diff --git a/addons/note/models/note.py b/addons/note/models/note.py
index a12d8aee68f..279c377fc63 100644
--- a/addons/note/models/note.py
+++ b/addons/note/models/note.py
@@ -126,7 +126,9 @@ class Note(models.Model):
         groups = super(Note, self)._notification_recipients(message, groups)
         new_action_id = self.env['ir.model.data'].xmlid_to_res_id('note.action_note_note')
         new_action = self._notification_link_helper('new', action_id=new_action_id)
-        groups['user']['actions'] = [{'url': new_action, 'title': _('New Note')}]
+        for group, method, kwargs in groups:
+            if group == 'user':
+                kwargs.setdefault('actions', []).append({'url': new_action, 'title': _('New Note')})
         return groups
 
     @api.multi