From 321c1d3fdaaec04f8184f880a7f8ab8a0347e9d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ivan Yelizariev Date: Mon, 27 Mar 2023 11:15:51 +0000 Subject: [PATCH] [FIX] sale: update translation terms `fr_BE` and `lb` translation files are created manually. Some terms are obsolete and lead to an error. For example field `acquirer_id` is renamed to `provider_id` -" \n" +" \n" Fix it by removing `fr_BE.po` file (because it has not translations anyway) and by updating lb file: ``` MODULE=sale; LANG=lb; msgmerge --no-wrap -q $MODULE/i18n/$LANG.po $MODULE/i18n/$MODULE.pot | msgattrib --no-fuzzy --no-obsolete -o $MODULE/i18n/$LANG.po ``` https://online.sentry.io/issues/4021453801 closes odoo/odoo#117327 X-original-commit: 4cd5004427691a16f2c2d4f09b02f486672fc80d Related: odoo/enterprise#39113 Signed-off-by: Ivan Elizaryev (iel) --- addons/sale/i18n/fr_BE.po | 4232 ------------------------------------- addons/sale/i18n/lb.po | 2188 +++++++++++-------- 2 files changed, 1320 insertions(+), 5100 deletions(-) delete mode 100644 addons/sale/i18n/fr_BE.po diff --git a/addons/sale/i18n/fr_BE.po b/addons/sale/i18n/fr_BE.po deleted file mode 100644 index 8efbbc3c210..00000000000 --- a/addons/sale/i18n/fr_BE.po +++ /dev/null @@ -1,4232 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * sale -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-01-24 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-24 08:20+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0 -#, python-format -msgid " / Month" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard___data_fetched -msgid " Data Fetched" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__sale_order_count -msgid "# Sale Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__nbr -msgid "# of Lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr -msgid "# of Sales Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -msgid " " -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.report,print_report_name:sale.action_report_pro_forma_invoice -msgid "'PRO-FORMA - %s' % (object.name)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.report,print_report_name:sale.action_report_saleorder -msgid "(object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation - %s' % (object.name)) or 'Order - %s' % (object.name)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4e -#: model:product.product,description_sale:sale.product_product_4f -msgid "160x80cm, with large legs." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Send the quote to yourself and check what the customer will receive." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Set a price." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "" -"
\n" -"

\n" -" Hello,\n" -"

\n" -" \n" -" Your order S00049 amounting in $ 10.00\n" -" \n" -" has been confirmed.
\n" -" Thank you for your trust!\n" -"
\n" -" \n" -" is pending. It will be confirmed when the payment is received.\n" -" \n" -" Your payment reference is .\n" -" \n" -" \n" -"

\n" -" Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" -"

\n" -"

\n" -"\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
Products\n" -" Quantity\n" -" \n" -" VAT Excl.\n" -" \n" -" \n" -" VAT Incl.\n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \n" -" Taking care of Trees Course\n" -" \n" -" \n" -" Taking care of Trees Course\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \"Product\n" -" \tTaking care of Trees Course1\n" -" \n" -" $ 10.00\n" -" \n" -" \n" -" $ 10.00\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" Delivery:$ 0.00
\n" -" SubTotal:$ 10.00
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" SubTotal:$ 10.00
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" Taxes:$ 0.00
\n" -" Total:$ 10.00
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" Bill to:\n" -" 1201 S Figueroa St\n" -" Los Angeles\n" -" California\n" -" 90015\n" -" United States\n" -"
\n" -" Payment Method:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" ($ 10.00)\n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -" Ship to:\n" -" 1201 S Figueroa St\n" -" Los Angeles\n" -" California\n" -" 90015\n" -" United States\n" -"
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" Shipping Method:\n" -" \n" -" \n" -" (Free)\n" -" \n" -" \n" -" ($ 10.00)\n" -" \n" -"
\n" -"
\n" -"
\n" -"
" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,body_html:sale.email_template_edi_sale -msgid "" -"
\n" -"

\n" -" \n" -" Hello,\n" -"

\n" -" Your\n" -" \n" -" Pro forma invoice for quotation S00052\n" -" \n" -" (with reference: )\n" -" \n" -" amounting in $ 10.00 is available.\n" -" \n" -" \n" -" quotation \n" -" \n" -" (with reference: S00052 )\n" -" \n" -" amounting in $ 10.00 is ready for review.\n" -" \n" -"

\n" -" Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" -"
\n" -"

\n" -"
\n" -" " -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Contact us to get a new quotation." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Feedback" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Send message" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Download" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid " Paid" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid " Waiting Payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -msgid " Expired" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -msgid " Cancelled" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_lead_partner_kanban_view -msgid "" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Print" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid " Reject" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "This offer expires on" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Your advantage" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "%" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -msgid "" -"Sales Order #\n" -" Ref." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Confirmation Email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Down Payments" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "" -"Customer\n" -" Preview" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button -msgid "Sold" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form -msgid "/ Month" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "" -"Amount\n" -" Total Price" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "" -"Amount\n" -" Total Price" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Accepted on the behalf of:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "By paying this proposal, I agree to the following terms:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "By signing this proposal, I agree to the following terms:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Disc.%" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "For an amount of:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Pro-Forma Invoice # " -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Taxes" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "With payment terms:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Invoices" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Shipping Address:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Salesperson" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Expiration Date:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Expiration:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "" -"No suitable payment option could be found.
\n" -" If you believe that it is an error, please contact the website administrator." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Order Date:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Quotation Date:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Salesperson:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Shipping Address:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Signature" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Thank You!
" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "This offer expired!" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "This quotation has been canceled." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Your Reference:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_date_order_conditional_required -msgid "A confirmed sales order requires a confirmation date." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__advance_payment_method -msgid "A standard invoice is issued with all the order lines ready for invoicing, according to their invoicing policy (based on ordered or delivered quantity)." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale -msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Ability to select a package type in sales orders and to force a quantity that is a multiple of the number of units per package." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Accept & Pay" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Accept & Sign" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning -msgid "Access warning" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method -msgid "" -"According to product configuration, the delivered quantity can be automatically computed by mechanism :\n" -" - Manual: the quantity is set manually on the line\n" -" - Analytic From expenses: the quantity is the quantity sum from posted expenses\n" -" - Timesheet: the quantity is the sum of hours recorded on tasks linked to this sale line\n" -" - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number -msgid "Account Number" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_account_id -msgid "Account used for deposits" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_accrued_revenue_entry -msgid "Accrued Revenue Entry" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_ids -msgid "Activities" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration -msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_state -msgid "Activity State" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon -msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_menu_config_activity_type -msgid "Activity Types" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Add a note" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Add a product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Add a section" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Add several variants to an order from a grid" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address -msgid "Addresses in Sales Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Allows you to send Pro-Forma Invoice to your customers" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__group_proforma_sales -msgid "Allows you to send pro-forma invoice." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_amazon -msgid "Amazon Sync" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_undiscounted -msgid "Amount Before Discount" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/payment_transaction.py:0 -#, python-format -msgid "Amount Mismatch (%s)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_amount -msgid "Amount of quotations to invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling -msgid "" -"An order is to upsell when delivered quantities are above initially\n" -" ordered quantities, and the invoicing policy is based on ordered quantities." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__analytic_account_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__analytic_account_id -msgid "Analytic Account" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__analytic -msgid "Analytic From Expenses" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line -msgid "Analytic Line" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_tag_ids -msgid "Analytic Tags" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__analytic_line_ids -msgid "Analytic lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Apply manual discounts on sales order lines or display discounts computed from pricelists (option to activate in the pricelist configuration)." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Are you sure you want to void the authorized transaction? This action can't be undone." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling -msgid "" -"As an example, if you sell pre-paid hours of services, Odoo recommends you\n" -" to sell extra hours when all ordered hours have been consumed." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__cost -msgid "At cost" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute_value -msgid "Attribute Value" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Attributes" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__authorized_transaction_ids -msgid "Authorized Transactions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__automatic_invoice -msgid "Automatic Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Automatic email sent after the customer has signed or paid online" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name -msgid "Bank Name" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__payment_acquirer__so_reference_type__partner -msgid "Based on Customer ID" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__payment_acquirer__so_reference_type__so_name -msgid "Based on Document Reference" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__block -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__block -msgid "Blocking Message" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__campaign_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__campaign_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__campaign_id -msgid "Campaign" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_updatable -msgid "Can Edit Product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Cancel Sales Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__cancel -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__cancel -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Capture Transaction" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_category_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__use_quotations -msgid "Check this box if you send quotations to your customers rather than confirming orders straight away." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step -msgid "Choose between electronic signatures or online payments." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_onboarding_payment_acquirer_wizard -msgid "Choose how to confirm quotations" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Click here to add some products or services to your quotation." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -msgid "Click to define an invoicing target" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_acquirer__so_reference_type -msgid "Communication" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__company_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Compute shipping costs on orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Confirm" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__confirmation_mail_template_id -msgid "Confirmation Email Template" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Connectors" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_res_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__product_uom_category_id -msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_coupon -msgid "Coupons & Promotions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation -msgid "Create Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__advance_payment_method -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "Create Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_invoice_salesteams -msgid "Create a customer invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action -msgid "Create a new product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_with_onboarding -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_sale_order_form_view -msgid "Create a new quotation, the first step of a new sale!" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "Create and View Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv -msgid "Create invoices" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_invoice_salesteams -msgid "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with your customers." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__create_date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -msgid "Creation Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__date_order -msgid "" -"Creation date of draft/sent orders,\n" -"Confirmation date of confirmed orders." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe -msgid "Credit & Debit card (via Stripe)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:product.attribute.value,name:sale.product_attribute_value_7 -#: model:product.template.attribute.value,name:sale.product_4_attribute_1_value_3 -msgid "Custom" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_custom_attribute_value_ids -msgid "Custom Values" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__manual -msgid "Custom payment instructions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__order_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__partner_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "Customer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited -msgid "Customer Account" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_sale_delivery_address -msgid "Customer Addresses" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Customer Country" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__commercial_partner_id -msgid "Customer Entity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__industry_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Customer Industry" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url -msgid "Customer Portal URL" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__client_order_ref -msgid "Customer Reference" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Customer Signature" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id -msgid "Customer Taxes" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.res_partner_menu -msgid "Customers" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:product.product,name:sale.product_product_4e -#: model:product.product,name:sale.product_product_4f -msgid "Customizable Desk" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Customize the look of your quotations." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Customize your quotes and orders." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_dhl -msgid "DHL Express Connector" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__date_order -msgid "Date Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signed_on -msgid "Date of the signature." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__create_date -msgid "Date on which sales order is created." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Date:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deduct_down_payments -msgid "Deduct down payments" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Default Limit:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__use_quotation_validity_days -msgid "Default Quotation Validity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__quotation_validity_days -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__quotation_validity_days -msgid "Default Quotation Validity (Days)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id -msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Deliver Content by Email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Delivered" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_manual -msgid "Delivered Manually" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered -msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "Delivered Quantity: %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__invoice_policy__delivery -msgid "Delivered quantities" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__partner_shipping_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_payment__partner_shipping_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_shipping_id -msgid "Delivery Address" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__commitment_date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Delivery Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery -msgid "Delivery Methods" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__partner_shipping_id -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__partner_shipping_id -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__partner_shipping_id -msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__expected_date -msgid "Delivery date you can promise to the customer, computed from the minimum lead time of the order lines in case of Service products. In case of shipping, the shipping policy of the order will be taken into account to either use the minimum or maximum lead time of the order lines." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:product.product,name:sale.advance_product_0 -#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template -msgid "Deposit" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__deposit_default_product_id -msgid "Deposit Product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Disc.%" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount -msgid "Discount %" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__discount -msgid "Discount (%)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount_amount -msgid "Discount Amount" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_type -msgid "Display Type" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale_order_view.js:0 -#, python-format -msgid "Do you want to apply this discount to all order lines?" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Documentation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__done -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "Down Payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount -msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__fixed_amount -msgid "Down Payment Amount (Fixed)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__product_id -msgid "Down Payment Product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "Down Payment: %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Down Payments" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "Down payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__fixed -msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__percentage -msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__is_downpayment -msgid "Down payments are made when creating invoices from a sales order. They are not copied when duplicating a sales order." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Download" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__draft -msgid "Draft Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form -msgid "Draft invoices for this order will be cancelled." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_easypost -msgid "Easypost Connector" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/product_configurator_widget.js:0 -#, python-format -msgid "Edit Configuration" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__digital_signature -msgid "Electronic signature" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account -msgid "Email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message -msgid "Email composition wizard" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__confirmation_mail_template_id -msgid "Email sent to the customer once the order is paid." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "Ergonomic" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__expected_date -msgid "Expected Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Expected:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__expense_policy -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__expense_policy -msgid "Expenses and vendor bills can be re-invoiced to a customer.With this option, a validated expense can be re-invoice to a customer at its cost or sales price." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__validity_date -msgid "Expiration" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Extended Filters" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/product_configurator_widget.js:0 -#, python-format -msgid "External Link" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids -msgid "Extra Values" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "Extra line with %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex -msgid "FedEx Connector" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__fiscal_position_id -msgid "Fiscal Position" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__fiscal_position_id -msgid "Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular customers or sales orders/invoices.The default value comes from the customer." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_type_icon -msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_line_non_accountable_null_fields -msgid "Forbidden values on non-accountable sale order line" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2c -msgid "Free sign up" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam -msgid "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__invoiced -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__invoiced -msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "Future Activities" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_payment_link_wizard -msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_generate_link -msgid "Generate a Payment Link" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Get warnings in orders for products or customers" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Good job, let's continue." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Grant discounts on sales order lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__weight -msgid "Gross Weight" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Group By" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__has_message -msgid "Has Message" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__show_update_pricelist -msgid "Has Pricelist Changed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__has_down_payments -msgid "Has down payments" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "History" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_exception_icon -msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_icon -msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_unread -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_sms_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting -msgid "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will still be able to invoice or deliver." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_packaging__sales -msgid "If true, the packaging can be used for sales orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__pricelist_id -msgid "If you change the pricelist, only newly added lines will be affected." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Import Amazon orders and sync deliveries" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 -#, python-format -msgid "Import Template for Products" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Incl. tax)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_account_id -msgid "Income Account" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid order." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid signature data." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move.py:0 -#, python-format -msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_invoice_id -msgid "Invoice Address" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__display_invoice_alert -msgid "Invoice Alert" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed -msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_count -msgid "Invoice Count" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created -msgid "Invoice Created" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__invoice_mail_template_id -msgid "Invoice Email Template" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_lines -msgid "Invoice Lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_status -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_status -msgid "Invoice Status" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_sale_form_view -msgid "Invoice after delivery, based on quantities delivered, not ordered." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__invoiced -msgid "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales channel has invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the current and target revenue on the kanban view." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__default_invoice_policy__delivery -msgid "Invoice what is delivered" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__default_invoice_policy__order -msgid "Invoice what is ordered" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Invoiced" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_invoiced -msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "Invoiced Quantity: %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__invoiced -msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__invoice_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Invoices" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_account_invoice_report_salesteam -msgid "Invoices Analysis" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_report -msgid "Invoices Statistics" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv -msgid "" -"Invoices will be created in draft so that you can review\n" -" them before validation." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Invoicing" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Invoicing Address:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__invoice_policy -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__invoice_policy -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__default_invoice_policy -msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__invoiced_target -msgid "Invoicing Target" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Invoicing and Shipping Address:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__is_downpayment -msgid "Is a down payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__is_expense -msgid "Is expense" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__is_expired -msgid "Is expired" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__is_expense -msgid "Is true if the sales order line comes from an expense or a vendor bills" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "" -"It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n" -"%s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "It is not allowed to confirm an order in the following states: %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_account_move -msgid "Journal Entry" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_account_move_line -msgid "Journal Item" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__just_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__just_done -msgid "Just done" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "Late Activities" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__customer_lead -msgid "Lead Time" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Let's send the quote." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Lets keep electronic signature for now." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "Locally handmade" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting -msgid "Lock" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_auto_done_setting -#: model:res.groups,name:sale.group_auto_done_setting -msgid "Lock Confirmed Sales" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__done -msgid "Locked" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "Looking for a custom bamboo stain to match existing furniture? Contact us for a quote." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Looks good. Let's continue." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Looks great!" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Manage promotion & coupon programs" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__qty_delivered_method__manual -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__manual -msgid "Manual Payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__service_type__manual -msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__service_type -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__service_type -msgid "" -"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" -"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" -"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_sale_margin -msgid "Margins" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.server,name:sale.model_sale_order_action_quotation_sent -msgid "Mark Quotation as Sent" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_form -msgid "Marketing" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__medium_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__medium_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__medium_id -msgid "Medium" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account -msgid "Merchant Account ID" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn_msg -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_warn_msg -msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sale_line_warn_msg -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sale_line_warn_msg -msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_name -msgid "Method" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method -msgid "Method to update delivered qty" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_line_accountable_required_fields -msgid "Missing required fields on accountable sale order line." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__my_activity_date_deadline -msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "My Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation -msgid "My Quotations" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signed_by -msgid "Name of the person that signed the SO." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form -msgid "New Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_date_deadline -msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_summary -msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_id -msgid "Next Activity Type" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__no -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__no-message -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__no-message -msgid "No Message" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "No longer edit orders once confirmed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice -msgid "No orders to invoice found" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling -msgid "No orders to upsell found." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/variant_mixin.js:0 -#, python-format -msgid "Not available with %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state__not_done -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_quotation_onboarding_state__not_done -msgid "Not done" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__display_type__line_note -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Note" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__no -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__no -msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Now, we'll create a sample quote." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -msgid "Number" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__customer_lead -msgid "Number of days between the order confirmation and the shipping of the products to the customer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count -msgid "Number of quotations to invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__sales_to_invoice_count -msgid "Number of sales to invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2b -msgid "On invitation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_with_onboarding -msgid "Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales order.
You will be able to create an invoice and collect the payment." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_sale_order_form_view -msgid "Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.
You will be able to create an invoice and collect the payment." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_pay -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_pay -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment -msgid "Online Payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_sign -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_sign -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature -msgid "Online Signature" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Only draft orders can be marked as sent directly." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_product_attribute_custom_value_sol_custom_value_unique -msgid "Only one Custom Value is allowed per Attribute Value per Sales Order Line." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Open Sales app to send your first quotation in a few clicks." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__order_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Order #" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step -msgid "Order Confirmation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__count -msgid "Order Count" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__date_order -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -#, python-format -msgid "Order Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__order_line -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Order Lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__name -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__order_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__name -msgid "Order Reference" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__state -msgid "Order Status" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.activity.type,name:sale.mail_act_sale_upsell -msgid "Order Upsell" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Order signed by %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -msgid "Order to Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "Ordered Quantity: %(old_qty)s -> %(new_qty)s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__invoice_policy -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__invoice_policy -msgid "" -"Ordered Quantity: Invoice quantities ordered by the customer.\n" -"Delivered Quantity: Invoice quantities delivered to the customer." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__invoice_policy__order -msgid "Ordered quantities" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order -#: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_order_menu -msgid "Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -msgid "Orders to Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling -msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other -msgid "Other payment acquirer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token -msgid "PDT Identity Token" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_pro_forma_invoice -msgid "PRO-FORMA Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_id -msgid "Packaging" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_qty -msgid "Packaging Quantity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__partner_id -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__country_id -msgid "Partner Country" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Pay Now" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Pay with" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__other -msgid "Pay with another payment acquirer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__paypal -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal -msgid "PayPal" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg -msgid "Payment Instructions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method -msgid "Payment Method" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__reference -msgid "Payment Ref." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__payment_term_id -msgid "Payment Terms" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_payment_transaction -msgid "Payment Transaction" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Payment terms" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type -msgid "Paypal User Type" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Please define an accounting sales journal for the company %s (%s)." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Please enter an integer value" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url -msgid "Portal Access URL" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "Press a button and watch your desk glide effortlessly from sitting to standing height in seconds." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce -msgid "Price Reduce" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxexcl -msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxinc -msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__price_subtotal -msgid "Price Subtotal" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__pricelist_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__pricelist_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__pricelist_id -msgid "Pricelist" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_main -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Pricelists" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Pricing" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Print" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_proforma_sales -msgid "Pro-Forma Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:res.groups,name:sale.group_proforma_sales -msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_product -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_tmpl_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute -msgid "Product Attribute" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute_custom_value -msgid "Product Attribute Custom Value" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Product Catalog" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__categ_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__categ_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Product Category" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_packaging -msgid "Product Packaging" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__product_qty -msgid "Product Quantity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__product_tmpl_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_template_id -msgid "Product Template" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_readonly -msgid "Product Uom Readonly" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id -msgid "Product Variant" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products -msgid "Product Variants" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Product prices have been recomputed according to pricelist %s " -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Product used for down payments" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.product_template_action -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action -#: model:ir.ui.menu,name:sale.prod_config_main -#: model:ir.ui.menu,name:sale.product_menu_catalog -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Products" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_report_sale_report_saleproforma -msgid "Proforma Report" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree -msgid "Qty" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_delivered -msgid "Qty Delivered" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_invoiced -msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_uom_qty -msgid "Qty Ordered" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_deliver -msgid "Qty To Deliver" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_invoice -msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Quantities to invoice from sales orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_qty -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_qty_configurator -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__visible_qty_configurator -msgid "Quantity visible in configurator" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Quantity:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -#, python-format -msgid "Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Quotation #" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_saleorder -msgid "Quotation / Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__quotation_count -msgid "Quotation Count" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Quotation Date" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Quotation Layout" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sent -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__sent -msgid "Quotation Sent" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_res_company_check_quotation_validity_days -msgid "Quotation Validity is required and must be greater than 0." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed -msgid "Quotation confirmed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent -msgid "Quotation sent" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Quotation viewed by customer %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations_salesteams -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations_with_onboarding -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__use_quotations -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_quotations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Quotations" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Quotations & Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam -msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order -msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__expense_policy -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__expense_policy -msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_expense_policy -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__visible_expense_policy -msgid "Re-Invoice Policy visible" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Recompute all prices based on this pricelist" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Reference" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__origin -msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_account_payment_register -msgid "Register Payment" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__delivered -msgid "Regular invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Reject This Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_signature -msgid "Request a online signature to the customer in order to confirm orders automatically." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Request an online payment to confirm orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_payment -msgid "Request an online payment to the customer in order to confirm orders automatically." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Request an online signature to confirm orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Requested date is too soon." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_user_id -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team__invoiced_target -msgid "Revenue target for the current month (untaxed total of confirmed invoices)." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban -msgid "Revenues" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__invoiced_amount -msgid "Revenues generated by the campaign" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online -msgid "Review, Accept & Pay Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online -msgid "Review, Accept & Sign Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online -msgid "Review, Sign & Pay Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_sms_error -msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__order_id -msgid "Sale Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_count -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_count -msgid "Sale Order Count" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_warning_sale -msgid "Sale Order Warnings" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard -msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:utm.source,name:sale.utm_source_sale_order_0 -msgid "Sale Promotion 1" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Sale Warnings" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_payment_method -msgid "Sale onboarding selected payment method" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_packaging__sales -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all -#: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Sales" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv -msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_so_salesteam -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_all_channels_sales_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#, python-format -msgid "Sales Analysis" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_report -msgid "Sales Analysis Report" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__done -msgid "Sales Done" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_form_view -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_ids -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_report__state__sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#, python-format -msgid "Sales Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_cancel -msgid "Sales Order Cancel" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed -#: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed -msgid "Sales Order Confirmed" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line__so_line -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_line_view_form_readonly -msgid "Sales Order Item" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__sale_order_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sale_line_warn -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sale_line_warn -msgid "Sales Order Line" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move_line__sale_line_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree -msgid "Sales Order Lines" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/payment_transaction.py:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.transaction_form_inherit_sale -#, python-format -msgid "Sales Order(s)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "Sales Order: Confirmation Email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,name:sale.email_template_edi_sale -msgid "Sales Order: Send by email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_salesteams -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice_salesteams -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_config -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot -msgid "Sales Orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_crm_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_report__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_payment__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__team_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_groupby_inherit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_account_invoice_report_search_inherit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "Sales Team" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.report_sales_team -#: model:ir.ui.menu,name:sale.sales_team_config -msgid "Sales Teams" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_warn -msgid "Sales Warnings" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_report_all_channels_sales -msgid "Sales by Channel (All in One)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__expense_policy__sales_price -msgid "Sales price" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 -#, python-format -msgid "Sales: Untaxed Total" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__salesman_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__user_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Salesperson" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/res_company.py:0 -#, python-format -msgid "Sample Order Line" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/res_company.py:0 -#, python-format -msgid "Sample Product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step -msgid "Sample Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "Search Sales Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__display_type__line_section -msgid "Section" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Section Name (eg. Products, Services)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_token -msgid "Security Token" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Select a product, or create a new one on the fly." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Select product attributes and optional products from the sales order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Select specific invoice and delivery addresses" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__sale_line_warn -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__sale_line_warn -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_partner__sale_warn -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_users__sale_warn -msgid "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Sell and purchase products in different units of measure" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Sell products by multiple of unit # per package" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Sell variants of a product using attributes (size, color, etc.)" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Send PRO-FORMA Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Send a product-specific email once the invoice is validated" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step -msgid "Send a quotation to test the customer portal." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Send by Email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step -msgid "Send sample" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Sending an email is useful if you need to share specific information or content about a product (instructions, rules, links, media, etc.). Create and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Set a default validity on your quotations" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step -msgid "Set payments" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Set to Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_config_settings -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_general_settings -msgid "Settings" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.server,name:sale.model_sale_order_action_share -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Shipping" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Show margins on orders" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Sign & Pay" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__digital_signature -msgid "Sign online" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signature -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Signature" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Signature is missing." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signature -msgid "Signature received through the portal." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_by -msgid "Signed By" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_on -msgid "Signed On" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sales_count -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__sales_count -msgid "Sold" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button -msgid "Sold in the last 365 days" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__source_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__source_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__source_id -msgid "Source" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__origin -msgid "Source Document" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_product_email_template -msgid "Specific Email" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Start by checking your company's data." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state -msgid "State of the onboarding confirmation order step" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_sample_quotation_state -msgid "State of the onboarding sample quotation step" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_quotation_onboarding_state -msgid "State of the sale onboarding panel" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__state -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_state -msgid "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__stripe -msgid "Stripe" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key -msgid "Stripe Publishable Key" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_secret_key -msgid "Stripe Secret Key" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_subtotal -msgid "Subtotal" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree -msgid "Sum of Total" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree -msgid "Sum of Untaxed Total" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tag_ids -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_tag_config -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_country_id -msgid "Tax Country" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -msgid "Tax Total" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_totals_json -msgid "Tax Totals Json" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__tax_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Taxes" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id -msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 -#, python-format -msgid "Team %(team_name)s has %(sale_order_count)s active sale orders. Consider canceling them or archiving the team instead." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__show_update_pricelist -msgid "" -"Technical Field, True if the pricelist was changed;\n" -" this will then display a recomputation button" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__display_type -msgid "Technical field for UX purpose." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__tax_country_id -msgid "Technical field to filter the available taxes depending on the fiscal country and fiscal position." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Tell us why you are refusing this quotation, this will help us improve our services." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__terms_type -msgid "Terms & Conditions format" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Terms & Conditions: %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Terms & Conditions:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__note -msgid "Terms and conditions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 -#, python-format -msgid "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is cancelled. You cannot register an expense on a cancelled Sales Order." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 -#, python-format -msgid "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is currently locked. You cannot register an expense on a locked Sales Order. Please create a new SO linked to this Analytic Account." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 -#, python-format -msgid "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated before registering expenses." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__analytic_account_id -msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "The delivery date is sooner than the expected date.You may be unable to honor the delivery date." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__fixed_amount -msgid "The fixed amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The following products cannot be restricted to the company %s because they have already been used in quotations or sales orders in another company:\n" -"%s\n" -"You can archive these products and recreate them with your company restriction instead, or leave them as shared product." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__automatic_invoice -msgid "" -"The invoice is generated automatically and available in the customer portal when the transaction is confirmed by the payment acquirer.\n" -"The invoice is marked as paid and the payment is registered in the payment journal defined in the configuration of the payment acquirer.\n" -"This mode is advised if you issue the final invoice at the order and not after the delivery." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set in their detail form." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "The minimum height is 65 cm, and for standing work the maximum height position is 125 cm." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "The order is not in a state requiring customer signature." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/payment_transaction.py:0 -#, python-format -msgid "The order was not confirmed despite response from the acquirer (%s): order total is %r but acquirer replied with %r." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "The ordered quantity has been updated." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__reference -msgid "The payment communication of this sale order." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount -msgid "The percentage of amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. Please use another product or update this product." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to create a deposit invoice." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "The provided parameters are invalid." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__currency_rate -msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1 applicable at the date of the order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 -#, python-format -msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -msgid "There are currently no quotations for your account." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "" -"There is nothing to invoice!\n" -"\n" -"Reason(s) of this behavior could be:\n" -"- You should deliver your products before invoicing them: Click on the \"truck\" icon (top-right of your screen) and follow instructions.\n" -"- You should modify the invoicing policy of your product: Open the product, go to the \"Sales\" tab and modify invoicing policy from \"delivered quantities\" to \"ordered quantities\". For Services, you should modify the Service Invoicing Policy to 'Prepaid'." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "This default value is applied to any new product created. This can be changed in the product detail form." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__campaign_id -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__campaign_id -msgid "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__commitment_date -msgid "This is the delivery date promised to the customer. If set, the delivery order will be scheduled based on this date rather than product lead times." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__medium_id -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__medium_id -msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__source_id -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__source_id -msgid "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name of email list" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "This product is packaged by %(pack_size).2f %(pack_name)s. You should sell %(quantity).2f %(unit)s." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all -msgid "This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam -msgid "This report performs analysis on your quotations. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam -msgid "This report performs analysis on your sales orders. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "This will update all unit prices based on the currently set pricelist." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__to_invoice -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__to_invoice -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter -msgid "To Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_to_invoice -msgid "To Invoice Quantity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale -msgid "To Upsell" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown menu *Action*." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "To speed up order confirmation, we can activate electronic signatures or payments." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter -msgid "Today Activities" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__price_total -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_total -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_total -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_total -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree -msgid "Total" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_tax -msgid "Total Tax" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -msgid "Total Tax Excluded" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -msgid "Total Tax Included" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__service_type -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__service_type -msgid "Track Service" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Tracking" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__transaction_ids -msgid "Transactions" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__type_name -msgid "Type Name" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration -msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_ups -msgid "UPS Connector" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_usps -msgid "USPS Connector" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_utm_campaign -msgid "UTM Campaign" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_unit -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -msgid "Unit Price" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Unit Price:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_uom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree -msgid "Unit of Measure" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:product.product,uom_name:sale.advance_product_0 -#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4e -#: model:product.product,uom_name:sale.product_product_4f -#: model:product.template,uom_name:sale.advance_product_0_product_template -msgid "Units" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Units of Measure" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action -msgid "Units of Measure Categories" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting -msgid "Unlock" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_untaxed -msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_invoiced -msgid "Untaxed Amount Invoiced" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__untaxed_amount_to_invoice -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__untaxed_amount_to_invoice -msgid "Untaxed Amount To Invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__untaxed_amount_invoiced -msgid "Untaxed Invoiced Amount" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_subtotal -msgid "Untaxed Total" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "UoM" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Update Prices" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "Upsell %(order)s for customer %(customer)s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__upselling -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__upselling -msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations -msgid "Valid Until" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Validate Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Variant Grid Entry" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online -msgid "View Quotation" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "Void Transaction" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__volume -msgid "Volume" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__warning -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__warning -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "Warning for %s" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons -msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button -msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4e -#: model_terms:product.product,website_description:sale.product_product_4f -msgid "We pay special attention to detail, which is why our desks are of a superior quality." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__website_message_ids -msgid "Website Messages" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__website_message_ids -msgid "Website communication history" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Write a company name to create one, or see suggestions." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_sale_form_view -msgid "You can invoice them before they are delivered." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "You can not delete a sent quotation or a confirmed sales order. You must first cancel it." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You can not remove an order line once the sales order is confirmed.\n" -"You should rather set the quantity to 0." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice -msgid "" -"You can select all orders and invoice them in batch,
\n" -" or check every order and invoice them one by one." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_payment_acquirer__so_reference_type -msgid "You can set here the communication type that will appear on sales orders.The communication will be given to the customer when they choose the payment method." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/product_product.py:0 -#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot change the product's type because it is already used in sales orders." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete the current line and create a new line of the proper type." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action -msgid "" -"You must define a product for everything you sell or purchase,\n" -" whether it's a storable product, a consumable or a service." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Your feedback..." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Your order has been confirmed." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Your order has been signed but still needs to be paid to be confirmed." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Your order has been signed." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Your order is not in a state to be rejected." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n" -" Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%(bad_products)s)." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.actions.server,name:sale.send_invoice_cron_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:sale.send_invoice_cron -#: model:ir.cron,name:sale.send_invoice_cron -msgid "automatic invoicing: send ready invoice" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_bpost -msgid "bpost Connector" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "close" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form -msgid "days" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 -#, python-format -msgid "sale order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale -#: model:mail.template,report_name:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "{{ (object.name or '').replace('/','_') }}" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "{{ object.company_id.name }} {{ (object.get_portal_last_transaction().state == 'pending') and 'Pending Order' or 'Order' }} (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale -msgid "{{ object.company_id.name }} {{ object.state in ('draft', 'sent') and (ctx.get('proforma') and 'Proforma' or 'Quotation') or 'Order' }} (Ref {{ object.name or 'n/a' }})" -msgstr "" diff --git a/addons/sale/i18n/lb.po b/addons/sale/i18n/lb.po index 113c7f34793..74f91dfdf99 100644 --- a/addons/sale/i18n/lb.po +++ b/addons/sale/i18n/lb.po @@ -1,24 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sale -# +# # Translators: # Xavier ALT , 2019 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-10 09:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" "Last-Translator: Xavier ALT , 2019\n" -"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/" +"lb/)\n" +"Language: lb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: lb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard___data_fetched +msgid " Data Fetched" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__sale_order_count +msgid "# Sale Orders" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__nbr msgid "# of Lines" @@ -30,23 +41,17 @@ msgid "# of Sales Orders" msgstr "" #. module: sale -#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale -#: model:mail.template,report_name:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "${(object.name or '').replace('/','_')}" +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "%(line_description)s (Canceled)" msgstr "" #. module: sale -#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_confirmation -msgid "" -"${object.company_id.name} ${(object.get_portal_last_transaction().state == " -"'pending') and 'Pending Order' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale -msgid "" -"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " -"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "%(line_description)s (Draft)" msgstr "" #. module: sale @@ -54,18 +59,6 @@ msgstr "" msgid " " msgstr "" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content_totals_table -msgid " on " -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "×" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.actions.report,print_report_name:sale.action_report_pro_forma_invoice msgid "'PRO-FORMA - %s' % (object.name)" @@ -78,6 +71,30 @@ msgid "" "'Order - %s' % (object.name)" msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Congratulations, your first quotation is sent!
Check your email to " +"validate the quote." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Send the quote to yourself and check what the customer will receive." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "Set a price." +msgstr "" + #. module: sale #: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_confirmation msgid "" @@ -85,133 +102,253 @@ msgid "" "

\n" " Hello,\n" "

\n" -" % set transaction = object.get_portal_last_transaction()\n" -" Your order ${object.name} amounting in ${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}\n" -" % if object.state == 'sale' or (transaction and transaction.state in ('done', 'authorized')) :\n" +" \n" +" Your order S00049 amounting in $ 10.00\n" +" \n" " has been confirmed.
\n" " Thank you for your trust!\n" -" % elif transaction and transaction.state == 'pending' :\n" +"
\n" +" \n" " is pending. It will be confirmed when the payment is received.\n" -" % if object.reference:\n" -" Your payment reference is ${object.reference}.\n" -" % endif\n" -" % endif\n" +" \n" +" Your payment reference is .\n" +" \n" +" \n" "

\n" " Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" +" \n" +"

\n" +" --
Mitchell " +"Admin
\n" +"
\n" "

\n" -" % if object.website_id:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % for line in object.order_line:\n" -" % if not line.is_delivery:\n" -" \n" -" % if line.display_type == 'line_section':\n" -" \n" -" % elif line.display_type == 'line_note':\n" -" \n" -" % else:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % if object.user_id.has_group('account.group_show_line_subtotals_tax_excluded'):\n" -" \n" -" % endif\n" -" % if object.user_id.has_group('account.group_show_line_subtotals_tax_included'):\n" -" \n" -" % endif\n" -" % endif\n" -" \n" -" % endif\n" -" % endfor\n" -"
Products\n" -" QuantityPrice
${line.name}${line.name}\n" -" \"Product\n" -" ${line.product_id.name}${line.product_uom_qty}${format_amount(line.price_reduce_taxexcl, object.currency_id)}${format_amount(line.price_reduce_taxinc, object.currency_id)}
\n" -" \n" -" % if object.carrier_id:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % else:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endif\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
Delivery:${format_amount(object.amount_delivery, object.currency_id)}
SubTotal:${format_amount(object.amount_untaxed, object.currency_id)}
SubTotal:${format_amount(object.amount_untaxed, object.currency_id)}
Taxes:${format_amount(object.amount_tax, object.currency_id)}
Total:${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}
\n" -"
\n" -" \n" -" % if object.partner_invoice_id:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endif\n" -" % if object.partner_shipping_id and not object.only_services:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % if object.carrier_id:\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" % endif\n" -" % endif\n" -"
\n" -" Bill to:\n" -" ${object.partner_invoice_id.street or ''}\n" -" ${object.partner_invoice_id.city or ''}\n" -" ${object.partner_invoice_id.state_id.name or ''}\n" -" ${object.partner_invoice_id.zip or ''}\n" -" ${object.partner_invoice_id.country_id.name or ''}\n" -"
\n" -" Payment Method:\n" -" % if transaction.payment_token_id:\n" -" ${transaction.payment_token_id.name}\n" -" % else:\n" -" ${transaction.acquirer_id.name}\n" -" % endif\n" -" (${format_amount(transaction.amount, object.currency_id)})\n" -"
\n" -"
\n" -" Ship to:\n" -" ${object.partner_shipping_id.street or ''}\n" -" ${object.partner_shipping_id.city or ''}\n" -" ${object.partner_shipping_id.state_id.name or ''}\n" -" ${object.partner_shipping_id.zip or ''}\n" -" ${object.partner_shipping_id.country_id.name or ''}\n" -"
\n" -" Shipping Method:\n" -" ${object.carrier_id.name}\n" -" % if object.carrier_id.fixed_price == 0.0:\n" -" (Free)\n" -" % else:\n" -" (${format_amount(object.carrier_id.fixed_price, object.currency_id)})\n" -" % endif\n" -"
\n" -" % endif\n" "

\n" -"\n" -" " +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Products\n" +" Quantity\n" +" \n" +" VAT Excl.\n" +" \n" +" \n" +" VAT Incl.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Taking care of Trees Course\n" +" \n" +" \n" +" Taking care of " +"Trees Course\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"Product\n" +" \tTaking care of Trees Course1\n" +" \n" +" $ 10.00\n" +" \n" +" \n" +" $ 10.00\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Delivery:$ 0.00
\n" +" SubTotal:$ 10.00\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" SubTotal:$ 10.00
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Taxes:$ 0.00
\n" +" Total:$ 10.00
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Bill to:\n" +" 1201 " +"S Figueroa St\n" +" Los " +"Angeles\n" +" California\n" +" 90015\n" +" United States\n" +"
\n" +" Payment Method:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ($ 10.00)\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Ship to:\n" +" 1201 S Figueroa St\n" +" Los " +"Angeles\n" +" California\n" +" 90015\n" +" United States\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Shipping Method:\n" +" \n" +" \n" +" (Free)\n" +" \n" +" \n" +" ($ 10.00)\n" +" \n" +"
\n" +" Shipping Description:\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"" msgstr "" #. module: sale @@ -219,34 +356,70 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" "

\n" -" % set doc_name = 'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else 'order'\n" +" \n" " Hello,\n" "

\n" " Your\n" -" % if ctx.get('proforma'):\n" -" Pro forma invoice for ${doc_name} ${object.name}\n" -" % if object.origin:\n" -" (with reference: ${object.origin} )\n" -" % endif\n" -" amounting in ${format_amount(object.amount_total, object.pricelist_id.currency_id)} is available.\n" -" % else:\n" -" ${doc_name} ${object.name}\n" -" % if object.origin:\n" -" (with reference: ${object.origin} )\n" -" % endif\n" -" amounting in ${format_amount(object.amount_total, object.pricelist_id.currency_id)} is ready for review.\n" -" % endif\n" +" \n" +" Pro forma invoice for quotation " +"S00052\n" +" \n" +" (with reference: )\n" +" \n" +" amounting in $ 10.00 is available.\n" +" \n" +" \n" +" quotation \n" +" \n" +" (with reference: S00052 )\n" +" \n" +" amounting in $ 10.00 is ready for review.\n" +" \n" "

\n" " Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" -"
\n" +" \n" +"

\n" +" --
Mitchell " +"Admin
\n" +"
\n" +"

\n" "

\n" "
\n" " " msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "" +#: model:mail.template,body_html:sale.mail_template_sale_cancellation +msgid "" +"
\n" +"

\n" +" \n" +" Dear user,\n" +"

\n" +" Please be advised that your\n" +" quotation S00052\n" +" \n" +" (with reference: S00052 )\n" +" \n" +" has been cancelled. Therefore, you should not be charged further for " +"this order.\n" +" If any refund is necessary, this will be executed at best " +"convenience.\n" +"

\n" +" Do not hesitate to contact us if you have any questions.\n" +"
\n" +"

\n" +"
\n" +" " msgstr "" #. module: sale @@ -271,7 +444,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders -msgid "Done" +msgid "" +"Done" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid " Authorized" msgstr "" #. module: sale @@ -297,8 +477,8 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_lead_partner_kanban_view msgid "" -"" +"" msgstr "" #. module: sale @@ -313,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "This offer expires in" +msgid "This offer expires on" msgstr "" #. module: sale @@ -322,13 +502,10 @@ msgid "Your advantage" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban -msgid "Quotations:" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban -msgid "Revenues:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv +msgid "" +"%" msgstr "" #. module: sale @@ -342,8 +519,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "" "" +"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=" +"\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" #. module: sale @@ -354,8 +531,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Confirmation Email" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form +msgid "/ Month" msgstr "" #. module: sale @@ -367,7 +544,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "" "Customer\n" -" Preview" +" Preview" msgstr "" #. module: sale @@ -379,8 +556,19 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "" -"Amount\n" -" Total Price" +"Amount\n" +" Total Price" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "" +"Amount\n" +" Total Price" msgstr "" #. module: sale @@ -388,6 +576,17 @@ msgstr "" msgid "Accepted on the behalf of:" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form +msgid "" +"Are you sure you want to cancel this order?
\n" +" Note that colored buttons usually point" -" to the next logical actions." +msgid "Let's send the quote." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "Lets keep electronic signature for now." msgstr "" #. module: sale @@ -1994,11 +2261,23 @@ msgstr "" msgid "Locked" msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "Looks good. Let's continue." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step msgid "Looks great!" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" @@ -2006,7 +2285,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Manage promotion & coupon programs" +msgid "Manage Promotions, coupons, loyalty cards, Gift cards & eWallet" msgstr "" #. module: sale @@ -2028,9 +2307,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__service_type #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__service_type msgid "" -"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" -"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" -"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours." +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered " +"quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related " +"timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation " +"and track the work hours." msgstr "" #. module: sale @@ -2038,30 +2320,36 @@ msgstr "" msgid "Margins" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.actions.server,name:sale.model_sale_order_action_quotation_sent +msgid "Mark Quotation as Sent" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Marketing" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 -#, python-format -msgid "Match with a sale order" -msgstr "" - -#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__medium_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__medium_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_payment__medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__medium_id msgid "Medium" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_seller_account msgid "Merchant Account ID" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons +msgid "Message" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" @@ -2085,7 +2373,7 @@ msgid "Messages" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_name +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__manual_name msgid "Method" msgstr "" @@ -2099,6 +2387,11 @@ msgstr "" msgid "Missing required fields on accountable sale order line." msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" @@ -2115,18 +2408,8 @@ msgid "My Sales Order Lines" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signed_by -msgid "Name of the person that signed the SO." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 code:addons/sale/models/sale.py:0 -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "New" msgstr "" @@ -2136,6 +2419,11 @@ msgstr "" msgid "New Quotation" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" @@ -2174,11 +2462,11 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling -msgid "No orders to upsell found" +msgid "No orders to upsell found." msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/variant_mixin.js:0 #, python-format msgid "Not available with %s" @@ -2203,6 +2491,19 @@ msgstr "" msgid "Nothing to Invoice" msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "Now, we'll create a sample quote." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree +msgid "Number" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" @@ -2240,16 +2541,6 @@ msgstr "" msgid "Number of sales to invoice" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2b -msgid "On invitation" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_salesteams @@ -2257,8 +2548,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_with_onboarding msgid "" -"Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales " -"order.
You will be able to create an invoice and collect the payment." +"Once the quotation is confirmed by the customer, it becomes a sales order." +"
You will be able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" #. module: sale @@ -2268,13 +2559,6 @@ msgid "" "able to create an invoice and collect the payment." msgstr "" -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email." -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__portal_confirmation_pay #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__portal_confirmation_pay @@ -2290,15 +2574,10 @@ msgid "Online Signature" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__digital_signature -msgid "Online signature" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "Only Integer Value should be valid." +msgid "Only draft orders can be marked as sent directly." msgstr "" #. module: sale @@ -2308,13 +2587,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format msgid "Open Sales app to send your first quotation in a few clicks." msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_cancel__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the english version will be used. This should usually be " +"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " +"{{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter @@ -2333,7 +2620,7 @@ msgid "Order Count" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__date_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__date @@ -2347,6 +2634,16 @@ msgstr "" msgid "Order Date" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Order Date:" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search +msgid "Order Date: Last 365 Days" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__order_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2354,12 +2651,6 @@ msgid "Order Lines" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree -msgid "Order Number" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__name @@ -2377,20 +2668,22 @@ msgid "Order Upsell" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Order signed by %s" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard msgid "Order to Invoice" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format -msgid "Ordered Quantity" +msgid "Ordered Quantity: %(old_qty)s -> %(new_qty)s" msgstr "" #. module: sale @@ -2415,7 +2708,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard msgid "Orders to Invoice" msgstr "" @@ -2431,12 +2724,7 @@ msgid "Other Info" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other -msgid "Other payment acquirer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" msgstr "" @@ -2446,37 +2734,25 @@ msgid "PRO-FORMA Invoice" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__partner_id -msgid "Partner" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_id +msgid "Packaging" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__country_id -msgid "Partner Country" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_packaging_qty +msgid "Packaging Quantity" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 -#, python-format -msgid "Pay & Confirm" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_credit_warning +msgid "Partner Credit Warning" msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/payment.py:0 -#, python-format msgid "Pay Now" msgstr "" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Pay now" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Pay with" @@ -2484,35 +2760,35 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__other -msgid "Pay with another payment acquirer" +msgid "Pay with another payment provider" msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__paypal -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__paypal msgid "PayPal" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_payment_acquirer -msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__manual_post_msg msgid "Payment Instructions" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method msgid "Payment Method" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_payment_provider +msgid "Payment Provider" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form +msgid "Payment Providers" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__reference msgid "Payment Ref." @@ -2528,32 +2804,16 @@ msgstr "" msgid "Payment Transaction" msgstr "" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step -msgid "Payment method" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Payment terms" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__payment_term_id -msgid "Payment terms applies to all invoices issued from this order." -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" msgstr "" -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 -#, python-format -msgid "Please define an accounting sales journal for the company %s (%s)." -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_url msgid "Portal Access URL" @@ -2571,26 +2831,18 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_reduce_taxinc -msgid "Price Reduce Tax inc" +msgid "Price Reduce Tax incl" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__price_subtotal -msgid "Price Subtotal" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__pricelist_id msgid "Pricelist" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__pricelist_id -msgid "" -"Pricelist for current order. If you change the pricelist, only new lines " -"will consider this pricelist." +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__pricelist_item_id +msgid "Pricelist Item" msgstr "" #. module: sale @@ -2615,14 +2867,18 @@ msgstr "" msgid "Pro-Forma Invoice" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Pro-Forma Invoice #" +msgstr "" + #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_proforma_sales msgid "Pro-forma Invoices" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_product -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__product_id +#: model:ir.model,name:sale.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_tmpl_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2648,40 +2904,56 @@ msgid "Product Catalog" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__categ_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Category" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__product_qty -msgid "Product Quantity" +#: model:ir.model,name:sale.model_product_packaging +msgid "Product Packaging" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_template_id msgid "Product Template" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_product_template_attribute_value -msgid "Product Template Attribute Value" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_type +msgid "Product Type" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom_readonly +msgid "Product Uom Readonly" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id msgid "Product Variant" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products msgid "Product Variants" msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Product prices have been recomputed according to pricelist %s." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Product taxes have been recomputed according to fiscal position %s." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Product used for down payments" @@ -2696,11 +2968,6 @@ msgstr "" msgid "Products" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_report_sale_report_saleproforma -msgid "Proforma Report" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Qty" @@ -2721,6 +2988,11 @@ msgstr "" msgid "Qty Ordered" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_deliver +msgid "Qty To Deliver" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" @@ -2738,15 +3010,27 @@ msgstr "" msgid "Quantity" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_to_invoice +msgid "Quantity To Invoice" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_qty_configurator +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__visible_qty_configurator +msgid "Quantity visible in configurator" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Quantity:" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__draft -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree #, python-format msgid "Quotation" @@ -2775,13 +3059,13 @@ msgid "Quotation Date" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step -msgid "Quotation Layout" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document +msgid "Quotation Date:" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree -msgid "Quotation Number" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step +msgid "Quotation Layout" msgstr "" #. module: sale @@ -2791,7 +3075,10 @@ msgid "Quotation Sent" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/res_config_settings.py:0 #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_res_company_check_quotation_validity_days +#, python-format msgid "Quotation Validity is required and must be greater than 0." msgstr "" @@ -2808,6 +3095,7 @@ msgid "Quotation sent" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer %s" @@ -2819,12 +3107,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations_with_onboarding #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__use_quotations #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_quotations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Quotations" msgstr "" @@ -2844,11 +3133,6 @@ msgstr "" msgid "Quotations and Sales" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_attribute__display_type__radio -msgid "Radio" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__expense_policy @@ -2862,7 +3146,22 @@ msgid "Re-Invoice Policy visible" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__recipient_ids +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Recompute all prices based on this pricelist" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Recompute all taxes based on this fiscal position" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Reference" @@ -2870,7 +3169,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__origin -msgid "Reference of the document that generated this sales order request." +msgid "Reference of the document that generated this sales order request" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_account_payment_register +msgid "Register Payment" msgstr "" #. module: sale @@ -2884,21 +3188,20 @@ msgid "Reject This Quotation" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__remaining_validity_days -msgid "Remaining Days Before Expiration" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__render_model +msgid "Rendering Model" msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Reporting" msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_signature msgid "" -"Request a online signature to the customer in order to confirm orders " -"automatically." +"Request a online signature and/or payment to the customer in order to " +"confirm orders automatically." msgstr "" #. module: sale @@ -2906,20 +3209,14 @@ msgstr "" msgid "Request an online payment to confirm orders" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_payment -msgid "" -"Request an online payment to the customer in order to confirm orders " -"automatically." -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Request an online signature to confirm orders" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Requested date is too soon." msgstr "" @@ -2937,6 +3234,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban msgid "Revenues" msgstr "" @@ -2951,14 +3249,16 @@ msgid "SMS Delivery error" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/account_reconciliation.js:0 -#: code:addons/sale/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 -#, python-format +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__sale_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__order_id +#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__account_analytic_applicability__business_domain__sale_order msgid "Sale Order" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__sale_order_count +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__sale_order_count +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_payment__sale_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_count msgid "Sale Order Count" @@ -2970,15 +3270,13 @@ msgid "Sale Order Warnings" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/account_reconciliation.js:0 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_form msgid "Sale Orders" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard -msgid "Sale Payment acquire onboarding wizard" +#: model:ir.model,name:sale.model_sale_payment_provider_onboarding_wizard +msgid "Sale Payment provider onboarding wizard" msgstr "" #. module: sale @@ -2992,9 +3290,9 @@ msgid "Sale onboarding selected payment method" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_packaging__sales #: model:ir.ui.menu,name:sale.sale_menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -3007,10 +3305,12 @@ msgid "Sales Advance Payment Invoice" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sales_team.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_so_salesteam #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_all_channels_sales_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -3029,7 +3329,9 @@ msgid "Sales Done" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 model:ir.model,name:sale.model_sale_order +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users__sale_order_ids #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sale @@ -3039,6 +3341,11 @@ msgstr "" msgid "Sales Order" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_cancel +msgid "Sales Order Cancel" +msgstr "" + #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed @@ -3077,7 +3384,8 @@ msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/payment.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/payment_transaction.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.transaction_form_inherit_sale #, python-format msgid "Sales Order(s)" @@ -3089,7 +3397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice_salesteams #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sales_config -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_menu_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -3105,9 +3413,10 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_report__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_payment__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.account_invoice_groupby_inherit @@ -3130,8 +3439,11 @@ msgid "Sales Warnings" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model,name:sale.model_report_all_channels_sales -msgid "Sales by Channel (All in One)" +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_analytic_line__so_line +msgid "" +"Sales order item to which the time spent will be added in order to be " +"invoiced to your customer. Remove the sales order item for the timesheet " +"entry to be non-billable." msgstr "" #. module: sale @@ -3140,13 +3452,28 @@ msgid "Sales price" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sales_team.py:0 +#: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_cancellation +msgid "Sales: Order Cancellation" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:mail.template,name:sale.mail_template_sale_confirmation +msgid "Sales: Order Confirmation" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:mail.template,name:sale.email_template_edi_sale +msgid "Sales: Send Quotation" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 #, python-format msgid "Sales: Untaxed Total" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__salesman_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__user_id @@ -3157,12 +3484,14 @@ msgid "Salesperson" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Sample Order Line" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Sample Product" @@ -3195,27 +3524,12 @@ msgid "Security Token" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_attribute__display_type__select -msgid "Select" -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format msgid "Select a product, or create a new one on the fly." msgstr "" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Select product attributes and optional products from the sales order" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -msgid "Select specific invoice and delivery addresses" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product__sale_line_warn #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template__sale_line_warn @@ -3258,8 +3572,8 @@ msgid "Send a quotation to test the customer portal." msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_onboarding_sample_quotation -msgid "Send a sample quotation" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form +msgid "Send and cancel" msgstr "" #. module: sale @@ -3272,6 +3586,11 @@ msgstr "" msgid "Send sample" msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_sendcloud +msgid "Sendcloud Connector" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "" @@ -3280,6 +3599,16 @@ msgid "" "and set the email template from the product detail form (in Sales tab)." msgstr "" +#. module: sale +#: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_cancellation +msgid "Sent automatically to customers when you cancel an order" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:mail.template,description:sale.mail_template_sale_confirmation +msgid "Sent to customers on order confirmation" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__sequence msgid "Sequence" @@ -3290,13 +3619,6 @@ msgstr "" msgid "Set a default validity on your quotations" msgstr "" -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Set multiple prices per product, automated discounts, etc." @@ -3328,11 +3650,6 @@ msgstr "" msgid "Shipping" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery -msgid "Shipping Costs" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Show all records which has next action date is before today" @@ -3344,13 +3661,15 @@ msgid "Show margins on orders" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "Sign & Pay" +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Sign & Pay Quotation" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online -msgid "Sign & Pay Quotation" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template +msgid "Sign & Pay" msgstr "" #. module: sale @@ -3365,16 +3684,12 @@ msgid "Signature" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Signature is missing." msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signature -msgid "Signature received through the portal." -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_by msgid "Signed By" @@ -3398,6 +3713,9 @@ msgid "Sold in the last 365 days" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_bank_statement_line__source_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_move__source_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_payment__source_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__source_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__source_id msgid "Source" @@ -3414,12 +3732,19 @@ msgid "Specific Email" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Stage" msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "Start by checking your company's data." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_onboarding_order_confirmation_state msgid "State of the onboarding confirmation order step" @@ -3457,13 +3782,9 @@ msgid "Stripe" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key -msgid "Stripe Publishable Key" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_secret_key -msgid "Stripe Secret Key" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__subject +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form +msgid "Subject" msgstr "" #. module: sale @@ -3471,6 +3792,27 @@ msgstr "" msgid "Subtotal" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree +msgid "Sum of Total" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_report_view_tree +msgid "Sum of Untaxed Total" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_tag_config +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_country_id +msgid "Tax Country" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree @@ -3478,8 +3820,8 @@ msgid "Tax Total" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_by_group -msgid "Tax amount by group" +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_totals +msgid "Tax Totals" msgstr "" #. module: sale @@ -3495,8 +3837,12 @@ msgid "Taxes used for deposits" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__display_type -msgid "Technical field for UX purpose." +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/crm_team.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Team %(team_name)s has %(sale_order_count)s active sale orders. Consider " +"canceling them or archiving the team instead." msgstr "" #. module: sale @@ -3506,11 +3852,28 @@ msgid "" "services." msgstr "" +#. module: sale +#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__terms_type +msgid "Terms & Conditions format" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "Terms & Conditions: %s" +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Terms & Conditions" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content +msgid "Terms & Conditions:" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__note msgid "Terms and conditions" @@ -3522,7 +3885,15 @@ msgid "Terms and conditions..." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move.py:0 +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is cancelled. You " @@ -3530,7 +3901,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is currently locked. " @@ -3539,7 +3911,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/account_move.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated " @@ -3547,51 +3920,70 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__analytic_account_id -msgid "The analytic account related to a sales order." +#. odoo-python +#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "The access token is invalid." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "" -"The delivery date is sooner than the expected date.You may be unable to " +"The delivery date is sooner than the expected date. You may be unable to " "honor the delivery date." msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_attribute__display_type -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_attribute_value__display_type -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template_attribute_value__display_type -msgid "The display type used in the Product Configurator." -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__fixed_amount msgid "The fixed amount to be invoiced in advance, taxes excluded." msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The following products cannot be restricted to the company %s because they " +"have already been used in quotations or sales orders in another company:\n" +"%s\n" +"You can archive these products and recreate them with your company " +"restriction instead, or leave them as shared product." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__automatic_invoice msgid "" -"The invoice is generated automatically and available in the customer portal when the transaction is confirmed by the payment acquirer.\n" -"The invoice is marked as paid and the payment is registered in the payment journal defined in the configuration of the payment acquirer.\n" -"This mode is advised if you issue the final invoice at the order and not after the delivery." +"The invoice is generated automatically and available in the customer portal " +"when the transaction is confirmed by the payment provider.\n" +"The invoice is marked as paid and the payment is registered in the payment " +"journal defined in the configuration of the payment provider.\n" +"This mode is advised if you issue the final invoice at the order and not " +"after the delivery." msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "" -"The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set" -" in their detail form." +"The margin is computed as the sum of product sales prices minus the cost set " +"in their detail form." msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "The order is not in a state requiring customer signature." msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "The ordered quantity has been updated." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__reference msgid "The payment communication of this sale order." @@ -3603,6 +3995,7 @@ msgid "The percentage of amount to be invoiced in advance, taxes excluded." msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "" @@ -3611,34 +4004,29 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "" -"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" -" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" -" create a deposit invoice." +"The product used to invoice a down payment should have an invoice policyset " +"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to " +"create a deposit invoice." msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__currency_rate -msgid "" -"The rate of the currency to the currency of rate 1 applicable at the date of" -" the order" +#. odoo-python +#: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 +#, python-format +msgid "The provided parameters are invalid." msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." msgstr "" -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 -#, python-format -msgid "There are" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "There are currently no orders for your account." @@ -3650,11 +4038,18 @@ msgid "There are currently no quotations for your account." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "" -"There is no invoiceable line. If a product has a Delivered quantities " -"invoicing policy, please make sure that a quantity has been delivered." +"There is nothing to invoice!\n" +"\n" +"Reason(s) of this behavior could be:\n" +"- You should deliver your products before invoicing them.\n" +"- You should modify the invoicing policy of your product: Open the product, " +"go to the \"Sales\" tab and modify invoicing policy from \"delivered " +"quantities\" to \"ordered quantities\". For Services, you should modify the " +"Service Invoicing Policy to 'Prepaid'." msgstr "" #. module: sale @@ -3665,10 +4060,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__campaign_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__campaign_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__campaign_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__campaign_id msgid "" -"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts," -" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" +"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts, " +"e.g. Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" #. module: sale @@ -3679,23 +4077,38 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__medium_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__medium_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__medium_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__medium_id msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" #. module: sale +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_bank_statement_line__source_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_move__source_id +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_payment__source_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__source_id msgid "" "This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name " "of email list" msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This product is packaged by %(pack_size).2f %(pack_name)s. You should sell " +"%(quantity).2f %(unit)s." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all msgid "" "This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis " -"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman," -" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " +"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, " +"partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" @@ -3720,6 +4133,17 @@ msgid "" "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "" +"This will update all taxes based on the currently selected fiscal position." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "This will update all unit prices based on the currently set pricelist." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__invoice_status__to_invoice #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order_line__invoice_status__to_invoice @@ -3729,11 +4153,6 @@ msgstr "" msgid "To Invoice" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__qty_to_invoice -msgid "To Invoice Quantity" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "To Upsell" @@ -3747,13 +4166,21 @@ msgid "" "menu *Action*." msgstr "" +#. module: sale +#. odoo-javascript +#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 +#, python-format +msgid "" +"To speed up order confirmation, we can activate electronic signatures or " +"payments." +msgstr "" + #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Today Activities" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_report_all_channels_sales__price_total #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_total #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_total #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__price_total @@ -3763,11 +4190,6 @@ msgstr "" msgid "Total" msgstr "" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document -msgid "Total Price" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__price_tax msgid "Total Tax" @@ -3791,6 +4213,11 @@ msgstr "" msgid "Track Service" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Tracking" +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__transaction_ids msgid "Transactions" @@ -3801,6 +4228,13 @@ msgstr "" msgid "Type Name" msgstr "" +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons +msgid "Type a message..." +msgstr "" + #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." @@ -3822,9 +4256,10 @@ msgid "UTM Campaign" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/wizard/sale_order_cancel.py:0 #, python-format -msgid "Uncategorized" +msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." msgstr "" #. module: sale @@ -3863,16 +4298,6 @@ msgstr "" msgid "Unlock" msgstr "" -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: sale -#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" @@ -3905,11 +4330,20 @@ msgid "UoM" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Update Prices" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form +msgid "Update Taxes" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format -msgid "" -"Upsell %s for customer %s" +msgid "Upsell %(order)s for customer %(customer)s" msgstr "" #. module: sale @@ -3919,17 +4353,8 @@ msgid "Upselling Opportunity" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Use the breadcrumbs to go back to preceeding screens." -msgstr "" - -#. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers." +#: model:mail.template,description:sale.email_template_edi_sale +msgid "Used by salespeople when they send quotations or proforma to prospects" msgstr "" #. module: sale @@ -3948,7 +4373,16 @@ msgid "Variant Grid Entry" msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format +msgid "View Order" +msgstr "" + +#. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#, python-format msgid "View Quotation" msgstr "" @@ -3963,13 +4397,22 @@ msgid "Volume" msgstr "" #. module: sale +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/product_product.py:0 +#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 +#: code:addons/sale/models/res_config_settings.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__warning #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_partner__sale_warn__warning +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button +#, python-format msgid "Warning" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format msgid "Warning for %s" msgstr "" @@ -3996,29 +4439,20 @@ msgid "Website communication history" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web +#. odoo-javascript #: code:addons/sale/static/src/js/tours/sale.js:0 #, python-format -msgid "" -"Write the name of your customer to create one on the fly, or select an " -"existing one." +msgid "Write a company name to create one, or see suggestions." msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:0 -#, python-format -msgid "Wrong value entered!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view +msgid "You can invoice them before they are delivered." msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__partner_id -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__order_partner_id -msgid "You can find a customer from their name, email, tax ID or reference." -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "" "You can not delete a sent quotation or a confirmed sales order. You must " @@ -4026,7 +4460,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format msgid "" "You can not remove an order line once the sales order is confirmed.\n" @@ -4037,27 +4472,30 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch,
\n" -" or check every order and invoice them one by one." +" or check every order and invoice them one by one." msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_payment_acquirer__so_reference_type +#: model:ir.model.fields,help:sale.field_payment_provider__so_reference_type msgid "" -"You can set here the communication type that will appear on sales orders.The" -" communication will be given to the customer when they choose the payment " +"You can set here the communication type that will appear on sales orders.The " +"communication will be given to the customer when they choose the payment " "method." msgstr "" #. module: sale -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/product_product.py:0 +#: code:addons/sale/models/product_template.py:0 +#, python-format msgid "" -"You can upsell an order when you have delivered more quantities\n" -" than initially ordered, with an invoicing policy based on\n" -" ordered quantities." +"You cannot change the product's type because it is already used in sales " +"orders." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot change the type of a sale order line. Instead you should delete " @@ -4068,7 +4506,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.product_template_action msgid "" "You must define a product for everything you sell or purchase,\n" -" whether it's a storable product, a consumable or a service." +" whether it's a storable product, a consumable or a service." msgstr "" #. module: sale @@ -4097,11 +4535,20 @@ msgid "Your order is not in a state to be rejected." msgstr "" #. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "" -"Your quotation contains products from company %s whereas your quotation belongs to company %s. \n" -" Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%s)." +"Your quotation contains products from company %(product_company)s whereas " +"your quotation belongs to company %(quote_company)s. \n" +" Please change the company of your quotation or remove the products from " +"other companies (%(bad_products)s)." +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:ir.actions.server,name:sale.send_invoice_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:sale.send_invoice_cron +msgid "automatic invoicing: send ready invoice" msgstr "" #. module: sale @@ -4114,39 +4561,44 @@ msgstr "" msgid "close" msgstr "" -#. module: sale -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template -msgid "day" -msgstr "" - #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "days" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 -#, python-format -msgid "matching the communication of the bank statement line" -msgstr "" - -#. module: sale -#: code:addons/sale/models/sale.py:0 +#. odoo-python +#: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "sale order" msgstr "" #. module: sale -#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__amount_by_group -msgid "type: [(name, amount, base, formated amount, formated base)]" +#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale +#: model:mail.template,report_name:sale.mail_template_sale_confirmation +msgid "{{ (object.name or '').replace('/','_') }}" msgstr "" #. module: sale -#. openerp-web -#: code:addons/sale/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 -#, python-format -msgid "uninvoiced sales orders" +#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_confirmation +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} {{ (object.get_portal_last_transaction().state " +"== 'pending') and 'Pending Order' or 'Order' }} (Ref {{ object.name or 'n/" +"a' }})" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} {{ object.state in ('draft', 'sent') and (ctx." +"get('proforma') and 'Proforma' or 'Quotation') or 'Order' }} (Ref {{ object." +"name or 'n/a' }})" +msgstr "" + +#. module: sale +#: model:mail.template,subject:sale.mail_template_sale_cancellation +msgid "" +"{{ object.company_id.name }} {{ object.type_name }} Cancelled (Ref {{ object." +"name or 'n/a' }})" msgstr ""