diff --git a/addons/product/views/product_template_views.xml b/addons/product/views/product_template_views.xml
index 8aa451f6f55..e5caa5e7a55 100644
--- a/addons/product/views/product_template_views.xml
+++ b/addons/product/views/product_template_views.xml
@@ -113,8 +113,8 @@
             <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
                 Create a new product
             </p><p>
-                You must define a product for everything you purchase,
-                whether it's a physical product, a consumable or services.
+                You must define a product for everything you sell or purchase,
+                whether it's a storable product, a consumable or a service.
             </p>
         </field>
     </record>
diff --git a/addons/product/views/product_views.xml b/addons/product/views/product_views.xml
index f9a7f6d5a15..185002521a8 100644
--- a/addons/product/views/product_views.xml
+++ b/addons/product/views/product_views.xml
@@ -253,8 +253,8 @@
               <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
                 Create a new product variant
               </p><p>
-                You must define a product for everything you purchase,
-                whether it's a physical product, a consumable or services.
+                You must define a product for everything you sell or purchase,
+                whether it's a storable product, a consumable or a service.
               </p>
             </field>
         </record>
@@ -338,8 +338,8 @@
               <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
                 Create a new product variant
               </p><p>
-                You must define a product for everything you sell, whether it's a physical product,
-                a consumable or a service you offer to customers.
+                You must define a product for everything you sell or purchase,
+                whether it's a storable product, a consumable or a service.
                 The product form contains information to simplify the sale process:
                 price, notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc.
               </p>
diff --git a/addons/purchase/views/purchase_views.xml b/addons/purchase/views/purchase_views.xml
index e4d9fcd309e..7d5eceb6a5c 100644
--- a/addons/purchase/views/purchase_views.xml
+++ b/addons/purchase/views/purchase_views.xml
@@ -62,8 +62,8 @@
           <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
             Create a new product
           </p><p>
-            You must define a product for everything you purchase,
-            whether it's a physical product, a consumable or services.
+            You must define a product for everything you sell or purchase,
+            whether it's a storable product, a consumable or a service.
           </p>
         </field>
     </record>
@@ -83,8 +83,8 @@
               <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
                 Create a new product variant
               </p><p>
-                You must define a product for everything you purchase,
-                whether it's a physical product, a consumable or services.
+                You must define a product for everything you sell or purchase,
+                whether it's a storable product, a consumable or a service.
               </p>
             </field>
         </record>
diff --git a/addons/sale/models/sales_team.py b/addons/sale/models/sales_team.py
index 852162bfd8c..aae3b6c6e31 100644
--- a/addons/sale/models/sales_team.py
+++ b/addons/sale/models/sales_team.py
@@ -17,8 +17,7 @@ class CrmTeam(models.Model):
                 "of the current and target revenue on the kanban view.")
     invoiced_target = fields.Integer(
         string='Invoicing Target',
-        help="Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the sales "
-             "channel estimates to be able to invoice this month.")
+        help="Revenue target for the current month (untaxed total of confirmed invoices).")
     quotations_count = fields.Integer(
         compute='_compute_quotations_to_invoice',
         string='Number of quotations to invoice', readonly=True)
diff --git a/addons/sale/views/sale_views.xml b/addons/sale/views/sale_views.xml
index 19a82499e21..5c9c08c53d4 100644
--- a/addons/sale/views/sale_views.xml
+++ b/addons/sale/views/sale_views.xml
@@ -67,8 +67,8 @@
                 <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
                     Create a new product
                 </p><p>
-                    You must define a product for everything you purchase,
-                    whether it's a physical product, a consumable or services.
+                    You must define a product for everything you sell or purchase,
+                    whether it's a storable product, a consumable or a service.
                 </p>
             </field>
         </record>
@@ -785,12 +785,13 @@
               <p class="o_view_nocontent_smiling_face">
                 No orders to upsell found
               </p><p>
-                These are orders with products invoiced based on ordered quantities,
-                in the case you have delivered more than what was ordered.
+                You can upsell an order when you have delivered more quantities
+                than initially ordered, with an invoicing policy based on
+                ordered quantities.
               </p><p>
                 A typical example is the pre-paid hours of service,
-                where you want to sell extra hours to the customer
-                because the initial hours have already been used.
+                when you want to sell extra hours because the initial
+                hours have already been used.
               </p>
             </field>
         </record>