diff --git a/addons/l10n_be/i18n_extra/nl_BE.po b/addons/l10n_be/i18n_extra/nl_BE.po
index 4516f76832a..d40cd32f598 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n_extra/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n_extra/nl_BE.po
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "R.S.Z. 4de kwartaal"
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account.template,name:l10n_be.a4540
 msgid "ONSS. Arriérés"
-msgstr ""
+msgstr "Achterstallige bijdragen RSZ"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account.template,name:l10n_be.a4553
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Waardeverminderingen op voorraden"
 #. module: l10n_be
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_4
 msgid "Régime Cocontractant"
-msgstr ""
+msgstr "Medecontractant"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_2