diff --git a/addons/product/i18n/fr_FR.po b/addons/product/i18n/fr_FR.po
index fe166915999..b51209d0479 100644
--- a/addons/product/i18n/fr_FR.po
+++ b/addons/product/i18n/fr_FR.po
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "En production"
 #. module: product
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invalide pour la Visualisation de l'Architecture"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #. module: product
 #: view:res.partner:0