From 336f7cb9a5d439dbb12f52f6b379bdd30042be5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Thu, 14 Feb 2013 17:19:50 +0100
Subject: [PATCH] [FIX] Chatter: fixed from/to that werebadly placed.

bzr revid: tde@openerp.com-20130214161950-gnmtyktm1p88ge8t
---
 addons/mail/static/src/xml/mail.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
index e9c5f7bc424..4c003cbeae1 100644
--- a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
+++ b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
@@ -245,6 +245,7 @@
                         <div class="oe_msg_attachment_list"></div>
                     </t>
                     From: <a t-if="widget.author_id and widget.options.show_link and widget.author_id[0]" t-attf-href="#model=res.partner&amp;id=#{widget.author_id[0]}"><t t-raw="widget.author_id[2]"/></a>
+                    <span t-if="widget.author_id and (!widget.options.show_link or !widget.author_id[0])"><t t-raw="widget.author_id[2]"/></span>
                     <span class='oe_subtle'>•</span>
                     To: 
                     <t t-if="widget.partner_ids.length == 0">
@@ -260,7 +261,6 @@
                     <t t-if="widget.partner_ids.length > 3">
                         <span t-att-title="widget.extra_partners_str">and <t t-raw="widget.extra_partners_nbr"/> more</span>
                     </t>
-                    <span t-if="widget.author_id and (!widget.options.show_link or !widget.author_id[0])"><t t-raw="widget.author_id[2]"/></span>
                     <span class='oe_subtle'>•</span>
                     <span t-att-title="widget.date"><t t-if="widget.timerelative" t-raw="widget.timerelative"/><t t-if="!widget.timerelative" t-raw="widget.date"/></span>
                     <span t-if="!widget.options.readonly" class='oe_subtle'>•</span>