diff --git a/addons/account/product_view.xml b/addons/account/product_view.xml
index cadf5d9c476..1000cef2156 100644
--- a/addons/account/product_view.xml
+++ b/addons/account/product_view.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
                     <page string="Accounting">
                         <separator string="Sales Properties" colspan="2"/>
                         <separator string="Purchase Properties" colspan="2"/>
-                        <field name="property_account_income" attrs="{'readonly':[('sale_ok','=',0)]}" />
-                        <field name="property_account_expense" attrs="{'readonly':[('purchase_ok','=',0)]}" />
+                        <field name="property_account_income" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" attrs="{'readonly':[('sale_ok','=',0)]}" />
+                        <field name="property_account_expense" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]" attrs="{'readonly':[('purchase_ok','=',0)]}" />
 
                         <separator string="Sale Taxes" colspan="2"/>
                         <separator string="Purchase Taxes" colspan="2"/>
@@ -33,8 +33,8 @@
                     <page string="Accounting">
                         <separator string="Sales Properties" colspan="2"/>
                         <separator string="Purchase Properties" colspan="2"/>
-                        <field name="property_account_income"/>
-                        <field name="property_account_expense"/>
+                        <field name="property_account_income" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
+                        <field name="property_account_expense" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
                         <field name="supplier_taxes_id"/>
                         <field name="taxes_id"/>
                     </page>
@@ -53,8 +53,8 @@
                 <form position="inside">
                     <group col="2" colspan="2">
                         <separator string="Accounting Properties" colspan="2"/>
-                        <field name="property_account_income_categ"/>
-                        <field name="property_account_expense_categ"/>
+                        <field name="property_account_income_categ" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
+                        <field name="property_account_expense_categ" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
                     </group>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/stock/product_view.xml b/addons/stock/product_view.xml
index 3b49f0749f7..86711ba4029 100644
--- a/addons/stock/product_view.xml
+++ b/addons/stock/product_view.xml
@@ -11,8 +11,8 @@
                 <form position="inside">
                     <group col="2" colspan="2">
                         <separator string="Accounting Stock Properties" colspan="2"/>
-                        <field name="property_stock_account_input_categ"/>
-                        <field name="property_stock_account_output_categ"/>
+                        <field name="property_stock_account_input_categ" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
+                        <field name="property_stock_account_output_categ" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
                         <field name="property_stock_journal"/>
                     </group>
                 </form>
@@ -34,8 +34,8 @@
                         <field name="property_stock_production"/>
                         <field name="property_stock_inventory"/>
                         <separator string="Accounting Entries" colspan="4"/>
-                        <field name="property_stock_account_input"/>
-                        <field name="property_stock_account_output"/>
+                        <field name="property_stock_account_input" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
+                        <field name="property_stock_account_output" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
                     </page>
                 </page>
             </field>
@@ -50,8 +50,8 @@
             <field name="priority">26</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <field name="property_account_expense" position="after">
-                    <field name="property_stock_account_output"/>
-                    <field name="property_stock_account_input"/>
+                    <field name="property_stock_account_output" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
+                    <field name="property_stock_account_input" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
                 </field>
             </field>
         </record>