diff --git a/addons/base_iban/i18n/fr_FR.po b/addons/base_iban/i18n/fr_FR.po
index 33e60249652..0b2162cce67 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fr_FR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fr_FR.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of OpenERP Server.
 # This file containt the translation of the following modules:
 #	* base_iban
 #
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 4.3.0"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-11 15:41:42+0000"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-10 15:05:34+0000"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-10 15:05:34+0000"
 "Last-Translator: <>"
 "Language-Team: "
 "MIME-Version: 1.0"
@@ -18,10 +18,9 @@ msgstr ""
 #. module: base_iban
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: base_iban
 #: help:res.partner.bank,iban:0
 msgid "International Bank Account Number"
-msgstr ""
-
+msgstr "Numéro International de Compte Bancaire"