diff --git a/bin/addons/base/base_update.xml b/bin/addons/base/base_update.xml
index e27c3aa9713..4d643e5343e 100644
--- a/bin/addons/base/base_update.xml
+++ b/bin/addons/base/base_update.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
 						<field name="password"/>
 						<field name="address_id"/>
 						<field name="company_id" required="1"/>
-						<field name="action_id" domain="[('usage','=','menu')]" required="True"/>
+						<field name="action_id" required="True"/>
 						<field name="menu_id" domain="[('usage','=','menu')]" required="True"/>
 						<field name="signature" colspan="4"/>
 					</page>