översättningar (kärna, moduler, klienter) sköts genom Launchpad.net, " +"vårat öppen källkods projekthanteringssystem. Vi använder deras gränssnitt " +"för att synkronisera alla översättningar." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "Swedish / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -561,14 +549,34 @@ msgid "Sequences" msgstr "Nummerserier" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "res.config.users" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Albanian / Shqip" +msgstr "Albanien / Shqip" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papua Nya Guinea" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "Rapporttyp t.ex. pdf, html, raw, swx,odt, html2html, mako2html" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 @@ -576,7 +584,7 @@ msgid "Basic Partner" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -585,18 +593,47 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "XML rapport" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Spain" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Du bör återinstallera några språkpaket." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Import / Export" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Moduluppgradering" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (UY) / Español (UY)" +msgstr "Spanska (UY) / Español (UY)" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" @@ -604,13 +641,13 @@ msgstr "Mobil" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm msgid "Payment term" -msgstr "" +msgstr "Betalningsvillkor" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -623,15 +660,23 @@ msgid "Work Days" msgstr "Arbetsdagar" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "Övrig OSI godkänd licens" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Skapa meny" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -643,6 +688,12 @@ msgstr "India" msgid "maintenance contract modules" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -657,17 +708,12 @@ msgstr "Andorra, Principality of" #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "" +msgstr "Underkategori" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" +msgstr "TGZ arkiv" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -675,19 +721,20 @@ msgid "%B - Full month name." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" +msgstr "Typ" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu @@ -695,20 +742,10 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -718,37 +755,25 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" +msgstr "Caymanöarna" + +#. module: base +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "Tecken" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nummerserienamn" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" @@ -757,25 +782,38 @@ msgstr "Spanish (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Uganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "Ta bort tillgång" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "Kinesiska (HK)" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnia-Herzegovina" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (GT) / Español (GT)" +msgstr "Spanska (GT) / Español (GT)" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -785,27 +823,12 @@ msgid "" "are considered to be in week 0." msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Planerad kostnad" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Webbplats" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Förråd" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -817,9 +840,9 @@ msgid "Action URL" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "Modulnamn" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -832,26 +855,39 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haiti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Sök" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" msgstr "" +"2. Gruppspecifika regler är kombinerade tillsammans med en logisk AND " +"operand" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." +msgstr "För att exportera ett nytt språk, välj inte ett språk." + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "Inköp" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -860,25 +896,21 @@ msgstr "Moldavia" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Funktioner" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Frekvens" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Version" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "Lästillgång" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports @@ -886,24 +918,10 @@ msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Lägg upp nya användare" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "rå" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -914,24 +932,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Rollnamn" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "Skapa _Meny" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" -msgstr "" +msgstr "Betalningsvillkor (kort namn)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank @@ -941,36 +954,56 @@ msgid "Bank" msgstr "Bank" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" + +#. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.module.module,reports_by_module:0 -msgid "Reports" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml +#: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml +msgid "Reports" +msgstr "Rapporter" + #. module: base #: field:workflow,on_create:0 msgid "On Create" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Användarid" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 @@ -978,22 +1011,13 @@ msgid "Covered Modules" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to install the module '%s' that depends on the module:'%s'.\n" -"But this module is not available in your system." +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" msgstr "" #. module: base @@ -1002,9 +1026,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Guideinformation" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1012,10 +1036,10 @@ msgid "Comoros" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" msgstr "" #. module: base @@ -1024,9 +1048,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "East Timor" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Enkel domänuppsättning" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1034,30 +1071,41 @@ msgid "Computational Accuracy" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.kg -msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / සිංහල" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "Bifogat ID" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Dagar: %(dag)ar" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte läsa detta dokument! (%s)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +msgid "" +"List all certified modules available to configure your OpenERP. Modules that " +"are installed are flagged as such. You can search for a specific module " +"using the name or the description of the module. You do not need to install " +"modules one by one, you can install many at the same time by clicking on the " +"schedule button in this list. Then, apply the schedule upgrade from Action " +"menu once for all the ones you have scheduled for installation." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv @@ -1080,46 +1128,18 @@ msgid "Days" msgstr "Dagar" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +#: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr " (kopia)" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1127,8 +1147,16 @@ msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" msgstr "" #. module: base @@ -1138,6 +1166,16 @@ msgid "" "object.partner_id.name ]]`" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1150,7 +1188,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1175,32 +1212,28 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Can not remove root user!" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +msgstr "Kan inte ta bort root användare!" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (kopia)" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Adresstyp" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "Fullständig sökväg" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1216,20 +1249,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finland" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1241,37 +1273,63 @@ msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - -#. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "Skapa / Skriv / Kopiera" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "https://help.launchpad.net/Translations" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Spanish / Español" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KP) / 한국어 (KP)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" msgstr "Logotyp" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1293,11 +1351,6 @@ msgstr "" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1316,19 +1369,44 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ireland" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +msgid "" +"Views allows you to personalize each view of OpenERP. You can add new " +"fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 @@ -1336,8 +1414,8 @@ msgid "Groups" msgstr "" #. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CL) / Español (CL)" msgstr "" #. module: base @@ -1355,6 +1433,18 @@ msgstr "Georgia" msgid "Poland" msgstr "Poland" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1362,20 +1452,21 @@ msgid "To be removed" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 -msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = `object.order_line`." +msgid "" +"Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sale " +"order in Object, and you can have loop on the sales order line. Expression = " +"`object.order_line`." msgstr "" #. module: base @@ -1384,14 +1475,16 @@ msgid "Wizard Field" msgstr "Guidefält" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.st @@ -1404,9 +1497,9 @@ msgid "Invoice" msgstr "Faktura" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese (BR) / Português (BR)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb @@ -1419,19 +1512,24 @@ msgid "Madagascar" msgstr "Madagascar" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Meny" #. module: base #: field:res.currency,rate:0 @@ -1439,8 +1537,8 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Aktuell kurs" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" msgstr "" #. module: base @@ -1448,15 +1546,6 @@ msgstr "" msgid "Action To Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 msgid "Action Target" @@ -1467,25 +1556,14 @@ msgstr "" msgid "Anguilla" msgstr "Anguilla" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" msgstr "" #. module: base @@ -1501,15 +1579,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." msgstr "" +"Detta fält används inte, det hjälper dig enbart att välja rätt händelse." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1517,15 +1595,15 @@ msgid "Email Address" msgstr "E-postadress" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" -msgstr "" +msgstr "Franska (BE) / Français (BE)" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not write in this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte skriva i detta dokument! (%s)" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1546,7 +1624,7 @@ msgstr "Latvia" #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Värden" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1554,9 +1632,8 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" msgstr "" #. module: base @@ -1567,12 +1644,7 @@ msgstr "Anpassningar" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "vänster" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close @@ -1582,7 +1654,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,col1:0 msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destination" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt @@ -1590,20 +1662,34 @@ msgid "Lithuania" msgstr "Lithuania" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slovenien" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" +msgstr "Meddelanden" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "Fel!" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1615,20 +1701,33 @@ msgstr "" msgid "Iteration Actions" msgstr "" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Slutdatum" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" msgstr "New Zealand" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country +msgid "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "Openstuff.net" -msgstr "" +msgstr "Openstuff.net" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf @@ -1636,36 +1735,21 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Norfolk Island" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" - #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Client Action" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "höger" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1674,29 +1758,29 @@ msgstr "Bangladesh" #. module: base #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva företag." #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" -msgstr "" +msgstr "Giltig" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not delete this document! (%s)" -msgstr "" +msgstr "Du kan inte ta bort detta dokument! (%s)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "XSL" -msgstr "" +msgstr "XSL" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Kan inte uppgradera modulen \"%s\". Den är inte installerad." #. module: base #: model:res.country,name:base.cu @@ -1714,14 +1798,15 @@ msgid "Armenia" msgstr "Armenia" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Dagligen" +#: constraint:ir.cron:0 +msgid "Invalid arguments" +msgstr "Ogiltiga argument" #. module: base #: model:res.country,name:base.se @@ -1733,23 +1818,34 @@ msgstr "Sverige" #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: view:ir.property:0 msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Egenskap" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type #: view:res.partner.bank.type:0 msgid "Bank Account Type" -msgstr "" +msgstr "Bankkontotyp" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "" +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "Bild" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1761,11 +1857,24 @@ msgstr "" msgid "Austria" msgstr "Austria" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "klar" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" +msgstr "Kalender" + +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" msgstr "" #. module: base @@ -1773,6 +1882,11 @@ msgstr "" msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1784,13 +1898,18 @@ msgid "Draft" msgstr "Utkast" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +msgid "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs. " msgstr "" #. module: base @@ -1805,7 +1924,6 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1818,9 +1936,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Beroenden" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Bakgrundsfärg" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Huvudföretag" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1841,9 +1959,16 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (DO) / Español (DO)" +msgstr "Spanska (DO) / Español (DO)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1853,7 +1978,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Sökbar" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -1861,27 +1986,22 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Finnish / Suomi" +msgstr "Finska / Suomi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix" #. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "German / Deutsch" @@ -1895,15 +2015,20 @@ msgstr "" msgid "Fields Mapping" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Portugese / Português" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir msgid "Sir" msgstr "Herr" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "Välj modulpaket att importera (.zip fil)" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1911,7 +2036,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "French / Français" @@ -1927,23 +2052,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Modul" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1955,28 +2075,33 @@ msgstr "Beskrivning" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" +msgstr "Instanser" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.aq +msgid "Antarctica" +msgstr "Antarctica" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Åtgärd" +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -1988,21 +2113,17 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Databasstruktur" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Massutskick per e-post" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2015,31 +2136,10 @@ msgstr "" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Rapportfot" +msgstr "Betalningsvillkor" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -2047,9 +2147,13 @@ msgid "Right-to-Left" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importera språk" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2059,20 +2163,15 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titel" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" #. module: base @@ -2081,6 +2180,14 @@ msgstr "" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2093,45 +2200,51 @@ msgid "" "VAT. Used by the VAT legal statement." msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Russian Federation" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / اردو" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,name:0 msgid "Company Name" msgstr "Företagsnamn" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" +msgstr "Länder" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "Fältinformation" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" msgstr "" #. module: base @@ -2139,6 +2252,11 @@ msgstr "" msgid "VAT" msgstr "Moms" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2147,59 +2265,49 @@ msgstr "12. %w ==> 5 ( Fredag är den 6:e dagen)" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva kategorier." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tajikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 eller senare version" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.wizard" -msgstr "ir.actions.wizard" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can not create the module file:\n" +" %s" +msgstr "" +"Kan inte skapa modulfilen:\n" +" %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "Nauru" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" @@ -2208,6 +2316,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2218,29 +2327,27 @@ msgstr "Formulär" msgid "Montenegro" msgstr "Montenegro" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Teknisk data" #. module: base #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,category_id:0 msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"If you need another language than the official ones available, you can " +"import a language pack from here. Other OpenERP languages than the official " +"ones can be found on launchpad." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2251,16 +2358,6 @@ msgstr "" msgid "Libya" msgstr "Libya" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2272,9 +2369,10 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "AB" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Skicka SMS" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2286,6 +2384,12 @@ msgstr "EAN13" msgid "Portugal" msgstr "Portugal" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2301,6 +2405,17 @@ msgstr "" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2315,8 +2430,9 @@ msgid "Languages" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" msgstr "" #. module: base @@ -2325,7 +2441,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Ecuador" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2335,6 +2451,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "" @@ -2352,7 +2470,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "" @@ -2362,15 +2480,21 @@ msgid "Base Field" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0 msgid "SXW content" -msgstr "" +msgstr "SXW-innehåll" + +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Guide" #. module: base #: view:ir.cron:0 @@ -2378,10 +2502,12 @@ msgid "Action to Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"email_from\" needs to be set to send welcome mails to users" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "" @@ -2393,16 +2519,15 @@ msgid "Default" msgstr "Standard" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Obligatorisk" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" msgstr "" #. module: base @@ -2410,6 +2535,11 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "Sammandrag" +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2420,39 +2550,34 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Header/Footer" +msgstr "Sidhuvud/sidfot" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Lebanon" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Språknamn" - #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "XML id" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Telekomsektor" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2460,20 +2585,15 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Inkommande transaktioner" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -2481,11 +2601,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "Marknadsföring" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2493,39 +2611,35 @@ msgstr "" msgid "Bank account" msgstr "Bankkonto" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (HN) / Español (HN)" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence.type:0 msgid "Sequence Type" msgstr "Nummerserietyp" #. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" -"But this module is not available in your system." -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / हिंदी" msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Licens" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "Alltid" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2535,6 +2649,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0 msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" #. module: base @@ -2548,7 +2669,7 @@ msgstr "Visa" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "öppna ett fönster" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -2556,16 +2677,11 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Equatorial Guinea" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import msgid "Module Import" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.bank,zip:0 #: field:res.partner.address,zip:0 @@ -2574,6 +2690,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Zip" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Upphovsman" @@ -2584,20 +2701,15 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Avancerad sökning" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%c - Appropriate date and time representation." msgstr "" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Finland / Suomi" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" @@ -2613,11 +2725,6 @@ msgstr "Ghana" msgid "Direction" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -2626,23 +2733,22 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Vyer" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regler" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" msgstr "" +"Du försöker ta bort en modul som är installerad eller är på väg att " +"installeras" #. module: base #: help:ir.values,key2:0 @@ -2651,9 +2757,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" +msgstr "Spanska (PR) / Español (PR)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt @@ -2662,20 +2768,31 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" +msgstr "Arbetsflöden" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "Skapa användare" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Konfigurationsguide" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "Återförsäljare" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2687,34 +2804,52 @@ msgstr "" "10=Inte viktigt" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "" +msgstr "Hoppa över" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Du kan inte ta bort modellen '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian / аҧсуа" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" +msgstr "Generell" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" @@ -2728,18 +2863,12 @@ msgstr "Bermuda" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Peru" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "" +msgstr "Sätt till NULL" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj @@ -2747,23 +2876,13 @@ msgid "Benin" msgstr "Benin" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - -#. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Not Searchable" +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Nyckel" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" msgstr "" #. module: base @@ -2772,7 +2891,7 @@ msgid "RML Header" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "" @@ -2782,21 +2901,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Mauritius" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Säkerhet" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "" +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "OpenERP favoriter" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2804,52 +2926,64 @@ msgid "South Africa" msgstr "South Africa" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" +msgstr "Installerad" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Ukrainian / українська" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" msgstr "Hungary" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_groups -msgid "res.groups" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Brazil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" +msgstr "Nästa nummer" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" +msgstr "Spanska (PA) / Español (PA)" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 msgid "Rates" msgstr "Kurser" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Albanian / Shqipëri" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" @@ -2861,24 +2995,17 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "Systemuppdatering klar" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2891,6 +3018,7 @@ msgid "draft" msgstr "preliminär" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2906,24 +3034,22 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Data" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" +msgstr "Överliggande meny" + +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2931,18 +3057,29 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanien" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "Bifogad till" #. module: base #: field:res.lang,decimal_point:0 msgid "Decimal Separator" +msgstr "Decimal separator" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +msgid "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." msgstr "" #. module: base @@ -2963,9 +3100,9 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexico" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "Swedish / svenska" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 @@ -2985,24 +3122,22 @@ msgstr "Nicaragua" #. module: base #: view:res.partner.event:0 msgid "General Description" +msgstr "Allmän beskrivning" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "" +#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 +msgid "Shortcut for this menu already exists!" +msgstr "Genväg till denna meny finns redan!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve @@ -3019,12 +3154,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambia" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3040,7 +3169,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Avbryt uppgradering" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -3061,24 +3190,33 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Namn" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3090,8 +3228,11 @@ msgid "Application Terms" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." msgstr "" #. module: base @@ -3100,46 +3241,46 @@ msgid "Demo data" msgstr "Demodata" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" +msgstr "Engelska (UK)" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / 日本語" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.aq -msgid "Antarctica" -msgstr "Antarctica" +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "Ditt system kommer att uppdateras." + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Webb" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Planerad vinst" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" +msgstr "Engelska (CA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.et @@ -3152,8 +3293,8 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "" #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." msgstr "" #. module: base @@ -3167,30 +3308,35 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard +#: selection:ir.ui.menu,action:0 +msgid "ir.actions.wizard" +msgstr "ir.actions.wizard" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Gruppera efter" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "titel" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Installera språk" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" +msgstr "Översättning" #. module: base #: selection:res.request,state:0 @@ -3198,9 +3344,9 @@ msgid "closed" msgstr "stängd" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "hämta" #. module: base #: help:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -3212,21 +3358,27 @@ msgstr "" msgid "Write Id" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (BO) / Español (BO)" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act @@ -3248,13 +3400,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "" +msgstr "Gruppens namn kan inte börja med \"-\"" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 @@ -3268,14 +3414,26 @@ msgid "Init Date" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / ગુજરાતી" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "Guideknapp" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" #. module: base @@ -3285,11 +3443,11 @@ msgstr "Bankkonto ägare" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "" @@ -3305,18 +3463,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Guadeloupe (French)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" +msgid "User Error" +msgstr "Användarfel" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "" @@ -3326,25 +3492,26 @@ msgid "Menu Name" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" - #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" msgstr "Malaysia" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history msgid "res.request.history" @@ -3356,15 +3523,13 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "" @@ -3373,14 +3538,6 @@ msgstr "" msgid "Cape Verde" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" -" %s" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_res_partner_event #: field:res.partner,events:0 @@ -3388,28 +3545,12 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Händelser" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3417,13 +3558,30 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / latviešu valoda" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" msgstr "" #. module: base @@ -3436,16 +3594,6 @@ msgstr "" msgid "Workitem" msgstr "Arbetsmaterial" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3453,6 +3601,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "" @@ -3467,8 +3616,13 @@ msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "" #. module: base @@ -3476,6 +3630,11 @@ msgstr "" msgid "Trigger On" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.rule:0 +msgid "Rule must have at least one checked access right !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" @@ -3496,11 +3655,6 @@ msgstr "Sudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3518,86 +3672,83 @@ msgstr "" msgid "Menus" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israel" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" - #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 msgid "Subflow" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" msgstr "" #. module: base @@ -3610,16 +3761,6 @@ msgstr "" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Romanian / limba română" -msgstr "Romanian / limba română" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -3647,8 +3788,10 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" msgstr "" #. module: base @@ -3657,7 +3800,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "" @@ -3673,22 +3816,22 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Service" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML innehåll" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem @@ -3696,12 +3839,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Arbetsmaterial" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" +msgstr "Råd" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanian / Lietuvių kalba" @@ -3715,19 +3868,46 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view,inherit_id:0 msgid "Inherited View" +msgstr "Ärvd vy" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "Projekt" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Avbruten" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "Vill ni rensa Ids ? " + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Låg" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Kund" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" @@ -3745,15 +3925,8 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Markera objektet från den modell som arbetsflödet körs." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" msgstr "" #. module: base @@ -3766,11 +3939,33 @@ msgstr "" msgid "Fed. State" msgstr "Fed. State" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "Kopia av" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "British Indian Ocean Territory" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "Gränssnitt" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3779,7 +3974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Startdatum" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -3795,14 +3990,15 @@ msgstr "Län" #. module: base #: field:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "On delete" -msgstr "" +msgstr "Vid radering" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Vänster till höger" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Översättningsbar" @@ -3813,31 +4009,55 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Signatur" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "res.widget.user" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" +msgstr "Fullständigt namn" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "_Ok" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Modulens namn måste vara unikt !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Meddelande" #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0 @@ -3845,7 +4065,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "Säljare" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3857,8 +4082,14 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Faroe Islands" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "lägg till" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "" @@ -3867,26 +4098,38 @@ msgstr "" msgid "Maintenance" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Northern Mariana Islands" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "Heltal" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3899,20 +4142,20 @@ msgid "Transition" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -3935,17 +4178,12 @@ msgstr "Mongolia" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "" +msgstr "Fel" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" -msgstr "" +msgstr "mdx" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi @@ -3953,20 +4191,35 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Stäng" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (MX) / Español (MX)" +msgstr "Spanska (MX) / Español (MX)" + +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "Mina loggar" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "Nästa nummer i sekvensen" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -3975,27 +4228,46 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.url,target:0 msgid "This Window" +msgstr "Detta fönster" + +#. module: base +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." msgstr "" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Filformat" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "ISO kod" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_view msgid "res.config.view" -msgstr "" +msgstr "res.config.view" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "Läs" + +#. module: base +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The name of the country must be unique !" +msgstr "Namnet på landet måste vara unikt !" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +msgid "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.workitem:0 @@ -4008,51 +4280,74 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Lösenord" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fält" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "Anställda" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Senaste versionen" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_canal-act +msgid "" +"Track from where is coming your leads and opportunities by creating specific " +"channels that will be maintained at the creation of a document in the " +"system. Some examples of channels can be: Website, Phone Call, Reseller, etc." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" -msgstr "" +msgstr "acc_number" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adresser" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -4060,15 +4355,10 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4081,11 +4371,6 @@ msgstr "Gata" msgid "Yugoslavia" msgstr "Yugoslavia" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4096,11 +4381,6 @@ msgstr "" msgid "Canada" msgstr "Canada" -#. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4112,20 +4392,16 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4136,11 +4412,6 @@ msgstr "Cameroon" msgid "Burkina Faso" msgstr "Burkina Faso" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4151,21 +4422,21 @@ msgstr "" msgid "Custom Field" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Användarid" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" #. module: base @@ -4179,14 +4450,19 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Dutch / Nederlands" +msgstr "Dutch / Nederlands" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch / Nederlands" -msgstr "Dutch / Nederlands" +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 @@ -4195,17 +4471,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4222,7 +4496,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Etiketter" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "" @@ -4232,29 +4506,35 @@ msgid "Object Field" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (PE) / Español (PE)" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ingen" - -#. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." msgstr "" #. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Allmänt" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 @@ -4267,14 +4547,9 @@ msgid "Connect Events to Actions" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 @@ -4283,13 +4558,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finland" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -4298,6 +4574,11 @@ msgstr "Kontakt" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4310,6 +4591,11 @@ msgstr "" msgid "Communication" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4339,6 +4625,11 @@ msgid "" "with the object and time variables." msgstr "" +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4350,14 +4641,14 @@ msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" #. module: base -#: field:res.company,user_ids:0 -msgid "Accepted Users" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" +#: field:res.company,user_ids:0 +msgid "Accepted Users" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -4369,11 +4660,6 @@ msgstr "" msgid "Always Searchable" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4385,15 +4671,17 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form +msgid "" +"Customers (also called Partners in other areas of the system) helps you " +"manage your address book of companies whether they are prospects, customers " +"and/or suppliers. The partner form allows you to track and record all the " +"necessary information to interact with your partners from the company " +"address to their contacts as well as pricelists, and much more. If you " +"installed the CRM, with the history tab, you can track all the interactions " +"with a partner such as opportunities, emails, or sales orders issued." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" @@ -4404,35 +4692,24 @@ msgstr "" msgid "Morocco" msgstr "Morocco" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Fre, Fredag" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Det valda språket har installerats. Du måste ändra inställningar för " -"användaren och öppna en ny meny för att visa ändringar." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" msgstr "" #. module: base @@ -4446,7 +4723,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Förkortat veckodagnamn." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "" @@ -4461,9 +4738,20 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominica" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Kurs" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4471,12 +4759,20 @@ msgid "Nepal" msgstr "Nepal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "" @@ -4485,60 +4781,47 @@ msgstr "" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Sekunder: %(sec)" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid "Update Modules List" +msgstr "Uppdatera listan med moduler" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format msgid "" -"Can not create the module file:\n" -" %s" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that documents currently displayed may not be relevant " +"after switching to another company. If you have unsaved changes, please make " +"sure to save and close all forms before switching to a different company. " +"(You can click on Cancel in the User Preferences now)" msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Fortsätt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" -msgstr "" +msgstr "Slovenska / slovenščina" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 @@ -4550,32 +4833,27 @@ msgstr "" msgid "Bouvet Island" msgstr "Bouvet Island" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" -msgstr "" +msgstr "Namn på bifogat" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" +msgstr "Fil" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Lägg till användare" +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4589,6 +4867,8 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Leverantör" @@ -4600,57 +4880,80 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Stäng" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Full" +msgstr "Fullständig" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (EC) / Español (EC)" +msgstr "Spanska (EC) / Español (EC)" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "Importera modulen" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "American Samoa" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" msgstr "" +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "Sekundär logg" + #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Valbara" #. module: base #: view:res.request.link:0 msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Efterfråga länk" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" #. module: base #: help:res.country,name:0 msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Landets fulla namn" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Iteration" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "" +msgstr "Iterering" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae @@ -4658,15 +4961,27 @@ msgid "United Arab Emirates" msgstr "United Arab Emirates" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "Rekrytering" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "Du måste logga ut och logga in igen efter att ha bytt lösenord." + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4675,7 +4990,7 @@ msgstr "Czech Republic" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Salomonöarna" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -4683,6 +4998,17 @@ msgstr "" msgid "AccessError" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "Väntar" + +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4699,6 +5025,11 @@ msgstr "Översättningar" msgid "Number padding" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "Rapport" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4713,7 +5044,7 @@ msgstr "Tonga" #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_category #: view:ir.module.category:0 msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Modulkategori" #. module: base #: model:res.country,name:base.us @@ -4721,9 +5052,14 @@ msgid "United States" msgstr "United States" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" -msgstr "" +msgstr "Referens guide" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "Arkitektur" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml @@ -4731,19 +5067,29 @@ msgid "Mali" msgstr "Mali" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" +msgstr "Flamländska (BE) / Vlaams (BE)" #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" -msgstr "" +msgstr "Intervallnummer" #. module: base #: selection:maintenance.contract,kind:0 msgid "Partial" -msgstr "" +msgstr "Delvis" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk @@ -4753,7 +5099,7 @@ msgstr "Tokelau" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0 msgid "XSL path" -msgstr "" +msgstr "XSL sökväg" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -4761,27 +5107,23 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "Vy typ" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" msgstr "Användargränssnitt" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" - #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Datum Skapad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo @@ -4789,36 +5131,30 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" +msgstr "Kunde inte hitta föregående ir.actions.todo" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Generella inställningar" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" +msgstr "Anpassade genvägar" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Vietnamese / Tiếng Việt" msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Algeriet" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -4826,12 +5162,18 @@ msgid "Belgium" msgstr "Belgium" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum +msgid "osv_memory.autovacuum" +msgstr "osv_memory.autovacuum" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Språk" @@ -4842,66 +5184,83 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Företag" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "res.widget" + +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Model %s does not exist!" +msgstr "Modulen %s finns inte!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Pythonkod" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" -msgstr "" +msgstr "Kan inte skapa modulfilen: %s !" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_meta_information msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." -msgstr "" +msgstr "OpenERP's kärna, behövs för alla installationer" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Avbryt" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "PO fil" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "Neutral Zone" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "Anpassad" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "Nuvarande" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4909,15 +5268,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Användare" @@ -4925,7 +5281,7 @@ msgstr "Användare" #. module: base #: field:ir.module.module,published_version:0 msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Publicerad version" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -4933,8 +5289,9 @@ msgid "Iceland" msgstr "Iceland" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" msgstr "" #. module: base @@ -4950,37 +5307,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Bad customers" -msgstr "" +msgstr "Dåliga kunder" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Observera att du måste logga ut och logga in på nytt om du ändrar ditt " -"lösenord." +msgstr "Rapporter :" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy @@ -4988,35 +5320,41 @@ msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese (BR) / português (BR)" -msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" +"Vy typ: sätt till 'tree' för en hierarkisk trä vy eller 'form' för övriga " +"vyer" #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" -msgstr "" +msgstr "Skapa id" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Egypt" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5024,44 +5362,74 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -msgid "Fields Description" +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "Språk namnet" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 +msgid "Fields Description" +msgstr "Fältbeskrivningar" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Gruppera efter" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Händelsetyp" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Nummerseriertyper" +msgstr "Skrivskyddad" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" +msgstr "Att installeras" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / తెలుగు" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5073,28 +5441,37 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Värde" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kod" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5106,26 +5483,54 @@ msgstr "Monaco" msgid "Minutes" msgstr "Minuter" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CO) / Español (CO)" +msgstr "Spanska (CO) / Español (CO)" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" +msgstr "Skapa" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" msgstr "" #. module: base @@ -5139,9 +5544,15 @@ msgid "France" msgstr "France" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "res.log" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Flödesstop" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -5154,15 +5565,15 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Fel !" #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_contry msgid "country_id" -msgstr "" +msgstr "country_id" #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 @@ -5175,11 +5586,6 @@ msgstr "" msgid "Kind" msgstr "Sort" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5189,17 +5595,13 @@ msgstr "Fax" #. module: base #: field:res.lang,thousands_sep:0 msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Tusentalsseparator" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "" +msgstr "Skapad datum" #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 @@ -5209,58 +5611,60 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinese (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "I minnet" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Företag" +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Filinnehåll" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" +msgstr "Panama" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "AB" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" +#: constraint:res.config.users:0 +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" msgstr "" #. module: base @@ -5269,21 +5673,21 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" msgstr "" #. module: base @@ -5291,19 +5695,20 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "Neutral Zone" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Egenskaper" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5314,28 +5719,19 @@ msgstr "" msgid "Months" msgstr "Månader" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#: sql_constraint:res.lang:0 +msgid "The code of the language must be unique !" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5351,6 +5747,13 @@ msgstr "" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5372,7 +5775,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Fröken" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "" @@ -5395,69 +5800,79 @@ msgid "Italy" msgstr "Italy" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonian / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Portugese / português" -msgstr "Portugese / português" +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 eller senare version" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Sannolikhet (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Rapporthuvud" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_partner +msgid "" +"Manage the partner titles you want to have available in your system. The " +"partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adress" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / монгол" msgstr "" #. module: base @@ -5465,6 +5880,16 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "Mauritania" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5482,6 +5907,11 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.currency.rate,rate:0 msgid "Rate" @@ -5493,30 +5923,18 @@ msgid "Congo" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" msgstr "" #. module: base @@ -5525,14 +5943,17 @@ msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" +#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No rate found \n" +"for the currency: %s \n" +"at the date: %s" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "" @@ -5545,12 +5966,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "" @@ -5560,20 +5983,20 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (French)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "" @@ -5594,8 +6017,8 @@ msgid "Pakistan" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" msgstr "" #. module: base @@ -5603,6 +6026,22 @@ msgstr "" msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5614,6 +6053,12 @@ msgstr "" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5621,16 +6066,26 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +msgid "Manage bank records you want to be used in the system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.la @@ -5639,13 +6094,27 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "E-post" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Åtgärd" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" msgstr "" #. module: base @@ -5653,11 +6122,21 @@ msgstr "" msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Stop All" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5669,15 +6148,8 @@ msgid "Cascade" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" #. module: base @@ -5696,9 +6168,16 @@ msgid "Romania" msgstr "Romania" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 @@ -5711,15 +6190,11 @@ msgid "Join Mode" msgstr "" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Tidzon" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -5727,17 +6202,18 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." msgstr "" #. module: base @@ -5750,6 +6226,23 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "Sök moduler" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5761,9 +6254,19 @@ msgstr "Belarus" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +msgid "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Normal" @@ -5776,11 +6279,27 @@ msgid "Street2" msgstr "Gata 2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "Moduluppdatering" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "Följande moduler är inte installerade eller okända: %s" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Användare" @@ -5789,24 +6308,24 @@ msgstr "Användare" msgid "Puerto Rico" msgstr "Puerto Rico" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_currency.py:0 -#, python-format -msgid "" -"No rate found \n" -"' \\n 'for the currency: %s \n" -"' \\n 'at the date: %s" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Open Window" +msgstr "Öppna fönster" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" +msgstr "Filtrera" + +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." msgstr "" #. module: base @@ -5827,23 +6346,29 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:server.action.create,init,type:0 msgid "Open Report" -msgstr "" +msgstr "Öppna rapport" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding factor" +msgstr "Avrundningsfaktor" + +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "Ladda" + +#. module: base +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +msgstr "Storleken på fältet kan inte vara mindre än 1 !" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5851,66 +6376,66 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalia" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Important customers" -msgstr "" +msgstr "Viktiga kunder" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "Uppdateringsvillkor" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Till" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Argument" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "GPL Version 3" + +#. module: base +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "Granska" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Kund" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (NI) / Español (NI)" +msgstr "Spanska (NI) / Español (NI)" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Partnerrelation" +msgstr "Kort beskrivning" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "" @@ -5919,6 +6444,11 @@ msgstr "" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -5938,12 +6468,15 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Nummerserie" @@ -5954,21 +6487,28 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisia" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Guideinformation" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "Tillverkning" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Avbryt installering" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -5976,14 +6516,15 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Månadsvis" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "Kopiera objekt" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" msgstr "" #. module: base @@ -6003,38 +6544,33 @@ msgstr "" msgid "Table Ref." msgstr "" -#. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Förälder" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objekt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_default @@ -6047,18 +6583,22 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "Synkronisera översättningar" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Schemaläggare" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" msgstr "" #. module: base @@ -6066,9 +6606,19 @@ msgstr "" msgid "User Ref." msgstr "Användarreferens" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "Varning !" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" @@ -6079,33 +6629,23 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Återförsäljare" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Gold Partner" -msgstr "" +msgstr "Guldpartner" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "" @@ -6120,26 +6660,26 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Falkland Islands" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Lebanon" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Rapporttyp" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 @@ -6147,19 +6687,8 @@ msgid "State" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" msgstr "" #. module: base @@ -6173,25 +6702,35 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Ladda in en officiell översättning" + +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "Diverse" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.kg +msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" +msgstr "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" + #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "waiting" msgstr "väntar" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Länk" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "Rapportfil" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers @@ -6199,13 +6738,14 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" msgstr "" #. module: base @@ -6216,9 +6756,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -6231,26 +6771,21 @@ msgid "View Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" -msgstr "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 msgid "Report Header" -msgstr "" +msgstr "Rapporthuvud" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6258,20 +6793,38 @@ msgstr "" msgid "Action Type" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "Importera översättning" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Kategori" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "Binär" #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 @@ -6282,7 +6835,7 @@ msgstr "SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica" #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 @@ -6291,15 +6844,22 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form -msgid "Other Partners" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +msgid "" +"With the Suppliers menu, you have access to all informations regarding your " +"suppliers, including an history to track event (crm) and his accounting " +"properties." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Status" +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "Villkor" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form +msgid "Other Partners" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -6308,6 +6868,11 @@ msgstr "Status" msgid "Currencies" msgstr "Valutor" +#. module: base +#: sql_constraint:res.groups:0 +msgid "The name of the group must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" @@ -6318,6 +6883,11 @@ msgstr "" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -6338,6 +6908,11 @@ msgstr "" msgid "10. %S ==> 20" msgstr "10. %S ==> 20" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" @@ -6348,6 +6923,16 @@ msgstr "Fru" msgid "Estonia" msgstr "Estonia" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6359,14 +6944,9 @@ msgid "Low Level Objects" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Inköpserbjudande" +#: view:res.company:0 +msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." +msgstr "Företagets logotyp - använd en storlek kring 450x150 bildpunkter." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -6374,15 +6954,26 @@ msgid "ir.values" msgstr "ir.values" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +msgid "Emails" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" msgstr "" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / മലയാളം" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.request:0 #: field:res.request,body:0 @@ -6401,26 +6992,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Språkfil laddad." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Företagets arkitektur" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -6444,14 +7020,14 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croatian / hrvatski jezik" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -6459,8 +7035,13 @@ msgid "Python code to be executed" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" +#: sql_constraint:res.country:0 +msgid "The code of the country must be unique !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" msgstr "" #. module: base @@ -6475,15 +7056,14 @@ msgid "Trigger" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.fields,translate:0 -msgid "Translate" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#: view:ir.model.fields:0 +#: field:ir.model.fields,translate:0 +msgid "Translate" msgstr "" #. module: base @@ -6492,30 +7072,26 @@ msgid "Body" msgstr "Kropp" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Skicka e-post" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - -#. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Menyval" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "välj" #. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" msgstr "" #. module: base @@ -6525,13 +7101,10 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Utskriftsformat" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" msgstr "" #. module: base @@ -6556,6 +7129,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "" @@ -6565,12 +7139,6 @@ msgstr "" msgid "Greenland" msgstr "Greenland" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6581,24 +7149,11 @@ msgstr "" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Fre Dec 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "New Caledonia (French)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6609,9 +7164,17 @@ msgstr "" msgid "Cyprus" msgstr "Cyprus" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Ämne" @@ -6623,24 +7186,39 @@ msgid "From" msgstr "Från" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" msgstr "" #. module: base @@ -6649,10 +7227,12 @@ msgid "China" msgstr "China" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Tomt lösenord !" +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh @@ -6664,19 +7244,31 @@ msgstr "Western Sahara" msgid "workflow" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +msgid "" +"Create and manage the companies that will be managed by OpenERP from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Indonesia" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base @@ -6694,21 +7286,8 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "French Southern Territories" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6727,51 +7306,71 @@ msgstr "Kanalnamn" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Liggande" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 msgid "unknown" msgstr "okänd" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6788,14 +7387,20 @@ msgid "Iraq" msgstr "Iraq" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Action to Launch" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" +#: model:res.country,name:base.cl +msgid "Chile" +msgstr "Chile" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" msgstr "" #. module: base @@ -6804,47 +7409,50 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV-Fil" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "Kontonummer" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "Fält" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Beroenden :" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" +#: field:ir.model.fields,field_description:0 +msgid "Field Label" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.fields,field_description:0 -msgid "Field Label" +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +msgid "" +"The Address book manages your customers list. The form for customer allows " +"you to record detailed on your customers (address, contacts, pricelist, " +"account, etc.). With the history tab, you can follow all moves transactions " +"related to a customer, like sales order, claims." msgstr "" #. module: base @@ -6862,22 +7470,12 @@ msgstr "" msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua and Barbuda" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" msgstr "Zaire" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6888,31 +7486,20 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Information" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "Uppdateringslista moduler" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Övrigt" @@ -6923,21 +7510,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Svara" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turkish / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importera nytt språk" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -6949,27 +7525,39 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Auto-Refresh" -msgstr "" +msgstr "Automatisk uppdatering" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format -msgid "Second field should be figures" +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Diagram" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" msgstr "" #. module: base @@ -6977,6 +7565,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "" @@ -6988,7 +7577,7 @@ msgstr "Hög" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Exportera" #. module: base #: help:res.bank,bic:0 @@ -7011,34 +7600,25 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Dokument" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" - -#. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" +msgstr "Teknisk guide" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz @@ -7046,9 +7626,9 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzania" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" -msgstr "" +msgstr "Danska / Dansk" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -7061,31 +7641,53 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "Installera moduler" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" +msgstr "Kanaler" + +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "Extra Info" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" +msgstr "Lägg i installationskön" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" +#: sql_constraint:res.config.users:0 +#: sql_constraint:res.users:0 +msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" msgstr "" #. module: base @@ -7093,6 +7695,12 @@ msgstr "" msgid "Send" msgstr "Skicka" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7114,21 +7722,34 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " "may be uploaded to launchpad." msgstr "" +"Spara detta dokument som en .tgz fil. Detta arkiv innehåller UTF-8 %s filer " +"och kan laddas upp till launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "" @@ -7138,19 +7759,14 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "Dominican Republic" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saudi Arabia" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" msgstr "" #. module: base @@ -7165,29 +7781,41 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" +#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 +msgid "XML path" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 -msgid "XML path" +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" msgstr "" #. module: base @@ -7201,26 +7829,21 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Skapa dina användare.\n" -"Du kommer att kunna dela in dina användare i grupper. Grupper används för " -"att tilldela rättigheter för varje användare på olika objekt i systemet.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Låg" +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva menyer." #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7230,8 +7853,14 @@ msgstr "El Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -7242,24 +7871,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" +msgstr "Thailand" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Raderingsrättighet" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Romanian / română" msgstr "" #. module: base @@ -7274,17 +7895,10 @@ msgid "Object Relation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Allmänt" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7297,6 +7911,11 @@ msgstr "" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7308,12 +7927,21 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Kurs" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +msgid "" +"Manage and customize the items available and displayed in your OpenERP " +"system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning " +"of each line and then delete it through the button that appeared. Items can " +"be assigned to specific groups in order to make them accessible to some " +"users within the system." msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7322,7 +7950,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7340,7 +7967,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Visa :" @@ -7350,23 +7977,14 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "" @@ -7378,9 +7996,27 @@ msgid "Contract ID" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "mitten" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7388,24 +8024,19 @@ msgid "States" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "" @@ -7440,9 +8071,36 @@ msgid "Segmentation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Företag" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Bulgarian / български език" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard @@ -7452,13 +8110,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "Saudi Arabia" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "" @@ -7472,6 +8134,15 @@ msgstr "" msgid "Jamaica" msgstr "Jamaica" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +msgid "" +"Manage the partner categories in order to better classify them for tracking " +"and analysis purposes. A partner may belong to several categories and " +"categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category " +"also belong to his parent category." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7484,27 +8155,23 @@ msgid "Warning" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabic / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "Virgin Islands (British)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Czech / Čeština" @@ -7513,21 +8180,16 @@ msgstr "Czech / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7538,21 +8200,13 @@ msgstr "" msgid "Cook Islands" msgstr "" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7572,9 +8226,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7582,6 +8236,7 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" @@ -7594,13 +8249,15 @@ msgid "Complete Name" msgstr "Fullständigt namn" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" +#: field:ir.values,object:0 +msgid "Is Object" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,object:0 -msgid "Is Object" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" msgstr "" #. module: base @@ -7609,13 +8266,13 @@ msgid "Category Name" msgstr "Kategorinamn" #. module: base -#: view:ir.actions.act_window:0 -msgid "Select Groups" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "Select Groups" msgstr "" #. module: base @@ -7624,9 +8281,9 @@ msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "" #. module: base -#: view:res.company:0 -msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." -msgstr "Företagets logotyp - använd en storlek kring 450x150 bildpunkter." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,grouping:0 @@ -7638,52 +8295,40 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Stående" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "Guideknapp" +msgid "Report/Template" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" - -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Konfigurationsförlopp" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Konfiggurationsguide" @@ -7698,30 +8343,30 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Förenklat gränssnitt" +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Action to Launch" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cl -msgid "Chile" -msgstr "Chile" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - -#. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" msgstr "" #. module: base @@ -7735,7 +8380,12 @@ msgid "View Name" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_res_groups +msgid "Access Groups" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italian / Italiano" @@ -7744,6 +8394,13 @@ msgstr "Italian / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7764,21 +8421,31 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Nummerseriekod" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7790,11 +8457,6 @@ msgstr "Sierra Leone" msgid "General Information" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -7806,12 +8468,27 @@ msgid "Account Owner" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Company Switch Warning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7819,18 +8496,24 @@ msgstr "" msgid "Function" msgstr "Funktion" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Leverans" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "" @@ -7856,13 +8539,14 @@ msgid "North Korea" msgstr "North Korea" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Create Object" +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" msgstr "" #. module: base @@ -7873,10 +8557,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "Prospekt" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polish / Język polski" @@ -7892,144 +8576,578 @@ msgid "" "sales and purchases documents." msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Välj språk att installera:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russian / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Årligen" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Sorterad efter" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Faktor" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Planerad kostnad" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Förråd" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Frekvens" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Rollnamn" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "left" +#~ msgstr "vänster" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "right" +#~ msgstr "höger" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Dagligen" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Bakgrundsfärg" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Rapportfot" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Nyckel" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Planerad vinst" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Ingen" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Händelsetyp" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Sannolikhet (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Rapporthuvud" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Partnerrelation" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Månadsvis" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Förälder" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Återförsäljare" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Länk" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Inköpserbjudande" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Dokument" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Utskriftsformat" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "mitten" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Bläddra mellan officiella översättningar, kan du besöka denna länk: " + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Avgående övergångar" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Välj mellan \"Förenklat gränssnitt\" eller utökat.\n" +#~ "Om du testar eller använder OpenERP för första gången, föreslår vi att du " +#~ "använder\n" +#~ "det förenklade gränssnittet, som har färre alternativ och fält, men är " +#~ "lättare att\n" +#~ "förstå. Du kommer att kunna byta till den utökade senare.\n" +#~ " " + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Lösenorden matchar inte!" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 #, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Denna url '%s' måste tillhandahålla en HTML-fil med länkar till modulpaketen " +#~ "(zip-moduler)" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Hämta största" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "Bulgarian / български" +#~ msgstr "Bulgarian / български" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Skräddarsydd rapport" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Du bör återinstallera några språkpaket." + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nummerserienamn" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Lägg upp nya användare" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "rå" + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Enkel domänuppsättning" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importera språk" + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Språknamn" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Konfigurationsguide" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "Romanian / limba română" +#~ msgstr "Romanian / limba română" + +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Service" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Användarid" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Det valda språket har installerats. Du måste ändra inställningar för " +#~ "användaren och öppna en ny meny för att visa ändringar." + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Lägg till användare" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Observera att du måste logga ut och logga in på nytt om du ändrar ditt " +#~ "lösenord." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Portugese (BR) / português (BR)" +#~ msgstr "Portugese (BR) / português (BR)" + +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Nummerseriertyper" + +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Portugese / português" +#~ msgstr "Portugese / português" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + +#~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" +#~ msgstr "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" + +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Status" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Språkfil laddad." + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Företagets arkitektur" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "You cannot delete the language which is Active !\nPlease de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Tomt lösenord !" + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importera nytt språk" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Skapa dina användare.\n" +#~ "Du kommer att kunna dela in dina användare i grupper. Grupper används för " +#~ "att tilldela rättigheter för varje användare på olika objekt i systemet.\n" +#~ " " + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Raderingsrättighet" + +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Förenklat gränssnitt" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Nummerseriekod" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Välj språk att installera:" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Icke installerade moduler" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Konfigurera" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Stapeldiagram" diff --git a/bin/addons/base/i18n/vi.po b/bin/addons/base/i18n/vi.po index 08893675cee..d69bbb47d94 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/vi.po +++ b/bin/addons/base/i18n/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-19 06:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-27 03:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-28 06:52+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:06+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-29 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Siêu dữ liệu" #: field:ir.ui.view,arch:0 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Kiến trúc Xem" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Mã (ví dụ en_US)" #: field:workflow.transition,wkf_id:0 #: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Luồng công việc" #. module: base #: view:partner.sms.send:0 @@ -114,15 +114,10 @@ msgstr "" msgid "Created Views" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "Tham khảo" +msgstr "Tham chiếu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -144,18 +139,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 msgid "Wood Suppliers" @@ -202,11 +192,6 @@ msgstr "" msgid "new" msgstr "mới" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -240,11 +225,6 @@ msgid "" "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -265,11 +245,6 @@ msgstr "" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Năm của thế kỷ (00 - 99)" -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -298,12 +273,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc msgid "ir.ui.view_sc" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -317,7 +287,7 @@ msgstr "Nhóm" #: field:ir.translation,name:0 #: field:res.partner.bank.type.field,name:0 msgid "Field Name" -msgstr "Field Name" +msgstr "Tên trường dữ liệu" #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 @@ -338,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.lang,date_format:0 msgid "Date Format" -msgstr "" +msgstr "Định dạng ngày" #. module: base #: field:res.bank,email:0 @@ -376,6 +346,11 @@ msgstr "" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -388,11 +363,6 @@ msgstr "" msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -431,15 +401,10 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "Bán hàng & Mua hàng" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd @@ -457,11 +422,6 @@ msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -485,11 +445,6 @@ msgstr "" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -530,7 +485,7 @@ msgstr "" #: view:res.config:0 #: view:res.config.installer:0 msgid "description" -msgstr "" +msgstr "mô tả" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule @@ -540,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: view:partner.wizard.ean.check:0 @@ -552,11 +507,6 @@ msgstr "" msgid "Event Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -571,8 +521,8 @@ msgid "Partner Form" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" msgstr "" #. module: base @@ -606,7 +556,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_users msgid "res.config.users" -msgstr "" +msgstr "res.config.users" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -616,12 +566,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -633,11 +578,6 @@ msgstr "" msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -678,7 +618,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Nâng cấp mô đun" #. module: base #: view:res.config.users:0 @@ -696,7 +636,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Di động" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -736,7 +676,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Tạo trình đơn" #. module: base #: model:res.country,name:base.in @@ -796,35 +736,15 @@ msgstr "" msgid "Type" msgstr "Type" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "" +msgstr "Bảng điều khiển Nguồn nhân lực" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -835,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "XML không hợp lệ cho Kiến trúc Xem!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky @@ -845,7 +765,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,contributors:0 msgid "Contributors" -msgstr "" +msgstr "Những người đóng góp" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -922,12 +842,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.module.import,module_name:0 msgid "Module Name" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "" +msgstr "Tên mô đun" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -943,7 +858,7 @@ msgstr "" #: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Tìm kiếm" #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -959,17 +874,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày yêu cầu" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard msgid "Dashboard" -msgstr "Dashboard" +msgstr "Bảng điều khiển" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root msgid "Purchases" -msgstr "Purchases" +msgstr "Mua hàng" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -986,7 +901,7 @@ msgstr "" #: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:maintenance.contract.module,version:0 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Phiên bản" #. module: base #: view:ir.model.access:0 @@ -998,23 +913,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Không tồn tại ngôn ngữ có mã là \"%s\"" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -1044,12 +949,12 @@ msgstr "" #: view:res.bank:0 #: field:res.partner.bank,bank:0 msgid "Bank" -msgstr "Bank" +msgstr "Ngân hàng" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: help:base.language.install,overwrite:0 @@ -1068,7 +973,7 @@ msgstr "" #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Các báo cáo" #. module: base #: field:workflow,on_create:0 @@ -1083,17 +988,12 @@ msgid "" "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Đăng nhập" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1118,15 +1018,10 @@ msgstr "" msgid "Float" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: field:ir.actions.wizard,name:0 @@ -1181,7 +1076,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create_line msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" #. module: base #: field:ir.attachment,res_id:0 @@ -1191,18 +1086,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Ngày: %(day)s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #, python-format msgid "You can not read this document! (%s)" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể đọc tài liệu này! (%s)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -1233,18 +1123,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Ngày" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Serbian / српски језик" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1332,11 +1217,6 @@ msgstr "" msgid "Can not remove root user!" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1395,11 +1275,6 @@ msgstr "" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1458,11 +1333,6 @@ msgstr "" msgid "Logo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1518,11 +1388,6 @@ msgid "" "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -1608,10 +1473,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" +msgid "Wizard Field" msgstr "" #. module: base @@ -1619,16 +1482,6 @@ msgstr "" msgid "Groups (no group = global)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1662,7 +1515,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" @@ -1691,14 +1545,8 @@ msgid "Original View" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" msgstr "" #. module: base @@ -1837,24 +1685,20 @@ msgid "" "Code" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form +msgid "Messages" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form -msgid "Messages" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" msgstr "" #. module: base @@ -1900,21 +1744,11 @@ msgstr "" msgid "Norfolk Island" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1931,11 +1765,6 @@ msgstr "" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1994,11 +1823,6 @@ msgstr "" msgid "Sweden" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2017,21 +1841,6 @@ msgstr "" msgid "Bank Account Type" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2098,11 +1907,6 @@ msgstr "" msgid "Draft" msgstr "Dự thảo" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -2206,11 +2010,6 @@ msgstr "" msgid "Prefix" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2267,9 +2066,15 @@ msgid "Module" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "Mô tả" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2336,11 +2141,6 @@ msgstr "" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2379,16 +2179,6 @@ msgstr "" msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2434,7 +2224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Quốc gia" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -2467,6 +2257,11 @@ msgstr "" msgid "VAT" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2500,18 +2295,14 @@ msgid "" " %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" msgstr "Mã chứng nhận của mô đun này phải là duy nhất !" @@ -2534,11 +2325,6 @@ msgstr "" msgid "Montenegro" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2570,16 +2356,6 @@ msgstr "" msgid "Libya" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2590,11 +2366,6 @@ msgstr "" msgid "Liechtenstein" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2611,6 +2382,12 @@ msgstr "" msgid "Portugal" msgstr "" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2676,7 +2453,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" -msgstr "Customers" +msgstr "Các khách hàng" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -2756,11 +2533,6 @@ msgstr "" msgid "Summary" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2858,9 +2630,9 @@ msgid "License" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "Url" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -2902,16 +2674,6 @@ msgstr "" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2937,8 +2699,8 @@ msgid "FYROM" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" msgstr "" #. module: base @@ -2951,11 +2713,6 @@ msgstr "" msgid "Bolivia" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3000,11 +2757,6 @@ msgstr "" msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" @@ -3023,6 +2775,11 @@ msgstr "" msgid "Create Users" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3117,11 +2874,6 @@ msgstr "" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" @@ -3215,11 +2967,6 @@ msgstr "" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -3303,11 +3050,6 @@ msgid "" "form view." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3351,11 +3093,6 @@ msgstr "" msgid "Mexico" msgstr "" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3595,16 +3332,6 @@ msgstr "" msgid "Translation" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3628,12 +3355,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -3641,15 +3363,10 @@ msgstr "" msgid "Domain Value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" -msgstr "" +msgstr "Cấu hình SMS" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3677,7 +3394,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" +msgstr "Tên nhóm không thể bắt đầu bằng \"-\"" #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 @@ -3688,7 +3405,7 @@ msgstr "Shortcut" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày khởi tạo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3701,16 +3418,18 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" msgstr "" +"Không thể xử lý mô đun \"%s\" vì một phụ thuộc bên ngoài không được đáp ứng: " +"%s" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" msgstr "" #. module: base @@ -3727,12 +3446,12 @@ msgstr "" #: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Tên tài nguyên" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Giờ" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp @@ -3743,7 +3462,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "Lỗi người dùng" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0 @@ -3761,12 +3480,12 @@ msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Thư mục" #. module: base #: field:wizard.ir.model.menu.create,name:0 msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Tên trình đơn" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -3776,7 +3495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.attachment:0 msgid "Month" -msgstr "Month" +msgstr "Tháng" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3787,7 +3506,7 @@ msgstr "" #: view:base.language.install:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install msgid "Load Official Translation" -msgstr "" +msgstr "Nạp bản dịch chính thức" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history @@ -3803,12 +3522,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ của đối tác" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3825,23 +3539,13 @@ msgstr "" #: field:res.partner,events:0 #: field:res.partner.event,name:0 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Sự kiện" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.url" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.url" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree @@ -3852,12 +3556,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Số mô đun thêm vào" #. module: base #: view:res.currency:0 msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Độ chính xác của giá" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -3874,33 +3578,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration msgid "Start Configuration" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu cấu hình" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "" +msgstr "Các trình đơn được tạo" #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3910,7 +3599,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.values,key:0 #: view:res.users:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Hành động" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3932,11 +3621,6 @@ msgstr "" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -3955,7 +3639,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,size:0 msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Kích thước" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -3965,7 +3649,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%m - Tháng theo số thập phân [01,12]." #. module: base #: model:res.country,name:base.fm @@ -3975,72 +3659,52 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.request.history:0 msgid "Request History" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử yêu cầu" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,menus:0 #: field:ir.module.module,menus_by_module:0 #: view:res.groups:0 msgid "Menus" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Trình đơn" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "" +msgstr "Các mô đun được lựa chọn đã được cập nhật / cài đặt !" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract msgid "Maintenance Contracts" -msgstr "" +msgstr "Các hợp đồng bảo trì" #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" -msgstr "" +msgstr "Hành động khởi tạo" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Các đối tượng" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Định dạng thời gian" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "" +msgstr "Các báo cáo được định nghĩa" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 @@ -4055,7 +3719,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Các mô đun" #. module: base #: view:workflow.activity:0 @@ -4065,11 +3729,6 @@ msgstr "" msgid "Subflow" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4088,37 +3747,16 @@ msgstr "" msgid "Unread" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "Description" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." -msgstr "" +msgstr "%d - Ngày trong tháng theo số thập phân [01,31]." #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4241,17 +3879,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Dự án" #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Module file successfully imported!" -msgstr "" +msgstr "Tập tin của mô đun đã được Module file successfully imported" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelled" +msgstr "Đã hủy" #. module: base #: view:partner.clear.ids:0 @@ -4264,7 +3902,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,is_customer_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 msgid "Customer" -msgstr "Customer" +msgstr "Khách hàng" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -4285,7 +3923,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,employee:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Người lao động" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -4322,7 +3960,7 @@ msgstr "" #: field:res.config.view,view:0 #: field:res.users,view:0 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Giao diện" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -4332,7 +3970,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract,date_start:0 msgid "Starting Date" -msgstr "Starting Date" +msgstr "Ngày bắt đầu" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -4371,7 +4009,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Chữ ký" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user @@ -4381,7 +4019,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" -msgstr "" +msgstr "Tên đầy đủ" #. module: base #: view:base.module.configuration:0 @@ -4393,6 +4031,12 @@ msgstr "" msgid "False means for every user" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "Tên của mô đun phải duy nhất !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4420,7 +4064,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,user_id:0 msgid "Salesman" -msgstr "Salesman" +msgstr "NV bán hàng" #. module: base #: field:res.partner,address:0 @@ -4443,7 +4087,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Bảo trì" #. module: base #: view:res.widget:0 @@ -4460,11 +4104,6 @@ msgstr "" msgid "Integer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4488,11 +4127,6 @@ msgstr "" msgid "Transition" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4528,10 +4162,9 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "Error" +msgstr "Lỗi" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -4551,7 +4184,7 @@ msgstr "" #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 msgid "Close" -msgstr "Close" +msgstr "Đóng" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -4571,7 +4204,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Số tiếp theo trong dãy" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 @@ -4591,12 +4224,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "Định dạng tập tin" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Mã ISO" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_view @@ -4609,15 +4242,10 @@ msgstr "" msgid "Read" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Tên quốc gia phải duy nhất !" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -4644,6 +4272,11 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" +msgstr "Mật khẩu" + +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" msgstr "" #. module: base @@ -4700,7 +4333,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form msgid "Addresses" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -4712,17 +4345,12 @@ msgstr "" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 #: field:res.partner.bank,street:0 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Đường phố" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu @@ -4739,11 +4367,6 @@ msgstr "" msgid "Canada" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4755,14 +4378,15 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "Tên mẫu không hợp lệ khi định nghĩa hành động" +msgstr "Tên mô hình không hợp lệ trong định nghĩa hành động." #. module: base #: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" -msgstr "" +msgstr "Tin nhắn SMS" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm @@ -4774,15 +4398,10 @@ msgstr "" msgid "Burkina Faso" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Đã bỏ qua" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 @@ -4882,11 +4501,6 @@ msgstr "" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -4918,16 +4532,6 @@ msgstr "" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -4994,11 +4598,6 @@ msgstr "" msgid "Kuwait" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5037,11 +4636,6 @@ msgstr "" msgid "Accepted Users" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5052,11 +4646,6 @@ msgstr "" msgid "Always Searchable" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5067,11 +4656,6 @@ msgstr "" msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5094,11 +4678,6 @@ msgstr "" msgid "Morocco" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5160,11 +4739,6 @@ msgstr "" msgid "Nepal" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5184,8 +4758,8 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "" #. module: base @@ -5198,11 +4772,6 @@ msgstr "" msgid "Update Modules List" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5261,6 +4830,12 @@ msgstr "" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5361,21 +4936,11 @@ msgstr "" msgid "Iteration" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5419,6 +4984,12 @@ msgstr "" msgid "Waiting" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "Không thể nạp mô đun base" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5476,11 +5047,6 @@ msgstr "" msgid "Mali" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5491,11 +5057,6 @@ msgid "" "be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5536,13 +5097,8 @@ msgid "View Type" msgstr "" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" msgstr "" #. module: base @@ -5561,11 +5117,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5586,11 +5137,6 @@ msgstr "" msgid "Algeria" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5682,8 +5228,8 @@ msgid "PO File" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" msgstr "" #. module: base @@ -5743,21 +5289,11 @@ msgstr "" msgid "Bad customers" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -5824,11 +5360,6 @@ msgstr "" msgid "Fields Description" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5852,11 +5383,6 @@ msgstr "Group By..." msgid "Readonly" msgstr "Readonly" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5882,11 +5408,6 @@ msgstr "Base" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5901,11 +5422,6 @@ msgstr "" msgid "Notes" msgstr "Notes" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -5926,7 +5442,6 @@ msgstr "" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "Code" @@ -5946,11 +5461,6 @@ msgstr "" msgid "Minutes" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6023,8 +5533,8 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" msgstr "" #. module: base @@ -6034,7 +5544,6 @@ msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "Error !" @@ -6044,11 +5553,6 @@ msgstr "Error !" msgid "country_id" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6089,11 +5593,6 @@ msgstr "" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6109,23 +5608,6 @@ msgstr "" msgid "Todo" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Company" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6143,6 +5625,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6185,11 +5668,6 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6247,7 +5725,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales msgid "Sales" -msgstr "Sales" +msgstr "Bán hàng" #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -6257,11 +5735,11 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "Done" +msgstr "Hoàn tất" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" msgstr "" #. module: base @@ -6282,7 +5760,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,city:0 #: field:res.partner.bank,city:0 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Thành phố/Quận" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -6300,11 +5778,6 @@ msgstr "" msgid "To Do" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6360,6 +5833,11 @@ msgstr "" msgid "Address" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6375,11 +5853,6 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6407,11 +5880,6 @@ msgstr "" msgid "Parent Company" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6433,20 +5901,15 @@ msgid "Examples" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "Giá trị mặc định" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6461,11 +5924,6 @@ msgid "" "at the date: %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6591,8 +6049,8 @@ msgid "Import module" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" msgstr "" #. module: base @@ -6682,11 +6140,6 @@ msgstr "Comment" msgid "Romania" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6697,12 +6150,12 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu cập nhật" #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "Tên tỉnh" #. module: base #: field:workflow.activity,join_mode:0 @@ -6713,12 +6166,7 @@ msgstr "" #: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "" +msgstr "Múi giờ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml @@ -6744,7 +6192,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "OpenERP Partners" -msgstr "" +msgstr "Các đối tác của OpenERP" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager @@ -6803,6 +6251,12 @@ msgstr "" msgid "Module Update" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6884,7 +6338,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "Độ dài trường dữ liệu không thể nhỏ hơn 1 !" @@ -7038,6 +6493,13 @@ msgstr "" msgid "Copy Object" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7105,11 +6567,6 @@ msgstr "" msgid "Scheduler" msgstr "" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7202,11 +6659,6 @@ msgstr "" msgid "State" msgstr "Trạng thái" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7259,8 +6711,9 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" msgstr "" #. module: base @@ -7280,11 +6733,6 @@ msgstr "" msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7351,11 +6799,6 @@ msgstr "" msgid "Binary" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7396,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form #: view:res.currency:0 msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Các loại tiền" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 @@ -7406,7 +6849,7 @@ msgstr "Tên nhóm phải duy nhất !" #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Giờ 00->12: %(h12)s" #. module: base #: help:res.partner.address,active:0 @@ -7421,12 +6864,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.country,code:0 msgid "Country Code" -msgstr "" +msgstr "Mã quốc gia" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -7451,7 +6894,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Các bảng điều khiển" #. module: base #: help:ir.attachment,type:0 @@ -7476,18 +6919,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7509,7 +6947,7 @@ msgstr "" #: field:res.request,body:0 #: field:res.request.history,req_id:0 msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp @@ -7519,18 +6957,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.cron,numbercall:0 msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Số lượng cuộc gọi" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "" +msgstr "Các mô đun được nâng cấp" #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 @@ -7559,11 +6992,6 @@ msgstr "" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7598,13 +7026,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật mô đun" #. module: base #: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Dịch" #. module: base #: field:res.request.history,body:0 @@ -7614,12 +7042,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "" +msgstr "Gửi thư điện tử" #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 @@ -7630,14 +7053,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "chọn" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -7657,7 +7073,7 @@ msgstr "Partner Ref." #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name #: view:res.partner:0 msgid "Suppliers" -msgstr "Suppliers" +msgstr "Các nhà cung cấp" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -7684,7 +7100,7 @@ msgstr "" #: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Quyền truy cập" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl @@ -7729,13 +7145,13 @@ msgstr "" #: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề" #. module: base #: field:res.request,act_from:0 #: field:res.request.history,act_from:0 msgid "From" -msgstr "From" +msgstr "Từ" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -7745,18 +7161,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Người tiêu thụ" #. module: base #: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "" +msgstr "Tiếp theo" #. module: base #: help:ir.cron,function:0 @@ -7778,11 +7189,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -7804,7 +7210,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "luồng công việc" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -7838,11 +7244,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7853,11 +7254,6 @@ msgstr "" msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7866,7 +7262,7 @@ msgstr "" #: field:res.currency,name:0 #: field:res.currency.rate,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "Currency" +msgstr "Tiền tệ" #. module: base #: field:res.partner.canal,name:0 @@ -7898,12 +7294,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "" +msgstr "Bấm vào Cập nhật bên dưới để bắt đầu tiến trình" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -7924,14 +7315,13 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "unknown" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Biểu tượng" #. module: base #: help:res.config.users,login:0 @@ -7962,7 +7352,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Association" -msgstr "" +msgstr "Liên kết" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -7974,22 +7364,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier msgid "Address Book" -msgstr "" +msgstr "Sổ địa chỉ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type msgid "ir.sequence.type" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.type" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "Tập tin CSV" #. module: base #: field:res.company,account_no:0 msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Số tài khoản" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:0 @@ -8003,29 +7393,21 @@ msgid "Base Object" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" msgstr "" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "" +msgstr "Phụ thuộc :" #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Nhãn của trường dữ liệu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form @@ -8062,18 +7444,13 @@ msgstr "" #: field:workflow.instance,res_id:0 #: field:workflow.triggers,res_id:0 msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "Mã tài nguyên" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 msgid "Information" -msgstr "Information" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "" +msgstr "Thông tin" #. module: base #: view:res.widget.user:0 @@ -8083,17 +7460,17 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật danh sách mô đun" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Khác" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Trả lời" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8114,13 +7491,14 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.view,type:0 -msgid "Diagram" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base @@ -8128,22 +7506,12 @@ msgstr "" msgid "Name it to easily find a record" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8167,7 +7535,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Cao" #. module: base #: field:ir.exports.line,export_id:0 @@ -8200,30 +7568,20 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 #: view:base.update.translations:0 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "" +msgstr "Hướng dẫn kỹ thuật" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz @@ -8246,14 +7604,14 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Có thể tháo cài đặt" #. module: base #: view:res.config.installer:0 msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Cài đặt các mô đun" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act @@ -8266,7 +7624,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Thông tin bổ sung" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action @@ -8282,14 +7640,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check msgid "Ean Check" -msgstr "" +msgstr "Kiểm tra EAN" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể có hai người sử dụng với cùng tên đăng nhập" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default @@ -8304,7 +7661,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Gửi" #. module: base #: field:res.config.users,menu_tips:0 @@ -8313,9 +7670,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Tên của mô đun phải duy nhất !" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8343,7 +7700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu cấu hình" #. module: base #: view:base.language.export:0 @@ -8368,13 +7725,9 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" msgstr "" #. module: base @@ -8421,11 +7774,6 @@ msgstr "" msgid "XML path" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8444,17 +7792,13 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Thấp" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "Error ! You can not create recursive Menu." - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "" +msgstr "Lỗi ! Bạn không thể tạo trình đơn đệ quy." #. module: base #: view:ir.rule:0 @@ -8506,11 +7850,6 @@ msgstr "" msgid "Object Relation" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8599,11 +7938,6 @@ msgstr "" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8627,6 +7961,12 @@ msgstr "" msgid "View Ordering" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8667,8 +8007,8 @@ msgid "Aruba" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" msgstr "" #. module: base @@ -8687,9 +8027,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Company" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -8718,6 +8070,11 @@ msgstr "" msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8763,11 +8120,6 @@ msgstr "" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -8780,8 +8132,8 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" #. module: base @@ -8830,8 +8182,8 @@ msgid "Action Source" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "" #. module: base @@ -8884,11 +8236,6 @@ msgstr "" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -8903,29 +8250,21 @@ msgid "" "106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" msgstr "" #. module: base @@ -8968,28 +8307,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" -msgstr "" +msgstr "Bản địa hóa" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Thực hiện" #. module: base #: field:ir.actions.server,condition:0 #: field:workflow.transition,condition:0 msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Điều kiện" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -9031,7 +8365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,mobile:0 msgid "Mobile No" -msgstr "" +msgstr "ĐTDD" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category @@ -9045,12 +8379,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 msgid "System Update" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật hệ thống" #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 @@ -9066,7 +8395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank Accounts" -msgstr "Bank Accounts" +msgstr "Các tài khoản ngân hàng" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -9077,12 +8406,7 @@ msgstr "" #: view:res.company:0 #: view:res.partner:0 msgid "General Information" -msgstr "General Information" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "" +msgstr "Thông tin chung" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc @@ -9092,12 +8416,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner.bank,owner_name:0 msgid "Account Owner" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "" +msgstr "Chủ tài khoản" #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 @@ -9121,7 +8440,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.address,function:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Chức năng" #. module: base #: view:res.widget:0 @@ -9136,7 +8455,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Giao hàng" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd @@ -9167,7 +8486,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" -msgstr "" +msgstr "Tạo đối tượng" #. module: base #: view:ir.filters:0 @@ -9212,50 +8531,173 @@ msgstr "" msgid "Russian / русский язык" msgstr "" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" diff --git a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po index c5db485edd7..70bd3c200d1 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-25 07:18+0000\n" -"Last-Translator: Jeff Wang \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:27+0000\n" +"Last-Translator: GongyuanMao \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-05 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -49,13 +49,13 @@ msgstr "日期时间" #: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" -msgstr "Metadata" +msgstr "Meta信息" #. module: base #: field:ir.ui.view,arch:0 #: field:ir.ui.view.custom,arch:0 msgid "View Architecture" -msgstr "视图数据" +msgstr "视图结构" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -113,11 +113,6 @@ msgstr "显示菜单提示" msgid "Created Views" msgstr "已创建的视图" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-emblem-important" -msgstr "terp-emblem-important" - #. module: base #: field:res.partner,ref:0 msgid "Reference" @@ -148,12 +143,7 @@ msgstr "自定义视图" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "斯威士兰" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CANCEL" -msgstr "STOCK_CANCEL" +msgstr "史瓦济兰" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 @@ -166,9 +156,7 @@ msgstr "木材供应商" msgid "" "Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n" " %s" -msgstr "" -"一些已安装的模块依靠您打算卸载的模块：\n" -" %s" +msgstr "一些已安装的模块依赖您打算卸载的模块：%s" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -203,11 +191,6 @@ msgstr "需要设置 \"smtp_server\" 给用户发邮件" msgid "new" msgstr "新建" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_TOP" -msgstr "STOCK_GOTO_TOP" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." @@ -241,11 +224,6 @@ msgid "" "text editor. The file encoding is UTF-8." msgstr "把此文档保存为 %s 文件之后可以用编辑器或相应的软件修改它。该文件的编码是 UTF-8。" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DELETE" -msgstr "STOCK_DELETE" - #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" @@ -266,11 +244,6 @@ msgstr "向导名称" msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - 不包含世纪的十进制年份数 [00,99]。" -#. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "已验证" - #. module: base #: field:res.partner,credit_limit:0 msgid "Credit Limit" @@ -301,11 +274,6 @@ msgstr "配置向导步骤" msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" -#. module: base -#: field:res.widget.user,widget_id:0 -msgid "Widget" -msgstr "窗口控件" - #. module: base #: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 @@ -324,7 +292,7 @@ msgstr "字段名称" #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" -msgstr "选择动作类型" +msgstr "选择操作类型" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -375,6 +343,11 @@ msgstr "希腊语 / Ελληνικά" msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "波斯尼亚语 / bosanski jezik" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 +msgid "Web Icons" +msgstr "Web图标" + #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 msgid "" @@ -387,11 +360,6 @@ msgstr "如果您选中此处，当下次用户使用相同的附件名称打印 msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" msgstr ".PO 文件翻译使用的 ISO 国家代码" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" -msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" - #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 #: selection:ir.property,type:0 @@ -411,12 +379,7 @@ msgstr "哥伦比亚" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule Upgrade" -msgstr "安排升级" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir -msgid "Mister" -msgstr "小姐" +msgstr "定期升级" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -432,21 +395,11 @@ msgstr "" msgid "Palau" msgstr "帕劳" -#. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "要启动的动作" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" msgstr "销售与采购" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd -msgid "Corporation" -msgstr "公司" - #. module: base #: view:ir.translation:0 msgid "Untranslated" @@ -458,11 +411,6 @@ msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "使用 Python 语言表达式的上下文字典，默认为空（默认值：{}）。" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CUT" -msgstr "STOCK_CUT" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard #: view:ir.actions.wizard:0 @@ -486,11 +434,6 @@ msgstr "自定义的字段名称必须以“x_”开始！" msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "选择要执行的动作窗口、报表或向导。" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" -msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "Export done" @@ -553,11 +496,6 @@ msgstr "是否检查EAN码 " msgid "Event Type" msgstr "事件类型" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" -msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" - #. module: base #: view:base.language.export:0 msgid "" @@ -572,9 +510,9 @@ msgid "Partner Form" msgstr "业务伙伴" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDEX" -msgstr "STOCK_INDEX" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Swedish / svenska" +msgstr "瑞典语 / svenska" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -597,12 +535,12 @@ msgstr "柬埔寨" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences" -msgstr "序号" +msgstr "序列" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "导入语言" +msgstr "语言导入" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_users @@ -612,18 +550,13 @@ msgstr "res.config.users" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqip" -msgstr "阿尔巴尼亚语" +msgstr "阿尔巴尼亚语 / Shqip" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" msgstr "base.language.export" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" -msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" - #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" @@ -634,11 +567,6 @@ msgstr "巴布亚新几内亚" msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." msgstr "报表类型，如：pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-yellow" -msgstr "terp-folder-yellow" - #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" @@ -667,7 +595,7 @@ msgstr "西班牙" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "导入／导出" +msgstr "导入/导出" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,domain:0 @@ -708,7 +636,7 @@ msgstr "阿曼" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_payterm_form #: model:ir.model,name:base.model_res_payterm msgid "Payment term" -msgstr "付款条件" +msgstr "付款方式" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -769,7 +697,7 @@ msgstr "安道尔公国" #: field:ir.module.category,child_ids:0 #: field:res.partner.category,child_ids:0 msgid "Child Categories" -msgstr "下级分类" +msgstr "子分类" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -779,7 +707,7 @@ msgstr "TGZ 压缩包" #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." -msgstr "%B——月份全称" +msgstr "%B - 月份全称" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -797,36 +725,16 @@ msgstr "%B——月份全称" msgid "Type" msgstr "类型" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FILE" -msgstr "STOCK_FILE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" msgstr "关岛（美属）" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project msgid "Human Resources Dashboard" msgstr "人事管理一览表" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_DOWN" -msgstr "STOCK_GO_DOWN" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OK" -msgstr "STOCK_OK" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -925,11 +833,6 @@ msgstr "动作 URL" msgid "Module Name" msgstr "模块名称" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" @@ -1001,16 +904,6 @@ msgstr "读权限" msgid "ir.exports" msgstr "ir.exports" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" -msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REMOVE" -msgstr "STOCK_REMOVE" - #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 #, python-format @@ -1085,11 +978,6 @@ msgid "" "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "'%s'包含太多点。XML 标识符不应该包括点！其作用是引用到其他模块数据，如module.reference_id" -#. module: base -#: field:ir.default,value:0 -msgid "Default Value" -msgstr "默认价值" - #. module: base #: field:partner.sms.send,user:0 #: field:res.config.users,login:0 @@ -1120,11 +1008,6 @@ msgstr "国家的州" msgid "Float" msgstr "浮点数" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COPY" -msgstr "STOCK_COPY" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" @@ -1213,11 +1096,6 @@ msgstr "天：%(day)s" msgid "You can not read this document! (%s)" msgstr "您不能读取文档 %s！" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" -msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "" @@ -1251,16 +1129,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "日" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Serbian / српски језик" -msgstr "Serbian / српски језик" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_YES" -msgstr "STOCK_YES" - #. module: base #: help:ir.actions.server,condition:0 msgid "" @@ -1348,11 +1216,6 @@ msgstr "公式" msgid "Can not remove root user!" msgstr "不能删除根用户！" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" @@ -1411,11 +1274,6 @@ msgstr "树形列表" msgid "Could you check your contract information ?" msgstr "您能否检查一下合同信息？" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLEAR" -msgstr "STOCK_CLEAR" - #. module: base #: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 @@ -1474,11 +1332,6 @@ msgstr "此向导会检查服务器上新增的或已修改的模块" msgid "Logo" msgstr "徽标" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PROPERTIES" -msgstr "STOCK_PROPERTIES" - #. module: base #: view:res.partner.address:0 msgid "Search Contact" @@ -1536,11 +1389,6 @@ msgstr "" "例如：Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_align_left_24" -msgstr "terp-stock_align_left_24" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" @@ -1627,27 +1475,15 @@ msgstr "" "输入返回列表的字段／表达式。比如当选择的对象是销售订单，那么您可以在销售订单明细中使用循环，表达式：`object.order_line`。" #. module: base -#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 -#: field:multi_company.default,field_id:0 -msgid "Field" -msgstr "字段" +msgid "Wizard Field" +msgstr "向导字段" #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "Groups (no group = global)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_COLOR" -msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NO" -msgstr "STOCK_NO" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 @@ -1681,7 +1517,8 @@ msgid "Madagascar" msgstr "马达加斯加" #. module: base -#: constraint:ir.model:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "对象名必须以“x_”开始且不能包含任何特殊字符！" @@ -1709,15 +1546,9 @@ msgid "Original View" msgstr "原始视图" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-camera_test" -msgstr "terp-camera_test" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#, python-format -msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" -msgstr "确定这个组中没有用户！" +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "要启动的动作" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1847,34 +1678,22 @@ msgid "" "e.g. 'res.partener'" msgstr "作业运行时需要调用的方法所在的对象名 如res.partner" -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " -"Code" -msgstr "语言/国家代码不匹配，无法载入该语言的翻译" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" -msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" - #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" msgstr "斯洛文尼亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-default" -msgstr "terp-stock_format-default" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email_gateway_form msgid "Messages" msgstr "信件" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "错误！" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%p - Equivalent of either AM or PM." @@ -1918,20 +1737,15 @@ msgstr "Openstuff.net" msgid "Norfolk Island" msgstr "诺福克岛" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" -msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Korean (KR) / 한국어 (KR)" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_OPEN" -msgstr "STOCK_OPEN" +#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget +msgid "Stéphane Wirtel's tweets" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,action_id:0 @@ -1949,11 +1763,6 @@ msgstr "孟加拉" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "错误！您不能创建循环的公司。" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-home" -msgstr "" - #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -2000,23 +1809,13 @@ msgstr "配置参数" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss -msgid "Mss." -msgstr "" +msgstr "无效的参数" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "瑞典" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-document-new" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -2035,21 +1834,6 @@ msgstr "属性" msgid "Bank Account Type" msgstr "银行帐户类型" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-project" -msgstr "terp-project" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal+" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal-" -msgstr "" - #. module: base #: field:base.language.export,config_logo:0 #: field:base.language.import,config_logo:0 @@ -2116,17 +1900,12 @@ msgstr "模块相关性" msgid "Draft" msgstr "草稿" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" - #. module: base #: selection:res.config.users,view:0 #: selection:res.config.view,view:0 #: selection:res.users,view:0 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "扩展" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -2224,11 +2003,6 @@ msgstr "" msgid "Prefix" msgstr "前缀" -#. module: base -#: field:ir.actions.server,loop_action:0 -msgid "Loop Action" -msgstr "循环动作" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" @@ -2249,6 +2023,11 @@ msgstr "字段映射" msgid "Portugese / Português" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir +msgid "Sir" +msgstr "先生" + #. module: base #: view:base.module.import:0 msgid "Select module package to import (.zip file):" @@ -2285,9 +2064,15 @@ msgid "Module" msgstr "模块" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_BOLD" -msgstr "STOCK_BOLD" +#: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: field:ir.module.module,description:0 +#: field:res.partner.bank,name:0 +#: view:res.partner.event:0 +#: field:res.partner.event,description:0 +#: view:res.request:0 +msgid "Description" +msgstr "说明" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form @@ -2308,7 +2093,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "导入(_I)" #. module: base #: view:res.partner.canal:0 @@ -2354,11 +2139,6 @@ msgstr "未找到有效的服务合约" msgid "Please specify an action to launch !" msgstr "请指定要启动的动作！" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" @@ -2397,16 +2177,6 @@ msgstr "称谓" msgid "If not set, acts as a default value for new resources" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE" -msgstr "STOCK_SAVE" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-account" -msgstr "terp-account" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2485,6 +2255,11 @@ msgstr "" msgid "VAT" msgstr "增值税" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0 +msgid "Web Icons Hover" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "12. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" @@ -2510,6 +2285,11 @@ msgstr "塔吉克斯坦" msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 或更新版本" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2520,20 +2300,16 @@ msgstr "" "无法创建模块文件：\n" " %s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-forward" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" msgstr "瑙鲁" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +msgstr "模块的认证ID必须唯一" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property @@ -2554,11 +2330,6 @@ msgstr "表单" msgid "Montenegro" msgstr "黑山共和国" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_QUIT" -msgstr "STOCK_QUIT" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Technical Data" @@ -2590,16 +2361,6 @@ msgstr "将要升级的模块" msgid "Libya" msgstr "利比亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-purchase" -msgstr "terp-purchase" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_effects-object-colorize" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" @@ -2610,11 +2371,6 @@ msgstr "中非共和国" msgid "Liechtenstein" msgstr "列支敦士登" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar_ok!" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send #: view:partner.sms.send:0 @@ -2631,6 +2387,12 @@ msgstr "条形码（EAN13）" msgid "Portugal" msgstr "葡萄牙" +#. module: base +#: sql_constraint:ir.model.data:0 +msgid "" +"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Unvalid" @@ -2723,7 +2485,7 @@ msgstr "基本字段" #. module: base #: field:ir.actions.todo,restart:0 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "重启" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2776,11 +2538,6 @@ msgstr "默认的过滤" msgid "Summary" msgstr "摘要" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-replied" -msgstr "" - #. module: base #: field:multi_company.default,expression:0 msgid "Expression" @@ -2878,9 +2635,9 @@ msgid "License" msgstr "许可" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SAVE_AS" -msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 @@ -2922,16 +2679,6 @@ msgstr "打开窗口" msgid "Equatorial Guinea" msgstr "赤道几内亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stage" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gdu-smart-failing" -msgstr "" - #. module: base #: view:base.module.import:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import @@ -2957,9 +2704,9 @@ msgid "FYROM" msgstr "马其顿共和国" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDELETE" -msgstr "STOCK_UNDELETE" +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "高级搜索" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -2971,11 +2718,6 @@ msgstr "%c - 日期时间表示" msgid "Bolivia" msgstr "玻利维亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-orange" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -3020,11 +2762,6 @@ msgstr "客户端的该类动作或按钮将触发此动作。" msgid "Spanish (PR) / Español (PR)" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PASTE" -msgstr "STOCK_PASTE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" @@ -3043,6 +2780,11 @@ msgstr "工作流" msgid "Create Users" msgstr "创建用户" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "tree_but_action, client_print_multi" @@ -3137,11 +2879,6 @@ msgstr "贝宁" msgid "Suffix value of the record for the sequence" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONNECT" -msgstr "STOCK_CONNECT" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)" @@ -3178,7 +2915,7 @@ msgid "Security" msgstr "安全设定" #. module: base -#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +#: model:res.widget,title:base.openerp_favorites_twitter_widget msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" @@ -3235,11 +2972,6 @@ msgstr "下一编号" msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-media-pause" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (PA) / Español (PA)" @@ -3324,11 +3056,6 @@ msgid "" "form view." msgstr "如果设为真，该动作将不会显示表单右侧的工具栏中。" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" @@ -3372,11 +3099,6 @@ msgstr "创建者" msgid "Mexico" msgstr "墨西哥" -#. module: base -#: selection:base.language.install,lang:0 -msgid "Swedish / svenska" -msgstr "瑞典语 / svenska" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins msgid "Plugins" @@ -3616,16 +3338,6 @@ msgstr "安装语言" msgid "Translation" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" -msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_IN" -msgstr "STOCK_ZOOM_IN" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "closed" @@ -3651,22 +3363,12 @@ msgstr "写标识符" msgid "Products" msgstr "产品" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver-minus" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 #: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "所有权价值" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "SMS Configuration" @@ -3724,15 +3426,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -#: field:workflow.activity,flow_start:0 -msgid "Flow Start" -msgstr "工作流开始" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Wizard Button" +msgstr "向导按钮" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" +msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3826,11 +3528,6 @@ msgstr "客户端动作设置" msgid "Partner Addresses" msgstr "业务伙伴地址列表" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-stop" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3854,16 +3551,6 @@ msgstr "事件" msgid "ir.actions.url" msgstr "ir.actions.url" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_STOP" -msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" -msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_addess_tree #: view:res.partner:0 @@ -3902,26 +3589,11 @@ msgstr "开始配置" msgid "Created Menus" msgstr "已创建菜单" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-idea" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" msgstr "工作项" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" -msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_OUT" -msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,act_window_id:0 #: view:ir.actions.actions:0 @@ -3953,11 +3625,6 @@ msgstr "组合的规则" msgid "Current Year without Century: %(y)s" msgstr "没有世纪的年份%(y)s" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mrp" -msgstr "terp-mrp" - #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0 msgid "Trigger On" @@ -4006,30 +3673,15 @@ msgid "Menus" msgstr "菜单" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "可删除的模块" - -#. module: base -#: view:base.module.upgrade:0 -msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "选择的模块将被更新/安装" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Latin) / srpski" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "以色列" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_symbol-selection" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract @@ -4058,11 +3710,6 @@ msgstr "时间格式" msgid "Defined Reports" msgstr "已定义报表" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-tools" -msgstr "terp-tools" - #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:0 msgid "Report xml" @@ -4086,11 +3733,6 @@ msgstr "模块列表" msgid "Subflow" msgstr "子工作流" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDO" -msgstr "STOCK_UNDO" - #. module: base #: field:workflow.transition,signal:0 msgid "Signal (button Name)" @@ -4109,22 +3751,6 @@ msgstr "银行" msgid "Unread" msgstr "未读" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-sale" -msgstr "terp-sale" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,description:0 -#: view:ir.module.module:0 -#: field:ir.module.module,description:0 -#: field:res.partner.bank,name:0 -#: view:res.partner.event:0 -#: field:res.partner.event,description:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Description" -msgstr "说明" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%d - Day of the month as a decimal number [01,31]." @@ -4135,11 +3761,6 @@ msgstr "%d - 十进制表示的每月中的日数 [01,31]。" msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - 十进制格式的小时数（12 小时）[01,12]." -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ADD" -msgstr "STOCK_ADD" - #. module: base #: field:ir.cron,doall:0 msgid "Repeat Missed" @@ -4205,11 +3826,6 @@ msgstr "给此视图添加“自动刷新”" msgid "Check this box if the partner is an Employee." msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Limited Company" -msgstr "有限公司" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 @@ -4279,6 +3895,11 @@ msgstr "" msgid "Want to Clear Ids ? " msgstr "要清除Ids吗？ " +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "低" + #. module: base #: field:res.partner,customer:0 #: view:res.partner.address:0 @@ -4414,6 +4035,12 @@ msgstr "" msgid "False means for every user" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "The name of the module must be unique !" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" @@ -4454,6 +4081,11 @@ msgstr "联系人" msgid "Faroe Islands" msgstr "法罗群岛" +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Add" +msgstr "" + #. module: base #: view:base.module.upgrade:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window @@ -4472,20 +4104,20 @@ msgid "Widgets" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.cz -msgid "Czech Republic" -msgstr "捷克共和国" +#: model:res.country,name:base.mp +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "北马里亚纳群岛" + +#. module: base +#: view:res.widget.wizard:0 +msgid "Widget Wizard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 msgid "" @@ -4509,11 +4141,6 @@ msgstr "wizard.ir.model.menu.create" msgid "Transition" msgstr "转换" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-select-all" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 @@ -4549,7 +4176,6 @@ msgstr "蒙古" #: code:addons/base/module/module.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "错误" @@ -4630,11 +4256,6 @@ msgstr "res.config.view" msgid "Read" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_INDENT" -msgstr "STOCK_INDENT" - #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" @@ -4667,6 +4288,11 @@ msgstr "圣文森特和格林纳丁斯" msgid "Password" msgstr "密码" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon:0 +msgid "Icon File" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields #: view:ir.model:0 @@ -4733,11 +4359,6 @@ msgstr "缅甸" msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinese (CN) / 简体中文" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" -msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" - #. module: base #: field:res.bank,street:0 #: field:res.partner.address,street:0 @@ -4760,11 +4381,6 @@ msgstr "XML 标识符" msgid "Canada" msgstr "加拿大" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-rating-rated" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" @@ -4776,7 +4392,8 @@ msgid "Change My Preferences" msgstr "更改我的首选项" #. module: base -#: constraint:ir.actions.act_window:0 +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "动作定义中使用了无效的模式名称。" @@ -4795,11 +4412,6 @@ msgstr "喀麦隆" msgid "Burkina Faso" msgstr "布基纳法索" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" -msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Skipped" @@ -4843,8 +4455,8 @@ msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "荷兰语 / Nederlands" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard -msgid "Add a widget" +#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget +msgid "Raphaël Valyi's tweets" msgstr "" #. module: base @@ -4903,11 +4515,6 @@ msgstr "" msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "法语（瑞士）/ Français (CH)" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NEW" -msgstr "STOCK_NEW" - #. module: base #: help:res.config.users,action_id:0 #: help:res.users,action_id:0 @@ -4939,16 +4546,6 @@ msgstr "目标活动" msgid "Connect Events to Actions" msgstr "把事件关联到动作" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ABOUT" -msgstr "STOCK_ABOUT" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" @@ -5015,11 +4612,6 @@ msgstr "模块 %s：无效的证书号" msgid "Kuwait" msgstr "科威特" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-week" -msgstr "" - #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -5058,11 +4650,6 @@ msgstr "" msgid "Accepted Users" msgstr "接受的用户" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNDERLINE" -msgstr "STOCK_UNDERLINE" - #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Values for Event Type" @@ -5073,11 +4660,6 @@ msgstr "事件类型的取值" msgid "Always Searchable" msgstr "总是可搜索" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CLOSE" -msgstr "STOCK_CLOSE" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -5088,11 +4670,6 @@ msgstr "香港特别行政区" msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "简化依名字的查询操作，例如一张销售订单对应多张销售发票" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_address_form msgid "" @@ -5115,11 +4692,6 @@ msgstr "菲律宾" msgid "Morocco" msgstr "摩洛哥" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-graph" -msgstr "terp-graph" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" @@ -5176,16 +4748,16 @@ msgstr "" msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" msgstr "在简单界面和扩展界面选择其一." +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget +msgid "Olivier Dony's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" msgstr "尼泊尔" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dolar" -msgstr "" - #. module: base #: help:ir.cron,args:0 msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" @@ -5205,9 +4777,9 @@ msgid "Bulk SMS send" msgstr "批量发送SMS" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 -msgid "User Interface" -msgstr "用户界面" +#: view:res.lang:0 +msgid "%Y - Year with century as a decimal number." +msgstr "%Y - 十进制形式包含世纪的年份数。" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5219,11 +4791,6 @@ msgstr "秒：%(sec)s" msgid "Update Modules List" msgstr "更新模块列表" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -5282,6 +4849,12 @@ msgstr "文件" msgid "Module Upgrade Install" msgstr "模块安装升级" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +#: field:workflow.activity,flow_start:0 +msgid "Flow Start" +msgstr "工作流开始" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard msgid "ir.actions.configuration.wizard" @@ -5322,7 +4895,7 @@ msgstr "完全" #. module: base #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "" +msgstr "默认公司" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5382,21 +4955,11 @@ msgstr "国家全名" msgid "Iteration" msgstr "反复" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock" -msgstr "terp-stock" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" msgstr "阿拉伯联合酋长国" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" -msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" @@ -5420,9 +4983,9 @@ msgid "You must logout and login again after changing your password." msgstr "更改密码后,你需要登出再登入" #. module: base -#: model:res.country,name:base.mp -msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "北马里亚纳群岛" +#: model:res.country,name:base.cz +msgid "Czech Republic" +msgstr "捷克共和国" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -5440,6 +5003,12 @@ msgstr "访问错误" msgid "Waiting" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/__init__.py:0 +#, python-format +msgid "Could not load base module" +msgstr "不能载入基本模块" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -5497,11 +5066,6 @@ msgstr "" msgid "Mali" msgstr "马里" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_UNINDENT" -msgstr "STOCK_UNINDENT" - #. module: base #: help:res.config.users,email:0 #: help:res.users,email:0 @@ -5512,11 +5076,6 @@ msgid "" "be possible to email new users." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-face-plain" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Flemish (BE) / Vlaams (BE)" @@ -5557,14 +5116,9 @@ msgid "View Type" msgstr "视图类型" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%Y - Year with century as a decimal number." -msgstr "%Y - 十进制形式包含世纪的年份数。" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIALOG_INFO" -msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 +msgid "User Interface" +msgstr "用户界面" #. module: base #: field:ir.attachment,create_date:0 @@ -5582,11 +5136,6 @@ msgstr "ir.actions.todo" msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_BACK" -msgstr "STOCK_GO_BACK" - #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "General Settings" @@ -5607,11 +5156,6 @@ msgstr "" msgid "Algeria" msgstr "阿尔及利亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-stock_format-scientific" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" @@ -5694,6 +5238,7 @@ msgstr "OpenERP 系统的核心，所有模块都需要它。" #: view:partner.clear.ids:0 #: view:partner.sms.send:0 #: view:partner.wizard.spam:0 +#: view:res.widget.wizard:0 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -5703,9 +5248,9 @@ msgid "PO File" msgstr "PO 文件" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SPELL_CHECK" -msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" +#: model:res.country,name:base.nt +msgid "Neutral Zone" +msgstr "中立区" #. module: base #: view:ir.model:0 @@ -5764,21 +5309,11 @@ msgstr "一年中的第几周：%(woy)s" msgid "Bad customers" msgstr "劣质客户" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HARDDISK" -msgstr "STOCK_HARDDISK" - #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "报表：" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_APPLY" -msgstr "STOCK_APPLY" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" @@ -5845,11 +5380,6 @@ msgstr "" msgid "Fields Description" msgstr "域说明" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CDROM" -msgstr "STOCK_CDROM" - #. module: base #: view:ir.attachment:0 #: view:ir.cron:0 @@ -5873,11 +5403,6 @@ msgstr "分组于" msgid "Readonly" msgstr "只读" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" - #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -5903,11 +5428,6 @@ msgstr "基本信息" msgid "Telugu / తెలుగు" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-dialog-close" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5922,11 +5442,6 @@ msgstr "利比里亚" msgid "Notes" msgstr "注解" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-blue" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.property,value_binary:0 #: field:ir.property,value_datetime:0 @@ -5947,7 +5462,6 @@ msgstr "值" #: field:ir.sequence.type,code:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 #: field:res.partner.bank.type,code:0 msgid "Code" msgstr "代码" @@ -5967,11 +5481,6 @@ msgstr "摩纳哥" msgid "Minutes" msgstr "分钟" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Help" @@ -6044,9 +5553,9 @@ msgid "Flow Stop" msgstr "工作流停止" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "周" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "阿根廷" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -6055,7 +5564,6 @@ msgstr "阿富汗伊斯兰国" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 -#: code:addons/base/ir/ir_values.py: #, python-format msgid "Error !" msgstr "错误！" @@ -6065,11 +5573,6 @@ msgstr "错误！" msgid "country_id" msgstr "country_id" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-accessories-archiver+" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -6110,11 +5613,6 @@ msgstr "选择将要执行的动作。循环动作在循环内不可用。" msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "中文 (TW) / 正體字" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_UP" -msgstr "STOCK_GO_UP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request msgid "res.request" @@ -6130,23 +5628,6 @@ msgstr "在内存里" msgid "Todo" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,company_id:0 -#: field:ir.default,company_id:0 -#: field:ir.property,company_id:0 -#: field:ir.sequence,company_id:0 -#: field:ir.values,company_id:0 -#: view:res.company:0 -#: field:res.config.users,company_id:0 -#: field:res.currency,company_id:0 -#: field:res.partner,company_id:0 -#: field:res.partner.address,company_id:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "公司" - #. module: base #: field:ir.attachment,datas:0 msgid "File Content" @@ -6157,6 +5638,11 @@ msgstr "文件内容" msgid "Panama" msgstr "巴拿马" +#. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "有限公司" + #. module: base #: help:workflow.transition,group_id:0 msgid "" @@ -6164,6 +5650,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: constraint:res.config.users:0 #: constraint:res.users:0 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "" @@ -6206,11 +5693,6 @@ msgstr "" msgid "Day of the year: %(doy)s" msgstr "一年中的第几天：%(doy)s" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.nt -msgid "Neutral Zone" -msgstr "中立区" - #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 @@ -6281,9 +5763,9 @@ msgid "Done" msgstr "已完成" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "已验证" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -6321,11 +5803,6 @@ msgstr "意大利" msgid "To Do" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-check" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" @@ -6381,6 +5858,11 @@ msgstr "浏览官方的翻译，从这些连接开始:" msgid "Address" msgstr "地址" +#. module: base +#: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 +msgid "Icon hover File" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.module.module,latest_version:0 msgid "Installed version" @@ -6396,11 +5878,6 @@ msgstr "" msgid "Mauritania" msgstr "毛里塔尼亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-calendar" -msgstr "terp-calendar" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" @@ -6428,11 +5905,6 @@ msgstr "邮政地址" msgid "Parent Company" msgstr "母公司" -#. module: base -#: field:ir.translation,src:0 -msgid "Source" -msgstr "原文" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (CR) / Español (CR)" @@ -6454,20 +5926,15 @@ msgid "Examples" msgstr "示例" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" -msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#: field:ir.default,value:0 +msgid "Default Value" +msgstr "默认价值" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools msgid "Tools" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-go-back-ltr" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" @@ -6482,11 +5949,6 @@ msgid "" "at the date: %s" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HOME" -msgstr "STOCK_HOME" - #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 @@ -6612,9 +6074,9 @@ msgid "Import module" msgstr "导入模块" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DISCONNECT" -msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#: field:ir.actions.server,loop_action:0 +msgid "Loop Action" +msgstr "循环动作" #. module: base #: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 @@ -6703,11 +6165,6 @@ msgstr "备注" msgid "Romania" msgstr "罗马尼亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PREFERENCES" -msgstr "STOCK_PREFERENCES" - #. module: base #: help:ir.cron,doall:0 msgid "" @@ -6736,17 +6193,17 @@ msgstr "联合模式" msgid "Timezone" msgstr "时区" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_LAST" -msgstr "STOCK_GOTO_LAST" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" @@ -6824,6 +6281,12 @@ msgstr "街区地址2" msgid "Module Update" msgstr "模块更新" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" +msgstr "一下模块不能安装或未知:'%s'" + #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 @@ -6863,11 +6326,6 @@ msgstr "过滤" msgid "Ms." msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd." -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -6905,7 +6363,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format msgid "Size of the field can never be less than 1 !" msgstr "字段的长度不小于1" @@ -7059,6 +6518,13 @@ msgstr "日期与时间格式图例" msgid "Copy Object" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Group(s) cannot be deleted, because some user(s) still belong to them: %s !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner @@ -7126,11 +6592,6 @@ msgstr "同步翻译" msgid "Scheduler" msgstr "计划" -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." -msgstr "%w - 十进制的周数 [0(周日),6]" - #. module: base #: help:ir.cron,numbercall:0 msgid "" @@ -7223,11 +6684,6 @@ msgstr "报表类型" msgid "State" msgstr "状态" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-administration" -msgstr "terp-administration" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Galician / Galego" @@ -7280,9 +6736,10 @@ msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-hr" -msgstr "terp-hr" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "Invalid search criterions" +msgstr "无效搜索规则" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -7301,11 +6758,6 @@ msgstr "如果设为真，那么向导不会显示于表单右侧的工具栏上 msgid "- type,name,res_id,src,value" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DND" -msgstr "STOCK_DND" - #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -7372,11 +6824,6 @@ msgstr "分类" msgid "Binary" msgstr "二进制" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FLOPPY" -msgstr "STOCK_FLOPPY" - #. module: base #: field:ir.actions.server,sms:0 #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -7434,6 +6881,11 @@ msgstr "小时 00->12: %(h12)s" msgid "Uncheck the active field to hide the contact." msgstr "要隐藏该联系人的话反选“激活”字段" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget for User" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" @@ -7504,11 +6956,6 @@ msgstr "ir.values" msgid "Occitan (FR, post 1500) / Occitan" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_FIT" -msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway @@ -7548,11 +6995,6 @@ msgstr "调用次数" msgid "Modules to update" msgstr "要更新的模块" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" -msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" - #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" @@ -7580,11 +7022,6 @@ msgstr "启动日期" msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "克罗地亚语 / hrvatski jezik" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GO_FORWARD" -msgstr "STOCK_GO_FORWARD" - #. module: base #: field:base.language.install,overwrite:0 msgid "Overwrite Existing Terms" @@ -7637,11 +7074,6 @@ msgstr "内容" msgid "Send Email" msgstr "发送邮件" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SELECT_FONT" -msgstr "STOCK_SELECT_FONT" - #. module: base #: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 @@ -7653,13 +7085,6 @@ msgstr "菜单动作" msgid "choose" msgstr "选择" -#. module: base -#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: selection:ir.ui.view,type:0 -#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 -msgid "Graph" -msgstr "图表" - #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 msgid "" @@ -7774,11 +7199,6 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "下一步" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-report" -msgstr "terp-report" - #. module: base #: help:ir.cron,function:0 msgid "" @@ -7799,11 +7219,6 @@ msgstr "" msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.attachment,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" @@ -7859,11 +7274,6 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "保加利亚" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-folder-green" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -7874,11 +7284,6 @@ msgstr "安哥拉" msgid "French Southern Territories" msgstr "法属南部领土" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_HELP" -msgstr "STOCK_HELP" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency #: field:res.company,currency_id:0 @@ -7899,6 +7304,11 @@ msgstr "渠道名称" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 @@ -7921,11 +7331,6 @@ msgstr "系统管理" msgid "Click on Update below to start the process..." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-today" -msgstr "" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" @@ -7945,9 +7350,8 @@ msgstr "" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" -msgstr "δ?" +msgstr "未知" #. module: base #: field:res.currency,symbol:0 @@ -8024,25 +7428,17 @@ msgid "Base Object" msgstr "基础对象" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-crm" -msgstr "terp-crm" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" -msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" +#: field:ir.property,fields_id:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:multi_company.default,field_id:0 +msgid "Field" +msgstr "字段" #. module: base #: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "依赖模块：" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-partner" -msgstr "terp-partner" - #. module: base #: field:ir.model.fields,field_description:0 msgid "Field Label" @@ -8091,11 +7487,6 @@ msgstr "资源ID" msgid "Information" msgstr "信息" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-call-start" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.widget.user:0 msgid "User Widgets" @@ -8134,25 +7525,21 @@ msgstr "活动" msgid "Auto-Refresh" msgstr "自动刷新" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." +msgstr "osv_memory 字段仅用 = 和 != 操作符作比较." + #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.wf -msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "瓦利斯和富图纳群岛" - #. module: base #: help:multi_company.default,name:0 msgid "Name it to easily find a record" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-locked" -msgstr "" +msgstr "为了方便索搜请命名记录" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access @@ -8160,11 +7547,6 @@ msgstr "" msgid "Menu Items" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-personal" -msgstr "" - #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" @@ -8221,14 +7603,9 @@ msgid "The destination activity." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REFRESH" -msgstr "STOCK_REFRESH" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_STOP" -msgstr "STOCK_STOP" +#: sql_constraint:maintenance.contract:0 +msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +msgstr "" #. module: base #: view:base.module.update:0 @@ -8241,11 +7618,6 @@ msgstr "更新" msgid "Technical guide" msgstr "技术文档" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_CONVERT" -msgstr "STOCK_CONVERT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" @@ -8267,9 +7639,9 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "其他动作设置" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "可删除的模块" #. module: base #: view:res.config.installer:0 @@ -8306,9 +7678,8 @@ msgid "Ean Check" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#: sql_constraint:res.config.users:0 #: sql_constraint:res.users:0 -#, python-format msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "用户名必须唯一！" @@ -8317,11 +7688,6 @@ msgstr "用户名必须唯一！" msgid "Default multi company" msgstr "" -#. module: base -#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir -msgid "Sr." -msgstr "" - #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" @@ -8334,9 +7700,9 @@ msgid "Menu Tips" msgstr "" #. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#: field:ir.translation,src:0 +msgid "Source" +msgstr "原文" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 @@ -8389,14 +7755,15 @@ msgid "Dominican Republic" msgstr "多米尼加共和国" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_COLOR_PICKER" -msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian (Cyrillic) / српски" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.sa -msgid "Saudi Arabia" -msgstr "沙特阿拉伯" +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "窗口控件" #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 @@ -8442,11 +7809,6 @@ msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" msgid "XML path" msgstr "XML文件路径" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-year" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.todo,restart:0 msgid "On Skip" @@ -8463,20 +7825,16 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "卢森堡" #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "低" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "选择的模块将被更新/安装" #. module: base -#: constraint:ir.ui.menu:0 +#: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:0 +#, python-format msgid "Error ! You can not create recursive Menu." msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" -msgstr "" - #. module: base #: view:ir.rule:0 msgid "" @@ -8496,6 +7854,11 @@ msgstr "萨尔瓦多" msgid "Phone" msgstr "电话" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget +msgid "Albert Cervera Areny's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -8527,11 +7890,6 @@ msgstr "和" msgid "Object Relation" msgstr "对象关联" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_PRINT" -msgstr "STOCK_PRINT" - #. module: base #: view:ir.rule:0 #: view:res.partner:0 @@ -8620,11 +7978,6 @@ msgstr "自动加载视图" msgid "You cannot remove the field '%s' !" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_JUMP_TO" -msgstr "STOCK_JUMP_TO" - #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 #: view:ir.property:0 @@ -8648,6 +8001,12 @@ msgstr "" msgid "View Ordering" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 +#, python-format +msgid "Unmet dependency !" +msgstr "未满足依赖." + #. module: base #: view:base.language.import:0 msgid "" @@ -8688,9 +8047,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "阿鲁巴" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "阿根廷" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "周" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -8708,9 +8067,21 @@ msgid "Segmentation" msgstr "细分" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_FIND" -msgstr "STOCK_FIND" +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 +#: field:ir.default,company_id:0 +#: field:ir.property,company_id:0 +#: field:ir.sequence,company_id:0 +#: field:ir.values,company_id:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 +#: field:res.currency,company_id:0 +#: field:res.partner,company_id:0 +#: field:res.partner.address,company_id:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "公司" #. module: base #: view:res.users:0 @@ -8739,6 +8110,11 @@ msgstr "添加技术维护合同" msgid "Launch" msgstr "" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.sa +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "沙特阿拉伯" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 msgid "Limit" @@ -8784,11 +8160,6 @@ msgstr "阿拉伯语 / الْعَرَبيّة" msgid "Virgin Islands (British)" msgstr "英属维京群岛" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" -msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" - #. module: base #: view:ir.property:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 @@ -8801,9 +8172,9 @@ msgid "Czech / Čeština" msgstr "捷克语 / Čeština" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "高级搜索" +#: model:res.country,name:base.wf +msgid "Wallis and Futuna Islands" +msgstr "瓦利斯和富图纳群岛" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen @@ -8851,9 +8222,9 @@ msgid "Action Source" msgstr "动作源" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_NETWORK" -msgstr "STOCK_NETWORK" +#: view:res.lang:0 +msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." +msgstr "%w - 十进制的周数 [0(周日),6]" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -8905,11 +8276,6 @@ msgstr "选择组" msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - 时间表示方式" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail_delete" -msgstr "" - #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (SV) / Español (SV)" @@ -8926,30 +8292,22 @@ msgstr "" "分隔符格式形如 [,n] 0 < n :格式开始的分隔单位.-1 将结束分隔. 例如[3,2,-1] 106500 转换为 1,06,500; " "[1,2,-1]转换为 106,50,0;[3] 转换为 106,500. ',' 作为1000的分隔符号。" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-go-month" -msgstr "" - #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "纵向" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Button" -msgstr "向导按钮" - #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_DIRECTORY" -msgstr "STOCK_DIRECTORY" +#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 +msgid "Graph" +msgstr "图表" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server @@ -8991,18 +8349,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" -msgstr "地区" +msgstr "本地化" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "要启动的动作" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" -msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" - #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Execution" @@ -9070,11 +8423,6 @@ msgstr "业务伙伴分类" msgid "System Update" msgstr "" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Wizard Field" -msgstr "向导字段" - #. module: base #: help:ir.sequence,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" @@ -9085,11 +8433,16 @@ msgstr "" msgid "Seychelles" msgstr "塞舌尔" +#. module: base +#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget +msgid "Nhomar Hernandez's tweets" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: view:res.partner.bank:0 msgid "Bank Accounts" -msgstr "银行帐号" +msgstr "银行帐户" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -9102,11 +8455,6 @@ msgstr "塞拉利昂" msgid "General Information" msgstr "一般信息" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-product" -msgstr "terp-product" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -9117,17 +8465,17 @@ msgstr "特克斯和凯科斯群岛" msgid "Account Owner" msgstr "帐号所有者" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "terp-mail-message-new" -msgstr "" - #. module: base #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Company Switch Warning" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard +msgid "Homepage Widgets Management" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 @@ -9159,9 +8507,10 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" -msgstr "运输" +msgstr "配送" #. module: base +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "公司" @@ -9235,54 +8584,6 @@ msgstr "斯里兰卡" msgid "Russian / русский язык" msgstr "俄语 / русский язык" -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Unmet dependency !" -msgstr "未满足依赖." - -#. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:0 -#, python-format -msgid "Following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "一下模块不能安装或未知:'%s'" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid search criterions" -msgstr "无效搜索规则" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator." -msgstr "osv_memory 字段仅用 = 和 != 操作符作比较." - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_values.py:0 -#, python-format -msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" -msgstr "你不允许进行这操作" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/ir_property.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid type" -msgstr "无效类型" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "Could not load base module" -msgstr "不能载入基本模块" - -#. module: base -#: code:addons/__init__.py:0 -#, python-format -msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" - #~ msgid "Yearly" #~ msgstr "每年" @@ -9634,6 +8935,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Password mismatch !" #~ msgstr "密码不符合！" +#~ msgid "STOCK_DELETE" +#~ msgstr "STOCK_DELETE" + #~ msgid "Get Max" #~ msgstr "获取最大值" @@ -9659,6 +8963,12 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ " 'for this product: \"%s\" (id:%d)" #~ msgstr "该产品：\"%s\"(id:%d) \"\\n\" 未定义收入科目" +#~ msgid "STOCK_CANCEL" +#~ msgstr "STOCK_CANCEL" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP" + #, python-format #~ msgid "No payment mode or payment type code invalid." #~ msgstr "无付款方式或付款类型代码无效" @@ -9677,6 +8987,12 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象的“read”方法尚未实现！" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" + +#~ msgid "STOCK_CUT" +#~ msgstr "STOCK_CUT" + #~ msgid "Extended Interface" #~ msgstr "扩展界面" @@ -9686,12 +9002,30 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Bulgarian / български" #~ msgstr "保加利亚语 / български" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" + +#~ msgid "STOCK_INDEX" +#~ msgstr "STOCK_INDEX" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" + +#~ msgid "STOCK_FILE" +#~ msgstr "STOCK_FILE" + #~ msgid "Field child2" #~ msgstr "字段 child2" #~ msgid "Objects Security Grid" #~ msgstr "对象安全配置参照表" +#~ msgid "STOCK_GO_DOWN" +#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN" + +#~ msgid "STOCK_OK" +#~ msgstr "STOCK_OK" + #, python-format #~ msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)." #~ msgstr "您尝试跳过访问规则（文档类型：%s）。" @@ -9707,6 +9041,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "ir.model.config" #~ msgstr "ir.model.config" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL" + #~ msgid "RML" #~ msgstr "RML" @@ -9717,25 +9054,55 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Pie charts need exactly two fields" #~ msgstr "需要两个字段来构建饼图" +#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" +#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" + #~ msgid "Define New Users" #~ msgstr "定义新用户" +#~ msgid "STOCK_REMOVE" +#~ msgstr "STOCK_REMOVE" + #~ msgid "raw" #~ msgstr "原始格式" #~ msgid "Dedicated Salesman" #~ msgstr "业务专员" +#~ msgid "STOCK_COPY" +#~ msgstr "STOCK_COPY" + #~ msgid "Simple domain setup" #~ msgstr "简单域设置" +#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE" +#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE" + +#~ msgid "terp-crm" +#~ msgstr "terp-crm" + +#~ msgid "terp-calendar" +#~ msgstr "terp-calendar" + +#~ msgid "STOCK_YES" +#~ msgstr "STOCK_YES" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" + #~ msgid "Auto" #~ msgstr "自动" +#~ msgid "STOCK_CLEAR" +#~ msgstr "STOCK_CLEAR" + #, python-format #~ msgid "Not implemented search_memory method !" #~ msgstr "尚未实现“search_memory”方法！" +#~ msgid "STOCK_PROPERTIES" +#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES" + #~ msgid "Year without century: %(y)s" #~ msgstr "不包含世纪的年数：%(y)s" @@ -9748,6 +9115,15 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ "them manually." #~ msgstr "本向导将自动检测应用程序中的新术语以便您手工更新它们。" +#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" + +#~ msgid "STOCK_NO" +#~ msgstr "STOCK_NO" + +#~ msgid "STOCK_REDO" +#~ msgstr "STOCK_REDO" + #~ msgid "Confirmation" #~ msgstr "确认" @@ -9761,16 +9137,25 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "left" #~ msgstr "左对齐" +#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" +#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW" + #, python-format #~ msgid "The perm_read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“perm_read”方法！" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" + #~ msgid "Operator" #~ msgstr "操作符" #~ msgid "Installation Done" #~ msgstr "安装完成" +#~ msgid "STOCK_OPEN" +#~ msgstr "STOCK_OPEN" + #~ msgid "right" #~ msgstr "右对齐" @@ -9780,15 +9165,18 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Year with century: %(year)s" #~ msgstr "包含世纪的年份数：%(year)s" +#~ msgid "terp-project" +#~ msgstr "terp-project" + +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" + #~ msgid "Choose Your Mode" #~ msgstr "选择您的模式" #~ msgid "res.partner.som" #~ msgstr "res.partner.som" -#~ msgid "Sir" -#~ msgstr "先生" - #~ msgid "Start Upgrade" #~ msgstr "开始升级" @@ -9798,6 +9186,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "You can also import .po files." #~ msgstr "您也可以导入 .po 文件。" +#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" +#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" + #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "请确保所有行都有 %d 列。" @@ -9806,6 +9197,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "检测到循环。" +#~ msgid "terp-account" +#~ msgstr "terp-account" + #~ msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" #~ msgstr "乌克兰语 / украї́нська мо́ва" @@ -9827,12 +9221,15 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Can not define a column %s. Reserved keyword !" #~ msgstr "不能定义名为 %s 的列，因为这个名字是保留的关键字。" +#~ msgid "STOCK_QUIT" +#~ msgstr "STOCK_QUIT" + +#~ msgid "terp-purchase" +#~ msgstr "terp-purchase" + #~ msgid "Repositories" #~ msgstr "软件库" -#~ msgid "Ltd" -#~ msgstr "有限公司" - #~ msgid "Language name" #~ msgstr "语言名称" @@ -9850,15 +9247,24 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Invalid operation" #~ msgstr "非法操作" +#~ msgid "STOCK_SAVE_AS" +#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS" + #, python-format #~ msgid "" #~ "You try to install a module that depends on the module: %s.\n" #~ "But this module is not available in your system." #~ msgstr "您试图安装的一个模块依赖模块： %s，但您的系统中该模块不可用。" +#~ msgid "STOCK_UNDELETE" +#~ msgstr "STOCK_UNDELETE" + #~ msgid "wizard.module.update_translations" #~ msgstr "wizard.module.update_translations" +#~ msgid "STOCK_PASTE" +#~ msgstr "STOCK_PASTE" + #~ msgid "Configuration Wizard" #~ msgstr "配置向导" @@ -9878,6 +9284,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "验证字段 %s 时发生错误：%s" +#~ msgid "STOCK_CONNECT" +#~ msgstr "STOCK_CONNECT" + #~ msgid "Next Call Date" #~ msgstr "下次调用时间" @@ -9909,6 +9318,15 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ "the first line of your file is one of the following:" #~ msgstr "您必须导入 UTF-8 编码的 .CSV 文件。请确保该文件的首行为：" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN" + +#~ msgid "STOCK_ITALIC" +#~ msgstr "STOCK_ITALIC" + #~ msgid "Security on Groups" #~ msgstr "用户组安全设置" @@ -9922,19 +9340,49 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Report Title" #~ msgstr "报表标题" +#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "%r 错误的浏览记录标识符，其应该为一个整数。" +#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE" +#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE" + +#~ msgid "STOCK_INDENT" +#~ msgstr "STOCK_INDENT" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" + +#~ msgid "STOCK_CLOSE" +#~ msgstr "STOCK_CLOSE" + #~ msgid "Export Data" #~ msgstr "导出数据" #~ msgid "Your system will be upgraded." #~ msgstr "即将升级您的系统。" +#~ msgid "terp-tools" +#~ msgstr "terp-tools" + +#~ msgid "STOCK_UNDO" +#~ msgstr "STOCK_UNDO" + +#~ msgid "terp-sale" +#~ msgstr "terp-sale" + #~ msgid "Romanian / limba română" #~ msgstr "罗马尼亚语 / limba română" +#~ msgid "STOCK_ADD" +#~ msgstr "STOCK_ADD" + #~ msgid "in" #~ msgstr "包含" @@ -9962,25 +9410,61 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "尚未实现" +#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "马其顿" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT" + #~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." #~ msgstr "请注意此操作需要花费一些时间。" +#~ msgid "STOCK_EDIT" +#~ msgstr "STOCK_EDIT" + +#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" #~ msgstr "访问当前对象的所有字段可以使用双中括号表达式，如：[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SAVE" +#~ msgstr "STOCK_SAVE" + #, python-format #~ msgid "Records were modified in the meanwhile" #~ msgstr "记录也同时被修改" +#~ msgid "STOCK_NEW" +#~ msgstr "STOCK_NEW" + #, python-format #~ msgid "The name_search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“name_search“方法！" +#~ msgid "terp-mrp" +#~ msgstr "terp-mrp" + +#~ msgid "STOCK_ABOUT" +#~ msgstr "STOCK_ABOUT" + +#~ msgid "STOCK_UNDERLINE" +#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE" + +#~ msgid "STOCK_ZOOM_100" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100" + +#~ msgid "STOCK_BOLD" +#~ msgstr "STOCK_BOLD" + +#~ msgid "terp-graph" +#~ msgstr "terp-graph" + #~ msgid "iCal id" #~ msgstr "iCal 标识符" @@ -9996,17 +9480,32 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "html" #~ msgstr "html" +#~ msgid "terp-stock" +#~ msgstr "terp-stock" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "用户错误" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" + #, python-format #~ msgid "The copy method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“copy”方法！" +#~ msgid "STOCK_UNINDENT" +#~ msgstr "STOCK_UNINDENT" + +#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO" +#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO" + #~ msgid "Get file" #~ msgstr "获取文件" +#~ msgid "STOCK_GO_BACK" +#~ msgstr "STOCK_GO_BACK" + #, python-format #~ msgid "You cannot perform this operation." #~ msgstr "您无法执行此项操作。" @@ -10022,6 +9521,12 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." #~ msgstr "角色由工作流提供，用于定义可用的动作。" +#~ msgid "STOCK_HARDDISK" +#~ msgstr "STOCK_HARDDISK" + +#~ msgid "STOCK_APPLY" +#~ msgstr "STOCK_APPLY" + #~ msgid "Your Maintenance Contracts" #~ msgstr "您的技术服务协议" @@ -10035,6 +9540,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Bad file format" #~ msgstr "无效的文件格式" +#~ msgid "STOCK_CDROM" +#~ msgstr "STOCK_CDROM" + #~ msgid "Update Translations" #~ msgstr "更新翻译" @@ -10042,6 +9550,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Number too large '%d', can not translate it" #~ msgstr "数字“%d”太大，不能转换" +#~ msgid "terp-hr" +#~ msgstr "terp-hr" + #, python-format #~ msgid "This method does not exist anymore" #~ msgstr "该方法不存在" @@ -10049,6 +9560,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Manual" #~ msgstr "手工" +#~ msgid "STOCK_GO_UP" +#~ msgstr "STOCK_GO_UP" + #~ msgid "pdf" #~ msgstr "pdf" @@ -10061,9 +9575,15 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Active Partner Events" #~ msgstr "进行中的业务伙伴事件" +#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" +#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" + #~ msgid "Force Domain" #~ msgstr "强制域" +#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" + #~ msgid "Portugese / português" #~ msgstr "葡萄牙语 / português" @@ -10074,9 +9594,15 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Workflow Definitions" #~ msgstr "工作流定义" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" + #~ msgid "All Properties" #~ msgstr "所有属性" +#~ msgid "STOCK_HOME" +#~ msgstr "STOCK_HOME" + #~ msgid "Ok" #~ msgstr "确定" @@ -10084,6 +9610,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "验证错误" +#~ msgid "STOCK_DISCONNECT" +#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT" + #~ msgid "Resynchronise Terms" #~ msgstr "重新同步术语" @@ -10091,6 +9620,12 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Field %d should be a figure" #~ msgstr "字段 %d 应该是数字" +#~ msgid "STOCK_PREFERENCES" +#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES" + +#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST" + #~ msgid "" #~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " #~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " @@ -10117,6 +9652,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ "a negative number indicates that the function will always be called" #~ msgstr "函数调用的次数，负数表示该函数总是被调用。" +#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING" +#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" + #~ msgid "Export translation file" #~ msgstr "导出翻译文件" @@ -10126,6 +9664,12 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "odt" #~ msgstr "ODT" +#~ msgid "terp-administration" +#~ msgstr "terp-administration" + +#~ msgid "STOCK_DND" +#~ msgstr "STOCK_DND" + #~ msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" #~ msgstr "荷兰语（比利时） / Nederlands (Belgïe)" @@ -10135,6 +9679,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Children" #~ msgstr "下级" +#~ msgid "STOCK_FLOPPY" +#~ msgstr "STOCK_FLOPPY" + #, python-format #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "未定义“get”方法！" @@ -10142,14 +9689,26 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "ir.report.custom" #~ msgstr "ir.report.custom" +#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT" +#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" + #~ msgid "Company Architecture" #~ msgstr "公司组织结构" +#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" +#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" + +#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD" +#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD" + #~ msgid "" #~ "Access all the fields related to the current object using expression in " #~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" #~ msgstr "使用双中括号中的表达式访问当前对象的所有相关字段，如：[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT" +#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT" + #~ msgid "Workflow Items" #~ msgstr "工作流项" @@ -10166,6 +9725,9 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "Function Name" #~ msgstr "职能名称" +#~ msgid "terp-report" +#~ msgstr "terp-report" + #~ msgid "Incoming transitions" #~ msgstr "传入转换" @@ -10184,12 +9746,21 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" #~ msgstr "只有一个客户端动作会执行，如果有多个客户端动作，将执行最后一个客户端动作。" +#~ msgid "STOCK_HELP" +#~ msgstr "STOCK_HELP" + #~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "供应商" +#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" +#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" + +#~ msgid "terp-partner" +#~ msgstr "terp-partner" + #, python-format #~ msgid "Bad query." #~ msgstr "无效的查询。" @@ -10219,6 +9790,21 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "You can not remove the field '%s' !" #~ msgstr "不能删除字段“%s”！" +#~ msgid "STOCK_REFRESH" +#~ msgstr "STOCK_REFRESH" + +#~ msgid "STOCK_STOP" +#~ msgstr "STOCK_STOP" + +#~ msgid "STOCK_CONVERT" +#~ msgstr "STOCK_CONVERT" + +#~ msgid "STOCK_EXECUTE" +#~ msgstr "STOCK_EXECUTE" + +#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER" +#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" + #, python-format #~ msgid "Bar charts need at least two fields" #~ msgstr "条形图需要至少两个字段" @@ -10239,31 +9825,55 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ "您可以给用户分配用户组。用户组为各个用户定义了系统中不同对象的访问权限。\n" #~ " " +#~ msgid "STOCK_PRINT" +#~ msgstr "STOCK_PRINT" + #~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" #~ msgstr "如果没有强制域则将使用简单域设置。" +#~ msgid "STOCK_JUMP_TO" +#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO" + #~ msgid "End Date" #~ msgstr "结束日期" +#~ msgid "STOCK_FIND" +#~ msgstr "STOCK_FIND" + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "该对象尚未实现“search”方法！" +#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" +#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" + #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." #~ msgstr "增值税似乎不正确。" +#~ msgid "STOCK_NETWORK" +#~ msgstr "STOCK_NETWORK" + #~ msgid "Unsubscribe Report" #~ msgstr "无法退订的报表" +#~ msgid "STOCK_DIRECTORY" +#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY" + #~ msgid "New Partner" #~ msgstr "新建业务伙伴" #~ msgid "Simplified Interface" #~ msgstr "简单界面" +#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" +#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" + #~ msgid "Import a Translation File" #~ msgstr "导入翻译文件" +#~ msgid "terp-product" +#~ msgstr "terp-product" + #~ msgid "Image Preview" #~ msgstr "图像预览" @@ -10363,10 +9973,6 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ msgid "You have to provide an account for the write off entry !" #~ msgstr "您必须指定一个坏账准备科目" -#, python-format -#~ msgid "Error!" -#~ msgstr "错误！" - #, python-format #~ msgid "" #~ "You can not escalate this case.\n" @@ -11633,3 +11239,51 @@ msgstr "模块库不能装载!(提示:检查addons路径)" #~ "\n" #~ "\n" #~ "该模块已经安装到您的系统中了。" + +#~ msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +#~ msgstr "terp-gtk-jump-to-ltr" + +#~ msgid "terp-emblem-important" +#~ msgstr "terp-emblem-important" + +#~ msgid "Mister" +#~ msgstr "小姐" + +#~ msgid "Corporation" +#~ msgstr "公司" + +#~ msgid "terp-folder-yellow" +#~ msgstr "terp-folder-yellow" + +#~ msgid "Serbian / српски језик" +#~ msgstr "Serbian / српски језик" + +#~ msgid "Limited Company" +#~ msgstr "有限公司" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid type" +#~ msgstr "无效类型" + +#, python-format +#~ msgid "You do not have the permission to perform this operation !!!" +#~ msgstr "你不允许进行这操作" + +#~ msgid "terp-stock_align_left_24" +#~ msgstr "terp-stock_align_left_24" + +#, python-format +#~ msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +#~ msgstr "确定这个组中没有用户！" + +#~ msgid "terp-stock_format-default" +#~ msgstr "terp-stock_format-default" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +#~ "Code" +#~ msgstr "语言/国家代码不匹配，无法载入该语言的翻译" + +#~ msgid "terp-camera_test" +#~ msgstr "terp-camera_test" diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_model.py b/bin/addons/base/ir/ir_model.py index a0040a836df..583985b5930 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_model.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_model.py @@ -401,6 +401,12 @@ class ir_model_data(osv.osv): self.doinit = True self.unlink_mark = {} + def _auto_init(self, cr, context=None): + super(ir_model_data, self)._auto_init(cr, context) + cr.execute('SELECT indexname FROM pg_indexes WHERE indexname = \'ir_model_data_module_name_index\'') + if not cr.fetchone(): + cr.execute('CREATE INDEX ir_model_data_module_name_index ON ir_model_data (module, name)') + @tools.cache() def _get_id(self, cr, uid, module, xml_id): """Returns the id of the ir.model.data record corresponding to a given module and xml_id (cached) or raise a ValueError if not found""" @@ -448,18 +454,19 @@ class ir_model_data(osv.osv): action_id = False if xml_id: - cr.execute('select id,res_id from ir_model_data where module=%s and name=%s', (module,xml_id)) + cr.execute('''SELECT imd.id, imd.res_id, md.id + FROM ir_model_data imd LEFT JOIN %s md ON (imd.res_id = md.id) + WHERE imd.module=%%s AND imd.name=%%s''' % model_obj._table, + (module, xml_id)) results = cr.fetchall() - for action_id2,res_id2 in results: - cr.execute('select id from '+model_obj._table+' where id=%s', (res_id2,)) - result3 = cr.fetchone() - if not result3: + for imd_id2,res_id2,real_id2 in results: + if not real_id2: self._get_id.clear_cache(cr.dbname, uid, module, xml_id) self.get_object_reference.clear_cache(cr.dbname, uid, module, xml_id) - cr.execute('delete from ir_model_data where id=%s', (action_id2,)) + cr.execute('delete from ir_model_data where id=%s', (imd_id2,)) res_id = False else: - res_id,action_id = res_id2,action_id2 + res_id,action_id = res_id2,imd_id2 if action_id and res_id: model_obj.write(cr, uid, [res_id], values, context=context) diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_sequence.py b/bin/addons/base/ir/ir_sequence.py index 83ab79f20ac..641dd333b81 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_sequence.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_sequence.py @@ -74,10 +74,18 @@ class ir_sequence(osv.osv): def get_id(self, cr, uid, sequence_id, test='id', context=None): assert test in ('code','id') - cr.execute('SELECT id, number_next, prefix, suffix, padding FROM ir_sequence WHERE '+test+'=%s AND active=%s FOR UPDATE NOWAIT', (sequence_id, True)) + company_id = self.pool.get('res.users').read(cr, uid, uid, ['company_id'], context=context)['company_id'][0] or None + cr.execute('''SELECT id, number_next, prefix, suffix, padding + FROM ir_sequence + WHERE %s=%%s + AND active=true + AND (company_id = %%s or company_id is NULL) + ORDER BY company_id, id + FOR UPDATE NOWAIT''' % test, + (sequence_id, company_id)) res = cr.dictfetchone() if res: - cr.execute('UPDATE ir_sequence SET number_next=number_next+number_increment WHERE id=%s AND active=%s', (res['id'], True)) + cr.execute('UPDATE ir_sequence SET number_next=number_next+number_increment WHERE id=%s AND active=true', (res['id'],)) if res['number_next']: return self._process(res['prefix']) + '%%0%sd' % res['padding'] % res['number_next'] + self._process(res['suffix']) else: diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_translation.py b/bin/addons/base/ir/ir_translation.py index 6f8a4affbe9..8efeac8a0f8 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_translation.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_translation.py @@ -57,7 +57,7 @@ class ir_translation(osv.osv): _columns = { 'name': fields.char('Field Name', size=128, required=True), 'res_id': fields.integer('Resource ID', select=True), - 'lang': fields.selection(_get_language, string='Language', size=5), + 'lang': fields.selection(_get_language, string='Language', size=16), 'type': fields.selection(TRANSLATION_TYPE, string='Type', size=16, select=True), 'src': fields.text('Source'), 'value': fields.text('Translation Value'), diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_values.py b/bin/addons/base/ir/ir_values.py index 21ee1a66f93..79b1b5e338c 100644 --- a/bin/addons/base/ir/ir_values.py +++ b/bin/addons/base/ir/ir_values.py @@ -26,8 +26,7 @@ from tools.translate import _ EXCLUDED_FIELDS = set(( 'report_sxw_content', 'report_rml_content', 'report_sxw', 'report_rml', - 'report_sxw_content_data', 'report_rml_content_data', 'search_view', - 'search_view_id')) + 'report_sxw_content_data', 'report_rml_content_data', 'search_view', )) class ir_values(osv.osv): _name = 'ir.values' @@ -72,21 +71,21 @@ class ir_values(osv.osv): 'name': fields.char('Name', size=128), 'model_id': fields.many2one('ir.model', 'Object', size=128, help="This field is not used, it only helps you to select a good model."), - 'model': fields.char('Object Name', size=128), + 'model': fields.char('Object Name', size=128, select=True), 'action_id': fields.many2one('ir.actions.actions', 'Action', help="This field is not used, it only helps you to select the right action."), 'value': fields.text('Value'), 'value_unpickle': fields.function(_value_unpickle, fnct_inv=_value_pickle, method=True, type='text', string='Value'), 'object': fields.boolean('Is Object'), - 'key': fields.selection([('action','Action'),('default','Default')], 'Type', size=128), - 'key2' : fields.char('Event Type',help="The kind of action or button in the client side that will trigger the action.", size=128), + 'key': fields.selection([('action','Action'),('default','Default')], 'Type', size=128, select=True), + 'key2' : fields.char('Event Type',help="The kind of action or button in the client side that will trigger the action.", size=128, select=True), 'meta': fields.text('Meta Datas'), 'meta_unpickle': fields.function(_value_unpickle, fnct_inv=_value_pickle, method=True, type='text', string='Metadata'), - 'res_id': fields.integer('Object ID', help="Keep 0 if the action must appear on all resources."), - 'user_id': fields.many2one('res.users', 'User', ondelete='cascade'), - 'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company') + 'res_id': fields.integer('Object ID', help="Keep 0 if the action must appear on all resources.", select=True), + 'user_id': fields.many2one('res.users', 'User', ondelete='cascade', select=True), + 'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', select=True) } _defaults = { 'key': lambda *a: 'action', @@ -94,11 +93,11 @@ class ir_values(osv.osv): 'company_id': lambda *a: False } - def _auto_init(self, cr, context={}): + def _auto_init(self, cr, context=None): super(ir_values, self)._auto_init(cr, context) - cr.execute('SELECT indexname FROM pg_indexes WHERE indexname = \'ir_values_key_model_key2_index\'') + cr.execute('SELECT indexname FROM pg_indexes WHERE indexname = \'ir_values_key_model_key2_res_id_user_id_idx\'') if not cr.fetchone(): - cr.execute('CREATE INDEX ir_values_key_model_key2_index ON ir_values (key, model, key2)') + cr.execute('CREATE INDEX ir_values_key_model_key2_res_id_user_id_idx ON ir_values (key, model, key2, res_id, user_id)') def set(self, cr, uid, key, key2, name, models, value, replace=True, isobject=False, meta=False, preserve_user=False, company=False): if isinstance(value, unicode): diff --git a/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py b/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py index a117688399d..dda5dd46276 100644 --- a/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py +++ b/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py @@ -175,7 +175,7 @@ class wkf_instance(osv.osv): 'res_type': fields.char('Resource Object', size=64, select=True), 'state': fields.char('State', size=32, select=True), } - def _auto_init(self, cr, context={}): + def _auto_init(self, cr, context=None): super(wkf_instance, self)._auto_init(cr, context) cr.execute('SELECT indexname FROM pg_indexes WHERE indexname = \'wkf_instance_res_id_res_type_state_index\'') if not cr.fetchone(): diff --git a/bin/addons/base/module/module.py b/bin/addons/base/module/module.py index bdd76d75e0c..1bdf2a7aebb 100644 --- a/bin/addons/base/module/module.py +++ b/bin/addons/base/module/module.py @@ -57,7 +57,7 @@ class module_category(osv.osv): return result _columns = { - 'name': fields.char("Name", size=128, required=True), + 'name': fields.char("Name", size=128, required=True, select=True), 'parent_id': fields.many2one('ir.module.category', 'Parent Category', select=True), 'child_ids': fields.one2many('ir.module.category', 'parent_id', 'Child Categories'), 'module_nr': fields.function(_module_nbr, method=True, string='Number of Modules', type='integer') @@ -70,14 +70,15 @@ class module(osv.osv): _description = "Module" __logger = logging.getLogger('base.' + _name) - def get_module_info(self, name): + @classmethod + def get_module_info(cls, name): info = {} try: info = addons.load_information_from_description_file(name) if 'version' in info: info['version'] = release.major_version + '.' + info['version'] except Exception: - self.__logger.debug('Error when trying to fetch informations for ' + cls.__logger.debug('Error when trying to fetch informations for ' 'module %s', name, exc_info=True) return info @@ -96,26 +97,34 @@ class module(osv.osv): mlist = self.browse(cr, uid, ids, context=context) mnames = {} for m in mlist: - mnames[m.name] = m.id + # skip uninstalled modules below, + # no data to find anyway + if m.state in ('installed', 'to upgrade', 'to remove'): + mnames[m.name] = m.id res[m.id] = { 'menus_by_module':[], 'reports_by_module':[], 'views_by_module': [] } + + if not mnames: + return res + view_id = model_data_obj.search(cr,uid,[('module','in', mnames.keys()), ('model','in',('ir.ui.view','ir.actions.report.xml','ir.ui.menu'))]) for data_id in model_data_obj.browse(cr,uid,view_id,context): # We use try except, because views or menus may not exist try: key = data_id.model + res_mod_dic = res[mnames[data_id.module]] if key=='ir.ui.view': v = view_obj.browse(cr,uid,data_id.res_id) aa = v.inherit_id and '* INHERIT ' or '' - res[mnames[data_id.module]]['views_by_module'].append(aa + v.name + '('+v.type+')') + res_mod_dic['views_by_module'].append(aa + v.name + '('+v.type+')') elif key=='ir.actions.report.xml': - res[mnames[data_id.module]]['reports_by_module'].append(report_obj.browse(cr,uid,data_id.res_id).name) + res_mod_dic['reports_by_module'].append(report_obj.browse(cr,uid,data_id.res_id).name) elif key=='ir.ui.menu': - res[mnames[data_id.module]]['menus_by_module'].append(menu_obj.browse(cr,uid,data_id.res_id).complete_name) + res_mod_dic['menus_by_module'].append(menu_obj.browse(cr,uid,data_id.res_id).complete_name) except KeyError, e: self.__logger.warning( 'Data not found for reference %s[%s:%s.%s]', data_id.model, @@ -234,6 +243,19 @@ class module(osv.osv): if tools.find_in_path(binary) is None: raise Exception('Unable to find %r in path' % (binary,)) + @classmethod + def check_external_dependencies(cls, module_name, newstate='to install'): + terp = cls.get_module_info(module_name) + try: + cls._check_external_dependencies(terp) + except Exception, e: + if newstate == 'to install': + msg = _('Unable to install module "%s" because an external dependency is not met: %s') + elif newstate == 'to upgrade': + msg = _('Unable to upgrade module "%s" because an external dependency is not met: %s') + else: + msg = _('Unable to process module "%s" because an external dependency is not met: %s') + raise orm.except_orm(_('Error'), msg % (module_name, e.args[0])) def state_update(self, cr, uid, ids, newstate, states_to_update, context=None, level=100): if level<1: @@ -251,17 +273,7 @@ class module(osv.osv): od = self.browse(cr, uid, ids2)[0] mdemo = od.demo or mdemo - terp = self.get_module_info(module.name) - try: - self._check_external_dependencies(terp) - except Exception, e: - if newstate == 'to install': - msg = _('Unable to install module "%s" because an external dependency is not met: %s') - elif newstate == 'to upgrade': - msg = _('Unable to upgrade module "%s" because an external dependency is not met: %s') - else: - msg = _('Unable to process module "%s" because an external dependency is not met: %s') - raise orm.except_orm(_('Error'), msg % (module.name, e.args[0])) + self.check_external_dependencies(module.name, newstate) if not module.dependencies_id: mdemo = module.demo if module.state in states_to_update: @@ -308,6 +320,7 @@ class module(osv.osv): if mod.state not in ('installed','to upgrade'): raise orm.except_orm(_('Error'), _("Can not upgrade module '%s'. It is not installed.") % (mod.name,)) + self.check_external_dependencies(mod.name, 'to upgrade') iids = depobj.search(cr, uid, [('name', '=', mod.name)], context=context) for dep in depobj.browse(cr, uid, iids, context=context): if dep.module_id.state=='installed' and dep.module_id not in todo: @@ -344,8 +357,8 @@ class module(osv.osv): 'maintainer': terp.get('maintainer', False), 'contributors': ', '.join(terp.get('contributors', [])) or False, 'website': terp.get('website', ''), - 'license': terp.get('license', 'GPL-2'), - 'certificate': terp.get('certificate') or None, + 'license': terp.get('license', 'AGPL-3'), + 'certificate': terp.get('certificate') or False, 'web': terp.get('web') or False, } @@ -353,34 +366,40 @@ class module(osv.osv): def update_list(self, cr, uid, context={}): res = [0, 0] # [update, add] - # iterate through installed modules and mark them as being so + known_mods = self.browse(cr, uid, self.search(cr, uid, [])) + known_mods_names = dict([(m.name, m) for m in known_mods]) + + # iterate through detected modules and update/create them in db for mod_name in addons.get_modules(): - ids = self.search(cr, uid, [('name','=',mod_name)]) + mod = known_mods_names.get(mod_name) terp = self.get_module_info(mod_name) values = self.get_values_from_terp(terp) - if ids: - id = ids[0] - mod = self.browse(cr, uid, id) + if mod: + updated_values = {} + for key in values: + old = getattr(mod, key) + updated = isinstance(values[key], basestring) and tools.ustr(values[key]) or values[key] + if not old == updated: + updated_values[key] = values[key] if terp.get('installable', True) and mod.state == 'uninstallable': - self.write(cr, uid, id, {'state': 'uninstalled'}) + updated_values['state'] = 'uninstalled' if parse_version(terp.get('version', '')) > parse_version(mod.latest_version or ''): - self.write(cr, uid, id, {'url': ''}) res[0] += 1 - self.write(cr, uid, id, values) - cr.execute('DELETE FROM ir_module_module_dependency WHERE module_id = %s', (id,)) + if updated_values: + self.write(cr, uid, mod.id, updated_values) else: mod_path = addons.get_module_path(mod_name) if not mod_path: continue if not terp or not terp.get('installable', True): continue - - ids = self.search(cr, uid, [('name','=',mod_name)]) id = self.create(cr, uid, dict(name=mod_name, state='uninstalled', **values)) + mod = self.browse(cr, uid, id) res[1] += 1 - self._update_dependencies(cr, uid, id, terp.get('depends', [])) - self._update_category(cr, uid, id, terp.get('category', 'Uncategorized')) + + self._update_dependencies(cr, uid, mod, terp.get('depends', [])) + self._update_category(cr, uid, mod, terp.get('category', 'Uncategorized')) return res @@ -412,39 +431,49 @@ class module(osv.osv): self.write(cr, uid, mod.id, self.get_values_from_terp(terp)) cr.execute('DELETE FROM ir_module_module_dependency ' \ 'WHERE module_id = %s', (mod.id,)) - self._update_dependencies(cr, uid, mod.id, terp.get('depends', + self._update_dependencies(cr, uid, mod, terp.get('depends', [])) - self._update_category(cr, uid, mod.id, terp.get('category', + self._update_category(cr, uid, mod, terp.get('category', 'Uncategorized')) # Import module zimp = zipimport.zipimporter(fname) zimp.load_module(mod.name) return res - def _update_dependencies(self, cr, uid, id, depends=None): + def _update_dependencies(self, cr, uid, mod_browse, depends=None): if depends is None: depends = [] - for d in depends: - cr.execute('INSERT INTO ir_module_module_dependency (module_id, name) values (%s, %s)', (id, d)) + existing = set(x.name for x in mod_browse.dependencies_id) + needed = set(depends) + for dep in (needed - existing): + cr.execute('INSERT INTO ir_module_module_dependency (module_id, name) values (%s, %s)', (mod_browse.id, dep)) + for dep in (existing - needed): + cr.execute('DELETE FROM ir_module_module_dependency WHERE module_id = %s and name = %s', (mod_browse.id, dep)) + + def _update_category(self, cr, uid, mod_browse, category='Uncategorized'): + current_category = mod_browse.category_id + current_category_path = [] + while current_category: + current_category_path.insert(0, current_category.name) + current_category = current_category.parent_id - def _update_category(self, cr, uid, id, category='Uncategorized'): categs = category.split('/') - p_id = None - while categs: - if p_id is not None: - cr.execute('select id from ir_module_category where name=%s and parent_id=%s', (categs[0], p_id)) - else: - cr.execute('select id from ir_module_category where name=%s and parent_id is NULL', (categs[0],)) - c_id = cr.fetchone() - if not c_id: - cr.execute('select nextval(\'ir_module_category_id_seq\')') - c_id = cr.fetchone()[0] - cr.execute('insert into ir_module_category (id, name, parent_id) values (%s, %s, %s)', (c_id, categs[0], p_id)) - else: - c_id = c_id[0] - p_id = c_id - categs = categs[1:] - self.write(cr, uid, [id], {'category_id': p_id}) + if categs != current_category_path: + p_id = None + while categs: + if p_id is not None: + cr.execute('SELECT id FROM ir_module_category WHERE name=%s AND parent_id=%s', (categs[0], p_id)) + else: + cr.execute('SELECT id FROM ir_module_category WHERE name=%s AND parent_id is NULL', (categs[0],)) + c_id = cr.fetchone() + if not c_id: + cr.execute('INSERT INTO ir_module_category (name, parent_id) VALUES (%s, %s) RETURNING id', (categs[0], p_id)) + c_id = cr.fetchone()[0] + else: + c_id = c_id[0] + p_id = c_id + categs = categs[1:] + self.write(cr, uid, [mod_browse.id], {'category_id': p_id}) def update_translations(self, cr, uid, ids, filter_lang=None, context=None): logger = logging.getLogger('i18n') @@ -464,8 +493,6 @@ class module(osv.osv): # unable to find the module. we skip continue for lang in filter_lang: - if len(lang) > 5: - raise osv.except_osv(_('Error'), _('You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country Code')) iso_lang = tools.get_iso_codes(lang) f = addons.get_module_resource(mod.name, 'i18n', iso_lang + '.po') # Implementation notice: we must first search for the full name of diff --git a/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py b/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py index d712b3ccf77..fd9bde9a129 100644 --- a/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py +++ b/bin/addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py @@ -20,8 +20,8 @@ ############################################################################## import pooler -import wizard from osv import osv, fields +from tools.translate import _ class base_module_upgrade(osv.osv_memory): """ Module Upgrade """ diff --git a/bin/addons/base/res/res_config.xml b/bin/addons/base/res/res_config.xml index 28bfa0d1911..79e1e257139 100644 --- a/bin/addons/base/res/res_config.xml +++ b/bin/addons/base/res/res_config.xml @@ -7,8 +7,8 @@
- - + + diff --git a/bin/addons/base/res/res_lang.py b/bin/addons/base/res/res_lang.py index 1e158a175e6..48c583c54cd 100644 --- a/bin/addons/base/res/res_lang.py +++ b/bin/addons/base/res/res_lang.py @@ -36,8 +36,8 @@ class lang(osv.osv): _columns = { 'name': fields.char('Name', size=64, required=True), - 'code': fields.char('Locale Code', size=5, required=True, help='This field is used to set/get locales for user'), - 'iso_code': fields.char('ISO code', size=5, required=False, help='This ISO code is the name of po files to use for translations'), + 'code': fields.char('Locale Code', size=16, required=True, help='This field is used to set/get locales for user'), + 'iso_code': fields.char('ISO code', size=16, required=False, help='This ISO code is the name of po files to use for translations'), 'translatable': fields.boolean('Translatable'), 'active': fields.boolean('Active'), 'direction': fields.selection([('ltr', 'Left-to-Right'), ('rtl', 'Right-to-Left')], 'Direction',required=True), diff --git a/bin/addons/base/res/res_widget.py b/bin/addons/base/res/res_widget.py index f83cbe364b4..0883989ffa3 100644 --- a/bin/addons/base/res/res_widget.py +++ b/bin/addons/base/res/res_widget.py @@ -20,6 +20,8 @@ ############################################################################## from osv import fields,osv + + class res_widget(osv.osv): _name = "res.widget" _rec_name = "title" @@ -27,8 +29,10 @@ class res_widget(osv.osv): 'title' : fields.char('Title', size=64, required=True, translate=True), 'content': fields.text('Content', required=True), } + res_widget() + class res_widget_user(osv.osv): _name="res.widget.user" _order = "sequence" @@ -37,8 +41,18 @@ class res_widget_user(osv.osv): 'user_id': fields.many2one('res.users','User', select=1), 'widget_id': fields.many2one('res.widget','Widget',required=True), } + + def create(self, cr, uid, vals, context=None): + existing = self.search(cr, uid, [('user_id', '=', vals.get('user_id')), ('widget_id', '=', vals.get('widget_id'))], context=context) + if existing: + res = existing[0] + else: + res = super(res_widget_user, self).create(cr, uid, vals, context=context) + return res + res_widget_user() + class res_widget_wizard(osv.osv_memory): _name = "res.widget.wizard" _description = "Add a widget for User" @@ -58,4 +72,6 @@ class res_widget_wizard(osv.osv_memory): self.pool.get('res.widget.user').create( cr, uid, {'user_id':uid, 'widget_id':wiz_id}, context=context) return {'type': 'ir.actions.act_window_close'} + res_widget_wizard() + diff --git a/bin/addons/base/rng/view.rng b/bin/addons/base/rng/view.rng index 9c591723a9f..42aa180b8f3 100644 --- a/bin/addons/base/rng/view.rng +++ b/bin/addons/base/rng/view.rng @@ -248,6 +248,7 @@ + diff --git a/bin/addons/base/test/base_test.yml b/bin/addons/base/test/base_test.yml index 81a818f80c2..ab0de1c4e65 100644 --- a/bin/addons/base/test/base_test.yml +++ b/bin/addons/base/test/base_test.yml @@ -1,9 +1,6 @@ - | - Safe_Eval Scenario: - In order to check that common dangerous operations are - not allowed by the safe_eval mechanism, attempt to - evaluate some bad expressions, and verify that it triggers - an error. + To check that common dangerous operations are not allowed by the safe_eval mechanism, attempt to + evaluate unauthorized expressions, and verify that they trigger an error. - 1. Try a few common expressions to verify they work with safe_eval - @@ -47,11 +44,11 @@ from tools.safe_eval import safe_eval try: safe_eval('open("/etc/passwd","r")') - assert False, "safe_eval should not allow arbitrary expressions" + assert False, "safe_eval should not allow calling open() builtin" except NameError: pass except: # NameError should be raised because open() builtin is not found, # but other exceptions probably indicate that open() was executed! - assert False, "safe_eval should not allow arbitrary expressions" + assert False, "safe_eval should not allow calling open() builtin" diff --git a/bin/addons/base/test/test_osv_expression.yml b/bin/addons/base/test/test_osv_expression.yml new file mode 100644 index 00000000000..71488597579 --- /dev/null +++ b/bin/addons/base/test/test_osv_expression.yml @@ -0,0 +1,46 @@ +- + Testing that some domain expressions work +- + !python {model: res.partner.address }: | + ids = self.search(cr, uid, [('partner_id','=','Agrolait')]) + assert len(ids) >= 1, ids +- + Trying the "in" operator, for scalar value +- + !python {model: res.partner.address }: | + ids = self.search(cr, uid, [('partner_id','in','Agrolait')]) + assert len(ids) >= 1, ids +- + Trying the "in" operator for list value +- + !python {model: res.partner.address }: | + ids = self.search(cr, uid, [('partner_id','in',['Agrolait','ASUStek'])]) + assert len(ids) >= 1, ids +- + Check we can use "in" operator for plain fields. +- + !python {model: ir.ui.menu }: | + ids = self.search(cr, uid, [('sequence','in',[1, 2, 10, 20])]) + assert len(ids) >= 1, ids +- + Test one2many operator with empty search list +- + !assert {model: res.partner, search: "[('address', 'in', [])]", count: 0, string: "Ids should be empty"} +- + Test one2many operator with False +- + !assert {model: res.partner, search: "[('address', '=', False)]"}: + - address in (False, None, []) +- + Test many2many operator with empty search list +- + !assert {model: res.partner, search: "[('category_id', 'in', [])]", count: 0, string: "Ids should be empty"} +- + Test many2many operator with False +- + !assert {model: res.partner, search: "[('category_id', '=', False)]"}: + - category_id in (False, None, []) +- + Filtering on invalid value across x2many relationship should return an empty set +- + !assert {model: res.partner, search: "[('address.city','=','foo')]", count: 0, string: "Searching for address.city = foo should give empty results"} \ No newline at end of file diff --git a/bin/import_xml.rng b/bin/import_xml.rng index 0495b334f78..75c4e8b05e7 100644 --- a/bin/import_xml.rng +++ b/bin/import_xml.rng @@ -196,7 +196,6 @@ - diff --git a/bin/netsvc.py b/bin/netsvc.py index 3cd98d5b0de..d5c0cc48adc 100644 --- a/bin/netsvc.py +++ b/bin/netsvc.py @@ -132,8 +132,8 @@ class ExportService(object): LOG_NOTSET = 'notset' LOG_DEBUG_SQL = 'debug_sql' -LOG_DEBUG_RPC = 'debug_rpc' LOG_DEBUG_RPC_ANSWER = 'debug_rpc_answer' +LOG_DEBUG_RPC = 'debug_rpc' LOG_DEBUG = 'debug' LOG_TEST = 'test' LOG_INFO = 'info' diff --git a/bin/osv/expression.py b/bin/osv/expression.py index cb1280c8e3b..3281fd29f7c 100644 --- a/bin/osv/expression.py +++ b/bin/osv/expression.py @@ -185,7 +185,7 @@ class expression(object): else: call_null = True - if right: + if right is not False: if isinstance(right, basestring): ids2 = [x[0] for x in field_obj.name_search(cr, uid, right, [], operator, context=context, limit=None)] if ids2: @@ -234,7 +234,7 @@ class expression(object): self.__exp[i] = ('id', 'in', _rec_convert(ids2)) else: call_null_m2m = True - if right: + if right is not False: if isinstance(right, basestring): res_ids = [x[0] for x in field_obj.name_search(cr, uid, right, [], operator, context=context)] if res_ids: diff --git a/bin/osv/orm.py b/bin/osv/orm.py index d9f86c95417..b66aa390e57 100644 --- a/bin/osv/orm.py +++ b/bin/osv/orm.py @@ -403,7 +403,7 @@ class orm_template(object): """Override this method to do specific things when a view on the object is opened.""" pass - def read_group(self, cr, uid, domain, fields, groupby, offset=0, limit=None, context=None): + def read_group(self, cr, uid, domain, fields, groupby, offset=0, limit=None, context=None, orderby=False): raise NotImplementedError(_('The read_group method is not implemented on this object !')) def _field_create(self, cr, context=None): @@ -1205,46 +1205,49 @@ class orm_template(object): if self._columns.keys(): for f in self._columns.keys(): + field_col = self._columns[f] if allfields and f not in allfields: continue - res[f] = {'type': self._columns[f]._type} + res[f] = {'type': field_col._type} # This additional attributes for M2M and function field is added # because we need to display tooltip with this additional information # when client is started in debug mode. - if isinstance(self._columns[f], fields.function): - res[f]['function'] = self._columns[f]._fnct and self._columns[f]._fnct.func_name or False - res[f]['store'] = self._columns[f].store - if isinstance(self._columns[f].store, dict): - res[f]['store'] = str(self._columns[f].store) - res[f]['fnct_search'] = self._columns[f]._fnct_search and self._columns[f]._fnct_search.func_name or False - res[f]['fnct_inv'] = self._columns[f]._fnct_inv and self._columns[f]._fnct_inv.func_name or False - res[f]['fnct_inv_arg'] = self._columns[f]._fnct_inv_arg or False - res[f]['func_obj'] = self._columns[f]._obj or False - res[f]['func_method'] = self._columns[f]._method - if isinstance(self._columns[f], fields.many2many): - res[f]['related_columns'] = list((self._columns[f]._id1, self._columns[f]._id2)) - res[f]['third_table'] = self._columns[f]._rel + if isinstance(field_col, fields.function): + res[f]['function'] = field_col._fnct and field_col._fnct.func_name or False + res[f]['store'] = field_col.store + if isinstance(field_col.store, dict): + res[f]['store'] = str(field_col.store) + res[f]['fnct_search'] = field_col._fnct_search and field_col._fnct_search.func_name or False + res[f]['fnct_inv'] = field_col._fnct_inv and field_col._fnct_inv.func_name or False + res[f]['fnct_inv_arg'] = field_col._fnct_inv_arg or False + res[f]['func_obj'] = field_col._obj or False + res[f]['func_method'] = field_col._method + if isinstance(field_col, fields.many2many): + res[f]['related_columns'] = list((field_col._id1, field_col._id2)) + res[f]['third_table'] = field_col._rel for arg in ('string', 'readonly', 'states', 'size', 'required', 'group_operator', 'change_default', 'translate', 'help', 'select', 'selectable'): - if getattr(self._columns[f], arg): - res[f][arg] = getattr(self._columns[f], arg) + if getattr(field_col, arg): + res[f][arg] = getattr(field_col, arg) if not write_access: res[f]['readonly'] = True res[f]['states'] = {} for arg in ('digits', 'invisible', 'filters'): - if getattr(self._columns[f], arg, None): - res[f][arg] = getattr(self._columns[f], arg) + if getattr(field_col, arg, None): + res[f][arg] = getattr(field_col, arg) - res_trans = translation_obj._get_source(cr, user, self._name + ',' + f, 'field', context.get('lang', False) or 'en_US', self._columns[f].string) - if res_trans: - res[f]['string'] = res_trans - help_trans = translation_obj._get_source(cr, user, self._name + ',' + f, 'help', context.get('lang', False) or 'en_US') - if help_trans: - res[f]['help'] = help_trans + if field_col.string: + res_trans = translation_obj._get_source(cr, user, self._name + ',' + f, 'field', context.get('lang', False) or 'en_US', field_col.string) + if res_trans: + res[f]['string'] = res_trans + if field_col.help: + help_trans = translation_obj._get_source(cr, user, self._name + ',' + f, 'help', context.get('lang', False) or 'en_US') + if help_trans: + res[f]['help'] = help_trans - if hasattr(self._columns[f], 'selection'): - if isinstance(self._columns[f].selection, (tuple, list)): - sel = self._columns[f].selection + if hasattr(field_col, 'selection'): + if isinstance(field_col.selection, (tuple, list)): + sel = field_col.selection # translate each selection option sel2 = [] for (key, val) in sel: @@ -1256,12 +1259,11 @@ class orm_template(object): res[f]['selection'] = sel else: # call the 'dynamic selection' function - res[f]['selection'] = self._columns[f].selection(self, cr, - user, context) + res[f]['selection'] = field_col.selection(self, cr, user, context) if res[f]['type'] in ('one2many', 'many2many', 'many2one', 'one2one'): - res[f]['relation'] = self._columns[f]._obj - res[f]['domain'] = self._columns[f]._domain - res[f]['context'] = self._columns[f]._context + res[f]['relation'] = field_col._obj + res[f]['domain'] = field_col._domain + res[f]['context'] = field_col._context else: #TODO : read the fields from the database pass @@ -1318,13 +1320,13 @@ class orm_template(object): new_xml = etree.fromstring(encode(xml)) ctx = context.copy() ctx['base_model_name'] = self._name - xarch, xfields = self.pool.get(node.get('object', False)).__view_look_dom_arch(cr, user, new_xml, view_id, ctx) - views[str(f.tag)] = { + xarch, xfields = self.pool.get(node.get('object')).__view_look_dom_arch(cr, user, new_xml, view_id, ctx) + views['form'] = { 'arch': xarch, 'fields': xfields } attrs = {'views': views} - fields = views.get('field', False) and views['field'].get('fields', False) + fields = xfields if node.get('name'): attrs = {} try: @@ -1332,7 +1334,7 @@ class orm_template(object): column = self._columns[node.get('name')] else: column = self._inherit_fields[node.get('name')][2] - except: + except Exception: column = False if column: @@ -1394,6 +1396,10 @@ class orm_template(object): trans = self.pool.get('ir.translation')._get_source(cr, user, context['base_model_name'], 'view', context['lang'], node.get('string')) if trans: node.set('string', trans) + if node.get('confirm'): + trans = self.pool.get('ir.translation')._get_source(cr, user, self._name, 'view', context['lang'], node.get('confirm')) + if trans: + node.set('confirm', trans) if node.get('sum'): trans = self.pool.get('ir.translation')._get_source(cr, user, self._name, 'view', context['lang'], node.get('sum')) if trans: @@ -2207,7 +2213,7 @@ class orm(orm_template): _protected = ['read', 'write', 'create', 'default_get', 'perm_read', 'unlink', 'fields_get', 'fields_view_get', 'search', 'name_get', 'distinct_field_get', 'name_search', 'copy', 'import_data', 'search_count', 'exists'] __logger = logging.getLogger('orm') __schema = logging.getLogger('orm.schema') - def read_group(self, cr, uid, domain, fields, groupby, offset=0, limit=None, context=None): + def read_group(self, cr, uid, domain, fields, groupby, offset=0, limit=None, context=None, orderby=False): """ Get the list of records in list view grouped by the given ``groupby`` fields @@ -2220,6 +2226,9 @@ class orm(orm_template): :param offset: optional number of records to skip :param limit: optional max number of records to return :param context: context arguments, like lang, time zone + :param order: optional ``order by`` specification, for overriding the natural + sort ordering of the groups, see also :py:meth:`~osv.osv.osv.search` + (supported only for many2one fields currently) :return: list of dictionaries(one dictionary for each record) containing: * the values of fields grouped by the fields in ``groupby`` argument @@ -2290,18 +2299,14 @@ class orm(orm_template): if val == None: r[fld] = False alldata[r['id']] = r del r['id'] - if groupby and fget[groupby]['type'] == 'many2one': - data_ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', alldata.keys())], order=groupby, context=context) - # the IDS of the records that has groupby field value = False or '' - # should be added too - data_ids += filter(lambda x:x not in data_ids, alldata.keys()) - data = self.read(cr, uid, data_ids, groupby and [groupby] or ['id'], context=context) - # restore order of the search as read() uses the default _order (this is only for groups, so the size of data_read shoud be small): - data.sort(lambda x,y: cmp(data_ids.index(x['id']), data_ids.index(y['id']))) - else: - data = self.read(cr, uid, alldata.keys(), groupby and [groupby] or ['id'], context=context) - if groupby: - data.sort(lambda x,y:cmp(x[groupby],y[groupby])) + + data_ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', alldata.keys())], order=orderby or groupby, context=context) + # the IDS of records that have groupby field value = False or '' should be sorted too + data_ids += filter(lambda x:x not in data_ids, alldata.keys()) + data = self.read(cr, uid, data_ids, groupby and [groupby] or ['id'], context=context) + # restore order of the search as read() uses the default _order (this is only for groups, so the size of data_read shoud be small): + data.sort(lambda x,y: cmp(data_ids.index(x['id']), data_ids.index(y['id']))) + for d in data: if groupby: d['__domain'] = [(groupby, '=', alldata[d['id']][groupby] or False)] + domain @@ -4083,6 +4088,13 @@ class orm(orm_template): if context is None: context = {} + + # avoid recursion through already copied records in case of circular relationship + seen_map = context.setdefault('__copy_data_seen',{}) + if id in seen_map.setdefault(self._name,[]): + return + seen_map[self._name].append(id) + if default is None: default = {} if 'state' not in default: @@ -4110,7 +4122,7 @@ class orm(orm_template): if f in default: data[f] = default[f] - elif ftype == 'function': + elif 'function' in fields[f]: del data[f] elif ftype == 'many2one': try: @@ -4130,7 +4142,8 @@ class orm(orm_template): # parent but then are reassigned to the correct one thanks # to the (0, 0, ...) d = rel.copy_data(cr, uid, rel_id, context=context) - res.append((0, 0, d)) + if d: + res.append((0, 0, d)) data[f] = res elif ftype == 'many2many': data[f] = [(6, 0, data[f])] @@ -4147,6 +4160,15 @@ class orm(orm_template): return data def copy_translations(self, cr, uid, old_id, new_id, context=None): + if context is None: + context = {} + + # avoid recursion through already copied records in case of circular relationship + seen_map = context.setdefault('__copy_translations_seen',{}) + if old_id in seen_map.setdefault(self._name,[]): + return + seen_map[self._name].append(old_id) + trans_obj = self.pool.get('ir.translation') fields = self.fields_get(cr, uid, context=context) @@ -4161,7 +4183,6 @@ class orm(orm_template): old_children = sorted(old_record[field_name]) new_children = sorted(new_record[field_name]) for (old_child, new_child) in zip(old_children, new_children): - # recursive copy of translations here target_obj.copy_translations(cr, uid, old_child, new_child, context=context) # and for translatable fields we keep them for copy elif field_def.get('translate'): @@ -4197,6 +4218,9 @@ class orm(orm_template): :return: True """ + if context is None: + context = {} + context = context.copy() data = self.copy_data(cr, uid, id, default, context) new_id = self.create(cr, uid, data, context) self.copy_translations(cr, uid, id, new_id, context) diff --git a/bin/report/interface.py b/bin/report/interface.py index 703256d8fcd..ec9ed7ddef1 100644 --- a/bin/report/interface.py +++ b/bin/report/interface.py @@ -186,7 +186,7 @@ class report_rml(report_int): else: if 'logo' in self.bin_datas: del self.bin_datas['logo'] - obj = render.rml(rml, localcontext, self.bin_datas, tools.config['root_path'],title) + obj = render.rml(rml, localcontext, self.bin_datas, self._get_path(), title) obj.render() return obj.get() @@ -226,5 +226,10 @@ class report_rml(report_int): obj.render() return obj.get() + def _get_path(self): + ret = [] + ret.append(self.tmpl.replace(os.path.sep, '/').rsplit('/',1)[0]) # Same dir as the report rml + ret.append(tools.config['root_path']) + return ret # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/bin/report/render/render.py b/bin/report/render/render.py index 5252288d53d..0d00701ee54 100644 --- a/bin/report/render/render.py +++ b/bin/report/render/render.py @@ -36,9 +36,23 @@ import threading # _render # class render(object): - def __init__(self, bin_datas={}, path='.'): + """ Represents a report job being rendered. + + @param bin_datas a dictionary of name: of images etc. + @param path the path in which binary files can be discovered, useful + for components (images) of the report. It can be: + - a string, relative or absolute path to images + - a list, containing strings of paths. + If a string is absolute path, it will be opened as such, else + it will be passed to tools.file_open() which also considers zip + addons. + """ + def __init__(self, bin_datas=None, path='.'): self.done = False - self.bin_datas = bin_datas + if bin_datas is None: + self.bin_datas = {} + else: + self.bin_datas = bin_datas self.path = path def _render(self): diff --git a/bin/report/render/rml2pdf/customfonts.py b/bin/report/render/rml2pdf/customfonts.py index e4f15aa8d8b..a60c2d267f5 100644 --- a/bin/report/render/rml2pdf/customfonts.py +++ b/bin/report/render/rml2pdf/customfonts.py @@ -3,6 +3,7 @@ # # OpenERP, Open Source Management Solution # Copyright (C) 2004-2009 P. Christeas, Tiny SPRL (). +# Copyright (C) 2010 OpenERP SA. (http://www.openerp.com) # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU Affero General Public License as @@ -19,15 +20,22 @@ # ############################################################################## -from reportlab import rl_config -import os +import glob import logging +import os +import platform +from reportlab import rl_config + +from tools import config """This module allows the mapping of some system-available TTF fonts to the reportlab engine. This file could be customized per distro (although most Linux/Unix ones) should have the same filenames, only need the code below). + +Due to an awful configuration that ships with reportlab at many Linux +and Ubuntu distros, we have to override the search path, too. """ CustomTTFonts = [ ('Helvetica',"DejaVu Sans", "DejaVuSans.ttf", 'normal'), @@ -42,16 +50,41 @@ CustomTTFonts = [ ('Helvetica',"DejaVu Sans", "DejaVuSans.ttf", 'normal'), ('Times-Roman',"Liberation Serif Bold", "LiberationSerif-Bold.ttf", 'bold'), ('Times-Roman',"Liberation Serif Italic", "LiberationSerif-Italic.ttf", 'italic'), ('Times-Roman',"Liberation Serif BoldItalic", "LiberationSerif-BoldItalic.ttf", 'bolditalic'), - ('ZapfDingbats',"DejaVu Serif", "DejaVuSerif.ttf", 'normal'), - ('ZapfDingbats',"DejaVu Serif Bold", "DejaVuSerif-Bold.ttf", 'bold'), - ('ZapfDingbats',"DejaVu Serif Italic", "DejaVuSerif-Italic.ttf", 'italic'), - ('ZapfDingbats',"DejaVu Serif BoldItalic", "DejaVuSerif-BoldItalic.ttf", 'bolditalic'), ('Courier',"FreeMono", "FreeMono.ttf", 'normal'), ('Courier',"FreeMono Bold", "FreeMonoBold.ttf", 'bold'), ('Courier',"FreeMono Oblique", "FreeMonoOblique.ttf", 'italic'), ('Courier',"FreeMono BoldOblique", "FreeMonoBoldOblique.ttf", 'bolditalic'),] -__foundFonts = [] + +TTFSearchPath_Linux = ( + '/usr/share/fonts/truetype', # SuSE + '/usr/share/fonts/dejavu', '/usr/share/fonts/liberation', # Fedora, RHEL + '/usr/share/fonts/truetype/*', # Ubuntu, + '/usr/share/fonts/TTF/*', # at Mandriva/Mageia + ) + +TTFSearchPath_Windows = ( + 'c:/winnt/fonts', + 'c:/windows/fonts' + ) + +TTFSearchPath_Darwin = ( + #mac os X - from + #http://developer.apple.com/technotes/tn/tn2024.html + '~/Library/Fonts', + '/Library/Fonts', + '/Network/Library/Fonts', + '/System/Library/Fonts', + ) + +TTFSearchPathMap = { + 'Darwin': TTFSearchPath_Darwin, + 'Windows': TTFSearchPath_Windows, + 'Linux': TTFSearchPath_Linux, +} + +# ----- The code below is less distro-specific, please avoid editing! ------- +__foundFonts = None def FindCustomFonts(): """Fill the __foundFonts list with those filenames, whose fonts @@ -64,22 +97,37 @@ def FindCustomFonts(): dirpath = [] log = logging.getLogger('report.fonts') global __foundFonts - for dirname in rl_config.TTFSearchPath: - abp = os.path.abspath(dirname) - if os.path.isdir(abp): - dirpath.append(abp) - - for k, (name, font, fname, mode) in enumerate(CustomTTFonts): - if fname in __foundFonts: + __foundFonts = {} + searchpath = [] + + if config.get('fonts_search_path'): + searchpath += map(str.strip, config.get('fonts_search_path').split(',')) + + local_platform = platform.system() + if local_platform in TTFSearchPathMap: + searchpath += TTFSearchPathMap[local_platform] + + # Append the original search path of reportlab (at the end) + searchpath += rl_config.TTFSearchPath + + # Perform the search for font files ourselves, as reportlab's + # TTFOpenFile is not very good at it. + for dirglob in searchpath: + dirglob = os.path.expanduser(dirglob) + for dirname in glob.iglob(dirglob): + abp = os.path.abspath(dirname) + if os.path.isdir(abp): + dirpath.append(abp) + + for k, (name, font, filename, mode) in enumerate(CustomTTFonts): + if filename in __foundFonts: continue for d in dirpath: - if os.path.exists(os.path.join(d, fname)): - log.debug("Found font %s in %s as %s", fname, d, name) - __foundFonts.append(fname) + abs_filename = os.path.join(d, filename) + if os.path.exists(abs_filename): + log.debug("Found font %s at %s", filename, abs_filename) + __foundFonts[filename] = abs_filename break - - # print "Found fonts:", __foundFonts - def SetCustomFonts(rmldoc): """ Map some font names to the corresponding TTF fonts @@ -90,11 +138,13 @@ def SetCustomFonts(rmldoc): avoid system-wide processing (cache it, instead). """ global __foundFonts - if not len(__foundFonts): + if __foundFonts is None: FindCustomFonts() - for name, font, fname, mode in CustomTTFonts: - if os.path.isabs(fname) or fname in __foundFonts: - rmldoc.setTTFontMapping(name, font, fname, mode) + for name, font, filename, mode in CustomTTFonts: + if os.path.isabs(filename) and os.path.exists(filename): + rmldoc.setTTFontMapping(name, font, filename, mode) + elif filename in __foundFonts: + rmldoc.setTTFontMapping(name, font, __foundFonts[filename], mode) return True #eof diff --git a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py index c8b64f4075b..b609528177e 100644 --- a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py +++ b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py @@ -35,6 +35,8 @@ import base64 from reportlab.platypus.doctemplate import ActionFlowable from tools.safe_eval import safe_eval as eval from reportlab.lib.units import inch,cm,mm +from tools.misc import file_open +from reportlab.pdfbase import pdfmetrics try: from cStringIO import StringIO @@ -44,6 +46,26 @@ except ImportError: encoding = 'utf-8' +def _open_image(filename, path=None): + """Attempt to open a binary file and return the descriptor + """ + if os.path.isfile(filename): + return open(filename, 'rb') + for p in (path or []): + if p and os.path.isabs(p): + fullpath = os.path.join(p, filename) + if os.path.isfile(fullpath): + return open(fullpath, 'rb') + try: + if p: + fullpath = os.path.join(p, filename) + else: + fullpath = filename + return file_open(fullpath) + except IOError: + pass + raise IOError("File %s cannot be found in image path" % filename) + class NumberedCanvas(canvas.Canvas): def __init__(self, *args, **kwargs): canvas.Canvas.__init__(self, *args, **kwargs) @@ -255,23 +277,24 @@ class _rml_doc(object): def _images(self, el): result = {} - for node in el.findall('image'): + for node in el.findall('.//image'): rc =( node.text or '') result[node.get('name')] = base64.decodestring(rc) return result def render(self, out): - el = self.etree.findall('docinit') + el = self.etree.findall('.//docinit') if el: self.docinit(el) - el = self.etree.findall('stylesheet') + el = self.etree.findall('.//stylesheet') self.styles = _rml_styles(el,self.localcontext) - el = self.etree.findall('images') + el = self.etree.findall('.//images') if el: self.images.update( self._images(el[0]) ) - el = self.etree.findall('template') + + el = self.etree.findall('.//template') if len(el): pt_obj = _rml_template(self.localcontext, out, el[0], self, images=self.images, path=self.path, title=self.title) el = utils._child_get(self.etree, self, 'story') @@ -295,6 +318,7 @@ class _rml_canvas(object): self.images = images self.path = path self.title = title + self._logger = logging.getLogger('report.rml.canvas') if self.title: self.canvas.setTitle(self.title) @@ -412,10 +436,13 @@ class _rml_canvas(object): def _image(self, node): import urllib + import urlparse from reportlab.lib.utils import ImageReader - if not node.get('file') : + nfile = node.get('file') + if not nfile: if node.get('name'): image_data = self.images[node.get('name')] + self._logger.debug("Image %s used", node.get('name')) s = StringIO(image_data) else: if self.localcontext: @@ -429,21 +456,30 @@ class _rml_canvas(object): if image_data: s = StringIO(image_data) else: + self._logger.debug("No image data!") return False else: - if node.get('file') in self.images: - s = StringIO(self.images[node.get('file')]) + if nfile in self.images: + s = StringIO(self.images[nfile]) else: try: - u = urllib.urlopen(str(node.get('file'))) - s = StringIO(u.read()) - except Exception: - u = file(os.path.join(self.path,str(node.get('file'))), 'rb') + up = urlparse.urlparse(str(nfile)) + except ValueError: + up = False + if up and up.scheme: + # RFC: do we really want to open external URLs? + # Are we safe from cross-site scripting or attacks? + self._logger.debug("Retrieve image from %s", nfile) + u = urllib.urlopen(str(nfile)) s = StringIO(u.read()) + else: + self._logger.debug("Open image file %s ", nfile) + s = _open_image(nfile, path=self.path) img = ImageReader(s) (sx,sy) = img.getSize() + self._logger.debug("Image is %dx%d", sx, sy) - args = {} + args = { 'x': 0.0, 'y': 0.0 } for tag in ('width','height','x','y'): if node.get(tag): args[tag] = utils.unit_get(node.get(tag)) @@ -485,11 +521,18 @@ class _rml_canvas(object): self.canvas.drawPath(self.path, **utils.attr_get(node, [], {'fill':'bool','stroke':'bool'})) def setFont(self, node): - fname = node.get('name') - try: - return self.canvas.setFont(fname, utils.unit_get(node.get('size'))) - except KeyError, e: - raise KeyError('Font "%s" is not registered in the engine' % fname) + fontname = node.get('name') + if fontname not in pdfmetrics.getRegisteredFontNames()\ + or fontname not in pdfmetrics.standardFonts: + # let reportlab attempt to find it + try: + pdfmetrics.getFont(fontname) + except Exception: + logging.getLogger('report.fonts').debug('Could not locate font %s, substituting default: %s', + fontname, + self.canvas._fontname) + fontname = self.canvas._fontname + return self.canvas.setFont(fontname, utils.unit_get(node.get('size'))) def render(self, node): tags = { @@ -532,14 +575,29 @@ class _rml_draw(object): cnv.render(self.node) canvas.restoreState() +class _rml_Illustration(platypus.flowables.Flowable): + def __init__(self, node, localcontext, styles, self2): + self.localcontext = (localcontext or {}).copy() + self.node = node + self.styles = styles + self.width = utils.unit_get(node.get('width')) + self.height = utils.unit_get(node.get('height')) + self.self2 = self2 + def wrap(self, *args): + return (self.width, self.height) + def draw(self): + drw = _rml_draw(self.localcontext ,self.node,self.styles, images=self.self2.images, path=self.self2.path, title=self.self2.title) + drw.render(self.canv, None) + class _rml_flowable(object): - def __init__(self, doc, localcontext, images={}, path='.', title=None): + def __init__(self, doc, localcontext, images=None, path='.', title=None): self.localcontext = localcontext self.doc = doc self.styles = doc.styles - self.images = images + self.images = images or {} self.path = path self.title = title + self._logger = logging.getLogger('report.rml.flowable') def _textual(self, node): rc1 = utils._process_text(self, node.text or '') @@ -630,21 +688,7 @@ class _rml_flowable(object): return table def _illustration(self, node): - class Illustration(platypus.flowables.Flowable): - def __init__(self, node, localcontext, styles, self2): - self.localcontext = (localcontext or {}).copy() - self.node = node - self.styles = styles - self.width = utils.unit_get(node.get('width')) - self.height = utils.unit_get(node.get('height')) - self.self2 = self2 - def wrap(self, *args): - return (self.width, self.height) - def draw(self): - canvas = self.canv - drw = _rml_draw(self.localcontext ,self.node,self.styles, images=self.self2.images, path=self.self2.path, title=self.self2.title) - drw.render(self.canv, None) - return Illustration(node, self.localcontext, self.styles, self) + return _rml_Illustration(node, self.localcontext, self.styles, self) def _textual_image(self, node): return base64.decodestring(node.text) @@ -690,6 +734,7 @@ class _rml_flowable(object): from reportlab.graphics.barcode import fourstate from reportlab.graphics.barcode import usps except Exception, e: + self._logger.warning("Cannot use barcode renderers:", exc_info=True) return None args = utils.attr_get(node, [], {'ratio':'float','xdim':'unit','height':'unit','checksum':'int','quiet':'int','width':'unit','stop':'bool','bearers':'int','barWidth':'float','barHeight':'float'}) codes = { @@ -731,38 +776,29 @@ class _rml_flowable(object): style = styles['Heading'+str(node.tag[1:])] return platypus.Paragraph(self._textual(node), style, **(utils.attr_get(node, [], {'bulletText':'str'}))) elif node.tag=='image': + image_data = False if not node.get('file'): if node.get('name'): - image_data = self.doc.images[node.get('name')].read() + if node.get('name') in self.doc.images: + self._logger.debug("Image %s read ", node.get('name')) + image_data = self.doc.images[node.get('name')].read() + else: + self._logger.warning("Image %s not defined", node.get('name')) + return False else: import base64 if self.localcontext: newtext = utils._process_text(self, node.text or '') node.text = newtext image_data = base64.decodestring(node.text) - if not image_data: return False + if not image_data: + self._logger.debug("No inline image data") + return False image = StringIO(image_data) - return platypus.Image(image, mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height']))) else: - return platypus.Image(node.get('file'), mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height']))) - from reportlab.lib.utils import ImageReader - name = str(node.get('file')) - img = ImageReader(name) - (sx,sy) = img.getSize() - args = {} - for tag in ('width','height'): - if node.get(tag): - args[tag] = utils.unit_get(node.get(tag)) - if ('width' in args) and (not 'height' in args): - args['height'] = sy * args['width'] / sx - elif ('height' in args) and (not 'width' in args): - args['width'] = sx * args['height'] / sy - elif ('width' in args) and ('height' in args): - if (float(args['width'])/args['height'])>(float(sx)>sy): - args['width'] = sx * args['height'] / sy - else: - args['height'] = sy * args['width'] / sx - return platypus.Image(name, mask=(250,255,250,255,250,255), **args) + self._logger.debug("Image get from file %s", node.get('file')) + image = _open_image(node.get('file'), path=self.doc.path) + return platypus.Image(image, mask=(250,255,250,255,250,255), **(utils.attr_get(node, ['width','height']))) elif node.tag=='spacer': if node.get('width'): width = utils.unit_get(node.get('width')) diff --git a/bin/report/report_sxw.py b/bin/report/report_sxw.py index b3f5e66e995..eb6fad169d6 100644 --- a/bin/report/report_sxw.py +++ b/bin/report/report_sxw.py @@ -34,6 +34,7 @@ import tools import zipfile import common from osv.fields import float as float_class, function as function_class +from osv.orm import browse_record DT_FORMAT = '%Y-%m-%d' DHM_FORMAT = '%Y-%m-%d %H:%M:%S' @@ -153,25 +154,24 @@ class rml_parse(object): user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context=context) self.localcontext = { 'user': user, - 'company': user.company_id, + 'setCompany': self.setCompany, 'repeatIn': self.repeatIn, 'setLang': self.setLang, 'setTag': self.setTag, 'removeParentNode': self.removeParentNode, 'format': self.format, 'formatLang': self.formatLang, - 'logo' : user.company_id.logo, 'lang' : user.company_id.partner_id.lang, 'translate' : self._translate, 'setHtmlImage' : self.set_html_image, 'strip_name' : self._strip_name, - 'time' : time + 'time' : time, + # more context members are setup in setCompany() below: + # - company_id + # - logo } + self.setCompany(user.company_id) self.localcontext.update(context) - self.rml_header = user.company_id.rml_header - self.rml_header2 = user.company_id.rml_header2 - self.rml_header3 = user.company_id.rml_header3 - self.logo = user.company_id.logo self.name = name self._node = None self.parents = parents @@ -190,6 +190,15 @@ class rml_parse(object): return char return char[:size-len(truncation_str)] + truncation_str + def setCompany(self, company_id): + if company_id: + self.localcontext['company'] = company_id + self.localcontext['logo'] = company_id.logo + self.rml_header = company_id.rml_header + self.rml_header2 = company_id.rml_header2 + self.rml_header3 = company_id.rml_header3 + self.logo = company_id.logo + def _strip_name(self, name, maxlen=50): return self._ellipsis(name, maxlen) @@ -357,6 +366,13 @@ class rml_parse(object): else: self.localcontext.update({'name_space' :common.sxw_namespace}) + if objects and len(objects) == 1 and \ + 'company_id' in objects[0] and objects[0].company_id: + # When we print only one record, we can auto-set the correct + # company in the localcontext. For other cases the report + # will have to call setCompany() inside the main repeatIn loop. + self.setCompany(objects[0].company_id) + class report_sxw(report_rml, preprocess.report): def __init__(self, name, table, rml=False, parser=rml_parse, header='external', store=False): report_rml.__init__(self, name, table, rml, '') diff --git a/bin/sql_db.py b/bin/sql_db.py index 95d1f7d24be..aed10423bb7 100644 --- a/bin/sql_db.py +++ b/bin/sql_db.py @@ -297,7 +297,11 @@ class ConnectionPool(object): # note: this code is called only if the for loop has completed (no break) raise PoolError('The Connection Pool Is Full') - result = psycopg2.connect(dsn=dsn, connection_factory=PsycoConnection) + try: + result = psycopg2.connect(dsn=dsn, connection_factory=PsycoConnection) + except psycopg2.Error, e: + self.__logger.exception('Connection to the database failed') + raise self._connections.append((result, True)) self._debug('Create new connection') return result diff --git a/bin/tools/convert.py b/bin/tools/convert.py index 0f091ad4a56..49d56b15b1e 100644 --- a/bin/tools/convert.py +++ b/bin/tools/convert.py @@ -62,7 +62,7 @@ class ConvertError(Exception): return 'Exception:\n\t%s\nUsing file:\n%s' % (self.orig, self.d) def _ref(self, cr): - return lambda x: self.id_get(cr, False, x) + return lambda x: self.id_get(cr, x) def _obj(pool, cr, uid, model_str, context=None): model = pool.get(model_str) @@ -139,7 +139,7 @@ def _eval_xml(self, node, pool, cr, uid, idref, context=None): m = re.findall('[^%]%\((.*?)\)[ds]', s) for id in m: if not id in idref: - idref[id]=self.id_get(cr, False, id) + idref[id]=self.id_get(cr, id) return s % idref _fix_multiple_roots(node) return '\n'\ @@ -177,7 +177,7 @@ def _eval_xml(self, node, pool, cr, uid, idref, context=None): args = [] a_eval = node.get('eval','') if a_eval: - idref['ref'] = lambda x: self.id_get(cr, False, x) + idref['ref'] = lambda x: self.id_get(cr, x) args = unsafe_eval(a_eval, idref) for n in node: return_val = _eval_xml(self,n, pool, cr, uid, idref, context) @@ -262,7 +262,7 @@ class xml_import(object): def get_uid(self, cr, uid, data_node, node): node_uid = node.get('uid','') or (len(data_node) and data_node.get('uid','')) if node_uid: - return self.id_get(cr, None, node_uid) + return self.id_get(cr, node_uid) return uid def _test_xml_id(self, xml_id): @@ -290,7 +290,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) ids = self.pool.get(d_model).search(cr, self.uid, unsafe_eval(d_search, idref)) if d_id: try: - ids.append(self.id_get(cr, d_model, d_id)) + ids.append(self.id_get(cr, d_id)) except: # d_id cannot be found. doesn't matter in this case pass @@ -334,10 +334,10 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) groups_value = [] for group in g_names: if group.startswith('-'): - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group[1:]) + group_id = self.id_get(cr, group[1:]) groups_value.append((3, group_id)) else: - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group) + group_id = self.id_get(cr, group) groups_value.append((4, group_id)) res['groups_id'] = groups_value @@ -377,10 +377,10 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) groups_value = [] for group in g_names: if group.startswith('-'): - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group[1:]) + group_id = self.id_get(cr, group[1:]) groups_value.append((3, group_id)) else: - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group) + group_id = self.id_get(cr, group) groups_value.append((4, group_id)) res['groups_id'] = groups_value @@ -425,8 +425,8 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) self._test_xml_id(xml_id) type = rec.get('type','').encode('utf-8') or 'ir.actions.act_window' view_id = False - if rec.get('view'): - view_id = self.id_get(cr, 'ir.actions.act_window', rec.get('view','').encode('utf-8')) + if rec.get('view_id'): + view_id = self.id_get(cr, rec.get('view_id','').encode('utf-8')) domain = rec.get('domain','').encode('utf-8') or '{}' res_model = rec.get('res_model','').encode('utf-8') src_model = rec.get('src_model','').encode('utf-8') @@ -438,7 +438,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) uid = self.uid active_id = str("active_id") # for further reference in client/bin/tools/__init__.py def ref(str_id): - return self.id_get(cr, None, str_id) + return self.id_get(cr, str_id) # Include all locals() in eval_context, for backwards compatibility eval_context = { @@ -489,10 +489,10 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) groups_value = [] for group in g_names: if group.startswith('-'): - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group[1:]) + group_id = self.id_get(cr, group[1:]) groups_value.append((3, group_id)) else: - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group) + group_id = self.id_get(cr, group) groups_value.append((4, group_id)) res['groups_id'] = groups_value @@ -527,7 +527,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) model = str(rec.get('model','')) w_ref = rec.get('ref','') if w_ref: - id = self.id_get(cr, model, w_ref) + id = self.id_get(cr, w_ref) else: number_children = len(rec) assert number_children > 0,\ @@ -579,7 +579,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) # The parent attribute was specified, if non-empty determine its ID, otherwise # explicitly make a top-level menu if rec.get('parent'): - menu_parent_id = self.id_get(cr, 'ir.ui.menu', rec.get('parent','')) + menu_parent_id = self.id_get(cr, rec.get('parent','')) else: # we get here with , explicit clear of parent, or # if no parent attribute at all but menu name is not a menu path @@ -588,7 +588,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) if rec.get('name'): values['name'] = rec.get('name') try: - res = [ self.id_get(cr, 'ir.ui.menu', rec.get('id','')) ] + res = [ self.id_get(cr, rec.get('id','')) ] except: res = None @@ -603,7 +603,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) } values['icon'] = icons.get(a_type,'STOCK_NEW') if a_type=='act_window': - a_id = self.id_get(cr, 'ir.actions.%s'% a_type, a_action) + a_id = self.id_get(cr, a_action) cr.execute('select view_type,view_mode,name,view_id,target from ir_act_window where id=%s', (int(a_id),)) rrres = cr.fetchone() assert rrres, "No window action defined for this id %s !\n" \ @@ -628,7 +628,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) if not values.get('name', False): values['name'] = action_name elif a_type=='wizard': - a_id = self.id_get(cr, 'ir.actions.%s'% a_type, a_action) + a_id = self.id_get(cr, a_action) cr.execute('select name from ir_act_wizard where id=%s', (int(a_id),)) resw = cr.fetchone() if (not values.get('name', False)) and resw: @@ -647,10 +647,10 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) groups_value = [] for group in g_names: if group.startswith('-'): - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group[1:]) + group_id = self.id_get(cr, group[1:]) groups_value.append((3, group_id)) else: - group_id = self.id_get(cr, 'res.groups', group) + group_id = self.id_get(cr, group) groups_value.append((4, group_id)) values['groups_id'] = groups_value @@ -664,7 +664,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) if rec.get('action') and pid: a_action = rec.get('action').encode('utf8') a_type = rec.get('type','').encode('utf8') or 'act_window' - a_id = self.id_get(cr, 'ir.actions.%s' % a_type, a_action) + a_id = self.id_get(cr, a_action) action = "ir.actions.%s,%d" % (a_type, a_id) self.pool.get('ir.model.data').ir_set(cr, self.uid, 'action', 'tree_but_open', 'Menuitem', [('ir.ui.menu', int(pid))], action, True, True, xml_id=rec_id) return ('ir.ui.menu', pid) @@ -692,7 +692,7 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) context = self.get_context(data_node, rec, eval_dict) uid = self.get_uid(cr, self.uid, data_node, rec) if rec_id: - ids = [self.id_get(cr, rec_model, rec_id)] + ids = [self.id_get(cr, rec_id)] elif rec_src: q = unsafe_eval(rec_src, eval_dict) ids = self.pool.get(rec_model).search(cr, uid, q, context=context) @@ -814,10 +814,10 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) else: if f_name in model._columns \ and model._columns[f_name]._type == 'reference': - val = self.model_id_get(cr, f_model, f_ref) + val = self.model_id_get(cr, f_ref) f_val = val[0] + ',' + str(val[1]) else: - f_val = self.id_get(cr, f_model, f_ref) + f_val = self.id_get(cr, f_ref) else: f_val = _eval_xml(self,field, self.pool, cr, self.uid, self.idref) if model._columns.has_key(f_name): @@ -832,23 +832,19 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,) cr.commit() return rec_model, id - def id_get(self, cr, model, id_str): + def id_get(self, cr, id_str): if id_str in self.idref: return self.idref[id_str] - res = self.model_id_get(cr, model, id_str) + res = self.model_id_get(cr, id_str) if res and len(res)>1: res = res[1] return res - def model_id_get(self, cr, model, id_str): + def model_id_get(self, cr, id_str): model_data_obj = self.pool.get('ir.model.data') mod = self.module if '.' in id_str: mod,id_str = id_str.split('.') - result = model_data_obj._get_id(cr, self.uid, mod, id_str) - res = model_data_obj.read(cr, self.uid, [result], ['model', 'res_id']) - if res and res[0] and res[0]['res_id']: - return res[0]['model'], int(res[0]['res_id']) - return False + return model_data_obj.get_object_reference(cr, self.uid, mod, id_str) def parse(self, de): if not de.tag in ['terp', 'openerp']: diff --git a/bin/tools/misc.py b/bin/tools/misc.py index 7a416052d21..59230d5f141 100644 --- a/bin/tools/misc.py +++ b/bin/tools/misc.py @@ -76,20 +76,19 @@ def init_db(cr): p_id = None while categs: if p_id is not None: - cr.execute('select id \ - from ir_module_category \ - where name=%s and parent_id=%s', (categs[0], p_id)) + cr.execute('SELECT id \ + FROM ir_module_category \ + WHERE name=%s AND parent_id=%s', (categs[0], p_id)) else: - cr.execute('select id \ - from ir_module_category \ - where name=%s and parent_id is NULL', (categs[0],)) + cr.execute('SELECT id \ + FROM ir_module_category \ + WHERE name=%s AND parent_id IS NULL', (categs[0],)) c_id = cr.fetchone() if not c_id: - cr.execute('select nextval(\'ir_module_category_id_seq\')') + cr.execute('INSERT INTO ir_module_category \ + (name, parent_id) \ + VALUES (%s, %s) RETURNING id', (categs[0], p_id)) c_id = cr.fetchone()[0] - cr.execute('insert into ir_module_category \ - (id, name, parent_id) \ - values (%s, %s, %s)', (c_id, categs[0], p_id)) else: c_id = c_id[0] p_id = c_id @@ -104,23 +103,23 @@ def init_db(cr): state = 'uninstalled' else: state = 'uninstallable' - cr.execute('select nextval(\'ir_module_module_id_seq\')') - id = cr.fetchone()[0] - cr.execute('insert into ir_module_module \ - (id, author, website, name, shortdesc, description, \ - category_id, state, certificate, web) \ - values (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s)', ( - id, info.get('author', ''), + cr.execute('INSERT INTO ir_module_module \ + (author, website, name, shortdesc, description, \ + category_id, state, certificate, web, license) \ + VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s) RETURNING id', ( + info.get('author', ''), info.get('website', ''), i, info.get('name', False), info.get('description', ''), p_id, state, info.get('certificate') or None, - info.get('web') or False)) - cr.execute('insert into ir_model_data \ - (name,model,module, res_id, noupdate) values (%s,%s,%s,%s,%s)', ( + info.get('web') or False, + info.get('license') or 'AGPL-3')) + id = cr.fetchone()[0] + cr.execute('INSERT INTO ir_model_data \ + (name,model,module, res_id, noupdate) VALUES (%s,%s,%s,%s,%s)', ( 'module_meta_information', 'ir.module.module', i, id, True)) dependencies = info.get('depends', []) for d in dependencies: - cr.execute('insert into ir_module_module_dependency \ - (module_id,name) values (%s, %s)', (id, d)) + cr.execute('INSERT INTO ir_module_module_dependency \ + (module_id,name) VALUES (%s, %s)', (id, d)) cr.commit() def find_in_path(name): @@ -142,15 +141,15 @@ def exec_pg_command(name, *args): prog = find_pg_tool(name) if not prog: raise Exception('Couldn\'t find %s' % name) - args2 = (os.path.basename(prog),) + args + args2 = (prog,) + args - return subprocess.call(args2, executable=prog) + return subprocess.call(args2) def exec_pg_command_pipe(name, *args): prog = find_pg_tool(name) if not prog: raise Exception('Couldn\'t find %s' % name) - pop = subprocess.Popen(args, executable=prog, shell=True, bufsize= -1, + pop = subprocess.Popen((prog,) + args, bufsize= -1, stdin=subprocess.PIPE, stdout=subprocess.PIPE, close_fds=True) return (pop.stdin, pop.stdout) @@ -158,7 +157,7 @@ def exec_command_pipe(name, *args): prog = find_in_path(name) if not prog: raise Exception('Couldn\'t find %s' % name) - pop = subprocess.Popen(args, executable=prog, shell=True, bufsize= -1, + pop = subprocess.Popen((prog,) + args, bufsize= -1, stdin=subprocess.PIPE, stdout=subprocess.PIPE, close_fds=True) return (pop.stdin, pop.stdout) @@ -913,6 +912,8 @@ def get_iso_codes(lang): return lang def get_languages(): + # The codes below are those from Launchpad's Rosetta, with the exception + # of some trivial codes where the Launchpad code is xx and we have xx_XX. languages={ 'ab_RU': u'Abkhazian / аҧсуа', 'ar_AR': u'Arabic / الْعَرَبيّة', @@ -979,7 +980,8 @@ def get_languages(): 'sl_SI': u'Slovenian / slovenščina', 'sk_SK': u'Slovak / Slovenský jazyk', 'sq_AL': u'Albanian / Shqip', - 'sr_RS': u'Serbian / српски језик', + 'sr_RS': u'Serbian (Cyrillic) / српски', + 'sr@latin': u'Serbian (Latin) / srpski', 'sv_SE': u'Swedish / svenska', 'te_IN': u'Telugu / తెలుగు', 'tr_TR': u'Turkish / Türkçe', diff --git a/bin/tools/translate.py b/bin/tools/translate.py index e0379a71eef..11ce59e1019 100644 --- a/bin/tools/translate.py +++ b/bin/tools/translate.py @@ -167,7 +167,7 @@ class GettextAlias(object): cr = pooler.get_db(dbs[0]).cursor() is_new_cr = True return cr, is_new_cr - + def _get_lang(self, frame): lang = frame.f_locals.get('context', {}).get('lang', False) if not lang: @@ -179,7 +179,7 @@ class GettextAlias(object): c = getattr(s, 'localcontext', {}) lang = c.get('lang', False) return lang - + def __call__(self, source): is_new_cr = False res = source @@ -469,6 +469,8 @@ def trans_parse_view(de): res.append(de.get('string').encode("utf8")) if de.get("sum"): res.append(de.get('sum').encode("utf8")) + if de.get("confirm"): + res.append(de.get('confirm').encode("utf8")) for n in de: res.extend(trans_parse_view(n)) return res diff --git a/bin/tools/yaml_import.py b/bin/tools/yaml_import.py index 0098e4e2117..6e5a581be73 100644 --- a/bin/tools/yaml_import.py +++ b/bin/tools/yaml_import.py @@ -34,7 +34,8 @@ def is_comment(node): return isinstance(node, types.StringTypes) def is_assert(node): - return _is_yaml_mapping(node, yaml_tag.Assert) + return isinstance(node, yaml_tag.Assert) \ + or _is_yaml_mapping(node, yaml_tag.Assert) def is_record(node): return _is_yaml_mapping(node, yaml_tag.Record) @@ -218,19 +219,22 @@ class YamlInterpreter(object): elif assertion.search: q = eval(assertion.search, self.eval_context) ids = self.pool.get(assertion.model).search(self.cr, self.uid, q, context=assertion.context) - if not ids: + else: raise YamlImportException('Nothing to assert: you must give either an id or a search criteria.') return ids def process_assert(self, node): - assertion, expressions = node.items()[0] + if isinstance(node, dict): + assertion, expressions = node.items()[0] + else: + assertion, expressions = node, [] if self.isnoupdate(assertion) and self.mode != 'init': self.logger.warn('This assertion was not evaluated ("%s").' % assertion.string) return model = self.get_model(assertion.model) ids = self._get_assertion_id(assertion) - if assertion.count and len(ids) != assertion.count: + if assertion.count is not None and len(ids) != assertion.count: msg = 'assertion "%s" failed!\n' \ ' Incorrect search count:\n' \ ' expected count: %d\n' \ diff --git a/bin/tools/yaml_tag.py b/bin/tools/yaml_tag.py index e12aecdcd96..20aabf1c54c 100644 --- a/bin/tools/yaml_tag.py +++ b/bin/tools/yaml_tag.py @@ -16,7 +16,7 @@ class YamlTag(object): return "<%s %s>" % (self.__class__.__name__, sorted(self.__dict__.items())) class Assert(YamlTag): - def __init__(self, model, id, severity=logging.WARNING, string="NONAME", **kwargs): + def __init__(self, model, id=None, severity=logging.WARNING, string="NONAME", **kwargs): self.model = model self.id = id self.severity = severity diff --git a/debian/po/ro.po b/debian/po/ro.po index bace70806da..3a0ed161f16 100644 --- a/debian/po/ro.po +++ b/debian/po/ro.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-27 23:36+0000\n" -"Last-Translator: Valentin Caragea \n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-07 07:37+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-08 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. Type: string @@ -31,12 +31,11 @@ msgid "" "the system's security is not compromised by running it with superuser " "privileges." msgstr "" -"Serverul Open ERP trebuie sa utilizeze un cont dedicat operatiilor sale " -"astfel incat sa nu fie compromisa securitatea sistemului prin rularea cu " -"privilegii de root" +"Serverul Open ERP trebuie sa utilizeze un cont dedicat, deoarece din motive " +"de securitate este contraindicat să ruleze cu privilegii de superuser." #. Type: string #. Description #: ../openerp-server.templates:1001 msgid "Please choose that account's username." -msgstr "Alege numele utilizatorului (username)" +msgstr "Alegeţi numele utilizatorului (username)"