diff --git a/addons/web/views/report_templates.xml b/addons/web/views/report_templates.xml
index f6a79d48d77..6c8b8b1ab06 100644
--- a/addons/web/views/report_templates.xml
+++ b/addons/web/views/report_templates.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
                     <strong t-field="company.partner_id.name"/>
                 </div>
                 <span t-field="company.partner_id"
-                    t-field-options='{"widget": "contact", "fields": ["address"], "no_marker": true}'/>
+                    t-options='{"widget": "contact", "fields": ["address"], "no_marker": true}'/>
             </div>
             <div class="clearfix mb8"/>
         </div>
diff --git a/odoo/addons/base/models/ir_qweb.py b/odoo/addons/base/models/ir_qweb.py
index c011ead81b8..0b582d519ec 100644
--- a/odoo/addons/base/models/ir_qweb.py
+++ b/odoo/addons/base/models/ir_qweb.py
@@ -162,7 +162,7 @@ class IrQWeb(models.AbstractModel, QWeb):
 
         if ('t-%s-options' % directive_type) in el.attrib:
             if tools.config['dev_mode']:
-                _logger.warning("Use new syntax t-options instead of t-%s-options" % directive_type)
+                _logger.warning("Use new syntax t-options instead of t-%s-options for '%s'" % (directive_type, etree.tostring(el)))
             if not field_options:
                 field_options = el.attrib.pop('t-%s-options' % directive_type)