diff --git a/addons/account/models/partner.py b/addons/account/models/partner.py
index 4a706f93c7b..16c420fe52c 100644
--- a/addons/account/models/partner.py
+++ b/addons/account/models/partner.py
@@ -438,8 +438,9 @@ class ResPartner(models.Model):
     def action_view_partner_invoices(self):
         self.ensure_one()
         action = self.env.ref('account.action_invoice_refund_out_tree').read()[0]
-        action['domain'] = literal_eval(action['domain'])
+        action['domain'] = [('type','in', ['out_invoice', 'out_refund']), ('state', '!=', 'cancel')]
         action['domain'].append(('partner_id', 'child_of', self.id))
+        action['context'] = {'default_type':'out_invoice', 'type':'out_invoice', 'journal_type': 'sale', 'search_default_unpaid': 1}
         return action
 
     @api.onchange('company_id')
diff --git a/addons/account/views/account_invoice_view.xml b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
index a55aafc795e..741c54ea79e 100644
--- a/addons/account/views/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
@@ -759,7 +759,7 @@
         </record>
 
         <record id="action_invoice_tree_pending_invoice" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Pending Invoice</field>
+            <field name="name">Pending Invoices</field>
             <field name="res_model">account.invoice</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph</field>