From 3498f2287ac3b7e7c48bc8e013b7b35516736eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Trigaux <mat@odoo.com>
Date: Mon, 28 Sep 2015 17:24:29 +0200
Subject: [PATCH] [IMP] account: better label

---
 addons/account/i18n/account.pot                      | 2 +-
 addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot
index 460d7ff181e..19f64bb1c3b 100644
--- a/addons/account/i18n/account.pot
+++ b/addons/account/i18n/account.pot
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
-msgid "All selected journal entries will be validated and posted. It means you won't be able to modify them afterwards."
+msgid "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able to modify them afterwards."
 msgstr ""
 
 #. module: account
diff --git a/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml b/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml
index 44d502768e3..e192c515712 100644
--- a/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
             <field name="model">validate.account.move</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <form string="Post Journal Entries">
-                    <label string="All selected journal entries will be validated and posted. It means you won't be able to modify them afterwards."/>
+                    <label string="All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able to modify them afterwards."/>
                     <footer>
                         <button string="Post Journal Entries" name="validate_move" type="object" default_focus="1" class="btn-primary"/>
                         <button string="Cancel" class="btn-default" special="cancel"/>