diff --git a/addons/crm/report/crm_lead_report.py b/addons/crm/report/crm_lead_report.py
index 10dfceeb867..8d798fc8542 100644
--- a/addons/crm/report/crm_lead_report.py
+++ b/addons/crm/report/crm_lead_report.py
@@ -63,7 +63,7 @@ class crm_lead_report(osv.osv):
         'probable_revenue': fields.float('Probable Revenue', digits=(16,2),readonly=True),
         'categ_id': fields.many2one('crm.case.categ', 'Category',\
                          domain="['|',('section_id','=',False),('section_id','=',section_id)]" , readonly=True),
-        'stage_id': fields.many2one ('crm.case.stage', 'Stage', readonly=True, domain="('type', '=', 'lead')]"),
+        'stage_id': fields.many2one ('crm.case.stage', 'Stage', readonly=True, domain="[('type', '=', 'lead')]"),
         'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Partner' , readonly=True),
         'opening_date': fields.date('Opening Date', readonly=True, select=True),
         'creation_date': fields.date('Creation Date', readonly=True, select=True),
diff --git a/addons/crm_partner_assign/report/crm_lead_report.py b/addons/crm_partner_assign/report/crm_lead_report.py
index 8fa9963a945..9e7824ebd80 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/report/crm_lead_report.py
+++ b/addons/crm_partner_assign/report/crm_lead_report.py
@@ -63,7 +63,7 @@ class crm_lead_report_assign(osv.osv):
         'probable_revenue': fields.float('Probable Revenue', digits=(16,2),readonly=True),
         'categ_id': fields.many2one('crm.case.categ', 'Category',\
                          domain="[('section_id','=',section_id)]" , readonly=True),
-        'stage_id': fields.many2one ('crm.case.stage', 'Stage', domain="('type', '=', 'lead')]"),
+        'stage_id': fields.many2one ('crm.case.stage', 'Stage', domain="[('type', '=', 'lead')]"),
         'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Customer' , readonly=True),
         'opening_date': fields.date('Opening Date', readonly=True),
         'creation_date': fields.date('Creation Date', readonly=True),